mangueras industriales poberaj sa

Rev. 00 - Octubre 2012

Visite nuestroVisite nuestro Catlogo de Productos Catlogo de ProductosVisite nuestro Catlogo de ProductosISO 9001:2008

Red de Servicios

Mangueras IndustrialesM

Ingeniera en conduccin de fluidos

T R A B A J A N D O C E R C A

Red de Servicios

S Accesorios

P Sellos

A Acoples

T Tubos y Caos

B Abrazaderas

M Mangueras

C Conexiones

F Neumtica

D Adaptadores

Z Incendio

H Adhesivos

K Rodamientos

O Correas

U Piezas de caucho

Seguinos en

FABRICANTESIMPORTADORES

EXPORTADORES

ISO 9001:2008J Filtros

U Planchas de goma

E Lubricacin

INFO

RMACIN

PRODUCTOS

Mangueras Industriales para Servicios Mltiples

Manguera "Gold Flex - 319MB"Cod.M015..................................................................................................................Mi-08Manguera para Servicios Mltiples "6B - Duramaster"Cod.M020..................................................................................................................Mi-09Manguera para Servicios Mltiples "2SB - Adaptaflex Negra"Cod.M021..................................................................................................................Mi-10Manguera anular de acero inoxidableCod.M033..................................................................................................................Mi-11Manguera anular de acero inoxidable con dos trenzasCod.M047..................................................................................................................Mi-12Mangueras para servicios mltiples Python PlusCod.M038..................................................................................................................Mi-13Mangueras para servicios mltiples LOL PlusCod.M038..................................................................................................................Mi-14Manguera Termoplstica Para DesobstruccinCod.M042..................................................................................................................Mi-15Manguera para Aire y Servicios Mltiples "18MB"Cod.M045..................................................................................................................Mi-16Cao doble Agrafado Extra Reforzado con fibra de vidrioCod.M159.................................................................................................................Mi-17Manguera "Rylbrun Profesional"Cod.M164.................................................................................................................Mi-18

Mangueras Industriales Para Agua Caliente y Vapor

Manguera "Steam King - 205MB"Cod.M016..................................................................................................................Mi-19Manguera ButilCordCod.M114..................................................................................................................Mi-20Manguera CenturionCod.M115..................................................................................................................Mi-21Manguera VulcanoCod.M116..................................................................................................................Mi-22

Mangueras Industriales para Sustancias Qumicas y cidos

Manguera 77BCod.M022..................................................................................................................Mi-23Manguera StallionCod.M035..................................................................................................................Mi-24Manguera para sustancias qumicas y cidos RenegadeCod.M051..................................................................................................................Mi-25Manguera MustangCod.M057..................................................................................................................Mi-26Manguera cidos LulioCod.M133..................................................................................................................Mi-27Tabla de resistencia.................................................................................................................................Mi-28

Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: [email protected].: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar

productoshidrulicosindustriales

www. p ob e r a j . c om . a r

ISO 9001:2008ORGANIZACINCERTIFICADA

Rev. 09/2012


Mangueras Industriales para Uso Alimenticio

Manguera Food & Beverage MasterCod.M023..................................................................................................................Mi-31Manguera VinoTrenzCod.M111..................................................................................................................Mi-32Manguera AspirVinoCod.M112..................................................................................................................Mi-33Manguera Aper CerealexCod.M152..................................................................................................................Mi-34

Mangueras Industriales para Agua-Aire

Manguera plana para descargaCod.M025..................................................................................................................Mi-39Manguera OroFlex 20Cod.M163..................................................................................................................Mi-40Manguera Agua - Aire MAA 300Cod.M046B................................................................................................................Mi-41Manguera Full Press 10Cod.M100..................................................................................................................Mi-42Manguera Full Press 20Cod.M101..................................................................................................................Mi-43Manguera "Multipurpose"Cod.M101K................................................................................................................Mi-44Manguera Full Press 30Cod.M102..................................................................................................................Mi-45Manguera Acqua PressCod.M103..................................................................................................................Mi-46Manguera HidrotrenzCod.M104..................................................................................................................Mi-47Manguera NayadeCod.M105..................................................................................................................Mi-48Manguera TorrenteCod.M106..................................................................................................................Mi-49

Mangueras Industriales Para Lavado

Manguera 113SCod.M027..................................................................................................................Mi-35Manguera para lavado e higienizacin "MVF 50"Cod.M027B................................................................................................................Mi-36Manguera Superjet - HTP21Cod.M029..................................................................................................................Mi-37Manguera LavapressCod.M139..................................................................................................................Mi-38




Mangueras Industriales para Refrigerantes

Manguera Manguera para conduccin de amonacoCod.M157..................................................................................................................Mi-29Manguera PolarSealCod.M031..................................................................................................................Mi-30

Rev. 09/2012

Mangueras Industriales para Gases o Petrleo

Manguera para conduccin de Propano-Butano "LP 350"Cod.M034..................................................................................................................Mi-67Manguera para conduccin de Gas Natural y GLP "GMGLP 350"Cod.M034B................................................................................................................Mi-68Manguera ignfuga automotorCod.M036..................................................................................................................Mi-69Manguera LonghornCod.M039..................................................................................................................Mi-70


Mangueras Industriales para Hidrocarburos

Manguera Oil Press 10Cod.M117..................................................................................................................Mi-55Manguera Oil Press 20Cod.M118..................................................................................................................Mi-56Manguera SurtipressCod.M119..................................................................................................................Mi-57Manguera MICS p/Hidrocarburo (surtidor)Cod.M119C................................................................................................................Mi-58Manguera PegasoCod.M120..................................................................................................................Mi-59Manguera CometaCod.M121..................................................................................................................Mi-60Manguera Cometa SuperCod.M122..................................................................................................................Mi-61Manguera Oil AspirCod.M123..................................................................................................................Mi-62Manguera MICS p/Hidrocarburos tipo Oil AspirCod.M123C................................................................................................................Mi-63Manguera Oil AspirCod.M162..................................................................................................................Mi-64Manguera Oil Aspir SuperCod.M124..................................................................................................................Mi-65Manguera pura goma trenzada (PGT)Cod.M141..................................................................................................................Mi-66

Mangueras Industriales para Agua-Aire

Manguera Torrente SuperCod.M107..................................................................................................................Mi-50Manguera HidroAspirCod.M108..................................................................................................................Mi-51Manguera HidroAspir SuperCod.M109..................................................................................................................Mi-52Manguera ServopressCod.M136..................................................................................................................Mi-53Dunlop Tipo GORILACod.M166..................................................................................................................Mi-54




Rev. 10/2012

Mangueras Industriales para Desages y Cloacas

Manga VactorCod.M165..................................................................................................................Mi-78

Mangueras Industriales de PVC

Manguera reforzada para riegoCod.M142..................................................................................................................Mi-83Manguera PVC Blue Press 5 Reforzada P/RiegoCod.M142P................................................................................................................Mi-84Manguera PVC Transparente Atoxica Con Refuerzo EspiralCod.M143..................................................................................................................Mi-85Manguera PVC con espiral de acero Rauspiraflex MCod.M143A................................................................................................................Mi-86Manguera PVC con espiral blancoCod.M143B................................................................................................................Mi-87

Mangueras Industriales de Poliamida y Poliuretano

Manguera de poliamida serie livianaCod.M147..................................................................................................................Mi-79Manguera de poliuretanoCod.M147A................................................................................................................Mi-80Manguera de poliamida serie pesadaCod.M148..................................................................................................................Mi-81Manguera de poliamida espiraladaCod.M149..................................................................................................................Mi-82





Mangueras Industriales Para Transporte de Abrasivos

Manguera 429WCod.M024..................................................................................................................Mi-74Manguera 609WCod.M037..................................................................................................................Mi-75Manguera SaharaCod.M113..................................................................................................................Mi-76Manguera P/Concreto "Concrete Pumping"Cod.M161..................................................................................................................Mi-77

Mangueras Industriales para Gases o Petrleo

Manguera GasENCod.M134..................................................................................................................Mi-71Manguera SoldapressCod.M135..................................................................................................................Mi-72Manguera para gas propano / butanoCod.M140..................................................................................................................Mi-73

Rev. 10/2012

Mangueras Industriales de PTFE

Manguera de PTFE con refuerzo de acero inoxidable SAE 100 R14Cod.M014...............................................................................................................Mi-101Manguera de PTFE corrugada con refuerzo de acero inoxidableCod.M043...............................................................................................................Mi-102

Mangueras Industriales para Pulverizacin - Fumigacin

Manguera para Pulverizacin y Lavado 900 PSICod.M137................................................................................................................Mi-103Manguera P/Fumigacin FumEva 50Cod.M137P..............................................................................................................Mi-104Manguera para Pulverizacin y Lavado 500 PSI / AP 1200 PSICod.M138................................................................................................................Mi-105





Mangueras Industriales Aspirantes-Expelentes

Manguera para aspiracin de polvos y ventilacinCod.M151..................................................................................................................Mi-92Tubos Aspirante / Expelente de PU con Espiral rgida de PVCCod.M151A ...............................................................................................................Mi-93Manguera Aper AspiracinCod.M153..................................................................................................................Mi-94Manguera Heliflex AmarillaCod.M154..................................................................................................................Mi-95Manguera Aper AmarillaCod.M154P................................................................................................................Mi-96Manguera Heliflex AzulCod.M155..................................................................................................................Mi-97Manguera Aper AzulCod.M155P................................................................................................................Mi-98Manguera Heliflex VerdeCod.M156..................................................................................................................Mi-99Manguera Aper VerdeCod.M156P..............................................................................................................Mi-100

Mangueras Industriales de PVC

Manguera PVC presin aire - aguaCod.M144..................................................................................................................Mi-88Manguera PVC presin hidrocarburosCod.M145..................................................................................................................Mi-89Manguera PVC presin atxicaCod.M146..................................................................................................................Mi-90Manguera PVC cristalCod.M150..................................................................................................................Mi-91

Rev. 10/2012

Fundas Protectoras

Manguera plana para descargaCod.M025..................................................................................................................Mi-39Manguera PVC cristalCod.M150..................................................................................................................Mi-91Funda protectora industrial "Fyrejacket"Cod.M030................................................................................................................Mi-113Proteccin de manguerasCod.M400 - Cod.M401 - Cod.M402 - Cod. M403 - Cod.M150.....................................Mi-114





Mangueras Industriales Composite

Manguera P15 "Transmaster Especial"Cod.M053................................................................................................................Mi-111Manguera P15 "Transmaster Oil Light y Oil Heavy"Cod.M054................................................................................................................Mi-112

Mangueras Industriales para Incendio

Manguera para Incendio Armtex TenCod.M044A..............................................................................................................Mi-106Unin Tipo Mandrilar Para Mangueras de IncendioCod.M044A..............................................................................................................Mi-107Unin Tipo Storz Para Mangueras de IncendioCod.M044A..............................................................................................................Mi-107Manguera para Incendio Blindex Cod.M044B..............................................................................................................Mi-108Manguera para Incendio ArjetCod.M044J..............................................................................................................Mi-109Manguera para Incendio RyljetCod.M044R..............................................................................................................Mi-110

Rev. 10/2012

Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina e-mail: [email protected] Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 www.poberaj.com.ar




Mi-8

Poberaj SA se reserva el derecho de modificar las caractersticas y medidas de sus productos sin previo aviso.


INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera "Gold Flex - 319MB" para uso mltiple

RECOMENDADA PARA: Lneas de alta presin de agua y aceites donde se requiere buena resistencia a las torceduras y aplastamientos y excelente flexibilidad.

TUBO: Neoprene tipo "A" negro.

REFUERZO: Una trenza de alambre de acero de alta resistencia, calidad cuerda de plano.

COBERTURA: De goma sinttica (Hypalom tipo "M") color oro, compuesto especial que le da gran resistencia a la abrasin, ozono, calor, productos qumicos de cidos y petrleo. En todos los dimetros viene perforada para aplicaciones neumticas.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a 100 C en servicio continuo.

CONEXIONES: Prensadas o Reutilizables. Consultar por detalles de preparacin de la manguera previo al armado.

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1-1/4

1-1/2"

2"

6,4

9,5

12,7

19,1

25,4

31,8

38,1

50,8

pulgadas milmetros

15,9

19,6

23,4

30,7

37,1

42,9

49,3

62,5

4

6

8

12

16

20

24

32

Nmerode la

medida

21

21

21

21

21

21

21

21

69

69

69

69

69

69

69

69

AireKg/cm2

1,00

1,00

1,00

0,83

0,83

0,67

0,50

0,33

LquidosKg/cm2

Radiomnimo decurvatura

(mm)

76

76

127

203

279

406

457

635

exteriormanguera

(mm)

Dimetro interior manguera Presines de trabajo

04-319MB

06-319MB

08-319MB

12-319MB

16-319MB

20-319MB

24-319MB

32-319MB

NCdigo Succin

Kg/cm2

M015


Serv. Mltiples

Poberaj SA se reserva el derecho de modificar las caractersticas y medidas

de sus productos sin previo aviso.

Rev. 11/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-9



Manguera para Servicios Mltiples "6B - Duramaster"

RECOMENDADA PARA: Aplicaciones que requieren una manguera trenzada resistente con buena resistencia al aire, agua y calor. Para aceites SAE solo contacto intermitente.

TUBO: Compuesto elastomrico especial tipo B1". Color negra.

REFUERZO: Trenzado de hilos sintticos de alta resistencia.

COBERTURA: EPDM tipo P". Color roja. Todas las medidas a partir de 1/2" vienen perforadas.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a +93 C para servicio continuo.


1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

6.4

9.5

12.7

19.1

25.4

4

6

8

12

16

22

22

22

22

22

315

315

315

315

315

1.00

1.00

0.83

0.66

0.66

04-6B-06

06-6B-10

08-6B-13

12-6B-19

16-6B-25

15.8

19.1

22.4

30.2

38.1

pulgadas milmetros

Dimetro interior mangueraN

Cdigo

Presin de trabajo

Kg/cm2 Lb/pulg2

Nmerode la

medida

exterior

manguera (mm)

76.0

76.0

127.0

152.0

203.0

Radiomnimo deCurvatura

(mm)

Succin (Kg/cm2)

M020


Serv. Mltiples

Rev. 11/2010





Mi-10



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera para Servicios Mltiples "2SB - Adaptaflex Negra"

RECOMENDADA PARA: Aplicaciones de aire y agua donde se requiera mxima flexibilidad en cualquier industria, incluyendo minera, construcciones, agricultura reparacin de vehculos y operaciones en planta. Excepcional resistencia al calor y al ozono. Adecuada para rociadores agrcolas livianos, como soluciones diluidas de herbicidas.

TUBO: EPDM tipo P". Color negra.

REFUERZO: Textil, hilados sintticos de alta resistencia.

COBERTURA: EPDM tipo P". Color negra. Todas las medidas a partir de 1/2" vienen perforadas.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a +93 C.


1/4"

3/8"

1/2"

5/8"

3/4"

3/4"

6.4

9.5

12.7

15.9

19.1

19.1

4

6

8

10

12

12

14

14

14

14

14

20

200

200

200

200

200

300

1.00

1.00

0.83

0.66

0.50

0.50

042SB-06

062SB-10

082SB-13

102SB-16

122SB-19

12300-19

12.7

16.8

20.6

24.6

28.2

29.2

pulgadas milmetros

Dimetro interior mangueraN

Cdigo

Presin de trabajo

Kg/cm2 Lb/pulg2

Nmerode la

medida

exterior

manguera (mm)

76.0

76.0

127.0

152.0

152.0

152.0


(mm)

Succin (Kg/cm2)

M021


Serv. Mltiples

Rev. 11/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-11



Manguera anular de acero inoxidable

RECOMENDADA PARA: Conduccin de vapor, gases en general y fluidos en general a altas temperaturas.

NOTA IMPORTANTE: La presin de rotura corresponden a UN mallado exterior que es como comercializamos este producto, y esta es 4 veces mayor a la mxima presin de trabajo. Los valores de presin de tabla son para fluido a temperatura ambiente (20 C). Para mayor temperatura aplicar los factores de correccin de la tabla de abajo.

TUBO: Corrugado anular de acero inoxidable AISI 304, puede ser fabricado bajo pedido en AISI 321 o AISI 316L.

REFUERZO: No posee.

COBERTURA: Una malla de alambre de acero inoxidable AISI 304, puede ser fabricado bajo pedido en AISI 321 o AISI 316L.

LIMITE DE TEMPERATURA: -40 C a 700 C.

CONEXIONES: Soldadas. La soldadura se realiza exclusivamente a travs del mtodo TIG (Tungsten Inert Gas).

004-300B

006-330B

008-300B

012-300B

016-300B

020-300B

024-300B

032-300B

040-300B

048-300B

064-300B

080-300B

096-300B

128-300B

NCdigo

1/4

3/8

1/2

3/4

1

1

1

2

2-1/2

3

4

5

6

8

6,4

9,5

12,7

19,1

25,4

31,8

38,1

50,8

63,5

76,2

101,6

127

152,4

203,2

pulgadas milmetros

4

6

8

12

16

20

24

32

40

48

64

80

96

128

Nmerode la

medida

100

90

80

64

50

40

30

28

24

18

16

12

10

8

1422

1280

1138

910

711

569

427

398

341

256

228

171

142

114

Kg/cm2 Lb/pulg2

Radio mnimo de curvatura(mm)

25

40

50

70

90

110

130

175

200

205

230

280

320

435

Dimetro interior manguera Presines Mximade trabajo

DinmicoEsttico

100

150

200

200

200

250

250

350

410

450

560

660

815

1015

150

135

120

96

75

60

45

42

36

27

24

18

15

12

2133

1920

1706

1365

1067

853

640

597

512

384

341

256

213

171

Kg/cm2 Lb/pulg2

Presines de prueba

Temperatura (C)

Factor de Correccin

-200

1.00

-150

1.00

-100

1.00

-50

1.00

0

1.00

100

0.83

150

0.75

200

0.69

250

0.65

300

0.61

350

0.58

400

0.56

450

0.54

500

0.53

550

0.52

600

0.34

650

0.19

700

0.10

20

1.00

50

0.95

M033


Serv. Mltiples

Factor de Correccin de Temperatura

Rev. 09/2010





Mi-12



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




004

006

008

012

016

020

024

032

040

048

064

080

096

128

NCdigo

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

4"

5"

6"

8"

6,4

9,5

12,7

19,1

25,4

31,8

38,1

50,8

63,5

76,2

101,6

127,0

152,4

203,2

pulgadas milmetros

4

6

8

12

16

20

24

32

40

48

64

80

96

128

Nmerode la

medida

160

144

128

102

80

64

48

44

38

28

26

20

16

12

2275

2048

1820

1450

1138

910

683

626

540

398

370

284

228

171

Kg/cm2 Lb/pulg2

Radio mnimo de curvatura(mm)

25

40

50

70

90

110

130

175

200

205

230

280

320

435

Dimetro interior manguera Presines Mximade trabajo

DinmicoEsttico

100

150

200

200

200

250

250

350

410

450

560

660

815

1015

240

216

192

153

120

96

72

66

57

42

39

30

24

18

3413

3072

2730

2176

1706

1365

1024

939

811

597

555

427

341

256

Kg/cm2 Lb/pulg2

Presines de Prueba


Serv. MltiplesManguera anular de acero inoxidable con dos trenzas

M047

RECOMENDADA PARA: Conduccin de vapor, gases en general y fluidos en general a altas temperaturas.

NOTA IMPORTANTE: La presin de rotura corresponden a una doble malla exterior que es como comercializamos este producto, y esta es 4 veces mayor a la mxima presin de trabajo. Los valores de presin de tabla son para fluido a temperatura ambiente (20 C). Para mayor temperatura aplicar los factores de correccin de la tabla de abajo.

TUBO: Corrugado anular de acero inoxidable AISI 304.

COBERTURA: Dos mallas de alambre de acero inoxidable AISI 304.

LIMITE DE TEMPERATURA: -40 C a 700 C.

CONEXIONES: Soldadas. La soldadura se realiza exclusivamente a travs del mtodo TIG (Tungsten Inert Gas).

Temperatura (C)

Factor de Correccin

-200

1.00

-150

1.00

-100

1.00

-50

1.00

0

1.00

100

0.83

150

0.75

200

0.69

250

0.65

300

0.61

350

0.58

400

0.56

450

0.54

500

0.53

550

0.52

600

0.34

650

0.19

700

0.10

20

1.00

50

0.95

Factor de Correccin de Temperatura

Rev. 09/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-13



Mangueras para servicios mltiples Python Plus

RECOMENDADA PARA: Circuitos donde circule aire, agua, aceites, soluciones anticongelantes y otras aplicaciones en las que se necesite una manguera libre de silicona. NOTA: No se recomienda su uso en instalaciones donde haya picos de presin (dinmicos) o donde haya vibraciones. Manguera no conductiva hasta 1000 volts DC

TUBO: Nitrilo tipo C negro.

REFUERZO: Hilado textil sinttico trenzado de alta resistencia.

COBERTURA: Neoprene tipo A para el color negro. Nitrilo modificado tipo C2 para el resto de los colores.

LIMITES DE TEMPERATURA: -29 C a + 100 C en servicio normal. Si se excede los 70 C, usar abrazaderas o conecciones prensadas indefectiblemente.

CONEXIONES: Lock-On, Prensadas o con abrazaderas. Consultar por preparacin de la manguera previo al armado.

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

3/8

3/8

3/8

3/8

3/8

3/8

1/2

1/2

1/2

1/2

1/2

1/2

6,4

6,4

6,4

6,4

6,4

6,4

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

pulgadas milmetros

13,7

13,7

13,7

13,7

13,7

13,7

17,3

17,3

17,3

17,3

17,3

17,3

20,6

20,6

20,6

20,6

20,6

20,6

4

4

4

4

4

4

6

6

6

6

6

6

8

8

8

8

8

8

Nmerode la

medida

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

Kg/cm2

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

Lb/pulg2


(mm)

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

76

127

127

127

127

127

127

exteriormanguera

(mm)

Dimetro interiormanguera

Presines de trabajo

36-06AM

38-06AZ

38-06G

38-06N

38-06R

38-06V

38-10AM

38-10AZ

38-10G

38-10N

38-10R

38-10V

38-13AM

38-13AZ

38-13G

38-13N

38-13R

38-13V

NCdigo Succin

Kg/cm2

Color dela cubierta

AMARILLO

AZUL

GRIS

NEGRO

ROJO

VERDE

AMARILLO

AZUL

GRIS

NEGRO

ROJO

VERDE

AMARILLO

AZUL

GRIS

NEGRO

ROJO

VERDE

M038


Serv. Mltiples

Rev. 11/2010





Mi-14



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Serv. MltiplesMangueras para servicios mltiples LOL Plus

RECOMENDADA PARA: Circuitos donde circule aceites hidrulicos a base de petrleo, agua, glicol, soluciones anticongelantes, aceites lubricantes de motores y aire. Nota: No usar para gasolinas o combustibles diesel. No es recomendada para presiones criticas.

TUBO: Goma sinttica altamente resistente a los aceites y al calor. Nitrilo tipo "C" negro.

REFUERZO: Una trenza de fibra.

COBERTURA: Goma sinttica resistente a aceites y a la abrasin. Nitrilo modificado tipo "C2".

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a +100 C. Para aire: +71 C solamente.

CONEXIONES: Lock-On, prensadas o con abrazaderas. Consultar por preparacin de la manguera previo al armado.

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

3/4"

3/4"

3/4"

3/4"

3/4"

3/4"

15,9

15,9

15,9

15,9

15,9

15,9

19,1

19,1

19,1

19,1

19,1

19,1

pulgadas milmetros

23,9

23,9

23,9

23,9

23,9

23,9

26,9

26,9

26,9

26,9

26,9

26,9

10

10

10

10

10

10

12

12

12

12

12

12

Nmerode la

medida

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

Kg/cm2

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

Lb/pulg2


(mm)

152

152

152

152

152

152

178

178

178

178

178

178

exteriormanguera

(mm)


Presines de trabajo

38-16N

38-16AZ

38-16V

38-16R

38-16AM

38-16G

38-19N

38-19AZ

38-19V

38-19R

38-19AM

38-19G

NCdigo Succin

Kg/cm2

Color dela cubierta

NEGRO

AZUL

VERDE

ROJO

AMARILLO

GRIS

NEGRO

AZUL

VERDE

ROJO

AMARILLO

GRIS

M038


Rev. 11/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-15



Manguera Termoplstica Para Desobstruccin

RECOMENDADA PARA: Manguera multipropsito de alta presin para desobstrucciones cloacales, de alcantarillado y dems variedades de caeras. Su diseo es de mxima durabilidad para limpieza de lneas de servicios sanitarios. No se usa para aplicaciones hidrulicas.

La misma solo se vende por rollo en los largos citados en la tabla y viene armada con terminales macho fijo con rosca NPT en ambos extremos.

TUBO: Polister, color rojo resistente a los aceites y fluidos hidrulicos.

REFUERZO: Una trenza de fibra de Polister.

COBERTURA: Poliuretano, color naranja resistente a la abrasin. Est perforada para utilizarse con fluidos gaseosos tambin.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a 52 C (-40 F a +152 F).

CONEXIONES: Prensadas. Las mismas son provistas por el fabricante de acuerdo a lo citado en un prrafo anterior.

3/4"

3/4"

3/4"

3/4"

1"

1"

1"

1"

1-1/4"

1-1/4"

1-1/4"

1-1/4"

S612-400

S612-500

S612-600

S612-800

S616-400

S616-500

S616-600

S616-800

S620-400

S620-500

S620-600

S620-800

19,1

19,1

19,1

19,1

25,4

25,4

25,4

25,4

31,8

31,8

31,8

31,8

pulgadas milmetros

121,9

152,4

182,9

243,8

121,9

152,4

182,9

243,8

121,9

152,4

182,9

243,8

176

176

176

176

176

176

176

176

176

176

176

176

Largo delrollo(m)

Kg/cm2

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2500

2500

439

439

439

439

439

439

439

439

439

439

439

439

Lb/pulg2 Kg/cm2

6250

6250

6250

6250

6250

6250

6250

6250

6250

6250

6250

6250

29,0

29,0

29,0

29,0

35,8

35,8

35,8

35,8

45,2

45,2

45,2

45,2

Lb/pulg2

exteriormanguera

(mm)

102

102

102

102

152

152

152

152

304

304

304

304


(mm)


Ncdigo Presin de trabajo

Presin mnimade rotura

M042


Serv. Mltiples

Rev. 09/2010





Mi-16



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera para Aire y Servicios Mltiples "18MB"

RECOMENDADA PARA: Tareas extra pesadas y alta presion, para uso en aplicaciones mineras industriales, de construccion y neumaticas que requieran trenzado de alambre con tubo resistente al aceite y cobertura antiabrasiva. TUBO: Neoprene tipo A". Color negra. REFUERZO: Trenzado con alambre de acero de alta resistencia. COBERTURA: - Nitirlo Modificado tipo C2". Color gris con una franja amarilla. Todas las medidas estan perforadas. Para 3/4" a 1 1/4". - Goma natural tipo D3". Color gris con una franja amarilla. Todas las medidas estan perforadas. Para 1 1/2" a 4".

LIMITES DE TEMPERATURA: -34 C a +100 C para servicio continuo.


3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

4"

19.1

25.4

31.8

38.1

50.8

63.5

76.2

101.6

pulgadas milmetros

32,5

39,4

45,7

56,1

70,4

87,9

100,8

128,5

12

16

20

24

32

40

48

64

Nmerode la

medida

34

34

34

34

41

34

34

34

500

500

500

500

600

500

500

500

Kg/cm2

0,83

0,83

0,50

0,50

0,50

0,33

0,33

0,33

Lb/pulg2


(mm)

152,00

203,00

254,00

305,00

356,00

762,00

914,00

1219,00

exteriormanguera

(mm)

Dimetro interior manguera Presines de trabajo

012-18MB

016-18MB

020-18MB

024-18MB

032-18MB

040-18MB

048-18MB

064-18MB

NCdigo

SuccinKg/cm2

M045


Serv. Mltiples

Rev. 11/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-17



Cao doble Agrafado Extra Reforzado con fibra de vidro

RECOMENDADA PARA: Conduccin de vapor, hidrocarburos y lquidos en general. Son normalmente usados para carga y descarga de combustible, asfalto, querosene y para aspirar cereales, aserrn, cemento, succin de humo, caos de escape, etc..

TUBO: Fabricados a partir de un fleje continuo preformado de acero al carbono galvanizado o acero inoxiblable Serie 300 (AISI304).

REFUERZO: Cao doble agrafado extra reforzado. Con doble pestaa.

COBERTURA: Con fibra de vidrio, que le confiere gran robustez y estanqueidad.

LIMITES DE TEMPERATURA: Hasta una 300C y con presiones para cada diamtro segn tabla.

CONEXIONES: Soldadas. La soldadura se realiza a travs del mtodo TIG (Tungsten Inert Gas).

NCdigo

pulgadas milmetros


Dimetroexterno

mmAtm Lb/pulg2

Presin de trabajo

1"

1 1/4"

1 1/2"

1 3/4"

2"

2 1/4"

2 1/2"

3"

3 1/2"

4"

4 1/2

5

6"

25

22

20

18

15

13

12

10

7

5

5

5

4

25

32

38

45

50

57

64

76

89

101

114

127

152

159-025

159-032

159-038

159-045

159-050

159-057

159-064

159-076

159-089

159-101

159-114

159-127

159-152

31.50

37.50

44.00

50.50

57.00

62.20

69.50

82.50

96.00

108.00

120.50

135.00

159.50

355

312

284

256

213

184

170

142

99

70

70

70

56

M159


Serv. Mltiples

Rev. 09/2010





Mi-18



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera "Rylbrun Profesional"

RECOMENDADA PARA: Reemplazar las tuberas de succin en pozos de agua potable subterrneos. de No se oxida, ni se degrada como les sucede a las de hierro o acero. Absorbe los golpes de ariete producidos por las bombas. Elimina vibraciones. Menor perdida de carga. Mayor facilidad de introduccin y extraccin en entubados irregulares. Reemplaza perfectamente al acero inoxidable.

CARACTERSTICAS: Manguera plana de cuatro capas. Dos de caucho y doble refuerzo textil 100% polister de alta tenacidad. Excelente resistencia a la traccin. No le afecta la corrosin y es resistente a las aguas muy agresivas. Compacta y liviana. Para profundidad mxima de 200 m. Resistencia mxima a la rotura por traccin hasta desde 5.450 Kg. a 12.500 Kg. Color negra.

LIMITES DE TEMPERATURA: De -10 C a 50 C.

CONSULTAR POR ACCESORIOS PARA EL ARMADO.

2"

3"

4"

5"

6"

50.8

76.2

101.6

127.0

152.4

pulgadas milmetros

32

48

64

80

96

Nmerode la

medida

426

426

426

426

426

90

80

75

50

50

Lb/pulg2

30

30

30

30

30

Kg/cm2

1280

1137

1066

711

711

Kg/cm2

Espesorde Pared

(mm)

4.5

5.0

5.2

5.5

5.8

Peso porMetro

(gr/mts)

800

1300

1750

2400

2800

Dimetro interior manguera Presines de trabajo Presines de Rotura

163-051

163-076

163-101

163-127

163-152

NCdigo

Lb/pulg2

M164


Serv. Mltiples

Rev. 09/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-19



Manguera para vapor 205MB - Steam King

RECOMENDADA PARA: Vapor hmedo, saturado o sobrecalentado.

NOTA IMPORTANTE: No alternar el uso entre agua y vapor. Baja resistencia a Hidrocarburos.

TUBO: Tipo "P2" (EPDM) color negro.

REFUERZO: Trenzado de alambre de acero de alta resistencia calidad cuerda de piano.

COBERTURA: Tipo "P2" (EPDM) color negro. En todos los dimetros viene perforada. Los dimetros mayores a 1 cuentan con un vendado exterior para mejorar sus caractersticas de resistencia a la abrasin y otros agentes externos.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a 232 C

CONEXIONES: Abrazaderas tipo Boss o Prensadas. Consultar por detalles de preparacin de la manguera previo al armado.

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1-1/4"

1-1/2"

2"

9,5

12,7

19,1

25,4

31,8

38,1

50,8

pulgadas milmetros

6

8

12

16

20

24

32

19,8

26,9

32,5

41,4

46,0

54,4

67,6

17

17

17

17

17

17

17

250

250

250

250

250

250

250

Dimetro interior manguera

06-205MB

08-205MB

12-205MB

16-205MB

20-205MB

24-205MB

32-205MB

NCdigo

Presin de trabajo

Kg/cm2 Lb/pulg2

exteriormanguera

(mm)

Nmerode la

medida


(mm)

102

178

229

279

406

508

635

Succin(kg/cm2)

1,00

0,86

0,69

0,69

0,69

0,35

0,35

M016

Agua caliente y Vapor

Mangueras Industriales para Agua Caliente y Vapor

Rev. 11/2010





Mi-20



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera ButilCord

RECOMENDADA PARA: Impulsin de agua caliente y vapor hmedo segn los valores indicados en la tabla de abajo. Por su tipo de construccin combina mxima seguridad de uso y alta performance. Se recomienda evitar el contacto del tubo interno con derivados del petrleo (hidrocarburos).

TUBO: De caucho sinttico negro (tipo "BA", polmero base butilo/Bromo butilo). Responde a la norma ASTM D.2000.

REFUERZO: Dos trenzas de hilado de fibra textil (nailon) de alta tenacidad.

COBERTURA: De goma sinttica negra (tipo "BC). Responde a la norma ASTM D.2000. Resistente a la abrasin, agentes atmosfricos y a derivados del petrleo. Cuenta con una banda de color rojo donde constan los datos operativos de la misma.

LIMITES DE TEMPERATURA: 0 C a 130 C para servicio continuo. Hasta 150 C se puede usar para servicio no continuo (picos de temperatura). Consultar por presiones de trabajo.

CONEXIONES: Prensadas o abrazaderas varias. Consultar por detalles de preparacin de la manguera previo al armado.

1/2

5/8

3/4

1

1-1/4

1-1/2

1-3/4

2

12,7

15,9

19,1

25,4

31,8

38,1

44,4

50,8

pulgadas milmetros

8

10

12

16

20

24

28

32

30

30

25

25

20

20

15

15

Nmerode la

medidaKg/cm2

426

426

355

355

284

284

213

213

45

45

38

38

30

30

23

23

Lb/pulg2 Kg/cm2

639

639

540

540

426

426

327

327

Lb/pulg2

25

27

30

36

44

50

57

62

exteriormanguera

(mm)

Dimetro interiormanguera Presin de trabajo

Presin de prueba

114-013

114-016

114-019

114-025

114-032

114-038

114-045

114-050

NCdigo

M114



TEM

PER

ATU

RA

450F232C

400F204C

350F177C

300F149C

250F121C

200F93C

0 PSI

Zona A: Representa agua caliente.

Zona B: Representa vapor sobrecalentado.

Lnea de separacin: Vapor Saturado (Seco o Hmedo).

50 PSI(3.5Kg/cm)

100 PSI(7Kg/cm)

150 PSI(10.5Kg/cm)

200 PSI(14.1Kg/cm)

250 PSI(17.6Kg/cm)

PRESION

ZONA B

ZONA A

X


Rev. 11/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-21



Manguera Centurion

RECOMENDADA PARA: Limpieza de frigorficos y/o sectores de produccin o manipuleo de productos alimenticios. Especialmente diseado para la conduccin de agua caliente y los detergentes normalmente usados en los frigorficos. Resistente a las grasas vegetales y animales.

TUBO: De caucho sinttico blanco (tipo "BG", Alternativa tipo CA negro). Responde a la norma ASTM D.2000.

REFUERZO: Hlices de hilado de polister en los dimetros de 13 a 25 mm inclusive. Trenzas de fibra artificial o sinttica para los dimetros de 32 a 50 mm.

COBERTURA: De goma sinttica blanca (tipo "BC). Responde a la norma ASTM D.2000. Resistente a la abrasin provocada por los pisos, agentes atmosfricos y a derivados del petrleo. Los dimetros de 13 a 25 mm poseen cubierta lisa y la identificacin est hecha con tinta negra sobre la misma; los dimetros de 32 a 50 mm poseen una venda de fina tela con una banda de color rojo donde constan los datos operativos de la misma.

LIMITES DE TEMPERATURA: 0 C a 100 C en caso de agua caliente. 0 C a 119 C en caso de vapor saturado.



1/2

5/8

3/4

1

1-1/4

1-1/2

1-3/4

2

12,7

15,9

19,1

25,4

31,8

38,1

44,4

50,8

pulgadas milmetros

8

10

12

16

20

24

28

32

10

10

10

10

10

10

10

10

Nmerode la

medidaKg/cm2

142

142

142

142

142

142

142

142

1

1

1

1

1

1

1

1

14.2

14.2

14.2

14.2

14.2

14.2

14.2

14.2

15

15

15

15

15

15

15

15

Lb/pulg2 Kg/cm2

213

213

213

213

213

213

213

213

Lb/pulg2

22.0

26.0

29.0

38.0

45.0

51.0

59.0

64.0

exteriormanguera

(mm)

Dimetro interiormanguera Agua Caliente a 100C

Presin de trabajo

Kg/cm2 Lb/pulg2

Vapor Saturado a 119CPresin de prueba

115-013

115-016

115-019

115-025

115-032

115-038

115-045

115-050

NCdigo

M115


Rev. 11/2010





Mi-22



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera Vulcano

RECOMENDADA PARA: Conduccin de agua caliente y vapor segn los valores indicados en la tabla de abajo. Por su tipo de construccin ofrece nivel mximo de seguridad. Se recomienda evitar el contacto del tubo interno con derivados del petrleo (hidrocarburos).

TUBO: De caucho sinttico negro (tipo "BA", polmero base butilo o Bromobutilo). Responde a la norma ASTM D.2000.

REFUERZO: Una trenza de alambre de acero (latonado) de alta resistencia.

COBERTURA: De goma sinttica negra (tipo "BC). Resistente a la abrasin, agentes atmosfricos y a derivados del petrleo. Superficialmente tiene un trenzado de hilado de algodn impregnada con un compuesto especial.

LIMITES DE TEMPERATURA: 0 C a + 100 C en caso de agua caliente. 0 C a + 183 C en caso de vapor saturado.


1/2

5/8

3/4

1

1-1/4

1-1/2

2

12,7

15,9

19,1

25,4

31,8

38,1

50,8

pulgadas milmetros

8

10

12

16

20

24

32

140

110

90

70

30

30

30

Nmerode la

medidaKg/cm2

1988

1562

1278

994

426

426

426

10

10

10

10

10

10

10

142

142

142

142

142

142

142

210

165

135

105

45

45

45

Lb/pulg2 Kg/cm2

2982

2343

1914

1491

639

639

639

Lb/pulg2

23.0

26.0

29.0

35.0

42.0

48.0

60.0

exteriormanguera

(mm)


Kg/cm2 Lb/pulg2

Presin de trabajo

Agua Caliente a 100C Vapor Suturado a 183C

Presin de prueba

116-013

116-016

116-019

116-025

116-032

116-038

116-050

NCdigo

M116



ZONA B

TEM

PER

ATU

RA

450F232C

400F204C

350F177C

300F149C

250F121C

200F93C

0 PSI

Zona A: Representa agua caliente.

Zona B: Representa vapor sobrecalentado.

Lnea de separacin: Vapor Saturado (Seco o Hmedo).

50 PSI(3.5Kg/cm)

100 PSI(7Kg/cm)

150 PSI(10.5Kg/cm)

200 PSI(14.1Kg/cm)

250 PSI(17.6Kg/cm)

PRESION

ZONA A

X


Rev. 11/2010






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-23



Spray - PinturasManguera para Pintura lquida 77B

RECOMENDADA PARA: Aplicaciones de pinturas en spray y transferencias de diversos productos basados en petrleo tales como alifticos, hidrocarburos aromticos o clorados, tolueno, Xileno, Benceno, nafta y tetracloruro de carbn. NO RECOMENDADA PARA ACIDOS.

TUBO: Nylon tipo Z. Color marrn claro.

REFUERZO: Textil, hilados sintticos de alta resistencia.

CUBIERTA: Neoprene Tipo A negro.

LMITE DE TEMPERATURA: -40C hasta 66C (servicio continuo).


1/4"

5/16"

3/8

1/2"

3/4

6,4

7,9

9,5

12,7

19,1

pulgadas milmetros

4

5

6

8

12

34

34

34

51

51

500

500

500

750

750

13,2

15,0

17,0

22,1

29,5

Dimetro interior manguera

4-77B-06

5-77B-08

6-77B-10

8-77B-13

9-77B-19

NCdigo

Presin de trabajo

Kg/cm2 Lb/pulg2Numero de la

medida

Diametro exterior

mangueramm

Radiominimo

curvaturamm

76

76

76

127

152

SuccinKg/cm2

1,00

1,00

1,00

0,86

0,86

M022

Qumicos/Acidos


Rev. 11/2010





Mi-24



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera para sustancias qumicas y cidos Stallion

RECOMENDADA PARA: Transferencia de camiones cisterna, barcazas, buques o tanques de almacenamiento de una variedad de productos qumicos. La manguera tiene una hlice de alambre para una completa capacidad de succin. El material de PTFE del tubo tiene excelente resistencia qumica y esta reforzado con Gatron para su seguridad respecto de la fatiga por flexin en el acople. La manguera Stallion est diseada para su limpieza fcil en un bao que contenga 10% (NaOH) @ 100 C. Las aplicacipnes incluyen la mayora de las sustancias qumicas bsicas que constituyen la base de los numerosos productos qumicos que se utilizan en una amplia gama de industrias.

TUBO: Tipo T (FEP) (PTFE o Neoflon) blanco reforzado con Gatron (XLPE modificado).

REFUERZO: Cuerda tejida sinttica de alta resistencia a la traccin con hlice de alambre.

CUBIERTA: Tipo P (EPDM) corrugado azul con raya en espiral roja y blanca para la identificacin.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a 149 C en servicio normal. La temperatura que la manguera soporta depende de la sustancia qumica especfica transportada, por lo que se pide que en aplicaciones con cidos o qumicos con temperatura mayor a 52 C, se contacte con el departamento tcnico de POBERAJ S.A.

CONEXIONES: Prensadas o especiales. Consultar por detalles de preparacin de la manguera previo al armado. POBERAJ S.A. recomienda la utilizacin de terminales de 1mm en su pared ms fina y 3mm respecto del dimetro exterior a fin de evitar problemas en el prensado de los mismos.

019-4698

025-4698

038-4698

050-4698

063-4698

076-4698

101-4698

3/4"

1"

1-1/2"

2"

2-1/2"

3"

4"

19,1

25,4

38,1

50,8

63,5

76,2

101,6

14

14

14

14

10

10

8

200

200

200

200

150

150

125

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

102

127

203

229

305

457

610

NCdigo

pulgadas milmetros

32,8

39,6

52,1

64,8

78,0

91,2

118,4

12

16

24

32

40

48

64

Nmerode la

medidaKg/cm2 Lb/pulg2


(mm)

exteriormanguera

(mm)

Dimetro interiormanguera Presines de trabajo

SuccinKg/cm2

M035

Qumicos/Acidos


Rev. 09/2011






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-25



Manguera para sustancias qumicas y cidos Renegade

RECOMENDADA PARA: Transferencia de camiones cisterna, barcazas, buques o tanques de almacenamiento de una variedad de productos qumicos. La manguera contiene una hlice de alambre para una completa capacidad de succin, as como para mangueras que pasan a travs de curvas apretadas. El tubo de polietileno de ultra alto peso molecular tiene excelente resistencia qumica y esta reforzado con Gatron para su seguridad respecto de la fatiga por flexin en el acople. La manguera Renegade est diseada para su limpieza fcil en un bao que contenga 10% (NaOH) @ 100 C. Las aplicaciones incluyen acerca de 450 sustancias qumicas bsicas que constituyen la base de los numerosos productos qumicos que se utilizan en una amplia gama de industrias.

TUBO: Tipo L (polietileno de ultra alto peso molecular). Reforzado con Gatron (XLPE modificado).

REFUERZO: Cuerda tejida sinttica de alta resistencia a la traccin con hlice de alambre.

COBERTURA: Tipo P (EPDM) corrugado verde con raya en espiral amarilla.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a 100 C en servicio normal. La manguera esta diseada para resistir temperatura de fluidos hasta 100 C, sin embargo este rango depende de la sustancia qumica especifica transportada, por lo que se pide que en aplicaciones con cidos o qumicos con temperatura mayor a 52 C, se contacte con el departamento tcnico de POBERAJ S.A.

CONEXIONES: Prensadas o especiales. Consultar por detalles de preparacin de la manguera previo al armado.

3/4"

1"

1 1/4"

1 1/2"

2"

3"

4"

19,1

25,4

31,8

38,1

50,8

76,2

101,6

pulgadas milmetros

12

16

20

24

32

40

64

31,0

37,3

43,7

50,8

63,5

89,7

115,1

Nmerode la

medidaKg/cm2

14

14

14

14

14

10

8

200

200

200

200

200

150

125

Lb/pulg2 Kg/cm2

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

102

127

152

203

229

457

610

Radio mnimode curvatura

(mm)

exteriormanguera

(mm)


Succin

019-4697

025-4697

032-4697

038-4697

051-4697

076-4697

101-4697

NCdigo

M051

Qumicos/Acidos


Rev. 11/2010





Mi-26



INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Manguera Mustang

RECOMENDADO PARA: transferencia de camiones cisterna, barcos, o tanques de almacenamiento de una variada cantidad de productos qumicos. La manguera Mustang contiene una hlice de alambre para una capacidad de succcin completa, as como tambin para guiar las mangueras a travs de curvas cerradas. Su modificacin de tubo reticulado de polietileno es el mejor en la clase para mantener un sello hermtico con accesorios de acero inoxidable, y esta diseada para limpiar con el extremo abierto a 50 psi de vapor o en un bao que contiene 10% (NaOH) a 212 F (100 C ). No se recomienda su limpieza con vapor con sus extremos cerrados.

TEMPERATURA: (-40C a + 121C) Servicio normal.

CONSTRUCIN: Tubo: "tipo K" (Gastron modificado polietileno reticulado), reforzado sinttico, cable de alta tensin textil con espiral de alambre de acero "tipo P" negro con franja ondulada en espiral naranja.

M057

3/4"

1"

1.1/4"

1.1/2"

2"

2.1/2"

3"

4"

19.1

25.4

31.8

38.1

50.8

63.5

76.2

101.6

12

16

20

24

32

40

48

64

pulgadas milmetros

14

14

14

14

14

10

10

8

Nmerode la

medida

Dimetroext.

BAR

200

200

200

200

200

150

150

125

31.8

38.1

44.5

51.8

64.5

77.5

90.9

119.1

PSI

4.0

5.0

6.0

8.0

9.0

12.0

18.0

24.0

Radio mnimo decurvatura

(mm)


M057 -019-4695

M057 -025-4695

M057 -032-4695

M057 -038-4695

M057 -051-4695

M057 -063-4695

M057 -076-4695

M057 -101-4695

N Cdigo

Qumicos/Acidos


Rev. 09/2012






INFO

CO

NEX

ION

ESA

DA

PTA

DO

RES

AC

OPL

ESEN

GR

ASE

AD

HES

IVO

STU

BOS Y

CA

O

SA

CC

ESO

RIO

SA

BRA

ZAD

ERA

SM

AN

GU

ERA

S




Mi-27



Manguera cidos Lulio

RECOMENDADA PARA: Impulsin de cidos y otros productos qumicos.

NOTA IMPORTANTE: Ver la tabla de compatibilidades qumicas que se encuentra en la seccin de informacin tcnica antes de solicitar la manguera, dado que all figuran las limitaciones de concentraciones y temperaturas para cada producto a transportar. Si no encuentra el producto que necesita transportar en esa tabla comunquese con POBERAJ S.A.

TUBO: De caucho sinttico gris (tipo "AA"). Responde a la norma ASTM D.2000.

REFUERZO: Telas de Nylon tratado y engomado con un compuesto especial. Los dimteros 13 a 32 mm poseen 2 telas de refuerzo, los de 38 a 50 mm 3 telas y los de 57 a 76 mm 4 telas.

COBERTURA: De goma sinttica roja (tipo "AA) que cumple con los requerimientos de la norma ASTM D.2000, resistente al aceite, a la abrasin y al envejecimiento provocado por el sol y los cambios climticos.

LIMITES DE TEMPERATURA: -40 C a + 80 C.

CONEXIONES: Prensadas. Consultar por detalles de preparacin de la manguera previo al armado.

1/2

5/8

3/4

1

1-1/4

1-1/2

1-3/4

2

2-1/4

2-1/2

3

12,7

15,9

19,1

25,4

31,8

38,1

44,4

50,8

57,2

63,5

76,2

pulgadas milmetros

8

10

12

16

20

24

28

32

36

40

48

5

5

5

5

5

5

4

4

4

4

4

Nmerode la

medidaKg/cm2

71

71

71

71

71

71

57

57

57

57

57

8

8

8

8

8

8

6

6

6

6

6

Lb/pulg2 Kg/cm2

114

114

114

114

114

114

85

85

85

85

85

Lb/pulg2

23,0

28,0

32,5

38,5

45,6

53,0

61,0

66,0

75,0

82,0

94,0

exteriormanguera

(mm)


Presin de prueba

133-13

133-16

133-19

133-25

133-32

133-38

133-45

133-50

133-57

133-64

133-76

NCdigo

M133

Qumicos/Acidos


Rev. 11/2010

mangueras industriales poberaj sa

Documents