NMERO ____ ()

NMERO CIENTO CINCUENTA (150). En la ciudad de Guatemala, el quince de julio de dos mil catorce, Ante M, NORMA ISABEL CHOM LPEZ, Notaria, comparece el seor DAVID ELISEO ESPAA HERNANDEZ, de treinta y cuatro aos de edad, casado, ejecutivo, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con documento personal de identificacin (DPI) con cdigo nico de identificacin (CUI) tres mil cuatrocientos cuarenta y cuatro, espacio sesenta y cuanto mil ochocientos veintids, espacio cero ciento uno (3444 64822 0101), quien comparece en nombre propio; y por la otra parte la seora: CAMILA SOFA CABRERA LPEZ, quien declara ser de treinta y cinco aos de edad, casada, ejecutiva, guatemalteca, de este domicilio y se identifica con documento personal de identificacin (DPI) con cdigo nico de identificacin (CUI) un mil setecientos treinta y uno, espacio cincuenta y nueve mil setecientos sesenta y uno, espacio seiscientos catorce (1731 59761 0614), quien acta en nombre propio. Como Notario Hago Constar: a) Que tuve a la vista la documentacin relacionada; b) Que los otorgantes me aseguran ser de los datos de identificacin personal consignados y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y c) Que por el presente acto comparecen a otorgar CONTRATO DE MANDATO GENERAL CON CLUSULA ESPECIAL Y JUDICIAL CON REPRESENTACIN, de conformidad con las clusulas siguientes: PRIMERA: (Del otorgamiento de mandato general): Manifiesta el seor DAVID ELISEO ESPAA HERNANDEZ, que por este acto otorga mandato general con representacin, a favor de la seora CAMILA SOFA CABRERA LPEZ, para que pueda representarlo en todos y cualquier clase de asuntos, actos, juicios, expedientes, contratos y en general en cualquier acto o accin en los que pueda estar interesado, sea partcipe o se vea afectado, ya sean asuntos judiciales, extrajudiciales, bancarios, comerciales, y de cualquier otra ndole o especie. SEGUNDA: Contina indicando el seor DAVID ELISEO ESPAA HERNANDEZ, que el presente mandato lo podr ejercitar el mandatario, ante cualquier autoridad judicial, administrativa, municipal, civil, estatal, y en general ante cualquier autoridad, funcionario, empleado y/o persona que el caso requiera, ante quienes el mandatario ser el representante y en quien se apersonar el mandatario. TERCERA (De las facultades especiales): Adems de las facultades inherentes a este tipo de mandatos, se otorgan al mandatario aqu instituido, las facultades especiales siguientes: a) Enajenar, hipotecar, afianzar, transigir, gravar, o disponer de cualquier otro modo de la propiedad del mandante, y b) Celebrar todo tipo de convenios, actos, contratos y negociaciones, de mera administracin, y firmar cuanto documento pblico o privado se requiera, con el objeto de iniciar, proseguir y finiquitar los asuntos que deban seguirse en su nombre. CUARTA: (Del otorgamiento del mandato judicial): Por otro lado, declara el seor DAVID ELISEO ESPAA HERNANDEZ, que otorga mandato especial judicial con representacin, a favor de la seora CAMILA SOFA CABRERA LPEZ, quien es madre del otorgante del presente mandato, para que pueda representarlo legalmente en todas aquellas actividades, diligencias, expedientes o gestiones administrativas y judiciales, en las que pudiera tener inters, facultndole expresamente para que le pueda representar en todo tipo de procesos judiciales, en los ramos civil, penal, laboral, administrativo y econmico coactivo, adems de las facultades pertinentes que se establecen en el artculo ciento noventa (190) de la Ley del Organismo Judicial, y todas aquellas que sean inherentes a esta clase de mandatos y necesarias para el mejor cumplimientos del mismo. QUINTA (De las facultades judiciales): Adems de las inherentes al mismo, se le confieren al mandatario aqu instituido las siguientes facultades judiciales: a) Para iniciar o interponer toda clase de acciones, procesos, incidentes, excepciones, ocursos y recursos, ya sean estos judiciales o administrativos, ordinarios o extraordinarios, en el orden administrativo, penal, civil, o laboral, pudiendo interponer, inclusive el Recurso de Casacin, la Accin de Amparo, la Accin de Inconstitucionalidad o el Proceso Contencioso Administrativo; b) Prorrogar competencia; c) Recibir notificaciones o citaciones; d) Presentar, ratificar y contestar demandas; e) Para denunciar delitos o acusar criminalmente o comparecer en cualquier juicio penal, como parte; f) Prestar confesin y declaracin de parte; g) Para asistir a juntas de conciliacin y resolver lo ms favorable a su mandante; h) Prorrogar competencia; i) Reconocer firmas y pedir reconocimiento de firmas o del contenido de documentos; j) Someter los asuntos a la decisin de rbitros, nombrarlos o proponerlos; k) Allanarse y desistir del juicio, de los ocursos, recursos, incidentes, excepciones y de las recusaciones, as como para renunciarlos, promover toda clase de recursos y otorgar finiquitos; l) Celebrar transacciones y convenios con relacin a litigio; m) Solicitar o aceptar adjudicaciones de bienes en pago; n) Plantear conflictos de jurisdiccin; o) Otorgar perdn en los delitos de accin privada; p) Para aprobar e improbar liquidaciones y cuentas; q) Para deducir la accin reparatoria por la demandante; y r) Las dems facultades inherentes al cargo, establecidas en la ley. SEXTA (De la gratuidad): Por su parte, la seora Guadalupe CAMILA SOFA CABRERA LPEZ, manifiesta expresamente, que el ejercicio del presente mandato ser gratuito, pudiendo sustituirlo total o parcialmente. SPTIMA (Aceptacin): La seora, CAMILA SOFA CABRERA LPEZ, declara en forma expresa, que acepta el mandato que se le confiere, agregando que efectivamente est expensada e instruida para el efecto, y que ofrece cumplirlo con estricto apego a la ley, sin excederse de los lmites legales consignados en el mismo. OCTAVA (Aceptacin General): Los otorgantes manifiestan que en los trminos anteriormente consignados, aceptan expresamente el mandato otorgado de conformidad con el presente instrumento pblico. Yo, el Infrascrito Notario, DOY FE: I) De todo lo anteriormente expuesto; II) Que advert a los otorgantes de los efectos legales del presente contrato, as como la obligacin de registro del testimonio del presente instrumento pblico; y III) Que le lo escrito a los comparecientes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman junto con el Notario que autoriza.