www.fiestassanlorenzo.es www.huesca.es

Huesca celebra sus fiestas de San Lorenzo entre el 9 y el 15 de agosto. En esta semana nuestra ciudad se transforma por completo. Los oscenses, vestidos de blanco y del verde de la florecida albahaca, se lanzan a la calle para vivir intensa-mente la fiesta.

El lanzamiento del cohete desde el Ayuntamiento señala, a las 12 del día 9, el inicio de las fiestas. Un cohete cuya explo-sión esperan ansiosos los miles de jóvenes que abarrotan la plaza de la Catedral. Después, las cinco Peñas Recreati-vas recorren la ciudad en una cabalgata festiva junto con las mairalesas, representantes de barrios y peñas.

El 10 de agosto es el día grande, en el que los Danzan-tes bailan sus antiguos y hermosos dances de espadas, palos y cintas, primero ante la basílica de San Lorenzo y luego en procesión por las calles de la ciudad acompañando la peana del santo, cuyo busto-relicario data de fines del siglo XVI.

En el último día de las fiestas, el día 15, se le ofrendan al santo flores y frutos, en una vistosa exhibición de folclore y trajes tradicionales del Alto Aragón. Y por la noche son las Peñas las que despiden a su patrón ante las puertas de la basí-lica.

Durante las fiestas se celebra la Feria Taurina de San Lorenzo. Cada tarde de toros los tendidos de sol, en los que se concentran las Peñas con sus charangas, constituyen todo un bullicioso espectáculo.

Día y noche las calles se convierten en lugar de encuen-tro de los oscenses y de quienes nos visitan en estos días. Conciertos, verbenas, animación de calle, espectáculos infanti-les, atracciones feriales, actuaciones folclóricas… amenizan los distintos escenarios, y más tarde son los bares y el recinto de las Peñas los que continúan la fiesta hasta la salida del sol.

En 2005 las fiestas de San Lorenzo fueron declaradas de Interés Turístico Nacional, por sus valores culturales y las tradiciones populares que atesoran.

HuescaesFiesta!

prelaurentis16 julio11:30 Plaza de Toros. Encuentro de Peñas Recreativas de Aragón.

Peña La Parrilla.

23:00 Sala Polivalente Palacio de Congresos. VI Raspa Festival. Peña Zoiti.

20 julio08:00 Local Social Barrio del Casco Antiguo. Charla. Historia de

la Peña Los 30. Peña Los 30.

22 julio22:30 Auditorio Palacio de Congresos. Presentación del disco

“A ritmo de jota”, de Roberto Ciria Castán.

23 julio10:00 Complejo Deportivo San Jorge. I Parrilla Open de Ulti-

mate San Lorenzo. Club Atletismo Huesca.

17:00 Instalaciones deportivas C. P. Alegría Laurentina (camino de Loreto). XVI Torneo “Prelaurentis”. Club Petanca Alegría Laurentina.

20:30 Pasacalles folclórico. Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia.

22:00 Plaza Luis López Allué. XIII Festival Folclórico Nacional “Castillo de Montearagón”. Grupo de Baile e Música tradicional “Malveiras” de Vilagarcía de Arousa (Ponte-vedra), Grupo de Danzas “Reyes Católicos” de Dueñas (Palencia), Danzantas de Urrea de Gaén (Teruel) y Asocia-ción Folclórica Estirpe de Aragonia. Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia.

24 julio08:00 Embalse de Valdabra. XXXIII Campeonato Nacional de

Pesca “Fiestas de San Lorenzo” y XXIII Internacional. Agrupación Federada Pescadores del Pirineo.

09:00 Palacio Municipal de los Deportes. XII Torneo “Peñas y Peñetas”. C. D. Peña 10 de Agosto.

10:00 Complejo Deportivo San Jorge. I Parrilla Open de Ulti-mate San Lorenzo. Club Atletismo Huesca.

12:30 Muestra folclórica (Parque Bar). Raíces Navarras. Asocia-ción Folclórica Estirpe de Aragonia.

25 julio20:00 Local Social Barrio del Casco Antiguo. Charla. Gastrono-

mía en San Lorenzo, por Jesús Castro. Peña Los 30.

28 julio20:30 Ronda solidaria laurentina. Asociación Amigo Invisible.

29 julio19:45 Hotel Pedro I de Aragón. VIII Conferencias taurinas. Toros

del Ebro y Colegio Oficial de Veterinarios de la Provincia de Huesca.

22:30 Plaza Luis López Allué. Presentación oficial e imposición de bandas a las mairalesas de los Barrios de la ciudad y de las Peñas Recreativas Oscenses. Colabora HuescaTe-levisión.

24:00 Plaza Luis López Allué. Concierto. Versión Española. Peña Zoiti.

30 julio18:00-21:00

Parque Miguel Servet. Teatro Griego. III Olimpiadas Infan-tiles. Asociación Amigo Invisible.

22:00 Plaza de Toros. Concierto. El Arrebato + La Talega. Fede-ración de Peñas Recreativas Huesca.

24:30 Plaza de Toros. Concierto. Manacor. Federación de Peñas Recreativas Huesca.

31 julio10:00 Campo de Tiro de ctra. de Apiés, km 3. Gran Premio “San

Lorenzo”. Club de Tiro Loreto.

11:00-14:00

Parque Miguel Servet. Teatro Griego. III Olimpiadas Infan-tiles. Asociación Amigo Invisible.

10:30-13:30

Parque Miguel Servet. Fiesta infantil con hinchables y música. Peña 10 de Agosto.

pórtico laurentino2 agosto20:00 Centro Raíces. Inauguración exposición fotográfica

“Mirada laurentina”, de la Asociación Fotográfica f4.

3 agosto12:00 Paseo Ramón y Cajal. Vuelta Ciclista a los Pirineos Aragón

–Béarn–Bigorre. Club Ciclista Ebro.20:15 Local Social Barrio del Casco Antiguo. Mesa redonda.

Deporte en las Fiestas de San Lorenzo. Peña Los 30.

5 agosto10:00 Hogar para Mayores del IASS (c/ Pío XII). Final de Juegos

de Salón. Hogar de Mayores del IASS.10-13 y 18-21

Porches de Galicia. Campaña de prevención del sida “La mejor fiesta es tu vida”. Programa O’ Cambalache.

20:00 Local Social Barrio del Casco Antiguo. Charla. Las Peñas en la ciudad de Huesca, por Javier García Antón. Peña Los 30.

20:30 Patio del Colegio Público Pío XII. Ensayo general de los Danzantes de Huesca con la Banda de Música de Huesca.

24:00 Plaza Luis López Allué. Concierto. Festival de Versiones. Asociación Amigo Invisible.

6 agosto09:00 Complejo Deportivo San Jorge. II Torneo de Rugby Touch

“San Lorenzo 2011”. Club Atletismo Huesca.09:30 (días 6 y 7). Complejo Deportivo San Jorge. XXI Torneo

“Ciudad de Huesca” – Open “San Lorenzo”. Club Oscense de Pelota.

10:00 Círculo Oscense. XXIII Open Internacional de Ajedrez “San Lorenzo 2011”. Club Ajedrez Casino Jaque.

11:00-13:00

Huerta Arcadia. (camino Cruz del Palmo). Jornada de acti-vidades en torno a la huerta oscense y la albahaca. Cola-bora Fundación Agustín Serrate.

16:00 Ciudad Deportiva Municipal (Perpetuo Socorro). XXI Trofeo “San Lorenzo” de Tiro con Arco Olímpico. Club Almogávares de Tiro con Arco.

19:00-03:00

Espacio exterior cubierto Palacio de Congresos. III Feria de la Cerveza. Diario del Altoaragón.

23:30 Salón Jai-Alai. Concierto. Rosendo + Acetileno. Peña Alegría Laurentina.

23:30 Plaza Luis López Allué. Verbena. Chuchi Castro. Peña Los 30.

7 agosto08:30 Plaza Europa. XVI Torneo de Petanca San Lorenzo. Club

Petanca San Lorenzo.09:00 Ciudad Deportiva Municipal (Perpetuo Socorro). XXI

Trofeo “San Lorenzo” de Tiro con Arco Olímpico. Club Almogávares de Tiro con Arco.

09:00 II Torneo de golf “De blanco y verde”. Club Golf de Guara y Peñas Recreativas Oscenses.

10:00 Parque Miguel Servet. Frente al Quiosco de la Música. XXVII Trofeo “San Lorenzo” de Tiro de Barra Aragonesa. A. D. de Juegos Tradicionales Altoaragoneses y Federación Aragonesa de Deportes Tradicionales.

10:00 Campo de Tiro de ctra. de Apiés, km 3. Gran Premio “San Lorenzo”. Club de Tiro Loreto.

10:00 Campo de Vuelo de Igriés. II Breitling Master Airshow. Exhibición Internacional con grandes modelos. Club Aero-modelismo Osca.

10:30 Circuito permanente de Tierz. XLVI Gran Premio Moto-cross “San Lorenzo. Peña Motociclista Oscense.

12:00 Homenaje a la cuna de san Lorenzo. Misa en el santuario de Loreto, con la actuación de la Coral de Santo Domingo. Colaboran Real Cofradía de Loreto y San Lorenzo y Cofradía de Caballeros de San Lorenzo.

12:00 Terraza del Círculo Oscense. Concurso de Pollo al Chilin-drón. HuescaTelevisión y Radio Huesca. Restaurantes Las Torres, Venta del Sotón, Lillas Pastia y Pollos de Corral “El Romeral”.

12-15 y 19-3

Espacio exterior cubierto Palacio de Congresos. III Feria de la Cerveza. Diario del Altoaragón.

20:30 Plaza Luis López Allué. Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballicos de Huesca.

8 agosto20:30 Porches de Galicia. XIII Gran Carrera Pedestre al estilo

del país. Club Atletismo Huesca.22:00-01:00

Calle de Ramiro el Monje “Mercadillo en la calle Prelau-rentis”. Asociación de Comerciantes La Correría.

23:00 Plaza General Alsina. XII Festival iberi@huesca.folk. Concierto. Hato de Foces (Aragón).

día909:00 Colegio Salesiano de San Bernardo. Imposición de la pañoleta de las fiestas a san Juan Bosco.10:30 Plaza de la Catedral. Acto de izado de las banderas e interpretación de himnos por la Banda de Música de Huesca.11:00 Palacio Municipal. Salón del Justicia. Recepción de autoridades, discursos y entrega de la Parrilla de Oro “San Lorenzo 2011”.11:45 Plaza de Navarra. Pantalla instalada para la retransmisión en directo del disparo del cohete anunciador del comienzo de las fiestas. Aragón Televisión. / Plaza de Navarra. Actuación. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia).12:00 Desde el balcón principal del Palacio Municipal, lectura del pregón y disparo del cohete anunciador del comienzo de las fiestas.12:15 Plaza de la Catedral – Plaza de Navarra. Cabalgata Pregón de Fiestas. Con salida desde la plaza de la Catedral, recorrerá Coso Alto y Porches de Galicia y finalizará en la plaza de Navarra. Participarán Tocándar (Portugal), Batukada Asambaos, de Binaced, Peñas Recreativas Oscenses y Banda de Música de Huesca.13:30 Plaza de San Lorenzo. Saludo al santo y colocación de la pañoleta a cargo de la Peña Alegría Laurentina, e interpre-tación del saludo al santo por la Banda de Música de Huesca. Peñas Recreativas.17:30 Porches de Galicia – Plaza de Toros. Pasacalles. Charan-gas Peñas Recreativas.17:30 - 19:30 Parque Miguel Servet. Gran Parque Infantil de Hinchables.18:30 Plaza de Toros. Becerrada a beneficio de las Peñas Recreativas. / Auditorio Palacio de Congresos. Revista musi-cal: La Maña aún tiene marcha, con Lita Claver “La Maña” (sesión especial mayores 65 años). Organiza Compañía de Luis Pardos.

19:00 Salida desde el Ayuntamiento de la Comparsa de Gigan-tes, Cabezudos y Caballicos de Huesca, acompañados por los Gaiters de Tierra Plana.19:30 Parque Miguel Servet. Teatro Griego. Festival ANIMAHU. Teatro de Marionetas de Maese Villarejo “Gorgorito y la bella durmiente”.19:30-20:30 Parque Miguel Servet. Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana.20:00 Plaza Concepción Arenal – Porches de Galicia. Pasaca-lles. Tocándar (Portugal).20:30 Plaza Luis López Allué. Orquesta La Dama. / Plaza de Lizana – Porches de Galicia. Pasacalles. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia). / Salida de la Plaza de Toros de las Peñas Recreativas con sus charangas.21:00 Estación Intermodal - Plaza de Santo Domingo. Ronda jotera de Los Balcones. Roldán del Altoaragón.22:00 Auditorio Palacio de Congresos. Revista musical: La Maña aún tiene marcha, con Lita Claver “La Maña”. Compañía de Luis Pardos.22:30 Plaza de San Pedro. Actuación. Dans6T (Tarbes). / Plaza Concepción Arenal – Porches de Galicia. Pasacalles. Batukada Asambaos, de Binaced.23:00 Plaza General Alsina. XII Festival iberi@huesca.folk. Concierto. Urbalia Rurana (Valencia) + Divertimento Folk (Castilla León). / Plaza de San Lorenzo. Jota de ronda al santo.24:00 Plaza Luis López Allué. Orquesta La Dama. / Peña Os Casaus. Orquesta De Gala. / Coso Alto. Actuación. Charanga Los Sidras. Peña La Parrilla. / Porches de Galicia. Actuación. Charanga Plin Floy. Peña Alegría Laurentina. / Calle Padre Huesca. Actuación. Charanga Riau-Riau. Peña Zoiti.00:30 Plaza de Navarra – Casino. Actuación. Charanga de Tardienta. Peña Los Que Faltaban.

día1008:00 Plaza Mosén Demetrio Segura. Disparo de cohetes y bombas reales, por Pirotecnia Oscense. / Coso Bajo – Plaza de San Lorenzo. Reparto de albahaca desde la Narria de La Zara-gozana.08:15 Plaza de Navarra. Pantalla instalada para la retransmisión en directo de la primera actuación de los Danzantes de Huesca. Aragón Televisión.08:30 Plaza de San Lorenzo. Primera actuación de los Danzantes de Huesca.09:00 Salida desde el Ayuntamiento de la Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballicos de Huesca, acompañados por los Gaiters de Tierra Plana.09:15 Salida de la Basílica de San Lorenzo de la solemne y tradi-cional procesión.11-12 Parque Miguel Servet. Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana.11-13:30 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.11-14 Parque Miguel Servet. Gran Parque Infantil de Hinchables.12:00 Plaza Concepción Arenal. Festival ANIMAHU. Actuación. Circo en Movimiento. / Centro de Rehabilitación Psicosocial “Santo Cristo de los Milagros”. Actuación. Asociación de Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia). / Centro “Manuel Artero” de Atades Huesca. Actuación. Tocándar (Portugal).12-14 y 18-21 Plaza Concepción Arenal. Festival ANIMAHU. Actuación. Civi Civiac Producciones “La feria de los inventos”.12:30 Coso Bajo – Porches de Galicia – calle Padre Huesca. Vermú concierto con la Charanga Festival. Peña 10 de Agosto. / Barrio de la Encarnación. Pasacalles. Charanga Riau-Riau, de la Peña Zoiti. / Barrio del Casco Antiguo. Pasacalles. Charanga Plin Floy, de la Peña Alegría Laurentina. / Barrio de San José. Pasacalles. Charanga Los Sidras, de la Peña La Parrilla. / Barrio de Mª Auxiliadora. Pasacalles. Charanga de Tardienta, de la Peña Los Que Faltaban.12:30-14:30 Hotel Abba Huesca. Programa laurentino. Radio Huesca y Huesca Televisión.13:30 Porches de Galicia – Plaza Navarra. Pasacalles. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia).17:00 Residencia de Personas Mayores “Saturnino López Novoa”. Actuación. Asociación de Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia).

17:30 Porches de Galicia – Plaza de Toros. Pasacalles. Charangas Peñas Recreativas.17:30-19 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.17:30 - 19:30 Parque Miguel Servet. Gran Parque Infantil de Hinchables.17:45 Plaza de Navarra – Plaza de Toros. Pasacalles. Banda de Música de Huesca.18:30 Primera Corrida de Feria. Enrique Ponce, Morenito de Aranda y Cayetano Rivera Ordóñez. Ganadería de Juan Pedro Domecq - Parladé. / Plaza de San Pedro. Juegos infantiles y choco-latada. Peña Los 30.19:30 Parque Miguel Servet. Teatro Griego. Festival ANIMAHU. Desastrosus Cirkus “Variedades de circo”.19:30-20:30 Parque Miguel Servet. Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana.20:00 Plaza Concepción Arenal. Festival ANIMAHU. Actuación. Civi Civiac Producciones “El gran zampano”.20:30 Plaza Luis López Allué. Orquesta Nueva Alaska. / Salida de la Plaza de Toros con la Banda de Música de Huesca y las Peñas Recreativas con sus charangas.21:00 Parque Miguel Servet. Folclore aragonés. Roldán del Altoara-gón. / Recinto de Peñas. Local Peña Recreativa 10 de Agosto. Fiesta infantil con hinchables y música.22:00 Plaza de San Pedro – Parque Universidad. Pasacalles. Tocán-dar (Portugal) y Batucada Bloco Malagasy (Madagascar).22:30 Parque Universidad. Gran colección de fuegos artificia-les, por Pirotecnia Oscense. / Teatro Olimpia. Teatro de humor: Escándalo en Palacio, con Pedro Ruiz y Lidia Sanjosé. Fundación Anselmo Pie Sopena.23:00 Plaza General Alsina. XII Festival iberi@huesca.folk. Concierto. Antonio Zambujo (Portugal).23:30 Plaza Navarra. Actuación. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia). / Plaza Concepción Arenal. Actuación. Dans6T (Tarbes).24:00 Plaza Luis López Allué. Orquesta Nueva Alaska. / Recinto de Peñas. Concierto. Melocos. / Peña Os Casaus. Orquesta Fabu-losa. / Coso Alto. Actuación. Charanga Los Sidras. Peña La Parrilla. / Porches de Galicia. Actuación. Charanga Plin Floy. Peña Alegría Laurentina. / Coso Alto. Actuación. Charanga Riau-Riau. Peña Zoiti.00:30 Plaza de Navarra – Casino. Actuación. Charanga de Tardienta. Peña Los Que Faltaban.01:00 Salón Jai-Alai. Concierto. Orquesta Mondragón. Organiza Peña Alegría Laurentina.

día1107:30 Porches de Galicia – Coso Bajo, con meta en Plaza de Toros. Carrera de burros organizada por Peñas Recreativas.08:00 Plaza de Toros. Rodeo de burros y suelta de vaquillas orga-nizada por Peñas Recreativas.09:30 Plaza Luis López Allué. Tradicional Fiesta del Comercio Oscense (Asociación de Empresarios de Comercio de Huesca), con degustación de productos de la tierra, homenaje a Petra, Angelines e Irene Toro Viñuales del comercio “La Cigüeña”, seguido de la actuación de los Danzantes de Huesca. Apertura del Barril conmemorativo de la cerveza de San Lorenzo por Ámbar. / Visita de los Danzantes y de la Banda de Música de Huesca a la Residencia Nuestra Señora de la Merced y Residencia Sagrada Familia.11:00 Plaza Europa. Final del Campeonato de Hoyete para Mayo-res. Hogar de Mayores del IASS. / Parque Miguel Servet. XIV Memorial Francisco Becerril. Gran simultanea de ajedrez. Club Ajedrez Casino Jaque.11-12 Parque Miguel Servet. Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana.11-13:30 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”. Taller de percusión infantil. Batucada Bloco Malagasy (Madagascar).11-14 Barrio del Perpetuo Socorro. Calle Pío XII. Gran Parque Infantil de Hinchables.12:00 Salida desde el Ayuntamiento de la Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballicos de Huesca, acompañados por los Gaiters de Tierra Plana.12:30 Barrio de Santo Domingo y San Martín. Pasacalles. Charanga Riau-Riau, de la Peña Zoiti. / Barrio de la Encarnación. Pasacalles. Charanga Plin Floy, de la Peña Alegría Laurentina. / Barrio de San Lorenzo – Los Olivos. Pasacalles. Charanga Tardienta, de la Peña Los Que Faltaban. / Barrio de Santiago. Plaza Cervantes. Vermú concierto. Charanga Los Sidras, de la Peña La Parrilla. / Barrio de San José. Pasacalles. Charanga Festival, de la Peña 10 de Agosto. / Residencia Hermanos de la Cruz Blanca. Actuación. Agrupación Folclórica Santa Cecilia.12:30-14:30 Hotel Abba Huesca. Programa laurentino. Radio Huesca y Huesca Televisión.13:00 Plaza Concepción Arenal – Porches de Galicia. Pasacalles. Asociación de Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia).

13:15 Barrio del Perpetuo Socorro. Plaza Zacarías Martínez. Actuación. Danzantes de Huesca y Banda de Música de Huesca.17:00 Centro “Manuel Artero” de Atades Huesca. Actuación. Asociación de Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia).17:30 Porches de Galicia – Plaza de Toros. Pasacalles. Charangas Peñas Recreativas.17:30-19 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.17:30 - 19:30 Barrio del Perpetuo Socorro. Calle Pío XII. Gran Parque Infantil de Hinchables.17:45 Porches de Galicia – Coso Bajo – Plaza de Toros. Pasacalles. Banda de Música de Huesca.18:00 Residencia de Personas Mayores “Saturnino López Novoa”. Actuación. Grupo folclórico Elenco Aragonés.18:15 Peña Recreativa La Parrilla (c/ San Ciprián, 7). Actuación infantil. Infantiles Hamelin “Al abordaje”.18:30 Segunda Corrida de Feria. César Jiménez, Miguel Ángel Perera y Alejandro Talavante. Ganadería de Luis Algarra. / Plaza de San Pedro. Juegos infantiles. Peña Los 30.19:30 Parque Miguel Servet. Teatro Griego. Festival ANIMAHU. Caminos Emergentes – Circ Que O!. Decubito Supino “Picnic” y Circo La Raspa “Freak Show”.19:30-20:30 Parque Miguel Servet. Paseos a los niños y niñas en la Narria de La Zaragozana.20:30 Plaza Luis López Allué. Orquesta Atalaya. / Salida de la Plaza de Toros con la Banda de Música de Huesca y las Peñas Recreati-vas con sus charangas.21:00 Parque Miguel Servet. Folclore aragonés. San Lorenzo.21:30 Plaza de Navarra – Porches de Galicia. Pasacalles. Tocándar (Portugal) y Batucada Bloco Malagasy (Madagascar).22:00 Plaza de San Lorenzo. Ronda folclórica. Peña La Parrilla.22:30 Teatro Olimpia. Teatro de humor: Escándalo en Palacio, con Pedro Ruiz y Lidia Sanjosé. Fundación Anselmo Pie Sopena.23:00 Plaza General Alsina. Festival Osca Rock: El Garaje de Atrás, Selene y The Pink Elephants.23:30 Plaza de Navarra. Concierto. La Compagnie Cuanol (Francia).24:00 Plaza Luis López Allué. Orquesta Atalaya. / Porches de Gali-cia – Plaza Alfonso I el Batallador. Pasacalles. Tocándar (Portugal). / Recinto de Peñas. Concierto. Boulevard des Airs + Jah’sta. Cola-bora Aragón Radio. / Peña Os Casaus. Orquesta Tribanda.01:00 Salón Jai-Alai. Concierto. Reincidentes + Deluxe Rock. Peña Alegría Laurentina. 06:30 Recinto de Peñas. Local Peña 10 de Agosto. Fiesta de la espuma.

día1207:30 Porches de Galicia – Coso Bajo, con meta en Plaza de Toros. Carrera de burros organizada por Peñas Recreativas.08:00 Plaza de Toros. Suelta de vaquillas, organizado por Peñas Recreativas.10:00 Solar junto a Textil Bretón. Final del Campeonato de Tejo para Mayores. Hogar de Mayores del IASS. / Centro de Día Casa Aísa. Actuación. Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia.11:00 Plaza Europa. Final del Campeonato de Rana para Mayores. Hogar de Mayores del IASS.11-13:30 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.11-14 Barrio de Santo Domingo y San Martín. Parque de Torre Mendoza. Gran Parque Infantil de Hinchables.11:30 Plaza San Lorenzo – Coso Bajo – Plaza Santo Domingo – Plaza de Toros. Concentración de charangas de las Peñas Recrea-tivas y comienzo del gran “encierro” infantil. Peñas Recreativas.12:00 Salida desde el Ayuntamiento de la Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballicos, acompañados por los Gaiters de Tierra Plana.12:30 Barrio de Mª Auxiliadora. Pasacalles. Charanga Riau—Riau, de la Peña Zoiti. / Barrio del Casco Antiguo. Pasacalles. Charanga Plin floy, de la Peña Alegría Laurentina. / Barrio de Santo Domingo y San Martín. Pasacalles. Charanga Los Sidras, de la Peña La Parrilla. / Barrio del Perpetuo Socorro. Pasacalles. Charanga de Tardienta, de la Peña Los Que Faltaban. / Barrios de San Lorenzo — Los Olivos. Pasacalles. Charanga Festival, de la Peña 10 de Agosto.12:30-14:30 Hotel Abba Huesca. Programa laurentino. Radio Huesca y Huesca Televisión.13:30 Plaza Luis López Allué. Actuación. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia). / Plaza de Navarra. Actuación. Tocándar (Portugal). / Calle Padre Huesca – Plaza Alfonso I el Batallador. Pasacalles. Asociación de Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia).17:00 Residencia Hermanos de la Cruz Blanca. Actuación. Tocán-dar (Portugal)17:30 Porches de Galicia – Plaza de Toros. Pasacalles. Charangas Peñas Recreativas. / Residencia “Nuestra Señora de la Merced”. Actuación. Grupo Folclórico San Lorenzo.17:30-19 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.17:30 - 19:30 Barrio de Santo Domingo y San Martín. Parque de Torre Mendoza. Gran Parque Infantil de Hinchables.

17:45 Porches de Galicia – Coso Bajo – Plaza de Toros. Pasacalles. Banda de Música de Huesca.18:15 Peña Recreativa La Parrilla (c/ San Ciprián, 7). Actuación infantil. Circo La Raspa.18:30 Tercera Corrida de Feria. Manuel Díaz “El Cordobés”, Rivera Ordóñez “Paquirri” y David Fandila “El Fandi”. Ganadería de Hermanos García Jiménez. / Plaza de San Pedro. Juegos infan-tiles. Peña Los 30.19:30 Parque Miguel Servet. Teatro Griego. Festival ANIMAHU. Caminos Emergentes – Circ Que O!. Dúo Luyol “Dúo” y Heli el Mago “El super mago”.20:00 Porches de Galicia – calle Padre Huesca. Pasacalles. Grupo de percusión X-Trem (Logroño). / Plaza de Navarra – Porches de Galicia. Pasacalles. Asociación Cultural Musical Conchita’s BAND (Alicante).20:30 Plaza Luis López Allué. Orquesta Moncayo. / Salida de la Plaza de Toros con la Banda de Música de Huesca y las Peñas Recreativas con sus charangas.21:00 Parque Miguel Servet. Folclore aragonés. Santa Cecilia y Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia). / Recinto de Peñas. Local Peña 10 de Agosto. Fiesta recreativa infantil.22:30 Plaza Concepción Arenal – Porches de Galicia. Pasacalles. Asociación Cultural Musical Conchita’s BAND (Alicante). / Teatro Olimpia. Teatro de humor: Escándalo en Palacio, con Pedro Ruiz y Lidia Sanjosé. Fundación Anselmo Pie Sopena. / Porches de Gali-cia – Plaza Alfonso I el Batallador. Pasacalles. Grupo de percusión X-Trem (Logroño).23:00 Plaza General Alsina. Concierto. Biella Nuei + La Fraternité. / Palacio Municipal de los Deportes. Concierto. Sergio Dalma. / Parque Tecnológico Walqa. Observación de la lluvia de estrellas fugaces de las Perseidas o “Lágrimas de san Lorenzo” y entrega de premios del concurso “Lágrimas de san Lorenzo”. Agrupación Astronómica de Huesca.23:30 Plaza de Navarra. Concierto. Trivium Klezmer.24:00 Plaza Luis López Allué. Orquesta Moncayo. / Peña Os Casaus. Orquesta Liberty y el espectáculo Amazing Mongolia. / Coso Alto. Actuación. Charanga Los Sidras. Peña La Parrilla. / Porches de Galicia. Actuación. Charanga Plin Floy. Peña Alegría Laurentina. / Calle Padre Huesca. Actuación. Charanga Riau—Riau. Peña Zoiti.00:30 Plaza de Navarra – Casino. Actuación. Charanga de Tardienta. Peña Los Que Faltaban.01:00 Salón Jai-Alai. Concierto. Carlos Jean + Lucca. Peña Alegría Laurentina.

día1307:30 Porches de Galicia – Coso Bajo, con meta en Plaza de Toros. Carrera de burros organizada por Peñas Recreativas.08:00 Plaza de Toros. Suelta de vaquillas organizada por Peñas Recreativas.08:30 Plaza Europa. Torneo de Petanca “San Lorenzo” para Mayo-res. Club Petanca Castillo de Loarre.9:15-24 VII Reunión Amigos de Harley Davidson y Custom “Fies-tas de San Lorenzo”. Asociación Quebrantahuesos Harley Huesca y Peña Alegría Laurentina.11-13:30 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.11-14 Barrios de Santiago y Mª Auxiliadora. Plaza Tarragona. Gran Parque Infantil de Hinchables.11:30 Plaza San Lorenzo – Coso Bajo – Plaza Santo Domingo – Plaza de Toros. Concentración de las charangas de las Peñas Recreativas y comienzo del gran “encierro” infantil. Peñas Recrea-tivas. / Residencia Sagrada Familia. Actuación. Asociación Folcló-rica Estirpe de Aragonia.12:30 Parque Miguel Servet. Concierto. Banda de Música de Huesca. / Plaza de Lizana – Plaza de Navarra. Pasacalles. Grupo de percusión X-Trem (Logroño). / Barrio del Casco Antiguo. Pasacalles. Charanga Riau—Riau, de la Peña Zoiti. / Barrio de Santiago. Avda. Pirineos. Vermú concierto. Charanga Plin Floy, de la Peña Alegría Laurentina. / Barrio de Mª Auxiliadora. Pasacalles. Charanga Los Sidras, de la Peña La Parrilla. / Barrio de La Encarna-ción. Pasacalles. Charanga de Tardienta, de la Peña Los Que Falta-ban. / Barrio del Perpetuo Socorro. Pasacalles. Charanga Festival, de la Peña 10 de Agosto.12:30-14:30 Hotel Abba Huesca. Programa laurentino. Organiza Radio Huesca y Huesca Televisión.13:00 Salida desde el Ayuntamiento de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Gallur (Zaragoza).13:30 Plaza Lizana – Porches de Galicia. Pasacalles. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia). / Porches de Galicia – Plaza de Navarra. Pasacalles. Factoría de Percusión Ciudad de Huesca.17:30 Porches de Galicia – Plaza de Toros. Pasacalles. Charangas Peñas Recreativas.17:30-19 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.17:30 - 19:30 Barrios de Santiago y Mª Auxiliadora. Plaza Tarra-gona. Gran Parque Infantil de Hinchables.

17:45 Porches de Galicia – Coso Bajo – Plaza de Toros. Pasacalles. Banda de Música de Huesca.18:00 Residencia para Mayores “Ciudad de Huesca”. Actuación. Grupo Folclórico Roldán del Altoaragón.18:15 Peña Recreativa La Parrilla (c/ San Ciprián, 7). Actuación infantil. Grupo de magia Carlos Madrid.18:30 Cuarta Corrida de Feria. Leandro, Serafín Marín e Iván Fandiño. Corrida concurso de ganaderías Juan Pedro Domecq, Fernando Peña, Mª Carmen Camacho, El Jaral de la Mira, Yerba-buena, Hermanos García Jiménez. / Plaza de San Pedro. Juegos infantiles. Peña Los 30.19:00 Palacio Municipal de los Deportes. Música infantil. Cantajue-gos.19:30 Parque Miguel Servet. Teatro Griego. Festival ANIMAHU. Gala de circo oscense: Torri di Chous y Richi di Chous, Miguelba-rista y D-Click. / Salida desde el Ayuntamiento de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Gallur (Zaragoza) y de la Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballicos de Huesca, acompañados por los Gaiters de Tierra Plana.20:00 Plaza Concepción Arenal – Plaza Alfonso I el Batallador. Pasacalles. Grupo de percusión X-Trem (Logroño).20:30 Plaza Luis López Allué. Orquesta Saturno.20:30 Salida de la Plaza de Toros con la Banda de Música de Huesca y las Peñas Recreativas con sus charangas.21:00 Parque Miguel Servet. Folclore aragonés. Estirpe de Arago-nia.21:30 Plaza del Justicia. Actuación. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia).22:00 Plaza de San Pedro. Actuación. Mississippi Jazz Band (Francia).23:00 Porches de Galicia. Actuación. Grupo de percusión X-Trem (Logroño).23:30 Plaza de Navarra. Concierto. Aragonian, 5 jotas.24:00 Plaza Luis López Allué. Orquesta Saturno. / Recinto de Peñas. Concierto. Di Elas. / Peña Os Casaus. Orquesta Flash=4. / Plaza Concepción Arenal. Actuación. Mississippi Jazz Band (Fran-cia). / Coso Alto. Actuación. Charanga Los Sidras. Peña La Parrilla. / Calle Padre Huesca. Actuación. Charanga Riau—Riau. Peña Zoiti.00:30 Plaza de Navarra – Casino. Actuación. Charanga de Tardienta. Peña Los Que Faltaban.01:00 Salón Jai-Alai. Concierto. O’Funk’illo + Cream & Groove!!. Peña Alegría Laurentina.

día1407:30 Porches de Galicia – Coso Bajo, con meta en Plaza de Toros. Carrera de burros organizada por Peñas Recreativas.

08:00 Plaza de Toros. Suelta de vaquillas con tablado pirámide organizada por Peñas Recreativas.

08:30 Plaza Europa. Final del Torneo de Petanca “San Lorenzo” para Mayores. Club Petanca Castillo de Loarre.

10:00 Campo de Tiro de ctra. de Apiés, km 3. XXX Gran Premio “San Lorenzo”. Club de Tiro Loreto.

11:00-13:30 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.

11-14 Barrio de San Lorenzo – Los Olivos. Pasaje Arco Iris. Gran Parque Infantil de Hinchables.

11:30 Plaza San Lorenzo – Coso Bajo – Plaza Santo Domingo – Plaza de Toros. Concentración de las charangas de las Peñas Recreativas y comienzo del gran “encierro” infantil. Peñas Recrea-tivas.

12:30 Barrio de Santo Domingo y San Martín. Pasacalles. Charanga Festival, de la Peña 10 de Agosto. / Residencia de Personas Mayo-res “Saturnino López Novoa”. Actuación. Charanga Riau—Riau, de la Peña Zoiti. / Residencia Hermanos de la Cruz Blanca. Actua-ción. Charanga Plin Floy, de la Peña Alegría Laurentina. / Residen-cia para Mayores “Ciudad de Huesca”. Actuación. Charanga Los Sidras, de la Peña La Parrilla. / Residencia “Nuestra Señora de la Merced”. Actuación. Charanga de Tardienta, de la Peña Los Que Faltaban. / Centro de Rehabilitación Psicosocial “Santo Cristo de los Milagros”. Actuación. Camión Peña 10 de Agosto.

12:30-14:30 Hotel Abba Huesca. Programa laurentino. Organiza Radio Huesca y Huesca Televisión.

13:30 Plaza Concepción Arenal – Plaza Alfonso I el Batallador. Pasacalles. Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia). / Salida desde el Ayuntamiento de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Gallur (Zaragoza).

17:30 Porches de Galicia – Plaza de Toros. Pasacalles. Charangas Peñas Recreativas.

17:30-19 Parque Miguel Servet. Parque Infantil “Las mil y una noches”.

17:30 - 19:30 Barrio de San Lorenzo – Los Olivos. Pasaje Arco Iris.

Gran Parque Infantil de Hinchables.

17:45 Porches de Galicia – Coso Bajo – Plaza de Toros. Pasacalles. Banda de Música de Huesca.

18:00 Centro de Rehabilitación Psicosocial “Santo Cristo de los Milagros”. Actuación. Tocándar (Portugal). / Centro “Manuel Artero” de Atades Huesca. Actuación. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia). / Residencia Sagrada Familia. Actuación. Asociación de Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia).

18:30 Quinta Corrida de Feria. Rui Fernandes, Diego Ventura y Joao Moura. Ganadería de El Canario. / Plaza de San Pedro. Juegos infantiles. Peña Los 30.

19:30 Parque Miguel Servet. Teatro Griego. Festival ANIMAHU. Caminos Emergentes – Circ Que O!. Kakim “Clowntemporani” y Kilikolo Zirko “Motx”.

20:00 Plaza Concepción Arenal. Festival ANIMAHU. Actuación. Zahir Circo “Eita”.

20:30 Plaza Luis López Allué. Orquesta La Salseta del Poble Sec. / Salida de la Plaza de Toros de las Peñas Recreativas con sus charangas.

21:00 Parque Miguel Servet. Folclore aragonés. Elenco Aragonés. / Recinto de Peñas. Local Peña Recreativa 10 de Agosto. Fiesta infantil con hinchables y música.

22:00 Plaza de San Pedro. Actuación. Sbandieratori Ducato Caetani (Italia).

22:30 Porches de Galicia – Plaza de Navarra – Plaza Concepción Arenal. Pasacalles. Tocándar (Portugal). / Coso Alto – Porches de Galicia – Plaza de Navarra. Pasacalles. Misissippi Jazz Band (Fran-cia). / Recinto de Peñas. Local Peña 10 de Agosto. Acogida a las Peñas invitadas de la provincia de Huesca.

24:00 Plaza Luis López Allué. Orquesta La Salseta del Poble Sec. / Recinto de Peñas. Concierto. Mike Kennedy. / Peña Os Casaus. Orquesta Banda Sonora. / Porches de Galicia. Actuación. Charanga Plin Floy. Peña Alegría Laurentina. / Coso Alto. Actuación. Charanga Riau—Riau. Peña Zoiti.

00:30 Plaza de Navarra – Casino. Actuación. Charanga de Tardienta. Peña Los Que Faltaban. / Plaza Alfonso I el Batallador. Actuación. Mississippi Jazz Band (Francia).

01:00 Salón Jai-Alai. Festival Hasta Luego Cocodrilo. Peña Alegría Laurentina.

día1507:30 Porches de Galicia – Coso Bajo, con meta en Plaza de Toros. Carrera de burros organizada por Peñas Recreativas.

08:00 Plaza de Toros. Suelta de vaquillas con piscina organizada por Peñas Recreativas.

10:00 Sala Polivalente Palacio de Congresos. Fiesta homenaje a los mayores. Almuerzo a base de migas y vino de la tierra. Entrega de premios de los diferentes juegos y campeonatos. Actuación. Mississippi Jazz Band (Francia).

11:00 60º Gran Premio “San Lorenzo” de Ciclismo por circuito urbano. Club Ciclista Oscense.

11-14 Barrio de la Encarnación. Avenida Martínez de Velasco. Gran Parque Infantil de Hinchables.

12:30 Parque Miguel Servet. Teatro Griego. Festival ANIMAHU. Producciones Viridiana “El club de la farándula”. / Barrio del Perpe-tuo Socorro. Pasacalles. Charanga Riau—Riau, de la Peña Zoiti. / Barrio de San Lorenzo – Los Olivos. Pasacalles. Charanga Plin Floy, de la Peña Alegría Laurentina. / Barrio de San José. Pasacalles. Charanga Los Sidras, de la Peña La Parrilla. / Barrio de Santiago. Paseo Autonomías. Vermú concierto. Charanga Festival, de la Peña 10 de Agosto.

13:30 Plaza de Navarra— Porches de Galicia. Pasacalles. Tocándar (Portugal). / Calle Padre Huesca – Plaza Alfonso I el Batallador. Actuación. Mississippi Jazz Band (Francia). / Plaza Concepción Arenal – Plaza de Navarra. Pasacalles. Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia).

19:00 Ofrenda de flores y frutos a san Lorenzo, con actuacio-nes de los Danzantes de Huesca, grupos folclóricos de la ciudad, Coros y Danzas de Molina de Segura (Murcia) y la participación de mairalesas y Peñas Recreativas.

23:00 Plaza de Navarra. Actuación. Tocándar (Portugal).

23:30 Concentración de las charangas de las Peñas Recreativas en la plaza de San Lorenzo. Despedida al santo. Recorrerán Coso Bajo, Porches de Galicia y plaza de Navarra.

24:00 Traca final de fiestas “San Lorenzo 2011”, por Pirotecnia Oscense.

actosreligiosos7- 8 - 9 agosto19:30 Solemne Triduo en honor a san Lorenzo.

9 agosto21:00 Solemnes Completas.

10 agosto07:00 Rosario de la Aurora.

09:15 Salida de la procesión de San Lorenzo.

11 agosto11:00 Solemne Misa de Cofrades.

15 agosto19:00 Ofrenda de flores y frutos a san Lorenzo.

16 agosto20:00 Eucaristía y Completas gregorianas, en la octava de San

Lorenzo.

B

A

A

1 Plaza de la Catedral

2 Plaza de San Pedro3 Plaza de San

Lorenzo4 Plaza de Navarra5 Plaza Luis López

Allué6 Teatro Olimpia7 Plaza General

Alsina8 Plaza Concepción

Arenal9 Parque Municipal

Miguel Servet10 Plaza de Toros

11 Parque Universidad

12 Palacio de Congresos

13 Recinto Ferial14 Recinto Peñas

Recreativas15 Palacio Municipal

de los Deportes16 Peña Alegría

Laurentina Jai-Alai17 Peña La Parrilla18 Peña Os Casaus

B

Baño adaptado

Accesible

Bucle magnético

Accesible con acompañante

7

1

9

6

5

4

8

3

2

11

1017

1816

12

14

13

15