llibret falla bda. sagrada familia d'alzira 2009

84

Upload: mcarmen-tarraga

Post on 25-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

llibret 2009

TRANSCRIPT

Page 1: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 2: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 3: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

El present llibret a concursat a la convocatòria dels premis de la Generalitat Valenciana per a la promoció de l’ús del valencià

Edita_Associació FallaBda. Sagrada Família

Disseny i portada_MªCarmen Tàrraga

Fotografi es_LaguzziRaquel NuedaLorena FenollosaSandra MontalvàSusi SolerSandra BrotonsMªCarmen Tàrraga

Publicitats_Merce EsteveSandra Brotons

26

39

40

42

Comissió .............................................

President 2009 ......................

Fallera Major 2009 ........................

Cort d’Honor ......................................

Monument ....................................

Comissió Infantil ................................

President Infantil 2009 ...

Fallera Major Infantil 2009 .........

Cort d’Honor Infantil .........................

Monument Infantil .....................

Flamera i Flamero ...............Presentació 2008 ........................

Crida 2008 .....................................

Cavalcada 2008 ...........................

Plantà 2008 ..................................

Falles 2008 ...................................

Proclamació FM i FMI 2009 ..............

Nomenament FM i FMI 2009 ...........

Nomenament Flamera i Flamero .....

Visita monuments 2009 ...................

Halloween ........................................

Cavalcada reis ..................................

Presentació 2009 .............................

La nostra comissió 2009 ..................

Concurs postals nadalenques ..........

Campions copa futbol sala 08 .........

Articles ..............................................

Programa de festes .......

Himne de la falla ................................

Himne regional .................................

020304061012131416182022242630323637383940414244464748586061

Imprimix_Grupo Gráfi co Alzira

Exemplars_300

sumari

Page 4: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009falla barriada sagrada familia 2009

Falla Barriada Sagrada Familia

Adrià Peris, IvanAlbelda Perez, InmaBeteta Soler, JoseBlasco Escrivà, Jose LuisCandel Teresí, Francisco JoséCanet Dolz, DanielCanet Dolz, TamaraCastany Colomina, MercedesColomina Sirvent, MercedesDomenech Armentero, SandraEscrivà Redondo, PatriciaEsteve Fos, BernardoEsteve Fos, LolaEsteve Fos, SalvadoraEsteve Hernández, JorgeExpósito Candel, MarFenollosa Izquierdo, LorenaGarcia Garcia, AlfonsoGimenez Costa, GloriaIborra Cortés, AlbertoLopez Lopez, JuliaLopez Molina, TaniaLlombart Garcia, IdoiaMarqués Martínez, Jose LuisMartín Dolz, Miguel ÁngelMasia Giménez, AndreaMontalvà Benavent, SandraMontonya Parra, DavidMorales Caballero, JorgeNueda Lozano, RaquelOrtega Caballero, AlejandroOrtega Esteve, DaviniaOrtega Esteve, EvaOrtega Galdón, VicenteOrtega Vecina, Jose IgnacioOrtiz Colomer, DanielPelaez Albentosa, Rogelio JoséPellicer Martínez, AdolfoPepiol Amat, Jose MiguelPerez Gordó, SaloméSanchez Gonzalvez, MabelSabater Felices, Mari JuliaSierra Garcia, Antonio

Momparlet Palau, EstefaniaTudela Montoya, MiguelFernandez Aparisi, MaiteBrotons Vitores, SandraPerez Orosia, IvanaPerez Orosia, Fco.JavierSantamaria Moya, SandraLambiez Gracia, AmadeoSanchez Martos, RosaSoler Escribano, SusiOrtiz Colomer, PabloTàrraga Botella, MªCarmenGiménez Rufi no, CharoCarrasco Torres, MariaOrtega Cano, EstebanTàrraga Candel, LuisGimenez Gimenez, SusiOrtega Galdon, VicenteColomer Morell, Ana MariaMartin Dolz, SaraTudela Montoya, Rosa MariaMarqués Martínez, Jose LuisRomero Monzonís, FelicidadCarrasco Torres, JorgeDe Luis Manchó, AlbertoCastany Chorro, Tomas

FALLERA MAJORPRESIDENT

VICE-PRESIDENT 1ºVICE-PRESIDENTA 2ºVICE-PRESIDENTA 3º

VICE-PRESIDENT 4ºSECRETARIA

TRESORERCOMPTADORA

DELEG. LOTERIESDELEG. D’ESPORTS

DELEG. DE CULTURADELEGADADELEGADA

DIRECTIU JLFDIRECTIU JLF

BIBLIOTECARIA-ARXIVERADELEGAT MONUMENT

DELEGADA CASALDELEGADA CABALGATADELEGADA D’INFANTILS

VICE-DELEGAT D’INFANTILSDELEGADA DE FLORS

DELEGAT XIRINGUITODELEGAT PIROTÈCNIC

DELEGAT D’INCIDÈNCIES

vocals

2009

Page 5: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs. [02]03pàgs. Laguzzi

President

MiguelTudela i Montoya

2009

És per a mi tot un honor poder diri-

gir-me a tots vosaltres com a president

en un any tan especial com este, del

trenta aniversari d’aquesta comissió.

Als membres de la falla, “amics”

col·laboradors, he d’agrair que per

segon any consecutiu posaren en mi

tota la seua confi ança.

A les nostres falleres majors Estefa-

nia i Alba, i al nostre president infantil

Óscar, dir-los que hem de compartir un

any d’actes i de molta festa –vos desit-

ge un any inoblidable.

No em puc despedir sense agrair als

membres de la meua directiva que han

estat al meu costat i del nostre amic

Jose Mª, que allà on estiga, sempre es-

tarà entre nosaltres.

Que passen unes bones festes i vos

convidem a visitar-nos al casal, la nos-

tra casa!!!

UNA FORTA ABRAÇADA

Page 6: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009falla barriada sagrada familia 2009

Fallera Major 2009EstefaniaMomparlet i Palau

Promesa daurada de nostra volguda fallasembles la llum que la comissió admiraseràs la festa, el foc que a tots inflamail·luminant els nostres cors de nit i dia.

Els teus ulls són de princesa sobiranala teua mirada és dolça com la mel

els teus cabells, refulgents com un esteli la teua cara com fina porcellana.

Ja és del tot primaveral el teu encantperquè ompli a la festa d’innata puresa

la foscor es torna en neta llum de claredatal vore en el cim de la falla la teua reialesa.

Page 7: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs. [04]05pàgs. Laguzzi

Page 8: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

CORT D’

Sandra Domenech

MªJulia Sabater

Ana Mª ColomerFelicidad Romero

Lola Esteve

Sara Mar n

Salvadora Esteve

Idoia Llombart

Julia López

Patricia Escribà

Mercedes CastanyMercedes Colomina

Page 9: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[06]07

’HONOR

Salomé PérezGloria Giménez

Mar ExpósitoEva Ortega

Lorena FenollosaDavinia Ortega

Tamara Canet

Sandra MontalvàMabel Sánchez

Maria CarrascoMªCarmen Tàrraga

Charo Giménez

Page 10: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

CORT D’Sandra Brotons

Maite Hernández

Susi Soler

Ivana Pérez

Andrea Masià

Rosa Sánchez

Raquel Nueda

Sandra Santamaria

Tania López

Page 11: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[08]09

’HONORS’obrin els capolls del roser

portant en l’aire la seua olor,les seues cares irradien el març fester,

omplint l’alba de llum i color.

Gentils ocells de clara transparència,reblits de simpatia i proverbial candor.Estels del firmament per excel·lència,

perles divines que formeu la Cort d’Honor!

Page 12: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

text_M.TÀRRAGAfoto_S.MONTALVÀ

text_M.TÀRRAGAfoto_S.MONTALVÀ

falla barriada sagrada familia 2009

El nostre monument faller aquest any està dedicat al món de la música infl uenciat.

Redeu plomets!!!!

un enorme ramat atigrat!, una fera disposta a menjar-se a qualsevol que se li fi que per davant sense miraments, nomes calmat pel cant d´una dona jove,!un cant suau, i dolç que amansa fi ns dormir-la al seu regas.

Açò és cosa d’instruments…

Per la dreta la cosa està feta,una xica i un xicot Deixa’m tocar la fl auta i jo et deixaré tocar el fagot!.Per l’esquerre dos vells discutint;ella que vol el fl autí,ell que la panderetadoncs la cosa esta maleta,des de que “sa” quedat pansideta.

El que canta el mal espanta…

Dels temes de diners ja ningú els pensaxiulant van tots pels carrerscançons d’Antonio Molina.Està tan mal la cosaque ningú les cantadoncs no ens arriva ni “pa” la lletra.que el xiulit és més barati no en te parança.

Criticar no critiquem “l’arròs” de l´Ajuntament….

Volem donar a l´Alcaldessagràcies per l´ajuda als Casals!!i demanar-li arreplegar l’arròs de les bodes i funeralsde la casa consistorialaixí a la paella dels diumengesel seu cost abaratar!!!.

la musica amansa les fieres

artistaFEDERICOALONSOANDREU

falla barriada sagrada familia 2009

El nostre monument faller aquest any està dedicat

al món de la música infl uenciat.

Redeu plomets!!!!

Un enorme ramat atigrat!,una fera disposta

a menjar-se a qualsevolque se li fi que per davant

sense miraments, nomes calmatpel cant d´una dona jove,!

un cant suau, i dolç que amansafi ns dormir-la al seu regas.

Açò és cosa d’instruments…

Per la dreta la cosa està feta,una xica i un xicot

Deixa’m tocar la fl autai jo et deixaré tocar el fagot!.

Per l’esquerre dos vells discutint;ella que vol el fl autí,ell que la pandereta

doncs la cosa esta maleta,des de que “sa” quedat pansideta.

El que canta el mal espanta…

Dels temes de diners ja ningú els pensa

xiulant van tots pels carrerscançons d’Antonio Molina.

Està tan mal la cosaque ningú les canta

doncs no ens arriva ni “pa” la lletra.que el xiulit és més barat

i no en te parança.

Criticar no critiquem “l’arròs” de l´Ajuntament….

Volem donar a l´Alcaldessagràcies per l´ajuda als Casals!!

i demanar-li arreplegar l’arròs de les bodes i funerals

de la casa consistorialaixí a la paella dels diumenges

el seu cost abaratar!!!.

AMADEO LAMBIEZ

Page 13: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs. [10]1 1pàgs.

Page 14: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

hacfalla barriada sagrada familia 2009

Falla Barriada Sagrada Familia

Alexandre Guevara, Dario

Blasco Castany, Carla

Blasco Castany, Nicolas

Blay Cebrian, Cristian

Blay Cebrian, Miriam

Blay Pau, Fran

Candel Esteve, Aroa

Candel Esteve, Olga

Carrasco Ferrer, Iker

Diaz Albentosa, Alba

Diaz Albentosa, Manolo

Durà Tudela, Miquel

Garcia Escandell, Emma

Hurtado Francés, Clara

Hurtado Francés, Maria

Lambiez Soler, Amadeu

Lozano Roldán, Oscar

Montoya Albelda, David

Morales Santamaria, Paola

Mota Ortega, Mileydi

Ortiz Brotons, Daniel

Ortiz Montalvà, Angelina

Perona Romero, Andrea

Ramos Diaz, Quique

Ribas Caro, Alejandro

Sierra Leon, Annais

Soler Rufi no, Ion

Talavera Pérez, Yulema

VO

CA

LSCastany Rodriguez, Alba

Cortijo Torres, Oscar

De luis Giménez, HéctorFALLERA MAJOR infantil

PRESIDENT infantil

DELEGAT JLF infantil

Page 15: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[12]13pàgs.

PresidentINFANTIL

Un any més s’acosten les nostres festes falleres, que tots, i més encara si cap, els xiquets, esperem amb molta alegria i molta il·lusió.

Més encara jo, com a president i representant de la meua comissió per segón any, junt amb Miguel Tudela.

Enguany sé que serà un any especial, és el 30 aniversari de nostra falla, i encara que no hi haja cap celebració especial, sé que tots ens sentim orgullosos d’haver arribat fi ns als 30 i estic completament segur que arribarem fi ns al 50 o als 100 anys.

Aquest any, pense passar-ho d’allò més bé amb tota la meua comissió infantil i amb Alba, la fallereta major infantil de la que no hem puc oblidar de nomenar. Tinc el compromís junt amb vosaltres, de fer les falles que tota fallera major pot desitjar, per a fer que Alba, recorde aquest any com un dels més bonics de la seua vida fallera.

A Estefania, fallera major de la nostra comissió, també vull enviar-li una salutació des d’aquestes línies i dir-li que açò no ha fet més que començar i que ens ho anem a passar tots junts molt però que molt bé.

Per acabar, i no hem puc oblidar, a la meua família també he de saludar. Ma mare, mon pare, la meua germana,… i tots els qui han fet possible que jo enguany torne a escriure ací, com a president infantil de la millor falla d’Alzira, la meua, la Falla Barriada Sagrada Família.

I ara sí, a tots vull convidar a que disfruten molt i que passen bones festes falleres!!!

Una salutació del vostre amic i faller

2009

OscarCortijo i Torres

Page 16: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

Fallera Major Infantilñ2009Alba

Castany i Rodriguez

falla barriada sagrada familia 2009

Era la teua il·lusióa la nit quant et gitaresmig dormida somiares

en eixe vestit preciós.

Les espardenyes de careta,el davantal ple de flors,

la careta, amorosida fresetai en cada galta una flor.

Les manetes et semblavendolços rotllets carats d’outot lo que a la nit somiares

eres rius de festa a toll.

Al matí quant et llavaresi de l’aixeta xorrava

aigua de cristall de solel teu somni continuava.

I és que era tan preciósquan l’aigua cantavai tu el rentaves la caraal compàs de la cançó.

Tot lo millor es trobavaen aquella entonació

una traca de carcassesés la teua Comissió

Page 17: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs. [14]15pàgs. Laguzzi

Page 18: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

CORT D’

falla barriada sagrada familia 2009

abc d

Héctor de LuisNicolas Blasco

Angelina Or zOlga Candel

Alba DiazÓscar Lozano

Manolo DiazDavid Montoya

Andrea PeronaMiquel Durà

Yulema TalaveraEmma Garcia

Josep AlbeldaIon Soler

Mileydi MotaAlejandro Tudela

Page 19: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

’HONOR

[16]17pàgs.

ef g h

Clara HurtadoAroa Candel

Paola MoralesMaria Hurtado

Amadeu LambiezCarla Blasco

Cris an BlayMiriam Blay

Iker CarrascoAnnais Sierra

Daniel Or zQuique Ramos

Dario Alexandre GuevaraFran BlayAlejandro RibasFutur fi ll o fi lla de

Javi i Cris na

Page 20: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

artistaCARLOSVAYACLIMENT

un monde fabula

Quina infantesa més granexisteix en la nostra falla.

Un món dolç de gent menuda i rialleradonyets blancs, rojos i verts,

sostinguts en gràcia per la imaginaciódels homes més xicotets.

Èssers de tots el contes huí s´han reunit acíper protestar del seu oblit.

-Què ja als xiquets no mos volen- diu un en pigues en la cara,

-és que no ens fan ni cas-diu l’altre tot atufat.

No hi havia prou en la tele???Ara jocs que embogeixenDes de xiquets fi ns a grans

Uii´S, “Play’s Station’s” i demés,qui contarà els contes que hi havien adés?.

I quan desapareguen els més grans???Xiquetes, xiquets! torneu-los a la vida

que fi ns la vostra imaginació volen arribar,i només allí se salvaran.

AMADEO LAMBIEZ

Page 21: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs.

Page 22: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

Flamerai Flamero

2009

i vicentBlasco Navarro

isabelNavarro Albentosa

sra.

Page 23: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

i vicent a isabelÉs per a mi un honor i també una responsabilitat dedicar-li unes paraules a dos

persones molt volgudes en la nostra comissió. El compromís és encara major

quan he de dedicar-li unes paraules a la persona que durant tota la història de

la nostra falla ha escrit milions de paraules i agraïments per al nostre llibret. Sé

que mai no podré fer-ho com ho ha fet ell però espere poder estar a l’altura de la

circumstància i que les meues paraules, això sí sinceres, els arriben al cor.

Puc dir ben orgullosa que a dia de hui soc fallera d’aquesta comissió i no d’altra

falla qualsevol, gràcies a Vicent Blasco, carinyosament conegut com el “Frare”.

Ell va ser qui va convéncer els meus pares per que fora fallera el primer any en

què la falla de la Sagrada Família es plantava a la Plaça. També he de dir que ell va

ser qui hem va impulsar, amb els seus sabis consells de professor, però sobretot

d’amic, que estudiara la carrera de disseny gràfi c que huí ja tinc fi nalitzada. La

senyora Isabel, la “modista” com la gent del barri la coneix, va ser qui va confec-

cionar el meu primer tratge de valenciana quan tan sols tenia dos anyets.

Per totes aquestes coses i per moltes més que tinc a la meua memòria, des

d’ací vuic donar-los la meua més sincera enhorabona per que aquest any són

els fl ameros de la nostra comissió i del que jo, personalment, hem senc molt

orgullosa e il·lusionada.

I ara, en nom de la comissió i de tota la gent del barri, felicitar-los i agraïr-los tot

el que durant molt anys ens han donat i han fet per nosaltres. Que així siga i per

molts anys més pugam tots junts compartir les festes de Sant Josep, envoltats

de bona gent que estima les falles com son Vicent i la senyora Isabel.

Gràcies de tot cor!!!MªCarmen Tàrraga

pàgs. [20]21

Page 24: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

presentacio febrer 2008

Page 25: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs.

Page 26: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

Crida 2008

Page 27: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

Preparant-hotot per a la......cavalcada

[24]25pàgs.

Page 28: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

cavalcada multicolor 2008

Page 29: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs.

Page 30: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 31: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs.

Page 32: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

planta 2008planta

falla barriada sagrada familia 2009

Page 33: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

......

planta 2008a 2008

[30]31pàgs.

Page 34: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

falles 2008

Page 35: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs.

Page 36: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 37: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs.

Page 38: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

proclamacio falleres majorsproclamacio falleres majors

exercici 2009

falla barriada sagrada familia 2009

Page 39: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs.

nomenament falleres majorsnomenament falleres majors

Page 40: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

nomenament flamerosnomenament flameros

Page 41: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

nostres fallesnostres fallesvisita a lesvisita a les

nomenament flameros

[38]39pàgs.

Page 42: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

tapper sextapper sexAgraïm sincerament la participació de

tota la gent que va assistir a la reunió de “tapper sex” en la que ens vam poder riure i passar una estona molt agradable junt amb falleres, veïnes, amigues, conegudes,... que van voler compartir amb nosaltres eixa nit.

Moltes gràcies a totes......i fi ns la pròxima!!!

halloweenhalloween

Page 43: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[40]41pàgs.

cavalcada decavalcada dereisreis

Page 44: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

presentacio gener 2009

Page 45: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[04]05pàgs. [04]05pàgs.

Page 46: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

comi

falla barriada sagrada familia 2009

Page 47: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

issio 2009

[44]45pàgs.

Page 48: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

guanyadores delguanyadores del

El passat diumenge 14 de Desembre de 2008 es va fer el lliurament de premis dels concursos de dibuix i teatre organitzats per la Junta Local Fallera d’Alzira. Van ser guardonades amb el primer i el segon premi en el concurs de postals nadalenques, en la categoria de 7 a 9 anys, les falleretes de la nostra comissió Maria Hurtado i Francés (primer premi) i la seua germana Clara Hurtado i Francés (segon premi).

Des de la comissió donar-los l’enhorabona i animar-les a continuar participant.

concurs postals nadalenquesconcurs postals nadalenques

categoriacategoria7 a 9 anys7 a 9 anys

primer iprimer isegon premisegon premi

Page 49: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[46]47pàgs.

0808campions copacampions copaUn altre any, tornem a dedicar una pàgina del nostre llibret, per felicitar al nostre equip de futbet, que ens regala moments com aquest. L’ambient que es va viure al Palau d’Esports va ser increïble, la gent va poder gaudir d’una fi nal, contra la Falla Ana Sanchis, que va ser molt interessant i que ens va fer tindre el cor com un puny fi ns l’últim minut.

Aquest any no hem corregut la mateixa sort i l’equip va pedre en semifi nals contra la falla Albuixarres Camí Fondo. Així i tot, la seua afi ció incondicional continuarà animant-los per a que participen el proper any.

Enhorabona a l’equip per la copa del 2008!!!

... animem a tota la comissió per a que vinga més sovint als partits, que com veuen, són de lo més emocionants!!!

concurs postals nadalenques

Page 50: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

L’any 1968 va ser un any de grans esdeveniments. Aquest any es res-tablia la Cavalgata i l’Exposició del Ninot, “en dicha exposición los dos ‘ninots’ que hayan obtenido más votos entre los asistentes a la misma, ‘serán indultados’. Los vi-sitantes podrán votar, sirviéndoles de voto el billete de entrada”.

Altres novetats: a partir d’aquest any es va imposar el vestit ne-gre i ofi cial dels fallers (jaqueta, pantaló i sabates negres, faixí de colors i camiseta blanca, a l’estil de la ciutat de València), des del 1889, en que es plantà la primera falla coneguda a Alzira, els fallers havien anat vestits de particular. A més, es publicaren els esbossos de les dues falles de “cadetes” i els de les quatre Falles Infantils, entre les quals es trobava la nostra comissió, per primer any, amb el nom de “Falla el Tro Cooperativa de la Sagrada Família”.

Es va plantar falla per primera vegada a la Barriada Sagrada Famí-lia, va escriure en el seu “Historial” publicat en la Revista de la JLF del 1985: “La comissió d’esta falla te-nia un precedent històric, ja que abans en esta barriada hi havia

una comissió a la qual li posaren el nom de “Falla el Tro”, esta va ser fundada l’any 1968 i després d’uns anys va desaparèixer del món faller, l’any 1974. Passats uns quants anys, con-cretament l’any 1980, un grup de veïns es va vore en l’obligació de crear un aliciente festiu dins de la Barriada: una nit ens reunirem al bar que du el nom de la falla i intentaren fer nàixer la comissió fallera de la Barriada Sagrada Fa-mília, es vegeren en l’obligació de possar-li eixe nom per estar en el barri abans nomenat i perquè to-tes les comissions d’Alzira duen el nom de carrers, avingudes, barria-des, places i no noms abstractes

que no diuen res a la majoria de la gent”.

FM: Concepció Hernàndez BartoloméPresident:Josep MartínezTema: “El veïnat”

L’any 1969, va ser “L’any dels mi-lions”, en la coberta de la Revista de la JLF, el seu autor va destacar amb una il•lustració el fet insòlit dels dos premis de la Loteria de Nadal (el primer i el tercer), que

vingueren a parar a Al-zira. Precisament, una falla va repartir el ter-cer premi, era la de Ge-neral Goded. El premi gros va ser distribuït per l’empresa Avidesa.

FM: Teresa FerragutPresident:Salvador Ma-sià LópezArtista: Andreu Marto-rell Tema: “Diversos Trons” 2n PREMI

1970: NO CONSTA

1971: La gran novetat d’aquest any va ser la ce-lebració del 25 aniversari de la JLF, encara que en realitat la celebració es deuria haver fet 2 anys abans, el 1969. No es sap si tal efemèrides va estar la causa de l’augment notable de falles plan-

des de...des de... fent una fent una ulladaulladaal nostre passatal nostre passat

falla barriada sagrada familia 2009

Page 51: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

fent una ulladafent una ulladaal nostre passatal nostre passat

tades, que va superar tots els rècords establerts, creant-se no-ves comissions. La bona qüestió es que l’aniversari, va impulsar molt la festa cap amunt, sense no parar d’ascendir fi ns a hores d’ara, es-sent la darrera dècada 1979-1989, la que més falles noves ha vist nàixer, passant de 17 en el 1979 a 33 en el 1989: quasi el doble.

FM: Vicenta Empar Faus MoraPresident:Salvador Masià LópezArtista: Enric Gregori Tema: “Lo millor de la mar”

1972: Aquest any es van plantar 10 falles infantils, entre la que es pot destacar la nostra falla, “El Tro o

Sagrada Família”, sent la fallera major infantil Pura Albarracín Pas-cual. 14 foren les falles grans que es van plantar aqueix any, també “El Tro” en va plantar una amb el lema “Perill, animals solts”. Vam ser guardonats amb el tercer accèsit i amb el segon premi en la cavalcada multicolor d’aquell exercici. Va ser la fallera major Ana Durà Gonzàlez i el president Salvador Masià López.

1973:

FM: Empar Bernabé AlbadoPresident:Salvador Masià LópezFMI: MªJosé Mompó

Artista: Andreu Martorell Tema: “El peix gros es menja el menut” 2n PREMI

1974: D’aquest any podem des-tacar l’elecció del nou presi-dent de JLF, Gi-nés Gil Azorín, substituint al llegendari Albert Rubio Santa Fé,

que havia estat al càrrec durant 7 anys consecutius.

FMI: Angela Maria Masià Sancho

1975: Va estar l’any dels grans canvis i novetats, es bat el rècord de falles plantades que des de l’any 1971 havia estat en 16 falles. Les falles, per primera vegada, es divideixen en tres seccions (espe-cial, primera i segon). També es convoca el primer concurs de car-tells de falles.

Com a tema que a nosaltres en afecta, aquest any no es va plantar falla a la nostra barriada, ací arri-baria la fi de la falla El Tro, fi ns que 5 anys després, un grup de veïns, decidira formar l’actual falla Ba-rriada Sagrada Família. Des d’aleshores, mai no ha deixat de plantar-se falla al nostre barri.

1980: Aquest va ser el primer any que la nostra comissió va plantar falla després de desaparèixer la falla El Tro, i apareguera la nos-tra, la Falla Barriada Sagrada Fa-mília. Sent la seua fallera major una veïna i fi lla d’un fundador, la senyoreta Maribel Vistós Moreno i la fallera major infantil la xiqueta Rosana Silvestre Salvador. Com a

...fins...fins info i fotos_L.TÀRRAGA

[48]49pàgs.

Page 52: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

En la nostra comissió va ser el pri-mer any que es va imposar el cà-rrec de Flamera i va recaure, per primera vegada en Mari Creu.

FM: Susi Jimenez JimenezPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Ivanna Albentosa SabaterArtista: Vicent Piera ArandaTema: “La música” 1990: Aquest any va ser la nostra fl amera la senyora Isabel Navarro, que enguany repetix amb el ma-teix càrrec i junt al seu fi ll Vicent Blasco, autor de gran quantitat de escrits dels nostres llibrets fi ns fa no res.

FM: Susi Jiménez JiménezPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Estefanía Fracés VistosFlamera: Isabel NavarroTema: “Bullits”

1991:

FM: Mª Carmen Picot MorantPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Jéssica Ramírez GonzálvezFlamera: Amparo IbañezTema: “Marcianades”

1992: Hi ha un refrany que diu que “Déu apreta però no ofega” i és veritat. En desembre de 1991 ens tocà el segón Premi de la Loteria

de Nadal amb el Nº23223. Va ser un any de moltes alegries però al re-mat, a alguns els va ixir la jugada millor que a altres. Tot el qui co-

neix la historia de la nostra comis-sió, coneix l’estafa que es va pro-duir en aquesta el mateix any que ens va tocar la loteria. I la nostra fl amera va ser Ana Colomer, actual casalera de la nostra comissió.

FM: Cristina Vistos MorenoPresident: Javier Nadón GadeaFMI: Mª Trinidad Mont MartínezFlamera: Ana ColomerTema: “Expo 92”

1993:

FM: Manoli Hilario FenollosaPresident: Javier Nadón GadeaFMI: Vanesa Velasco PepiolFlamera: Antonia PardilloTema: “Caceries”

1994:

FM: Vanessa Ramírez GonzálvezPresident: Javier Nadón GadeaFMI: Davinia Ortega EsteveFlamera: aquest any no hi haguéTema: “De la il·lusió”

1995:

FM: Chelo Chornet LaportaPresident: Vicente Ortega GaldónFMI: Isabel Gonzalez GarciaFlamera: Mercedes ColominaTema: “El pas del temps”

1996: Aquest any les dues falle-res majors repetien. També hem de destacar que contavem amb un equip de futbet femení que va guanyar la lliga de segona divisió.

fent una ulladafent una ulladaal nostre passatal nostre passatinfo i fotos_L.TÀRRAGA

falla barriada sagrada familia 2009

Page 53: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

fent una ulladafent una ulladaal nostre passatal nostre passat

FM: Chelo Chornet LaportaPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Davinia Ortega EsteveFlamera: Rosalia Gonzálvez

1997: Aquest any la fallera major era una fallera nova, joveneta, amb tant sols 18 anys i la fallereta major infantil era una fallereta, veïna del barri i germana d’un fa-ller. Aquest any també hi va haver equip de futbet femení.

FM: Pilar Aliño FontanaPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Mª Carmen Tárraga BotellaFlamera: Margarita Soler CalatayudTema: “Màgia pot-agia”

1998: Aquest any la fallera major infantil també era una fallereta nova en la nostra comissió. Com a canvis podem destacar que Vicent Ortega, descansaba com a presi-dent de nostra comissió deixant-li el càrrec a Esteban Ortega que compatia any junt amb les seues cunyades Cristina i MªCarmen.

FM: Cristina Vecina LópezPresident: Estevan Ortega CanoFMI: Andrea Donat AmatFlamera: MªCarmen VecinaTema: “Alzira per la Cultura”

1999: Continuà com a president Esteban Ortega, actual directiu de JLF.

FM: Rosa Isabel Toledo RomeroPresident: Estevan Ortega CanoFMI: Eva Ortega EsteveFlamera: MªCarmen Soler CalatayudTema: “La natura”

2000: Estrenavem mil·lèni i amb ell ens arribava la bona sort, o això pareixia. En arribar l’entrega de premis, els allí presents, ens

vam trobar amb la sorpresa de que haviem sigut guardonats amb els dos primers premis, en la falla gran i en la falleta infantil. A més comptavem amb el premi “Ingeni i Gràcia” en la infantil. Açò ens va sorprende gratament, ja que era el primer any, que pugam recordar, que Sagrada Familia s’emportava dos primers premis de la segona secció. La veritat és que hui en dia recordem aquells monuments i és que eren espectaculars. La falla gran era diferent, els ninots eren gegants, cadascú de ells. I la falle-ta infantil estava molt ben pinta-da, a cada detall.

FM: Raquel Nueda LozanoPresident: Esteban Ortega CanoFMI: Mabel Sánchez GonzálvezFlamera: Petra Algaba Rivas Tema: “La selva”

2001: Aquest any la fl amera sería la germana del president. Però hi ha que destacar un fet que forma part de la nostra història i és la iniciativa d’un president i d’una comissió al remat, que vam em-prendre el camí de fer un prestec bancari per comprar un local del barri que avui és el nostre casal. De sempre hem estat d’alquiler i

info i fotos_L.TÀRRAGA

[50]51pàgs.

Page 54: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

fent una ulladafent una ulladaal nostre passatal nostre passatinfo i fotos_L.TÀRRAGA

vam pensar que amb els mateixos diners podriem tindre un local “nostre”. Açò va ser gràcies a tres fallers de la nostra comissió que hem de nomenar, ja que ells van fi car les seues fi rmes al banc per a que ens donàren el prestec. Ells van ser: Jose Maria Jiménez Jimé-nez (qui desgraciadament no es troba entre nosaltres però al qui li guardem cadascú dels fallers de la comissió una especial estima), Esteban Ortega Cano (president actual de la comissió) i Rafael Domenech Ferrandis (fi ll d’un fun-dador). Però també estime oportú senyalar la feina de tots eixos fa-llers obrers, electricistes, fusters, pintors,... que són molts! i també eixa gent que va voler col·laborar de diferents maneres. A tots ells i a totes elles, “gràcies en nom de la comissió”.

FM: Vanessa Velasco PepiolPresident: Esteban Ortega CanoFMI: Patricia Escriba RedondoFlamera: Teresa Ortega CanoTema: “L’amor”

2002:

FM: Ivana Pérez OrosiaPresident: Vicent Ortega Galdón

FMI: Maria Carrasco TorresFlamera: Rosario Otero Pérez Tema: “Els experiments”

2003: La fallera major d’aquest any va ser fallera major infantil de 1991. Aquest any vam ser guardo-nats amb el primer premi infantil de la secció segona i amb el premi ingeni i gràcia.

FM: Jéssica Ramírez GonzálvezPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Miriam Roca EnriquezFlamera: Joséfa Ferrandis Tena Tema: “Estar al loro”

2004: Aquest any vam celebrar el 25 aniversari de la nostra comissió. L’acte de presentació va ser molt emotiu amb una gran afl uència de les falleres majors i dels presidents de tota la història de la nostra fa-lla. Esperem arribar a celebrar els 50 anys i que tots ho podam cele-brar junts.

FM: Lorena Nueda LozanoPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Mª Carmen Tigo SánchezFlamera: Mª Ángeles Barbero Rubio Tema: “A per l’euro”

2005: Com a novetat, destacar que aquest any s’estrenava com a president Bernardo Roca, faller de la nostra comissió des de me-nudet.

FM: Jéssica Reig GarciaPresident: Bernardo Roca LairónFMI: Susana Micó ReigFlamera: Mª Pilar Palop Cañizares Tema: “Moros i Cristians”

falla barriada sagrada familia 2009

Page 55: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

2006:

FM: Eva Mª López RodriguezPresident: Bernardo Roca LairónFMI: Nerea Romero PazFlamera: Enriqueta Gonzálvez Ibáñez Tema: “Rates”

2007: Aquest any, l’equip de futbet masculí de la nostra comis-sió va quedar tercer classifi cat en la lliga de futbol sala.

FM: Sandra Brotons VitoresPresident: Vicent Ortega GaldónFMI: Aroa Candel EsteveFlamera: Juani Lozano RoldanTema: “Alzira de nit”

2008: Aquest any, l’equip de futbet mascu-lí de la nostra comissió va ser guanyador de la copa de futbol sala de falles d’Alzira. Tam-bé cal destacar que aquest any s’estrena com a president Miguel Tudela.

FM: Susi Soler Escribano

President: Miguel Tudela MontoyaFMI: Andrea Perona RomeroFlamera: Adoración Hernández JabaleraTema: “Els marcians envaïxen les falles”

2009: Aquest any és especial per a nosaltres, cumplim el nostre 30 aniversari i per este motiu tindrem Flamera i Flamero. En aquest cas és Vicent Blasco Navarro “carinyo-sament anomenat el Frare”, faller d’esta comissió de molts anys, obs-tentant quasi sempre el càrrec de Secretari i Bibliotecari-Arxiver de nostra Falla, i tants escrits i críti-

ques com ha escrit per als nostres llibrets. El càrrec de fl amera re-cau en la seua mare Isabel Navarro Albentosa, que en l’any 1990 ja va ser nomenada Flamera de la nos-tra comissió. Per tant, des d’estes línies, una abrassada per als dos en nom de tota la comissió i de tota la Barriada de la Sagrada Família.

FM: Estefania Momparlet PalauPresident: Miguel Tudela MontoyaFMI: Alba Perona RomeroFlamera: Isabel Navarro AlbentosaFlamero: Vicent Blasco NavarroTema: “La música amansa les fieres”

ESPEREM PODER COMPLIR MOLTS ANYS MÉS I PODER CONTAR-LOS LA NOSTRA HISTÒRIA, QUE NO ÉS MÉS QUE LA VIDA DIARIA D’UN GRUP DE VEÏNS I AMICS QUE ES REUNEIXEN PER PASSAR-HO BÉ, TAL I COM EN ELS NOSTRE INICIS.

(les fotografi es que a l’article es publiquen són atemporals, no estan ordenades cronològica-ment, sols són una molt xicoteta resenya del que som i del que fem)

fent una ulladafent una ulladaal nostre passatal nostre passat

info i fotos_L.TÀRRAGA

[52]53pàgs.

Page 56: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009informació recollida de:

www.paquitoelchocolatero.com

Paquito el Chocolatero

paquito el paquito el chocolaterochocolatero

Paquito el Chocolatero, la cançó més reproduïda en directe, segons arreplega l’última Memòria de la SGAE, amaga una història marcada per una amistat entre el seu compo-sitor, Gustavo Pascual Falcó i Fran-cisco Pérez Molina, un venedor de xocolates el sobrenom del qual va donar nom a la composició.

Un bon dia, estiu de 1937, Gusta-vo, el qual tenia una agilitat per a la música “excepcional”, li va mostrar tres composicions a Paquito. “La que tries portarà el teu nom”, va agregar. Així sorgix “Paquito el Cho-colatero” i així ho recorda el fi ll del compositor, Gustavo Pascual, de 63 anys, qui en declaracions a Efe ha subratllat el caràcter festiu i alegre, i que, segons ha afegit, refl ectix l’esperit fester i musical que amb-dós compartíem cap a les festes de Moros i Cristians.

L’amistat d’ambdós naix quan Gustavo Pascual Falcó va contraure matrimoni amb Consuelo, la germa-na de Francisco Pérez Molina, la fa-mília de la qual venia xocolates en la localitat de Cocentaina.

Gustavo Pascual, el fi ll del com-positor, se sent orgullós de son pare i d’ell parla meravelles, a pe-sar que només va compartir la seua tendresa durant els seus primers 11 mesos de vida.

“Mon pare –Ha relatat- va morir molt jove, als 36 anys d’edat. Tot el que

sé d’ell és pels altres. Era una gran per-sona, un home senzill, sensible i, prin-cipalment, un gran místic”. Segons ha manifestat, son pare mai va eixir del poble per motius de salut i “això, pos-siblement, va fer que es refugiara en la música des de molt xicotet”.

Les composicions musicals que va anar creant Gustavo van passar al món de la festa de Moros i Cristians de Cocentaina, inclosa “Paquito el Chocolatero”, i a poc a poc s’han anat estenent.

“M’ompli d’orgull que este pasdo-ble siga un any més la cançó més re-produïda en directe”, ha reiterat el fi ll del compositor, qui ha assegurat que preferix escoltar-la en el marc de les festes de Moros i Cristians.

“Abans m’enfadava molt quan la sentia per ahí, a vegades fi ns a mal tocada o malinterpretada en el seu sentit festiu, però després he com-prés que la música està per a dis-frutar-la i ballar-la com un vullga”, ha agregat Gustavo. A més, ha des-tacat el fet que darrere d’esta com-posició, tan típica de festes, bodes i celebracions, s’amaga una història d’amistat i una devolució per la fes-ta. Qui sap com s’haguera anome-nat esta cançó, si el cunyat de Gus-tavo Pascual s’haguera dedicat a una altra activitat, com l’agricultura, el tèxtil o el calçat, sectors produc-tius de l’economia d’aleshores a Co-centaina.

LA CANÇÓ MÉS REPRODUÏDA EN DIRECTE

Page 57: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

text_M.TÀRRAGAfoto_S.MONTALVÀ

[54]55pàgs.

elsels

actesactesmillorsmillors

Un altre any més estic ací, escribint unes línies per al nostre llibret i un any més per a parlar de la meua gent, d’aquella colla d’amics i amigues que formem els cadets de la comissió o la “joventut” com alguns anomenen. I no per açò que dic d’eixe de costat a la resta de la gent, però es que clar, cadascú parla del que coneix.

Aquest any estem contents, estem especialment contents ja que una de les nostres amigues es la falle-ra major de la nostra comissió i també perquè tenim noves incorporacions, enguany s’han apuntat de nou Dani i Tania (qui seu anava a imaginar!). Però el més important de tot és poder compartir aquestes festes d’unió i germanor amb la teua gent, per això fa dos anys que es van apuntar una “colla” de “xavalets” amb ganes de passar-ho molt bé, com van ser; Iborra i Mar, Mompó, Pepiol i Sandra, el Mona i Estefania (F.M d’enguany), Gloria i Roge (que torna després d’uns anys), Beteta i Tamara,...

I ja tenim ganes, i moltes, que arriben les falles del 2009. Esperem amb impaciència que enguany no ens ploga per poder disfrutar de cada un dels actes, com per exemple les paelles, que l’any passat no vam poder fer-les per l’oratge. I la cavalcada multicolor, que és un dels actes que més agrada a la gent jove. L’any passat, vam començar una setmana abans amb els preparatius del camió per a la cavalcada, tirant-li una maneta a Sandrita que era l’encarregada i he de dir, que ens ho vam pas-sar molt bé tots junts, i sino...que li ho pregunten a unes quantes, que vam fer la cavalcada doble!!! (enguany hi ha que repetir). L’altre dels dies que a les dones ens agrada molt és el dia de la plantà, quan fem eixe dinaret de dones que ja és tot un clàssic en la nostra falla. Cada any, millor i amb més gent! Aquest passat any...ens vam atrevir a fer un passacarrer amb banda de música inclosa (açò si que va ser bo). Però sobretot els tres dies de falles són els millors, són tres dies intensos i cansats però lo be que ens ho passem i els

records que per sempre ens queden, valen la pena!.En passar les falles ens queda el consol que en arri-

bar el més de juliol tenim “marxa” altra vegada, les Festes de Sant Bernat... els xiringuitos de les falles!!! Aquest va ser un dels motius que la gent, abans no-menada, s’apuntara a la nostra falla. ¡El “comboy” dels xiringuitos al camp de Venècia!. Aquell estiu va ser genial i aquest no va a ser menys (això esperem). Però el que no hem va agradar tant va ser quan en acabar les festes, en la primera reunió que es va fer al casal, es va parlar del que per a mi era una “tonte-ria”. El tema va ser, que ens vam fer una camisa dife-rent a la que la comissió havia fet, en aquest cas era d’un color molt més cridaner i amb un missatge algo més que original. Aquest tema, que huí vec sense im-portància i que pense que ja està oblidat per tots, va causar una certa incomoditat entre la gent de la falla que discrepàvem amb diferents opinions. Doncs bé, d’aquest tema només vuic recordar, que no es va fer amb ànim d’ofendre, ni escloure a ningú, ni diferen-ciar-nos de la resta, i si algú es va poder sentir ofés pues demanar-li disculpes des d’aquestes línies.

Ja per acabar, i eixint-me’n un poc del que venia co-mentant, m’agradaria fer un cridament a la gent de la falla, a tothom (inclosa jo mateix) perquè hem de reac-cionar, hem de reaccionar perquè els nostres nanos tin-guen tot el que hem tingut i he tingut jo quan he segut menuda. On han quedat el play-black’s tan famosos en la Sagrada Família? I les desfi lades de moda? I els jocs de sempre...carrera de sacs, pinyates, etc en la festa infan-til? Necessitem, i necessiten ells també, que reaccionem i els organitzem events per que puguen disfrutar de les nostres falles com jo he tingut l’oportunitat de fer-ho i que quan siguen majors puguen viure i recordar tot el que han fet i han disfrutat a la nostra comissió.

Però el més important i més bonic d’estes festes i d’este món de les falles, es l’harmonia que hi ha entre la gent. Durant l’any, al casal i com en totes les asso-ciacions, hi ha molta gent i cadascuna amb opinions diferents, però aquestes coses es queden dintre del casal i en eixir al carrer som tant amics com sempre. Açò es el que ens passa en falles, en falles totes les gresques s’obliden i tots junts, des del més menut de la comissió fi ns el més major, tots som un, som de la

“Sagrada Família”. Eixos dies mereixen la pena, mereix tot l’esforç que durant l’any molta gent fa per fer festa i per traure eixos “ma-leits” diners que tot ho mouen.

Que passeu tots unes bones festes falleres i fi ns l’altra!!!

Page 58: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

SANDRA BROTONS

falla barriada sagrada familia 2009

la comissiola comissio amplia la amplia la familiafamilia

La falla Barriada Sagrada Família, augmenta en natalitat, enguany nous “bebés” i els que vénen en camí per a l’any que ve.Fa uns anys eren despedides i bodes, i com tot arriba a la seua hora, han arribat els nostres bebés. Ja era hora! diuen la nostra comissió més adulta, perquè la falla infan-til s’estava quedant reduïda. Tenim una nova generació de xiquets: Iker, Alba, Paola, Daniel, Alejandro,…i els que estan en camí amb Cristina i Marga i de segur que algun més també arribarà.Que tremole la falla Sagrada Família que vénen els nos-tres nanos per a fer-nos riure. Esperem que siguen bons xiquets.A eixes mares i pares, donar-los l’enhorabona i felicitar-los per eixos bebés tan guapos.

Page 59: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

SUSI SOLER

[56]57pàgs.

VOCABULARIVOCABULARIValencia - CastellaValencia - Castella

- IEEE!: hola.- AU: Adiós- MONE / NEMON: vámonos.- MECAGUEN-LA FIGATATIA : Discre-po de su opinión, estoy bastante en desacuerdo / Saludo a un conocido que hace tiempo que no ve.- VES A FER LA MÀ: Aleje su sombrilla un poco de mi toalla que me hace sombra, gracias.- NEM A FER-MO’N UNA: Me voy a tomar una cervecita- XA, SERÀ PER DINERS, COLLONS: Variante de ‘xa, això ho pague jo’.- A RAS DE FIGA: Minifalda- PER COLLONS: Necesariamente, por necesidad.- VES I GITA’T: no digas tonterias.- SI LA VISTA NO M´ANGANYA, PORTE UNA BONA CASTANYA: re-ferente al estado de embriaguez- NYÀS! : cuando le das algo a alguien (emplear la expresión mientras se lo dais)- MESINFOT: no me importa demasiado- SANGONERETA: chupa tintas, tragón- AMOLLAR: Soltar donde se pueda, dejar caer.- FIGAMOLLA: Llorona- PANFIGOL: Persona tranquila- SUMBALI: Echar a correr / pe-garle a alguien.- LLUNY : lejos- A FER LA MÀ: muy muy lejos- AUSAES, AGONIA QUE DONES!: No acaba de caerme bien usted.- TA UELA QUAN PIXA FA CLOTET?: Ya vale con el cachondeo, gracias.- PIXES ALT I FAS CLOTET: Alto de miras- LA FIGA TA TIA ROSSEGA KIKOS: La hermana de tu madre tiene mal humor.

- TINC EL PIU ENCÉS EN FLAMES: Cariño, esta noche vamos a te-ner relaciones.- TIRA MÉS UN PÈL DE FIGA Q’ UNA MAROMA D’BARCO: lo que consigue una mujer no lo consigue nadie- FARDATXO / SARVATXO: bicho grande- VALENCIANOTA: mujer que le gusta todo lo relacionado con Valencia.- AGARRALI EL MORRO A LA - BURRA: tranquilizateeeee!- VAIG COM CAGALLÓ PER SEQUIA: Estar estresado- ALÇA EL RABO, PERDIGOT: Espavílate, vamos.- SI T´ARREE UNA NYESPLA VORÀS: Amenaza- AGARRA’T QUE VE (CURVA): La vamos a liar- AÇÒ ES MEL DE ROMER: Que es muy bueno-bonito- A CAGAR A L’HORT: Vete, fuera de aquí.- AMAGEUSE LES CARTERES: Llegada de alguien inesperado- ME CAGUEN (DEU/ DÉNIA/ DEN LA FIGUERETA / L’HÒSTIA): Expresión de multiples aplica-ciones según estado de ánimo.- LA MARE QUE VA…: Exclamación- CAP DE SURO: Cabezón, tonto.- LA FIGA EM FA PALMES: Gua-po, me gustas.- N’HI HA MÉS DIES QUE LLON-GANISES: Aún queda tiempo- VAS A LA MAR I NO TROBES AIGUA: Despistado- XA! VES I TOCA’T EL COLLONS: Hágame el favor de no moles-tar.- ANIMAL DE SÈQUIA: Bruto- A MANTA! : en cantidad…

- COM SI CAGARES, PERÒ PA CA DINS: eso es una tonteria//imposible- XA, DE VERES, COM SI MENJARES PERES I LES CAGARES SENCERES: de verdad de la buena- AIXÒ ES BUFAR EN CALDO GELAT: no tiene usted nada que hacer en el asunto- TAPEROT: Tonto- ME CAGUE EN LA MARE QUEM VA PARIR: Caramba!- AH! REDEU: Madre mía- XÉ QUE BÒ!!: Me gusta.- AÇÒ? AÇÒ?? AÇÒ ES MASSA,TU: qué barbaridad!- TÚ NI TENS VERGONYA NI LA CONEIXES: Es usted un poco madrileño, caramba.- XA, VES I TIRA A FER LA MÀ!!: Vuélvase usted a Madrid, gra-cias.- NI XIXA NI LLIMONÀ: no servir para nada o poca cosa- TINDRE POCA ASPENTA: no te-ner iniciativa- TOT PER L’AIRE: Caracoles!! Ca-ramba!-TIRALIIII: Continue usted- JUA, JUA I VORÀS…: Aplica-ble a multitud de situciones, sule terminar con ‘L’hòstia que t´emportes serà d’a pam!’- COLLONS: Testículos. Gene-ralmente se usa para todo, al comenzar o terminar la frase puede variar el signifi cado de la misma.- MENGES MÉS QUE EL TIO SANGONERA (QUE VA MORIR DE UNA FARTERA): Come usted mucho.- BORINOT: Torpe, bruto.- AU CACAU: Hasta luego Lucas- EIXE ES UN SANGUANGO: ese es un vago.

Page 60: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

16 MARÇNIT DE LA PLANTÀ

A les 14:00h_

Mascletà a la Plaça del Regne

A les 22:00h_Torrà per als fallers a la Plaça Sagrada Família

A les 24:00h_

Plantà ofi cial dels monuments fallers de la

nostra Ciutat

19 FEBRERINAUGURACIÓ EXPOSICIÓ DEL NINOT

A Les 20:30h en La Casa de la Cultura

22 FEBRERCONCURS DE PAELLES RICARD I FESTA INFANTIL

A l’Institut Rei En Jaume de 9:00h fi ns 18:00h

28 FEBRERCRIDAA les 18:00h_Missa de difunts en l’Esglèsia de l’ Encarnació

Discomovil a la Plaça de l’edifi ci Ferrobus

A les 20:00h_

Crida a càrrec de les Falleres Majors d’Alzira

al balcó de l’Ajuntament

7 MARÇCAVALCADA MULTICOLOR

A les 18:00h, eixida des de l’Av. del Parc, per C/1 de

Maig, C/Hort dels Frares i en contradirecció C/Reis

Catòlics, C/Benito Perez Galdos, Plaça Major i

Av. Sants Patrons, fi ns la Plaça de la Generalitat.

PROGRDE FE

Page 61: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[58]59pàgs.

17 MARÇLLIURAMENT DE PREMIS

A les 11:00h_

Passacarrer i visita a les falles

A les 14:00h_

Mascletà a la Plaça del Regne

A les 18:00h_

Lliurament de premis en la Plaça de l’Ajuntament

18 MARÇOFRENAA les 11:00h_

Passacarrer i visita a les falles

A les 14:00h_

Mascletà a la Plaça del Regne

A les 18:00h_

Ofrena de Flors a la Verge del Lluch, eixint del

Parc Pere Crespí, arribant a l’Hort dels Flares,

Plaça Major i creuant pels Casilicis, Sants Pa-

trons fi ns a l’ Esglèsia de Santa Caterina

19 MARÇPASS-DOBLE FALLER

A les 11:00h_Missa a S.Josep en l’Esglèsia Sda. Família

A les 14:00h_

Mascletà a la Plaça del Regne

A les 18:00h_

Concurs de Pass-doble eixint de l’Av.del Parc,

seguint per la Plaça 1 de Maig, Hort dels Fra-

res, Correus i Avd.Sants Patrons direcció Plaça

del Regne on fi nalitza la desfi lada

A partir de les 22:00h_

Cremà de les falles

RAMAESTES

Page 62: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

elelfallerofallero

himne himne dede

la fallala fallaSagrada (bis)Família (bis)

és una gran falla d’Alzirad’Alzira

De totes (bis)les falles (bis)

aquesta falla és la millor...

Sagrada (bis)Família (bis)

guanyar no se si guanyaremperò beure, ballar i divertir-nos

és el que millor sabem fer...però beure, ballar i divertir-nos

és el que millor sabem fer...

Despertant els nostres cors,Valencia riu.

Per la senda de les, fl orsya ve l’estiu.

Creua el carrer la xicallareplegant els trastos pa la falla;

i manté la tradiciód’esta cançó...

¿Hi ha una estoreta velletaper a la falla de Sant Josep,

del tio Pep...?I van juntant lo que els veins els van donant

per a buidar el porxe.¿Hi ha una estoreta velleta

per a la falla de Sant Josep?,I amb una estella del muntó

se du el compas de esta cançó.En les cares de la gent

tot es content.Xiqueta meua

que del carrer eres l’amaper culpa teua

tinc el cor encés en fl ama.No te separes

del caliu del meu voler,reineta fallera,

que si me deixesun ninot tindré que ser,

¿Hi ha una estoreta velletaper a la falla de Sant Josep?,per a la falla del teu carrer.

Page 63: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[60]61pàgs.

himnehimneregionalregional

Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans vingau.

¡Ja en el taller i en el camp remoregen, càntics d’amor, himnes de pau!.

¡Pas a la Regió que avança en marcha triomfal!

Per a Tú la vega envia la riquessa que atresora,

i es la veu de l’aigua càntic d’alegria acordat al ritme de guitarra mora.

Paladins de l’Art t’ofrenen ses victòries gegantines,

i als teus peus, Sultana tons jardins estenen un tapiç de murta (1) i de roses fi nes.

Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes,

pengen les arracades (2) baix les arcades de les palmeres.

Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressó,

notes de nostra albada (3) canten les glòries de la Regió. Valencians: en peu alcem-se

que nostra veu la llum salude

d’un sol novell. Per a ofrenar noves glòries a Espanya,

tots a una veu, germans vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen,

càntics d’amor, himnes de pau! ¡Flamege en l’aire nostra Senyera!

¡Glòria a la Patria! ¡Visca València! ¡Visca! ¡Visca! ¡Visca!

Page 64: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

espaiespaipublicitaripublicitari

Des d’aquest llibret volem agraïr a totes les empreses que es publiciten i col·laboren amb nosaltres.

També als fallers amb negocis que col·laboren amb la seua publicitat insertada a les loteries i demés.Als comerços del barri que sempre estan ahí

per ajudar-nos en tot el que poden, però també hem de donar gràcies a un sector de gent que

col·labora especialment amb la comissió fallera que són el veïnat, amb les seues aportacions mitjançant

la loteria i demés coses que anem oferint-los durant l’exercici. Doncs a tots ells, gràcies, gràcies i mil gràcies

per suportar-nos i estar sempre ahí!!!

Comissió Falla Bda. Sagrada Família

Page 65: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 66: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 67: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 68: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 69: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 70: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 71: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 72: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 73: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 74: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 75: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 76: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 77: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

BarMADEIRA

TLF. 96 240 19 79

C/. Pedro Esplugues, 129 - 46600 ALZIRA (VALENCIA)

Page 78: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 79: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009
Page 80: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

2recopilacio

Page 81: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[78]79pàgs.

2003-2004

Page 82: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

falla barriada sagrada familia 2009

2recopilacio

Page 83: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009

[80]81pàgs.

2005-2006

Page 84: LLIBRET FALLA BDA. SAGRADA FAMILIA D'ALZIRA 2009