manual asientos lounge smart forfour

Upload: jesus-pompito

Post on 08-Mar-2016

16 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Manual Asientos LOUNGE Smart Forfour

TRANSCRIPT

  • Manual definitivo de los asientos lounge del Smart ForFour

    Parte 1 - Asiento del copiloto Parece ms complicado de lo que es... echad un vistazo a la gua entera antes para haceros una idea general. Se recomienda quitar los reposacabezas de los asientos delanteros antes de empezar con la modificacin, ya que las coberturas plsticas de la parte de atrs de los respaldos van atornilladas a las sujeciones de los reposacabezas. Es complicado de explicar pero ya lo veris. No os cortis quitando las tapas de plstico: tirad tranquilamente con fuerza hacia abajo - a veces se enganchan un poco.

    Quitamos los tornillos del respaldo con una llave torx, con cuidado de no perder los tornillos. Estos se encuentran el la parte inferior de la pieza de plstico.

  • "Retirar (igualmente con tornillos torx) la tapa de plstico lateral derecha (en direccin a la puerta). Tirar de la tapa"

    "Soltar el tornillo (torx del 40) que se encuentra debajo de la tapa plstica del lado derecho, con cuidado de no perder el casquillo, porque este hace que el asiento no chirre al moverse)"

  • Soltamos la tapicera del asiento que est sujeta por unos clips abajo del todo y la subimos un poco con cuidado, cuesta un poquillo.

    "Tirar hacia arriba de la funda, soltar el tornillo interior (tambin un torx del 40), tambin cuesta un poco porque es poco accesible"

  • Parte 2 "Esta pieza es nuestro objeto de deseo - se encuentra en el lugar entre el respaldo y los laterales - sujeta entre ambos pero antes quitar otro tornillo torx del 40, hay que separar un poco el asiento para sacar la pieza despus de ser soltada del tornillo"

    "En el lugar sealado se debe cortar la nariz sobresaliente"

  • El corte:

  • "Y ya podemos volver a poner la chapa en su sitio - prestando atencin al cable del airbag, que no va pegado a ningn sitio y colocando con cuidado la chapa - el hueco grande entre los pernos que asoman (luego se ve, es complicado de explicar)".

    "De nuevo una vista general de todo"

  • Parte 3

    ...y ya est el asiento enlunjeado. "Ahora volver a poner y apretar el tornillo de dentro (y prestar atencin de que atraviese la placa)"

  • "Ahora volver a poner el tornillo exterior (es el tornillo que entrar en los pernos, sobre el que reposa la placa al volverla a poner)...y no sus olvidis del casquillo

  • (Dios mo lo que cuesta describir *lol*, la verdad no tanto si la traduccin la hace otra persona y t slo copias.

  • "Volver a poner con clips la tapicera, las tapas de los laterales ponerlas desde abajo y luego apretarlas con los tornillos, poner y apretar la tapa plstica del lado derecho - LISTO".

  • Cmo se nota que somos guiris!, esos calcetines con sandalias!, lo que le hemos hecho sufrir a la pobre de Ainda con nuestras estupideces teutonas, al menos trnc aunque lleve calcetines blancos no lleva sandalias, eso s al menos nosotros tenemos un mechero normal en el coche. Pues nada, espero que le sea til a alguien Saludines STAFF: Fotos: un par de guiris y trnc Desarrollo tcnico: el mismo par de alemanes Traduccin: Ainda y trnc Realizacin: trnc realizacin del PDF: (a ver si alguien se anima) dedicado a S81 el asiento del piloto, otro da.