02 05 06 10 12celac

Los retos de un continente

cultura

Premios en la Casa

«¡Tú, Martí, no fuiste jamás vencido el día que caíste en Dos Ríos!...». Fidel Castro Ruz

béisbol

Carlos Martí, mentor del equipo Cuba

etecsa

Nuevos servicios y viejas deudas

Tercer proceso de rendición de cuenta

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Enero del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 22 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

viernes 27

Llegó raúl a la Patria Por Martí y Fidel marcharán las antorchas hasta el Moncada

El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, llegó a Cuba en horas del mediodía de este jueves, tras participar en la V Cumbre de la Comunidad

santiago de cuba.–Dos em-blemáticos sitios de la his-toria patria, el cementerio de Santa Ifigenia y el otrora cuartel Moncada, quedarán enlazados en el homenaje que al Héroe Nacional, José Martí, y al Comandante en Jefe Fidel Castro, dedicará la marcha de las antorchas, hoy, en el aniversario 164 del natalicio del Apóstol.

de Estados Latinoamerica-nos y Caribeños (CELAC), celebrada en Punta Cana, República Dominicana.

En el aeropuerto interna-cional José Martí, Raúl y la delegación que lo acompañó

La llama eterna marcará la partida hacia la antigua for-taleza.

La tradicional manifestación será sin dudas la mayor de las efectuadas, toda vez que al protagonismo de los jóvenes se sumarán los trabajadores en vísperas del aniversario 78 de la ctc, así como la po-blación en general convocada por los cdr, y una represen-tación de combatientes de las far y del Minint.

fueron recibidos por José Ramón Machado Ventura, segundo secretario del Co-mité Central del Partido Co-munista de Cuba y vicepre-sidente de los Consejos de Estado y de Ministros.

santiago de cuba

Desde la llama eterna del cementerio de santa ifigenia hasta la Posta-3 del

Moncada marcharán las antorchas. Foto del autor

eduardo palomares

Presenta la Unión de Jóvenes Comunistas programa para celebrar su aniversario 55

«La Unión de Jóvenes Comunistas (ujc) aspira a fortalecer, movilizar e in-cluir aún más a nuestras nuevas gene-raciones. Esa será la mejor manera de celebrar el aniversario 55 de la organi-zación, el próximo 4 de abril», aseguró este jueves en La Habana Susely Morfa González, su primera secretaria en con-ferencia de prensa.

Uno de los principales retos en este nuevo aniversario es continuar siendo la vanguardia de la juventud cubana. «Como organización política queremos

fortalecer ideológicamente a los jóve-nes, pero de una manera fresca, revita-lizada, que se acerque a sus intereses y deje huellas», señaló.

Para ello, la ujc tiene previsto nume-rosas actividades. La primera de ellas será este viernes, con la tradicional Mar-cha de las Antorchas que se realizará a lo largo y ancho del país; mañana, será el desfile pioneril por el aniversario 164 del natalicio del Apóstol.

En el mes de febrero se iniciarán las rutas históricas y en marzo comenzará una gira de los grupos Moncada y Buena Fe, organizada por la ujc.

«En el mismo mes celebraremos los espacios de intercambio Conexión Ne-cesaria, en las organizaciones de base, donde pretendemos hacerle llegar a cada participante un ejemplar con el concepto de Revolución de nuestro Co-mandante en Jefe. La mejor manera de mantenerlo entre nosotros es haciendo perdurable su obra», explicó.

En abril, se realizará una acampada antimperialista en la Plaza Ernesto Che Guevara de Santa Clara, donde asisti-rán, además de los jóvenes de esa pro-vincia, representantes de Sancti Spíritus y Cienfuegos.

alejandra garcía «Nuestro propósito es que los jóve-nes, sean militantes o no de nuestra or-ganización, se sientan comprometidos con Cuba y su proyecto revolucionario. Queremos transmitirles entusiasmo y, a la vez, enseñanzas», dijo Morfa.

Liliana Sierra Sánch, jefa del Grupo de Comunicación del Comité Nacio-nal, dio a conocer las renovaciones de la campaña de comunicación Sumando ideas, creada en el 2014.

«La campaña promueve la filiación de los adolescentes y jóvenes con los logros de la organización en estos 55 años», dijo la funcionaria.

. Foto: estudios revolución

2cubAenero 2017 viernes 27

proceso de rendición de cuenta

Construir una sociedad mejor con el esfuerzo de todosLos resultados del más reciente proceso de rendición de cuenta fueron dadosa conocer en encuentro con la prensa

rachel rivero acosta, estudiante de periodismo

Los resultados del tercer pro-ceso de rendición de cuenta del delegado a sus electores — que se desarrolló del 1ro. de noviembre al 30 de diciem-bre del 2016— constituyeron el tema central del encuentro sostenido con la prensa, este jueves, por funcionarios de la Asamblea Nacional del Poder Popular (anpp) en su sede del capitolio.

La relación entre los dele-gados y los vecinos, su esti-mulación en diferentes esfe-ras de la sociedad, el análisis de las problemáticas de la comunidad y los resultados de las últimas reuniones, los planteamientos trasladados y la respuesta de algunos de ellos, fueron los objetivos fundamentales de las rendi-ciones de cuenta.

Roberto Armas López, jefe del Área de Información y Análisis de la anpp, señaló que durante los dos meses del proceso el nivel de solución dado fue menor con respecto al anterior proceso, cifra que en esta ocasión representa el 15,3 %.

«Los mejores resultados en la solución de planteamien-tos, en orden descendente, los tienen las provincias de Pinar del Río, camagüey, Granma, Artemisa, cienfuegos, ciego

de Ávila y Villa clara, y en un menor rango La Habana, el municipio especial Isla de La Juventud y Holguín», expre-só Armas López.

Los planteamientos más reiterados por la población estuvieron relacionados con el abastecimiento y calidad del agua; la reparación de accesos, caminos, calles y ace-ras; la inestabilidad en la re-cogida de desechos sólidos; la necesidad de recambiar y au-mentar el alumbrado públi-co, y el incremento de nuevas rutas de transporte.

Igualmente, se dieron a co-nocer algunas de las indisci-plinas sociales e ilegalidades más frecuentes, entre ellas la creación de microvertederos, y la acumulación de basura y escombros en los lugares pú-blicos; la música estridente en centros recreativos, autos y vi-viendas; el despilfarro de agua, la ausencia de limpieza de fo-sas y la falta de educación for-mal en diferentes barrios.

Miriam brito Sarroca, se-cretaria de la anpp, apuntó la destacada participación de los jóvenes como activistas, al observar la calidad del proce-so y emitir sus impresiones y criterios. Se ha contado con la ayuda de los estudiantes de las enseñanzas preuniversitaria, politécnica y universitaria de todas las provincias del país.

«En el próximo mes se

realizarán los primeros talle-res del Trabajo comunitario Integral en las regiones Oc-cidental (los días 16 y 17 de febrero, con sede en La Ha-bana), central (24 y 25 de febrero, en Sancti Spíritus), y Oriental (el 3 y el 4 de marzo, en Las Tunas)».

Estos talleres consisten en la realización de actividades que involucren a las circuns-cripciones con el apoyo de las organizaciones de masas, para fomentar el trabajo en equipo con los pequeños y jóvenes, y dar solución a los problemas que poseen las comunidades.

«Este 27 de enero se inau-gurará un Aula Parlamenta-ria en el capitolio —Monu-mento Nacional—, el cual culminará su construcción en el 2019, con motivo de la ce-lebración del aniversario 500 de la fundación de la villa de San cristóbal de La Haba-na», explicó Tubal Páez Her-nández, director de comuni-cación Social de la anpp.

En dicha reunión se dio a conocer que el objetivo prin-cipal del espacio docente es acercar más al pueblo al co-nocimiento del Sistema Polí-tico cubano en general y de las funciones de la anpp, para lo cual se articularán tres mo-dalidades: círculos de inte-rés para niños, sitio de clases para escuelas cercanas y un lugar de conferencias.

Materiales cubanos en la mirilla

yilian arzuaga piña, estudiante de periodismo

La décima evaluación del Pro-grama de Producción Local y Venta de Materiales de la construcción (plmc) comen-zará el 30 de enero y se desa-rrollará durante dos días en las provincias de camagüey, Holguín y Santiago de cuba.

Tomás Vázquez, jefe del grupo nacional, explica que en esta edición se incorpo-rarán nuevos temas a la guía de valoración. Así, se darán a conocer en plazas y parques los precios de todos los ma-teriales que fabrica y comer-cializa el territorio, además de los que se producen en la provincia y el resto del país por el plmc. En cada caso, se mantendrá como mínimo dos días esa información.

Asimismo, se comprobará la veracidad de los datos in-formados mensualmente al Departamento de Estadísticas y control del Grupo Nacional

sobre la producción y venta de estos insumos.

«Tenemos la política apro-bada. De la producción total, el 80 % se destina al pueblo, así como el 95 % de las cu-biertas pesadas y el 20 % del árido que elaboramos. El otro por ciento queda en el muni-cipio para su desarrollo».

En el plan 2017 se reforzarán tres materiales básicos: el ele-mento pared, que deberá au-mentar en un 10 %; la produc-ción de más de 39 millones de bloques; y el incremento en un 6 % de lozas de piso, además de construir 10 546 cubiertas de 70 metros cuadrados, diri-gidas fundamentalmente a los subsidios, apuntó Vázquez.

Por su parte, Miguel Díaz, especialista de la dirección del programa plmc, señaló el tema de la calidad en el cumplimiento de las bases técnicas y normativas ac-tualizadas en los centros de construcción de cada muni-cipio.

foto: miguel febles hernández

matanzas

Tributo a Martí en Caimito del Hanábana

ventura de jesús

calimete, Matanzas.—El tributo de los matanceros al Apóstol adquiere una dimensión singular en ese tran-quilo lugar de la geografía matancera conocido como caimito del Hanába-na, donde transcurrió una breve pero decisiva etapa en la infancia de José Martí, que marcaría su destino para siempre.

Para Yannara concepción Domín-guez, primera secretaria de la unión de Jóvenes comunistas en la provin-cia, se trata del sitio ideal para que los pioneros y jóvenes reparen en el legado del más universal de los cubanos y se

representen claramente las bases sobre las cuales descansa su ideario.

Explicó la dirigente juvenil que este 27 de enero se realizará una acampada en caimito del Hanábana con la par-ticipación de estudiantes de diversos territorios de la provincia, y sosten-drán encuentros con los vecinos de la comunidad de Villena, ubicada en las cercanías del Memorial que recuerda la estancia de Martí en aquel sitio.

Dijo que a manera de cierre tendrá lugar una ceremonia de homenaje, oca-sión apropiada «para dar un sí por la Revolución, por Fidel y por Raúl», sos-tuvo concepción Domínguez.

Significó la dirigente juvenil que las

actividades para conmemorar el ani-versario 164 de José Martí tienen el propósito de que cada una de ellas se convierta en jornada de compromiso y reafirmación. Informó que en la no-che de este 27 de enero se realizará la tradicional marcha de las antorchas, con protagonismo juvenil desde el parque René Fraga hasta el centro de la ciudad.

Mencionó que habrá además visitas a comunidades de difícil acceso y que integrantes de la Fuerzas Armadas Re-volucionaras y del Ministerio del Inte-rior ascenderán la Loma del Pan. En la mañana del 28 será el desfile provincial martiano.

Niños y jóvenes recordarán al Apóstol en el aniversario 164 de su natalicio con actividades diversas en este sitio histórico y toda la provincia

«El general de división Samuel Rodiles Planas». El actual presidente del Instituto de Planificación Física cuenta frag-mentos de la historia que le hizo ganar el honroso título de Héroe de la República de cuba.

en Persona Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

María Luisa García Moreno

Dos realidades tan diferentes como son teatro y teoría guardan entre sí una estrecha relación de parentesco, pues ambas proceden de una misma raíz griega: theáomai, que significa «con-templo, examino, estudio» y ¡claro!, al teatro vamos a contemplar una obra de arte que nos propone generalmente un tema para reflexionar, mientras que la teoría es el resultado del examen y la re-flexión. curioso, ¿verdad?

Algunos lectores me envían frases de empleo común en sus países. Por ejem-plo, según un salvadoreño, en esta na-ción, lo dejaron silbando en la loma, quiere decir que «lo abandonaron y no le dieron participación en algo con lo que contaba»; mientras que un cubano refiere que lo dejaron quemao significa que te citaron a un lugar y nunca fueron.

G el español nuesTro

3ENERO 2017 viernes 27

opinión

Cada día se puede revivir al Apóstolleidys maría labrador herrera

Han pasado ya 164 años, desde que abriera sus ojos al mundo el más universal de los cubanos. numéricamen-te hablando no es mucho lo que aporta esa cifra, pero

desde el punto de vista temporal, re-presenta que durante más de un siglo, lo más excelso del pensamiento polí-tico cubano ha sido influenciado por un modelo que se negó a permanecer estático en las fronteras de su época, y siguió su andar de la mano de la histo-ria de Cuba.

Martí fue un hijo de su tiempo, sí. Uno que supo hacer en el momento justo lo que dictaba su conciencia revolucionaria, pero devino sin propo-nérselo en un profeta inequívoco de los tiempos que le sucedieron. Edificó con su obra verbal y escrita, con su existen-cia misma, los principios elementales que debían regir un proceso indepen-dentista radical en la isla, donde los humildes dejaran de ser la mancillada consecuencia de desigualdades socia-les, para convertirse en el fin de una nueva sociedad.

no se necesitan páginas enteras para demostrar la pervivencia del ideario martiano, baste decir Fidel, y habre-mos resumido la prueba esencial de la presencia del Apóstol. El propio Comandante en Jefe lo describió así:

«En mi época de niño me enviaron para una ciudad, en el primer colegio adonde me llevaron interno, leía con asombro sobre el Diluvio Universal y el Arca de noé, más adelante centré mi interés en Martí. A él le debo en realidad mis sentimientos patrióticos y

el concepto profundo de que patria es humanidad. La audacia, la belleza, el valor y la ética de su pensamiento me ayudaron a convertirme en lo que creo que soy: un revolucionario».

Sin embargo, el éxito de la Genera-ción del Centenario radicó precisamen-te en rescatar el legado del Maestro y llevarlo a un nuevo contexto, donde las condiciones objetivas que motivaban la lucha podrían ser otras, pero la esencia era la misma, romper las cadenas de un imperio para emprender el ansiado camino de la libertad.

Lo cierto es que, más allá de recono-cer la trascendencia de interpretacio-nes adelantadas a su tiempo, de críticas mordaces a sistemas desiguales e inte-reses expansionistas, o de descubrir los claros senderos trazados por el Héroe nacional para la unidad latinoameri-cana ante un poderoso vecino, los retos de los tiempos actuales para mante-nerlo vivo son mucho más complejos e indispensables, sobre todo porque ya sabemos lo que es independencia, porque ya conocemos el sabor de una sociedad que beneficia a todos.

En los tiempos actuales, Martí tiene que ser más que un cuaderno, una co-lección de obras completas o el apren-dizaje mecánico de versos sencillos. Es necesario sentirlo, apropiarse de él. Tenemos que traerlo a nuestro tiempo, traducirlo al lenguaje de la contem-poraneidad, porque es innegable la necesidad creciente que tenemos de él.

nunca como hoy se vieron tan amenazadas las conquistas de nuestra región. La inestabilidad política, los golpes neoliberales a la economía de los pueblos, y sobre todo, los intentos por hacer sucumbir la ideología y la identidad de las naciones son asuntos

cotidianos. ¿Cómo no volver entonces una y otra vez a quienes ya habían predicho tales acontecimientos? no podemos darnos el lujo de dejar atrás al primer cubano que afirmó haber conocido las entrañas del monstruo.

Aunque esté contenido en los pro-gramas educacionales, aunque exis-tan instituciones y movimientos que dediquen incontables esfuerzos a ello, el estudio consciente de la obra de Martí, la aprehensión de los principios bajo los que rigió su propia existencia, necesita de una voluntad cada vez más individualizada, de una intención per-sonal de beber de esa fuente inagotable que fue su pensamiento.

Lamentablemente, la era moderna viene acompañada de un brutal proceso de enajenación que corroe sobre todo la memoria histórica, y el compromiso de las nuevas generaciones con los proble-mas más acuciantes de la humanidad. Decía recientemente el doctor Eduardo Torres Cuevas, en el 7mo. pleno amplia-do de la Unión de periodistas de Cuba, que «se está jugando con la no memoria de una generación». En otras palabras, la única conexión con el pasado que tiene todo ser humano al nacer, es la que recibe desde las visiones de los que han vivido más; provocar el olvido de esas visiones, significa romper tan indispen-sable conexión.

no podemos dejar que eso suceda con Martí. Si no murió en el año de su centenario, tampoco podemos permitir que lo haga ahora, pero revivirlo cada día no es tarea fácil.

Los casi 60 años de socialismo en nuestro país, han corroborado la máxima martiana, al suscribir el Manifiesto de Montecristi, de que: «La guerra de inde-pendencia de Cuba (…) es suceso de gran

alcance humano, y servicio oportuno que el heroísmo juicioso de las Antillas presta a la firmeza y trato justo de las naciones americanas, y al equilibrio aún vacilante del mundo».

Efectivamente, hemos sido un pilar invaluable sobre el que se han soste-nido ideales progresistas y de justicia social. A pesar de nuestra reducida extensión geográfica, pesamos en la balanza de la buena voluntad contra el poder ilimitado y cruel que aplasta a la humanidad pero, nada de eso, habría sido posible sin un Martí y por consi-guiente, sin el hombre que hizo reali-dad sus sueños.

Valoremos entonces el verdadero alcance de este aniversario, de estos 164 años de trascendencia para uno de los más ilustres hijos de América. Si lo hacemos desde una perspectiva revolu-cionaria, desde visiones despojadas de tradicionalismos, veremos al Apóstol en estado puro; amarlo sinceramente, es solo el proceso lógico que experi-mentan quienes asumen tan impres-cindible ejercicio.

En el nombre de los padres… y abuelosana maría sabat gonzález

«Toda edad tiene su encan-to». Así dice un vecino mío, y se regodea en que la mejor de todas es la vejez, por-que acumulas experiencia, paciencia y sabiduría. Tres

tesoros que solo los años proveen, y que todo ser humano quiere para sí.

Expone que en la niñez la mezcla de la fantasía y juego, predominante en esa etapa, hacen de ella un momento también muy especial, sin embargo hoy nos referiremos a la ancianidad, una etapa en la que a veces todo no se torna color rosa.

por ejemplo Tomasa, una mujer todavía hermosa en sus 90 años, tuvo diez hijos, y de ellos nueve están vivos, sin embargo, solo uno la cuida, los de-más no quieren o «pueden» ocuparse de su madre vieja y enferma, que entre otras dolencias sufre de las secuelas de un accidente cerebrovascular.

Casos como el de Tomasa o pareci-dos, de seguro usted los ve a menudo en su barrio o lugar de residencia, y los

aprecia como algo que no le incumbe, lejano o que no le toca. Sin embargo, habrá que hacer un análisis muy indi-vidual para ver hasta qué punto nues-tros ancianos necesitan más atención y cuidado del que en realidad le damos.

Vivimos en una sociedad que por años le ha dado mucha valía a la fami-lia, al matrimonio, a la atención a los hijos menores, y también a la anciani-dad, pero no es suficiente, y más cuan-do un fenómeno que caracteriza al país es el envejecimiento de la población.

Somos del criterio que si hoy no atendemos a nuestros padres y ancia-nos, y lo enseñamos como referencia a los jóvenes y niños, tendremos que ate-nernos a las consecuencias en el futuro, porque ningún hijo será vituperado por priorizar el cuidado de sus proge-nitores, pero sí por lo contrario, porque es impensable que un ser humano se comporte de manera mezquina y sea respetado por sus semejantes.

Además, quienes en la actualidad observan modelos negativos desde la pasiva posición de niños, adolescen-tes y jóvenes, mañana podrán «pasar

la cuenta» a quienes les dejaron tal legado.

Actuar de forma correcta en estos casos es un problema de conciencia y de sentimientos, no obstante, ante el caso de un anciano abandonado y desatendido por la familia hace falta la creación, implementación y ejecución de mecanismos legales que obliguen a los familiares allegados a asumir sus obligaciones o deberes. Todo no puede ser una responsabilidad del Estado.

En muchos países ya se pensó en esta problemática, en China se rubricó la Ley de protección de los Derechos e intereses de los Ancianos, que exige a los hijos adultos visitar a sus padres, de lo contrario pueden ser demandados, multados, y hasta encarcelados.

Una búsqueda por internet nos habla de cómo se aborda el tema en México, España, Colombia, y otros países, donde la ley es severa con quienes incumplan con sus deberes con los padres.

Creo, en lo personal, que más allá de leyes, disposiciones reglamentarias, tenemos que ver ese acto de atención permanente a nuestros padres, como

un privilegio que la vida nos concede, una oportunidad única e irrepetible de poder compensar el amor y la entrega con que en nuestra niñez fuimos acogi-dos por los progenitores.

Sencillamente, una de las cosas más elementales que aprendemos es el respe-to y obediencia hacia quienes nos dieron la vida, condición que debe de durar por siempre, y una vez que son viejos, agre-gar la obligación de protegerlos.

Alimentarlos, llevarlos al médico, visitarlos, hacerles compañía, preocu-parse por su higiene y por sus derechos es algo elemental y que merecen; todo eso repercute en su calidad de vida.

También podemos traer a colación a José Martí, el Maestro que tantas ense-ñanzas nos prodigó, y que en sus palabras demostró la veneración que sintió por los adultos de la tercera edad: «no hay cosa más bella que amar a los ancianos; el respeto es un dulcísimo placer... Los ancianos son los patriarcas». o en esta frase, resumen de este comentario: «¡Ah! ¡Qué culpa tan grande es la de no amar y mimar a nuestros ancianos!»... (Tomado de Guerrillero digital)

Leidys María Labrador Herrera

Tenemos que traer al Apóstol a nuestro tiempo, traducirlo al lenguaje de la contemporaneidad, porque es innegable la necesidad creciente que tenemos de él.

lo dijo:

. fOtO: juaN pablO caRRERas

4mundoenero 2017 viernes 27

MINIBUSES SIN CONDUCTOR

París puso en circulación minibuses eléctricos

sin conductor entre dos de sus estaciones de

tren, de forma experimental, con el objetivo de

prepararse para la «revolución» de los nuevos

transportes. Estos vehículos autónomos circu-

larán hasta el 7 de abril entre la estación de

Lyon y la de Austerlitz, en el este de la capital

francesa, y serán gratuitos. Estos minibuses,

que circulan por un carril propio, tienen una

capacidad para seis personas sentadas y dos

de pie. Un agente viaja a bordo. (AFP)

CERCA DE 30 NIÑOS MUEREN POR NEVADAS EN

AFGANISTÁN

Al menos 27 menores fallecieron debido a las

nevadas y fuertes heladas que azotaron el

norte de Afganistán durante los últimos días,

informaron autoridades locales. Esto ocurrió

en el distrito de Darzab, provincia de Jawzjan,

donde los caminos que enlazaban las aldeas

con los centros médicos quedaron bloqueados

por las fuertes nevadas, explicó el jefe del

distrito, Rahmatullah Hashar. Se indica que las

nevadas que comenzaron varios días atrás han

creado capas de nieve de hasta medio metro

de altura en algunas zonas de la provincia.

(Sputnik)

CASETES VUELVEN A ESTAR DE MODA

A pesar de la llegada de unidades de disco más

avanzadas como el CD o el Blu-ray, los «retro-

melancólicos» coleccionistas y curiosos siguen

comprando vinilos o casetes de antaño. Los

últimos datos de ventas de casetes manejados

por Billboard traen una sorpresa: un auge en

el interés por este tipo de unidades, con cifras

que han alcanzado las 129 000 unidades. Esto

representa un incremento del 74 % respecto

al 2015. El 43 % de las ventas de cintas de

casete en el mundo se han realizado a través

de Internet, mientras que el 57 % restante se ha

comercializado desde tiendas independientes.

(Muyinteresante)

GATOS INTELIGENTES

Los gatos obtienen resultados tan buenos

como los perros en ciertas pruebas de me-

moria, lo cual sugiere que pueden ser igual

de inteligentes que los canes, aseguraron

científicos japoneses. Un estudio en 49 felinos

domésticos prueba que pueden recordar expe-

riencias agradables, como su comida favorita.

Los perros muestran ese tipo de recuerdo sobre

un evento específico, lo que se conoce como

memoria episódica. Saho Takagi, sicólogo de

la Universidad de Kyoto, dijo que los gatos, al

igual que los caninos, usan recuerdos de una

sola experiencia pasada, lo cual podría impli-

car que tienen una memoria episódica similar a

la de los humanos. (PL)

G HILO DIRECTOLlega a Etiopía el vicepresidente cubano Salvador Valdés MesaAddIS ABEBA, Etiopía.—El vicepre-sidente del Consejo de Estado de Cuba, Salvador Valdés mesa, arribó este jueves a Etiopía para participar como invitado especial en la vigésimo octava Cumbre de la unión Africana (ua), que se realizará el 30 y 31 de enero del 2017. Valdés mesa realizará encuentros con altos dirigentes de la nación africana, con el fin de es-trechar los históricos lazos entre ambos países.

A su llegada al aeropuerto internacio-nal Bole de la capital, el funcionario de la mayor de las Antillas fue recibido por el vicepresidente de la Comisión de la ua, Erastus J. o. mwencha, mientras por el Gobierno etíope estuvo presente el mi-nistro de Educación, ShiferawuTelkema-rian. También acudió a la terminal aérea el embajador de la isla caribeña, Juan manuel Rodríguez, reportó pl.

mÉXICo.—El presidente mexicano, Enrique Peña nieto, suspendió este jueves el encuentro que tenía programado para fines de mes con su homólogo es-tadounidense, en medio de la polémica por la deci-sión de donald Trump de aprobar la construcción de un muro en su frontera sur, entre otras medidas contra los inmigrantes. «Esta mañana hemos informado a la Casa Blanca que no asistiré a la reunión de trabajo programada para el próximo martes con el Presidente de los Es-tados unidos», dijo el mandatario mexicano en su cuenta de Twitter.

La decisión de Peña nieto se produce un día des-pués de que Trump firmara la orden ejecutiva para autorizar la construcción de un muro en la fron-tera con méxico, una de sus principales promesas de campaña. El entonces candidato republicano aseguró que serían los mexicanos quienes pagarían el costo de la obra y en una entrevista reciente con abc sostuvo esa posición.

El mismo miércoles Peña nieto respondió a la or-den ejecutiva con un video grabado en el que recha-za cualquier posibilidad de que su país asuma esos gastos. «méxico no cree en los muros. Lo he dicho una y otra vez: méxico no pagará ningún muro».

Todavía no está claro cómo el nuevo presidente conseguirá los cerca de 20 000 millones de dóla-res que se calcula costaría la obra y mucho menos cómo obligará a méxico a hacer los pagos contra su voluntad. (Redacción Internacional)

Como parte de su intensa agenda de trabajo, el vicepresidente sostendrá en-trevistas con varios dignatarios asistentes al evento, e inaugurará una exposición de fotografías sobre la vida del líder de la Re-volución Cubana, Fidel Castro, que reco-rre cronológicamente algunos de los prin-cipales encuentros del dirigente caribeño con estadistas africanos.

Además, durante su estancia, el tam-bién miembro del Buró Político del Par-tido Comunista de Cuba se reunirá con representantes de los colaboradores de la Isla que prestan servicios en la na-ción africana, con cubanos residentes en Addis Abeba y un grupo de etíopes que estudiaron en territorio nacional.

Valdés, quien hará uso de la palabra ante los delegados a la magna cita, enca-beza una delegación integrada además por Gerardo Peñalver, director general

Presidente mexicano suspende encuentro con Donald Trump

del ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, y el director de África Subsa-hariana de la cancillería de la Isla, Ángel Villa, así como por el general de brigada Arnaldo Tamayo méndez, Héroe de la República de Cuba.

desde el 2010 la ua ha aprobado sie-te resoluciones consecutivas de recha-zo al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados uni-dos a la nación antillana en 1962 y aún vigente.

El comité organizador de la Cumbre ordinaria de la ua celebrada en Lomé, Togo, en el año 2000, invitó a Cuba en calidad de observador, tanto a las reunio-nes de cancilleres como a las Cumbres presidenciales, y delegaciones de la Isla participaron desde entonces en todas las citas a ese nivel de la organización hasta la fecha.

BRASILIA.—Empleados esta-tales y movimientos populares protagonizaron una jornada de protesta por la privatización de la Compañía de Agua y Al-cantarillado de Río de Janeiro (Cedae), informó este jueves el portal digital Brasil de Fato.

El gobernador de la segun-da ciudad más importante de Brasil, Luiz Fernando Bigfoot, firmó un acuerdo con el go-bierno federal para la privati-zación de esa empresa.

Tras la liberalización de la compañía, se espera obtener un préstamo inmediato con el cual pagaría los salarios atra-sados de sus servidores y así poder paliar la crisis, reseña el sitio web.

En tanto, el movimiento uni-ficado de los Servidores Pú-blicos del Estado (muspe) anunció una gran manifesta-ción frente a la Asamblea Le-gislativa de Río de Janeiro, el próximo jueves, en contra de ese hecho que encarecería el costo de los servicios.

Cedae es la empresa pública

más rentable en el estado y, además de ello, la privatización puede representar la cesantía de sus más de 6 000 emplea-dos, opinó el trabajador de Ce-dae, Ary Girota.

Vamos a perder una empre-sa que da beneficios. Bigfoot solamente está posponiendo el problema para el próximo gobernador y no acepta el he-cho de resolver la crisis de la revisión de los impuestos y el cobro de las exenciones de la deuda pública, añadió, citado por Prensa Latina.

no es la primera vez en los últimos meses que la privati-zación de Cedae se planteó por los gobiernos estatal y federal.

En los últimos meses del 2016, el gobernador en fun-ciones, Francisco dornelles, pidió la inclusión de la empre-sa en el Programa de Asocia-ción e Inversión (ppi), creado por el presidente michel Te-mer, que incluía las asocia-ciones público-privadas para el agua y el saneamiento en el estado.

Protestas por privatización de servicios de agua en Brasil

Según afirmó el presidente de China, Xi Jinping, mitigar los efectos de este flagelo es hoy una meta esencial para la construcción de una sociedad modestamente acomodada de manera integral para el 2020.

COMBATIR LA POBREzA, PRIORIDAD DEL GOBIERNO CHINO

Ya existen más de 1 000 kilómetros de cerca en la frontera entre México y

Estados Unidos. FoTo: AFP

FoTo: AFP

Las manifestaciones se deben en esta ocasión a la privatización de los servicios

del agua. FoTo: BrASIL De FATo

5enero 2017 viernes 27

mundo

Punta Cana marcó el rumbo político de la CelacLa V Cumbre de la Comunidad de Esta-dos Latinoamericanos y Caribeños (Celac) concluyó el miércoles con el compromi-so de los Jefes de Estado y de Gobierno de la región de «seguir avanzando en la unidad dentro de la diversidad», en momentos en que nunca ha sido más necesario marchar por ese camino, tal y como sostuvo en su discurso el Pre-sidente de los Consejos de Estado y de ministros, General de Ejército, Raúl Castro.

Ante la amenaza del retorno del neoli-beralismo, que aumentaría las desigual-dades sociales en América Latina y el Caribe, los Jefes de Estado y Gobierno se comprometieron a lograr el desarro-llo sostenible de la región para lo cual procurarán «soluciones comunes en be-neficio de nuestros pueblos, sin dejar a nadie atrás».

La declaración Política de Punta Cana, de 20 páginas, contiene igualmente la reafirmación de que «el proceso histó-rico de consolidación, preservación y el ejercicio pleno de la democracia en nuestra región es irreversible» y el mis-mo «no admite interrupciones ni retro-cesos y seguirá estando marcado por el respeto a los valores esenciales de la de-mocracia; el acceso al poder y su ejerci-cio con sujeción al Estado de derecho».

Asimismo, refuerza la idea de conso-lidar la región como una Zona de Paz, tal y como se adoptó en la Cumbre de La Habana en el 2014. La misma es considerada como un referente para las relaciones interestatales, y contribuye al clima de respeto mutuo y fomento de la confianza entre los Estados miembros de la Celac.

El apoyo al proceso de diálogo en Ve-nezuela, el carácter de América Latina como zona libre de armas nucleares, el rechazo a cualquier acto de terrorismo, así como el compromiso de implementar un plan de seguridad alimentaria, también formaron parte de los temas debatidos en la cita.

Los Jefes de Estado y de Gobierno que asistieron a la V Cumbre mostraron también su beneplácito por los avances en las relaciones entre Cuba y Estados unidos; abogaron por la devolución a la Isla del territorio que ocupa la Base na-val de Estados unidos en Guantánamo y reclamaron el fin del bloqueo econó-mico, comercial y financiero impuesto por Washington a La Habana.

Interesante fue la intervención del presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien apostó por resolver los proble-mas de los latinoamericanos y caribeños desde la Celac y no desde mecanismos como la organización de Estados Ame-ricanos.

«La Celac nació para dotar de autonomía

a nuestros países. no podemos permitir que un grupo de países tomen las de-cisiones. debemos preocuparnos por el desarrollo científico, así como por el cambio climático y otras cuestiones eco-lógicas», sostuvo el mandatario, quien fue recibido en el plenario con fuertes aplausos por su impulso a la integración regional.

Las relaciones de América Latina y el Caribe con Estados unidos fue otro de los temas abordados por los presi-dentes.

«Los pueblos de América Latina y el Caribe viven una situación delicada luego de que se anunciaran las políticas de la nueva administración de Estados unidos que afectan directamente a los

países miembros de la Celac. Es nuestra obligación con nuestros pueblos, fa-milias y naciones elaborar medidas que nos permitan enfrentarnos al futuro en el orden de lo económico, la política, lo social y lo cultural, sin renunciar a nues-tros principios y acuerdos», sostuvo en el plenario el Jefe de Estado de nicara-gua, daniel ortega.

A su turno, su homólogo boliviano, Evo morales, dedicó buena parte de su intervención a la necesidad de conocer cuáles son las tareas de cada uno de nuestros países y para eso comprender el comportamiento del capitalismo. «Al capitalismo no le interesa el bienestar de los pueblos», dijo.

Sobre ese tema, el Presidente cubano manifestó su deseo de que «el nuevo gobierno de Estados unidos opte por el respeto a la región».

Raúl fue enfático en su discurso cuan-do resaltó la voluntad de Cuba de conti-nuar negociando los asuntos pendientes entre Washington y La Habana «sobre la base de la igualdad, la reciprocidad y el respeto a la soberanía y la indepen-dencia de nuestro país».

«Cuba y Estados unidos pueden coo-perar y convivir civilizadamente, res-petando las diferencias y promoviendo todo aquello que beneficie a ambos paí-ses y pueblos, pero no debe esperarse que para ello Cuba realice concesiones inherentes a su soberanía e indepen-dencia», expresó el Presidente cubano, quien denunció la vigencia del bloqueo impuesto a la Isla.

de otra parte, los otros asistentes ca-ribeños resaltaron cuestiones que afec-tan las relaciones comerciales como el marcado proteccionismo y otros asun-tos medulares.

La Cumbre de Punta Cana marcó un punto de inflexión política en mo-mentos en que la Celac está llamada a consolidarse como el mecanismo de concertación regional. (Redacción In-ternacional)

Cuestiona Rafael Correa debate presidencial opositor en Ecuadorquito.–El dignatario de Ecuador, Ra-fael Correa, criticó ayer el debate reali-zado por los candidatos de la oposición a la presidencia en el manejo puntual de algunos temas como el mercado laboral.

En su cuenta en la red social Twitter, el Jefe de Estado cuestionó que ninguno de los aspirantes a sucederlo en el cargo expresara desacuerdo con el asunto.

Al abordar ese eje, recordó que en el 2006 la Cámara de Comercio organi-zó el debate presidencial bajo el lema: Ecuador es una empresa y necesita un gerente, el cual condenó.

«Al comenzar mi intervención, lo primero que hice es rechazar indigna-do tan desafortunada comparación: un país no es una empresa, es un Estado,

y un presidente no es un gerente, es un estadista», puntualizó en la red social el gobernante, quien inicio este jueves una gira por Italia y España.

Según aclaró, el ser humano no es una mercancía y el salario no es un precio más.

«El trabajo humano tiene un valor éti-co porque no es objeto, es sujeto. no es un medio de producción, es el fin mis-mo de la producción, y una forma vital de llenar nuestra existencia», alertó el mandatario.

A su juicio, los sueldos constituyen pan, sustento, dignidad y uno de los fundamentales instrumentos de distri-bución, justicia y equidad.

«Tratar el trabajo humano y los salarios

exactamente de la misma manera que el mercado de papas, nos muestra la po-breza del debate y lo que está en juego el próximo 19 de febrero», consideró.

Finalmente, convocó a todos los tra-bajadores del país a la unidad, llamado que ha hecho en reiteradas ocasiones, pues considera que el futuro de la na-ción depende de la votación del próximo 19 de febrero.

Los candidatos de oposición Abdala Bu-caram (Fuerza Ecuador), Guillermo Las-so (creo), Patricio Zuquilanda (Sociedad Patriótica), Iván Espinel (Fuerza Com-promiso Social), Cynthia Viteri (Partido Social Cristiano), Paco moncayo (Izquier-da democrática) y Washington Pesántez (unión Ecuatoriana) protagonizaron

el debate presidencial en la noche del miércoles.

organizado por la Cámara de Comer-cio de Guayaquil, el intercambio duró más de dos horas y fue ampliamente cri-ticado en las redes sociales por la caren-cia de propuestas firmes y los enfren-tamientos de palabras suscitados en al menos dos ocasiones por Lasso y Viteri, quienes tienen el segundo y tercer pues-to, respectivamente, según encuestas.

Lenín moreno, exvicepresidente del país y candidato a la presidencia por el ofi-cialista movimiento Alianza País, lidera los estudios de intención con alrededor de un 34,3 % de simpatizantes y un margen de diferencia superior al 10 % con respecto a su principal rival, el exbanquero Lasso.

Este balance anual clasifica entre los más elevados de la región y supera al del 2015, cuando el Producto Interno Bruto (pib) regis-tró un crecimiento del 5,8%. El turismo, las inversiones públicas, la construcción y la manufactura serán las fuerzas impulsoras del aumento del pib en el 2017.

economía

de Filipinas

creció 6,8 %

en el 2016

6EnEro 2017 viernes 27

cultur aLa Noche Flamenca, a cargo de la compañía EcOS, se presenta todos los miércoles a las 9:30 p.m. en El tablao del Gran teatro de la Habana alicia alonso, sito en el bulevar de San rafael y Prado. El público podrá disfrutar de variadas propuestas escénicas que conforman su repertorio.

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 08:30 a.m.

La familia Jin (cap. 25) 09:16 a.m. Telecine: Carrera

de ratas. EE.UU./comedia 11:12 a.m. Usb 3

11:28 a.m. Lo que diga el corazón… Niche (cap. 13)

12:15 p.m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del

mediodía 02:00 p.m. Cine en familia: Un papá con

pocas pulgas. EE.UU./comedia 04:00 p.m. Noticie-

ro Ansoc 04:15 p.m. Animados 04:45 p.m. Juega

y aprende 05:00 p.m. Icarly (cap. 1) 05:30 p.m. El

laboratorio 06:00 p.m. Los 3 Villalobos

(cap. 8) 06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m.

Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Mini con-

cierto: Omara con la Sinfónica 09:00 p.m. Rastros de

mentiras (cap. 45) 09:47 p.m. Fidel entre nosotros

(cap. 26) 10:00 p.m. Marcha de las antorchas

11:30 p.m. Noticiero del cierre 11:48 p.m. Telecine:

El francotirador de Washington D. C. 23 días de

terror. EE.UU./policíaco 01:50 a.m. Rastros de menti-

ras (cap. 45) 02:40 a.m. Telecine: Un papá con pocas

pulgas. EE.UU./comedia 04:14 a.m. Aquenatón fa-

raón del Sol 05:13 a.m. La familia Jin (cap. 25) 06:01 a.m.

Pasaje a lo desconocido: Inocencia perdida (I)

TELE-REBELDE» 09:05 a.m. Súmate 09:10 a.m. Fútbol

por dentro 09:40 a.m. Fútbol americano: Miami

Dolphins vs. Pittsburg 11:41 a.m. Por la costura:

Carlos Tabares (II) 12:00 m. Meridiano deporti-

vo 12:30 p.m. Tenis de campo, Abierto de Qatar

01:30 p.m. Resumen Bundesliga 02:20 p.m. Fútbol

internacional: Bundesliga. Schalke 04 vs. Frankfurt

04:30 p.m. Euroliga de voleibol: Perugia vs. Trentino

06:00 p.m. NND 06:30 p.m. A todo motor 07:05 p.m.

Fútbol internacional: Liga italiana. Juventus vs. AC

Milan 08:50 p.m. Béisbol internacional: Tomateros

de Culiacán vs. Cañeros de los Mochis

CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m. Programación

educativa 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV

02:00 p.m. Programación educativa 05:00 p.m.

Telecentros 06:32 p.m.Tengo algo que decirte

07:00 p.m. Letra con arte: El renacimiento 07:30 p.m.

El Conde de Montecristo (cap. 50) 08:00 p.m.

NTV 08:30 p.m. Música y más 09:00 p.m. Buenas

prácticas 09:05 p.m. Semilla nuestra 09:20 p.m.

Un palco en la ópera: Ópera española Marina de

Emilio (II) 10:30 p.m. Tras la huella: Guardianes

del bosque (cap. 3); Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación

Telesur 04:30 p.m. Hábitat: Namibia (cap. 3) 05:00 p.m.

De tarde en casa: Promoción cultural 06:00 p.m.

Para un príncipe enano 07:00 p.m. Todo música

07:30 p.m. Tanda única 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:31 a.m. Hola chico 07:13 a.m.

Patrulla de cachorros 07:25 a.m. Hablando con los

animales: rinoceronte, rana 08:12 a.m. Utilísimo

08:37 a.m. Creaciones humanas: barco colosal

09:20 a.m. Dentro de la fábrica: Guitarras, encende-

dores 09:41 a.m. Documental: Súper sentidos: Bajo

el agua 10:07 a.m. Cinemaindio: Conexión del desti-

no. India/comedia 12:37 p.m. Video perfil 12:48 p.m.

Facilísimo 01:34 p.m. La vuelta al mundo de Willy

Fog (cap. 8) 02:00 p.m. Cómo conocí a vuestra madre

(cap. 15) 02:21 p.m. Documental: Tsunami. Instin-

to animal 03:07 p.m. Reinado (cap. 1) 04:01p.m.

Hablando con los animales 04:48 p.m. Documental

Russia Today: La lista de Erick: la tierra donde el

sol no duerme (II) 05:12 p.m. La vuelta al mundo de

Willy Fog 05:39 p.m. Hola chico 06:21p.m. Facilísi-

mo 07:08 p.m. Súper sentidos 07:32 p.m. Utilísimo

08:00 p.m. Creaciones humanas 08:43 p.m. Homicidio

en primer grado (cap. 1) 09:25 p.m. Expedientes X

(cap. 21). Desde las 10:10 p.m., y hasta las 6:30 a.m.,

retransmisión de los programas subrayados

G TELEVISIÓN

El Flaco, Van Van y los días de gloriamichel hernández

la fórmula la conoce cualquiera. un cóc-tel de ritmos contagiosos que nos remue-ve de los pies a la cabeza y convierte a los bailadores en infatigables criaturas que comparten el sudor, el placer, y la afición por la música popular de altura. la «cul-pable» de haber creado canciones que ca-lientan el pecho, el corazón y los pies ha sido durante décadas esa infalible maqui-naria rítmica que es Van Van.

Y la agrupación, se sabe, ha tenido va-rias épocas memorables en las que ha lo-grado mover hasta a una estatua en los escenarios cubanos e internacionales. Y entre sus años de esplendor aparece la década de los años 80, cuando el cantante Mario luis Valdés salía a defender la pri-mera línea de la alineación fundada por Juan Formell.

El «Flaco», su nombre de guerra, mu-rió hace apenas tres días a los 68 años en la Habana. la noticia, como era de espe-rar, golpeó hondo a sus compañeros de la orquesta y al público que lo recordaba en

acción durante aquellos grandes bailables populares que ponían a reventar varias provincias de cuba y que algunos no de-jan de recordar con nostalgia.

En esa época de pepillos con camisas «Manhattan», pantalones acampana-dos o estrechos y radios Selena en los hombros, Mayito cobró notoriedad con clásicos como Ya tu campana no suena, Recaditos no, De 5 a 7, y Se muere de sed la tía.

El cantante, nacido la Habana en 1948 e ingeniero civil de profesión, mantuvo la tradición de los intérpretes cubanos que, a pesar su formación auto didacta, desa-rrollaron el don de darle relumbre a las pistas de baile y transformarse en figuras clave de la música cubana y de sus distin-tas agrupaciones.

El cantante, tras dejar las filas de Van Van en 1993 (fue sustituido por Mario rivera) se unió a la orquesta la nueva justicia, liderada por ese símbolo que es Pedrito calvo, con quien compartió du-rante días y noches la gloria vanvanera.

al divulgar la noticia del fallecimiento

de uno de sus cantantes más notorios, los Van Van le hicieron honor a los mé-ritos del «Flaco» con las palabras que publicaron en su página oficial de la red social Facebook: «como todo Van Van, siempre estarás en la memoria de este pueblo cubano, al que hiciste bailar y dis-frutar de tus interpretaciones. Descanse en paz», dijeron sus compañeros del gru-po para despedir a este cantante que du-rante años encendió el termómetro de los bailadores y alegró a los cubanos.

Y eso, sin duda, todos lo agradecen.

Mario Luis Valdés hizo época con Van Van.

Foto: tomada dE intErnEt

García Blanco y Jorge Rodríguez con el Casa 2017Los cubanos merecieron el prestigioso galardón en los respectivos apartados de Poesía y Premio de Estudios sobre la Presencia Negra en la América y el Caribe Contemporáneos

madeleine sautié rodríguez

los autores cubanos reynaldo García Blanco y Emilio Jorge rodríguez re-sultaron ganadores del Premio casa de las américas 2017, en Poesía y Premio de Estudios sobre la Presencia Negra en la américa y el caribe contempo-ráneos, por las respectivas obras Esto es un disco de vinilo donde hay can-ciones rusas para escuchar en inglés y viceversa y Una suave, tierna línea de montañas azules.

los resultados fueron anunciados ayer en presencia de abel Prieto, ministro de cultura y roberto Fernández reta-mar, presidente de casa de las américas, entre otros reconocidos intelectuales, en la sala Ernesto che Guevara de la institución. «Para mí es un reto recibir este premio que ha distinguido a poetas fundamentales en mi formación, dijo a Granma García Blanco, quien además dedicó el lauro a sus colegas de los ta-lleres literarios. Por su parte, Jorge ro-dríguez se lo consagró a sus amigos, los escritores haitianos.

una expresiva claridad de exposición y la presencia de poemas de escritura depurada, no desprovistos de un deli-neado humor y una serena ironía, fue-ron elementos que valoró el jurado de Poesía, encabezado por el hondureño leonel alvarado, mientras que el tri-bunal del Premio de Estudios…, que rectoró el brasileño João José reis, con-sideró que la obra «muestra un camino para futuros estudios transcaribeños poniendo énfasis en la necesidad de

profundizar en la historia de conflictos, colaboración, interdependencia y soli-daridad intraregional».

En Novela resultó laureado el ecuato-riano Ernesto carrión por Incendiamos las yeguas en la madrugada, un tex-to en el que el jurado —liderado por el dominicano rey andújar— reconoció un crudo y vibrante retrato social que sondea un paisaje urbano estratificado y violento, a la vez que aúna una estruc-tura dinámica, con zonas de suspenso y conflictos sobre una situación humana observable en todo el continente.

En Ensayo histórico-social, el premio fue para América pintoresca y otros re-latos ecfrásticos de América Latina, del colombiano Pedro agudelo rondón por «reinterpretar el concepto de imagina-rio, con el propósito de pensar creativa-mente a la américa latina en diálogo con la tradición cultural en sus múltiples expresiones», según valoró un jurado encabezado por Pablo Mella, de repú-blica Dominicana.

la literatura testimonial tuvo como

ganadora a la argentina liliana Villa-nueva por Lloverá siempre. Se trata de «una larga entrevista con la periodista y escritora uruguaya María Esther Giglio, quien coincidentemente obtuvo el Pre-mio casa de las américas en testimonio en 1970, la primera vez que fue con-vocado el género». El texto posee un atrapante lenguaje coloquial, abierto, sincero, y una voz única y cálida, donde se deja escuchar una vida contada sin prejuicios de la que fuera abogada de los primeros presos políticos del movi-miento tupamaros, según consideró un tribunal dirigido por la argentina Stella calloni.

En literatura brasileña el lauro fue para Maria Valéria rezende por la no-vela Outros cantos. la narradora reme-mora en la obra sus elecciones y sacri-ficios personales cuando trabajó en la alfabetización de adultos en el nordeste de Brasil. El jurado que presidió lúcia Bettencourt, apreció en el argumento una narrativa lírica y de gran riqueza metafórica que permite componer un mosaico de tipos.

los Premios honoríficos de Poesía José lezama lima; de Ensayo Eze-quiel Martínez Estrada y de Narrativa José María arguedas les fueron entre-gados a los respectivos escritores raúl Vallejo, de Ecuador, por Mística del tabernario; aníbal Quijano, de Perú, por Cuestiones y horizontes: De la de-pendencia histórico-estructural a la co-lonialidad/descolonialidad del poder, y Pablo Montoya, de colombia, por Tríp-tico de la infamia.

Emilio Jorge Rodríguez y Reynaldo García Blanco.

Foto: YandEr Zamora

7enero 2017 viernes 27

cultur a

Un lector ejemplarEntre las tantas virtudes del Comandante en Jefe Fidel Castro está la de haber estado siempre apegado a los libros

madeleine sautié rodríguez

apenas tres meses habían pasado del triunfo revolucionario de 1959 cuando se dio cumplimiento a una de las más importantes propuestas del coman-dante en Jefe de la revolución: crear la Imprenta Nacional de cuba. El estre-no editorial, que encabezaba un grupo de singulares textos universales, fue El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de cervantes y Saa-vedra. Ni la misión ni el título fueron elegidos al azar. un lector ejemplar, que sabía de sobra el valor agregado de la buena lectura, los consideró esencia-les para construir la cultura educativa que necesitaba para su desarrollo el pueblo cubano.

libros e ideales de justicia, nada más cercano a la esencia humana de Fidel, cuya especial inteligencia mucho le debió al contacto permanente con las letras, también forja segura de senti-mientos nobles y altruistas, puestos en marcha desde la juventud para con-cluir, si es que así pudiera decirse, con el último hálito de existencia.

Desde que se asomó a sus páginas Fidel supo que El Quijote era un texto imprescindible, la más completa obra de las letras españolas de todos los tiempos y una historia donde un hom-bre apasionado y enamorado del mun-do se enfrentó, como después lo hiciera él —si se entiende la metáfora como su lucha contra el monstruo del imperia-lismo— a gigantescos molinos a los que era preciso eliminar de la faz de la tie-rra por el bien de la humanidad.

Muchos serían los libros que deja-rían su huella en este lector famélico que hizo crecer su espíritu a fuerza de lecturas. Plutarco, cirilo Villaverde, José Martí… resumirlos sería engo-rroso; citar algunos, un ejercicio para acercarnos a su roce con la literatura, la que llevó consigo en mochilas y en lo mejor de su pensamiento.

El mayor tiempo de que pudo dis-poner en su vida para leer fue cuando guardó prisión —la prisión fecunda—

tras los sucesos del Moncada. Entre 12 y 15 horas se las pasaba en franco intercambio con los libros, muchos de política, de historia, de la obra mar-tiana… y llamó a estos topes literarios una universidad cultural.

Para Fidel resultaron lecturas esen-ciales las obras de Fiódor Dostoievski, león tolstoi, Benito Pérez Galdós y Víctor Hugo. Sus lecturas sobre Ho-norato de Balzac, que tuvieron lugar durante los dos años que guardó cár-cel, le resultaron fascinantes. Supo que a carlos Marx le gustaba el estilo del novelista que brilló en los escenarios del realismo crítico francés y que en El manifiesto comunista está su influen-cia estilística. «Quizá sin Balzac El Manifiesto no hubiese tenido el mis-mo éxito, ni la gran difusión que tuvo», dijo en una ocasión.

los diez volúmenes de Juan Cristó-bal, de romain rolland, que conside-ró una obra maestra, fueron devorados por este incansable lector que valoró a su autor como una maravilla de es-critor, gran humanista, pacifista, y de inestimable calidad.

le habría encantado intercambiar más de cerca con muchos autores. con Ernest Hemingway pudo conversar en dos ocasiones, de él admiró sus monó-logos y su humanitarismo. En más de una ocasión leyó sus novelas Por quién doblan las campanas y Adiós a las ar-mas y el relato El viejo y el mar, con el que conquistó el Nobel.

Del escritor y filósofo francés, Jean-Paul Sartre, recordaba siempre la obra «amistosa», Huracán sobre el azúcar, que escribiera sobre los primeros años de la revolución, un reportaje para

el diario France Soir, de París. leyó a Jean-Edern Hallier, otro francés con-temporáneo, a quien consideró un po-lemista talentoso.

la necesitad de nutrir el espíritu con la savia de los libros fue uno de los más apremiantes propósitos de la revolu-ción, por lo que desde el principio puso en marcha la reforma general de la enseñanza, que extendía los servicios educativos a toda la población, y para lo cual era preciso, entre otra larga lis-ta de retos, la ejecución y reparación de centros escolares y la creación de la Oficina de Planeamiento Integral de la Educación, si se pretendía librar al pueblo cubano de la ignorancia.

En su criterio, Fidel defendió que escuelas y bibliotecas de cada comu-nidad no debían prescindir de una selección de libros que contemplaran las mejores obras literarias de la hu-manidad, capaces de brindar una idea precisa del mundo en que hemos naci-do y vivido, y para ello no han dejado de ponerse en práctica, ni en los más arduos momentos, programas y cam-pañas para acercar el libro al hombre.

consciente de que leer es una cora-za contra todo tipo de manipulación —porque «moviliza las conciencias, desarrolla la mente y fortalece la inteli-gencia»— prefirió decirle a su pueblo, «lee», en lugar de «cree», una forma de desviar hacia las páginas de los libros la mirada de quienes debían constatar la verdad por medio de la instrucción y la cultura.

a solo días de convertirse la Isla en la capital mundial de la literatu-ra, con la inauguración de la 26 Feria Internacional del libro, Fidel, el lec-tor, el amante de las letras, el que le dio a la Patria por primera vez en su historia la posibilidad de que absolu-tamente todos sus hijos pudieran leer, se nos revela en su condición de eru-dito, de conductor de la sapiencia, de ese hombre que vivió iluminado por el amor a la humanidad, alimentado sin duda por lo que le aportaron sus libros.

Fidel leyendo en la Sierra Maestra. Foto de archivo

reabrirá servicio de mirador en el Memorial José MartíEn febrero próximo reabrirá el servicio de mirador en el Memorial José Martí, a partir de la puesta en funcionamiento de un nuevo elevador.

Este servicio se interrumpió hace al-rededor de tres años, pues el ascensor original que tenía el monumento desde 1959 fue sustituido por uno moderno y con mejores prestaciones.

los visitantes tanto cubanos como ex-tranjeros, pueden acceder al punto más alto de la ciudad de la Habana con 141

metros sobre el nivel del mar, y tener una vista de hasta 50 km a la redonda.

como dato curioso en el piso del mi-rador una rosa de los vientos, permite la orientación geográfica y medir la distan-cia en kilómetros en línea recta que exis-ten entre el monumento y los diversos países del mundo, los lugares relaciona-dos con la vida de José Martí como Dos ríos y las seis provincias que existían en el país en el momento de la construcción de la torre. (se)

El Ballet Nacional de cuba regresará con Giselle a la escena del Gran teatro de la Habana alicia alonso, en febrero. las funciones serán 17, 18, 19, 24 y 25, en los horarios habituales de fin de semana.

Ediciones Matanzas en un pedacito de la Habanaventura de jesús

matanzas.—Disfrutar de mayor visibili-dad y establecer una relación más directa con los lectores son motivos que animan a Ediciones Matanzas de cara a la Feria Internacional del libro 2017, que se efec-tuará del 9 al 19 de febrero en la Habana.

Ese es el parecer de su director, alfre-do Zaldívar, quien aseguró que en aras de sacar mejor partido a las aspiraciones de personalizarse aún más la casa editorial dispondrá por vez primera de un stand propio, estrategia que toma en considera-ción las experiencias de años precedentes.

Explicó que con anterioridad las

propuestas se comercializaban en su ma-yoría dentro de la instalación, un pabellón colectivo, por lo general pequeño, concebi-do para el Sistema de Ediciones territoria-les, al cual pertenecen las casas editoras de todo el país.

En el evento, dedicado a canadá y a armando Hart como figura intelectual, darán a conocer 33 nuevos títulos y los úl-timos números de la revista Matanzas. De acuerdo con la información ofrecida por el escritor y editor matancero Norge céspe-des, la editorial yumurina también llevará sus novedades hasta subsedes de la Feria en la capital, sobre todo a casa de las amé-ricas, y a la sala Villena, de la uneac.

8cartasenero 2017 viernes 27

Responde Recuperación de Materias Primas de Camagüey

re

sp

ue

sta

El 6 de enero fue publicada la carta ¿El maltrato está «establecido» en la Empresa de Recuperación de Mate-rias Primas?, remitida por Fernando Machado Benítez, en la cual plantea el maltra-to que recibieron parte de los que acudieron el 23 de diciembre del 2016 al punto de compras del distrito Julio antonio Mella, ubicado en la carretera de santa cruz, del municipio de camagüey, con el objetivo de vender de-sechos sólidos recuperables.

se realizó una visita al do-micilio del cliente por el di-rector de la Empresa, direc-tor de recursos Humanos y director de supervisión y control, con el propósito de esclarecer lo sucedido y para darle a conocer que se le estaba brindando aten-ción a su planteamiento.

En la entrevista se pudo aclarar que: el compañe-ro reconoce el trabajo que tiene la organización en la provincia y la importancia que tiene para el país; en las ocasiones que se ha presen-tado a vender las materias

primas nunca ha recibido maltrato, siempre han sido respetuosos con los clientes, pero no encuentra lógico, y explica que es su criterio, que se pare un servicio a la población para una reu-nión, siendo este el motivo por el que considera que ha sido maltratado.

reconocemos que faltó la comunicación por parte del supervisor, quien debió co-municarle a los clientes que no se efectuaría una reunión sino la inspección sorpresiva en el horario de compra, esta-blecida en la resolución No. 50/2016 Procedimiento para la compra de materias primas secundarias a la población, de la Unión de Empresas de re-cuperación de Materias Pri-mas, (uermp) donde plantea en las generales en el apartado iv, punto 15.-realizar accio-nes de controles programados y sorpresivos a la actividad de las casas de compras, garan-tizando con ello la supervisión mensual de todas.

se presentaron excusas por las molestias ocasionadas y el cliente quedó complacido

con la respuesta y la explica-ción y el tratamiento dado por la dirección de la em-presa.

El maltrato No está es-tablecido en la empresa ni en la organización, pues los clientes son nuestra razón de ser. Nos hemos caracte-rizado por ser respetuosos con ellos, y cuando se rea-liza una inspección, como indica la resolución, se les explica el objetivo y se brinda el tratamiento adecuado.

Medidas adoptadas por la empresa para lograr que es-tas cosas no sucedan: actua-lizar los teléfonos y personal de atención a las quejas a la población en todas las casas de compras.

se analizó el caso en el con-sejo de dirección ampliado como estudio para prevenir que se repita en el futuro.

se analizó en el comité de prevención y control donde se realizó un señalamiento crítico al supervisor por la fal-ta de comunicación con los clientes, teniendo en cuenta el poco tiempo que lleva en la actividad y en la empresa.

José E. Quintana PadrónDirector GeneralEmpresa de Recuperación de Materias Primas,Camagüey

COLETILLA¿Una inspección sorpre-

siva dura solo 50 minutos? Ese fue el tiempo que estu-vo suspendida la compra en esa unidad de la Empresa de recuperación de Mate-rias Primas en camagüey, de acuerdo con la carta de Fernando Machado Benítez. ¿Una inspección sorpresiva pasa de ese estado al horario de almuerzo, cierra el local y deja al público esperan-do, que además llevaba dos horas en el establecimien-to, según narra en su carta el lector? si como dice esta empresa agramontina en su respuesta que «los clientes son nuestra razón de ser», entonces no puede dejarlos esperando sin atención por más de dos horas. No hay re-solución que pueda amparar tal desatino.

@Actualizado: 26/01/17

temas frecuentes1 | Etecsa2 |Transporte3 |Vivienda

PrOvinciasmensajes de esta semana

292 6048

Matanzas 14

V. clara 10

La Habana 32

G en la web

Plaza Carlos III considera Con razón, en parte, queja de lectorEl pasado 25 de noviem-bre se publicó en el diario la carta En espera de una respuesta lógica de la Plaza Carlos iii , la cual fuera re-mitida por el cliente Miguel Osvaldo rodríguez sánchez; donde manifiesta que com-pró en el centro comercial Plaza carlos iii un kit de herraje de baño al precio de $9.45 cuc y un regulador de voltaje para autos pagando $8.40 cuc. ambos produc-tos al instalarlos salieron defectuosos, por lo que el cliente se pregunta si no se tiene en cuenta la calidad de los mismos y siente que ha derrochado su dinero en vano.

En virtud de lo planteado, se desea comunicar que:

÷ se realizó una entrevista con el cliente Miguel Os-valdo por parte de la Ge-rencia de la sucursal ci-mex Plaza carlos iii, con el propósito de brindarle la debida atención a su planteamiento y esclare-cer la situación descrita en su misiva.

÷ En este caso específico se le aclaró, que de haber-se acercado al estableci-miento argumentando lo sucedido con ambos pro-ductos acompañados por sus comprobantes de ven-ta, se hubiese procedido a cambiárselos o devolver-le el efectivo invertido en su adquisición, ya que, aun cuando hay artículos que no tienen garantía

comercial, se debe ofre-cer una solución, consi-derando que estos pueden presentar algún defecto o problema de calidad.

÷ En esa oportunidad se le hizo conocer al cliente que la conformación de los precios de los artícu-los que se comercializan en las tiendas de cimex están en correspondencia con los índices comercia-les y con los parámetros generales de calidad de los productos, que por la multiplicidad de los sur-tidos son susceptibles de presentar, en determina-dos casos, defectos de ori-gen los cuales no se perci-ben hasta su instalación o uso, pues no es posible

probarlos antes o durante su venta.

÷ se procedió a realizarle la devolución del efectivo al cliente por ambos pro-ductos, quedando este conforme con la respues-ta y, atención brindada.

Por lo antes expuesto, se considera con razón, en par-te, el planteamiento del clien-te Miguel Osvaldo rodríguez sánchez. La sucursal cimex Plaza carlos iii está en la dis-posición de atender cualquier inquietud o insatisfacción de sus clientes.

Aleana Espinoza OrozcoGerente General, Sucursal Carlos iii

re

sp

ue

sta

ca

rta

Hoy comencé una sección de fisiote-rapia y cuál fue mi sorpresa, no hay mentol para los masajes que me indicó la fisiatra; la compañera muy apenada me comenta que hace más de un año no le llega este producto a la sala de rehabilitación del policlínico sur en Palma soriano y me recomendó que fuera a los «catres» (entiéndase tra-bajadores por cuentas propias) para

además de los cuentapropistas de Santiago de Cuba, ¿quien más tiene mentol?

adquirir este producto y poder iniciar el tratamiento.

Me pregunto ¿dónde lo compran ellos, porqué a las farmacias no llegan?, hay alma-cenes especiales o fisuras en el sistema que desvían los recursos que el Estado compra para sus obligaciones con la salud o simple-mente viramos la cara para no ver lo que pasa con algunos medicamentos y permitimos que otros se beneficien con el descontrol.

He recibido un trato esmerado en esta institución, cargada de buen trato y amabilidad, pero ellos no tienen con qué realizar su trabajo ¿de quién será la responsabilidad?

Maritza Guerra del Toro.Rius Rivera No. 72 entre José A. Saco y Donato MármolPalma Soriano. Santiago de Cuba

24/1/17(19 954)

más comentado

etecsa en entre-

vista On-line sObre

nuevOs serviciOs

de la telefOnía

móvil

Directivos de la entidad

respondieron en tiem-

po real las preguntas

que los usuarios envia-

ron a través de la web

de nuestro diario

el equiPO cuba si

el clásicO fuera

mañana

Periodistas de Granma

hacen no una nueva

lista de preselecciona-

dos para el IV Clásico

Mundial, sino otra

imaginaria si esa justa

rompiera mañana y

propone el equipo de

28 peloteros

alazanes rumbO a

culiacán

la Dirección nacional

de béisbol anunció la

nómina de los alazanes

de Granma, flamantes

monarcas de nuestra

Serie nacional, rumbo

a la Serie del Caribe de

Culiacán, México

más visitado

dOs fallecidOs y

28 lesiOnadOs en

accidente en

santiagO de cuba

Ocurrió el pasado jueves

19 entre un camión

particular de pasajeros

y una rastra de carga de

alimentos, en la autopis-

ta nacional

etecsa en entre-

vista On-line sObre

nuevOs serviciOs

de la telefOnía

móvil

Directivos de la entidad

respondieron en tiem-

po real las preguntas

que los usuarios envia-

ron a través de la web

de nuestro diario

el equiPO cuba si

el clásicO fuera

mañana

Granma hace no una

nueva lista de prese-

leccionados para el IV

Clásico Mundial, sino

otra imaginaria si esa

justa rompiera mañana

y propone el equipo de

28 peloteros

26/1/17(330)

24/1/17(198)

20/1/17(25 540)

24/1/17(17 451)

25/1/17(196)

9enero 2017 viernes 27

cartas ext: 143, 145, 148, 177cartasaladireccion@granma.cu

reQUisiTOs De LAs CArTAs

referencia a un solo temaNombre, apellidos y direcciónExtensión menor de 50 renglones

envÍe sUs CArTAs A

Dpto. de atención al Lector, General suárez y territorial, Plaza de la revolución, La Habana, cuba. código Postal 10699.

TeLÉFOnOs

7881 97127881 3333

Un cochero que no necesita golpear a su caballo

Limpieza de fosa y la historia de nunca acabar c

ar

ta

ca

rta

Me encontraba de paso en el central amancio rodríguez; cuando venía de regreso para camagüey, tomé un coche desde el reparto El Uno hasta la terminal de ómnibus y en el transcurso del viaje noté que el cochero, a diferencia de los demás, no le pegaba al caballo para que caminara ni apurara el paso, ni siquiera le hablaba alto.

Entonces le dije que era la primera vez que veía un caballo tan obediente y un cochero tan amable con él, y cuán grande fue mi sorpresa cuando me mostró que no usaba fusta para pegarle a su caballo. Eso para mí fue tras-cendental pues primera vez que veo esto.

El pasado 8 de noviembre mi abue-la amalia Dalia Maden Machado se dirigió a la oficina de acueducto y alcantarillado de la ciudad, para so-licitar el servicio de limpieza de fosa que en la misma se ofrece. El pago del servicio es por adelantado, por lo que ese día tuvo que pagar $ 27,35 pesos en cup.

allí le explicaron que en la ciudad existe cierto atraso en ese servicio por lo que podría demorar un poco, sin embargo jamás pensar que demora-ría tanto. El 21 de diciembre estuvo un camión de la empresa con chapa B 081097 realizando un trabajo en la calle Obispo entre Estero y Palma (justo al doblar de nuestra cuadra), mi abuela se dirigió a los compañe-ros para saber cuándo nos podría to-car y el compañero que le atendió le respondió que estaban atrasados y no sabía cuándo porque «lo mismo esta-ban atendiendo casos de octubre que de noviembre» (y nosotros nos inscri-bimos el día 8 de noviembre); poco después supimos gracias a los vecinos que ese trabajo que habían hecho era ilegal, por el cual había cobrado la as-tronómica cantidad de $15.00 cuc (que mi abuela siendo jubilada no puede pagar).

El 26 de diciembre, el mismo ca-mión realizó otro trabajo de limpieza en la calle Obispo entre Estero y la avenida 35; mi abuela volvió a pre-guntarle al compañero y sin saber qué decir (porque la reconoció de la otra vez que le preguntó) le dijo que a esa casa le tocaba. Poco después supimos que también había sido un caso ilegal

Es de reconocer la actitud de este cochero que para mí es único, trata a su caballo tan cariñosamente que es sorprendente, va a un paso normal, no le pega ni le ha-bla alto, que feliz me sentí ante tal hecho. Ojalá todos los cocheros fueran como Pedro y lo tomen de ejemplo para realizar sus funciones.

cuando me bajé le pre-gunté el nombre y le dije que escribiría sobre él, le di las gracias y se sonrió. Gracias Pedro por existir. Felicida-des.

Ana María Rodríguez Benítez,Pasaje Álvarez No. 17, e/ Pasaje Estévez y San JoséCamagüey

y que habían pagado más cantidad de la cifra anterior. El 27 de diciembre, personalmente fui a la oficina donde se presta el servicio, que ya mi abuela había pagado, pero para mi sorpresa la oficina se encontraba cerrada, y según me dijo un vecino de la cuadra, «ellos habían salido de vacaciones». Iniciado el mes de enero mi abuela se ha comu-nicado telefónicamente con la oficina en disímiles ocasiones y siempre existe una justificación diferente del por qué no se ha completado el servicio.

Hasta el momento en que se redactó esta carta corremos el riesgo de que al-gún funcionario de salud pública nos multe porque la situación de la fosa es realmente crítica. Entonces, ¿hasta cuándo se deberá soportar tanta co-rrupción e irregularidades en el mu-nicipio? ¿hasta cuándo el desinterés y la falta de exigencia?, pero sobre todo ¿hasta cuándo tendremos que esperar para recibir el servicio pedido?

La ciudad podría ser mucho mejor de lo que es hoy si tuviéramos personas preocupadas, exigentes, que trabajen siempre con las bases populares como nos piden nuestros dirigentes nacio-nales. Me atrevo a hacer este comenta-rio como ciudadano, como conocedor de la situación política de mi ciudad y provincia, como dirigente estudiantil que soy, pero sobre todo como cubano preocupado por el presente y futuro de su ciudad y del pueblo.

Alexander Javier Ballagas Suárez,Avenida Estero No. 459, e/ Industria y Obispo,Cárdenas, Matanzas

Pido ayuda porque desde 1994 vivo en una casa fantasmac

ar

tasoy profesor del instituto poli-técnico conrado Benítez García en Morón. Me dirijo a ustedes para solicitar ayuda o informa-ción sobre una problemática que tengo con relación a mi vi-vienda.

Yo era trabajador del centro de capacitación del Minaz, donde me asignaron materia-les para construir la vivienda como Vivienda vinculada; así comienzo la construcción, pero al terminarla, desaparece el Minaz y soy reubicado en Edu-cación. a la vez la vivienda fue transferida para la dirección municipal de Educación de Morón, donde inmediatamen-te comienzan a descontarme su valor por nóminas; luego de al-gunos descuentos, estos cesan.

Hago presencia en la oficina de trámites el 15 de julio del 2016 para solicitar los trámi-tes de la vivienda y resulta que esta no aparece registrada en la dirección municipal de la Vivienda, porque según ellos estaba fuera de resolución.

Me presento nuevamente a la oficina de trámites y resulta que aún la vivienda no apare-ce registrada en la dmv.

acto seguido me persono ante la jurídica de la dirección municipal de Educación, don-de se encuentra el expediente de la vivienda; la jurídica me informa que me va a ayudar a gestionar los trámites, pero que no es responsabilidad de Educación. En el expediente se encuentra el contrato de Vivienda vinculada, un do-cumento que indica al ban-co que cese los descuentos, otro documento que declara

la vivienda en arrendamiento porque se están realizando los trámites para su desvincula-ción. ¿Quién? ¿a quién infor-maron?

ahora la dirección munici-pal de la Vivienda no puede legalizar la misma, porque no está registrada allí, ¿quién te-nía que asentarla?

En el Minaz no existe por-que la transfirió para Edu-cación, Educación no es res-ponsable, y la dmv tampoco; entonces tampoco soy pro-pietario de la misma, aunque la habito desde 1994; porque sencillamente esta vivienda no existe, no es de nadie.

Es curioso que el expedien-te aparezca en Educación y esta institución no sea res-ponsable; pero a mi solicitud de que me entreguen el mismo me responden que no pueden hacerlo, ¿y si la vivienda no es de ellos para que quieren el expediente?

Es incomprensible cómo el banco realiza descuentos, si la vivienda vinculada no per-tenece a ningún organismo ni está registrada en la direc-ción municipal de la Vivienda, ¿quién ordenó entonces los descuentos? ¿Para qué orga-nismo ingresaron?

al final, nada he resuelto, nadie tiene la solución y pare-ce ser mi vivienda, una vivien-da fantasma. ¿Qué hacer?

Jorge Luis Puig Chávez,7ma. No. 21, e/ 6ta. y Carretera. Patria, Morón,Ciego de Ávila

Agradecimiento al Hospital Provincial Saturnino Lora, de Santiago de Cubac

ar

ta

Quiero agradecer, tanto yo como toda mi familia, por el trato recibido de la sala de cardiología del Hospital Pro-vincial saturnino Lora, de la heroica santiago de cuba, especialmente al doctor carlos angulo, su equipo de trabajo y demás asistentes.

El cirujano doctor reynaldo, co-nocido como Mano de oro, conversó con todos nosotros. se presentó como el cirujano que operaría a mi hijo, en una operación bastante riesgosa —a corazón abierto— y que implicaba te-ner que desconectar al mismo, en sí eran tres operaciones en una, ya que no había otra solución. Estuvimos plena-mente de acuerdo.

Después de cinco horas y al con-cluir, sin apenas merendar, nos llamó

para decirnos que hasta el momento todo había salido bien. Los que esta-ban allí nos daban aliento y esperan-za. Él es una mano de oro, un gran cirujano.

Gracias Fidel, gracias revolución socialista, gracias abnegados y ver-daderos hijos del heroico pueblo santiaguero, por su trato y dedica-ción a ese noble empeño de salvar vidas.

En otros gobiernos tenía que con-formarme con ver morir sin asistencia médica a mi hijo.

Rafael Pérez Castro,Calle 13 No. 7, reparto La Estrella,Guisa, Granma

El granmense Rafael Pérez Castro expresa su gratitud a la institución por salvar la vida de su hijo

Alerta de un cubano preocupado por el presente y futuro de su ciudad y del pueblo

10deportesenero 2017 viernes 27

el Barcelona venció este jueves como local 5-2 a la real sociedad, y avanzó a semifinales de la Copa del rey de españa, gracias a los tantos de denis suárez (17' y 82'), Lionel Messi (55' de penal), Luis suárez (63') y Arda turan (80'); mientras por los derrotados marcaron Juanmi (62') y Willian José (73').

Norceca cierra filas con Cubaalfonso nacianceno

«La Confederación de Nor-te, Centroamérica y el Ca-ribe (Norceca) de voleibol priorizará su apoyo a Cuba en el interés de ir rescatan-do paulatinamente el nivel que este deporte tuvo en la Isla cuando sus equipos fe-meninos ganaron tres oros olímpicos».

esa es la intención que en la tarde de este jueves expre-só ante la prensa Cristóbal Marte, titular de la Norceca y vicepresidente primero de la Federación Internacional de Voleibol (fivb), tras in-formar en la escuela Nacio-nal de este deporte sobre la visita de trabajo que realizó para coordinar acciones en el actual ciclo olímpico.

Marte mostró su satisfac-ción porque La Habana será sede del 26 de marzo al 2 de abril de la Copa panamerica-na sub-18 (f), que otorgará dos plazas al área Norceca y una para sudamérica rumbo

al campeonato mundial de la categoría, en Argentina.

Además de las anfitrionas, han manifestado su interés en competir México, Cos-ta rica, Guatemala, puerto rico, Colombia, Chile, Uru-guay, Bolivia, Argentina y re-pública dominicana, las dos últimas ya clasificadas para el certamen del orbe. La Copa admitirá a nueve elencos.

el directivo de la fivb apuntó que desde este año y en lo adelante empezarán a llegar de cinco a ocho can-chas nuevas. Igualmente la Federación Cubana recibi-rá balones (entre ellos una cantidad destinada al mini voleibol) y otros equipos para garantizar la utilería necesaria con vistas al men-cionado evento continental. Al mismo tiempo agradeció el concurso del doctor Julio Miñoso, quien partirá hacia república dominicana para atender la condición física de sus voleibolistas durante el ciclo olímpico.

sobre el tema de la supe-ración, Marte apuntó que «Cuba posee experiencia en la capacitación técnica en las categorías menores, y puede contribuir al impulso de esta disciplina en Curazao, Mar-tinica, Guadalupe y otros países de nuestra área geo-gráfica».

sobre la clasificación para los Juegos olímpicos de Ja-pón 2020, el titular de la Norceca aseveró que habrá un cambio en el sistema. Como hasta ahora, tendrá su boleto el país sede, tam-bién viajarán a tokio los dos primeros de la Copa Mun-dial, los cinco líderes de los certámenes continentales y el medallista dorado del Campeonato Mundial del 2018. La novedad es que para completar los 12 con-tendientes se efectuarán tres torneos eliminatorios con la participación de cuatro elen-cos en cada uno, de donde saldrán los punteros hacia la cita estival.

Carlos Martí dirigirá al equipo nacional

clásico mundial de béisbol

aliet arzola lima

Carlos Martí, campeón de la pasada serie Nacional con Granma, será el mána-ger del equipo Cuba en el iv Clásico Mundial, según confirmaron este jueves en conferencia de prensa auto-ridades del Inder y de la di-rección Nacional de Béisbol.

«sabemos lo que repre-senta el béisbol en Cuba; por eso, asumiremos con mu-cha seriedad las riendas del conjunto y buscaremos las mejores opciones para pre-sentar una escuadra com-petitiva que pueda hacer el mejor papel», refirió el estra-tega, quien afrontará frente a sus Alazanes el reto de la serie del Caribe en Culiacán, México.

el grupo de 50 peloteros co-menzará sus entrenamientos a partir del 1ro. de febrero en el estadio Latinoamericano de la capital, donde perma-necerán hasta el 17 del propio mes, fecha en que partirán rumbo a Asia para efectuar 11 duelos de confrontación ante taipei de China, Corea del sur y Japón.

en cuanto a la lista de 50 jugadores, Yovani Ara-gón, director en funciones del organismo beisbolero, y Carlos Lois, jefe técnico de la comisión nacional, infor-maron que se incorporaron diez hombres que no apa-recían en la convocatoria original dada a conocer en diciembre. A su vez, de ese grupo primario, fueron ex-cluidos nueve peloteros por decisión técnica, evaluando su rendimiento, mientras Yulexis La rosa causó baja por lesión.

Como novedad, en la lis-ta actual aparece Yosvany Alarcón, el máscara tune-ro sancionado a un año sin jugar desde septiembre pa-sado por una agresión a un lanzador. Aragón confirmó que su caso fue revisado y, teniendo en cuenta su com-portamiento y dedicación a los entrenamientos en los últimos meses, se decidió reducir su castigo a la mitad del término.

Receptores: Frank C. Mo-rejón, Ariel Martínez, os-valdo Vázquez y Yosvany Alarcón. Jugadores de cuadro: William saavedra, Gui llermo Avilés, Yordanis

samón, Juan C. torrien-te, dainier Gálvez, Carlos Benítez, Yurisbel Gracial, Jefferson delgado, Yeniet pérez, raúl González, Yu-nior paumier, Yorbis Borro-to, Alexander Ayala y Yor-dan Manduley. Jardineros: edilse silva, Alfredo des-paigne, Frederich Cepeda, Julio p. Martínez, Víctor V. Mesa, dennis Laza, roel santos, Yoelkis Céspedes y Leonardo Urgellés. Lanza­dores: Freddy A. Álvarez, Yosvany torres, Yoanni Yera, Vladimir García, Lá-zaro Blanco, Jonder Martí-nez, Vladimir Baños, Alain sánchez, Yoelkis Cruz, ro-belio Carrillo, raidel Mar-tínez, erlis Casanova, José r. rodríguez, Leandro Martínez, Liomil González, Miguel Lahera, Liván Moi-nelo, Frank L. Medina, José Ángel García, César García, Yasmany Hernández, Noel-vis entenza y dachel du-quesne.

CULiACÁn A LA vistAen la conferencia de

prensa efectuada en el sa-lón Adolfo Luque del par-que La tinoamericano, Carlos Mar tí también explicó que los nueve refuerzos selec-cionados para la serie del Caribe de Culiacán, donde debutarán contra repúbli-ca dominicana el miércoles próximo, dan más nivel a algunas posiciones que no estaban del todo blindadas, sobre todo en el área de los lanzadores.

el mentor aseguró que el cerrador Miguel Lahera está recuperado de sus mo-lestias en la pierna derecha y adelantó que el inicialista pinareño William saavedra puede ser el encargado de tapar a Alfredo despaigne. sobre la rotación, confirmó a Lázaro Blanco, Freddy A. Álvarez, Vladimir García y Vladimir Baños como sus cuatro abridores.

el cuerpo técnico y médico del elenco quedó compuesto de la siguiente forma. Auxi­liares: ramón rodríguez y ernesto taylor. Entrenado­res de pitcheo: orelvis Ávila y Ciro silvino Licea. Prepara­dor: Mario sánchez. Fisiote­rapeuta: Francisco Diéguez. Médico: reinaldo Pijuán. De­legados: Juan e. orozco y os-car A. Nuevo.

voleibol

Avileñas e indómitas mandan en lucha librejorge c. de la paz espinosa

santiago de cuba.–Ciego de Ávila y santiago de Cuba acapararon la mayor cantidad de lauros en la primera jornada del torneo de lucha libre femenina en el campeonato nacional de la disciplina.

Las avileñas ganaron dos medallas de oro con Yu-daris sánchez (69 kg) y dianelis rosabal (75), en tanto las locales lograron el título con rachelis Ca-rón (60) y tres preseas plateadas.

sánchez alcanzó a sus 19 años su tercer cetro por encima de la local danelis Ala, medallista de pla-ta, y la mayabequense Ladismari González, bronce, entre solo cinco participantes.

«Me preparé muy bien, ya que aquí se deciden los puestos en el equipo Cuba. tuve rivales de alto nivel como Ladismari y la camagüeyana susana Martínez, aunque mi combate más complicado fue ante la san-tiaguera danelis Ala, a quien derroté por pegada des-pués de estar perdiendo por 0-7», manifestó Yudaris.

en los 75 kg, la avileña dianelis rosabal le regaló otra medalla de oro a su provincia, seguida por la indómita Aliuska Mustelier. Hubo un solo tercer lugar, el de la habanera Melami Bostrella.

Las mayores alegrías para el público en el ateneo Armando Mestre vinieron con la jovencita local rachelis Carón (60 kg), quien con solo 18 abriles alcanzó su primer título nacional de mayores. Ca-rón derrotó en la final a la guantanamera roxana serrano (7-2), después de haber vencido en semifi-nales a la pinareña daicelys rodríguez, a la postre medallista de bronce junto con la mayabequense Ailin Miranda.

en los 48 kg, la habanera Yusnelys Guzmán liqui-dó todos sus combates antes del tiempo reglamen-tario, tres por superioridad técnica e igual cantidad por pegada, incluido el de la disputa por el oro ante la santiaguera Leanne Mendoza. Guzmán, sub- campeona de los Juegos Centroamericanos y del Ca-ribe de Veracruz 2014, conquistó su cuarto oro con-secutivo. La pinareña Amanda Hernández y la guan-tanamera Yanela Bordato se quedaron en bronce.

La camagüeyana Laura Herin conquistó con solo 15 años su primer título en los 55 kg. Herin partici-pa por segunda vez en estas lides y dominó por el oro a la mayabequense elianis Valdés (10-4). ter-ceras fueron María Hecheverría, de la Isla de la Ju-ventud y Claudia González, de Villa Clara.

Falleció Mario «risita» Quinteroel movimiento deportivo cubano lamenta el fa-llecimiento este jueves de Mario César Quintero padrón, destacado atleta, entrenador y árbitro de baloncesto, nacido el 10 de enero de 1924 en san Luis, pinar del río.

participó en los Juegos olímpicos de Londres 1948 y de Helsinki 1952, y fue el mejor jugador local en 1950 y 1952. dirigió la selección nacio-nal (f ) a los campeonatos mundiales de 1953 y 1956.

también condujo al equipo masculino a los Juegos panamericanos de Chicago 1959, labor en la que se mantuvo hasta los de Winnipeg 1967, donde clasificó para los Juegos olímpicos de Mé-xico 1968. en 1953 recibió la certificación de ár-bitro internacional, primer cubano en lograrlo.

su sepelio se efectuará este viernes en el pan-teón del deporte en la necrópolis de Colón. Lle-gue a sus familiares y amigos el más sentido pé-same del movimiento deportivo cubano.

11enero 2017 viernes 27

deportes

Trote de máximo rigorLa Serie del Caribe sobresale en el horizonte como el más inminente reto del béisbol cubano, que estará representado por la serenidad de Carlos Martí, timonel de los Alazanes de Granma

Los Alazanes de Granma será el octavo equipo cubano que participe en las series del Caribe, tras las incursiones de Alacranes del Almendares, Leones de La Habana, elefantes de Cienfuegos, tigres de Marianao, Azucareros de Villa Clara, Vegueros de pinar del río y tigres de Ciego de Ávila.

de ellos, solo villaclareños (2014) y avileños (2016) no lograron encaramarse en el podio en el regreso de Cuba a estas lides, luego de más de medio siglo ausente al ser excluida tras la edición de 1960.

pese a tantos años sin competir en este escena-rio, nuestro país suma ocho títulos, cuarta nación con más coronas, superada por república domi-nicana (19), puerto rico (14) y México (nueve).

el desafío está planteado ahora para los Ala-zanes en suelo azteca, donde buscarán emular nuestros mejores desempeños históricos. susten-tada en un béisbol sólido, de poder con el made-ro y hermeticidad defensiva, que cuenta además con brazos fuertes y de mucha experiencia, la no-vena conducida por Carlos Martí puede ser una de las revelaciones en México.

CUBPUR

5:00 p.m.10:00 p.m.

DOMMEX

el calendario

miércoles 1ro. de febrero

VENMEX

5:00 p.m.9:00 p.m.

PURDOM

jueves 2 de febrero

PURVEN

5:00 p.m.10:00 p.m.

CUBMEX

viernes 3 de febrero

DOMCUB

3:00 p.m.7:00 p.m.

PURVEN

sábado 4 de febrero

DOMMEX

3:00 p.m.7:00 p.m.

VENCUB

domingo 5 de febrero

3:00 p.m.7:00 p.m.

Semifinal 1Semifinal 2

lunes 6 de febrero

3:00 p.m.Final

martes 7 de febrero

Todos con BlancoLázaro Blanco será el as de los Alazanes en Culiacán, donde buscará reafirmarse como el mejor lanzador de la temporada cubana.

169 entradas lanzadas en 25 choques

→

17 victorias →

PCL 1.92 WHIP 1.20

10 partidos sin permitir carreras limpias

→

Tres lechadas →16 con al menos siete entradas

→

19 con dos o menos carreras permitidas

→ 21 con tres o menos carreras permitidas

→ 19 partidos con dos boletos o menos

→

Nunca explotó antes del quinto inning

→los rivalesYa se definieron los campeones de puerto rico y Venezuela, que serán oponentes de los Alazanes en Culiacán. todavía resta el cierre en México y república dominicana.

lidoM

(repúBlica

doMinicana)

VS

Tigres del Licey (10) Águilas Cibaeñas (5)

Águilas de

Zulia (2)

VS

Águilas de Mexicali (1) Cañeros de Los Mochis (0)

lvBp

(venezuela)

liga del

pacífico

(México)

liga roBerTo

cleMenTe

(puerTo rico)

*Entre paréntesis cantidad de títulos alcanzados en Series del Caribe

entenza, intensoBajo la máxima de salir a dis-frutar cada partido, Noelvis entenza se erigió como uno de los ases de los Alazanes en la postemporada, al ganar tres de los ocho duelos que necesitó el cuadro granmen-se para obtener su primer título nacional en la historia.

el derecho mostró la segu-ridad e intensidad que lo ca-racterizó en sus temporadas de mayor vuelo, cuando ves-tía la camiseta de Cienfue-gos. recuperó la confianza y la motivación, detalles que lo han revalorado de cara a los

próximos compromisos in-ternacionales.

Ante el reto de Culiacán, en el cual puede ser uno de los abridores, nos ofreció sus impresiones.

«estuve muy enfocado y muy motivado, me gustó muchísimo que me acogiera Granma, los peloteros, la di-rección, la afición. sin dudas festejamos el gran éxito, pero la vuelta al trabajo no demo-ró. esto es solo el principio y necesitamos mantener la concentración de cara a la serie del Caribe»

nuevo esTadio ToMaTeros

÷ Inaugurado el 2 de octubre del 2015. ÷ Capacidad: 20 000 personas. ÷ superficie: pasto natural. ÷ dimensiones: 322 (izquierdo y derecho); 410 (centro).

culiacán rosales

÷ Municipio más poblado y extenso del estado de sinaloa, al noroeste de México.

÷ Fundada el 29 de septiembre de 1531. ÷ Habitantes: 905 265.

textos y edición: aliet arzola lima • diseño: fabio vázquez pérez • fotos: ricardo lópez hevia

*Los horarios corresponden a la hora de Cuba

Derrotaron 4-1 a los Cardenales de Lara

Criollos de

Caguas (3)

Derrotaron 5-3 a los Cangrejeros de Santurce

12cubaenero 2017 viernes 27

1860 Por su obra cultural, la poetisa cubana Gertrudis Gómez de

Avellaneda es coronada en el Teatro Tacón de La Habana.

1996 Inauguran el Memorial José Martí, en la Plaza de la

revolución.

Hoy en LA HIsTorIA

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General suárez y Te-

rritorial, Plaza de la revolución, La Habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo lectores@granma.cu / ISSN 0864-0424 / Impreso

en la UeB Gráfica La Habana. empresa de Periódicos.

Titulares en tu móvil:

envía sMs al 8100 con el texto granma

Nuevas ofertas…, viejos asuntos pendientesyaditza del sol gonzález

Las interrupciones en el correo Nauta, las dificultades para conectarse a la red en zonas wifi o el tiempo de los bonos promocionales para la recarga desde el exterior, son los principales temas de conversación cuando salen a la pales-tra pública las prestaciones de la Em-presa cubana de Telecomunicaciones s.a (etecsa); sin embargo, no son los únicos. Las tarifas aplicadas a los ser-vicios de la telefonía móvil siguen sien-do una de esas deudas pendientes que tanto inquietan el bolsillo propio.

En este sentido, la nueva oferta que puso a disposición Etecsa a partir del pasado lunes 23, si bien no resuelve por completo la rebaja tarifaria que el usuario espera, al menos, como palia-tivo, da la opción de comprar determi-nada cantidad de mensajes y minutos de llamadas nacionales, a través del saldo de la propia línea, y a un costo menor según el paquete de datos con-tratados. Se trata de los Planes sms y de voz que tanto han dado de qué ha-blar en los últimos días.

En respuesta a las inquietudes, es-pecialistas de dicha empresa conversa-ron este viernes on-line con lectores de Granma y explicaron cuestiones tan básicas como que el valor del plan ad-quirido se restará siempre del saldo de la cuenta principal, y que esta acción no se revierte. asimismo, si el cliente posee un bono promocional, las llama-das y mensajes se descontarán prime-ro del bono y luego del plan o paquete solicitado. De ahí, que se aconseje no activar planes de ningún tipo si se dis-fruta de una recarga internacional en promoción.

Según esclarece Elisa alfaro, de la dirección de comunicación Institucio-nal, la «ventaja fundamental que brin-dan estas nuevas facilidades es que al comprar uno de los planes, ya sea de sms o de voz, el cliente podrá enviar mensajes o hacer llamadas nacionales con tarifas más ventajosas, ya que po-drá seleccionar que plan desea según sea su esquema de consumo habitual. Es un servicio rápido y seguro, que se contrata desde el propio móvil y no exige que el teléfono tenga caracterís-ticas especiales».

Otra ganancia es que en el caso de los Planes de voz se tarificará en tiempo real, segundo a segundo, se-ñaló alfaro.

Esto significa que el cliente ya no tiene que preocuparse por si habla 31 segundos y le descuentan como si fue-ra el minuto completo, pues ese extra queda intacto en el plan.

Pero ante el beneficio, aparece la duda: «con esta medida gastas lo que realmente hablas, pero entonces te obli-gan a gastar tu paquete en 30 días, ¿por

En el sitio web del Ministerio de comunicaciones, www.mincom.gob.cu, se realizará hoy un foro debate sobre el producto Mochila, desde las 9:00 a.m. y hasta las 3:00 p.m. El objetivo es intercambiar sobre esta opción destinada al entretenimiento de la población, que presenta disímiles propuestas como materiales audiovisuales nacionales y foráneos, acordes con los principios que promueve nuestro país.

qué pasa esto?», cuestionó el usuario José Manuel.

asimismo, la lectora que se identifi-có como Yudi, se pregunta si al com-prar un paquete sms, y próximo a vencerse este adquiere un nuevo plan de mensajes pero de otro precio, se le acumulan los sms que tiene sin gastar o los pierde.

En torno a estas dudas, Héctor Mar-sal blanco, director de Mercadotecnia, División de Servicios Móviles, refirió que los planes son para aquellos que realmente cursen tráfico y hagan uso del servicio, ellos deciden si les convie-ne o no acogerse a esta opción.

Si bien es cierto que la vigencia del plan comienza a contar a partir de la transacción desde el celular, si el clien-te –antes de que se cumpla la fecha límite– compra otro plan del mismo tipo (sms o voz), aunque no sea de igual precio, se suman los recursos que quedaban más los nuevos de la com-pra, y tiene 30 días más para consu-mirlos, añadió.

DeL nAUTA Y LOs BOnOs PrOMOCiOnALesaunque el foro estaba dedicado a los

nuevos servicios que en materia de te-lefonía móvil Etecsa abrió al cliente, el debate on-line se convirtió también en un puente de enlace para que los lec-tores volcaran otras incertidumbres, relacionadas fundamentalmente con aquellas prestaciones que más polémi-ca generan en la población.

usuarios como Roberto, Loli y Dayron destacaron los inconvenientes para acceder al correo Nauta, basándose en que la conexión no es estable, es mu-cha la demora para descargar los men-sajes, y sin mencionar que el envío de adjuntos (como fotos o documentos digitales) resulta casi imposible.

¿cuándo se restablecerá completa-mente el correo en los celulares? Hace más de un mes que tiene problemas y nos consume saldo en vano, coincidie-ron en señalar.

Mirtha baranda, especialista comer-cial, División de Servicios Móviles, puntualizó que la empresa en estos momentos solo ofrece acceso, desde el móvil, al envío y recepción de mms y de correo @nauta, el cual en realidad fue diseñado para las salas de navegación.

No obstante, expresó, se está desa-rrollando un plan de inversiones en la red de acceso móvil para el aumento de la capacidad de tráfico, pero el mis-mo es paulatino y está encaminado además a poder ofrecer otros servicios cuando las condiciones lo permitan.

«Pedimos que confíen en el trabajo que se está realizando para que pue-dan en el transcurso del año percibir las mejoras que desean. Es importan-te ir creando una experiencia adecuada, evaluando en qué lugares y momentos

se identifica mayor afectación o no, para realizar el tráfico en los mejores momentos o lugares, y quede más sa-tisfecho con la conectividad y la tarifi-cación de la misma».

También los especialistas explicaron que existen zonas donde la técnica ins-talada presenta importantes niveles de congestión en intervalos de tiempo por alto tráfico de llamadas, mensajes de texto y conexión de datos, mayormente de 11:00 a.m. a 1:00 p.m., de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. y en el entorno de las 11 de la noche, por lo que en determinados momentos se perciben afectaciones al servicio.

En torno al tiempo de duración de las promociones de recarga desde el exterior y los periodos de expiración –una de las preocupaciones que más reiteraron los usuarios–, Marsal indi-có que el bono es algo que la empresa regala a sus clientes y no siempre tiene que ser igual, puede ser de dinero, o de

recursos, a un mes o incluso a solo una semana. «En cualquiera de los casos el dinero pagado por el cliente será car-gado a su saldo principal con el cual podrá acogerse a cualquier de estos planes que hoy se anuncian».

Quizá no sean estas todas las respues-tas que el lector esperaba de Etecsa o deseaba escuchar, como tampoco falta quien cuestiona la pertinencia de anun-ciar nuevos servicios, cuando quedan viejos pendientes y varias prestaciones por mejorar. creo que al final todos tie-nen algo de razón, Etecsa tiene el reto y la obligación de abrir, cada vez más, ofertas que estén en correspondencia con las posibilidades adquisitivas de sus clientes y que le permitan escoger a qué plan, paquete o tarifa adherirse se-gún sus necesidades. No obstante, poco avanzaría en calidad, si no presta igual atención a la infraestructura técnica de otros servicios tan demandados como el Nauta.

plan voz40 minutos25 minutos15 minutos10 minutos5 minutos

cantidad de min. 402515105

tarifa$10.00$6.50$4.20$2.90$1.50

sOLO PArA TráfiCO nACiOnAL / vigenTes POr TreinTA DíAs

plan sms45 SMS35 SMS20 SMS10 SMS

cantidad de sms 45352010

tarifa$2.50$2.10$1.30$0.70

Para comprar estos servicios, es necesario que la línea móvil esté activa y con saldo igual o superior al precio del plan que se desee comprar. solo hay que marcar el código *133# y seguir las indicaciones del menú que se despliega en la pantalla del teléfonos.

COnsejOs úTiLes ÷ el plan voz solo aplica de 7:00 a.m. a 10:59 p.m.,

pues en el horario nocturno se mantiene la tarifa de 0,10 cuc por minuto. en tanto, el Plan sms no incluye los sms premium o entumóvil (8888) que seguirán siendo a 0,16 cuc, mien-tras los internacionales a 0,60 cuc.

÷ existen diferentes tarifas para estos planes, y los precios varían según la cantidad de minu-tos o mensajes incluidos. si el plan es mayor,

se ahorra más. Por ejemplo, un plan de voz de 40 minutos significa economizar 4 cuc, en tanto, si contratamos un plan sms de 45 mensajes estaríamos ahorrando 1,55 cuc.

÷ no es recomendable contratar estos planes si usted posee un bono promocional, por-que las llamadas y mensajes se descon-tarán primero del bono y luego del plan o paquete solicitado.

÷ si el usuario desea consultar el saldo de un plan de voz debe marcar *222*voz# o lo que es lo mismo *222*869#, y el mensaje le de-volverá la cantidad de minutos disponibles y la vigencia del mismo. en el caso de los sms, funciona igual, pero marcando *222* sms# o *222*767#.

foTo: yAIMí rAveLo

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Suplemento eSpecial

Viernes 27Enero del 2017www.granma.cu

Economía con tinta

02-03 04una hiStoria que debemoS repetir

Empresas grandes que emergieron de grupos científicos pequeños: ¿qué podemos aprender de esa transformación?

máS que númeroS

Urgencia

Del 2016 para el 2017Enero siempre invita a proyectar el año que nos queda por delante. Hacemos planes en busca de la satisfacción familiar y personal, pero son bien difíciles de alcanzar si la socie-dad no experimenta también ese bienestar. Para esa sociedad, desde el 2011 avanzan los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, aproba-dos entonces en el 6to. Congreso del Partido.

Tras vivir un intenso 2016, el 7mo. Con-greso en abril pasado nos dejó una nueva versión de esos postulados. Ya no son 313 como la primera, sino 274. También anotó en sus hojas una de las más importantes etapas del proceso de actualización de nues-tro modelo económico y social: la consulta con amplios sectores de la sociedad de la Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo Socialista y el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030: Propuesta de Visión de la Nación, Ejes y Sectores Estratégicos.

Al propio tiempo continuaron las trans-formaciones, esas que algunos con buenos deseos piden sean más rápidas, mas nece-sitan la prudencia de una Revolución que no pone en peligro ninguna de sus conquis-tas, ni permite el uso de políticas de choque para lograr un desarrollo a toda costa y a todo costo. No sería sostenible para una as-piración socialista y por esencia humanista.

Aunque se advertían desde diciembre del 2015 limitaciones financieras que afec-tarían a la economía en el 2016, se dieron pasos significativos como las medidas para incrementar gradualmente la capacidad de compra del peso cubano, aplicadas el 22 de abril, y el 3, 17 y 24 de mayo. A más de 80 productos que se venden en cuc en la Tiendas Recaudadoras de Divisas se le dis-minuyó el precio y más de 20 renglones de productos agropecuarios de alta demanda se comercializan ya a precios máximos es-tablecidos.

El calendario anterior dispuso de la ac-tualización de 17 actividades del trabajo por cuenta propia que antes tributaban por el régimen general y pasaron al régimen sim-plificado, lo que evidencia el carácter activo y flexible de la política tributaria, encami-nada a estimular actividades que contribu-yan al desarrollo socioeconómico.

Para incentivar el incremento de la pro-ductividad del trabajo, la eficiencia y los ingresos de los trabajadores en el sistema empresarial, entre las medidas aprobadas para flexibilizar su gestión, se descentra-lizó, a partir del año 2014, la facultad de aprobar los sistemas de pago por rendi-miento. Después de dos años y tras iden-tificar problemas que fueron evaluados en los Consejos de Ministros de mayo y diciembre del 2015, correspondió al 2016

emitir la Resolución No. 6, en vigor desde el 1ro. de abril.

Ese perfeccionamiento en los pagos por rendimiento favoreció la aparición el pasa-do año de la aplicación del Impuesto sobre Ingresos Personales a los trabajadores del sector empresarial, así como la extensión del pago de la Contribución Especial a la Seguridad Social que venían aportando quienes estaban vinculados a las entidades en perfeccionamiento, lo cual ratifica la fun-ción redistribuidora del ingreso del sistema tributario y permite disminuir la participa-ción del Presupuesto del Estado en el finan-ciamiento de los gastos públicos.

Pasaron por el anterior calendario las ven-tas mayoristas. Con la puesta en vigor de la Resolución 335, del 31 de agosto del 2016, se inició la venta mayorista de gases industriales a las figuras del trabajo por cuenta propia de chapistería, herrería y oxicorte, directamente en las unidades territoriales de la Empresa de Gases Industriales. Se incorporan además de los surtidos de oxígeno y acetileno, los ga-ses de nitrógeno y argón.

Mary Blanca Ortega, ministra del Mincin había expresado en cuanto al aseguramiento mayorista a las cooperativas no agropecua-rias (cna) que todos los productores y los co-mercializadores mayoristas, que después de haber concluido su encargo estatal dispon-gan de recursos, pueden establecer relaciones contractuales con las cna, y estas comprar, incluso a precios por acuerdos, esos recursos.

El injusto y persistente bloqueo econó-mico comercial y financiero de Estados Unidos siguió lacerando el desarrollo, a lo que se sumó el embate de la naturale-za con el virulento huracán Matthew. Sin embargo, ni el imperio ni los cuantiosos daños impidieron que la Revolución de-cidiera que el presupuesto del Estado financiara el 50 % de los precios de los materiales de la construcción que se ven-dieron a las personas cuyas viviendas pre-sentaron destrucción total o parcial.

El 2017 tiene previsto un crecimiento del 2 % del pib. Pero esa voluntad política de la dirección del Partido y el Gobierno de ha-cer todo lo posible por mejorar la situación de la población en medio de las limitacio-nes no es suficiente. Necesita de los actores de la economía apego a lo legislado, pero también de disciplina, orden y control, co-menzando como dijo el presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Es-teban Lazo, por quienes dirigen.

No habría futuro para nuestro socia-lismo si no entendemos el control como componente inseparable de cada proceso, ya sea productivo o de servicios, como una herramienta imprescindible de dirección y una categoría económica. En el socialis-mo, específicamente en el nuestro, signifi-ca velar por los recursos del pueblo.

oscar sánchez serra

la banca al día

Sobre el presupuesto

foto: yaimí ravelo

2economíaenero 2017 viernes 27

Empresas grandes que emergieron de grupos científicos pequeños: ¿qué podemos aprender de esa transformación?

Una historia que debemos repetir

dr. agustin lage*

en diciembre pasado el centro de In-munología molecular (cim) presentó su resumen del año 2016:

Una empresa estatal de más de 1 000 trabajadores, que produce a escala in-dustrial, suministra productos biotec-nológicos al sistema de salud cubano y exporta a más de 30 países (expor-taciones que han crecido mas de diez veces en los últimos 15 años) y mane-ja tres empresas mixtas en el exterior, incluyendo una fábrica en china. Las exportaciones crecieron un 40 % en el 2016 con relación al 2015. La produc-tividad del trabajo fue en el 2016 su-perior a 171 000 pesos por trabajador. Las utilidades en divisa fueron de varias decenas de millones. Hablamos aquí del cim porque es el que conoce mejor el autor, pero hay varias historias así en Biocubafarma. empresas biotecnológicas con esos datos califican en cualquier lugar como «biotec-grande». aun hoy en los países industrializados que tienen bio-tecnología (no son todos), si se divide el número de trabajadores por la cantidad de empresas se obtiene una media me-nor que 100, y más del 60 % de ellas no tiene productos en el mercado.

Los productos, anticuerpos y vacu-nas del cim, y sus resultados producti-vos han sido ampliamente divulgados en cuba y son conocidos por los lecto-res de Granma. Lo que quizá muchos no conozcan, o no recuerden, es que el núcleo fundador de lo que es hoy esa empresa «grande», fue un pequeño grupo de unos 60 científicos y técnicos que trabajaban en los años 80 en un pequeño laboratorio en el último piso del Instituto de oncología. el propio Fidel, cuando los visitó por primera vez en 1989 les llamó «los científicos de la buhardilla».

Para llegar de ahí a lo que es hoy el cim fue necesaria una transformación

muy grande, y además, eso ocurrió en los años más duros del periodo especial.

¿cómo fue posible esa transforma-ción? ¿es repetible esa transformación a partir de nuevos grupos de científicos, haciendo surgir nuevas empresas? esas son las dos preguntas que pueden in-teresar a muchos lectores, en diversos campos de la economía; ya que para responderlas no necesitamos hablar de inmunología molecular ni de ingeniería genética, sino de los procesos subyacen-tes de gestión de la ciencia y de la eco-nomía que hicieron posible la transfor-mación.

Veamos los principales:

el cim surgió a partir del sector presupuestado (un instituto del minsap), no de una empresa.

Se convirtió en empresa después. con-trariamente a lo que algunos divulgan y muchos se creen, las grandes innova-ciones (la ingeniería genética, Internet, los microchips, las energías renovables, etc) provienen casi siempre de empren-dimientos estatales presupuestados, no del sector empresarial. Las empresas luego capturan las innovaciones, las perfeccionan, las hacen escalables y comercializables, pero no las generan. cuando el comandante en Jefe decidió crear el Polo científico de la Biotecno-logía, el capital humano y los colectivos científicos con cierta experiencia y re-sultados iniciales ya existían, creados por dos décadas de educación y ciencia revolucionarias en los 60 y los 70. Tan equivocado hubiese sido pretender que el desarrollo científico surgiese del sec-tor empresarial, como dejar de transfor-mar en empresas las instituciones cien-tíficas cuando están maduras para ello.

Hubo inversión del estado so-cialista para impulsar la trans-formación, inversión «a ries-

go», es decir, antes de poder calcular los

montos y los plazos de recuperación. en los sectores productivos basados en la ciencia el valor de los «estudios de facti-bilidad» es limitado. ello se debe a que esos cálculos implican supuestos sobre el impacto de las innovaciones por ve-nir, la probabilidad de que ocurran, su valor y penetración de mercados, cuya veracidad no se conoce en el momento de decidir la inversión. es por eso que los sectores empresariales privados de los países del Sur no hacen esas inver-siones. Solo el estado puede aportar la visión de futuro y la asimilación de riesgos que hacen falta. Invertir cuando la inversión es «segura» como algunos pretenden, equivale a invertir tarde.

La inversión incluyó creación de capacidad de producción, no solo expansión de la capa-

cidad científica. el nuevo centro nació con fábricas. Lo esencial del desarrollo de la biotecnología cubana no estuvo en «hacer buena ciencia» (que ya se hacía antes) sino en conectar la ciencia con la producción y con la economía. De ahí la idea de los «centros de Investigación-Producción», uno de los cuales fue el cim. Fidel nos explicó esta idea en 1989. Invertir solamente en ciencia equival-dría a aceptar que será otro quien capi-talice los resultados.

Los nuevos centros tuvieron atribuciones de exportación e importación directas: nacieron

con empresas comerciales propias. en los países pequeños el suministro al mercado doméstico no tiene volumen suficiente para asimilar los costos fijos de la investigación y de los comple-jos sistemas de calidad asociados. Las empresas de alta tecnología solamente pueden hacerse rentables en las expor-taciones. Y los canales de exportación son tan complejos y tan específicos de cada tecnología, que no se logran

construir por empresas exportadoras «generales». La gestión exportadora surge casi al unísono con la investiga-ción misma. La decisión de que las em-presas tuviesen funciones directas de importación y exportación las expuso, desde su mismo nacimiento, a las exi-gencias de los mercados externos. Fue una fuente de recursos, pero también de conocimientos.

Fue una inversión de «capital con paciencia». Durante los pri-meros diez años (1994-2004)

el cim exportó muy poco. Lo suficien-te para un balance positivo anual, pero no para recuperar la inversión, y menos para financiar nuevas inversiones. a par-tir de ahí la producción y las exportacio-nes despegaron aceleradamente y la cifra acumulada de ganancias hoy supera más de 20 veces la inversión. De haber estado el cim bajo la presión de la recuperación de la inversión a corto plazo durante su primera década, no existiría hoy. el esta-do socialista protegió el mediano plazo, asumió el riesgo, y no se equivocó.

Los nuevos centros fueron pro-tegidos durante una década con un sistema especial de atención.

en la gestión empresarial clásica las em-presas son presionadas para la rentabili-dad a corto plazo. ello desvía la atención del desarrollo de productos nuevos, los cuales tienen usualmente costos mayo-res que los productos «maduros». en la gestión empresarial clásica la palabra de oro es la productividad del trabajo, pero en las empresas de alta tecnología el crecimiento suele ser lo más impor-tante, aunque deteriore en cierta medi-da la productividad de hoy. Uno de los rasgos distintivos de las empresas de alta tecnología es que cada cierto tiempo (usualmente corto) deben sustituir los productos líderes por productos nuevos. obviamente en algún momento hay que hacer la transición y asumir las reglas del juego del sector empresarial, pero esto hay que hacerlo cuando la empresa está madura para garantizar su perma-nente desarrollo con sus propias ganan-cias. Para la biotecnología cubana esto ocurrió en el 2012, con la creación de Biocubafarma.

el financiamiento de la investi-gación científica se subsumió en los costos; no en las utilidades.

en la industria la actividad de investi-gación-desarrollo suele financiarse con parte de las utilidades; pero en los secto-res de alta tecnología hay que garantizar una fuerte inversión en i+d aun (y espe-cialmente) en las etapas fundacionales, cuando las ganancias son escasas. ello se logra asumiéndola como un componen-te de los costos. La forma en que se con-dujo la gestión de estas instituciones en sus primeras dos décadas permitió esa estrategia. Después vino el momento de transitar al financiamiento de la i+d con las utilidades retenidas.

foto: ismael batista ramírez

1

2

3

4

5

6

7

Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología. foto: archivo

Fuente: Banco Central de Cuba

cambio de monedagbp | Libra Esterlinacad | Dólar Canadiensechf | Franco Suizo yjp | Yen Japonés*

mxn | Peso Mexicanodkk | Corona Danesanok | Corona Noruegasek | Corona Sueca

eur | Eurocuc | Peso convertibleusa | Dólar usd

1.25160.76020.99900.8789

0.04670.14430.11980.1129

1.07361.00001.0000

3economíaenero 2017 viernes 27

Los salarios, al menos durante la primera década, no se vincularon al desempeño económico inme-

diato. eso se hizo después. Posiblemen-te sea esta la frase más polémica de todo el artículo, pero es la que describe lo que sucedió. el capital humano se pro-tegió con una política de estimulación salarial colectiva, vinculada al desem-peño económico de todo el sector, pero no al de cada institución y menos al de cada individuo. Funcionó también como una manera de construir cohesión e in-tegración, y garantizar la atención a mediano y largo plazo. ciertamente, cuando las organizaciones crecen llega el momento en que la eficiencia opera-cional es lo esencial, y ese es el momen-to de cambiar la política salarial; pero haberlo hecho antes de tiempo hubiese sido destructivo.

Los centros fueron atendidos de cerca por el máximo nivel, dependiendo directamente del

consejo de estado y con la participa-ción personal del propio comandante en Jefe. adicionalmente al estímulo y compromiso que significó la aten-ción directa de Fidel y la certeza de sus orientaciones, hay también en esta alta atención un componente de lógica económica; y es que cuando las pre-siones automáticas de la regulación económica (ganancia a corto plazo, productividad, vinculación del sala-rio al valor agregado, etc) se reducen, para proteger las organizaciones y per-mitir la atención a mediano plazo y la asimilación de riesgo; entonces pasa a primer plano la permanente eva-luación cualitativa de lo que sucede en las instituciones. a las organizaciones nacientes hay que protegerlas, pero a las organizaciones «protegidas» no se les puede dejar evolucionar solas, pues ello entraña el riesgo de que estemos protegiendo la ineficiencia y la falta de perspectiva. Si usamos menos las palancas de los indicadores econó-micos a corto plazo, hay que usar más la motivación, la comprensión de las oportunidades esenciales y los riesgos, y la intuición de los líderes visionarios. Fue lo que hizo Fidel, brillantemente.

así fue posible que de pequeños gru-pos científicos surgiesen empresas grandes de alta tecnología.

¿Se puede repetir esta historia? cla-ro que sí. La trayectoria del cim no es una excepción. cada una con matices, lo esencial de esta historia se repite en el centro de Ingeniería Genética, el centro de Inmunoensayo, el centro de neurociencias y otros, hoy empresas de alta tecnología en Biocubafarma, y que surgieron a partir del cnic, en aquel en-tonces una entidad presupuestada del ministerio de educación Superior.

Pero hay que repetirla muchas veces más, y existen grupos científicos con potencial para emprender la transfor-mación. el proceso habrá que dirigir-lo, y para ello necesitamos trabajar en dos direcciones, solo superficialmente contradictorias, pero en realidad com-plementarias.

La primera es retomar el crecimien-to (dañado por el periodo especial) del potencial científico y las condiciones para el trabajo científico en el sector estatal presupuestado, universidades e institutos adscriptos a organismos del estado. De ahí saldrá la expansión permanente de capital humano para la ciencia, las innovaciones más im-portantes, y las semillas de las nuevas empresas.

La segunda es capturar lo aprendido en las transformaciones ya ocurridas, en las provisiones de nuestra Ley de empresas, especialmente en las per-tinentes a la categorización y trata-miento diferenciado de las empresas Socialistas de alta Tecnología. ahí se asegurará la fructificación de la semi-lla científica, la conexión de la ciencia con la producción y la economía, y la realización económica del capital hu-mano creado.

Habrá mucho que innovar, no solo en las tecnologías, sino en el propio diseño de las organizaciones y su con-texto regulador, pero como nos dijo José martí: «Los pueblos que per-duran en la Historia son los pueblos imaginativos».

* Director del Centro de Inmunología Molecular

8

9

Laboratorio de la vacuna para el tratamiento de cáncer de pulmón avanzado. Foto: Yaimí ravelo rojas

el cim en la vida de la gente

La eritroproyetina

humana recombi-

nante cubana:

Es el producto bio-

tecnológico de más

alto im pacto para el

tratamiento de la ane-

mia en la enfermedad

renal crónica y su uso

está generalizado en el

Sistema de Salud.

vacuna terapéuti-

ca para cáncer de

puLmón: Forma parte

del cuadro básico de

medicamentos del país.

Su seguridad y eficacia

está exhaustivamente

probada en la clínica

y cuenta con más de

5 000 pacientes vacuna-

dos en todo el mundo.

anticuerpo mono-

cLonaL humaniza-

do: Este producto para

el tratamiento de tumo-

res malignos de cabeza

y cuello, esófago, entre

otras localizaciones,

constituye un ejemplo

de la soberanía tecno-

lógica de la industria

biotecnológica cubana.

÷ Cifra récord de producción de Eritroproyetina, 66 000 bulbos.

÷ Aprobación de la fda (autoridad reguladora nortea-mericana) de tres ensayos clínicos con la vacuna Cimavax y el anticuerpo nimo.

÷ Cobertura nacional de los pacientes cubanos de linfo-ma con un anticuerpo monoclonal anti-CD20, que muestra buenos resultados terapéuticos (200 pacien-tes en tratamiento en todo el país).

÷ Las primeras evidencias de efecto de la intervención compleja en Villa Clara sobre la supervivencia del cáncer pulmonar a escala poblacional (se estudia-ron todos los enfermos de cáncer de pulmón en la provincia, sin distinción de edad, sexo, o si padecían enfermedades concominantes).

productos de impacto en eL sistema nacionaL de saLud

eL cim en cifras en eL 2016

más de

100 000pacientes cubanos

tratados

más de

30 000pacientes cubanos

en ensayos

clínicos

principaLes resuLtados deL 2016

6

1 120 trabajadores

Línea de 21 productos

816

121 39

30 países comodestino de sus producciones

171 858 pesos es la productividad por trabajador

productos

registrados

patentes en

el exterior

registros países

÷ 46 % tiene nivel de

educación superior

÷ 14 con patente propia

÷ Conduce más de 40 ensayos

clínicos en Cuba y en más

de 10 países

→

economía metaLes básicos aLimentos*NíquelCobreEstaño

Maíz amarilloTrigo panificableFrijol de soya

PlomoZincAluminio

9,700.005,748.00

20,210.00

225.00284.50456.00

2,309.002,767.001,845.00

Dólar por to ne lada métrica(D/TM).

*Incluye costo, seguro y f lete hasta Cuba.D/TM.Fuente: BCC

4economíaenero 2017 viernes 27

Urgencia

Sobre el presupuesto

aunque muchos se mantienen atentos a las informaciones que al concluir el año ofrecen los medios de comunicación sobre las discusiones en la asamblea nacional del Poder Popular acerca de la ejecución del presupuesto y el nuevo aprobado para el periodo siguiente, Granma les re-comienda leer luego la publicación de la Ley correspondiente en la Gaceta oficial.

el documento de la norma jurídi-ca no solo contiene detalles sobre el presupuesto estatal —que interesa a

todos—, sino que además explica mu-chos de los conceptos que se emplean. De tal manera, a través de ella es po-sible conocer de cuánto se dispone en el año para determinada actividad, además de comprender de qué mane-ra se construye ese presupuesto, entre otros aspectos.

La Gaceta oficial extraordinaria no. 47, del 30 de diciembre del 2016, publica la Ley no. 122 «Del Presu-puesto del estado para el año 2017», en la cual se consigna que para este periodo se planifica captar ingresos

por 52 587 millones de pesos. ello sig-nifica un crecimiento de un 3 % con relación al año precedente.

asimismo se propone financiar gas-tos por 63 811 millones de pesos, su-perior al 2016 en un 11 % con un défi-cit fiscal de 11 454 millones de pesos.

entre las modificaciones más signi-ficativas de esta Ley, y que ya habían sido anunciadas ante el Parlamento, se encuentran la reducción del Im-puesto por la Utilización de la Fuerza de Trabajo, para disminuir gastos en el sector empresarial y presupuestado.

Destaca también el hecho de que los gobiernos locales puedan dispo-ner del 50 % de los aportes por la contribución Territorial para el De-sarrollo Local, en adición a su pre-supuesto para financiar proyectos fuera del plan y, a su vez, que los consejos de la administración pro-vinciales puedan redistribuir hasta el 10 % de los ingresos obtenidos por este tributo en los municipios que determinen, para equilibrar re-cursos en otros que reciben menores ingresos.

G la banca al día

G más que números G eco-grafía

numerosos calificativos merece el programa de desarrollo de las fuentes renovables de energía de cuba. Has-ta armonioso quizá, por su sostenibi-lidad y previsión de largo plazo. Pero uno sobresale: urgente. muchos argu-mentos pueden citarse. entre otros, no aparece el yacimiento gigante de petróleo con que no dejamos de soñar los cubanos y que a estas alturas miro con suspicacia. Pero la razón más in-mediata es que corremos el riesgo de quedarnos atrás en el desarrollo.

Hace unos meses, la presunta noti-cia de un hallazgo petrolero cubano cerca del histórico motembo electrizó a las audiencias. Los medios de pren-sa de allá, de aquí y de más allá ata-caron la información con imprecisio-nes y con más fervor que la apertura en cuba de instalaciones para generar electricidad a partir del viento y el sol. Los parques eólicos y fotovoltaicos, en cambio, asoman como una opción real, sana y hasta más productiva que el oro negro.

el programa nacional de expansión de estas fuentes aspira a cargar con el 24 % de la generación de electricidad a la altura del 2030. La meta contrasta con la mínima participación —en tor-no al 4 %— que tienen hoy. a juzgar por la lógica del desarrollo, las previ-siones oficiales esperan que cuba es-tará produciendo y tragando para esa fecha alrededor de 30 000 gigawatts hora. el 24 % de ese monto significa 7 200 gwh. esta cifra equivale a más de un tercio de la electricidad que pro-duce el país actualmente y que exige millones de toneladas de petróleo y derivados, y mucho gas natural.

en el sol, el viento y los cañavera-les tenemos otras fuentes de energía. compiten en rendimiento con cual-quiera de los yacimientos cubanos de petróleo, amenazados de agotamien-to. Los superan sin discusión por ser además medioambientalmente lim-pios e inagotables. Y no son una qui-mera.

Los parques solares fotovoltaicos

ariel terrerocomenzaron a entrar en nuestra geo-grafía. con decenas de esas instala-ciones al cierre del 2016, la Unión eléctrica se propone sincronizar hasta casi un centenar al sistema electroenergético nacional en breve plazo. el propósito es alcanzar entre todos, antes del 2030, la capacidad de 700 mw, potencia total similar a la suma de dos de las principales centrales termoeléctricas en el país hoy.

La energía eólica sueña con 13 par-ques en la costa norte del oriente, con capacidad total de 633 mw. Los primeros, en Gibara, apenas tienen carácter de ensayo.

el mayor potencial queda reserva-do para las bioeléctricas adjuntas a los centrales azucareros. Probable-mente la electricidad resulte mejor negocio que el azúcar mismo, cuan-do se genere con calderas más mo-dernas y eficientes. Los proyectos hablan de 19 bioplantas eléctricas, con potencia sumada de 755 mw. La inversión mejor encaminada es la del central ciro Redondo, de ciego de Ávila, con participación británica.

Sin embargo, las expectativas de po-ner casi una cuarta parte de la elec-tricidad sobre tan sano sostén apenas constituye un punto de arrancada. cuba ha andado más lenta que otros países, incluso de américa Latina.

Según la agencia Internacional de energía (aie), el abaratamiento de las tecnologías ha disparado el em-pleo de las fuentes renovables en la generación de electricidad. en el 2015 esa participación llegó hasta un 23,7 %, con liderazgo de la energía hidráulica, estimaron estudios de la Red mundial ren 21. el empleo de energía solar fotovoltaica, por ejem-plo, se ha triplicado del 2011 al 2015 y la capacidad de los parques eólicos se ha duplicado en ese periodo.

cuba tiene motivos para apurarse. el desarrollo impone un crecimien-to forzoso del consumo energético. La demanda de electricidad prevista para el 2030 supera en casi un 50 % la del presente. el alza absorbería más que el aporte planificado de parques eólicos

y fotovoltaicos, pequeñas hidroeléctri-cas y la bioelectricidad, que aunarían en el 2030 una capacidad total en tor-no a 2 100 mw. expertos del centro de estudio de Tecnologías energéticas Re-novables (ceter), de cuba, no dudan de la factibilidad de una transición mucho más radical en la nueva dirección.

Las inversiones estimadas, alrededor de 3 700 millones de dólares para el

programa de fuentes renovables de ener-gía (unos 6 000 millones en todo el plan electroenergético), tienen como ventaja su recuperación segura mediante el aho-rro de los miles de millones de dólares que cada año cuba gasta en petróleo.

Todo indica que, definitivamente, no será el petróleo el que nos saque las cas-tañas del fuego, por más que se robe las noticias de vez en cuando.

Correos de Cuba paga

seguridad social

15 al 28 de febrero asistencia social

1ro. al 15 de febrero