manual asi from desk español

7/17/2019 Manual asi From Desk Español

http://slidepdf.com/reader/full/manual-asi-from-desk-espanol 1/44

Tabla de contenidoNUEVO DÍA.......................................................................................................... 1

WALK-IN WIZARD................................................................................................. 2

(caminando con el asistente..............................................................................2

!aso 1"............................................................................................................. 2

!aso 2"............................................................................................................. #

!aso #"............................................................................................................. $

!aso %" Asi&naci'n de a)itaciones.................................................................$

!aso $" El *ltimo + de,nitio aso a/a te/mina/ con el asistente...................0

(EK IN UN UE3!ED....................................................................................4

ADDIN5 A !A67EN8..........................................................................................19

A contin:aci'n dado son al&:nas im;&enes <:e desc/i)i/; los asos de a&oa=adiendo......................................................................................................11

El si&:iente es el modo de a&o en l>nea ......................................................1#

RE?UND (/eem)olso........................................................................................1@

EK OU8....................................................................................................... 21

RE3ERVA8ION.................................................................................................... 2#

LOK DA8E ()lo<:e de Becas........................................................................24

EDI8CDELE8E OOKIN5CRE3ERVA8ION (edita/ o elimina/ /ese/as o /ese/a...24

EDI8IN5 A OOKIN5CRE3ERVA8ION (edici'n de /ese/aC /ese/as...................2@

ANELLIN5 A OOKIN5CRE3ERVA8ION (cancelando :na /ese/aci'n............2@

DELE8IN5 A OOKIN5CRE3ERVA8ION (eliminaci'n de:na/ese/a....................2@

5ROU! O!ERA8ION (B:ncionamiento del &/:o...............................................2

5ROU! OOKIN5 (/ese/a de&/:o.............................................................. 2

5ROU! RE3ERVA8ION (/ese/aci'n de &/:o................................................2

DIRE8 ILLIN5 (Bact:/aci'n Di/ecta............................................................... #2

UNDOCREDO 8RAN3A8ION (desace/ + /eace/ t/ansacci'n.........................#$AKU! DA8AA3E (/esaldo de )ase de datos..............................................#0

LA8E EK OU8 (salida ta/de o des:s de la salida....................................#4

3O?8WARE VIEW3 (istas del soBtFa/e............................................................#4

UNI8 VIEW (:nidad........................................................................................#4

LI38 VIEW (lista.............................................................................................#@



8A!E AR8 VIEW (cinta...............................................................................#@

?LA3 VIEW "- (/;ida...................................................................................#

RA8E VIEW (ta/iBa..........................................................................................%9

RE!OR8E3.........................................................................................................%9

!OR DIA.........................................................................................................%9

7ON8L6 RE!OR83 (RE!OR8E3 7EN3UALE3................................................%1

6EARL6 RE!OR8"- IN?OR7E ANUAL " -............................................................%1

NUEVO DÍA



Esta es la /ime/a + la /ime/a cosa <:e :sted necesita ace/ c:ando :stedcomienGa s: d>a en la /oiedad. Este )ot'n se enc:ent/a en la esta=a de?/ontDesH.

!a/a c/ea/ :n n:eo d>a a&a clic en el icono N:eo D>a <:e m:est/a elsi&:iente dado entana en la <:e se o)tiene la secci'n N:eo D>a en la a/teiG<:ie/da as> como la Noce 3ecci'n de A:dito/>a en la a/te de/eca ..

8am)in im/ime los inBo/mes de a:dito/>a noce con ella ..

No olide selecciona/ la B:nci'n a:tom;tica de coia de se&:/idad de )ase dedatos. 3e le li)e/a de la molestia de toma/ coias de se&:/idad e/i'dicas ainte/alos /e&:la/es. om/o)aci'n del A:to CheckOut Stayover com/:e)aa:tom;ticamente los :sedes + eca :n istaGo a la Beca a/a e/ sicoincide con el d>a de t/a)aJo act:al + la cantidad de saldo es ce/o en lac/eaci'n del n:eo d>a .. De esta mane/a la c/eaci'n de :n n:eo d>a acec:at/o ta/eas a la eG"

1. N:eo D>a

2. A:dito/>a Noct:/na

#. oia de se&:/idad de )ase de datos.

%. ecHO:t a:tom;tica de e/noctaci'n de :sedes.



WALK!N W!"A#D

$ca%inando con el a&i&tente'El WalH-in es :n asistente <:e le &:ia/; en el /oceso de /e&ist/o de :ninitado. 3e t/ata de :n /ocedimiento aso a aso <:e e/emos acontin:aci'n"

(a&o )*

Esta es la entana de WalH In :sted :ede ace/ clic so)/e los )otones.

Usted tiene <:e /ellena/ los datos del cliente <:e sean alica)les a los:sedes como se m:est/a en la ima&en + l:e&o a&a clic en el )ot'n3i&:iente .



(a&o +*Este es el si&:iente aso des:s de /ellena/ los datos a/a initadosdoc:mento (a /:e)a de Identi,caci'n del initado + la inBo/maci'n dele>c:lo.

Usted :ede llena/ en los detalles como la ta/Jeta de c/dito del :sedidenti,caci'n del estado asao/te identi,caci'n milita/ + la Licencia decond:ci/ en la 3ecci'n de Doc:mentaci'n. 7ient/as <:e los detalles de

e>c:los en la 3ecci'n de InBo/maci'n del Ve>c:lo.



Usted :ede a&/e&a/ los detalles de c:al<:ie/a de las secciones con s'lo ace/clic en el )ot'n A&/e&a/. !:ede edita/ los detalles de c:al<:ie/ secci'n con s'loace/ clic en el )ot'n Edita/.

!:ede elimina/ los detalles de c:al<:ie/ secci'n con s'lo ace/ clic en el )ot'nElimina/

3imlemente a&a clic en el )ot'n 3i&:iente a/a contin:a/ con elsi&:iente aso.

(a&o ,*En este doc:mento es necesa/io selecciona/ el d>a (s estancia a/a los:sedes.

La o/a de salida Beca se most/a/; a:tom;ticamente en B:nci'n del n*me/ode d>as de estancia.

De clic en el )ot'n de si&:iente a/a contin:a/ al si&:iente aso.



(a&o -* A&i.naci/n de habitacione&

En este doc:mento es necesa/io asi&na/ el tio de a)itaci'n a)itaci'n + eltio de ta/iBa a/a el :sed.

a&a clic en el )ot'n 3i&:iente a/a contin:a/ con el si&:iente aso.

(a&o 0* El 1lti%o y de2nitivo 3a&o 3ara ter%inar con ela&i&tente4



A<:> :sted s'lo tiene <:e tene/ en c:enta no :n asa/ o/ alto a los detalles des: lle&ada siem/e desde el !aso 1 al !aso %. 6 entonces a&a clic en ?inaliGa/a/a comleta/ el WalH-In (Asistente de Ent/ada a los :sedes.

La si&:iente es la entana ecH-In <:e aa/ece des:s de ace/ clic en el)ot'n ?inaliGa/ en el <:e s'lo tiene <:e con,/ma/ la tasa de detalles + el tio +a&a clic en el )ot'n ecH-in a/a el cecH-in del initado a la sala.

on esto se comleta con el /oceso de /e&ist/o de :n :sed a t/as delAsistente de WalH-In.

$C5ECK !N' UN 5UES(ED

!a/a com/o)a/ :n :sed simlemente de clic en c:al<:ie/a de las

a)itaciones ac>as + l:e&o se lle&a a e/ el detalle de la inte/BaG de cecH-in acontin:aci'n se indica. A<:> :sted :ede ent/a/ en todos los detalles /elatiosa el :sed as> como los detalles de Al<:ile/es. !:ede int/od:ci/ los detallesa/a :esedes coma/tidos con la a+:da de la ,ca InBo/maci'n Va/ios <:esi&:e a contin:aci'n.



!o/ lo tanto esta inte/BaG te e/mite tene/ todos los detalles como lainBo/maci'n de :sedes InBo/maci'n de estancia + la InBo/maci'n de Rentaa la eG.

Los detalles :eden se/ alimentados en el soBtFa/e a t/as de simlementedesliGa/ c:al<:ie/a de los doc:mentos como licencia ta/Jeta de c/dito delcond:cto/ o incl:so mediante el escaneo de los doc:mentos comoidenti,caci'n del estado asao/te o licencia del cond:cto/ (solo encaso deconta/ con el /esectio esc;ne/.

En este doc:mento es necesa/io int/od:ci/ los detalles a/a :sedes adicionales<:e coma/ten la a)itaci'n. El llenado de InBo/maci'n a/a el :sed coma/tido seindica a contin:aci'n"



La inBo/maci'n coma/tida de :n initado se /ellena desde a<:>.

a&a clic en 5:a/da/ si a te/minado de int/od:ci/ los detalles de todos los initados +ace/ clic en 5:a/da/ + ce//a/ c:ando s'lo a+ :n initado c:+os detalles se a=aden.En l:&a/ de esc/i)i/ en todos los detalles a/a initados man:almente incl:so se :ededesliGa/ cond:cto/ del initado Licencia o :na ta/Jeta de c/dito o escanea/ :ndoc:mento de identidad estatal o :na ta/Jeta de c/dito con el ,n de ace/ el t/a)aJoB;cil a/a:sted ..Los detalles de los :sedes a=adidos :eden se/ istos como si&:e"



La ima&en de a//i)a m:est/a s'lo :n /e&ist/o de los detalles coma/tidos/ed:cida .. A<:> :ede a=adi/ asta como m:cos :sedes en la lista <:ecoma/ten la a)itaci'n

E&to ter%ina con la o3eraci/n de re.i&tro de un hu6&3ed 44



ADD!N7 A (A89ENT3i&:iente aso imo/tante es la adici'n de :n a&o. Adici'n de :n a&o n:ncaa a/ecido tan B;cil. :sto c:at/o sencillos asos + eso es todo.

1. a&a clic en el enlace de !a&os.

2. 3eleccione el modo del a&o de)e ace/se.

#. Int/od:Gca la cantidad man:almente (si no la totalidad.

%. a&a clic en A&/e&a/.

Eso es todo ..M

OB/ecemos los modos de a&o en l>nea+ B:e/a de l>nea o Desconectado <:e incl:+e eleBectio e<:e insolencias + de co/tes>a mient/as <:e el 7odo L>nea incl:+e el/ocesamiento en l>nea de los a&os /ealiGados a t/as de los diBe/entes ta/Jetas dec/dito C d)ito <:e incl:+e 7aste/ a/d Visa Discoe/ Ame/ican E/ess Dine/sl:) + c:al<:ie/ ta/Jeta de caJe/o a:tom;tico (siem/e + c:ando se c:ente con late/minal /e<:e/ida.



A continuaci/n dado &on al.una& i%:.ene& ;ue de&cribir:lo& 3a&o& de 3a.o a<adiendo4

!a/a a&/e&a/ :n a&o de :n :sed es necesa/io ace/ clic en el enlace de a&oscomo se destaca en la ima&en <:e se a)/e :na n:ea entana de a&o de la s:ma dela&o ( s .

Esta es la entana de !a&o <:e aa/ece des:s de ace/ clic en el enlace de a&o .

En esto se o)tiene a/ios modos de a&o como como se m:est/a en la si&:iente lista"



!:edes a=adi/ el a&o de la ensi'n en :n modo c:al<:ie/a o en m*ltiles modos ..

Esta es la antalla <:e se e des:s de a=adi/ el a&o ..El camo de !a&os <:e esta)a ac>o antes de <:e se llena con la cantidad del a&o.

La antalla de a//i)a te/mina con el t:to/ial Desconectado !a&o Adici'n.

El &i.uiente e& el %odo de 3a.o en l=nea 4A contin:aci'n se /esentan al&:nas im;&enes <:e m:est/an los asos a/a contin:a/con la misma "

Usted :ede a&/e&a/ asta de c/dito C d)ito datos de la ta/Jeta de los :sedes enla inBo/maci'n de Doc:mentaci'n donde :ede encont/a/ en la entana de /e&ist/o demodo <:e en el momento de a&/e&a/ el a&o s'lo tienes <:e se&:i/ estos asossi&:ientes dadas a/a s:ma/ el a&o.

De c:al<:ie/ mane/a los asos a se&:i/ son los si&:ientes"

1. a&a clic en el enlace de !a&os.

2. 3eleccione el modo de <:e el a&o sea eco (3eleccione el tio de ta/Jeta.



#. Int/od:Gca la cantidad man:almente (si no la totalidad.

%. a&a clic en A&/e&a/.

$. El a&o se sea a:to/iGado a/a entas o di/ectamente eniado a entas(deende de la aJ:ste /ealiGado o/ :sted.

Eso es todo ..M

Esto te/mina con la adici'n de a&os a t/as de ta/Jetas. Lo mismo seao/ta/; en &/;,cos ao/a.

El c:ad/o mancado + se destaca en la ima&en de a)aJo dado m:est/a laDoc:mentaci'n inBo/maci'n donde :sted :ede a&/e&a/ los detalles de laidentidad del :sed .. :e sea :na de las acciones o cosas como laidenti,caci'n del estado ta/Jeta de c/dito licencia de cond:ci/ o el asao/te.

3i se s:man los datos de la ta/Jeta de c/dito a<:> :sted no tend/; <:e a=adi/los datos de la ta/Jeta de c/dito en la entana de !a&o des:s mient/ass:mando el a&o.

As> :es ao/a de asa/ a los asos &/;,cos.



A)/e el sitio de a&/e&a/ el a&o.

a&a clic en el enlace de !a&os.

a&a clic en A&/e&a/ <:e a:to/iGa/; la ta/Jeta del :sed.

Nota" 3e :ede diBe/encia/ el estado del a&o <:e :ede esta/ en c:al<:ie/ade los estados m;s adelante /esaltados"



Al o)se/a/ el colo/ del a&o se :ede o)tene/ el estado del a&o.

El si&:iente aso est; /ocesando la cantidad a:to/iGada.

!a/a /ocede/ con ella es necesa/io selecciona/ el a&o <:e :sted necesitaa/a /ocesa/ + des:s a&a clic en A:tenticaci'n. )ot'n <:e /ocesa lata/Jeta del :sed a la enta. (Resaltado o/ de)aJo en la ima&en.

Esto le /emiti/; a :na n:ea entana <:e le edi/; <:e int/od:Gca la cantidadde dine/o <:e desea /ocesa/ de la ta/Jeta.



En esto si ace clic en Aceta/ en la entana de a//i)a toda la cantidad de12.99 de la ta/Jeta se/;n o)Jeto de t/atamiento.

!o/ el cont/a/io si desea int/od:ci/ el imo/te a/cial a /ocesa/ desde lata/Jeta :ede int/od:ci/ en el camo antidad como se m:est/a acontin:aci'n"

Des:s de te/mina/ con esto :sted :ede e/ los /es:ltados de a)aJo de laentana de a&o.



El colo/ de la ent/ada de a&o a cam)iado a la de la a:tenticaci'n. 3ale desdeel colo/ de

A:to/iGa/ el a&o.

:eno esto te/mina con la adici'n de :n a&o de :n :sed ..M

#E>UND $ree%bol&o'El /eem)olso del dine/o tam)in se ace m;s simle en la e/si'n m;s /eciente. 8enemos <:e /eco/da/ + se&:i/ estos asos"

1. A)/a la sala + a&a clic en el enlace de !a&os.



2. 3eleccione la ent/ada de a&o e int/od:Gca la cantidad <:e :sted necesita consolida/en la AN8IDADcamo .

#. a&a clic en el )ot'n de /eem)olso.

Eso es todo. + el monto se deole/; de n:eo a los :sedes.



A)/e la a)itaci'n.

A<:> odemos e/ <:e el saldo ac/eedo/ se /esenta a/a el si&ni,cado de initados<:e necesitamos a la deol:ci'n el initado :n imo/te de $999.

Ao/a a&a clic en el enlace de a&os con el ,n de e/ los detalles de a&o .



El a&o en eBectio de la cantidad $999 es a deole/ de n:eo a los initadosAo/a seleccione el a&o + l:e&o a&a clic en el )ot'n de /eem)olso .

El imo/te de la deol:ci'n se m:est/a a contin:aci'n "

El imo/te de la deol:ci'n tam)in se /ePeJa en el ?o/m:la/io de cecH-in ..



La )alanGa m:est/a ce/o ( 9-99 donde /ime/o se ten>a :n saldo a Bao/ a/a el:sed.De esta mane/a odemos /eem)olsa/ el a&o a :n initado.

C5ECK OUT

ont/ol de salida de :n initado es s'lo :n t/a)aJo de t/es clics ..

1. A)/a la a)itaci'n.2. a&a clic en el )ot'n ecH O:t .#. a&a clic en el )ot'n o/a de salida en la entana Dale :na mi/ada.Esto comleta el /oceso de salida. 8end/emos :n t:to/ial &/;,co a/a la misma.

A)/e :na a)itaci'n + a&a clic en !a&a/.



Esto le di/i&i/; a la entana Dale :na mi/ada a donde tiene <:e ace/ clic en !a&a/ acomleta/ el /oceso de ecH O:t ..

La contin:aci'n se indica es la o/a de salida entana en la <:e s'lo tiene <:e ace/clic en la o/a de salida)ot'n <:e se/; el *ltimo aso a/a comleta/ el /oceso de salida .

Esta es o/a de salida mensaJe <:e se m:est/a des:s de <:e el initado est;des/ote&ido ..



on esto se comleta con el /oceso de salida ..

#ESE#VAT!ONRese/aci'n es ot/a de las ca/acte/>sticas + actiidad de soBtFa/e de &esti'n otele/aimo/tante. !:es )iena+ :na diBe/encia m:+ e<:e=a ent/e :na /ese/as + :na /ese/a.Una /ese/as esta com:esta de :n N*me/o esec>,co o dete/minado tio dea)itaciones mient/as <:e. La /ese/a se comone en :n dete/minado tio dea)itaci'n.As> <:e mient/as sea aciendo :na /ese/aci'n C /ese/a s'lo tiene <:e /eco/da/ loante/io/.

Ao/a las oe/aciones a /ealiGa/ a/a :na /ese/a + Rese/as son los mismos.Los asos son los <:e ,&:/an a contin:aci'n"

1. a&a clic en el )ot'n de /ese/a.

2. Rellene los detalles de s: lle&ada como el nom)/e la di/ecci'n la estancia e/iodo Beca de /e&ist/o etc.



#. Ao/a /ellene el tio !lan como en el tio de tasa ta/iBa etc

En este doc:mento es necesa/io /eco/da/ la diBe/encia );sica ent/e :na /ese/a +/ese/as .A<:> se :ede e/ <:e se a seleccionado el n*me/o de a)itaciones + se asi&natam)in .. Ao/a en este caso se conie/te en :na /ese/as.

:eno e/emos <:e m;s ..

Una eG <:e a+a te/minado con la ent/ada + :ltimando los detalles .. !:lse el )ot'n de/ese/a .



La si&:iente m:est/a el n*me/o de con,/maci'n de /ese/a . Este n*me/o es &ene/adoo/ el sistema .

Este B:e el /oceso de /ese/a .. Ao/a e/emos el /oceso de /ese/as.

OOKIN5 (Rese/as

omo emos comentado ante/io/mente <:e la /ese/a est; com:esta en :ndete/minado tio de a)itaciones <:e de)e/; tene/ :na elicaci'n sencilla a/a elmismo +a <:e ten>amos a/a la /ese/a.El /oceso de /ese/as comienGa del mismo modo <:e el /oceso de /ese/a.!e/o a<:> no tenemos <:e asi&na/ el n*me/o de a)itaci'n a los :sedes. 8enemos<:e asi&na/ :n tio de a)itaci'n esec>,ca a/a el :sed.As> <:e c:ando lle&:e el initado en la /oiedad en la s::esta Beca de ent/ada se:ede asi&na/ c:al<:ie/ a)itaci'n acante de ese tio de a)itaci'n esec>,ca.7ient/as <:e la Rese/a eco <:e se :ne a asi&na/ la misma a)itaci'n en la <:e laRese/a a sido eBect:ada al :sed en la s::esta Beca de ent/ada .

Ao/a las oe/aciones a /ealiGa/ a/a :na /ese/a + Rese/as son los mismos.Los asos son los <:e ,&:/an a contin:aci'n"

1. a&a clic en el )ot'n de /ese/a.



2. Rellene los detalles de s: lle&ada como el nom)/e la di/ecci'n la estancia e/iodoBeca de /e&ist/o etc.

#. Ao/a /ellene el tio !lan como en el tio de tasa ta/iBa etc ...

En este doc:mento es necesa/io /eco/da/ la diBe/encia );sica ent/e :na /ese/a +/ese/as .A<:> se :ede e/ <:e no se selecciona el n*me/o de a)itaciones .. Ao/a en este

caso se conie/te en :naRese/as.Las cosas nota)les son <:e el )ot'n Rese/a ao/a a cam)iado con la /ese/a + la)a//a de t>t:lo a cam)iado s: nom)/e o/ el de /ese/as en eG de /ese/a .!odemose/ <:e en la ima&en de a//i)a.

Ao/a de asa/ a la si&:iente + *ltima etaa .



Una eG <:e a+a te/minado con la ent/ada + :ltimando los detalles .. !:lse el )ot'n dela /ese/a.

El si&:iente <:e m:est/a el n*me/o de /ese/a con,/mada . Este n*me/o es &ene/ado

o/ el sistema .

Este B:e el /oceso de /ese/a ..Eso es todo con el C /oceso de /ese/aci'n.

?LOCK DATE $blo;ue de @echa&'!:ede )lo<:ea/ los d>as de /ese/a c:ando se ese/a :na ma+o/ oc:aci'n en esosd>as de)ido a al&:nos eentos eseciales o/ eJemlo la B:nci'n de la )oda la taGade la ?I?A la oa del m:ndo etc o a/aal&:na ot/a /aG'n. !o/ lo tanto c:ando :sted t/ata de ace/ /ese/a a/a ese d>a elsoBtFa/ele /eco/da/; indicando la /aG'n . 3i&a los si&:ientes asos a/a )lo<:ea/ los d>as .

1. Desde el men* de /ese/a seleccione las Becas de )lo<:e . La Bo/ma ?ecas )lo<:ese m:est/a .2. 3eleccione la Beca Desde + asta .#. Int/od:Gca el motio del )lo<:eo . Esto no es o)li&ato/io.

%. a&a clic en 5:a/da/. 8en&a en c:enta <:e las Becas se coian en Becas)lo<:eadas .$. Reita los asos 2 + # a/a )lo<:ea/ m;s Becas .0. a&a clic en 5:a/da/ a/a &:a/da/ las Becas )lo<:eadas.

!a/a la eliminaci'n de las Becas )lo<:eadas .1. 3eleccione la Beca a a/ti/ de la lista de Becas )lo<:eadas .2. a&a clic en :ita/ a/a <:ita/ las Becas )lo<:eadas.#. a&a clic en 5:a/da/ a/a &:a/da/ los cam)ios.



ED!TDELETE ?OOK!N7#ESE#VAT!ON $editar o eli%inarre&erva& o re&erva'

El Edita/ C Elimina/ )ot'n Rese/a La /ese/a :ede se/ encont/ado en la cinta como sem:est/a a contin:aci'n"

Esto se /e,e/e a c:al<:ie/ alte/aci'n o act:aliGaci'n C adiciones o s:/esiones <:e sean a /ealiGa/ a las /ese/as o las /ese/as .Al ace/ clic se a)/i/; todos los <:e e/sisten /ese/as C /ese/as . :e se a/ece a lade a)aJoima&en dada "

En esto se o)tiene la oci'n Edita/ a/a c:al<:ie/ alte/aci'n C :dations a /ealiGa/ +

Elimina/ C ancela/oci'n a/a ancelaci'n C Eliminaci'n de :na /ese/a C /ese/a.

ED!T!N7 A ?OOK!N7#ESE#VAT!ON $edici/n de re&ervare&erva&'

3i :sted necesita co//e&i/ c:al<:ie/ detalle del C de initados /ese/ado /ese/ado comoen el nom)/e Beca de /e&ist/oEl d>a de estancia tio de a)itaci'n C n*me/o al<:ile/ o c:al<:ie/ ot/o detalle en esecaso se necesita ace/ clicH en el )ot'n Edita/ C Elimina/ sit:ado J:sto al lado del )ot'nde /ese/a + l:e&o selecciona/ la /esectia /ese/a C /ese/a + l:e&o a&a clic enEdita/.Des:s de <:e a+a te/minado con los cam)ios C modi,caciones no se olide deact:aliGa/ ( 3AVE los cam)ios .. 3i :sted no :ede act:aliGa/los los cam)ios Calte/aciones se lo tome eBecto.

CANCELL!N7 A ?OOK!N7#ESE#VAT!ON $cancelandouna re&ervaci/n4'

En caso de cancelaci'n de :na /ese/a C /ese/a en ese caso es necesa/io ace/ clic enelEdita/ C Elimina/ )ot'n sit:ado J:sto al lado del )ot'n de /ese/a + l:e&o selecciona/ la/esectia /ese/a C /ese/a + l:e&o a&a clic en el )ot'n ANELAR <:e le di/i&i/; a:na entana de cancelaci'n se con,/ma la *ltima eG si o no :sted desea cancela/ la



/ese/a.

DELET!N7 A ?OOK!N7#ESE#VAT!ON $eli%inaci/ndeunare&erva'

En el caso de la s:/esi'n de la /ese/a C /ese/a en ese caso es necesa/io ace/ clicen elEdita/ C Elimina/ )ot'n sit:ado J:sto al lado del )ot'n de /ese/a + l:e&o selecciona/ la/esectia /ese/a C /ese/a + l:e&o a&a clic en el )ot'n Elimina/ <:e le di/i&i/; a :nRese/a entana 3:/esi'n con,/mando la *ltima eG si <:ie/esElimina/ la /ese/a.

7#OU( O(E#AT!ON $@unciona%iento del .ru3o'

Al ace/ clic en este )ot'n se :eden /ealiGa/ c:at/o oe/aciones desde a<:>. Rese/ade &/:o CRese/a C cecH-in o ecHo:t.A<:> en 0.9 tenemos :na inte/BaG detallada a/a las oe/aciones del 5/:o .. Vamos aemeGa/ con el 5/:o de Oe/aci'n /ese/a .

7#OU( ?OOK!N7 $re&erva de.ru3o'omo se se=al' ante/io/mente en las Rese/a C Rese/as oBe/tas de /ese/a de &/:ocon /ese/as eco en los tios de a)itaci'n. A<:> emos diidido la oe/aci'n del&/:o en dos mitades.La a/te iG<:ie/da se oc:a de los detalles del &/:o + la iG<:ie/da con el Al<:ile/ Q3ta+ Detalles.!/ime/o tend/; <:e /ellena/ los detalles del &/:o como en el nom)/e del &/:o nom)/e de e/sona de contacto di/ecci'n n*me/o de telBono + ot/a inBo/maci'n/eleante + detalles + l:e&o antes de moe/ en la a/te iG<:ie/da a&a clic en el )ot'n5:a/da/ a/a &:a/da/ esos detalles s'lo entonces :ede asa/ a la ot/a o/ci'n de laentana de /ese/a .Des:s de la ,naliGaci'n con ito de la int/od:cci'n de la inBo/maci'n de &/:o:ede selecciona/ el

Datein - ?eca de ent/ada del 5/:o los d>as de estancia + el sistema aJ:staa:tom;ticamente la DateO:t - Beca de a/tida del 5/:o .A contin:aci'n seleccione la oe/aci'n como li)/o . ent/e las c:at/o ocionesdisoni)les comoLi)/o. - Rese/as .Res . - Rese/a .KIN - In&/esa/ :n 5/:o .KOU8 - ont/ol de salida de :n 5/:o.a&a clic en el )ot'n A=adi/ de)aJo int:/n se a)/i/; :na entana en la <:e :stednecesita a/a selecciona/ el los tios de a)itaci'n



Esto se entende/; meJo/ con :n cli de >deo <:e si&:e a esto + m:est/a :na meJo/elicaci'n de la misma.

7#OU( #ESE#VAT!ON $re&ervaci/n de .ru3o'

omo se se=al' ante/io/mente en las Rese/as C Rese/as oBe/tas de /ese/a de &/:oconLas /ese/as ecas a los tios de a)itaci'n.A<:> emos diidido la oe/aci'n del &/:o en dos mitades.La a/te iG<:ie/da se oc:a de los detalles del &/:o + la iG<:ie/da con el Al<:ile/ Q3ta+ Detalles.!/ime/o tend/; <:e /ellena/ los detalles del &/:o como en el nom)/e del &/:o nom)/e de e/sona de contacto di/ecci'n n*me/o de telBono + ot/a inBo/maci'n/eleante + detalles + l:e&o antes de moe/ en la a/te iG<:ie/da a&a clic en el )ot'n5:a/da/ a/a &:a/da/ esos detalles s'lo entonces :ede asa/ a la ot/a a/te de laentana de /ese/a como se m:est/a a contin:aci'n"

Des:s de la ,naliGaci'n con ito de la int/od:cci'n de la inBo/maci'n de &/:o:ede selecciona/ elDatein - ?eca de ent/ada del 5/:o los d>as de estancia + el sistema aJ:sta

a:tom;ticamente la DateO:t - Beca de a/tida del 5/:o .



A contin:aci'n seleccione la oe/aci'n como Res . de los si&:ientes c:at/o ocionesdisoni)les comoLi)/o. - Rese/as .Res . - Rese/a .KIN - In&/esa/ :n 5/:o .KOU8 - ont/ol de salida de :n &/:o ..

a&a clic en el )ot'n A=adi/ de)aJo int:/n se a)/i/; :na entana en la <:e :stednecesita a/a selecciona/ ela)itaciones A /ese/a/ en la lista de las a)itaciones disoni)les.



Un mensaJe se most/a/; al t/mino de Rese/aci'n de a)itaciones .

Usted :ede e/ las a)itaciones /ese/adas en :na lista como se m:est/a acontin:aci'n"

3'lo a/a ase&:/a/se de <:e las /ese/as se an eco se :ede e/ en la cinta5/;,co Ve/ como se m:est/a a contin:aci'n "



D!#ECT ?!LL!N7 $@acturaci/n Directa'

Una de las ca/acte/>sticas m;s imo/tante del soBtFa/e es e/miti/ di/ecta Bact:/aci'n.En Bact:/aci'n di/ecta a la e/sona no tiene <:e a&a/ la cantidad instant;neamenteen l:&a/ de la em/esa a la <:e e/tenece a&a el al<:ile/ ascende/; a la eG.No/malmente las comodidades ?act:/aci'n Di/ecta se da a la co/o/aciones. En laBact:/aci'n di/ecta se oB/ece la co/o/aci'n la l>mite de c/dito esec>,co + e <:e ell>mite de c/dito no eceda el eseci,cado. La ?act:/aci'n Di/ecta oB/ece coneniencia

,nancie/a a la co/o/aci'n + <:e :eden a&a/ el dine/o a la eG a t/as de ta/Jetasde c/dito o ce<:es .

8ienes <:e c/ea/ :na c:enta + &:a/da/ el l>mite de c/dito antes de la Bact:/aci'ndi/ecta al cliente.Las c:otas se a=aden a la c:enta cada eG emleado de la e/sona J:/>dica se al<:ilaa/a <:e :eden a&a/ conenientemente a la eG.La co/o/aci'n :ede )o//a/ las c:otas en e/>odos esec>,cos de tiemo di&amoso/ eJemlo en mens:al )ase .La /ime/a ta/ea en ?act:/aci'n di/ecta es c/ea/ :na c:enta . !e/o no se :ede c/ea/ elDi/ecto ?act:/aci'n c:enta a menos <:e tienen el /iile&io de c/ea/. !o/ deBectoadminist/aci'n tiene el /iile&io de c/ea/ la c:enta.Esta ca/acte/>stica se :ede :tiliGa/ a/a enia/ a&os de te/ce/os a/a los :sedes

c:+a estancia en s: /oiedad + no a&o se/;n :)licados m;s adelante c:ando :nte/ce/o le da :n ce<:e o c:al<:ie/ ot/a Bo/ma de a&o como dine/o en eBectio ota/Jeta de c/dito.Esta es la ca/acte/>stica de Bact:/aci'n di/ecta de la antalla /incial :sted :ede i/ aesta entana desde e//amientas Oci'n .



A<:> se :ede e/ c'mo a=adi/ coma=>a de Bact:/aci'n di/ecta de la lista.

Esc/i)a Di/ecto nom)/e de la em/esa de Bact:/aci'n en la entana + &:a/da/lo. !:ede a&/e&a/ m;s coma=>a nom)/es /esondiendo mismo /ocedimiento .A<:>:ede c/ea/ :na Bact:/a a/a a<:ellos :sedes c:+o a&o B:e :)licado o/ ela/tic:la/ coma=>a de Bact:/aci'n di/ecta + entonces :sted :ede enia/ esta mismaBact:/a a la Bact:/aci'n di/ecta em/esa a t/as de co//eo elect/'nico.



En esta entana :ede enia/ el a&o +a sea en eBectio ce<:e o ta/Jeta de c/ditomediante la selecci'n de :noci'n n*me/o de Bact:/a a/tic:la/ :)icado en la es<:ina s:e/io/ de/eca estaded:ci/; el imo/te del saldo de:do/ total de :na em/esa de Bact:/aci'n di/ecta.

ADDIN5 ?OLIO NO8IE (a&/e&ando nota al Bolio

A<:> est; :na Boto donde :sted :ede a=adi/ el an:ncio Bolio .3e enc:ent/a :)icado en el soBtFa/e en este camino .I/ a las e//amientas -◊ ?olio AisoA<:> :ede a=adi/ aiso a/a todos los Bolios + Bo/mas



UNDO#EDO T#ANSACT!ON $de&hacer y rehacer

tran&acci/n'!:ede elimina/ c:al<:ie/ t/ansacci'n a/a la e/manente de t/ansacci'n Desace/ +tam)in se :ede o)tene/de n:eo en el sistema :na eG <:e se elimina o/ t/ansacci'n Reace/.As> es como nos odemos desace/ la t/ansacci'n.

S

Esta es la Bo/ma en <:e odemos conse&:i/ t/ansacci'n de :elta en el sistema o/t/ansacci'n REDO .



?ACKU( DATA?ASE $re&3aldo de ba&e de dato&'

Usted :ede toma/ la coia de se&:/idad de )ase de datos en c:al<:ie/ momentodesde el men* A/cio ..este

Esto inicia/; el /oceso de coia de se&:/idad + a/; :na coia de se&:/idad dea/cios en la :)icaci'n eseci,cada.En caso si se le ide <:e con el e//o/ a contin:aci'n se indica



El mensaJe se m:est/a como la :)icaci'n de coia de se&:/idad <:e se eseci,ca a<:>como TE" T es :n:)icaci'n <:e o )ien no eiste o el soBtFa/e no se :ede esc/i)i/ en la :)icaci'n

eseci,cada o la :)icaci'n no tiene el e/miso de esc/it:/a .As> <:e en este caso es necesa/io com/o)a/ si al&:na de las cosas de a//i)a osi)le+ t/ata/ de /esole/ella.

LATE C5ECK OUT $&alida tarde o de&3u6& de la &alida'

3i se olida de /eisa/ initado de o+ + +a est; s:/&e como <:eda/se en la a)itaci'n entonces se :ede

eca :n istaGo desde Late cecH o:t oci'n tam)in :ede cam)ia/ el estado de sitiodesde a<:> !:ede selecciona/ sala de a<:> + /esione ont/ol de salida



SO>TWA#E V!EWS $vi&ta& del &o@tBare'

El soBtFa/e A3I ?/ontDesH le /oo/ciona % :ntos de ista diBe/entes con s:s/esectiosimo/tancia . 3e desc/i)en en detalle como si&:e "

1. Vista de :nidades .2. Ve/ lista.#. 8ae a/t Ve/ .%. ?las Ve/ .$. Vista de la B/ec:encia

UN!T V!EW $unidad'

L!ST V!EW $li&ta'



En A3I Receci'n o/ deBecto est; en la 3ala Vista donde se :ede e/ el m;imo de#99a)itaciones. 8am)in :ede /eBe/i/ e/ las a)itaciones en ista de lista donde las a)itaciones sem:est/an enla Lista de a)itaciones . 3:on&amos <:e si s: otel tiene m;s de #99a)itaciones A3I Receci'n cam)ia a:tom;ticamente de estad>a Ve/ a la ista de o+del cam)io ent/e el selecciones. !o/ ot/a a/te la oini'n de la estancia da m;s detallesde la a)itaci'n en coma/aci'n con el d>a de o+ e/ en el most/ado/ de /ececi'n .!a/a asa/ de :na estad>a Vista + Vista de o+ seleccione las ociones aciendo clicen ellos

TA(E C5A#T V!EW $cinta'



>LAS5 V!EW * $r:3ida'

#ATE V!EW $tari@a'

La 8asa o/ encima de Vista le da :na isi'n &ene/al de las ta/iBas <:e se alican en lasa)itaciones a/a el 8io a)itaci'n seleccionada + Ran&o de Becas . 8am)in :ede esta)lece/ C modi,ca/ los /ecios /ealecientes a/a las a)itaciones at/as del T Ran&o de ta/iBas de oe/aci'n.

#E(O#TES

(O# D!ADAIL6 RE!OR83 (IN?OR7E3 DIARIO3



DAIL6 REN8AL RE!OR8 (DIARIO DEREN8A

DAIL6 3EE8 (OA DE DIARIO

DAIL6 3I?8 RE!OR8 (IN?OR7E DIARIO

DAIL6 3U77AR6 RE!OR8 (IN?OR7E RE3U7EN DIARIO

DAIL6 ALANE RE!OR8 (IN?OR7E DE 3ALDO-ALANE DIARIO

DAIL6 OLLE8ION RE!OR8 (IN?OR7E DIARIO DE OLEION

DAIL6 REDI8 ARD OLLE8ION RE!OR8 (8ARE8A3 DEREDI8ODIARIO

DAIL6 O8ER AR5E 3U77AR6 RE!OR8 (IN?OR7E DEAR5ARE3U7EN

DAIL6 RA8E AN5E RE!OR8 (A7IO DE 8A3A DIARIA

OOKIN5 E!IRE RE!OR8 (8ER7INO DE RE3ERVA3

8A DE8AIL RE!OR8 (DE8ALLE DE I7!UE38O3

REDI8 ARD A8IVI86 RE!OR8 (A8IVIDAD DE 8ARE8A3 DE REDI8O

9ONT5L8 #E(O#TS $#E(O#TES 9ENSUALES'

7ON8L6 RE!OR8 (RE!OR8E 7EN3UAL

MONTHLY RENTAL REPORT:- N?OR7E DE ALUILER 7EN3UALMONTHLY SHEET:- ?IA 7EN3UAL " -MONTHLY STATISTICS REPORT:- E38ADÍ38IA3 DE IN?OR7E 7EN3UAL " -MONTHLY COLLECTION REPORT:- IN?OR7E 7EN3UAL OLEIN " -MONTHLY OTHER CHARGES REPORT:- O8RO3 AR5O3 IN?OR7E 7EN3UAL " -MONTHLY OTHER CHARGES REPORT (COLUMN WISE):- 7EN3UAL ot/os ca/&os IN?OR7E ( OLU7NA WI3E " -MONTHLY CREDIT CARD REPORT:- IN?OR7E 7EN3UAL DE 8ARE8A DE REDI8O " -MONTHLY TAX EXEMPT REPORT:- 7EN3UAL DEL I7!UE38O IN?OR7E EEN8O " -MONTHLY TAX EXEMPT CLAIM REPORT:- I7!UE38O 3ORE IN?OR7E 7EN3UAL DE RELA7O EEN8O " -MONTHLY TAX DETAIL REPORT:- 7EN3UAL DEL I7!UE38O IN?OR7E DE8ALLE " -MONTHLY COMMISSION REPORT:- 7EN3UAL O7I3IN IN?OR7E " -MONTHLY BAD DEBTS REPORT:- IN3OLVENIA3 IN?OR7E 7EN3UAL " -MONTHLY UNDO REPORT:- 7EN3UAL UNDO IN?OR7E " -MONTHLY HOTEL STATISTICS REPORT:- 7EN3UAL O8EL E38ADÍ38IA IN?OR7E " -MONTHLY REFUND REPORT IN?OR7E 7EN3UAL DE REE7OL3O "

8EA#L8 #E(O#T* !N>O#9E ANUAL * 6EARL6 REN8AL RE!OR8"- IN?OR7E ANUAL DE ALUILER " -

6EARL6 3EE8"- OA DE AXO " -

6EARL6 78D 68D O7!ARI3ON RE!OR8"- ANUAL 78D 68D O7!ARAIN IN?OR7E " -

ROO73 3OLD RE!OR8"- AI8AIONE3 VENDEN IN?OR7E " -

manual asi from desk español

Documents