los hermanos karamázov - traspasos kultur · resumen del proyecto objetivo la compañía...

C/ Avenida Gasteiz 91, interior bajo. 01009 Vitoria-Gasteiz | Tel :945 279 238 / 619 400 223

[email protected] | www.traspasoskultur.com

LA LLAVE MAESTRA PRODUCCIONES ARTÍSTICAS Y TRASPASOS KULTUR PRESENTAN

Los hermanos Karamázov

Compañía Karamázov INTÉRPRETES: Eugenio Villota, Chema Ruiz, Markos Marín,Lucía Quintana, Fernando Gil, Marta Ribera, Antonia Paso, Antonio Medina, Abel Vitón, Ferràn Vilajosana, Juan Echanove, Oscar De La Fuente.

DIRECTOR TITULAR: Gerardo Vera.


2

RESUMEN DEL PROYECTO

Objetivo

La Compañía Karamázov nace con el objetivo de constituirse una plataforma estable de trabajo con vocación itinerante, para así poder acometer la puesta en escena de un amplio repertorio del "teatro Universal", haciéndolo llegar a todos los teatros posibles dentro de la Red Nacional, así como a los circuitos privados, y circuitos internacionales.

Medios

Además del amplio elenco escogido para tal fin, la compañía cuenta con un staff técnico de primer nivel formado por Gerardo Vera en la dirección, Juan Echanove en la producción ejecutiva, José Luis Collado en la dramaturgia y estudio de textos, José Luis Arellano en la ayudantía de dirección, Juan Gómez Cornejo en el estudio de la luz, y Traspasos Kultur en elaboración de proyectos y distribución.

Proyectos inmediatos

EN PRODUCCIÓN

"Los Sueños" de Francisco de Quevedo i Villegas con adaptación y dramaturgia de José Luis Collado y Gerardo Vera.

Estreno del 7 de abril al 7 de mayo de 2017 en el teatro de la Comedia de Madrid. En coproducción con la CNTC (Compañía Nacional De Teatro Clásico).

EN GIRA

"Los Hermanos Karamázov".

Gira 2017-2018.

"Los Sueños" de Francisco de Quevedo.

Gira 2017-2018.


3

EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO

Dirección Gerardo Vera

Adaptación José Luis Collado

Reparto

(por orden alfabético)

Juan Echanove

Óscar de la Fuente

Fernando Gil

Markos Marín

Antonio Medina

Antonia Paso

Lucía Quintana

Marta Ribera

Chema Ruiz

Ferran Vilajosana

Eugenio Villota

Abel Vitón

Diseño de escenografía Gerardo Vera

Diseño de vestuario Alejandro Andújar

Iluminación Juan Gómez-Cornejo

Música y espacio sonoro Luis Miguel Cobo

Videoescena Álvaro Luna

Fotografía Sergio Parra

Distribución Charo Fernández Insausti

Una producción de COMPAÑÍA KARAMÁZOV en coproducción con el Centro Dramático Nacional.

Producción: Con la coproducción de:


4

COMPAÑÍA KARAMÁZOV

HISTORIA DE LA COMPAÑÍA

Esta compañía se forma a raíz de la elección, por parte de Gerardo Vera, de un amplio elenco para poner en escena "Los Hermanos Karamázov" (adaptación de la novela de Dostoievski realizada por José Luis Collado, con dramaturgia de Gerardo Vera).

Estamos seguros que una de las claves que han hecho de este proyecto un éxito incontestable (98% de ocupación en el Teatro Valle Inclán CDN) ha sido la buena elección del elenco por parte del director de la compañía. No hablamos únicamente de los valores en cuanto a lo artístico de actrices y actores; sino a su sentido del trabajo en grupo, de la armonía necesaria para acometer grandes montajes, y de la excelente convivencia y comunicación que existe entre ellos y los demás miembros del staff técnico (esto es, sencillamente, primordial).

Todo esto, unido al contrastadísimo resultado de todos los negociados técnicos (iluminación, escenografía, música, sonido, proyecciones audiovisuales, producción, promoción etc...) nos inclinó a plantearnos como una realidad a corto medio y largo plazo la creación de una compañía estable itinerante que, sirviéndose del buen criterio del INAEM cediendo la producción después de su explotación en sus espacios de origen... CDN, CNTC, etc..., estuviera en condiciones de poder mostrar sus trabajos a lo largo de todos los circuitos teatrales tanto nacionales como internacionales.

Para ello hemos convocado también la sinergia de dos empresas de producción contrastadas:

LA LLAVE MAESTRA PRODUCCIONES ARTÍSTICAS y TRASPASOS KULTUR.

A esta sinergia hemos sumado la figura de GERARDO VERA como Director titular de la compañía.

Esta compañía no quiere "un teatro". Esta compañía lo que quiere es Teatro... Y está dispuesta a invertir en ello todos sus medios técnicos y humanos (que son los más importantes).

Estamos seguros de que podemos contribuir desde nuestra humildad, pero también desde nuestra profesionalidad, rigor y entrega al engrandecimiento de la Escena Española.


5


6

EL ELENCO (por orden alfabético)

JUAN ECHANOVE

Actor de larga trayectoria, en teatro ha participado en diversas producciones como actor y como director. Ha participado en “Los Hermanos Karamázov” (dir.: Gerardo Vera), “Conversaciones con mamá” (dir.: Juan Echanove), “Desaparecer” (dir.: Calixto Bieto), “Cuentos de los bosques de Viena” (dir.: Antonio Larreta), “Concierto para clave y poesía” (dir.: Pedro Maria Sánchez. Anselmo), “B” (dir.: Adolfo Marsillach), “El público” (dir.: Lluis Pasqúal), … En cine, sus películas más recientes son “Quiéreme” (Dir.: Beda Docampo Feijoo), “Manolete” (dir.:.

Menno Meyes), “Bienvenido a casa” (dir.: David Trueba), “Alatriste” (dir.: Agustín Díaz Yanes), “Trileros” (dir.: Antonio Del Real), etc. En televisión ha intervenido en “Cuéntame”, TVE; “Un país para comérselo”, TVE; “UCO” (dir.: Antonio Cuadri), “La vida de Rita” (dir.: Manuel Iborra)…

A lo largo de su trayectoria ha obtenido numerosos premios de gran relevancia: Premio Ciudad de Arnedo en el Festival Octubre Corto; Premio Tragantía del Festival Internacional de teatro de Cazorla por “Plataforma”; Premio Herald Angel de Interpretación del Edimburgh Theatre Festival por “Plataforma”; Premio MAX de las artes escénicas al Mejor Actor Protagonista por “El verdugo”; Premio MAX de las artes escénicas al Mejor espectáculo teatral del año por “El verdugo”; Premio La Celestina de la crítica especializada de Madrid al Mejor Actor de Teatro por “El verdugo” Premio Fotogramas de Plata al Mejor Actor de Teatro por “Como canta una ciudad de noviembre a noviembre”; Premio GOYA al Mejor Actor Principal por su interpretación en la película “Madregilda”; entre muchos otros.


7

ÓSCAR DE LA FUENTE

Actor con formación actoral en el Teatro de la Abadía, Master de interpretación Central de Cine "Eros y Poder” en Shakespeare. Unione dei Teatri d'Europa (UTE) dirigido por Stephane Braunschweig. Teatro La Fenice (Venecia). Participante por parte del Teatro de la Abadía. Además ha realizado numerosos talleres de palabra, movimiento, clown y otras disciplinas de la práctica escénica.

En teatro ha participado en las producciones “Los hermanos Karamazov” (dir.: Gerardo Vera); “Sueño de una noche de verano” (dir.: Darío Facal); “Caza mayor”

(dir.: Salva Bolta); “Los cuentos de la peste” (dir.: Joan Ollé); “Ayuda” (dir.: Fefa Noia); “Los nadadores nocturnos” (dir.: Carlota Ferrer); “50 voces para Don Juan” (dir.: Mario Gas); “Ámame” (dir.: Adriana Roffi);…

En cine ha trabajado en los cortometrajes: “El ogro” (dir.: Jaime Dezcallar); “Koala” (dir.: Daniel Remón); “Jacobina” (dir.: Abbe Nozal); “La rosa de nadie” (dir.: Ignacio Oliva). En televisión: “Vis a vis”, Antena 3; “Amar es para siempre”, Antena 3; “Yo soy Bea”, Telecinco, “La que se avecina”, Telecinco. Además recientemente ha obtenido el premio Giordano Bruno 2015 a su trayectoria teatral.


8

FERNÁNDO GIL

Como actor ha trabajado en las producciones teatrales “Los Hermanos Karamázov” (dir:Gerardo Vera), “Dos Peor Que Uno” (dir. Paco Mir), "The Hole 2" (Dir Victor Conde), "Enrique VIII", "Perversiones sexuales en Chicago", "Monty Python's Spamalot", "Monty Python's Flying Circus", "Don Juan Tenorio", "Bang Bag y somos historia", "Monty Python Flyng Circus", "Historia de una escalera", "La fuerza lastimosa", "Comedia metamorfosea"…

En cine ha participado en "Sicarius" (dir. Javier Muñoz), "Casting" (dir. Jorge Naranjo), "La Factoría", "Lapsus", "Morphos", "Spanish Movie", "El club de los suicidas", "La semana que viene sin falta", "Vuelta y Vuelta", "A tribute's day", "Me encantan las confusiones en los aeropuertos", "Resultado final", "Grandes ocasiones".

En televisión ha participado en las series "El Príncipe", Tele 5; “Anclados”, Tele 5; "Aida", Tele 5; "El Rey", 2014; "Fenómenos", Antena 3; "Los Quién", Antena 3; "Impares", Antena 3; "Felipe y Letizia" (tv-movie), Telecinco; "Alfonso, el príncipe maldito" (miniserie), Telecinco; "La que se avecina", Telecinco; "Los Serrano", Telecinco, entre muchas otras.


9

MARKOS MARIN

Markos Marín se forma como actor en el Teatro de la Abadía y en la Escuela de Mar Navarro de Madrid , además de con numerosos maestros como Lenard Petit , Juan Carlos Gené , Lassaad Saïdi, Yoshie oída ...Tiene una extensa carrera como actor participando en numerosos espectáculos del CDN , en la Abadía o en compañías independientes , entre sus últimos trabajos destacan : " Maribel y la extraña familia " , "Agosto , condado de Osage " , " La Loba " y " Woyzeck " dirigidas por Gerardo Vera ; " Un Hombre con Gafas de Pasta " escrita y dirigida por Jordi Casanovas ; " Los nadadores nocturnos " premio Max 2015 espectáculo revelación y " Los cuerpos perdidos " de JL Mora dirigidos por Carlota Ferrer; "El Arte de la comedia " dirigida por Carles Alfaro

" La Ruleta Rusa " dirigida por Luis Bermejo ; " Sobre Horacios y Curiacios " de Hernan Gené , premio max 2005 mejor espectáculo ; " El Rey Lear " con dirección de Hansgünther Heyme ; " Medida por Medida " dirigida por Carlos Aladro ; " Me acordaré de todos vosotros " dirección de Ana Vallés ; " Mesías " dirección de Jose Luis Gómez etc... En televisión ha participado en series como " Aula de Castigo " , "Isabel " , " El síndrome de Ulises "... También ha sido ayudante de dirección y responsable de movimiento en "Hoy es mi cumpleaños" y "Una historia de fantasmas" de Jose Ramón Fernández para Teatro del Zurdo. Y ha colaborado en el entrenamiento y el trabajo de cuerpo de diversas producciones de la Abadía como " El Rey se muere" , "Comedia sin título" o " Informe para una Academia " entre otras.


10

ANTONIO MEDINA

Estudia Periodismo, Radio, Derecho y Arte Dramático. Pasa al T.E.U., Teatros Independientes, grupo de Teatro Realista, integrado por Sastre, Bardem y de Quinto y Julio Diamante. En Teatro de Cámara y Ensayo estrena en España a Genet, Adamov, Brecht, Ionesco...

Inicia su andadura en el Teatro Español con José Tamayo, representando a Lope, Calderón, Tirso, Alarcón, Molière. Estrena "La Celestina", en versión de Alejandro Casona. Participar en ciclos de televisión: Teatro Ruso ("El jardín de los cerezos", "Tio Vania", "Las tres hermanas", "El oso", "Los bajos fondos"... Ha trabajado con directores como Vergel, P. Amalio López, García de la Vega, Paco Abad, Guerrero Zamora, Mercero, Ripoll, Gerardo Vera, Lluis

Pascual, Vicente Amadeo, Montesinos, Morera, J.L. Alonso, Eusebio Lázaro, Polls, Collado, Mario Gas o Juan Echanove, Mario Camus, Antonio Drove, Tito Fernández, Ardavin, Pedro Costa, Pilar Miró, Antonio del Real...

Algunos de sus trabajos teatrales: “La vida en un hilo”, “Los secuestrados de Altona”, “La balada de los tres inocentes”, “El Quijote”, “Don Juan”, “Eloísa está debajo de un almendro”, “Roberto Zucco”, “Ítaca”, “Collioure”, “Último viaje de Antonio Machado”,… Ha escrito para teatro y televisión. Ha estrenado como autor, actor y director, la obra "Quevedo inmortal" o "QUEVEDO (hombre de luto y zarabanda)".

En cine, ha participado en La leyenda del alcalde de Zalamea, La batalla de Andalucía, La buenaventura, Redondela, El caso de Almería, Odio mi cuerpo, El poderoso influjo de la luna, La Celestina, Trileros, El clavo de oro... Ha participado en series de televisión como Empezando a vivir, Curro Jiménez, Ciclos clásicos españoles y extranjeros, Don Juan, Turno de oficio, Juntas pero no revueltas, La huella del crimen, Tristeza de amor, Manos a la obra, Al salir de clase, …


11

ANTONIA PASO

Estudio de interpretación en teatro y cine en Metrópolis C.E. con Clara Cosíais y Guillermo Fernández. Licenciada en Arte Dramático por la R.E.S.A.D. Complementa su formación con clases de canto, danza, expresión corporal entre otras disciplinas de la práctica escénica.

En teatro ha participado en las producciones “QUE VIENE MI MARIDO” (Dir. José Luis Gago), “ LA VENGANZA DE LA PETRA” (Dir. Jose Luis Gago), “AGOSTO, HISTORIAS DE AMOR Y HUMOR AL FRESCO” (Dir. Mariano de Paco), “EL CAPRICHO SOÑADO” (Dir. Mariano de Paco Serrano), “VAMOS A CONTAR MENTIRAS” (Dir. Mara Recatero), “LA GATOMAQUIA” Compañía La Ensemble

Teatro, “LA DECENTE” (Dir. Gustavo Pérez Puig), “LISISTRATA“ (Dir. Antonio Corencia), “UN MARIDO DE IDA Y VUELTA” (Dir. Mara Recatero),…

En cine y televisión ha trabajado en “ SECRETOS Y MENTIRAS” (tele5) Dir Mapi Laguna; “VOAYEUR” (cortometraje) Dir. Marta Iraola, Chema Esteban; “BUSCANDO A ENMA” (largometraje) Dir. Alex Quiroga; “CALLEJERA” (cortometraje en 16 mm.) Dir. Juan José Núñez; “FOURIER”, “LA MUJER CANGURO”, “ZULU BEAT” Y “NO TOCARTE” (cortometrajes en 16 mm.) Dir. Guillermo Fernández; “AMADEO” (mediometraje) Dir. . Guillermo Fernández; “LA CASA AZUL” (videoclip) DUNCAN DHU. Y en Radio ha participado en “REGRESO A CAMINO DEL SUR” Estadio. Dir. Cesar Vidal (Locuciones de textos literarios de autores clásicos del sur de EEUU).


12

LUCÍA QUINTANA

Lucía Quintana proviene de familia de artistas, debuta en el teatro a los 11 años en " La Zapatera Prodigiosa" de Lorca. Es licenciada en arte dramático por la Resad y tiene una extensa carrera como actriz, participando en numerosos montajes en el Centro Dramático nacional, el Teatro de la Abadía o en compañías independientes, también es habitual del equipo artístico de Alfredo Sanzol. Entre sus últimos trabajos están : "Mujeres y Criados" de Lope de Vega

con dirección de Laurence Boswell y Rodrigo Arribas , " Maribel y la extraña familia" y " Woyzeck " dirigidas por Gerardo Vera, "En la luna" y "Sí, pero no lo soy" de Alfredo Sanzol, " El Café " de Dan Jemett, "Cyrano de Bergerac " dirigida por Strasberg, "Cara de Plata" dirigida por Ramón Simó, " Las bicicletas son para el verano " dirigida por Luis Olmos, etc...

En cine " Todas las mujeres " de Mariano Barroso y en televisión "Vis a Vis", "La que se avecina", "Estados Alterados: Maitena" y "Policias" entre otras series.Acaba de recibir el premio Ercilla a la mejor actriz revelación por su personaje de Maribel.

Ha sido nominada dos veces a los premios Max, y al premio Mayte. Es medallada de oro de la Diputación de Valladolid por su trayectoria teatral. Ha dirigido junto con Fernando Sánchez-Cabezudo, el ciclo de piezas de Sanzol para radio teatro en " Hoy por hoy madrid " en la cadena Ser y el texto "La Petite Blanchard" de Inge Martín dentro del proyecto de dramaturgia internacional "365 Women a Year".


13

MARTA RIBERA

Se forma como actriz en la Academia de danza “Mercedes Ribera”, “LA NAU 18” y la Escola de teatre “EL GALLINER” de Girona, así como en Escola de teatre “MEMORY” de barcelona y SCAENA, en Madrid.

En teatro ha trabajado en las producciones "CABARET", Jaime Azpilicueta; "THE HOLE 2", Victor Conde; “AY CARMELA”, Andrés Lima; “EL ULTIMO JINETE”, Víctor Conde; “CHICAGO”, Nigel West; “SPAMALOT”, Tricicle; “EL QUIJOTE

contra el ANGEL AZUL”, Jérôme Savary; “CABARET”, BT. Mc Nichols; “LA NIT de COLE PORTER”, Daniel Anglès; “PETER PAN”, Luís. Ramírez; “HERMANOS DE SANGRE”, L. Ramírez; “FALSETTOS”, L. Ramírez; “ ANNIE”, L. Ramírez; “JEKYLL & HYDE”, L.Ramírez;…

En televisión ha participado en “ZOO”, Jesús Segura, Televisió de Catalunya TV3; “FUERA DE CONTROL”, Pablo Barrera, Televisión Española TV1; “MIS ADORABLES VECINOS”, Pablo Barrera, Antena 3; “UN PASO ADELANTE”, Jesús del Cerro, Juanma Pachón, Antena 3; “SOTA el SIGNE de BALANÇA”, Ricard Reguant, TV3. También ha participado en el cortometraje “Mc GUFFIN”, Juanma Pachón. A lo largo de su trayectoria, además de varias nominaciones, ha recibido los premios: PREMIO GRAN VIA, como mejor actriz, (“CABARET”); y PREMI BUTACA, como mejor actriz de teatro musical, (“JECKYLL & HYDE).


14

CHEMA RUIZ

Actor de variada formación y trayectoria, tras iniciarse en la Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD), forma parte del elenco del Teatro de La Abadía, donde participa en diversos talleres impartidos por ejemplo por Lenard Petit (técnica Michael Chejov),Juan Carlos Gené,… Posteriormente añade a su formación talleres con Cicely Berry (Royal Shakespeare Company), Bridget Panet (RADA), Owen Horsley (Cheek by Jowl),… Ha participado en producciones del

Teatro de La Abadía ( “Mesías” dirigido por Jose Luis Gómez, “Terrorismo” por Carlos Aladro, “Comedia sin título” por Luis Miguel Cintra, “Los sueños de mi prima Aurelia” por Miguel Cubero), producciones del Centro Dramático Nacional (“Kafka enamorado” dirigido por Jose Pascual, “Agosto” por Gerardo Vera y “Rey Lear”, "LOS HERMANOS KARAMÁZOV), producciones de la Compañía Nacional de Teatro Clásico (“El Caballero de Olmedo” dirigido por Jose Pascual), Teatros del Canal (“Amadeu” dirigido por Albert Boadella) y en diversas producciones independientes ( Teatro del Astillero, Grumelot, Teatro en Tránsito,Rakatá,..)

En cine ha trabajado con Pedro Almodóvar (“La piel que habito”, “Los abrazos rotos”), Enrique Urbizu (“No habrá paz para los malvados”), Oskar Santos (“El mal ajeno”),…

En televisión sus trabajos más recientes pueden verse en series como “B&B”, “Sin identidad”, “Victor Ros”, “Aguila Roja”,…


15

FERRÁN VILLAJOSANA

Actor formado en el programa de Técnica Meisner con Javier Galitó-Cava, talleres con Fernando Piernas, Claudio Tolcachir, Javier Daulte, Rachel Adler, Anna Sabaté, Txiqui Berraondo, Muntsa Alcañiz, Jango Edwards, Màrius Hernandez (...); también en lenguaje musical, canto y piano clásico y moderno jazz en EMG.

En teatro ha trabajado en “Los hermanos Karamazov” (Dir: Gerardo Vera), “Las mejores ocasiones” (Dir: Gorka Lasaosa), “El cojo de Inishmann” (Dir: Gerardo Vera), “Shopping & Fucking” (Dir: Oriol Rovira), “Ball de titelles” (Dir: Ramon Simó), “Prime Time” (Dir: Martí Torras),

“Marburg” (Dir: Rafel Duran), “History Boys” (Dir: Josep Maria Pou), “Ensam” (Dir: Teresa Vilardell), “WII” (Dir: Raquel Tomàs), “Cabaret Cabrón” (Dir: Jango Edwards), “Seis personajes en busca de autor” (Dir: Joan Ollé), “Macbeth” (Dir: Calixto Bieito), “Novecento” (Dir: Fernando Bernués).

En cine: “Tengo ganas de ti” (Dir: Fernando González Molina), “Sing for Darfur” (Dir: Johann Kramer); y en televisión: “Amar es para siempre”, “El corazón del océano”, “Clubsuper3”.


16

EUGENIO VILLOTA

Licenciado en Arte Dramático en la R.E.S.A.D. En teatro ha trabajado en “Los Hermanos Karamázov” (Dir: Gerardo Vera), “Punk Rock” (Dir: José Luis Arellano), “El crimen de la perra Chona” (Dir: Mario Vega), “Maribel y la extraña familia” (Dir: Gerardo Vera), “Transición” Teatro Meridional, “Una comedia americana sobre la ansiedad (Kvetch)” Teatro Meridional, “Miguel Hernández” Teatro Meridional, “Cirko Milagro” Cía Ale-Hop, “El Celoso Extremeño” Zascandil Teatro, “La Verdadera Historia de los Hermanos Marx” Teatro Meridional, “Cloun Dei” Teatro Meridional, “La Isla de San Borondón” Cía Loquibandia, “Jacques el Fatalista” Teatro Meridional, “La Nona” Producciones Cachivache,…

En cine y televisión: “Acacias 38” (Dir: Humberto Miró), “Seis Hermanas” (Dir: Antonio Hernández), “El secreto de Puente Viejo” (Dir: Alberto Pernet), “La que se avecina” (Dir: Sergio Mitjans), “Cuéntame” (Dir: Antonio Cano), “Plenilunio” (Dir: Imanol Uribe), “Las Huellas Borradas) (Dir: Enrique Gabriel), “En la Puta Calle” (Dir: Enrique Gabriel). Y los cortometrajes “El Cortejo” (Dir: Marina Seresesky), “L'ultima Opportunitá” (Dir: Marina Seresesky), “El Purcuapá” (Dir: Masha Gabriel).


17

ABEL VITÓN

Inicia su trabajo en el Teatro Independiente. Miembro del colectivo "El Búho" realiza los montajes de “Woyzeck" de Georg Buchner, "La sangre y la ceniza, diálogos de Miguel Servet" de Alfonso Sastre y "De San Pascual a San Gil " de Domingo Miras. Posteriormente continúa en el teatro con "La Gaviota" de Chejov dirigida por Manolo Collado, "Edipo Rey" de Sófocles dirigida por Stabros Dufeixis, "Absalón!" de Calderón de la Barca dirigida por José Luis Gómez, "Ricardo III " de Shakespeare dirigido por Cliford Wiliamns,

"Lope de Aguirre" de Sánchis Sinisterra dirigido por Joan Ollé, "Catón" de Fernando Savater dirigido por Maria Ruiz, "Raquel" de García de la Huerta dirigido por Francisco Suárez, "Edmond" de David Mamet dirigido por Maria Ruiz. Etc.

Desde 2004/2011, forma parte del comité de lectura del Centro Dramático Nacional. En 2006 con Gerardo Vera en la dirección participa en el montaje de “Divinas palabras” de Valle Inclan. Con lo que se inaugura la nueva sede del CDN Teatro Valle Inclan, y participa en el Festival 2007 en el Lincoln Center de Nueva York. 2008 “Rey Lear” de Shakespeare, con dirección de Gerardo Vera para el Centro Dramático Nacional. 2009 “Platonov” de A. Chejov dirigido por Gerardo Vera producción del CDN y el Festival Chejov de Moscú. 2010 “Madre Coraje y sus hijos” de Bertolt Brecht, CDN/ dirección Gerardo Vera. 2010 “Suite” de Carles Baute para Off-Madrid dirigido por Luis Maluenda. 2011 dirigido por Francesco Saponaro “Yo el heredero” de Eduardo de Filippo. /CDN- Festival de Nápoles / “Agosto, el Condado de Osage” de Tracy Letts, CDN/ dirigido por Gerardo Vera. 2012 “Antilopes” de Henning Mankell/ Off-Madird/ dirigido por Luis Maluenda 2013 “Maribel y la extraña familia” de Miguel Mihúra dirigida por Gerardo Vera 2014 Gira por España de Maribel y la extraña familia 2014 “El niño que vuela” de Roland Schimmelpfening /Goethe Institut/ dirección: Aitana Galán 2014 “El reconciliador” de Manuel Silvela CNTC/dirección Juan Pastor. 2015 “Los hermanos Karamazov “ de Distoievski CDN/dirección Gerardo Vera En cine participa con Imanol Uribe en La fuga de Segovia, con Javier Macua en Tu estas loco, Briones, con José Luis García Sánchez en El Love feroz, Divinas palabras, con Antonio Jiménez Rico en El Jarrapellejos, El disputado voto del Sr. Cayo, Las ratas, con Carlos Saura en El Dorado, La noche oscura, con Gonzalo Suárez El Portero, Oviedo-Expres, con Gerardo Vera en La verdadera historia de Rosendo Juárez, Deseo, entre otros. En TV. trabaja con Gonzalo Suárez, Manuel Gutiérrez Aragón, Gerardo Vera, Josefina Molina, Antonio Jiménez Rico, etc.


18

Distribución:

Charo Fdz. Insausti

·

C/ Lagagorri 16 C

01138 ONDATEGUI (Álava)

Tel : 945 464 191 / 945 279 238 / 619 400 223

www.traspasoskultur.com | [email protected]

·······

los hermanos karamázov - traspasos kultur · resumen del proyecto objetivo la compañía...

Documents