lloixa. número 92, marzo-mayo/març-maig, 1997. butlletí informatiu de sant joan. boletín...
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
1/12
AO XVll No92 SANT JOAN MARC MAIG
97 AGRUPAClON CULTURAL LLO lXA
Dep. Leaal
A 46 1
98
DlRECC lO N PO ST AL : APDO . CO F REO S N V 3
J~rirnera pl n
r
Una asociacin cultural no puede o ai menos e es sumamente difcil funcionar sin la partici-
pacin de sus socios, por lo que os animamos a que acudis a la prxima asamblea que se cele-
D
brar los-pro dentro de unos das. La fecha y
la
hora se os notificara a la entrega del boletn.
I
En estos momentos no son ms de cinco personas las que se ocupan de todas las activida-
T
des. Es necesario que aumente l nmero si queremos continuar, sabemos que al satisfacer la
cuota nos confiis vuestro apoyo econmico pero es imprescindible contar tambin con la pre-
sencia de algunos de vosotros.
R
Respecto a
la
revista, cuando decidimos retomar su publicacin queramos que aparecie-
sen seis numeros a l ao pero por problemas econmicos muchos asociados se han dado de
B
baja, no sabemos si podremos llegar a los cinco nmeros. La periodicidad es otro de los inconve-
nientes, no
es
posible ofrecer una noticia de actualidad, pero su funcin puede ser la de recopiladora
de
medio de opinin abierto a todos, en sus pginas se pueden reflejar aquellas cuestiones que
consideris oportunas, vuestra colaboracin es imprescindible. Del mismo modo siempre estar a
vuestra disposicin
u
espacio abierto a la creacin literaria o grfica, esperamos vuestros escri-
tos fotografas.
Quantes vegades he m escoltat que Sant
Joan s una ciutat dormitori o que ja ho
s. pero, ens hem parat a pensar que vol
d i r aques t nom compos t? en la seua
carrega de negaci de vida? Cap ciutat,
cap poble, cap casa aprofita sols p er a dor-
mir, ni tan sols les pre sons.
Es a les nostres mans trencar aquest
topic, intentar que no siga m s topic. Moltes
vegades s facil refugiar-se en el1 per a
caure en el conformisme i el deixar fer. Si
re lament vo lem v iu re en democrac ia
haurem de fugir d aquesta denominaci.
la vida del poble la fem entre tots. A les
festes de se tembre veiem m olta gent, ens
reunim als carrers per festejar la nostra
convivencia. P er que n o unir-nos tamb
al l larg de 1 any.
L
activitat vei nal cal qu e
estiga p resent constantment, al costat de
qui governa per tal d alcancar una
,majar
qualitat de vida. Al costat de qui gouerna
defensant les nostre s llibertats pero tamb
conscients dels nostres deures.
Som nosa l t res qu i hem de c rear l a
nos t ra consc ienc ia de comun i ta t , de
c o m u n i t a t s o l i d a r i a , a m t o t e s l e s
complexitats que aqo comporta tamb
amb to ts e l s bene f i c i s . Un i ts podrem
demanar solucions al greu problema que
representa Parqu e Ansaldo. Ba rri marginal
que no pot assumir una localitat com la
nostra i necessita ajudes d e la generalitat i
possiblement dels fons de cohesi euro-
pea. Dir les coses com sn: marginacio,
inseguritat ciutadana, falta d higiene; no
ens converteix en racistes. Al contrari ,
busquem solucions perque una real i tat
conflictiva n o ens es ofogue i acabe criant
violencia. El problema del racisme no ve
sols de 1 altre sin de la suma d unes
re a l i t a t s s o c i o -e c o n o m i q u e s i d e l
tancament.
Parlant de consciencia col.lectiva no s
que pensau de la cada vegada rns
nombrosa presencia de la denominaci
San Juan Pueblo, una apos ic i cense
coma, sembla que ja ens han canviat el
nom d el poble. Un a volta rns Alacant ens
guanya la partida, tot pareix indicar que el
nom de la platja es San Juan i el de San
Juan s Pueblo, un curis canvi metonmic,
lo normal devia ser dir quan un agafa un
taxi va ig a la p lat ja o vaig a San ~ u a nero
no que el taxista quan li dius San Juan
entenga platja.
A ms he*m v is t a a lguns p lans
explicatius la indicaci San Juan Pueblo,
aneu a les oficines de 1 atur d Alacant o
rns recentment a la publicitat d un centre
comercial.
Coses com aque stes si que acaben
amb la nostra identitat, no s que e ns facen
ciutat dormitori, s que ens neguen com
ciutat, com col.lectiu. Un a Ilastima que les
veus que n o toleren el canvi San Juan Sant
Joan queden mudes davant d aquesta
denominaci.
Serem capacos tots, entitats culturals,
festeres, esportives, politiques, veinals de
rect ivar la v ida que ens envol ta?. Un
desafiament qu e nece ssita totes les m ans
i totes les veus.
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
2/12
Durante el mes de febrero la UPV de Sant Joan llev
a cabo su campanya de
1
arbre 19 97. El da 16 tuvo lugar la
segunda repoblacin. Las especies q ue se plantaron fueron:
coscoll, garrofer, pi pinyer, Ilentiscle, espgol, baladre, carras-
ca, olivera, tamarit, ~r g a n ia , ebrella, cambronera, figuera, y
palmera. En la casa de Cultura se realiz una exposicin so-
bre la campa a de 1996.
-
El viernes siete de marzo a las 12'30 se celebr el
pleno para la votacin y eleccin del nue vo alcalde. Francesc
de Paula Seva Sa la fue elegido con los votos de PSOE-PSPV,
EU, -ELS VER DS, UPV. El acto fue seguido po r numeroso p-
blico que ocup el saln de sesion es y sus aledaos.
Las concejalas se repa rten del siguiente modo, por el
PSOE, Edmun do Seva se ocupa de Comercio y Mercado, Pro-
mocin Econm ica, participacin ciudadana y Educa cin; Mari
Carmen Vzqu ez de Servicios Sociales, Tercera Eda d y M u-
jer: Luis Sirvent de Polica, Seguridad Ciudadana, Manteni-
miento de Vas Pblicas, Alumbrado y Saneamiento, Jos
Carlos Cerdn de hacienda, Perso nal, Contratacin y Cultura,
y Pedro Sevilla de Fiestas, Juventud y Sanidad. Por EU-ELS
VERDS, Manuel Gimnez se ocupa de las delegaciones de
Urbanismo, Servicios Pblicos, control urbanstico de Medio
Ambiente; Jos Garca de Trfico. Transportes, Limpieza
y
Re-
cogida de Basura. Por UPV, Rafael Pastor se encargar de
Cemen terio, Deporte, y Parques y Jardines.
Las dedicaciones exclusivas de Manuel Gimnez y Jos
Carlos Cerdn, con un sueldo mensual de 328.000 pesetas
levant las crticas del grupo popular que los consideran exce-
sivos. El nuevo gobierno defiende las dedicaciones por el buen
funcionamiento del ayuntamiento.
Continan las obras en el mercado, y detrs de la Igle-
sia. Las calles El Vent y Los Alamos, y tramo Avenida de
Benidorm cuentan con asfalto y alumbrado.
-
Se anuncia obras de restauracin de la Capella del
Roser.
E l
4
de marzo en la Casa de Cultura se celebr la
Gala del De porte de San Juan 1996. Laura Gimnez fue elegi-
da mejor deportista; el premio de Gestin deportiva fue para
Andrs Se nabre, presidente del C lub Balonmano; el club ms
destacado fue el del tenis; Optica San Juan recibi el premio a
la promocin deportiva Amateur; los premios a la difusin de-
bras al carrrr el erit
portiva amateur los recogieron: Andrs Lpez de Onda Cero, Pe-
A la entrada Javier Martnez Climent mostraba su discon-
dro Lbper de La Verdad, Alberto Paya de Canal 37,
y
Gonzalo
formidad Con el acto que no tuvo
en
Cuenta
SU
ttulo de campen
Blanes de Canal 15.
de Espaa de 400 m. en pista abierta.
El 14 de marzo pas por nuestras calles una de las eta-
pas de la XI Vuelta ciclista a Alicante. La etapa Mutxamel Sant
Joan.
Jos Luis Clemente, del Club Atletismo San Juan qued
en quinto lugar con un tiempo de 37,15 en los 300 m l., en el
Campeonato de Espaa Cadete de pista cubierta, celebrado en
Zaragoza los das 8 y 9 de marzo.
Diversos actos se h an celebrado en la Casa de Cultura,
exposiciones, conciertos de la Orquesta de Pulso y Pa de San
Juan, y de la Sociedad musical La Paz, representacin de La
Pasin po r el grupo Teatre.
El concurso Internacional Saxofn Villa de San Juan ocu-
p los das 2 y 3 de Mayo, dejando las fechas de agosto, en que
vena celebrndose anteriormente coincidiendo con los cursos
de la Universidad Europea del Saxofn. Lo s premios en s u ter-
cera edicin han sido para: Iv r e m io , David Alonso Serena; 2Q1
Antonio Felipe Beljar, 3 Juan Manue l Jimnez Alba, 4 uan
Carlos Empere; y
55
Luis Ga rrido Antequera.
Ha sido convocado e l XXX Conc urso de pintura Ayunta-
miento de San Juan de Alicante. Para informacin y peticin de
bases os pod is dirigir a la casa de cultura, telfono 594 11 29.
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
3/12
En este uno de los problemas con
que se enfrenta nuestra localidad. Por
una parte la falta de apertura de calles
en el casco antiguo, prometida varias
veces y todava sin resolucin, por otra
la escasa planificacin y deficiente cuan-
do se urbaniz la zona Salt-Trosset, pro-
vocan en algunos momentos un verda-
dero caos circulatorio.
En octubre de 1995 los vecinos
de las calles Mayor y San Jos comen-
zaron a pedir soluciones a la peligrosa
situacin que sufran. Publicamos a con-
tinuacin el primero de sus escritos al
ayuntamiento con fecha de entrada
18 de octubre 1995.
Los abajo firmantes, vecinos
de calle Mayor y calle San Jos ex-
ponen:
Que el da 5 de octubre se ce-
lebr una reunin vecinal para tra-
tar los graves problemas de estas
calles, debidos al mal funcionamien-
to del alcantarillado existente y al
excesivo trfico, entre otros:
Daos y desperfectos do-
msticos ocasionados por la lluvia
en las viviendas de la zona por ca-
rencia de trampillas de desag.
- Continuos atascos de veh-
culos sobre todo los del alto tonela-
je.
Estrechez de la calzada con
el consiguiente enganche de auto-
mviles, irrumpimiento de los mis-
mos en las aceras . peligrosidad
este escrito, como medidas de emergen-
cia para paliar en tanto los problemas
urbansticos, viales, de salubridad y ries-
go fsico que hacen inhabitable la zona,
que:
Se desve el trfico de paso por
las calles Mayor y san Jos, mantenien-
do, en todo caso, una sola direccin.
Se amplen de forma inmediata
las aceras para garantizar la seguridad
fsica de los ciudadanos.
En espera de su contestacin se
despiden de Vd. los vecinos de calle Ma-
yor y calle San Jos.
por el aumento del paso de vehculos de
mayor tonelaje y por el mismo cambio
de sentido que afect negativamente a
los comercios. Los vecinos de Salt, Ma-
nolo Morn y colindantes que ya ante-
riormente haban elevado sus quejas al
ayuntamiento porque los camiones no
respetan la seal de prohibicin existe?-
te, vean cmo aumentaba el nmero de
trfico. En esta zona, todava no se han
construido las aceras del Salt, paso de
escolares del colegio Rajoletes e Insti-
tuto. Desde enJonces no han cesado en
sus actos de protesta: pancartas, escri-
to al Sndico de Greuges, reuniones
con los concejales de trfico.
para peatones y rotura de fachadas y bal-
cones.
Exiguas aceras, inexistentes en
algn tramo.
Contaminacin masiva por plo-
moy C02 con el consigu'iente riesgo para
la salud de los vecinos y del resto de los
habitantes del pueblo.
Peligrosidad fsica elevada y
constante para los peatones que han
sido y son vctimas, en alto nmero y con
frecuencia, de accidentes de diversas
consideracin, en algunos casos morta-
les.
Aspecto todos ellos, que llevan al
actual estado de degradacin urbansti-
ca de estas calles.
Por todo ello, los abajo firmantes,
vecinos de las mencionadas calles, soli-
citan deeste yuntam miento tenga en con-
sideracin los puntos anteriormente ex-
puestos y tome en el ms breve plazo
de tiempo posible las medidas necesa-
rias para la apertura del cinturn de cir-
cunvalacin Norte.
Y demandan que, en un plazo de
quince das desde la presentacin de
San Juan de Alicante 6 de Octu-
bre de 1995.
Acompaan al escrito 533 firmas.
Tras dos manifestaciones, no-
viembre 1995, marzo 1996, numerosas
visitas al ayuntamiento, colocacin de
pancartas y ruedas en los balcones, pin-
tadas, mostrando su protesta, presenta-
cin de un escrito al Sindic de Greuges,
consiguieron que, a primeros de abril de
1996, quedara una sola direccin, la de
subida.
Con todo, las aceras continan
como estaban; el peligro, aunque menor,
se mantiene porque no se respeta la li-
mitacin de velocidad. El dos de abril de
1997, el nuevo concejal de urbanismo
se reuni con los vecinos y manifest
que intentara que las obras de
remodelacin de las aceras empiecen
antes del verano.
El cambio de sentido de dichas
calles provoc otros en calle Sant Antoni,
Rambla, la Mar, Pintor Baeza, Mercat.
El malestar se hizo patente los primeros
das, vecinos de la placa Maisonnave y
calte Sant Antoni mostraron sus quejas
A primeros de mayo el ayunta-
miento cerr el paso por
Benimagrell a los camiones de gran
tonelaje. Son muchos los que se
preguntan porqu no ampliar dicha
medida a otras zonas.
El concejal de trfico, Jos
Garca, nos informa de que en es-
tos momentos se estn realizando
diversos proyectos para facilitar el
trfico: se va a abrir el tramo que
une la calle El Salt con la cl. Jos
Lamagniere, esta ltima ser de
bajada' y la CI. Manolo Moran de
subida. Se encuentran bastante
avanzadas las negociaciones para
la apertura de nuevas calles, los
lamos con la carretera de
Mutxamel y Avda. Benidorm con la
C/. Sant Antoni.
Por lo que se refiere a las aceras
en calles Mayor y San Jos el proyecto
est a punto de ser aprobado
y
a falta
de adjudicacin. Se pens que podran
empezar en Junio pero se han retrasa-
do.
Se va a contratar una empresa
para sealizacin horizontal y manteni-
miento.
Se va a incrementar la vigilancia
sobre los conductores de ciclomotores,
uso del casco y ocupante.
Se pretende que el autobs vuel-
va a pasar por la Rambla, y conjunta-
mente con Mutxamel se va a contactar
con la empresa para una mejora del ser-
vicio.
Por ltimo nos dice que en estos
momentos se est contestando al Sndic
de Greuges, escritos de enero y marzo,
indicando lo que se est haciendo.
rancesc Sala
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
4/12
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
5/12
~ctualidad
de
la emana
anrak n
LA JUNTA DE COFRADIAS UNA ENTIDAD CONSO LIDADA Y EN RENO VACION.
El constante desarrollo que en los ltimos aos experimenta nuestra Semana Santa oblig a la Junta de Cofradas a
reorganizar su funcionamiento interno. As en junio del pasado ao se nombr un nuevo equipo directivo que se ha encargado
de dotar a la Junta de una mejor organizacin interna que agilice y distribuya el trabajo a realizar. A este respecto ha sido clave
la constitucin de unas comisiones de trabajo que han coordinado eficazmente las diferentes vertientes del conjunto de funcio-
nes que desarrolla la Junta de Cofradas (religioso -litrgica, procesiones, cultural, economa, relaciones externas...).
Otro aspecto a destacar es la creacin del Archivo de la Junta de Cofradas , que nace con unos fondos documentales
interesantes recogidos durante aos por diversos miembros de la Junta. Dividido en cuatro secciones *Programas-revistas,
carteles, folletos y fotografas- postales) abarca toda la geografa nacional, prestando especial inters a la semana Santa de
nuestra Villa y a la de la Provincia de Alicante. Sus fondos, que esperamos enriquecer con las aportaciones voluntarias que la
gente nos haga llegar, estn a disposicin de cualquier persona que desee consultarlos.
Para finalizar este primer apartado diremos que en la actualidad la Junta de Cofradas la integran veintisiete personas; a
saber, tres representantes por cada Cofrada, idntica representacin del grupo de costaleras de la Virgen de los Dolores, ms
los sacerdotes de la Parroquia.
MEJORA DE LOS ACTOS
CULTURALES-
Precediendo
a a
semana Santa se desarrolla un conjunto de actos culturales que poco a poco van afianzndose en
nuestro programa de actos. Con respecto a estos actos, cuya finalidad es doble, pues amn de fomentar la cultura, tambin de
alguna manera nos
van
introduciendo en la Semana Santa, la Junta de Cofradas centra sus esfuerzos en mejorarlos y adaptar-
los a nuestro pueblo, s como en darlos a conocer tanto en nuestra Villa como fuera de ella. Muchos de estos actos son
posibles gracias a la desinteresada colaboracin de entidades culturales que colaboran altruistamente con la Junta de Cofra-
das. Las principales mejoras introducidas durante la pasada Semana Santa son:
Pregn de semana Santa: con respecto a este acto han sido varias las modificaciones y mejoras introducidas. As por
ejemplo h pasadoa desarrollarse en la casa de la Cultura en lugar de en la Iglesia, la presentacin del acto corri a cargo de un
profesional
de
la radio, fue presidido por el Sr. Alcalde, Sr, Cura Prroco y Presidente de la Junta de Cofradas a todo ello hay
que aadir que fue clausurado por un concierto gentilmente ofrecido por la Banda
d e
Msica la Paz . Para promocionar este
acto se distribuyeron ms de cien carteles por diferentes puntos de nuestra Villa y a los asistentes se les hizo entrega de un
dptico explicativo.
La presencia de ms de doscientas personas en el mismo, entre las que destacaban numerosos miembros de la Corpo-
racin Municipal, confirma el acierto de las mejoras introducidas (en aos anteriores, este acto no consigui reunir a mas de
cincuenta asistentes).
Exposicin fotogrfica Semana Santa de Espaa : despus de algunos aos mostrando fotografas de localidades de
nuestra provincia, de nuevo esta muestra fotogrfica nos mostr la Semana Santa de otra provincia, en este caso de la localidad
albacetea de El Bonillo. Un folleto confeccionado para esta muestra contribuy a un mejor entendimiento de la misma, a la que
tambin se le dio mayor divulgacin con una gran pancarta alusiva a la misma colocada en la fachada de nuestra Iglesia.
Tambin fue ampliada la duracin de la exposicin pasando de 6 a
12
das.
111Concurso de redaccin y Dibujo para escolares: con el fin de lograr una mayor participacin de escolares se editaron
y distribuyeron en los colegios ms de trescientos dpticos con las bases del concurso.
Pese a las mejoras introducidas todava queda mucho por hacer pero en este apartado el factor econmico supone una
importante Iimjtacin a los proyectos de la Junta.
ORGANIZACIN DE
LAS
PROCESIONES.
La procesiones como manifestacin de la fe que compartimos y como legado religioso, cultural y tradicional que hemos
heredado de nuestros antepasados merecen especial atencin. Por ello en este campo los esfuerzos de la Junta se han centra-
do en solemnizarlas, dotndolas de la necesaria seriedad en la que se han de desarrollar, a la vez que en lograr una mejor
organizacin de las mismas.
Nuestra Procesin ms querida, la.de1 Santo Entierro, por citar un ejemplo fue objeto de diversas mejoras en la Semana
Santa pasada. As por ejemplo se introdujo una banda de msica ms, siendo cuatro ya las que participan en la misma, se
consigui una perfecta coordinacin de la salida de los pasos que repercuti en un mejor orden durante todo el desfile procesional;
a este respecto result muy eficaz la labor desempeada por tres personas que a modo de mayordomos colaboraron para que
la buena marcha de la procesin resultara una realidad, logrndose que las distancias entre las diferentes cofradas no fueran
demasiado grandes.
A todo el lo hay que aadir el aumento de cofrades registrado en todas las cofradas, el afn de todas las cofradas por
embellecer su part icipacin en la Procesin
y
un dato muy importante, el aumento realmente significativo de personas contem-
plando la misma.
Pese a las mejoras tambin somos conscientes de los errores o de algunas cosas que han de ser modificadas. Para el
prximo ao la Procesin del Silencio (Mircoles Santo) adelantar su hora de salida, intentaremos conseguir un poco ms de
or$en en la del Domingo de Ramos, etc
...
UN
ACTO RECUPERADO:
LOS DOLORES
DEL MA ESTRO D. JUAN GO I .
Otro aspectod a
l bor
de la Junta de Cofradas es el facilitar y colaborar en la recuperacin de tradiciones semanasanteras
que por cualquier causa hayan dejado de celebrarse. hoy pueden seguir encajando en el programa de actos como antao lo
hicieron.
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
6/12
Avui en el nostre cam buixem les
escales i ens trobem en un aplec de
revistas. Defensem la lectura de les
revistes, a travs d elles tenim una
visi de
1
actualitat de les arts, dels
pensament, del tatre del cinema, de
la
msica, etc; a travs d elles podem
coneixer estudis monografics sobre
diverses materies, podem gaudir d una
extraordinaria informaci g rafica.
Seguidament donem un llistat de les
revistes que podeu trobar a la biblio-
teca:
Academ ia i Dirigido por, ens parlen
de cinema.
ADE i Primer acto, S encarreguen
del fet teatra, la segona inclou en cada
nmero u n text teatral.
D El temps es troba la col.leci
completa fins a m aig del passat any,
ens queda Sa.
El viejo topo y Ajoblanco sdn dues
revistes de divulgaci cultural, meys
especialicades i de ms facil accs.
Literaries trobem DELIBR OS, Leer
el maga zine literario, CLlJ cuadernos
de literatura infantil y juvenil, Escuela
de noch e revista sobre la creacin li-
teraria, Insula, Literatura Infantil y J u-
venil. La pgina, Quimera, El Uroga-
llo, Serra d or, A sol post: estudis de
IlenguA i literatura.
Ritmo, Rok de Luxe, SCHERZO,
Cuadernos de Jazz ens fan saber, com
el seu nom deixa clar, de msica.
Revista de Arqueologa i 1 Avenc,
dediquen les seues pagines a la
historia.
Una bona oferta tenim de revistes
culturals i de pensament:
Archipilago: cuadernos de crtica
de la cultura, La balsa de la medu sa,
El Ciervo: revista mensua l de pensa-
miento y cultura, Claves de razn p rc-
tica, Cuenta y razn del pensamiento
actual, Lateral revista de c ultura, LA-
PIZ R evista internacional de Arte, Nue-
va revista de poltica, cultura y arte,
Leviatn revista de hechos a ideas,
Mujeres, Zona abierta, El paseante,
Races revista uda de cultura, Razn
y Fe: Revista Hispanoamericana de
Cultura, VEINTIUN O, Tiempo de Paz,
Sistema: revista de ciencias sociales,
Temas para el debate,
UTQ
IAS
Nuestra bandera: revista de debate
poltico, A nthopos.
Francesc Sala
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
7/12
lConte
dlsidre
Era en 1 any de 939 i Toni va
t o r n a r d e l a g u e r r a c i v i l u n a
vesprada d' abr i l , f lac i p le de
miseria. Es va trobar a la dona
sola, m s flaca q ue el1 i vivint en la
caseta que tenia a 1 Horta. Tot per
estalviar despeses que no podia
fer, all tenia un clot de criar co nills
cultivava hortalisses al bancal.
S'
havia mort sa mare i en la seua
soledat comptava i veia passar els
dies finals de la guerra pensant que
prompte tornaria el seu marit. C
alegra que va tenir M ara, que aix
l i
deien a la dona, va ser gran quan
va veure tornar a Toni d'aquella
guerra cruel on tant pobrets
S'
havian quedat per a sem pre.
Toni es va llavar i es va can viar
de roba, i desprs de sopar un
estofat de conill, que mentre li va
preparar Mara, li va semblar a glo-
ria el llit amb matalas de llana i la
tebia companyia de sa muller.
Al dia segent es va alcar mat
i
ja
tenia preparada una tassa de
malta amb una pastilleta de saca-
rina. El desdejuni li explicava mo lt
clar la situaci economica on es
trobava, imalhumorat se' n va anar
cap al p oble pensant que tenia que
eixir, com fora, d' aq uella situaci.
Trebal lar ia i la mi l lo rar ia , i
aconseguiria que la seua Mara
tornara a ser aquella dona a legre
de bon veure que era abans de la
Guanyar
iners
guerra. Encara tenia trenta a nys s i
podia recuperar-sedels efectes de
les pr ivacions de tres anys de
patimen ts i miseria.
Va buscar faena la va
aconseguir, el1 era un e nts h ome
de 1 Horta; pero prompte es va
adonar que del jornal no podria mai
refer-se i donar-li a Maria el que
el1 volia: Una casa al poble ben
arranxada, despensa plena, pa
blanc a la taula i al' arm ari de lluna
roba com ella es m ereixia. Ell era
jove i no li tenia por a la vida i faria
alguna co sa per a m illorar; lluitaria
amb el que fra, no seria pitjor que
en la guerra i ho va po der superar.
I va pensar que per a guanyar h i
havia d' apostar, i per a guanyar
mo lt aposta r fort: el1 apo staria mo lt
fort.
,
Va nar a veure un amic que
t ra f i cava amb p roduc tes
intewinguts per 1 estat i se va oferir
per a allo que fra m enester.Aquell
el va m irar a la cara, li va pos ar la
ma dam unt del m uscle i li va dir:
Tu eres valent?
J a s a p s q u e s , t u e m
coneixes.
Aixo m'agrada. Vols guanyar
molts diners?.
Per aixo he vingut.
Puix b, vas a guanyar dues o
t r e s m i l p e s s e t e s t o t e s l e s
setmanes, el dilluns estaras aqu
amb el carro a les set de l mat i ja
et dir jo el que has de fer.
- Fins el dilluns
Pero Toni encara que tenia
carro i aparells no tenia cavall ni
altre animal per a a nar el dilluns al
magatzem del seu amic, per tant,
tenia que procurar tenir- lo com
fra . E ra d i jous , a i x pu ix , l i
quedaven tres dies pe ra replegar-
lo.
SeJ n va anar d i rec te a un
marxant que el1 coneixia
i
li va dir
el que precisava. Van veure una
mula que a e l1 l i va pare ixer
adequada, i fent un documet que
posava la caseta i el bancal com a
garantia, es va em portar la mula a
sa casa i el dilluns a le s set del mat
estava al magatzem de 1 amic.
Tot en aixo la dona era m olt pre-
ocupada per 1 endeutament que
suponia en aquells dies de post-
guerra les tres mil pesse tes que
hi havia costat la mula. Si les co-
ses no ana ven b ho p erdrien tot:
la casa, la terra, la m ula i el carro,
pero confiava em el seu home que
era m olt llest
i
treballador.
Bon dia i salut va dir Toni a 1
amic qua n aquest li va obrir la por-
ta. -Tu diras el que he de fer.
Bon dia, aix m' agrada a mi
que siguen els homes, puntuals.
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
8/12
B , anem a I ' assum pte : i van
carregar al carro d eu sacs de farina
en dos minuts.
- Ara els portes a estes dues
direccions; i nyas, aco s el preu
del port, i li va donar un bitllet de
mil pessetes que era el primer que
veia Toni del nou regim. En acabant
post anar-te'n a t a casa que per hui
ja hem acabsat; a, i torna desps-
dem a; per Toni, si alguna auto ritat
et para, jo no t'he vist mai, no et
conec per a res.
Toni quasi no S' ho creia, es va
guardar el bitllet al xaleco i va arrear
amb el primer viatge que va aca-
bar en poc ms de dues hores: a
les deu i mitja ja estava en sa casa.
Aquella setmana va fer tres ports
ms o meny's com el primer, i a 1
altra igual, i a
1
altra; i aix era ja
vesp res de l C r i s to i t en ia
guanyades ms de cinquanta mil
pessetes. Hi havia tornat a viure a
la casa del poble, que els obrers hi
havian deixat com nova, 1 havia
amoblat, i la dona, que estava ms
lluenta i vestia m illor, tenia totes les
coses que eran menester la casa.
Per aquells dies va comp rar un
carro paregut al que tenia i una altra
mula tamb sem blant. i els va dur
a la caseta, no a la cotxera que a la
casa del poble tenia. Tots els dies
anava a donar-li menjar i beure a
la mula, i a la dona li pareixia allo
que feia una solemne tonteria. Li
va dir el1 que el carro el com prava
per si se li trencava 1 altre, i la mu la
per anar descansant algun dia a la
que tenia. Pero Senyor -deia ella-
si la meitat dels dies a les nou del
mat ja has acabat, quin descans
necessita 1animal el carro? puix
si esta nou Pero com era el seu
capritx no va ins istir.
Era una nit als pocs dies d' haver
comprat el carro i la mula que tenia
a la caseta, quan li va man ar 1amic
que fera un viatge dalt de M utxam el
on 1 esperaven dos carros que
carregarien cada un lameitat de la
carrega que el1 portava. Anava Toni
preocupat perque ja feia uns dies
va tenir que pegar-l i a la mula
quatre garrotades per a fer- la
crrer amb una tona de far ian
fugint-li a la gu rdia civil. i allo no li
agradava per dos m otius: perque
corr ia el peri l l de causar- l i un
perjudici seris a 1 animal i perque
pensava que ja anaven con eixent-
lo. A tot aixo li va sem blar veure,
aix com a una cinquantena passes
enda vant, la lluentor d' un tricorni
a un costat de la carretera; va po-
sar atenci i va comprovar que en
realitat era la pa rella de la gu ardia
civil que venia ca ra a ell.
Qu puc fer -va pensar Toni-
Tornar -me 'n i peg ar - l i dues
vergades a la mula i fer-la crrer
cap avall? no em conv, ells dis-
pararan i els del quarter que esta
ah m ateix al sentir els tirs eixiran i
els sera facil agafar-me. Pegar a
fugir abandonar el carro i la mu la?
em dispa raran, estan ja molt prop.
En aixo baixava el tramvia de
Mutxamel i els va enllumenar, els
guardies es van tirar el fusell a la
cara i l i van c r idar que es
detinguera, estaven ja damunt
pero veient Toni que el tramvia
passava unt a e ll, va tenir una idea,
l i va pegar un t i r a la tauleta
d'itentificaci que la va arrancar, i
d' un bo t va m untar al tramvia que
va seguir veloc cap avall; en la
volta de 1 esglsia va baixar en
marxa i en compte d' anar-se n cap
a casa se'n va anar a Alacant a la
del seu amic. Aquell quan va obrir
la porta i va veure que era Toni,
s'ho va recelar. -ja t'han agafat
va dir- pero tu no te n'hauras anat
de la Ilengua, veritat?.
Toni, tan sufocat estava que no
podia contestar, i aquell, pensat-
se que s'hauria escapat de la
guardia civil i anava a demana r-li
auxili, va d ir tot estorat i amb una
ma espentant- lo cap a fora a l
temps que ag arrava la portella de
la porta pe r a tancar-la:
- Jo no el conec a vost jo no
s qu i s vost mai en la vida 1h e
vist, fora de m a casa .
Pero Toni, mostran t-li la tauleta
del carro va respondre: -mira, o he
fugit a temps i he llevat del carro la
nica cosa que pot identificar-me,
aix s que no et pot passar res.
Que no em pot passar res? va
dir 1a ltre canviant de to, i els milers
de duros que val la carrega? aixo
ho haurem de pagar entre els dos,
perque tu eres responsable d' allo
que transportes , per aixo et pague.
Toni va comprende en un segon
quina classe d' individu erA aquell
i va co ntestar:
Que jo he de pa gar la meitat
de la farina? que jo sc responsa-
ble? i que per aixo cobre? Puix
escolte 'm: jo no el cone c a vost
jo no s qu s vost no I 'he vist
mai en la vida I pegant mitja volta
se 'n va nar corrent perden t-se en
la foscor de la nit.
Sense passar per sa casa se'n
va ana r a la caseta i li va posar la
tau le ta a l ca r ro que h i hav ia
com prat, i al dia segent, se 'n va
anar a portar un viatge de'arena
del riu que li havien encarregat; i
tot el mn, com de costum, el va
veure passar amb el seu carro de
sempre i aquel la mula que tan
bona li havia eixit: la que hi havien
apressat e ls c iv i l s i estava
detinguda amb el carro i la farina.
A saber, de qu i seria tot allo.
lsidre uades 997
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
9/12
Aerno r i a Gestin unicipal 936
Publiquem un docum ent de 1937 que creiem interessant, parlem dels pressupostos municipals de 19 36. Una vegada
ms hem d' ag rair la tasca recopiladora de Manue l lvorra Alberola, qui ens ha facil.litat el documen t.
MEMO RIA que p resenta al pueb lo de San Juan de Alicante la alcaldia, comprensiva de la gestin municipal durante
el ao 1936.
l
ueblo
Debe ser norm a de todo g estor, rendir cuentas de su gestin y es ms inexcusable todava tal deber en los Ayunta-
mientos: ya que estos organismos municipales, no son ms que administradores de los fondos y bienes del pueb lo.
A cumplir esa obligacin, tiende esta memoria, para que los conciudadanos puedan con toda claridad, conocer al
detalle la gestin municipal desarrollada durante el ejercicio pasado de 1936, en el que nos ha cabido el honor de
representaros.
Posedos del m ayor entusiasmo, acep tamos la ardua tarea que supone el cargo de la Alcalda y nue stro afn de
engrandecimiento del pueb lo, estudiamos planes de urbanizacin y mejoramiento de servicios pblicos; de los cuales, unos
hemos p odido darles vida y realidad y a los que despus no s referimos, pero otros de m s importancia, no ha sido factible
su implantacin, a pesar de la buen a voluntad, porque las circunstancias presentes, dimanantes de la odiosa sublevacin
fascista, n os lo ha impedido, esperando que el aplastamiento de esa cob arde traicin sea rpida, para que los municipios,
libres de la p reocupacin d e la guerra, p uedan enterame nte dedicar sus actividades a perfeccionar los servicios actuales de
los municipios y a emprend er obras de utilidad pblica, que quedaron pe ndientes de ejecucin.
INGRESOS PESET S
*Por aprovechamientos especiales de Pue stos pblicos, Pescadera y Canalones
.......................................
8.353'1 0.
*Obtenido por la prestacin de servicio de Matade ro, Cementerio y Guardera
..........................................
4.056'1 0.
*Por la participacin y recargo que al Municipio corresponde en la Contribuciones
e impuestos del Estado
............................................................................................... . 7.067'85
*Por el impuesto que grava los artculos destinados al consumo
(carnes, bebida s espirituosas, e spumosas y alcoholes)
................................................................................
21.300'60
*Por lo cobrado a cuen ta del Repartimiento general del ao 1936 ................................................................ 16.586'22
*Existencia como remanente del ao 1935 .................................................................................................. 1.343'30
...................................................
Pendientes de cobro de ejercicio anteriores, existan crditos importantes
9.569'08
..................................................................................
psitos y Fianzas consignadas existan p or valor de
6.009'09
.............................................................................
os ingresos producidos por las fianzas y dep sitos son
1.631 38
*Forman un total los INGRESOS relacionados de
.........................................................................................
5.91 7'1
2
EN EL REPETIDO O
1936 SE
H N S TISFECHO LOS SIGUIENTES
:
G STOS PESET S
*A la Diputacin Provincial, importe del Contingente que e ste Ayuntamiento tiene que abonar ....................5.434'71
*Pagado por anun cios oficiales y suscripciones a revistas legales
...................................................................
11 8'00
*Abonados por compromisos varios
..................................................................................................................
71 00
.............................
Cargas p or servicios de l estado ; ...........................................................................................7'75
*Por gastos de represen tacin de Ayuntamiento
.........................................................................................
1.375'00
*Abonado por sus haberes al personal de la Guardia Municipal
....................................................................
4.360'00
*Pagado por socorro de incendios
.......................................................................................................................
4'75
*Pagado por alumbrado y servicios mecnicos .............................................................................................. .661 01
*Pag ado por servicios de Ma tadero, etc ...........................................................................................................004'94
*Satisfecho al persona l de Gua rdera rural
.................................................................................................
.600'00
*Abonado el haber de los vigilantes nocturnos
...............................................................................................
1 820100
*Pagado por gastos o premios de recau dacin de los impuestos municipales ................................................. 20'00
*Abonado por sus h aberes al personal de la oficina central del Ayuntamiento
............................................
.41 2'65
...............................................................................
Arreglo y limpieza de los pozos pb licos de agua p otable
466'60
..................................................................................................................................
Limpieza
e
va pblica 1.544'00
*Pagado haber empleado cementerio
..........................................................................................................
.260'00
*Abo nado po r los auxilios prestados a los vecinos pobres,
tanto de Mdico, como de medicamentos
.......................................................................................................
.435'41
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
10/12
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
11/12
ienvenido seor ~eran~a
La lt ima semana de mayo vivimos
la Semana Berlanga, el motivo de la
c e l eb rac i n f ue que e l c i neas t a
visitaba el centro que lleva su nom bre,
el Instituto de Educacin Secundaria
Luis Garca Be rlanga.
E l i ns t i t u t o de F o rm ac i n
Pro f es i ona l que i m pa r t e l a
especializacin de Imagen y sonido
decidi tomar el nombre del cineasta
y as el Consejo Escolar del centro,
con fecha
4
de mayo de 1995, aprob
solicitar para el mencion ado centro la
denominac in espec i f i ca de Lu is
Garca Berlanga. Esta propuesta fue
as um i da po r e l c ons e j o Es c o l a r
Municipal, en la sesin celebrada el
da
27
de febrero de 1996, con el
informe favorable de la Inspeccin
Educa tiva de la D ireccin Territorial de
Cultura y Educacin d e A licante.
En el Diario Oficial de la Ge neralitat
Valenciana del
8
de nov iembre de
1996
quedaba fi jado el nombre; ((Se
concede al Inst i tuto de formacin
Profesional de San Ju an de Alicante,
la
denominacin especfica de Luis
Garca Berlanga,,
Una vez que la adminis t rac in
conceda oficialmente el nombre ya
slo quedaba invitar al director para
que lo bautizara.
E l
28
d e M a y o s e c o l o c a r o n
pancar tas , soa ron las n o tas de l
pasodoble Americanos, (no sabemos
si en los das anteriores los alumnos
formaron largas fi las para pedir un
deseo, no sabemos s i soaron la
vspera) esperaron la direccin del
centro, las autoridades municipales,
los responsables de Educacin, los
alumnos, ... Esperaron y no en vano,
esta vez no pa s de largo la comitiva.
Y entonces fue la f iesta: discursos,
f i rma en al l ibro de honor, p laca
conmemorativa descubierta por don
Lu i s . Pos t e r i o rm en t e v i s i t l as
instalaciones del cen tro y mantuvo una
charla con el alumnado. Sigui una
comida en un restaurante de nuestra
localidad. Para finalizar particip en
una charla coloquio en la Casa de
Cultura a las
20 30,
en la mesa se
encont raban con el c ineasta Luis
Laguna, Jav ie r Cabrera y A l i c ia
Moreno de Car los . A lo largo del
coloquio, agradeci el recibimiento y
los diversos actos del da; habl de
su cine y de la situacin actual del cine
espaol.
De su cine d estac el estilo coral y
cierto grado d e imp rovisacin, el dejar
hacer a los actores tras decirles lo que
quiere, destac la labor de los grandes
actores de carcter con que cont el
cine en los aos cincuen ta y sesenta,
nom brando a uno de l os m s
ap rec i ados po r e l pb l i c o , nos
referimos a Pepe Isbert. Por lo que
respecta al guin, el ms acaba do fue
el de Bienvenido Mr. Marshal l , la
colaboracin que busca a la hora de
escribirlos, el dejarlos abiertos e ir
terminndolos mientras rueda. Luis
Laguna m encion la importancia en su
obra del plano secuencia. Dirigindose
a los jvenes estudiantes record al
inexperto director al que los tcnicos
no tomaban muy en serio.
Respecto al cine actual seal la
necesidad de una fuerte industr ia
cinematogrfica, que sea capaz de
at raer a los espectadores con la
produccin anual de unas grandes
superproducciones que permitan la
realizacin de otros. Aqu critic la
po l t i ca de subvenc iones ,
amparndose los c ineastas en el
ministerio de cultura, cuando deb eran
dirigirse al de industria.
Habl de su proyecto de crear un
gran- centro de produccin y afirm
que si son nece sarias las escuelas de
cine lo son ms las de produccin.
Dentro de los actos a organizados
los das 26,27 y 2 8 tuvo lug ar un ciclo,
en sesiones de maana
y
tarde, de
sus pelculas. Tres ttulos significativos
de su produccin. Bienvenido Mr.
Marshall de 1952, El verdugo de 1963
y P lacido de 19 61.
En la pr imera el protagonismo
colectivo alcanza a todo un pueblo
como ocurre tambin en Calabuch,
Los jueves milagros y La vaquilla. En
la segunda el grupo se reduce al
mximo, el personaje o los pocos
p ro t agon i s t as s e en f r en t an a l a
realidad como vemos en Esa pareja
fel iz y Tamao natural; Vivan los
novios se encuentra en la frontera con
l os g rupos m s am p l i os que
encontram os en la ltima de las cintas
del ciclo, con la que podemos unir
Novio a la vista, la triloga que abre
La es c ope t a nac i ona l , M o ros y
cristianos y Todos a la crcel.
En las tres observamos su visin
de la realidad, cargada de humor, pero
que en lugar de esconderla nos da una
visin ms punzan te, entre burlas van
aparec iendo las verdades . Unas
verdades amargas a las que es
preciso hacer frente si quere mos vivir.
Si hace falta disfrazarse de andaluces,
se disfraza, como otros pueblos se
i nv en t an m i l ag ros , c om o unos
soldados republicanos se hacen pasar
por los del ot ro bando, sacan en
procesin al santo y torean vaquillas
ante curas y marqueses. En P lcido
el sainete navideo se va haciendo
grotesco en torno a una clase media,
que se cree un poco ms alta, que
hace caridad; mientras se salva la
familia de Plcido, el neorrealismo
toma una visin velloinclanesca. Lo
grotesco y lo mordaz se plasman en
el EL verdugo. En tono de comedia
se nos m uestra la desesperacin del
joven verdugo que se convierte en
vctima frente la simptica presencia
del suegro para ste matar a un
homb re es un oficio ms, para el oven
su oficio es ma tar a un hom bre. Todo
ello en el idlico paisaje de M allorca y
el primer desarrollo turstico.
-
8/12/2019 LLOIXA. Nmero 92, marzo-mayo/mar-maig, 1997. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: Asociacin Cultural Lloixa
12/12
4
i
na Torregrosa
REINA DE LA TERCERA EDAD DE LA PROVINCIA
El trece de febrero organizado por la Unin D emocrtica de Pensionistas tuvo lu-
gar en el Ben idorm Palace la eleccin de la Reina provincia de la Tercera Eda d. Die-
cisiete m ujeres se presentaron. Representando al C asal del P ensionista de nuestra
localidad subi a la pasa rela Ana Torregrosa y consigui el ttulo. Y el premio, 30.000 pe se-
tas y un viaje a Andaluca en su Semana Santa. Como Damas fueron elegidas Josefa Llorens Pascual
de Beniarrs y M ara Rev ert Martnez de V illena.
Ana dice que no era la ms guap a, pero creo que s la ms sencilla, de senc illez habla tambin la junta
directiva del casal. L a simpata y el sa ber estar tal com o es le dieron el galardn. Sus compa eros dicen estar
satisfechos, ilusionados y m uy contentos por tener en nuestro casal a la reina de la provincia, se ha elegido a
una m ujer de g ran sen cillez que con sus ochenta aos ha sabido representarnos con su particular simpata. Ana
ha dedicado su entrega y buen hacer a la vida interna del casal. El jurado, dejando al margen cuestiones
superficiales, ha sabido reconocer y valorar el merecimiento y va la de nuestra representante .
Ana nacida en el pueblo m urciano de B ullas vino en su infancia a Sant Joan, primero vivi en la playa y
posteriormente en las calles Major y del mar. Es la m ayor de ocho he rmanos. Tiene dos hijas, cinco nietos y un
biznieto. Mujer trabajadora y de izquierdas, los trabajos de la casa y el bo rdado, ella bord la bandera del PSO E-
PSVP local.
Anima a sus compa eras para que se presenten a estos actos porque si no lo hacen la fiesta se acab a.
Respecto al casal nota a faltar un ATS que evitara a los ma yores el ir al Centre de Salut, que est en un sitio
alejado y solitario.
Para terminar damo s unas notas sobre el casal,
que tiene cerca de 1.200 asociados y su Junta directi-
va est formada por Antonio Llorens Boix, presidente,
Enriqueta Galindo Gm ez y Jos
M
Pove da Prez, Vi-
cepresidentes, Juan G ranell Bueno, secretario y teso-
rero, Francisco Araci l , Antonio Riquelme Pacheco,
Agu st n Lorenz o Garca, Antonio Hidalgo Pea ,
lnocencio Mena R omero, Pedro MartnezAndreu, Fran-
cisco Goslvez S nchez, Jos Juan Lpez Isidro, vo-
cales.
Xavier Sala