los poemas de el lado oscuro del corazón
TRANSCRIPT
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
1/21
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
2/21
Los poemas de "El lado oscuro delcorazn"
Poetas: Girondo - Gelman - Benedetti
Espantapjaros 1 (oliverio girondo) -
No se me importa un pito que las mujeres tengan los senos como magnolias o comopasas de higo; un cutis de durazno o de papel de lija. Le doy una importancia igual acero, al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisaco o con un alientoinsecticida. Soy perfectamente capaz de soportarles una nariz que sacara el primerpremio en una exposicin de zanahorias; pero eso s! y en esto soy irreducti"le no lesperdono, "ajo ning#n pretexto, que no sepan $olar. Si no sa"en $olar pierden eltiempo las que pretendan seducirme!
%sta fue y no otra la razn de que me enamorase, tan locamente, de &ara Luisa.
'(u) me importa"an sus la"ios por entregas y sus encelos sulfurosos* '(u) meimporta"an sus extremidades de palmpedo y sus miradas de pronstico reser$ado*
&ara Luisa era una $erdadera pluma!
+esde el amanecer $ola"a del dormitorio a la cocina, $ola"a del comedor a ladespensa. olando me prepara"a el "a-o, la camisa. olando realiza"a sus compras,sus quehaceres
on que impaciencia yo espera"a que $ol$iese, $olando, de alg#n paseo por losalrededores! /ll lejos, perdido entre las nu"es, un puntito rosado. 0&ara Luisa! &ara
Luisa!0... y a los pocos segundos, ya me a"raza"a con sus piernas de pluma, paralle$arme, $olando, a cualquier parte.
+urante 1ilmetros de silencio plane2"amos una caricia que nos aproxima"a alparaso; durante horas enteras nos anid2"amos en una nu"e, como dos 2ngeles, y derepente, en tira"uzn, en hoja muerta, el aterrizaje forzoso de un espasmo.
(u) delicia la de tener una mujer tan ligera..., aunque nos haga $er, de $ez encuando, las estrellas! (u) $oluptuosidad la de pasarse los das entre las nu"es... la depasarse las noches de un solo $uelo!
+espu)s de conocer una mujer et)rea, 'puede "rindarnos alguna clase de atracti$osuna mujer terrestre* 'erdad que no hay una diferencia sustancial entre $i$ir con una
$aca o con una mujer que tenga las nalgas a setenta y ocho centmetros del suelo*
3o, por lo menos, soy incapaz de comprender la seduccin de una mujer pedestre, ypor m2s empe-o que ponga en conce"irlo, no me es posi"le ni tan siquiera imaginarque pueda hacerse el amor m2s que $olando.
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
3/21
Espantapjaros 8 (oliverio girondo) -
4no dicho pero e$ocado en im2genes5
3o no tengo una personalidad; yo soy un coc1tail, un conglomerado, una manifestacinde personalidades.
%n m, la personalidad es una especie de forunculosis anmica en estado crnico deerupcin; no pasa media hora sin que me nazca una nue$a personalidad.
+esde que estoy conmigo mismo, es tal la aglomeracin de las que me rodean, que micasa parece el consultorio de una quirom2ntica de moda. 6ay personalidades en todaspartes7 en el $est"ulo, en el corredor, en la cocina, hasta en el 8..
9mposi"le lograr un momento de tregua, de descanso! 9mposi"le sa"er cu2l es la$erdadera!
/unque me $eo forzado a con$i$ir en la promiscuidad m2s a"soluta con todas ellas, nome con$enzo de que me pertenezcan.
'(u) clase de contacto pueden tener conmigo me pregunto:: todas estaspersonalidades inconfesa"les, que haran ru"orizar a un carnicero* '6a"r) de permitirque se me identifique, por ejemplo, con este pederasta marchito que no tu$o ni elcoraje de realizarse, o con este cretinoide cuya sonrisa es capaz de congelar unalocomotora*
%l hecho de que se hospeden en mi cuerpo es suficiente, sin em"argo, para enfermarsede indignacin. 3a que no puedo ignorar su existencia, quisiera o"ligarlas a que seoculten en los repliegues m2s profundos de mi cere"ro. ero son de una petulancia...de un de una falta de tacto...
6asta las personalidades m2s insignificantes se dan unos aires de trasatl2ntico.
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
4/21
Espantapjaros 18 (oliverio girondo) -
Llorar a l2grima $i$a. Llorar a chorros. Llorar la digestin. Llorar el sue-o. Llorar antelas puertas y los puertos. Llorar de ama"ilidad y de amarillo. /"rir las canillas, lascompuertas del llanto. %mpaparnos el alma, la camiseta. 9nundar las $eredas y lospaseos, y sal$arnos, a nado, de nuestro llanto.
/sistir a los cursos de antropologa, llorando. >estejar los cumplea-os familiares,llorando. /tra$esar el ?frica, llorando.
Llorar como un cacuy, como un cocodrilo... si es $erdad que los cacuies y los cocodrilosno dejan nunca de llorar.
Llorarlo todo, pero llorarlo "ien. Llorarlo con la nariz, con las rodillas. Llorarlo por elom"ligo, por la "oca.
Llorar de amor, de hasto, de alegra. Llorar de frac, de flato, de flacura. Llorarimpro$isando, de memoria. Llorar todo el insomnio y todo el da!
Interlunios (oliverio girondo) -
(en la pelcula, escena con la vaca que habla)
+iluido en esa contemplacin ha"a logrado ol$idarme hasta de m mismo, cuando, derepente, una $oz pastosa pronunci mi nom"re. /unque esta"a seguro de encontrarmesolo, la $oz era tan ntida que me incorpor) para compro"arlo. / los dos lados delcamino, el campo se extenda sin tropiezos. @no que otro 2r"ol perdido en lainmensidad y, cerca mo, algunos cardos, entre los cuales di$is) un "ulto que resultser una $aca echada so"re el pasto.
Apt) por acostarme de nue$o, pero antes que pasara un minuto oi que la $oz medeca7
0'No te da $ergBenza* 'mo es posi"le* '(u) has hecho para llegar a ese estado*'3a ni siquiera puedes $i$ir entre la gente*
or a"surdo que resultase, era induda"le que la $oz parta del lugar donde seencontra"a la $aca. on el mayor disimulo me di $uelta para o"ser$arla. La claridad dela noche me permita distinguir todos sus mo$imientos. +espu)s de incorporarse ya$anzar unos pasos se detu$o a pocos metros del sitio en que me halla"a, para rumiardurante un momento lo que dira y proseguir con un tono acongojado7
06u"ieras podido ser tan feliz! ... %res fino, eres inteligente y egosta. 'ero qu) has
hecho durante toda tu $ida* %nga-ar, enga-ar... nada m2s que enga-ar!... 3 ahoraresulta lo de siempre; eres t#, el $erdadero, el #nico enga-ado. &e dan unas ganas dellorar! . . . +esde chico fuiste tan orgulloso! . . .
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
5/21
uando call, sin darme cuenta me le$ant) y di unos pasos hacia ella. +espu)s demirarme con unos ojos humedecidos de ternura y de limpiarse la "oca refreg2ndoselacontra la paleta, sac el pescuezo por encima del alam"rado y estir los la"ios para"esarme.
9nm$iles, separados #nicamente por una zanja estrecha, nos miramos en silencio.
ude caer de rodillas, pero di un salto y eche a correr por el camino. %n lo m2sprofundo de m mismo se ergua la certidum"re de que la $oz que aca"a"a de oir erala de mi madre.0
C. . .D3 lo peor es que la $aca, mi madre, tiene razn. 3o no soy, ni he sido nunca m2s queun corcho. +urante toda la $ida he flotado, de aqu para all2, sin conocer otra cosa quela superficie. 9ncapaz de encari-arme con nada, siempre me apart) de los seres antesde aprender a quererlos. 3 ahora, es demasiado tarde. 3a me falta coraje hasta paraponerme las zapatillas.
Comunin plenaria (liverio Girondo) -
Los ner$ios se me adhieren
al "arro, a las paredes,
a"razan los ramajes,
penetran en la tierra,
se esparcen por el aire,
hasta alcanzar el cielo.
%= m2rmol, los ca"allos
tienen mis propias $enas.
ualquier dolor lastima
mi carne, mi esqueleto.
Las $eces que me he muerto
al $er matar un toro!..
Si di$iso una nu"e
de"o emprender el $uelo.
Si una mujer se acuesta yo me acuesto con ella.
u2ntas $eces me he dicho7
'Ser) yo esa piedra*
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
6/21
!i"otom#a in"ruenta (liverio Girondo) -
Siempre llega mi mano
m2s tarde que otra mano que se mezcla a la ma
y forman una mano.
uando $oy a sentarme
ad$ierto que mi cuerpo
se sienta en otro cuerpo que aca"a de sentarse
adonde yo me siento.
3 en el precise instante
de entrar en una casa,
descu"ro que ya esta"a
antes de ha"er llegado.
or eso es muy posi"le que no asista a mi entierro,
y que mientras me rieguen de lugares comunes,
ya me encuentre en la tum"a,
$estido de esqueleto,
"ostezando los tpicos y los llantos fingidos.
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
7/21
$ostro de vos (%ario Benedetti) -
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
8/21
concurren como sue-os
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
9/21
Cora&n "ora&a (%ario Benedetti): (en la pelcula, recitada en alemn, por Mario Benedetti)
orque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche est2 de ojos a"iertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has $enido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus im2genes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres "uena desde el alma a m
porque te escondes dulce en el orgullo
peque-a y dulce
corazn coraza
porque eres ma
porque no eres ma
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro
porque t# siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu "oca es sangre
y tienes fro
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te "usque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
10/21
y no.
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
11/21
'"ti"a estrategia (%ario Benedetti)
&i t2ctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
mi t2ctica es
ha"larte
y escucharte
construir con pala"ras
un puente indestructi"le
mi t2ctica es
quedarme en tu recuerdo
no s) cmo ni s)
con qu) pretexto
pero quedarme en $os
mi t2ctica es
ser franco
y sa"er que sos franca
y que no nos $endamos
simulacrospara que entre los dos
no haya teln
ni a"ismos
mi estrategia es
en cam"io
m2s profunda y m2s
simple
mi estrategia es
que un da cualquiera
no s) cmo ni s)
con qu) pretexto
por fin me necesites.
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
12/21
Canje (%ario Benedetti)
%s importante hacerlo
quiero que me relatestu #ltimo optimismo
yo te ofrezco mi #ltima
confianza
aunque sea un trueque
mnimo
de"emos cotejarnos
est2s sola
estoy solo
por algo somos prjimos
la soledad tam"i)n
puede ser
una llama.
- Mario Benedetti
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
13/21
No te salves (Mi poema favorito de Don Mario Benedetti)
No te quedes inmvil
al borde del camino
no congeles el jbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
slo un rincn tranquilo
no dejes caer los prpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueo
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo
pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el jbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
slo un rincn tranquilo
y dejas caer los prpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueo
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempoy te quedas inmvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
14/21
Costumres (*uan Gelman) -
no es para quedarnos en casa que hacemos una casa
no es para quedarnos en el amor que amamos
y no morimos para morir
tenemos sed y
paciencias de animal
Po"o se sae (*uan Gelman) -
yo no sa"a que
no tenerte poda ser dulce comonom"rarte para que $engas aunque
no $engas y no haya sino
tu ausencia tan
dura como el golpe que
me di en la cara pensando en $os
+e,in# (*uan Gelman) -
"asta por esta noche cierro
la puerta me pongo
el saco guardo
los papelitos donde
no hago sino ha"lar de ti
mentir so"re tu paradero
cuerpo que me has de tem"lar
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
15/21
El lado oscuro del coraznes una pelculaargentina, de produccin argentino canadiense,
estrenada el 21 de mayode 1992.
Argumento
Oliverio, un poeta bohemio, recorreBuenos Airescon sus amigos, acosado por la muerte,
buscando a una mujer capa de !volar!. "n el transcurso de la pelcula, la poesa de #ario
Benedetti,$uan %elmany Oliverio %irondose ve entremeclada con los lugares m&s espesos de la
cotidianidad artstica argentina y uruguaya. 'esde el asado, hasta los maltrechos bares de BuenosAiresy#ontevideo."ntrelaada en ocasiones con la (iccin, solamente para poder mostrar de
mejor manera el pensar del personaje central.
)a historia se desarrolla en las idas y vueltas de Oliverio, a trav*s de su mundo, en el cual, cambiar
alimento por poesa, o pedir en verso monedas por las es+uinas de la calle, ver a #ario Benedetti
recitando sus poemas en alem&n, ver esculturas gen*sicas, hablar con vacas, y conversar con la
muerte, parecen ser parte de un da cual+uiera en la vida de un poeta.
http://es.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%ADculahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%ADculahttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/21_de_mayohttp://es.wikipedia.org/wiki/1992http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedettihttp://es.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedettihttp://es.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedettihttp://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Gelmanhttp://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Gelmanhttp://es.wikipedia.org/wiki/Oliverio_Girondohttp://es.wikipedia.org/wiki/Oliverio_Girondohttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Montevideohttp://es.wikipedia.org/wiki/Montevideohttp://es.wikipedia.org/wiki/Montevideohttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/21_de_mayohttp://es.wikipedia.org/wiki/1992http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedettihttp://es.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedettihttp://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Gelmanhttp://es.wikipedia.org/wiki/Oliverio_Girondohttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Montevideohttp://es.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%ADcula -
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
16/21
Cmo amar sin poseer?
Eliseo Subiela El lado oscuro del corazn
- Ests enamorado?
- Ja, ja, ja.
- S, cntame. Ests enamorado?
- Slo voy a declarar mi nombre y mi nmero de cdula.
- o seas tonto! soy tu mujer! tu e" mujer.
- # t an ests enamorada de ese $il %ue te mantiene?
- &li, no em'ieces.
- (e )ace! de saliva como te )aca yo, e)?
- Ja, ja, ja! no )as cambiado nada. *undo vas a dejar de ser un c)ico?
- +ara %u?
- ueno en serio, cntame. Ests con una mujer o se$us buscando a la %ue vuela?
- Es muy dicil.
- u?
- El amor. *mo amar sin 'oseer? *mo dejar %ue te %uieran sin %ue te alte el aire?
/mar es un 'rete"to 'ara adue0arse del otro, 'ara volverlo tu esclavo, 'ara transormar su
vida en tu vida, cmo amar sin 'edir nada a cambio, sin necesitar nada a cambio?
- Si no )ubiera 'asado el tiem'o, sentira %ue me ests )aciendo un re'roc)e. +ero en
realidad creo %ue ests asustado y si ests asustado es 'or%ue al$o uerte te est 'asando.
*asi siem're el error %ue cometemos, es slo 'ensar lo %ue nos 'asa a nosotros, nos 'arece
tan im'ortante eso %ue sentimos, %ue nada de lo del otro 'arece ser tan im'ortante como
eso %ue sentimos, y esa contradiccin suele ser tr$ica.
- Si no )ubiera 'asado el tiem'o, 'ensara %ue ests siendo autocrtica.
- El error ms comn %ue cometemos todos, es %uerer %ue el otro sea como %ueremos %ue
sea y no como es. # cuando nos damos cuenta del error, a veces es demasiado tarde. +ero
no ten$as miedo &li, no es bueno estar solo, uno envejece antes. uin es ella?
- Es una )istoria com'licada!
- +elea, no 'ienses slo en recibir cosas! +ens, %ue est ella necesitando de vos? u
es'era %ue le des vos?
- 123/4ES.
http://palabrasdelibertad.wordpress.com/2007/07/20/%C2%BFcomo-amar-sin-poseer/http://palabrasdelibertad.wordpress.com/2007/07/20/%C2%BFcomo-amar-sin-poseer/ -
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
17/21
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
18/21
Oliverio Girondo
Oliverio Girondo
Nacimiento 17 de agostode1891
Buenos Aires, Argentina
Defuncin 24 de enerode1967
Buenos Aires, Argentina
Ocupacin Poeta
Movimientos Surrealismo
Cnyuge Norah Lange
Firma
Oliverio GirondoBuenos Aires,1- de agostode 191/ Buenos Aires,20 de enerode 19- (ue
un destacado poeta argentino.
http://es.wikipedia.org/wiki/17_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/1891http://es.wikipedia.org/wiki/1891http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/24_de_enerohttp://es.wikipedia.org/wiki/24_de_enerohttp://es.wikipedia.org/wiki/1967http://es.wikipedia.org/wiki/1967http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Poetahttp://es.wikipedia.org/wiki/Surrealismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Norah_Langehttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/17_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/17_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/17_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/1891http://es.wikipedia.org/wiki/1891http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/24_de_enerohttp://es.wikipedia.org/wiki/1967http://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/17_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/1891http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/24_de_enerohttp://es.wikipedia.org/wiki/1967http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Poetahttp://es.wikipedia.org/wiki/Surrealismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Norah_Langehttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/17_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/1891http://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/24_de_enerohttp://es.wikipedia.org/wiki/1967http://es.wikipedia.org/wiki/Argentina -
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
19/21
Juan Gelman
Nacimiento 3 de mayode 19343 a5os
Argentina, Buenos Aires
Nacionalidad argentina
Ocupacin poeta, periodista, escritor, traductor
Cnyuge #ara )a #adrid
Hijos 6ora "va y #arcelo Ariel
Padres 7aulina Burichson y $os* %elman
Juan GelmanBuenos Aires, 3 de mayode1934 es un poeta y periodista argentino.
http://es.wikipedia.org/wiki/3_de_mayohttp://es.wikipedia.org/wiki/1930http://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/3_de_mayohttp://es.wikipedia.org/wiki/1930http://es.wikipedia.org/wiki/1930http://es.wikipedia.org/wiki/3_de_mayohttp://es.wikipedia.org/wiki/1930http://es.wikipedia.org/wiki/Argentinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/Buenos_Aireshttp://es.wikipedia.org/wiki/3_de_mayohttp://es.wikipedia.org/wiki/1930 -
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
20/21
Mario Benedetti
#ario Benedetti en 193
Nombre
completo
#ario Orlando 8ardy 8amlet Brenno Benedetti
arrugia
Nacimiento 10 de septiembrede 1924
7aso de los :oros,:acuaremb, ;ruguay
Deuncin 1- de mayode2449 a5os#ontevideo, ;ruguay
Ocupacin "scritor, poetay ensayista.
Nacionalidad ;ruguayo
G!nero dea
?ilari5oy$uan
-
7/24/2019 Los Poemas de El Lado Oscuro Del Corazn
21/21