m y c y c l i n g - technogym | commercial & home fitness ... · experiencia de entrenamiento...
TRANSCRIPT
M Y C Y C L I N G
Los mejores resultados sólo pueden obtenerse con el mejor entrenamiento posible. El tipo de entrenamiento en el que cada segundo está diseñado para marcar la diferencia. MYCYCLING™ presenta por primera vez el TNT - Technogym Neuromuscular Training™, el sistema (pendiente de patente) creado por Technogym® que cambiará por completo tu forma de entrenar.
DESCUBRE LA UNICIDAD DE MYCYCLING™:
TECHNOGYMNEUROMUSCULARTRAINING™.
TNT™ ROA D EFFEC T SYS TEM
PEDA L PRIN TING PROGR A M A S DE EN TREN A MIEN TO
TE S T DE M Á XIMO CO A CHING
EL NUEVO SISTEMA DE ENTRENAMIENTO
TECHNOGYM NEUROMUSCULARTRAINING™.TNT™ es el resultado de los estudios realizados por el Departamento de Investigación Científi ca de Technogym® en colaboración con los mejores deportistas, fi siólogos y entrenadores del mundo. Tomando como base tu nivel de umbral anaeróbico, el objetivo es mejorar tus características metabólicas y neuromusculares, y mejorar tus prestaciones en la bici al aire libre.
M Y C Y C L I N G™ A P PTests, programas personalizados, recorridos y biofeedback: todo en una sola aplicación de móvil. Solo tienes que poner tu smartphone en el manillar para tomar el control de MYCYCLING™ y empezar a entrenar como nunca.
S M A R T T R A I N E REn MYCYCLING™ todo está diseñado para ofrecerte la mayor estabilidad durante el entrenamiento, especialmente durante la simulación del sprint al aire libre. El alma del producto es el freno electromagnético que controla con extremada precisión cada segundo que estás en el sillín para que sea aún muchísimo más efi ciente.
Descarga MYCYCLING™ APP Apps compatibles
P R O G R A M A S D E E N T R E N A M I E N T OCon MYCYCLING™, te entrenas en función de tu nivel de forma física y de tus objetivos. Las cargas de trabajo se defi nen en función del Test de umbral disponible en MYCYCLING™ APP, que genera un programa de entrenamiento dividido en tres fases: construcción, desarrollo y perfeccionamiento.
L O S M E J O R E S E N T R E N A D O R E SSi tu objetivo es mejorar en triatlón, en la escalada contrarreloj o en el próximo Criterium, MYCYCLING™ es el sistema ideal para ti gracias al soporte que recibirás de nuestro equipo de entrenadores. Nosotros les proporcionamos la herramienta de programación y análisis de entrenamiento más efi ciente e intuitiva para que puedan programar detalladamente tus sesiones y controlar tus resultados. Con MYCYCLING™ podrás entrenarte como un auténtico profesional.
D I S E Ñ A D O P A R A T U S P R E S T A C I O N E SMYCYCLING™ garantiza una experiencia única de entrenamiento también gracias a su diseño (Patente de diseño en trámite). Cada sección, cada curva, cada detalle del cuadro ha sido diseñado para garantizar la resistencia, estabilidad y la máxima calidad del pedaleo.
L A P O T E N C I A D E L A P R E C I S I Ó NMYCYCLING™ tiene un sensor que lee directamente tu potencia con una precisión de un +/- 1%. Los lectores ópticos analizan constantemente la potencia de empuje visualizando la circularidad de la carrera del pedal y la simetría entre la pierna derecha y la izquierda (pendiente de patente).
SIMPLEMENTE MAGNÍFICO.
L A C A R R E T E R A A T U S P E D A L E SEl innovador diseño del volante y el Road Eff ect System de MYCYCLING™ garantizan una pedalada natural para proporcionarte la misma sensación de inercia que te da el pedalear en carretera.
S O L O E L S O N I D O D E L A C A D E N AEl diseño de MYCYCLING™ es un referente en términos de funcionamiento silencioso. Por esta razón, sólo oirás el sonido de tu propia respiración y la cadena girando mientras pedaleas.
DISEÑADO PARA LA CARRETERA.
SMART SENSORS QUICK LOCK
EASY HANDLE
DISEÑADO PARA LA VELOCIDAD.
M Á S R Á P I D O E N E L S I L L Í N Y M Á S A L L Á
Con MYCYCLING™, estarás listo para entrenar en menos de 2 minutos gracias a los Smart Sensors integrados, al sistema de apertura a compás Quick Lock (pendiente de patente), al manillar Easy Handle y a su peso ligero (solo 18 kg). Porque cada segundo cuenta, incluso cuando te estás preparando para tu sesión de entrenamiento.
REVOLUCIONA TUS PRESTACIONES.TECHNOGYM NEUROMUSCUL ARTRAINING™.
Descubre el revolucionario sistema de entrenamiento TNT™ (pendiente de patente), diseñado por el Departamento de Investigación Científi ca de Technogym® para maximizar tu rendimiento. Con MYCYCLING™, podrás entrenar durante todo el año, no solo en invierno. Porque cualquier momento es bueno para un entrenamiento de calidad.
E N T R E N A M I E N T O P E R S O N A L I Z A D OLas 18 semanas de entrenamiento están subdivididas en tres bloques de 6 semanas: construcción, desarrollo y perfeccionamiento. Hay previstos tres entrenamientos semanales. Cada uno dura entre 40 y 70 minutos y está basado en variaciones constantes de ritmo y potencia. El entrenamiento de las fi bras musculares lentas y rápidas es fundamental para optimizar la masa muscular activa y mejorar la coordinación intramuscular e intermuscular, con un solo objetivo en mente: ir más rápido.
T E S T D E U M B R A LPara defi nir con exactitud las cargas de trabajo del TNT™ y monitorizar tus progresos con el paso del tiempo, primero tienes que conocer tu valor de umbral anaeróbico. Puedes calcularlo haciendo el Test de máxima Technogym® indoor por tu cuenta con un pulsómetro o el Test FTP (Functional Threshold Power). Si ya conoces tu valor de umbral, solo tendrás que introducirlo manualmente utilizando MYCYCLING™ APP.
MEJORA TU PEDAL ADA.PEDAL PRINTING™.
Gracias al feedback en tiempo real sobre la circularidad y simetría de tu pedalada, podrás mejorar la efi ciencia de tus movimientos en cada sesión de entrenamiento. No te limites a trabajar en tus objetivos, busca la perfección.
M Á S E S T A B L E E N E L S I L L Í NPara lograr la máxima efi ciencia en la pedalada, es importante que la parte superior del cuerpo esté estable y fi rme. Por eso, la sección Core Stability de MYCYCLING™ APP ofrece una serie de ejercicios de cuerpo libre desarrollados con los mejores fi siólogos, expertos en ciclismo. Estos movimientos fortalecen los músculos del tronco y te ayudan a lograr la máxima efi cacia en cada pedalada.
U N G O L P E D E P E D A L P E R F E C T OPara mejorar tu efi ciencia en la bici, MYCYCLING™ APP te informa constantemente sobre la circularidad y simetría de tu pedalada. El torsiómetro analiza en tiempo real cada vuelta de pedal a 360° y el sensor óptico controla la simetría del empuje entre la pierna derecha y la pierna izquierda (pendiente de patente). Lo que signifi ca que podrás transformar toda tu potencia metabólica y muscular en rendimiento en la carretera.
ENTRÉNATE COMO UN PRO.
T E C H N O G Y M C O A C HCon MYCYCLING™ podrás acceder a una red de entrenadores certifi cados Technogym® con los que podrás interactuar directamente. Tu entrenador seleccionado se pondrá en contacto contigo al principio para ayudarte a defi nir los objetivos y adaptar el TNT™ sobre la base de tus características personales. Después, tendrás controles periódicos online y recibirás el programa de entrenamiento mensual de tu entrenador a fi n de ayudarte a progresar rápidamente para que puedas lograr rápidamente tu objetivo.
P R O G R A M A S A D E M A N D AMYCYCLING™ también proporciona programas de entrenamiento basados en objetivos específi cos que están diseñados por un equipo selecto de profesionales del ciclismo de todo el mundo. Estos programas duran de 2 a 6 semanas y utilizan diferentes modos de entrenamiento: algunos integran el TNT™, mientras que otros son personalizados por los entrenadores individuales para atender necesidades específi cas.
GRANDES CIMAS.
S I G U I E N D O A L O S C A M P E O N E SMYCYCLING™ te permite variar el entrenamiento y enfrentarte a algunas de las mayores escaladas de la historia del ciclismo: Passo dello Stelvio, Colle del Ghisallo, Col de l’Alpe d’Huez, Col du Galibier y Col de l’Izoard.MYCYCLING™ lleva al indoor la diversión del ciclismo al aire libre.
ENTRENAMIENTO LIBRE.
E L P L A C E R D E L A E L E C C I Ó NMYCYCLING™ también ofrece dos tipos diferentes de sesiones libres de entrenamiento: potencia, con vatios constantes, y escalada con la intensidad calculada sobre la base de la pendiente y el número de pedaladas. Tú eliges.
MYCYCLING™ nace del deseo de continuar con el legado de SPINTRAINER™ – el entrenador de ciclismo Technogym® que revolucionó el entrenamiento indoor en los años 90.
SPINTRAINER™ era un producto de vanguardia con el que se entrenaban los grandes campeones de ciclismo de todo el mundo, aprovechando las innovaciones que eran únicas para su tiempo: Test de umbral, Road Eff ect System, CPR - Constant Pulse Rate, Termorregulación corporal y Anti-Shock Device.
La pasión por el ciclismo está muy arraigada en el ADN de Technogym y, en combinación con los más de 30 años de experiencia de entrenamiento deportivo junto a campeones, ha dado como resultado una nueva era de entrenamiento indoor.
LAS GRANDES IDEAS NO SURGEN POR CASUALIDAD.
Apps compatiblesDescarga MYCYCLING™ APP
PROGR A M A S DE ENTREN A MIENT O
TE S T DE M Á X IMO
TNT ™
ROA D EFFEC T SYS TEM
PEDA L PRINTING
COACHING
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Medidas (cerrado): ..............(LxAxH) 570 x 280 x 500 mmMedidas (abierto): ...............(LxAxH) 570 x 830 x 500 mmPeso: ...................................... 18 kgPeso máximo del usuario: .. 130 kgMaterial:................................. Aluminio fundidoPotencia máxima: ................ 2100 wattsMedición de la potencia: ..... DirectaPrecisión de lectura de los vatios: ±1%
Resistencia: ....................................................... MagnéticaTransmisión: ...................................................... Correa dentadaTransmisión de datos: ..................................... Bluetooth® Smart / ANT+Medidas: ............................................................. Velocidad, distancia, potencia, ritmo, inclinaciónVolante: .............................................................. 5 kgCompatibilidad triángulo trasero: .............. 130-135 mm (liberación rápida) / 142 mm (pasador) Alojamiento set de piñones (incluido): ... 11v 12-23T
ITALYOFFICES & SHOWROOMVia Calcinaro, 286147521 Cesena (FC)Numero verde: 800 70 70 70Ph. +39 0547 56047Fax +39 0547 [email protected] MILANOVia Durini, 1 20122 MilanoPh. +39 02 [email protected]
UNITED KINGDOMOFFICES & SHOWROOMTwo The BoulevardCain Road – BracknellBerkshire RG12 1WPFreephone: 0800 3162496Ph. +44 1344 300236Fax +44 [email protected]
GERMANYOFFICES & SHOWROOMFrankfurter Str. 211 (Eingang Du-Pont-Straße)63263 Neu-IsenburgFreephone: 0800 0556633Ph. +49 (0) 6102 - 822380Fax +49 (0) 6102 - [email protected]
NETHERLANDSOFFICES & SHOWROOMEssebaan 632908 LJ Capelle aan den IJsselFreephone: 0800 3322448Ph. +31 10 422 32 22 Fax +31 10 422 25 [email protected]
BELGIUM AND LUXEMBOURG OFFICES & SHOWROOMIkaros Business Park, gebouw 2AIkaroslaan 31930 ZaventemFreephone: 0800 11198Ph. +32 2 709 05 50 Fax +32 2 721 36 [email protected]
PORTUGALOFFICESTagus Park – Nucleo Central, 2842740 – 122 Oeiras (Portugal)Freephone: 800 784592Ph. +351 21 893 40 30Fax +351 21 893 40 [email protected]
SPAIN
OFFICES & SHOWROOMParc De Negocios Mas BlauEd. Avant 1 c/Selva, 1208820 El Prat De Llobregat, BarcelonaFreephone: 900 89 88 99Fax +34 933 704 [email protected] STORECalle Hermosilla, 8 28001 MadridPh. +34 [email protected]
FRANCE
OFFICES & SHOWROOM20, rue Rouget de Lisle92130 Issy les Moulineaux Ph. +33 (0)1 45 29 90 00 Fax +33 (0)1 45 29 90 [email protected]
RUSSIA
TECHNOGYM STORERed Square 3, GUM, 3rd fl oor/3rd line109012 MoscowPh. +7 495 737 64 [email protected]
TECHNOGYM STORE66 km MKAD, Crocus City MallStore 163, 143400 MoscowPh./Fax +7 495 987 42 [email protected] STOREBolshoy prospekt P.S. 49/18Ph. +7 812 703 53 34St. [email protected]
NORTH AMERICA
OFFICES & SHOWROOM700 US Highway 46 East,Fairfi eld, New Jersey 07004Toll free 800 8040952 Ph. +1 206 6231488Fax + 1 206 [email protected]
TECHNOGYM STORE70 Greene St, New York, NY 10012Ph. +1 646 578 [email protected]
BRAZIL
OFFICESRua Jardim Botânico, 205, Jardim Botânico, Rio de Janeiro RJ, CEP 22.470-050Ph. 0800 600 6070 / +55 [email protected]
UNITED ARAB EMIRATES
OFFICES & SHOWROOMSheik Zayed Road - Exit 42Palladium Building Dubai, United Arab Emirates
ABU DHABI SHOWROOMAl Maqta Building - Sultan Bin Zayed The First St.Abu Dhabi, United Arab EmiratesPh. +971 4 3375337 (centralized)Fax +971 4 3372660 (centralized)[email protected]
JAPAN
OFFICES & SHOWROOMSeafort Square Center Bldg. 18F2-3-12 Higashi-shinagawaShinagawa-ku, Tokyo, 140-0002Ph. +81 3 5495 7783Fax +81 3 5495 [email protected]
CHINA
OFFICES & SHOWROOM4th Floor, No.1 BuildingNo.881 Wuding RoadJing An District, Shanghai200040, ChinaPh. +86 21 5888 6355Fax +86 21 5888 [email protected]
HONG KONG
OFFICES & SHOWROOM35/F, Suite 3509-1125 Canton Road,The Gateway Tower 2Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong KongPH. +852 31162622FAX +852 [email protected]
AUSTRALIA
OFFICES & SHOWROOMBuilding E, Suite E20424-32 Lexington Drive Bella Vista NSW 2153Ph. +61 (02) 8883 0172Toll free 1800 615 440Fax +61 (02) 9672 6410 [email protected]
OTHER COUNTRIES
OFFICES & SHOWROOMVia Calcinaro, 286147521 Cesena (FC), ItalyPh. +39 0547 650111Fax +39 0547 [email protected]
websitewww.technogym.com
TECHNOGYM, The Wellness Company, MYCYCLING, TNT, Technogym Neuromuscular Training, Pedal Printing, SPINTRAINER y CPR (fi gurativo) son marcas propiedad de Technogym® S.p.A. en los países de la Unión Europea y en el mundo. MYCYCLING, Technogym Neuromuscular Training y Quick Lock están protegidos por patentes en trámite y diseños propiedad de Technogym S.p.a. en los países europeos y en el mundo. Apple y el logotipo de Apple son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play es una marca comercial de Google Inc. La palabra, la marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de estas marcas por Technogym® es bajo licencia. Todas las marcas y logotipos de terceros contenidos en este catálogo son propiedad de sus respectivos dueños. Technogym® se reserva el derecho a modifi car sus productos y documentación en todo momento y sin necesidad de previo aviso. © 2017 Technogym.
Technogym en el mundo
technogym.com/mycycling
0S00
1476
AA-E
S 06
/17