7/26/2019 Lo Fantstico Como Relacin Entre Lenguaje, Mente y Mundo

1/3

LO FANTSTICO COMO RELACIN ENTRE LENGUAJE, MENTE Y MUNDO: UN ENFOQUECOGNITIVISTA EN LOS MICRORRELATOS DE FERNANDO IWASAKI (frag!"#$%Raquel Fernndez Cobo(Universidad Autnoma de Barcelona)

RESUMEN

El presente artculo analiza los microrrelatos deAjuar funerariode Fernando Iasa!i desde un modelo de an"lisisco#nitivo con la intencin de demostrar $ue la trans#resin $ue se produce en el len#ua%e& la cual da lu#ar al #'neroant"stico& es causa de una ruptura entre las relaciones $ue se estalecen entre el len#ua%e& la mente o lae*periencia + el mundo,

Palabras clave- Fernando Iasa!i& lin#.stica co#nitiva&Ajuar funerario,irona

&' I"#r$)**+"

/os seres 0umanos nos 0emos comunicado durante toda nuestra lar#a 0istoria de dos maneras distintas, Una es

el len#ua%e racionalista& emprico + l#ico del $ue 0acemos& tal + como se1ala Bart0es en Mitologas& un 2uso social3,

/a otra orma es el mito $ue& de una manera #eneral& tiene la uncin de dar sentido a nuestra realidad& de ordenar

el caos, Es el patrn narrativo $ue cada sociedad concreta utiliza para respaldar sus creencias& dar si#ni4cado a la

e*istencia + calmar los miedos + an#ustias colectivas provocadas por la incertidumre de lo desconocido, Esosmiedos se 0an transmitido a trav's de la memoria colectiva de diversas ormas artsticas + culturales, 5entr"ndonos

en las ormas artsticas& 0a sido sore todo la literatura ant"stica la encar#ada de reco#er todos esos mitos $ue se

escapan a los lmites de la razn,

Al#unos crticos como /ouis 6a* consideran el miedo como caracterstica indispensale del te*to ant"stico, 7el

mismo modo& tami'n para 8,9 /ovecrat 2un cuento es ant"stico si el lector e*perimenta una sensacin de temor +

terror& la presencia de mundos + presencias inslitas3 (/:6E5RAF;& ?-

7/26/2019 Lo Fantstico Como Relacin Entre Lenguaje, Mente y Mundo

2/3

la dierencia entre lo fantstico de !erce!cin+ lo fantstico del discurso o del lenguaje, como pre4ere llamarlo Erdal

Jordan,/o ant"stico de percepcin va li#ado a la con4anza de $ue el len#ua%e puede representar la realidad

identi4cando siempre el si#ni4cado con el si#ni4cante mientras $ue lo ant"stico del len#ua%e nace de la ruptura +

descon4anza entre la relacin len#ua%eKmundo, A0ora el len#ua%e no sirve para representar la realidad por$ue esta

no es Gnica& sino mGltiple + camiante, Da 5allois deca- 2Si la realidad es camiante& lo son tami'n sus re#las + sus

representaciones& con $ue podemos a4rmar $ue las cate#oras de realismo + fantsticoresultan necesariamente0istricas& dado $ue los sistemas convencionales son evidentemente triutarios de la 0istoria& no pudi'ndose

estalecer con validez para todas las latitudes3 (5A//:IS

7/26/2019 Lo Fantstico Como Relacin Entre Lenguaje, Mente y Mundo

3/3