lloixa. número 65 julio/juliol, 1988. butlletí informatiu de sant joan. boletín informativo de...

8/12/2019 LLOIXA. Número 65 julio/juliol, 1988. Butlletí Informatiu de Sant Joan. Boletín informativo de Sant Joan. Autor: Asoc…

http://slidepdf.com/reader/full/lloixa-numero-65-juliojuliol-1988-butlleti-informatiu-de-sant-joan-boletin 1/15

BOLETIN

INFORMATIVO

D E

SAN

JUAN

I

BUTLLETI INFORMATIU D E

SANT

JOAN

ASOCIACION

CULTURAL LEOIM

Ño

VI1 * N.

65

San

h a n

Juli0

D~recc16n ~ s e i p d o .orreos

n

3

ACE ya algunos ah os se acuñ6 la frase, (<Esp afia s di-

ferente,,; era una frase ingen iosa, co n ganch o, estaba

orientada a la cap tacio n de turistas y se implan to, hasta

convertida

en latiguillo popular.

Aquellos extranjeros que nos visitan pueden disfrutar de

diosincrasia particular y hasta pasar lo bien, pues de

sabe

t o d ~ somos buenos.

Pero 10s españolitos aguantam os d ia a dia nuestras ((p e-

n

o po dem os disfrutar con ellas.

Las chapuzas a qu e nos tienen acostum btados nuestros

asicamente, las que nos diferencian de Europa,

ucho que a base de carteles (municipio de Europa) pre-

lo

podernos

En Europa cualquier desaguisado tiene un responsable,

genza.

no hacerlo significaria su descredito y la verg"

Aq ui no, aq ui lo <<torero,>s hacer lo contrario;

ahi

van dos

Hace años que sabemos que la construccion de la autopista

rozaria la zona escolar de Racholetes; hubo protcs fas, m ani-

festaciones, descalificaciones, e tc ...

Com o es posible que hayamos llegado, este

mes

pasado, a

sufrir

la

sicosis que hemos vivido en la poblac~hn.

Sas-

cientas familias acogotadas frente al cierre del colegio; jel

curso escolar se cerrara antes de lo previsto jen septiembre

no se reanudarán las clases Se organizan manifestaciones,

se quiere bajar a Gobierno Civil, hay quienes se violmian,

otros, sin mas, deciden el cambio de ma tricula

para

evitar

males mayores. Unos em igran a la privada, otros al Cristo de

la Paz.

Al parecer el tema a quedado zanjado c om o a'gus:

Se procedera a levantar un muro y a co locar un viyik nte

para evitar la proxim idad de 10s niños a las obras.

Hay comprom iso personal del Alcalde de que

as

obras

se realizarán en p eriod o vacacional, para evitar m oiestias y

peligros.

Co mo es po 'sible que no se informase c on anieric;;iclad

a las familias, q ue se les tranquilizara, que s e

estudiara

la

posibi l idad de Qulas prefabricadas mientras durasw las

obras, en f in, al t ern ativ a ante la si tuacion que

se

avecina-

ba, pues nada, aqui no pasa nada. No

se

preocupef i , i los

veremos en septiembre.

I

Se han invertida bastante millones en la construccibn d d

Centro de Salud, las obras terminaron hace rnucho,

se

le

dot6 de mobiliario, se le doto de personal, que ccbra Sus

mw lem ento s, hace ya meses, por la fatigosa labor de

t m m r

ei

sol. No se ha inaugurado

y

la espera, al parecer,

v s

pat.2

largo.

Al

parecer

a

alguien se le olvido

1

m i s elemefi:ai

luz y agua. Pero no se preocupen ustedes, paga el c m t r

Quyente. Aqui nunca pasa nada.

Si tienen curiosidad

y

ga m s de reir, o

de

yriiar, 53gGr

caracte res, detise una vuelta por a llí; 10s aburridos y o c l ~ s c

empieados les aienderim

y

si estan de buen hm o r

~ ; c . J ; :

esta que dudo) hasta reiran con las visitas, n o

S ds]eii.

C a



IMERA

PLAN

NUEVAS

C R S

Con el boletin que tienen en sus

manos, termina una etapa en esta

asociación y comienza otra, al

menos eso se pretende. La carrera

sera la misma e intentaremos apro-

vechar todo lo positivo que here-

damos de las anteriores eiecutivas.

E l

boletin que había conseguido

una gran aceptación entre 10s veci-

nos, este último año casi n o ha apa-

recido, pese a l a buena voluntad de

10s que de 81 se preocupaban.

Queremos hacerles participes que

la nueva junta tiene el firme propó-

sito de que el medio de comunica-

ción d e esta sociedad se consolide y

se reciba en sus hogares defo rm a re-

gular y periodica. Sin embargo

deben todos 10s socios comprender

que esto conlleva bastante troba o y

10s apoyos no abundan precisa-

mente.

Desde aqui pues, una llamada a

todos, que a todos esta abier ta esta

sociedad, par a que colaboren en la

med ida de sus fuerzas, esperamos su

apoyo y colaboración.

Toda comunidad tiene problemas

nosotros no i bamos a ser menos.

E l

Loletin, en concreto, pretende ai-

rearlos, pa ra qu e 10s responsables

no puedan ale gar ignorancia. Tam-

bién la comunidad tiene ilusiones,

deseos de una meior cali dad de vida

entre otras, y desde aquí intenta-

remos que se conviertan en metas a

conseguir.

Por último y parafraseando el

guión d e una buena pelicula decirles

que si importante es saber como

hacer un viaje, mas importante es

saber de donde venimos y a donde

vamos. Desde esta trinchera intenta-

remos que no se olviden nuestras

raices y procuraremos vislumbrar

nuestro pró ximo futuro.

Lanzamos a parti r de ahora mismo

una campaña de captación de so-

cios; les pedimos, a l menos a los in-

condicionales, a 10s que han perma-

necido fieles, procuren nuevos so-

cios, ya se sabe (cia unión hace la

fuerza)).

Tenemos por delante dos años,

después ot ros vendran a sustituirnos

y confiamos para entonces haber

conseguido 10s siguientes objetivos:

l

.-Alcanzar 10s 12 números al

año. (Pretendemos que cada

socio reciba su número en 10s

10 primeros días de cada

2.- Conse uir 1 O00 ocios.

3.

Conso dar 2 Semanas Cultu-

rales. (La próxima el mes de

noviembre. Estará entre otras

actividades, dedicada al oli-

vo).

4.-

Acoger actividades que se

han diluid o en el tiempo. (Ter-

tulias, Ajedrez, Poesia, Viajes,

etc.-.

5.-

Continuar en el empeno d e

que la vida cultural no muera.

Recordad que

ara

todo lo que de-

seeis, en el Apdo. de Correos n.O 13

aq ui en San Juan.

Firmado: Nue va Junta Directiva

Presidente: ~ornásngel Pérez Aracil.

Vicepresidente: Agustin Pantoja Romero

Secretario: Ma ri a Martinez Galbis

Teso re o:

Javier Sala Ivorr a

Vocales: José Balaguer Monl lor

lsidro Buades Ripoll

Ramon Llorens Sirvent

José

J

Casanova Miralles

José Gar ci a Ruiz

Francisco Baezas Salines

Angeles Pérez Aracil

GOIXA

Si

no he comptat malament,

hi

son

16

números del butlletí que han anat

eixint des d'aquell dia que comenqa

aquesta darr era etapa. Diferents im-

prentes, seccions que naixen, sec-

cions que moren, firmes qu e desapa-

reixen, altres de noves. I la periodici-

tat?, ningú ha estat conforme amb

ella; s'ha analitzat moltes vegades,

pero no ha esta possible millorar-la.

Pense que no hem po gut fe r més del

que hi ha

i

ha plegat renovades in-

quietuts, perque un poble com Sant

Joan cal que tinga un mitja de comu-

nicació propi, que siga punt d'encon-

tret d'analisi

i

de debat

i

de infor-

mació general del que passa a la

vila.

La vessant d'animació cultural de

Lloixa a estos darrers anys no hem

pareix xicoteta: taules redones (vag a

d'estudiants, alcaldes, educació,

droga...), homenatge a Migu el Her-

nandez, conferencies, concerts de

música jove, cocerts a I'església

ajuntant coi-, rondalla i banda,

quat re passejos per I'horta que -la

fi principal de

t o t s

els actes- es po -

guem coneixer

i

parlar els que

dormim a les cases d'este pob le.

Val la pena q u e es considere el que

hem Fet No hem

p u c

creure que tots

els que estiguen assabentats del q u ~

ha segut i ho es avui aquesta asso

ciació tinguen la consciencia tran

quil.la en aquests momnets d'an

goixa i no donen un pas endevani

sobre tot, els que tenen alguna cos(

que dir a l camp de l a cultura.

Joaquin Miral le:

S U M A R I O

Págs.

A PRIMERA PLANA

Nuevas caras

L'ango~xa e Lloixa . . . .

. . .

Lloixa es necesaria

Ser o no ser

Cal que nasquen flors . . . . . . . . . 3

VIDA MUNICIPAL

Pleno municipal

El llogaret equidos

. . . . . . .

COLABORACIONES

Reflexion

Muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PAGINAS CULTURALES

El conte d'lsidre

. . . . . . .

La droga

Y 10s niños en la calle

Poetes Locals

. . . . . . . . . . . . . . . .

oncert 9

Paseig per L'Horta . . . . . . . . . . . 10

REP S A LA HIST¿ RIA

Los mayorazgos en la huerta . . . I 1

LLOIXA JOVEN

Homenaje

Viaje a Andalucia . . . . . . . . . . . . . i

L'estiu d'una mosca

14

Les festes del meu poble . . . . . .

15

SANTJOANERS

Entrevrsta a M. Carmen

Pastor Sogorb 6

IMP RE NTA S A N J U A N

El b o l e t i n L L O I X A n o c o m p a r t e n e ce s a -

r i a m e n t e o p i n i o n e s q u e s e v l e r ta n e n e l .

La

resp ons abi l id ad es exc lus iva d e 10s f irmar ] -

tes .

EDITA: A.C.

LLOIXA.

Dep Legal:

A 46 1987

REN ULT

>

Agencia

Perez

R i m , S.L.

Se nki os : Navarregui,

6

Exposición:

Cap. Martí 24

Telefono 565 17 04

SAN

JUAN

(A l icante)



PRIMER

PL N

SOCI CION

CULTURAL

S

NECESARIA

Na die puede poner en dud a la nece-

10s ar ti dos pol íticos, etc., etc.; son

me Xos Dor 10s aue 10s ciu da da no s

orgartii arnos pClra par ti ci par d e

y

a l a Sociedad; son 10s medios po r

ales, nos defendemos, nos reali-

, nos difundi mos, co mo seres in-

es y colectivos.

Ante 10s rotundos

y

sucesivos fra-

os, cbn el fi n d e da r cuenta de

eali zad a en 10s dos últimos

s; debatir, anal izar l a marcha de la

y

ele ir una nueva Junta Di-

tiva, capaz e dinamiz arla o do -

de aire nuevo, no ha existido posi-

de lograrlo. Se hizo la Asam-

29

de enero

acudien do 11 socios (cinco de la

ta Directi va). Se envio u na encuesta

la que podrí aportarnos datos mas

biendo

33

contesta-

10

de 10s socios ) n o siendo,

que el resultado será altamente

vo. U n dato significativo: diez so-

que estarín dispuestos

partic ipar en la Junta Directiva; otro

enes puedan ser, ya q ue n o

presentado en la Asamblea Ge -

de mayo, específicamente para

tras asociaciones, APAS, sindi-

, la asistencia fue d e

17

socios

la Junta Directiva).

Y yo me hago la pregunta i l a Aso-

Cuando una asociación n o funciona,

ontrar iamente a 10s mo -

po r lo que se creo, no es culpa de

d, serí de aquellos que la

di-

n y de 10s socios que n o dan al ter -

t iv a ~ la dirección, que conste que

e siento cul-

ni fracasado. C ada uno hemos

os, enterldiamos y con ilusión lo

amos, a c ambi o s610 pe diam os

sa: ayuda pa ra continuar

y

pro-

s en la ofert a.

Y

me vuelvo ha hacer la pregunta i L a

Todo ciudadano es l ibre de optar

cepto asuma.

Y

también como no, tam-

bién es muy libre de renunciar a todo,

automarginarse si es su deseo, pe ro en

esa total renuncia, va implicita la re-

nuncia a su propia libertad; cada

v ez

que una asociación, periódico, emi-

sora, biblioteca, museo, club, etc., etc.,

se cierra, perdemos una gran par te de

nuestra libertad.

Y

me sigo preguntando: i L a Asocia-

ción Cultural Lloixa, es necesaria?

Pienso que ante la p obreza cultural qu e

existe, ante la exigua oferta, ante el

ofrecimiento de una cultura dirigida,

degustativa, com o cualquier otro bien

de consumo, don de lo pretencioso esta

por encima d e la creativo,

y

la pasi-

vid ad es la asunción m axi ma de la cul;

tura, me respondo

y

res pond o que SI,

LA

ASOClAClON CULTURAL LLOIXA

ES NECESARIA, muy necesaria, y es

una obl iga ción (l ibre) que tenemos to-

dos: hag amos una asociación cultural

viva, activa, donde quepamos todos,

por que su objetivo es el fomento de la

Cultura.

José

arcia

Ruiz

Unos entran, otros salen, pero ninguno se

va. Otros estuvieron pero no entraron, o mejor

dicho, no fueron, quizá por el eterno dilema

de ((sero no ser...)).

La Asociación Cultural ((Lleixa)) tiene nueva

Junta Directiva; mezcla de

10s

que fueron

y

si-

guen siendo

y

otros que quieren ser.

Y

tanto

unos como otros, no por el mero hecho de es-

tar, si no de ser, con todos 10s dilemas, con

toda responsabilidad, con toda la esperanza

e ilusión de algo, como es la Asociación, en el

convencimiento de su necesidad tanto a nivel

individual como colectivo.

Nadie esta obligado a hacer mas de lo que

por s i mismo se compromete. Los que hemos

dejado

10s

cargos para que sean ocupados

por otros, no nos duelen prendas decirlo ni es

inmodestia, estamos orgullosos, a pesar de

10s errores habidos, de la aportación ofre-

cida, pequefia, mediana

o

grande, en pro de

la Cultura, por nuestra parte, a San Juan.

Y

a vosotros, la nueva Junta, iqué deciros

Los que fuimos

de

la anterior, continuaremos

trubajando con emperio, en la seguridad que

con la aporiación de vuestras nuevas ideas, la

Asoc~ación erá mas eficaz, m ~ siva. Nuestra

despedida no es (ca la francesa)),no existe tal

despedida, tan solo de 10s cargos. Daros

dnimos que, cuando se hace algo para

y

por

Ic cultura, no es sacrificar ninguna hora, ni tan

solo un segundo, rnuy al contrario, es gancr-le

la partidc al astio, a la ignorancia.

Con nuestra mayor alegria

y

modesta amis-

N SQUE

LORS

S i m o r l a sav i a

mor I 'a rbre ;

si

mor

la

cultura

mo r el poble,,.

Aquets versos vann servir d'ueslogan,,

una pegatino que faro ja uns deu anys, u

grup de jovens, com aixi es deien, van fe

per traure's unes pessetes. El sentit del

versos així com el del mateix grup anave

més enlla del que es podia imaginar e

aquell temps de la Transició. Eren els any

de la il.legalitat; els anys del crit ((Arnnistic

i Llibertat )).

Els anys han passat

i,

encara que p ~ r e i

que no s'ha fet res pel poble, crec que no

veritat. Quasi podem contar amb els dits

i t

la ma els grups o entitats que d'una o d'altrc

banda han intentat donar al poble ul lo quc

li dóna la seua identitat, la CULTURA.

Constancia, tal volia siga.la clau de

l c

qüestió. La constancia no s'ha arreiat al po.

ble, al menys aixi ho pense per I'expe.

riencia trobada.

Es cert que les soc~etats sportives i musi-

cals si que ho han tingut més fbcil,, citem

lfaiuda municipai, encara que no

crec

sigu

el cas de la rondalla o del cor. Les nostres

societats culturals han estat sempíe per la

manca de ersonal i de pressupost.

El

trebal pels demés, el no lucrariv cansa

i S no es veu clar I'horitzó per on continuar,

encara

la

mirada es fa m€s fosca i es perd.

Ara hi som a una epoca en la qual,

LLOIXA, la nostra Associació, esta passant

per I'esmentada situació.

Cal continuar endavant; cal que nclsquen

flors a cada instant; és precis coniinüsr; 6s

necessari per a tots reemprendre ln nostra

identitat; continuar-la, encara que ¡a gent

siga una altra; altres,

...

No devem deixar perdre el pas, cal se-

guir endavant lluitant pels nostres, per 1

nostre.

Tal volta a la prospera Assemblea s'hi ve-

guen les coses més clares pero es que,

..

CAL QUE NASQUEN FLORS A CAGA INS-

TANT.

Josep nfonio

alaguer

Monllor

Mosén

P e d ~ o

ienrl. 19

Tel.: 6 33

57



PLENO MUNICIP L

9

de

abril

de

1988

Comenzó a sesión a las

siete

de la tarde del último viernes del mes de abril, con la presenciade to os los concejales menos Francisco Sala

Fernando Martínez, con el siguiente orden del día

O

Lectura acta anterior.

Información nuevas medidas de tráfico en la calle San Antonio.

Propuesto por os distintos partidos politicos ntegrantes de la corporacióndesignación de los vocales suplentes en las distintas

comisiones.

Aprobación notificación nuevas tarifas de agua.

Ruegos y preguntas.

Tras la lectura del acta anterior y su aprobacion se pasó a informar sobre un proyecto de Obras Públicas para modificar el tráfico

en la calle San Antonio, se hizo notar dos escritos que se presentaron en el Ayuntamiento pidiendo soluciones a a problemática de dicha

calle, -g ran afluencia de tráfico, estrechez de calzada y aceras- uno de IU y otro de los vecinos de la calle con fecha de entrada en el

Ayuntamiento de 4-12-87.

El Ayuntamiento notifico esta problemáticaa la conselleria de Obras Públicas y su respuesta fue la siguiente:

Reforzar a señalización, imitación de velocidad.

Sentido único de calle, salida Valencia.

Desvio tráfico que se dirija al pueblo.

Semáforos en Manolo Moran-Trossety salida Muchamiel que coneria el gasto de instalación a a conselleria y el mantenimiento

al Ayuntamiento,

Reducir la calzada a 4.5 m.

y

ensanchar aceras.

La

corporaciónencuentra posit ivos os anteriores puntos haciendo notar que la calle del Trosset no esta acondicionada para soportar

tal cant idad de tráfico, Guillermo vorra planteó el problema de la peligrosa curva que une Trosset con el Salt, por lo que se dice que serí

conveniente enlazar el Parque Ansaldo con el Salt. El presidente del Pleno hizo constar que el punto era informativo y que pasa a estudio

de la Comisión de Urbanismo y Tráfico.

En el tercer y cuarto punto del día se dio cuenta de los suplentes de las distintas comisiones y de la aprobacion de las nuevas tarifas

de agua respectivamente.

En el apartado de Ruegos y Preguntas se presentaron primero cuatro del PSOE:

¿En qub fecha se abrió la Biblioteca?

Razón abandono de zona verde en el parque Ansaldo que se acondic ionó el pasado año.

Fecha renovación nuevo contrato cafetería Polideportivo.

Razón del cambio de horario de los plenos y si se continuará.

Con respecto a la Bibliotecael alcalde dijo que se mantienen conversaciones con la CAM, que tras un primer intento de compra del

-local donde estaba situa anteriomlente la entidad, ya descartado, se intanta un convenio de cesión ndeterminaday que dicha colabora-

ción facilit ará actos culturales de la

obra

social de la Caja. El acondicionamiento será a cargo del Ayuntamiento. Aproximadamente el

local tendrá unos 200 m., que serían divididos en uno para bibliotecay otro para sala de conferencias, exposiciones, etc. Encuanto a la

fecha lo antes posible.

Por lo que se refiere a la zona verde acondicionada por la anterior corporación. La respuesta ue que muchos de los árboles no

cogieron, que no fue abandono, ni falta de riego <<Porquedemás este año ha llovido mucho. y estos árboles que los dio la diputación

estuvieron quince oveinte días en los aseos del Politécn icoy que posiblemente se resintieron,).Pablo Garcia Valero dijo que los primeros

dias el árbol necesita mucha agua no sólo la de la lluvia. Se llegó a la conclusión de que se replantarian os arboles.

En lo concerniente a la cafetería del Polideportivo, la adjudicación no estaba formalizada por falta de documentación, se esta abo-

nando con arreglo al contra to anterior.Laadjudicación es de mayo del 87. Se espera resolver lo antes posible.

El nuevo horario de los plenos es por obligaciones de la presidencia y no se mantendrá.

Se dio paso a las preguntas del grupo IU-UPV.

Función veterinario en el mercado.

Limpieza en el Parque Ansaldo.

El veterinario tiene la misión de control sanitario, su remuneración no corre a cargo del Ayuntamiento.

Sobre la limpieza en Parque Ansaldo el alcalde not ificó al concejal de limpieza que cada quince o veinte dias fueran por alli os lirn-

piadores a vaciar las papeleras y limpiar. Lapresidente de la Comunidad de Vecinos ha mantenido conversacionescon el Ayuntamiento

para que haya un encargado permanente de limpieza, pagando los honorarios a Comunidad de Vecinos y la Seguridad Social el Ayun-

tamiento. El secretario dijo que es el Ayuntamiento quien debe pagar al encargado por mayor protección aboral. Paolo Garcia Valero

repite as palabras del secretario.

El grupo AP pregunta por el estudio sobre patrimonio ya que el que tiene es del 83, se le responde que están en gestión con el

Registro para que se envie; y por la informaciónaparecida en el per iódico sobre el nuevo trazado del Trenet, Francisco Burillo responde

que no hay nada concreto, que es un tema que tiene en cuenta.

Levantada la sesión se dio paso a las preguntas de los asistentes; piden que se arreg en las aceras de la calle Catedrático Sala

Pérez, aclaracion de rumores sobre Parque Ansaldo. Paco Burillo dice que no sabe nada cierto y que quiere reunirse con el presidente

del Banco Hipotecario en Madrid.

Sin otros asuntos se dio por terminado el pleno.

Javier

Sala

Instal lacionsp r

a

Rarnaderia

Poilets d'un dia

arrer Dr. Ivor ra , 28 baix

Telefons 565 6 91

E L L L O G

Nadie recuerda cómo ni cuándo Ile-

garon las primeras. Eso sí, se sabe que

no hubo fiesta por tan feliz llegada. Un

buen día se vieron unas pocas, tal vez

una pareja, que toma ron posesión pac í-

ficamente y se tumbaron entre dos

aceras sin pedir a nadie permiso. Nadie

sabe de dónde procedían ni quién

fue

el

introductor de tan simpá tico animal.

Al principio, la gente no se atrevía a

acercarse a ellas por si mo rdían o daban

coces, o chupaban la sangre o embe s-

tían, tal era la extratieza an te tan exó tica

bestia. Y los autom ovilistas, al verlas allí

tendidas al sol, frenaban en seco asus-

tados y tiraban por otro lado, incluso

hubo quien se salió a la acera con el con-

siguiente peligro para los paseantes.

Pero poc o a p oco, esa desconfianza se

fue disipando al percatarse de su está-

tica docil idad: los niño s fueron los pri-

meros en comprobar su mansedumbre

cuando les arrojaban parte de su me-

rienda, y ellas, levantando suavemente

el labio supe rior y moviendo amistosa-

mente el rabo, la engullían de manera

nerviosa, plantando las orejas y po-

niendo cara de agradecimiento. Tanta

amistad l legaron a tener que m ontaban

sobre sus lomos

y

les tirarban del rabo

ens sus juegos vespertinos, mientras

ellas permanecían impasibles con sus

rayas blancas

y

sus rayas negras y con-

sentían que la gente les pisotease a

diario sin otro cuidad o que la vieja es

cob a que de tarde en tarde les quitaba

el polvo de su epidermis y se ponían de

contentas cu ando sentían sobre sus es-

paldas los pasos acompasados de los

músicos de la banda en festivas oca-

siones o los alegres pisotones de los

pe

ñistas disfrazados o la visita amiga del

homb re uniformado que anotaba en su

cuadern illo extraños garaba tos cada vez

que las patas de caucho se detenían

má s de la cuenta sobre sus figuras.

Al paso de los años fueron proc reando

y la manada se fue esparciendo por las

distintas calzadas del callejero local, po -

niendo alegre colorido en

el

asfalto co n

.su perfecta g eom etría bicolor.

Cuando su presencia

se

consideraba

parte indeleble de la vida cotidiana de la

villa,'se les vio languidecer de manera

alarmante: primero mostraban una mi-

rada tristona, luego fueron perdiendo el

apetito y finalmente, aquella piel otrora

tersa y vistosa, fue perdiendo su Ilamaa-

tivo enc anto hasta convertirse en amorfa

alfombra , grisácea, sucia y arrugada.

Ya nadie les tenia respeto. Sólo los

automóviles reposaban impasibles

horas y horas cobre sus espaldas insen-

sibles, protegiéndolas maternalmente

de

las

inclemencias del tiempo

y

reqan-

con

el

cariñoso goteo de su oscuro ex-

cremento.



cuando el 10 de 10s hogares acaparan mas

del 40 de la renta total, no podemos pasar

de todo esto, debemos denunciar todas estas

injusticias.

Pero tambien el panorama internacional

nos muestra una realidad cruel e injusta, for-

zada por 10s actuales sistemas economicos:

la muerte por hambre de mas de

4

MI-

LLONES de personas en el mundo al año, una

mitad de la humanidad que no le llega la SA-

NIDAD, ante ello el problema de la C.E.E. (Co-

munidad Economica Europea), que no sabe

como deshacerse de 10s excedentes alimen-

tarios que produce, o la economia de la

muerte, donde se gastan mas de 165 MI-

LLONES por minuto en armamento, inclu-

yendoi a Espaiia, que el presupuesto global

ha sido de mas de UN BI L L ~ Ne pesetas, el

13,3 de 10s gastos totales del Estado.

Ante ello no podemos quedarnos satisfe-

chos, ni la conmemoracion del

1

O de Mayo

puede consistir en recordar una situacion ya

pasada, si no en gritarnos mutuamente que la

sociedad de bienestar no puede adorme-

cernos ni fraccionamos; que el pueblo no

puede quedar irremisiblementeen manos del

capital, que no debemos permitir que las or-

ganizaciones obreras puedan sucumbir a que

las integre el sistema.

De ahi que nosotros como Movimientos

Cristianos tenemos la responsabilidad histo-

rica de encender la UTOPIA, de proclamar

que la lucha continua, asi como reconccer

como signos de liberacion as protestas y mo-

vilizaciones que el pueblo a traves de sus or-

ganizaciones estan llevando en la actualidad

en nuestro país, que mientras no exista igual-

dad, la solidaridad, la ayuda mutua entre las

personas, la conciencia cornunitaria, no po-

demos quedarnos tranquilos.

Hay que seguir luchando hasta la libertad,

la usticia, la paz y la convivencia ibre y libera-

dora para todos 10s pueblos de la tierra sean

una realidad.

Esta es la única respuesta digna al clamor

de 10s oprimidos que para nosotros es

misma voz de Dios.

Si a ma s a 10s animales y tepreo-

cupa s por ellos unete a

A D.

D .A . Asociación pra la

defensa del animal) en Ali-

cante.

Ci

Quintana,

6

Telf . 514 3

16

tarde.

Neutralitat.

OTAN si.

OTAN no.

Nicaragua vencera. F.S.L.N.

Me paso a 10s rojos por 10s cojones.

Ruth

y

Hector.

Nuclear merda, volem la terra verda.

Eixim de I OTAN.

Penya Els Penjats.

Felipe, no te enteras, en la OTAN no hay

casera.

Cerveza, chicas y rockabilli.

Trabajadores del hiper en huelga.

Vota Herri Batasuna.

Tanques si , pero de cerveza.

Me cago en 10s heavis.

Els diners dels avions per a donar bones

pensions.

OTAN no.

OTAN Si.

UNQUE ya nos venga un poc0 lejana a

fecha del

1 O

de mayo, desde 10s Movi-

mientos Cristianos creemos que, por

fidelidad a Cristo

y

a 10s pobres, hoy mas que

nunca debemos revitalizar e incrementar las

luchas como exigencia del seguimiento de

Jesús y por solidaridad con 10s que sufren las

injusticias de la tierra.

Ante un mundo de egoismo, de que lo que

prima es lo personal, el

individualisme,

la falta

de solidaridad, etc., nos debe interpelar en

profundidad la situacion de explotacion, po-

breza, marginación y desesperanza que se

respira en nuestros ambientes. Como movi-

mientos Cristianos insertos en estas realida-

des, nos urge cada vez mas, llevar el mensaje

del Reino, denunciar profeticamente la des-

humanizacion de la sociedad y fomentar la

UTOP~A e que es posible el cambio cje so-

ciedad.

Cuando en 10s pueblos del estado malviven

8 millones de pobres, cuando hemos sobre-

pasado la cifra de

3

millones de parados,

cuando en nuestra provincia el 40 de eco-

nomia sumergida, con las secuelas que esto

supone (salarios de miseria, condiciones in-

frahumana~, tcl), cuando las calles, hospita-

les, psiquiatricos, reformatorios

y

carceles

estan llenos de hijos e hijas de la clase obrera

parada, cuando cientos de miles de her-

manos nuestros tienen que recurrir a la men-

dicidad, cuando se calcula que se han eva-

dido

2

BILLONES de pesetas en 10s últimos

Dinamic beat.

Tots amb la lluita guerrilera per Ambrica

Llatina.

Monica, gorda.

Ni en Vietnam ni en Nicaragua. Yankis al

paredon.

Visca Terra Lliure.

Matapijos.

OTAN no. Bases fora.

Monica palillo. Eso quisiera eila.

Visca el Barqa.

Como homenaje a 10s escritores ano-

n.imos que no tienen editor que les publi-

que, ni periodico que acoja sus titulares,

ni siquiera papel donde dejar impreso su

pensamiento escueto, picante, guastjn

y

valeroso, y adornan de imperativos las

paredes de la villa.

tres años con 10s cuales se habrian creado

Movimiento Junior

H.O.A.C. J.O.C.

mas de UN M I L L ~ Ne puestos de trabajo,

C.C.P. FRATER

J

M Sendra

RAMOS

DE

NOVIA

ARREGLOS

DE

IGLESIAS

CORONAS

Avda

Rambla, 59 Tel : 565 40 47 Part. 6 37 29

SAN JUPrN DE ALICANTE

COSCESIOXARIO OFICIAL,

~WIOTELEFONOSR EPETIDOR ES

VHF-UHF

ABREPUERTAS

V I A

RADIO

T E L E ~ I , * ~ T D O S

Dr

Ibarra 5

Rarnón de Campoamor 7

Telefono: 565 39 88

ShN

JUAN

A L I C A N T E )



T

C O N T E

D ISID R E

L

P O L P

Hi ha un refrany popular molt antic, que

resa aixi: El bon ((obrer)) rremulla primer,

i el nostre amic i protagonista d'aquest

conte, Jaume el ~tsequet~~,ue era paleta

famós, feia del refrany article de fe. Per a ell

no hi havia prou remull quan de fer-ho amb

vi es tractava, pero era el cas, que en els

temps que corrien no hi havia massa pre-

supost per a begudes ja que per el menjar

venia curt; i Jaume patia una secor...Va

succeir, que aleshores, un any que havia

segut de molta sequera iningú pensava en

obres, preocupats com estaven de veure

que es posava mal I'asumte de rosegar;

puix que Jaume i els seus, en passaven

més que xaleco, i no diguem de set com

aniria I'home.

Les olives marcides, les bledes bollides,

pardalets c a ~ a t s n xarxes peixos pes-

cats amb canya; nomes aprofiiaven per a

entretenir la fam, i Jaume que ja de per si

era prim de cos prou alt, feia volta; els

dos xiquets que tenia estaven prou esca-

tosos, i la dona, que, com ell, era llarga,

pareixia una destaranyinadora.

Finalitzava setembre

i

en tot I'estiu no

n'hi havia pegat un colp, aixi que, I'home,

estava prou apesarat

i

feia un morro d'a

pam, quan un dia, que s'en havia anat a

I'almarjal, amb una aixada mes gran que

ell, a fer regalicia,

i

ornava to t desgavellat

de cansament amb el costal al coll. Es va

trobar amb el seu amic i companyde ((mili))

Manolo ((carasses)),el cua1

li

va dir, que

tindria molt gust que I'acompanyara, a ell

i quatre amics més, que havia convidad a

esmorzar el diumengue pel mati.

A la vista de les circunstancies per les

que atravessava Jaume, no és d'extranyar

que no s'esperara a que l i ho diguera dos

voltes, i va assegurar a I'amic carasses))

que allí estaria, sense falta, ei diumegue

bon mati.

aixi va ser, va arribar a I'hisenda el

primer i molt dispost a el que fora me-

nester en qüestió de menjar i beure.

-Home, Jaumet , -va dir mol t gojós

carasses)) ai veurel, has cumplit la pa-

raula amb creixos; valent aixina rn'agrada

a

mi, només fa miga hora que ha eixit el sol

i a estas aquí, puix mira, anem a celebrar-

ho. entrant-se'n cap a la cuina va eixir al

moment amb un platet de rollets morenets

una botella d'aiguardent mol

bo

que a

Jaume liva fer la b w a aigua.

-Xe

FSlanolo,

ja

vols que comencem

on mati? xi

deixaho.

--Res , ;a dir ((carasses>);i

6s

mati

fas

un

esfor9

i

cap

a

dins, ala

t Jaume va fer un esforq, pero per a

no

zbracarlo per aquell desdejuni que tant de

temps feia que no I'havia tengut.

ES va menjar un rollet ies va fer un

gotet

d'aiguardent que era dolsei i molt aroma-

tic d'eixe del,mico que deia ell; despr6s un

altre,

i

un altre,

i

aixi fins a l tercer o quart

que van arribar els amics i van comenqar

de nou pegant-se un

cop

cada un,

i

mal

d'en mig, que li van veure el fons a la bo-

tella

i

no va acabar all i la cosa en un pro-

yecte d'esmorzar.

Després va traure Manolo carasses) ) a

petaca

i

van fer un "cigarro" abotifarrat cada

un, que es va semblar a gloria. aixi .la

cosa, que tots, el que menys a es pensava

que era capita general, van decidir anar al

corral o triar un parell deconills per a fre-

girlos amb tomata

i

pebrera.

Van pelar els dos conills, i en aixo, la

dona de Manolo, que ha s'havia algat del

llit es va fer carrec de I'esmorzar iells se'n

van entrar

a

la bodega, puix Manolo volia

arnostralos-la. Van baixar, perque com

casi totes les de I'horta, estava fondeta i

fosca,

i

en aixo ucarasses), va obrir una fi-

nestra per a que entrara claror.

Jaume feia uns ulls com a rellotjes, allí

dins h i havia un tresor: venticinc tonells

plens de vi de la collita anterior, u n bar ri l

de blanc per al (<gasto,) un con de fonde-

1/01, altissim , tot ple de taranyines.

Van tastar d'aqui

i

d'alla 4 que fal-

tava- i an a gust ho van passar, que a la

fi, veguent que no eixien, la dona va tenir

que cridar-10s:

-A beure, Jaume .

Els quatre convidats van fer menció de

tirar-se al veure que, passat un instant,

Jaume no tenia tra,ga de poder eixir d'alli

sense ajuda.

--Quiets , va dir Manolo sabent el gran

perill d'asfixiar-se que tenien si es llan-

qaven en socorrimet de Jaume. --Quiets

si no voleu morir tots agarrant amb gran

decisió el ganxo de fer polps, que tenia

penjat a un clau de la pered

i

irantii gan-

xada a la coretja, el va traure ya que quasi

no respirava.

Corrent el van dur enmig del pat i i amb

un poal d'aigua li van llavar la cara al

temps que1 sarandejaven tractant de que

recobrara I'alé.

Per un moment van pensar que estava

mort, colorat com el veien iamb el coll re-

torsut, pero, de moment, va fer com un

sospir i va

comenqar a respirar lleumet

fins que al ((ratet))va obrir els ulls el van

poder assentar en una cadira.

Es va recobrar i no va passar res, ex-

cepte el surt, i que

li

va quedar un

pac

d'agunia i mareig que no el va deixar

es-

morzar. Mes, d'aquest succés va traure

-Eh , Manauei, amics que es gela I'es-

mormar. van eixir, perd ho van fer per la

pari d'on estava el cup que a I'entrar no

havien vist.

Jaume es va quedar merahrellat a la

vista de tant

de

vi. Feia dos dies que havien

calsigat

i

el cup estava ple.

--Quant

de

wi Senyor meu -, va dir que

apenesel van oir. Pot ser que I'home pen-

sara que no hi havia dret a que Manuel

n'acaparara tant

i

ell no en tinguera un

glop, que tirar-se el cos. de sopte, sense

que ningun dels companys el poguera su-

jectar n i mpedir-ho, va dir al emps que es

llanqava al vi:

una conclusió, ra, que per al vi hi ha que

tenir sempre un gran respecte, que s per

a beurel amb moderaci6 saborejar-fo,

que amb ell no es convenient mai

de

fer el

tontet, menys encara tractar de

prendre

el bany.

Del succes es va enterar

tot

el

mm

i

agun graciós, que sempre n'hi ha;

degut

a

la forma expeditiva que va usar

Manoi

carasses), per

a

traurel bei cup amb

el ga-

nxo. Va rebatejar a Jaume, que s i fins a

aquella data tots

li

deien el <isequet)), es

cl'aquell dia

li

van dir, Jaume el polp.

IsidreBm q

a

e

:r'iclu¡ e 987



LADROGA

Dentro

de la segunda semana

de

primavera tuvo lugar el jueves 12 de

mayo la mesa redonda sobre la droga

on

a participacion del doctor Felipe

Navarro y un grupo de j6venes del

centro de reh@ilitaci6n de toxic6-

manos

RETO

queseencuentra en Mu-

chamiel.

Tras la presentacibn Felipe Navarro

hizo una breve exposición sobre la

problemiitica de la droga, tanto la

¡legal como la legal: alcohol, cafe, ta-

baco,

...

Seguidarnente 10s mucha-

chos del centro RETO contaron sus

experiencias. Es difícil trasladar al

papel 10s sentimientos que nos pro-

ducian sus palabras, no estiibamos

leyendo un articulo del peribdico ni es-

cuchando un programa de la radio, vi-

viamos con ellos su historia y no era

un pelicula, no era un melodrama.

Chimo a sus treinta años ha pasado

ya cinco en la cárcel, cuando salia so

primer0 que hacia era buscar un poco

de

n ca ballo^, cuando no tenia otra

cosa, bebia, su paclre le l l q 6 a decir

que preferia su -picon

a

sus borra-

cheras porque cuando tomaba he-

roina no levantaba escAndalo, ni

rompia las cosas.

Carlos dej6 sus estudios de piano

a

un año de finalizar la carrera. Nada e

importaba, s610 su droga, las súplicas

de la farnilia no lservian de nada.

EI tercero hace siete años aban-

don6 a su mujer y a sus dos hijas,

ahora de nuevo volvia a entrar en con-

acto con ellas.

El escaso publico asistente ue tam-

bién

protagonista, estableciéndoseun

interesante coloqdio del que resal-

amos la intervencion de una mujer

que al preguntar que podria hacer una

madre ante un hijo drogadicto se le

respondi6 que

NADA

Una respuesta

muy dura.

Se

comentoel caso de que

en un centro de rehabilitaci6n era la

madre la que surninistraba la heroina

su hijo porque decia que sufria

mucho con el mono. El -mono como

ijo el doctor Felipe Navarro es un pro-

blema psicologico, no produce un

olor objetivo, el drogadicto finge su

esesperacion, sa puede combatir sin

medicamento sirnplernente con agua.

En el centro RETO no utilizan ningun

ustituto para combatirlo, tan s6lo la

y la Bi-

lia. Buscan en Dios la fuerza nece-

aria para salir de su problema.

Lamentablemente la asistencia de

irblico fue muy escasa como si el

-d e nosotros, como si escon-

no topasemos con la

eaiidad.

Y LOS

NINOS

...

E N

LA

CALLE

Dentro de una actividad cul-

tural dirigida a toda la población

de una localidad, la actividad in-

fantil siernpre queda-un tanto al

margen. Desde nuestra Asoc a-

cion hemos intentado, al menos,

tenerlos en cuenta y cual fue

nuestra sorpresa cuando la parti-

cipacion fue segun nuestras pre-

visiones todo un exito.

Nuestro cauce de participa-

ción fue a traves de 10s Claustros

escolares ya que se les habia re-

rnitido una circular invitando a

todos 10s alumnos de cada cen-

tro.

Si la participación fue nume-

rosa, esto nos hace pensar que

es ahi donde hay que incidir,en

10s niños, pues el interes por co-

laborar

y

participar es mas ino-

cente. Desde la participacion,

desde la motivacion y desde la

animacion, siempre que se po-

tencien en este pueblo las activi-

dades culturales para 10s nifios,

estaremos, en potencia, ani-

mando la participaci6n para un

futuro posterior.

Estamos contentos de esos

mas de

150

niños que realizaron

u

pintura en el asfalto. Hubo

desde el pur0 garabato hasta la

<<perfecta>>ealizacion plastica

donde ya 10s niños llevaron su

boceto previamente realizadoen

casa o en el colegio.

Es una actividad, 10 fue-

que repetiremos; pero, esta vez,

la próxima, intentaremos que el

Ayuntamiento nos conceda

mas

tiernpo, para que, al menos, los

dibujos puedan ser vistos

y

no

borrados por 10s coches.

Gracias

a

todos 10s que partici-

pasteis pues nos hace pensar

que en mas ocasiones os pedi-

remos colaboración. Un saiudo

a

POETES

LOC LS

De bojos, ja sabiem que n hi havien molts

per ací, pero de poetes, va ser una sorpresa.

Potser la cosa mes exotica dels cinc dies,

la lectura de poemes del dimecres vespre.

Ningú es pensava com podia eixir alli,

d ajuntar als pocs sanjoaners que tingueren

qualsevol poema escrit, que,

a

mes, vul-

gueren llegir en públic. Normalment, a poesia

s enten com una produccro intima i personal

que busca trobar un lector o lectora que I as-

saboritge i puga conectar amb el missatge del

text. Quan es llegeix en públic, a entren altres

factors i poc es pot entendre del que vol dir el

poeta. Tot i aixo, la qualitat d interpretació

d alguns lectors, la riquesa del lexic i la vo-

luntat de convencer d altres, la bona pluma

de tots, van entusiasmar al nombrós públic

que ompli i aplaudí al quadre de pcetes 10-

cals: Silvia, Nina, Ramon, Isidre, Josep, Paco

i Xavier van demostrar aquella nit que tenen

encara moltes coses a dir amb els seus ver-

sos.

F RM CI

S N

J U N

Plaza d e

la

Consti tución S

Teléfono 565 7

LABORATORI0 ANALISIS PSIQUIATPJA

MEDICINA. EN GENE RAL PEDIATRlA

OFTALMOLOGIA. CARDIOLOGIA

ITORRINOLARINGOLOGLA . TRAUMATOLOGIA

ATS . PODOLOGIA

Para consulta de Horarios y Especialidades

rOMAS CAPELO,

1

TFNO.

565 6648

SAN

JU N



recolzar tota

l L loixa ens ha P roporcionat no-

I 'oportunitat d e veure actuar

en u na sola sessió,

ol- lect ius del p oble qu e fan

més redui t d 'ejecutants,

m sempre, pe r <<Morenito e

Van ser fortament aplaudits.

(quasi blanques) amb a les ja

Pastor i am b I 'acompanya-

Onofre, ens

b la inclusió al seu

e I 'habanera <<Torrevieja)>.

ment, la Ban da de la Societat

Paz,, ens oferí tres

concert que, de vegades,

ass a dins I'església.

ancar I 'acte am b

olt aplaudits,

amenaqava pluja es tot u n

R A

LL

E L REI EN JAUME

PRIMER N EL FRANC

I

E L DE SOLER

Alguns no h auren oit m ai

que el rei En Jaume Primer

va estar en el De Soler

cavaller en bon cavall.

Puix si, aquest g ran senyor

a esta casa es va acostar,

al seu cavall va abeurar

un

dia

en I'abeuredor.

El por de naixer tenia

una aigua com unes roses,

per una d'eixes co ses

que passen, el rei venia

i sense pensar-ho gens

al veure I'aigua en la pila

el camí del p ou enfila

segu it per la seua gent.

El cava ll regi va beure

i no sabem si el senyor.

El cert és que així ho comptava

des de se mpre el llaurador.

Sols va estar el momentet

que es tarda en calma r la sed.

I el rei de lo rat-pe nat

va deixar el De Soler

anac-ce'n acompanyat

de m oltissim cavaller.

D'aqu i a una hisenda propera

anaren, ja fosquejant,

quan la gent que I'habitava

en pau estava sopant.

Al veurer-10s arribar

s'alcaren respectuosos,

oferint-se a fectuaosos

si volien pernoctar.

T LLERE

SERVICIO OFICI L

SERVICIO OFICI L P R S N JUAN

SERVlC lOS

Y VENTAS

C ap i tán M ar t í 30 TelBf.

5 6 5 57

4

I al veure a aque lls hortolans

cap a ell tan b en dispostos,

diu al rei: esta heretat

des de hui es franca d'impostos.

I aquella hisenda del m oro

que, sap Déu, com es diria.

Des d'est historic instant

es va dir ja de per vida,

per tots, I'hisenda del Franc.

Fins aquí, del rei En Jaume,

el que d iu I'historia oral.

I d'esta hisenda i dels seus

un poc un vaig a comptar.

Era En Manuel Soler

I'amo, senyor i ric h om

que dona a esta finca el nom

d'hisenda del De So ler.

Va viure molt plaenter

mes, de reumes o cata rro

es va morir el Soler

i se li va fer "l'enterro".

L'enterraren en I'ermita?

-aixo era d'ordinari-

als morts h i havia que enterrar-10s

i no tenien cementeri.

Després van passar els anys,

els segles que van passar,i I'ermita

a

amb mo lta danys

van tenir que derrocar.

Respectuós Teodor

amb els ossos del difunt.

Als descendents que ten ia

I'home va avisar al punt.

I per I'ossam del sen yor

d'lbi els Soler van venir,

provistos del seu perm ís

i del seu en terrador.

Pero al destapar la llcs a

n'aparegueren tres juns;

els dos criats que, co m \'am o

tamb é allí van ser difunts.

Ella duia devantal,

e ll, com sempre, negra m s a .

El tio Fus i la tia Fusa

que eren domestics fidels.

I d'aquella ermita ar , q a

que h avia front al b ancz..

hi

ha en I'esglesia panz cuia l:

Una pileta de marbre

i una llosa de I'altar.

Les bigues van fer f o g ~ e r a

i les podres un tancat.

i senyores i senyors

esta historia s'acabat.



PER

L HORTA

A las nueve

y

veinte minutos de la

15 emprendimos,

la plaza de San Roque en Beni-

ue organiza la A.C. <(LLOIXA),.

La mañana, despues de unos dias

rmitentes Iluvias, era magnifica:

sus hojas limpias y relucientes.

Dejamos el caserio y pronto quedo

Minyana el de Palau: luego

y

la Caseta Mai-

xara que ha sido arrasada para formar

la entrada de otra ((caseta,) mayor,

y

en un momento estuvimos en el de

Soler. Allí sus propietarios Teodoro

Perez Orts y esposa, nos atendieron

de maravilla, nos mostraron la casa

con su magnifico arco, la parte que

queda de lo que fue su gran bodega y

señales de la vieja ermita. Los pa-

seantes tuvimos la oportunidad de ver

la pila, de piedra de la Serra Grossa, en

la que, segun la trad ic ih , bebio el ca-

ballo del rei En Jaume el Conqueridor,

y luego, de saborear unas exquisitas

magdalenas y ((vi dol~et, , on que nos

obsequiaron. Alguien leyo unos

versos alusivos a la historia del de

Soler y el Franc, emprendiendose al

instante por parte de 10s jovenes, que

estaban ansiosos de andar, el camino

que nos llevaria a Creuetes. Allí al-

gunos liaron un (cigarret))con la pica-

dura y el librillo de papel que nos

ofrecio Pepe Cotella o bebieron un

trago de cantueso en botella con c a -

nuet,,, y cruzando la carretera nos diri-

gimos a la finca Hamada dels Muts.

Llegado que hubimos al Camí de

Palmeretes, fuimos hasta els Quatre

Camins y subimos hasta la carretera

de Valencia dejando atras La Palmera,

Perefort, Castells, y el Campet; luego

Lampa y Palmeretes, y por fin, Ile-

gamos a la grata sombra del almacen

de Guimbeu en donde nos esperaba el

<(esmorzaret ortola,,.

Pepe Quereda

y

Teresa fueron todo

amabilidad y colaboracion, y junto a

otros anonimos ayudantes ya lo tenian

todo dispuesto. Almorzamos, y luego,

varios componentes del Orfeon de

San Juan nos deleitaron con sus inter-

EXPOSICION

V EN I A Y

TALLERES

Ct r a Va lenc ia Km

9

Telfs.

565

34

92

565 7 61

pretaciones. Hubo un detalle curioso,

y fue que, muchos bebimos ((aiguadel

cel), que no tenemos oportunidad de

beber todos 10s dias, lo hicimos repe-

tidamente, tanto, que el botijo no pa-

raba,

y

hasta hubo quien se llevo a

casa su garrafita.

Al final

y

antes de que comenzara a

desbandada, el presi, Pepe Garcia,

pronuncio unas palabras en la que ex-

plico la actual situacion de la A.C.

(<LLOIXA,). Pidio la colaboracion de

todos y en especial la de esas per-

sonas que, por medio de la reciente

encuesta, se habian ofrecido a tra-

bajar en la junta directiva. Dijo que, en

la reunion del dia siguiente, lunes 16

les esperaba, pero, dicho sea de paso,

allí no acudió nadie.

Esio es lo que fue el I\/ paseo por I:

huerta, parcela de la Semana Cultura

i

de Primavera que me ha correspon.

dido organizary en la que he tenido e

placer de ser acompañados por todo:

vosotros 10s ciento veinte amigos qut

acudisteis a la Pla~ae Sant Roc, Ic

que me paga con creces el tiempo y

e

tr abajo que

h

dedicado a la misma.

por ultimo, solo me queda expresar

rn

agradecimiento a Teodoro Pérez y

2

Jose Quereda por su magnifica cola

boración. Moltes gracies a tots i fins

a

passeig que ve, si Deu vol.

lsi ro uades

8 de mayo de 982



LO S

YOR ZGOS

plus valia consiguien e,

no eran recuperables

y esto conducia inevi-

Moralmente, atentaba contra la

entre estamentos, propieta-

1 que es 1

y

pecheros. Por otro

-

vinculo, obligaba a 10s de-

e condiciones

pues la via de la milicia o la de

N prestigio social que conlleva el

titular de un mayorazgo propicio

se multip/icaran hasta el

o que en 1879 se exigio por ley

tal distincion, as/ como

Esta iniciativa pretendía contener

Valga esta somera vision de feno-

del mayorazgo para introdu-

ra huerta; el del <Ciprés,>,un-

y Pascual 1558-1626), com-

una casa en la ciudad de

Ciprés~nombre aue ha perdu-

1230

tahbllas de tierra

7 hilos de agua vieja del Pantano

tierras de secano

e Nada al poniente

la ciudad.

Ef

riego de la Condo-

Todo el10 fue heredado

Pobily Bosch.

Hoy

400

años despu6s podemos

ontempkr sus restos: capilla, to-

ada al asalto y utilizada como vi-

vienda por indigentes, la torre em

desmoronarsey la porta-

lada contigua de

1

que

fue

la ca-

sona. La tierra ha sido parcelada

y

dadas en viviendas un¡ amiliares;

con

1

que el objetivo de la ley de

1820, de permitir el acceso a la pro-

piedad a otras gentes se ha conse-

guido, si bien 10s nuevos propieta-

rios no explotan a tierra sino que sus

fines son totalmente residenciales.

Otro mayorazgo de antaño que

hoy podemos contemplar y a dife-

rencia del anterior muy bien conser-

vado arquitectonicamente es el de

<<Rejas>>,undado por don Jaime

Ta-

layero y Valles <<elMayor. fallecido

en el año 1627. Casa heredad con su

torre y tierra de huerta en la Condo-

mina, con varios hilos de agua del

Pantano

y

casa en Alicante.

Con el paso de 10s años paso a per-

I

tenecer por matrimoni0 y venta,a I;

familja Forner y mas recientement,

adquirió la finca don Miguel Lópe,

arquitecto que fue del Ayuntamientc

de Alicante. El hecho de que la pro

piedad pasara a manos de ur

amante de la arquitectura tradi

cional ha permitido conservar, entrt

otros detalles, el escudo de arma:

del fundador, que aun hoy se puedt

contemplar en muy buen estado

dc

consetvacion en la fachada del edifi

cio; o tarnbién esas pinturas origi.

nales del s.

XVII

que adornan laspa

redes de

su

torre y donde podem02

contemplar barcos de la epoca.

Agustin Pantojc

Escudo de 10s Talayero enmarcados por unas esplendidas rejas de las que quizas toma

nombre la heredad

TELEFONOS

M S MPORT NTES

Clínica San Juan .............................. 5 6 5 6 6 4 8

QUE

USTED DEBE S BER Farrnacia L ~ O . imknez ..................... 5 6 5 3 3 3 2

DE S N JU M

Farmacia Ldo. Mart inez 565 1 12 2

Farmacia Lda. Remedios

M.

CerdA Martl 565 662 7

Funeraria Stmo. Cristo de la Paz 56 53 67 9

Administracibn de Correos 5653 368 ............

idroelCctrica Española, S.A. 5 6 5 3 4 4 2

................

Agencia Comarcal Serv. Exten. Agra r ia 5653878

.............................

orta l Santa Faz 5652 787

i

lnstituto Bachillerato Mixto San Juan

.

5 6 5 5 3 5 0

............

yunt amie nto PI. Esparia,

1

5653243

Mercado de Abastos 565 328 5

.........

nsti tuto Formaci6n Profesional 565 473 6

........................

Grupo Escolar Cristo de la Paz

5653893

............

nst ~tu to acional de la Salud

56539513

..........

Colegio Público Parque de Ansaldo

5 6 5 0 3 4 4

Inst i tu to Soc~a l iempo L ~bre

5 6 5 3 3 4 3

Consultorio Seguridad Social 565 376 6

.............................

ensidn Diagonal 565 34 4

.............

Polideportivo Municipal ..................... 5655549

Resi dem a Previs16n Sanitar is Nacionol 555 330 0

5655596

56534

Juzgado de Paz 565 21

1 7

........

anator io Psiquiatr ico Prov~ncia l 565 335 0

...............................

.........................

omberos Al icantei 5 1244 44

Centro Integral Preescolar ................. 5652466

G U A R D l A

C I V I L F653222



ORAZGOS

Es muy frecuente ver como patri-

erizada por su mo-

na uralidad, tiempo a rás in-

amentos, en la que el

Esta institucion legal

un las condiciones dictadas

apareciera, de un modo

legalizado, con las Parlidas de Al-

X esto es, en el año 1263; y

1820por una

30 mayorazgos, segun costa

v r

fundado el mayorazgo se

1

que se garantizaba que el

DEMOM~NACIONES

DE LOS NUMEROS

DE LOS CIEGOS EN

LA

COMARCA

0 1 EL GALANT

0 2 EL SOL

3

EL

x I a u E T

4

EL LLIT

5 LA PUNXA

6 EL COR

7

LA

LLUNA

8

LA

D A M A

9 L'ARPA

1 LA ROSA

11

EL CLAVELL

12 LA TALEGA

13 EL VERT

14

LES C RERES

15 EL RAlM

1 6

UITARRA

17 EL NAVIU

8 EL RAM

19 SANT JOSEP

ESPANYA

FRANCA

LA POMA

3

EL MELO

LA GALERA

5 EL CANYO

EL POLLASTRE

LA

PAIXARFTA

AL ACANT

EL

L L E ~

EL

CAVAL L

U OMBA

34 EL PATO

35

L'INFERN

8

L'ENSALADA

37 L'ESPASA

38 EL GOS

39 EL BOU

4 LA CAMPANA

4

EL NEGRE

42

L'ESTRELLA

67 EL FRARE

68

EL ROSARI

69 LA MUOANCA

70 L'ALBERCOC

71

EL

MESTRE

72 LA FIGA

73 EL CONILL

7 4 L'ESCALA

75

EL GAT

43 LA CORONA 76 L'AIGUA

44 E L C U R I 77 LES BANDERES

45

EL TAMBOR

7 8

L'ESCARABAT

46

EL SOMBRERO 79 EL PORC

47 EL MON

8

LA L U V A N D E R A

9

LA NEGRA

8 1 EL MATRIMONI

49

LA

BACORA

82

L'ORINAL

5 EL CARTUTX

8 3 LA D AM A X I Q U ~

51

LA CABRA

84 EL CASAMENT

5 2

LA TO MATA 85 LA PALMERA

53 LA PEBRERA

86 LA MERDA

54

EL COLERA 87 EL PEIX

55

ELS GALLECS 88 LES MAMELLES

56 LA LLETUGA E9

LA BUFA LA GAMBA

57 LA SAFANORIA 9 L'AGUELO

58

ELS LLIMONS 91 EL BORRATXO

59 EL CANARI

92 EL COLOM

M

L'AGUELA 9 3 LA REVOLUCIQ

6 1 LA PIPA 94 LA RATA

6 2 EL POLL&

95 EL PAVO

6 LA PAELLA 96 L'ESPLAIV'ADA

6 A CASA 97 LA G A L L I N A

65 L

BREGA

98

EL BOIIHEC

66

LES

MONGES 9 3 L'AGONIA

medio de produccion del momento),

no se deteriora con el paso de 10s

años

Normalmente, si no mediaba otra

consideracidn, era heredado por el

primogenito, en su defecto por el.

designado expro eso en la cláusula

testamentaria. El heredero portaba

tambien 10s apellidos, armas y t í tu~

los, si 10s hubiere.

a única ventaja que hoy se les re-

conoce estriva tan solo en el mante-

nimiento del prestigio y ¡a influencia

social de sus poseedores, pues eco-

nomicamente e incluso moralmente,

por la injustica que latia en su base

eran un pesado lastre para. a so-

ciedad en su

conjunta.

Economicamente conllevaban el

vivir de rentas y la inercia del aban-

dono, ya que al ser imposible su

Portalada del

Cipres. n

la clave

del arco

una fecha 166 7



Recuerdos de

u

viaje)

Beatriz Coca, 7. de E G B. 43ajoletes,.

He de expresar por escrit0 aquella

..

aquella aventura de mi infancia.

Que nunca se vaya a aquel pozo,

e me la robe, que se quede

..,aquella

.

Doy gracias a la Mezquffa, a la alta

Oro, al

de Maria Luisa, la

Plaza de España, a 10s de Do-

go, por el ~ i e l o , or la tierra. Por

i mas bonita cancion,

me

ron en suerte. No se si soy pe -

edora de ellos, pero 10s he disfru-

A

vosotros os dedico estas pa-

vosotros que os exponeis

y noche, sin protestar.

s el dia de mañana ya no es-

os prometo que siempre,

memoria.

VI

La noche de la salida, en el anden, habia

ido. Pa-

haciendo

se resolvio

e el una primera im-

La primera noche fue increiblemente de-

apagar el aire acondicionado (no se

y

nadie sabia

ad y no dejo dormir a nadie.

y

digno dirigirnos la paiabra para

y nos amenazo si ocurria 10s mlsmo

Esa mañana anduvimos por el centro de

gran gelleza artística; El patio de

por dentro 10s Reales Alcazares con sus

jardines perfectamente simetricos, como

mosaicos chinos. Comimos en el tren y

sobre las tres de la tarde ya nos encamina-

bamos a Sevilla. Sobre dos horas mas

tarde estabamos en la capital del Guadal-

quivir. Pasamos por delante de la Torre del

Oro, vimos la Giralda y la Catedral, por

fuera y por dentro, estuvimos en la plaza de

España, en la que hicimos un paseo en

barca alrededor de esta un tanto fallido,

nadie sabia remar. Estuvimos tambien en

el Parque de Maria Luisa y de ahi a dar un

paseo por la ribera del Guadalquivir.

Esa noche, en contraste con la anterior,

todo, absolutamente todo el mundo dur-

mio. Por lo visto nuestro compartimento

era el mejor sitio para ocultarse jugando al

escondite. A la mañana siguiente nos des-

plazamos hasta el coto de Doñana. Vimos

una explendida casa propiedad del

I.C.O.N.A. Desde allí fuimos por una pasa-

rela a traves de las marismas y nuestro tu-

tor, sin hacer caso de las recomenda-

ciones nos llevo a todos entre charcos y

cienagas de modo que varios acabaron

chorreando Iodo de las rodilias para abajo.

Y

esa no fue la ultima carrera. Nos llevo

tambien a un paseo alrededor de un es-

tanque poblado de patos. Cuando ya Ileva-

bamos diez minutos o mas andando,

oimos como la bocina de un vehiculo

rompia la armonia. Era un todo terreno

conducido por un funcionario de

I.C.O.N.A. bastante excitado que nos

obligo a regresar sobre nuestros pasos.

Por la noche regresamos absolutamente

cansados, aunque esto

a

10s profesores les

venia rnuy, pero que muy bien, pues ya no

teniamos fuerzas para dar la tabarra.

Tengo que hacer notar que parte de este

cansancio era motivado por las carreras

que nos pegamos intentando seguir a

nuestro tutor rnientras intentaba dejarnos

campo a traves remontando dunas y ba-

jando por laderas pobladas

e

pinos

y

bamos tan cansados que ya no nos fijá-

bamos si cambiabamos de via o si la radio

no se podia apagar. A la vuelta todos te-

niamos unas ganas locas de llegar a Ali-

cante.

Aunque no lo haga notar fervlentemente

en el texto, ha sido una excursion de las

que pocas veces se repiten y por mi parte

no tendria nlngun inconveniente en vol-

verla a hacer.

Miguel

f i to Malone

8. de

E G B

Rajoletes

Soy un estudiante de

7 O

de E.G.B. del C.P.

Rajoletes. Tuve la suerte de ir a un corto,

pero maravilloso viaje por Andalucia. Pasé

por la experiencia de sentir en mis carnes

la llamada claustrofobia, metido en un

compartimento que, además, tenia lite-

ras.

R E U N I ~ NNLA ESTACI~N. arias se-

manas atras soñaba con el dia magico de

la partida hacia Andalucia. Era una noche

bastante humeda y el ambiente en la esta-

clon estaba muy cargado. Poco a poc0 co-

menzaban a llegar mis primeros compa-

ñeros y amigos. Todos intercarnbiarnos

opiniones de c o m o seria el tren>), (cuanto

tiempo tardaremos,) y algun despistado

que otro i donde esta el tren?, ¿Que tren

es? Cuando subimos al tren se me cayo el

alma a los pies. ~ D ~ o sio, que estrechuras

Cogi el primer departamento que vi y, para

variar, me pegui el primer cabezado de la

jornada. Por 10s pasillos andaba un gordo

moscardon, en mangas de camisa, que era

el revisor. Desde que lo vi, le tengo una

gran mania, no por lo gordo que esta, que

yo tambien lo estoy, pero hay que reco-

nocer que con el pelo pegado a la cara, la

cara redonda y una papada que le llegaba

al pecho ..Tenia 10s ojos casi tapados de

grues0

y

por las espesisimas cejas. Su

fuerte bozarron atemorizaba a 10s 4nocen-

tes)) transeuntes que correteaban por el

pasrllo. El departamento, del que tan bien

nos habian hablado, era un po t0 chapu-

cero. Fuera, en el anden, se vivia un espec-

taculo desolador. Padres y madres sollo-

zando, familias enteras sollozando, her-

manos hacrendo mogigangas y algun que

otro padre luciendo su traje nuevo. Y

como no, 10s tipicos consejos: ((nosudes),,

4leva cuidado),, ccome bien)), <(no e se-

pares del profesor)), Como si no lo suplé-

ramos

El tren comenzaba a moverse .. iNos

ibamos de Ahcante

APOCALlPSlS EN ELTREN. Pude

paner

en orden mi comportamlento y sentarnos

tranquilamente. Se solto una de las literas

y me alcanzó de lleno en la cabem. No

aguanti mas y sali fuera. El co me d~ r s-

taba imposible. Mejor no haber salldo.

icasi me muero V arios mlles

de

trios co-

rreieaban por el pasdloy para m~ n iL ara

cosa, de cas1 todos 10s compartjmentos se



Vl JE

ND LUCI

aquita eso de ah b, c4e voy a matar,) y algun

ue otro chiquillo que queria imitar a 10s

ant ore s Hispalis,,, unas letras inco m-

garav i,~ para mas recochineo,

El restaurante-bar estaba peor y vo lvi al

e: (m uch ac hos , apagad las luces,)

y

ciones : ((este sueña,,, cen ha-

y to do tipo d e com enta-

por alla, el revisor chillando, gente

o, etc. Al fin m e dormi, pero me

Cotilleando me entere de que la maquina

ia ido por otro sitio. Entonces cundio

da,), etc. No se c om o p ude resistir toda

ovia el tren todo se

LLEGADA A C~ R D O BA . oco

a

poc0

im os el cartel de ~ ~ R D O B A ) , .ntes de

s un a (camena charla con e l tutor sobre

co enojado.

Con la horrible gorra me sentia mu y ridi-

Fuimos a ver la mezquita. Una mara-

nte fuim os a 10s Rea les Alcázares. Vol-

s, para emprend er el viaje hacia Sevi-

SEVILLA. Llegam os a la capital del Gua-

la giralda, con su famoso giraldi-

Despue s a torre del Oro y el Guadalqui-

t-. Pas amos p or la Maes tranza y vuelta al

no, de Sevilla hay poc 0 que no se

A Do ñana uimos en autobús. Tres horas

mos, que no es m oco de pavo. Como

na ya adquirida visitamos to do lo vi-

e siempre, irrumpio, en

os, en un lugar prohibido siendo perse-

pasos. De vez en cuando,

al

pro-

bre, le daba la vena y comen-

unas pequeñas y es-

. Era muy peligroso m ontar

e el lago o em balse artificial

de debia navegar estaba en preca-

hacia la hora de volver, acercaron la barca

a la orilla y saltando rapido, la dieron un

puntapie y alla va M iguel al centro del ria-

chuelo. iMalditos

En fin. Despues de estas desventuras

por la Plaza de E spaña, fuimos por un par-

que, donde desafie a mi tutor a hecha r una

carrera con la esperanza de qu e estuviera

cansado p o i as correrias de Doñana, pero

com o casi siempre, me equivoque, todavia

le quedaban ganas, jmenuda paliza me

dio Despues vimos la fabrica de tabacos,

actual.Universidad. Vimos la casa de con-

tratacion y, dando un romantico pa seo a la

luz de la luna, bordeand o el. Gua dalquiv ir,

con aire cansino, pero satisfechos, nos

dispusimos a regresar al tren. La s piernas

ya p esaban mu cho y parecia que ha bia un

concierto de rok en m i tripa. Cada vez que

miraba el Guadalquivir me entristecia ya

que sus aguas claras y tranquilas refle-

jaban las estrellas brillantes y me daba

cuerlta del maravilloso sueño que estaba

vivimd o, pero era solo eso, un sueño y que

corno todo sueño, se acaba, como todo en

la vida.

Miguel

A.

Mateo

7.

Curso

Rajoletes

Hi havia una vegada una carn isser ia

mo lt xicoteta.

H i havia a lt ra vegada un ou mo l t menut,

m olt men ut a u n raco de lacarnisseria...

De prom pte plof plof L 'ou es va obr ir

i

va eixir una mo sque ta resalada.

--Ja s'acos ta la bon a calor de I 'estiu,

que pe r cert, avui comenc;a, es va sentir

dir a un hom e molt gordet i baixet.

-Si, la calor, la platja, la mu ntany a, les

vacances..

.

--I les mosqu es, m ecachis . Va dir

I 'home al senti r el brunzi t de la mos-

queta.

-Se, be-va dir la sego na veu

I

servix-

m e el ki logram de perni l dolq i i e l quart

de k i logram de pastram i am b ol ives.

-Dons si -va dir la mo sque ta-No pareix

qcle als homens les agraden els meus

encants.

-Jo me 'n vaig anar a Riadruejo del

Cam p de Sant Agust í, a un hote l de dos

i

tres quarts d 'estel , per a colm, amb

tots e ls gastos pagats i... van ja les sal-

chiches?

-Mare de Deu, quina vida. No et pots

esperar

una

miqueta?

Ni

que jo fora una

maquina.

--Dona per aixo m e'n vaig a altra carnis-

seria.

Te

voste

s rt

de que no h i ha ja

d'altra carnisseria a quaranta cinc kilo-

metres a la pentaqonal, que

si no...

Bem

co m t 'anava dient, en vaig anar a

Ca mp de San t Agus t i , es ta e l cos ta t ,

no e m gas te e l s dmers en un ba r , s ino

q u e m ' a co s te a R~ a d r u e j o el Ca mp

d e S a n ta M. Pur i f icac ió de la nostra

dona de la P ie ta t , i a~ x i , me a l a casa

del .meu cosí germa.

-Carnisser? carnisser? on es? carnis-

seeer

La pob ra mosqu eta, maretjada de tant

sentir parlar, va eixir de la carnisseria, on

quasi, un xiquet am b m olt mala l let, I'es-

clafa a una paret h i havia un cartell amb

els <ehomens

G . I

aixo era imperdonable.

Tambe va veure un m unto de mosques

de su m ateixa especie. I no era d'estran-

yar, perque hi havia una merda (amb

perdo) d e tres pam1 i mig de l larga.

Al anar a la merd a (al tra vegada am b

perdo) va descobrir que les merdes

tenen una pudor fatalment asquerosa.

I va inventar un refrany (o no se sap SI h o

va senti r per algun a part): <<Mai'acos-

taras sen se de sc obrir una co sa m&+

La mosqueta, es va fer un moscardo de

anda

i

no et menegues.Tenia un cer t

lluentor verd,

i

uns ul ls que donava pena

veure-10s. L av eri tat e s que era mes l leig

que el gos dels jocs Ol impics del no-

ranta-dos.

Tam be tenia u na mo sque ta boja per ell .

Tenia unes curves m és tancades que les

de una vespa.

I

un bo n dia es van casar. Van convidar

a totes les mo sque s de la ciutat,

i ho

van

celebrar a la carnisseria on va trencar

I 'ou el protago nista d'aquesta redacció.

E l pobre home no fe ia a l t ra cosa que

l levar-se les m osqu es de l nas.

Passat uns temps, la mosca

i el

mos-

cardo n o funcionaven. La mosc a estava

mes grossa que u na vaca. E l moscard6

no veia m es al la del nas, i e ls f i lls, cad a

tr imestre portaven una carabassa

mes

gran que la catedral d e Burgos.

-Ja esta be -va dir el mosca rdo, fart de

que els seus fi l ls, mai estudiaren res.

Aquest es I 'u l t im d ia que

jo

no vaig estu-

diar las me us fi l ls (o siga vosaltres)

Els xiquets asombrats de veure

al

ssu

pare dient-10s el que tenien que fer,

sein va anar al seu ra co favor i t , e i wa-

ter de l ba r (<Elmol ino>,.

Aquel l tr imestre els f i l ls del moscard6

van t raure les notes m es bones de to t e l

col-legi: En clase d e fortaleixer les ales

10, en clase de busca r merdes 1

Q

gim-

nasia

9,

sol el valencia el portaven un

poc atrasat , amb

7,

5 i en classe de

burlar als home ns 8. Al m oscard6 quasi

li

dona un infart

al veure les notes dels ,

seus fil ls. El mo scard o, m es content im-

possible va

...

plaf

- J a et t inc, maldi t mos cardo , vint- i -cinc

anys per a cacar-te, si que m'h a costat,

si.-es va sentir dir al carnisser, mentres

ti rava a la paperera al nostre m oscardo-

El cas es: estaria viu o n o?

1

Santiago e

la Fuente

Frutos

I

1



Sella es un petit poble que hi ha al

essant de la muntanya Aitana.

El poble te una construcció arab;

la llengua fora, per6 val

I esfor~, erque des de dalt

paisatge, i ade-

i

net. Be, deixem a

6 i anem a parlar de les

Les festes de Sella son el primer

la patrona del poble, que

ina Aurora. El primer dia de

e la

i

van cantant per els carrers co-

Aurora fins que arriba

l sol. Ara, després de 4Auro-

m ve lo millor, la xocolatada i bun-

Desrpés de tot aixó, es el Rosari,

que eixen el capella amb la creu d or

i els escola i van pregonant per als

carrers.

Al qui I agrade I esport, que vinga

a la Plaqa Major,,.

Si, perque despres del Rosari es

juga a la pilota valenciana. Els juga-

dors son gent del poble i dels pobles

dels voltants, com Finestrat, Relleu,

Orcheta, Benilloba i Penaguila.

Després de jugar a la pilota valen-

ciana, es la misa major.

Tots els Majorals de les festes es

vis ten amb els seus respectius ves-

tits i van cap a I esglesia. Després

d asto cadascú se n va a la seua

casa a menjar.

Per la vesprada hi ha dances re-

gionals dins I esglesia.

Unes hores mes tard, fan <<la

corda>> mb cuets de tota clase,

i

hi

Entrevista a don Jose Ga rc ia

Gálvez,

foguerer.

Balance de un

año

de gestión municipal.

Di a de las Peñas.

l conte d lsidre.

o

Vuelve Batiste.

Árboles de la huerta.

Colaboraciones,

...

ha que tenir molt compte d estar be

apartat dels cuets perque es pot

cremar.

Ara la festa s acaba dins de poc

temps pero lo que ve ara es lo més

divertit: Tots els anys venen uns

grups de música a tocar per la nit, i

a ballar i a ballar fins que tingues

ganes d anar a dormir.

Espero trobar-me amb vosaltres

el próxim any a les festes de Sella.

Rau izon RamcSn orja

A 10s colaboradores que

por cada articulo se

debe adjuntar

una

foto-

copia del

D.N.I.

indepen-

dientemente que se

pu-

blique con seudonimo.

lloixa. número 65 julio/juliol, 1988. butlletí informatiu de sant joan. boletín informativo de...

Documents