mamanatalie - microsoftlaerdalcdn.blob.core.windows.net/downloads/f1296/aguiloye/11-10… · el...

2
www.laerdal.com/la/mamanatalie Capacitación realista y asequible en la atención materna y del recién nacido En apoyo de los Objetivos 4 y 5 de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, Laerdal se comprometió a brindar el Simulador de parto MamaNatalie, el Simulador de recién nacido NeoNatalie y las herramientas de Resucitación NeoNatalie a los países en desarrollo sin fines de lucro hasta 2015. Modelo Completo Incluye los elementos del Modelo básico más: - Simulador de recién nacido NeoNatalie con tono de piel oscuro o claro - Peras de compresión para simulación con tubos y conectores - Cordón umbilical con conector y dos lazos - Dos paños para simular toallas - Gorro para cabeza - Instrucciones de uso - Bolso para transporte / almacenamiento Modelo Básico Para los usuarios que ya tienen un Simulador de recién nacido NeoNatalie. Hay dos versiones disponibles con accesorios compatibles con una NeoNatalie, con tono de piel oscuro o claro. Incluye: - Simulador de parto MamaNatalie - Placenta con cordón umbilical - Concentrado de sangre - Succión para NeoNatalie - 2 pares de guantes - libres de latex - Estetoscopio Pinard - Bandeja para recolección de sangre - Catéter para orina - El kit para hacer que el Simulador de recién nacido NeoNatalie sea compatible con MamaNatalie incluye: - Cráneo con fontanelas - Piel del pecho con conector umbilical - Instrucciones de uso - Bolso para transporte / almacenamiento MamaNatalie MamaNatalie está disponible en dos modelos y con el Simulador de recién nacido NeoNatalie en tono de piel oscuro o claro: INFORMACIÓN PARA PEDIDOS MamaNatalie viene con un bolso para transportarla cómodamente Foto por CCBRT, Tanzania Mejorando los Resultados Maternos y Neonatales Para realizar pedidos y obtener más información incluyendo videos de demostración, visite www.laerdal.com/la/mamanatalie o envíenos un email [email protected] Copyright 2011 Laerdal Medical. MamaNatalie, NeoNatalie, Laerdal y el logo de Laerdal son marcas comerciales de Laerdal Medical - Todos los derechos reservados. #11-10957

Upload: others

Post on 30-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MamaNatalie - Microsoftlaerdalcdn.blob.core.windows.net/downloads/f1296/AGUILOYE/11-10… · El compartimiento de sangre contiene hasta 1,5 litros de sangre. La cantidad y naturaleza

www.laerdal.com/la/mamanatalie

Capacitación realista y asequible en la atención materna y del recién nacido

En apoyo de los Objetivos 4 y 5 de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, Laerdal se comprometió a brindar el Simulador de parto MamaNatalie, el Simulador de recién nacido NeoNatalie y las herramientas de Resucitación NeoNatalie a los países en desarrollo sin fines de lucro hasta 2015.

Modelo Completo

Incluye los elementos del Modelo básico más:- Simulador de recién nacido NeoNatalie con tono de piel oscuro o claro- Peras de compresión para simulación con tubos y conectores- Cordón umbilical con conector y dos lazos- Dos paños para simular toallas- Gorro para cabeza- Instrucciones de uso- Bolso para transporte / almacenamiento

Modelo Básico

Para los usuarios que ya tienen un Simulador de recién nacido NeoNatalie. Hay dos versiones disponibles con accesorios compatibles con una NeoNatalie, con tono de piel oscuro o claro.Incluye:- Simulador de parto MamaNatalie - Placenta con cordón umbilical- Concentrado de sangre- Succión para NeoNatalie- 2 pares de guantes - libres de latex- Estetoscopio Pinard- Bandeja para recolección de sangre- Catéter para orina- El kit para hacer que el Simulador de recién nacido NeoNatalie sea compatible con MamaNatalie incluye: - Cráneo con fontanelas - Piel del pecho con conector umbilical- Instrucciones de uso- Bolso para transporte / almacenamiento

MamaNatalie

MamaNatalie está disponible en dos modelos y con el Simulador de recién nacido NeoNatalie en tono de piel oscuro o claro: INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

MamaNatalie viene con un bolso para transportarla cómodamente

Foto por CCBRT, Tanzania

Mejorando los Resultados Maternos y Neonatales

Para realizar pedidos y obtener más información incluyendo videos de demostración, visite www.laerdal.com/la/mamanatalie o envíenos un email [email protected]

Cop

yrig

ht 2

011

Laer

dal M

edic

al. M

amaN

atal

ie, N

eoN

atal

ie, L

aerd

al y

el l

ogo

de L

aerd

al s

on m

arca

s co

mer

cial

es d

e La

erda

l Med

ical

- T

odos

los

dere

chos

rese

rvad

os.

#11-

1095

7

Page 2: MamaNatalie - Microsoftlaerdalcdn.blob.core.windows.net/downloads/f1296/AGUILOYE/11-10… · El compartimiento de sangre contiene hasta 1,5 litros de sangre. La cantidad y naturaleza

ll iter

litliter

MamaNatalie se desarrolló en respuesta al requerimiento de Evidencias para la acción del Diario Internacional de Ginecología y Obstetricia (IJGO) de “Maniquíes de alta fidelidad, de costo notablemente menor, duraderos, fáciles de desensamblar y limpiar, con características culturalmente adecuadas”.

El simulador es particularmente realista para capacitar en el control de la hemorragia postparto,

la causa número uno de muerte materna durante el parto, y en la comunicación con la madre.

Placenta (completa, retenida, completamente retenida) y cordón umbilical (normal o complicaciones relacionadas con el prolapso del cordón). Se conecta a NeoNatalie.

Vejiga urinaria para practicar la cateterización.

El compartimiento de sangre contiene hasta 1,5 litros de sangre. La cantidad y naturaleza de la hemorragia se controla fácilmente mediante la apertura/cierre de una válvula. Una escala permite la medición de cuánta sangre se perdió durante un escenario de capacitación, que puede compararse con la pérdida de sangre estimada por el estudiante.

Recto para practicar la inserción de medicamentos

El útero contiene a NeoNatalie, la placenta y el cordón umbilical. La contracción postparto puede ser simulada por el instructor.

Una abertura grande en el compartimiento de sangre permite un fácil llenado/rellenado de la sangre.

El instructor puede simular fácilmente la contracción del útero (de atónico hasta contraído) mediante la compresión de la bolsa.

Hofmeyr G J et al. Diario Internacional de Ginecología y Obstetricia 2009; 107: s 21- s 45. MamaNatalie es un simulador de parto

que permite que el instructor cree

simulaciones muy convincentes de

escenarios de partos, desde normales

hasta los más complejos. Se ata mediante

correas sobre el instructor, que controla

manualmente la cantidad de hemorragia y la

condición del útero para establecer el

escenario y responder al desempeño

del estudiante. El instructor también

puede controlar la dilatación del

cuello, posición y parto del bebé,

alumbramiento de la placenta, y

sonidos cardíacos fetales.

Monitoreo de ritmo cardíaco fetal Cateterización de vejiga urinaria Parto con presentación de nalgas Parto con vacío Inyección de oxitocina Tracción de cordón controlada Placenta incompleta

MamaNatalie da a luz a NeoNatalie, un simulador de recién nacido altamente realista.NeoNatalie facilita el aprendizaje efectivo de las medidas de

resucitación estándar para un neonato. Tiene tamaño y apariencia

realistas, y también un peso, sensación y tacto naturales cuando se

la llena con agua tibia.