manifiesto del ppe, 2014 (es)

¿POR QUÉ VOTAR POR EL PARTIDO POPULAR EUROPEO?

ES

NECESITAMOS APRENDER A ESTAR ORGULLOSOS DE EUROPA OTRA VEZ, EUROPA HA DEMOSTRADO AL MUNDO QUE LOS EUROPEOS SON CAPACES DE GRANDES COSAS CUANDO ESTÁN UNIDOS

AQUÍ ESTÁN NUESTROSCOMPROMISOS

¿DE DÓNDE VENIMOS Y A DÓNDE VAMOS?

El PPE cree que el euro es una divisa fiable que garantiza la estabilidad política y nos hace más competitivos a nivel internacional.

El PPE reformará los mercados financieros para que todos los bancos de la UE se atengan a las mismas normas y, a escala mundial, buscará un mejor marco regulador para dichos mercados.

NUESTRO COMPROMISO NUESTRO COMPROMISO

02 I MANIFIESTO DEL PPE / ELECCIONES 25 DE MAYO

El Partido Popular Europeo (PPE) es la familia política que ha impulsado Europa. Los miembros de nuestra familia política han sido los padres fundadores de este gran proyecto unificador que ha contri-buido a la caída del comunismo y ha dado la bienvenida a nuevos países. Con el paso del tiempo, el PPE se ha convertido en la mayor familia política europea que aglutina a partidos de centro derecha de todo el continente.

Creemos que la Unión Europea puede ayudar a resolver esta crisis económica que ha afectado a todos los niveles de la sociedad. La Unión Europea es la solución a la crisis, no la causa. Queremos que la economía europea logre un nuevo crecimiento y cree puestos de trabajo. Los jóvenes, como todos los demás ciudadanos europeos, deben tener la posibilidad de mirar a su futuro con confianza. Queremos vivir en libertad y con dignidad. No queremos contraer deudas para que nuestros hijos estén obligados a devolverlas.

Hoy, como todos los días, nos es-forzamos por sacar a Europa de la crisis. Entre los años 2009 y 2010, el PPE estuvo al frente de gobier-nos que reaccionaron con rapidez y decisión, alejando a Europa del abismo del desastre.

En 2011 y 2012 mantuvimos la zona euro unida y sentamos las bases para la recuperación. Ahora estamos estableciendo el progra-ma para la reforma económica, la consolidación presupuestaria que propicie el crecimiento y la creación de puestos de trabajo en los Estados miembros.

Buscar soluciones para la crisis implica la adopción de decisiones difíciles. Durante la crisis el PPE ha demostrado ser el partido del gobierno responsable. Mientras otros hablaban, nosotros actuábamos. Nuestras políticas han puesto freno a la crisis. Las políticas de gasta hoy y paga mañana de nuestros competidores han provocado la crisis en un primer momento y han aumentado el riesgo de sufrir otra crisis en el futuro.

Queremos que la gente viva en un mundo seguro y estable, con libertad y dignidad. Para lograrlo, hemos adoptado las decisiones correctas y hemos renovado nuestro sentido de la solidaridad. Queremos que todos los europeos se enorgullezcan de dónde venimos y a dónde vamos. Europa ha resurgido de sus cenizas en multitud de ocasiones y volverá a hacerlo de nuevo.

MANIFIESTO DEL PPE / ELECCIONES 25 DE MAYO I 03

CREAR UNA EUROPA MEJOR PARA TODOS LOS CIUDADANOS

El PPE defiende que la Unión Europea aborde de forma conjunta las grandes cuestiones y deje los aspectos menores en manos de cada país.

El PPE cree en construir una Europa más abierta, receptiva y democrática.

Propuesta

01




Las personas de la Unión Europea valoran las libertades individuales y los derechos democráticos. Los europeos necesitan trabajar juntos para avanzar a partir de estos valores comunes. En la actualidad ya viajamos, trabajamos, com-pramos y vendemos sin barreras fronterizas. Creemos que trabajar juntos nos hace más fuertes. Los partidos políticos que abogan por la separación y la división debilita-rán nuestros países, economías y relaciones con los demás.

Sólo podremos afrontar los numer-osos retos si permanecemos uni-dos y no de forma aislada. O nos fortalecemos conjuntamente o nos debilitamos de forma separada. Sin embargo, no queremos una Europa centralizada que rija cada uno de los aspectos de la vida de las per-sonas. Queremos que Europa sea mayor en las cuestiones grandes y más pequeña en los aspectos cotidianos.

Queremos centrarnos en lo que realmente debe hacerse mejor, y esto hacerlo juntos. La Unión Europea, como comunidad de valores, debe defender en el mundo nuestros valores e intereses comunes, a la vez que respeta la diversidad y las distintas tradiciones existentes entre los Estados miembros.


DE LA REFORMA AL CRECIMIENTO

El PPE invierte en educa- ción, investigación y tecnología para lograr innovación, nuevas ideas, una economía competitiva basada en el conocimien-to y nuevos servicios digitales.

El PPE creará las condi-ciones que favorecerán a las pequeñas y medianas empresas, las empresas familiares, las empresas de nueva creación y los emprendedores, entre las que cabe destacar la financiación en I+D, la inversión privada y un crédito más accesible.


Propuesta

02


Nuestra fuerza radica en los más de 500 millones de personas que componen la mayor economía del mundo: nuestra UE. Nuestro potencial para convertirnos en líder mundial en nuevos sectores es inmenso. Para seguir teniendo una presencia sólida y competitiva a nivel mundial, crear puestos de trabajo y garantizar el man-tenimiento de nuestro estatus económico, es necesario emprender reformas. La realización de inversiones puntuales y sostenibles es una cuestión vital. Crear las condi-ciones adecuadas para un nuevo crecimiento sostenible y nuevos puestos de trabajo constituye nuestro principal objetivo político para los próximos cinco años.

Necesitamos reformas estructu-rales para que Europa atraiga la inversión privada que sea motor crecimiento y puestos de trabajo. Los partidos socialistas adoptan el enfoque equivocado en lo que respectan las reformas económi-cas. Ellos consideran que se logra crecimiento con un gasto irrespon-sable o con la redistribución del dinero de otras personas. Nuestras políticas crean estructuras econó-micas saludables que atraen las inversiones privadas y crean crecimiento y puestos de trabajo.


CREACIÓN DE UNA ECONOMÍA SOCIAL DE MERCADO PARA COMBINAR LIBERTAD Y SOLIDARIDAD

El PPE equilibrará los principios de libertad y solidaridad.

El PPE defenderá un mercado energético de la UE e invertirá en tecnologías con bajas emisiones de carbono.


Propuesta

03


La piedra angular de la política del PPE es la idea de la economía social de mercado. Este precepto se centra en equilibrar los principios de libertad y solidaridad. Entendemos que las ventajas de un mercado libre deben servir al interés general con objeto de lograr cohesión social. Dicho de otro modo, la economía debe servir a la gente ¡y no al revés!

Nos esforzamos por lograr un crecimiento sostenible basado en una economía competitiva e innovadora, que, a su vez, respete el medio ambiente. Estamos decididos a combatir el cambio climático mediante un uso energético más eficiente y la in-versión en energías renovables, del mismo modo protegiendo la base industrial de Europa a través de precios energéticos asequibles. Es nuestra responsabilidad dejar un mundo más seguro y limpio para las generaciones futuras, lo que estimula la innovación y la necesidad de conocimientos y capacidades en estos sectores.

MOVIMIENTOS DE LOS EUROPEOS DENTRO DE EUROPA


La libertad de movimiento de per-sonas dentro de la Unión Europea es uno de nuestros mayores logros conjuntos y mantenemos el firme compromiso de garantizar que siga siendo así. ¿Para qué? Para que cualquier europeo pueda viajar, trabajar y vivir en otro país de la UE manteniendo los mismos derechos que en su propio Estado.

El movimiento paneuropeo de personas cualificadas ayuda a las empresas a contratar a los traba-jadores que buscan empleo, y en algunos países constituye la única solución a la falta de mano de obra y conocimientos especializados. Sin embargo, estamos en contra del fraude social: las prestaciones sociales para los ciudadanos europeos solo deberían estar disponibles si se trabaja en el país en el que se vive.

Propuesta

04

NUESTRO COMPROMISO

El PPE considera la movilidad un derecho incondicional que beneficia a las personas, las empresas y la econo-mía. Liberalización de nuestros ciudadanos para trabajar en casa y en el extranjero.


CONTROL DE LA INMIGRACIÓN HACIA EUROPA PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD INTERNA

Propuesta

05

Aunque hemos abolido las fronteras internas, los Estados Schengen también han endure-cido los controles en sus fronteras comunes externas para proteger la seguridad de los que trabajan y viajan por la Unión. Los Estados miembros de la UE deben colabo-rar estrechamente en la gestión fronteriza para garantizar el man-tenimiento de la seguridad interna. Debe reforzarse nuestra agencia para la frontera común Frontex.

La UE también debe cooperar eficazmente con las autoridades de seguridad fronteriza de terceros países para evitar la migración de delincuentes. Y a la vez, las víctimas de persecución política o religiosa necesitan una autén-tica protección. Deben desarro-llarse y reforzarse las políticas de integración de inmigrantes. La integración es una carretera de do-ble sentido que comprende tanto derechos como responsabilidades.

NUESTRO COMPROMISO

El PPE exige una mayor cooperación entre los países de la UE sobre la gestión de fronteras para mostrar solidaridad con los países que constituyen la puerta de flujos migratorios.

LUCHA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO


La lucha contra el crimen organi-zado, especialmente la corrupción y el blanqueo de capitales, es una de nuestras máximas prioridades. La delincuencia organizada socava el Estado de Derecho, los derechos fundamentales y la buena gestión, y priva a los gobiernos de importantes ingresos.

Consideramos que una política transparente es fundamental para el futuro de la democracia. Mantenemos el firme compromiso de mejorar la transparencia y el fortalecimiento del Estado de Derecho.

Propuesta

06

NUESTRO COMPROMISO

El PPE encabezará la lucha contra el terrorismo y la delincuencia.


GARANTIZAR LA PROTECCIÓN DE DATOS COMO DERECHO HUMANO

Propuesta

07

Creemos que la privacidad es un derecho humano fundamental e inalienable. Fue el PPE quien logró la reforma de la legislación en materia de protección de datos. Esta legislación refuerza la intimi-dad de los ciudadanos y aumenta la confianza online de los consu- midores.

Además, ayuda a establecer un mercado único en servicios digitales que constituye una cuestión fundamental para la creación de nuevos puestos de trabajo digitales.

NUESTRO COMPROMISO

El PPE se compromete a reforzar los derechos a la intimidad de los ciudadanos y proteger los datos personales.

PROMOCIÓN DE LA PAZ Y LA ESTABILIDAD EN UN MUNDO GLOBALIZADO


Europa ha moldeado el mundo en el que vivimos más que ningún otro continente. Pero en las décadas pasadas han surgido otros actores y centros de poder en el mundo. Los Estados nacio- nales que actúen en solitario no serán capaces de defender nuestros valores e intereses.

En una época en la que hay cada vez más problemas mundiales como el terrorismo internacional, la proliferación de armas, los Estados insolventes, el cambio climático, los desastres naturales y la emigración masiva, la UE debe reafirmar sus valores ante el resto del mundo y hacer todo cuanto esté en sus manos para defender-los y fomentarlos. Por tanto, la UE debe fortalecer e incrementar la eficacia de su política exterior. Seremos más fuertes a través de la acción conjunta.

Propuesta

08

NUESTRO COMPROMISO

El PPE impulsará las capacidades de Europa en materia de defensa, seguridad y asuntos exteriores, con lo que mejorará su capacidad para actuar en el mundo.


MAYOR PRUDENCIA SOBRE LA AMPLIACIÓN DE LA UE

Propuesta

09

La ampliación de la Unión Europea es uno de sus éxitos ya que nos permite compartir las ventajas de la libertad, la democracia, la paz, la estabilidad y el Estado de Derecho en todo el continente.

Aunque de cara al futuro, debe quedar claro que, para convertirse en miembro de la Unión Europea, no sólo debe salvaguardarse el cumplimiento de los criterios políticos y económicos, sino también debe mantenerse intacta la capacidad de actuar de la UE.

El PPE está a favor de una ampliación sensata, mediante la cual se mantenga la identidad de la UE y se considere detenidamente la capacidad de la UE para inte-grar a nuevos miembros.

NUESTRO COMPROMISO

DIFUSIÓN DE LA DEMOCRACIA Y EL ESTADO DE DERECHO EN NUESTROS PAÍSES VECINOS MÁS INMEDIATOS


Nuestros países vecinos constituyen una fuente de nuevas oportuni-dades, además de representar retos y posibles amenazas. En lo que se refiere a las relaciones con nuestros vecinos orientales debe adoptarse un planteamiento a más largo plazo. La UE debe mantener su compromiso de apoyo a las frágiles democracias de Europa del Este.

Respecto a los países del Mediter-ráneo Sur, la UE debe tener visión de futuro y proponer nuevas estrategias. La promesa de una prosperidad compartida es lo único que puede conseguir el apoyo de un público más amplio en la región.

Propuesta

10

El PPE trabajará para crear unas relaciones vecinales más prósperas, democráticas y estables.

NUESTRO COMPROMISO


CREACIÓN DE UNA ASOCIACIÓN TRANSATLÁN-TICA DE CONFIANZA

Propuesta

11

La UE debe mantener y desarrollar una sólida colaboración transatlán-tica combinada con un mercado libre y justo construido sobre unos valores comunes y una confianza mutua. La UE y los EE. UU., conjuntamente, deben asumir el liderazgo en el desarrollo de estrategias para abordar las amenazas y los retos mundiales.

Un mercado libre transatlántico contribuirá a aumentar los ingresos comerciales y lograr un crecimien-to mayor, lo que reportará más puestos de trabajo y prosperidad para los ciudadanos europeos.

El PPE recibe abierta-mente las negociaciones comerciales con EE. UU. siempre y cuando el acuerdo proteja los altos estándares europeos y los elementos importantes de nuestra identidad.

NUESTRO COMPROMISO

MAYOR EFECTIVIDAD DE NUESTRA POLÍTICA DE DESARROLLO


La UE debe reformar su política de desarrollo para mejorar la eficacia, la rendición de cuentas y la sosteni-bilidad. Esta política revisada debe basarse en los principios de la economía social de mercado.

Los derechos humanos, la lucha contra la pobreza y el suministro de educación deben constituir factores centrales de nuestra política de desarrollo.

Propuesta

12

NUESTRO COMPROMISO

El PPE quiere una política de desarrollo efectiva, responsable, centrada en la reducción de la pobreza y basada en los principios de la economía social de mercado.

TODOS NUESTROSCOMPROMISOS



¿DE DÓNDE VENIMOS Y A DÓNDE VAMOS?• El PPE cree que el euro es una

divisa fiable que garantiza la estabilidad política y nos hace más competitivos a nivel internacional.

• El PPE reformará los mercados financieros para que todos los bancos de la UE se atengan a las mismas normas y, a escala mundial, buscará un mejor marco regulador para dichos mercados.

CREAR UNA EUROPA MEJOR PARA TODOS LOS CIUDADANOS• El PPE defiende que la Unión

Europea aborde de forma conjunta las grandes cuestiones y deje los aspectos menores en las competentes manos de los países particulares.

• El PPE cree en construir una Europa más abierta, receptiva y democrática.

DE LA REFORMA AL CRECIMIENTO• El PPE creará las condiciones

que favorecerán a las pequeñas y medianas empresas, las empresas familiares, las empresas de nueva creación y los emprendedores, entre las que cabe destacar la financiación en I+D, la inversión privada y un crédito más accesible.

• El PPE invierte en educación, investigación y tecnología para lograr innovación, nuevas ideas, una economía competitiva basada en el conocimiento y nuevos servicios digitales.

CREACIÓN DE UNA ECONOMÍA SOCIAL DE MERCADO PARA COMBINAR LIBERTAD Y SOLIDARIDAD• El PPE equilibrará los principios

de libertad y solidaridad. • El PPE defenderá un mercado

energético de la UE e invertirá en tecnologías con bajas emi-siones de carbono.

Producido con el apoyo financiero del Parlamento Europeo. Editores: C. Kremer, K. Sasmatzoglou - EPP, Rue du Commerce 10, Bruselas – B-1000.

TODOS NUESTROSCOMPROMISOS

MOVIMIENTOS DE LOS EUROPEOS DENTRO DE EUROPA• El PPE considera la movilidad un

derecho incondicional que bene-ficia a las personas, las empresas y la economía. Liberalización de nuestros ciudadanos para trabajar en casa y en el extranjero.

CONTROL DE LA INMI-GRACIÓN HACIA EUROPA PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD INTERNA• El PPE exige una mayor cooper-

ación entre los países de la UE sobre la gestión de fronteras para mostrar solidaridad con los países que constituyen la puerta de flujos migratorios.

LUCHA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO• El PPE encabezará la lucha contra

el terrorismo y la delincuencia.

GARANTIZAR LA PROTECCIÓN DE DATOS COMO DERECHO HUMANO• El PPE se compromete a reforzar

los derechos a la intimidad de los ciudadanos y proteger los datos personales.

PROMOCIÓN DE LA PAZ Y LA ESTABILIDAD EN UN MUNDO GLOBALIZADO• El PPE impulsará las capacidades

de Europa en materia de defensa, seguridad y asuntos exteriores, con lo que mejorará su habilidad para actuar en el mundo.

MAYOR PRUDENCIA SOBRE LA AMPLIACIÓN DE LA UE• El PPE está a favor de una amplia-

ción sensata, mediante la cual se mantenga la identidad de la UE y se considere detenidamente la capacidad de la UE para integrar a nuevos miembros.

DIFUSIÓN DE LA DEMOCRA-CIA Y EL ESTADO DE DERE-CHO EN NUESTROS PAÍSES VECINOS MÁS INMEDIATOS• El PPE trabajará para crear unas

relaciones vecinales más próspe-ras, democráticas y estables.

CREACIÓN DE UNA ASOCIACIÓN TRANSATLÁN-TICA DE CONFIANZA• El PPE recibe abiertamente

las negociaciones comerciales con EE. UU. siempre y cuando el acuerdo proteja los altos estándares europeos y los elementos importantes de nuestra identidad.

MAYOR EFECTIVIDAD DE NUESTRA POLÍTICA DE DESARROLLO• El PPE quiere una política de

desarrollo efectiva, responsable, centrada en la reducción de la pobreza y basada en los principios de la economía social de mercado.

visite juncker.epp.eu

#withJuncker

JEAN-CLAUDE

EXPERIENCIA. SOLIDARIDAD. FUTURO.

ES

- T

rad

ucci

ón

en e

spañ

ol d

e la

ver

sió

n o

ficia

l en

ing

lés.

manifiesto del ppe, 2014 (es)

Documents