uDirect®

El poder de la personalizacióndirectamente desde el escritorio

Los diseñadores y proveedores de servicios de impresión desean contar con elementos de información destacados, que atraigan la atención y que sean eficaces.

Los vendedores quieren elementos de comunicación con índices de respuesta y rentabilidad superiores.

Ahora,todospuedenobtenerloquebuscangraciasalafamiliadesolucionesdeXMPie®uDirect®.uDirectaprovechalapotenciadelaimpresióndedatovariable(VDP)comoapoyoaoperaciones,tantograndescomopequeñas,paradesarrollarcampañasimpresasindividualizadasdegraneficacia.Tantositanteaelterrenodelaimpresióncondatosvariablescomosiesunprofesionalexperto,lalíneauDirectproporcionatodo

loquenecesitaparallegarfácilyeficazmenteydemanerarentableasuaudiencia,conelementos

decomunicaciónrelevantesypersonalizadosquebrindanresultadosimpactantes.

XMPieuDirectseofreceenversionesampliables:uDirectClassic,uDirectStudioyuDirectPremier,parasatisfacernecesidadesespecialesdeimpresióncondatovariabledirectamentedesdeelescritorio.

Obtenga más información acerca de la línea completa de productos XMPie.

Visite www.xmpie.com

uDirect®

DisponibleparaplataformasMicrosoft®Windows®oApple®Macintosh,uDirectseintegraperfectamenteenAdobe®InDesign®amododecomplemento.Deestaforma,losdiseñadorespuedentrabajarconunjuegodeherramientasfamiliarmientrasobtienenfuncionesadicionalesnecesariasparaconvertirrápidamentediseñosbásicosenpotentesdocumentosdeimpresiónpersonalizados.

¿Tieneelementosestáticoscomotexto,textoencurvas,estilosdecaracteres,imágenesocapas?Transfórmelosenelementostotalmentedinámicos,dondelosdatosimpulsaneldiseño.Porejemplo,Christopherpuedeversunombreenelteléfonoqueyatiene,conunaofertaparaactualizarelmodeloyrecibirauricularesgratis.SepuedeentusiasmaraSamanthaparaqueactualicesumodelodeteléfonoconunaofertadeuncargadorparaviajegratis,generadaapartirlamismaplantillaInDesign.ConunasolucióncompletadeXMPie...todoesposible.

LalíneauDirectdisponededistintasopcionesdeflujodetrabajo,segúnlasfuentesdedatosqueseutilicen.ConuDirectClassicyuDirectStudio,losdiseñadorespuedencreartareasdeimpresióncondatovariable(VDP)utilizandounarchivoExcel®coninformacióndirectadenombresydirecciones.LosusuariosdeuDirectPremierpuedenaprovecharuPlan™,másavanzado,quepermitealosdiseñadoresutilizarelflujodetrabajo“LinktoPlan”(enlacealplan)entareasquerequierenlaintervencióndeunprogramadorparaconectarseconfuentesdedatoscomplejasopararedactarelaboradasreglascomerciales.

XMPieuDirectesunasolucióncompleta,diseñadacuidadosamenteparaincluirtodosloscomponentesenelflujodetrabajodeimpresióncondatovariable(VDP):datos,diseñoyproducción,yasegurarunaintegraciónyunflujodeinformacióncompletos.

Con uDirect Classic, los diseñadores y vendedores acceden al mundo de las comunicaciones individualizadas y suministran todas las herramientas necesarias para crear fácilmente trabajos de impresión de dato variable con muchos elementos visuales, utilizando una fuente de datos sencilla en una sola estación de trabajo. uDirect Classic es compatible con uDirect Studio, uDirect Premier y con la línea de productos XMPie PersonalEffect basada en servidor, lo que asegura una ruta de migración directa conforme crece el negocio de impresión de dato variable.

uDirect Studio es un paquete de programas integrado de herramientas de software para escritorio de XMPie, uDirect, uImage® y uChart™, que crean comunicaciones con mayor impacto y relevancia mediante la personalización avanzada de imágenes variables, gráficos y diagramas complejos basados en datos.

Con uDirect Studio, puede crear magníficos documentos basados en datos variables con imágenes e ilustraciones personalizadas mediante XMPie uImage®, Adobe Photoshop® e Illustrator®. uChart brinda diagramas personalizados que captan la atención, basados en información particular del destinatario.

uDirect Premier utiliza conectividad de bases de datos y programación de dato variable avanzadas. Se basa en uDirect Studio y se complementa con uPlan, de modo que programadores de datos y diseñadores puedan colaborar sin esfuerzo alguno a través de un flujo de trabajo eficaz.

uPlan es una herramienta completa de planificación con reglas comerciales y de datos, que utiliza un enfoque sencillo dirigido por menús y combinado con asistentes muy útiles tanto para usuarios no experimentados como para profesionales expertos, que le permite aprovechar incluso la más compleja lógica comercial y de datos.

uPlan crea el archivo del Plan, que es básicamente la definición del aspecto externo de los datos, las reglas comerciales programadas y la definición de los elementos del documento que cambiarán.

La solución completa

uDirect® studio

uDirect® premier

Com

plem

ento

uDire

ct St

anda

rdCo

mple

men

to uD

irect

Prof

essio

nal

uPlan

uCha

rt

uIm

age

uDirect Classic

uDirect Studio

uDirect Premier

Incluido en el paqueteLafamiliadeproductosuDirectincluyeunaseriedesolucionesactualizablesquesepuedeampliarconformeelnegociocrezca.EscojalasoluciónuDirectquemejorseadapteasusnecesidadesactuales,ysitúeseenprimeralíneaparacuandosusnecesidadescambieneldíademañana.

DatosDesde la capacidad de uDirect Classic de conectarse con tablas de datos sencillas, hasta la opción uPlan más compleja provista con uDirect Premier, las soluciones XMPie ofrecen varios métodos de planificación de reglas comerciales y de datos. Un método sencillo basado en menús ayuda a profesionales de datos, principiantes y expertos, a conectar la lógica comercial y los datos en objetos de fácil uso para un diseño variable.

Diseño El complemento uDirect ayuda a los profesionales del diseño a crear, modificar y actualizar rápida y fácilmente diseños variables desde dentro del estándar del sector Adobe InDesign, eliminando así la curva de aprendizaje.

ProducciónCon tan sólo pulsar varias veces el ratón, sus archivos listos para imprimir se pueden enviar a imprimir sin abandonar el entorno familiar de InDesign.

Obtenga más información acerca de la línea completa de productos XMPie. Visite www.xmpie.comPruebe gratis XMPie uDirect®; descargue nuestra versión de prueba.

Es muy fácil colocar elementos dinámicos en el documento de Adobe InDesign. Basta con hacer doble en Content Object (objeto de contenido), en el menú de XMPie.

La vista previa interactiva permite ver los cambios de elementos registro a registro.

uDirect®

uDirect Classic

Windows• Intel®Core™Duo• WindowsXPProfessionalSP3,WindowsVista (BusinessEdition)SP2oWindows7(ProfessionalEdition)(TodoslossistemasoperativoscertificadosparaWindowsde32bits.Windows7tambiéncertificadoparaWindowsde64bits)

Macintosh• PowerPC®G4800MHzoMacIntel2,0GHz• MACOSX10.5o10.6

Requisitos generales• 1GBdeRAM(2GBrecomendados)• Discodurode80GB(250GBrecomendados)• AdaptadorEthernet10/100Mbps

(Gigabitrecomendado)• Adobe®InDesignCS4,CS5oCS5.5

uDirect Studio

Windows• Intel®Core™Duo• WindowsXPProfessionalSP3,WindowsVista (BusinessEdition)SP2oWindows7(ProfessionalEdition)(TodoslossistemasoperativoscertificadosparaWindowsde32bits.Windows7tambiéncertificadoparaWindowsde64bits)

Macintosh•PowerPC®G4800MHzoMacIntel2,0GHz•MACOSX10.5,10.6o10.7

Requisitos generales• 1GBdeRAM(2GBrecomendados)• Discodurode80GB(250GBrecomendados)• AdaptadorEthernet10/100Mbps

(Gigabitrecomendado)• Adobe®InDesignCS4,CS5oCS5.5• AdobePhotoshopeIllustratorCS4,CS5oCS5.5

uDirect Premier

Windows• Intel®Core™Duo• WindowsXPProfessionalSP3,WindowsVista (BusinessEdition)SP2oWindows7(ProfessionalEdition)(TodoslossistemasoperativoscertificadosparaWindowsde32bits.Windows7tambiéncertificadoparaWindowsde64bits)

Macintosh•PowerPC®G4800MHzoMacIntel2,0GHz•MACOSX10.5,10.6o10.7

Requisitos generales• 1GBdeRAM(2GBrecomendados)• Discodurode80GB(250GBrecomendados)• AdaptadorEthernet10/100Mbps

(Gigabitrecomendado)• Adobe®InDesignCS4,CS5oCS5.5• AdobePhotoshopeIllustratorCS4,CS5oCS5.5

uPlan• Intel®Core™Duo• 1GBdeRAM• Discodurode80GB• AdaptadorEthernet10/100Mbps• WindowsXPProfessionalSP3,

WindowsVista(BusinessEdition)SP2oWindows7(ProfessionalEdition)

Speciality Imaging de Xerox

• FluorescentMark:VIPPInterpreterv7.0• MicroText:VIPPInterpreterv7.0yMicrofontscargadoenDocuSP

Requisitos de hardware y softwareTipos ADOR® (Sustitución automática de objetos dinámicos)• Texto• Archivodetexto:textonormal,textoconestilo,

textoenriquecido(*.rtf),textoetiquetadodeInDesign,XNIPbasadoenXML

• Archivográfico:compatibleconlosformatos.pdf,.psd,.tif,.eps,.jpg,.bmp,.pngy.gif,incluidoslosgeneradosporuImage(segúnproceda)

• Visibilidad:capas,páginasyexpansiones• Estilo:carácteryobjeto• Tablas:representacióndetablasydiagramas• ElementosgráficosprogramablesenbaseaPostScript

Fuentes de datos compatibles• Archivosdetexto-.txt• Valoresseparadosporcoma-.csv• MicrosoftExcel*-.xlsy.xlsx• MicrosoftAccess*-.mdby.accdb• dBase*-.dbf• Enmodo“LinktoPlan”(atravésdeuPlan):basesde

datoscompatiblesconODBC,inclusiveTexto,CSV,MSExcel,MSAccess,FoxPro,DBF,SQLServer,Oracle

• Enmodo“LinktoPort”**:conexiónremotacon fuentededatosalojadaproporcionadaporservidor uProduce

*SoloWindows **SolocomplementouDirectProfessional

Compatibilidad con formatos de salida• Adobe®PDFyPDF/VT• PPML• Adobe®PostScript• Kodak®VDX• Creo®VPS• Xerox®VIPP

Compatibilidad con códigos de barrasUnidimensional (basado en fuente):• Código128:estándar,estrecho,anchoyGS1• CODABAR• Código39:estándar,estrechoyancho,conysintexto• EAN13• EAN8• Interleaved2de5(ITF):estándaryancho• MSI(ModifiedPlessey)• CódigodebarrasIntelligentMail• OneCode(códigobarrascuatroestados)• POSTNET(USPSZIP)• UPCA• UPCE

Bidimensional (basado en imagen):• PDF-417• Matrizdedatos• CódigoQR• Códigoazteca• MaxiCode• MicroPDF-417

© 2012 XMPie®, empresa de Xerox. Reservados todos los derechos. XMPie, el logotipo XMPIE, ADOR, PersonalEffect, uChart, uDirect, uImage, uPlan, uProduce y el eslogan “one to one in one” son marcas comerciales o registradas de XMPie, y no se pueden utilizar sin autorización. Los demás nombres son propiedad de sus respectivos propietarios. 02/12 XMPBR-06SC

www.xerox.com www.xmpie.com