PUBLICACIONES MEDICAS BIOHORM—SECCIÓN: MEDICINA E HISTORIA

Director: Dr. Manuel Carreras (Editorial Rocas) N.° R.: B. 1023-63. D. L.: 27541-63

Consejo de redacción: Dr. Agustín Albarracín — Dr. Juan Bosch Millares —Dr, Leopoldo Cortejoso — Prof. P. Lain EntralgoProf. Luis S. Granjel — Prof. J. López Ibor —Prof. José M.* López Pinero — Dr. Esteban Padrós — Dr. Silverio Palafox

Prof. Pedro Piulachs —Prof. Diego Ferrer de la Riva — proí. J. Rof Carballo — Prof. Ramón Sarro BurbanoProf. Manuel Usandizaga. — Dirección gráfica: Pla-Narbona

n." 42 Enero 1975 - Barcelona-(Segunda Época)

Ahora también I %A %¿K^ I l \ ^ l l

antibióticor- f -| El corticoide dérmico de En cualquier["•Fl acción «depot» asociado a edad y proceso dérmico.^ ^ la neomicina y al

cloroquinaldol.

....-

• 'aoj ^^T

Tu s eTa Isuspensión

'*• J " l O h o r a s

la infección bronquial

Doble y rápida de IOS CaSOS".actividaden lasinfeccionesbroncopulmonares \ J

^^ / V ^* J v _ _ _ ^ /a las a las a las

IZhoras S™ # horas " 1 O horasEmpieza a vencer Mejora ostensiblemente Curación clínicala resistencia microbiana. ©I estado general del paciente. y sintomáticaCalma la tos. Descongestión franca déla infecciónLa expectoración es más fluida. ¿e ¡as v ¡ a s respiratorias. respiratoria.

r^T^I l-4J(aldiaBIOHORM [ )

MEDICINA^HISTORIA

REVISTA DE ESTUDIOS HISTÓRICO-INFORMATIVOS DE LA MEDICINA

Centro de Documentación de Historia de la Medicina de J. URIACH & Cía. S. A.

Barcelona, enero de 1975

EDITORIAL SUMARIO NOTAS HISTÓRICAS

«Si es posible encontrar algún medio LA CLÍNICA MÉDICAque haga comúnmente a los hombres Pág. 3 DE BARCELONAmás prudentes y más hábiles de lo Editorial. A MEDIADOS DEL SIGLO XIXque han sido hasta ahora, creo que es N o t a s h i s t ó r i c a s .en la Medicina donde ese medio debe w , .. . r,buscarse.» A más de trescientos años U C l l m " M e d l " d e Barcelona Trasladada ya definitivamente la Uni-de estas proféticas palabras de Des- a m e d i a < i o s del siglo xix. versidad de Cervera, la Facultad de Me-cartes, sin embargo, el hombre, la so- dicina de Barcelona heredó los localesciedad, sigue sin decidirse a utilizar a& ^ y utillajes del Real Colegio de Cirugíaresueltamente el medio que el filósofo Obras ingresadas qUe s¡ bj e n puestos al día cuando éstegalo le señalaba. La Medicina, hoy, con- ™ nuestra biblioteca. s e estableció, quedaban plenamentetinúa siendo una más de las activida- Efemérides. desfasados casi un siglo después,des del hombre y pese al evidente pro- En 1847 regentaba la cátedra de «Cli-greso de las últimas décadas, no ha Pág. I/XVI nica Médica y Moral Médica», José depodido transformar la vida del hom- Insólito subconsciente Storch y Pía, cuyos antecedentes estu-bre. Se han vencido las enfermedades e n m a s c a r a s y esculturas, diantiles no he podido localizar ni eninfecciosas, es cierto, pero en su lugar pO r el libro de Doctoramientos' ni en el deaumentan las enfermedades degenera- Juan Rof Carballo Matrículas de la Escuela Médico Prác-tivas. ' tica,1 paso éste obligado para quienesEn realidad, sin embargo, no es la cau- p , -o recibían el grado de licenciado; proba-sa lo que importa. Lo importante es . blemente cursaría en otra Universidad,que la calidad de la vida, más impor- F a " ° d e l v Premio «BIOHORM. Su vida docente la inició unos dieztante que la vida misma, va deterio- d e Historia de la Medicina a ñ o s a n t e s e n ei R e a [ colegio de Medi-rándose y que la Medicina, como me- ciña, Cirugía y Farmacia del reino dedio de defensa contra el desorden ^aB- 0 Navarra donde le encontramos juntoorgánico y mental engendrado por la Consultorio. con otros dos catedráticos que tam-sociedad moderna, no acaba de hallar bien pasarán a la Facultad barcelone-su camino entre las especializaciones sa: Cipriano Uribarri, primero de «Fi-que la fragmentan. sica y mineralogía médicas» y despuésAnálisis y síntesis deben constituir una de «Historia natural médica», y Jaimesola disciplina en cuanto se refiere al Salva que encargado de «Historia dehombre y a su salud. Pero síntesis no la Medicina y bibliografía médica» pa-significa solamente relacionar unos da- sará poco después a Valencia para tras-tos entre sí. Es menester, en el caso ladarse definitivamente a Madrid.'del médico, poner estos datos en pre- Si exceptuamos el fugaz paso por Bar-sencia de la conciencia individual y celona de Joaquín Casan y Rigla, queluego proceder a su fusión mediante casi en seguida le encontramos tam-un esfuerzo mental. Lamentablemen- bien en Valencia, Storch puede ser con-té, pocos son los hombres capaces de siderado sucesor directo de Félix Janeremprender este esfuerzo «pues la civi- (Vilafranca del Penedés, 1781 - Gua-lización industrial —nos dice Alexis dalajara. 1865), superviviente del Claus-Carrel— ha cometido el error de for- tro de Cervera y que terminará su .idamar casi exclusivamente especialistas, académica en el Colegio de San Car-es decir, individuos que no descuellan los, de Madrid. De su primera épocamás que en un campo de dimensiones conocemos una traducción de un librorestringidas. Ha ahogado a las inteli- de Lisfranc sobre el uso del estetós-gencias capaces de dominar simultá- M ^ m ^ copo y de su estancia en Pamplona sereamente varias disciplinas. Y sin em- M £ ^ conservan numerosos trabajos, todosbargo, solamente tales espíritus son MM V H e " o s inéditos.'

quienes pueden resolver los problemas M I J En Barcelona alternó su asignatura confundamentales de la civilización. Para ^ ^ L ^T Francisco Juanich (Granollers, 1798 -amalgamar l.n. dalos de la Biología, de ^ ^ ^ ^ f J Barcelona, 1N6K) catedrático de Patola Psicología y de la Sociología, se ne ^ ^ L ^BB«««! '°g<a medita procedente del extingui-cesita, pues, un centro de pensamien- do Real Colegio de Cirugía, y perso-to sintético: una institución consagrada nalidad de mayor relieve científico quea la integración de los conocimientos, \ A fifi I é l y c o n S"'™ a e b i ° compartir el exi-la cual podría llamarse Instituto del I V iCFI guo espacio que para sus enfermos lesHombre...». ^^~~~^^^~ cedía el Hospital general de Santa Cruz.

M. CARRERAS ROCA (segunda época) (sigue}1

Éste, en funciones de Hospital clínico CÁTEDRA DE HISTORIA CRITICA DE LA MEDÍ- PULIDO Y FERNÁNDEZ, Ángel: De la Me-se veía forzado a tolerar la presencia CIÑA: Trabajos déla ... Madrid, Impren- diana y los Médicos. Valencia, Libreríade médicos y cirujanos ajenos a su cua- ta y Encuademación de los sobrinos de de P. Aguilar, 1883.dro facultativo. la Sucesora de M. Minuesa de los Ríos. RECASENS Y COMES, José M.1: El Corregí-Es lógico suponer que las instalaciones Tomos I-III y V-VI. 19321935. Donati- míenlo de Tarragona en el último cuar-carecían de toda clase de condiciones v o del doctor César Pérez Vitoria. ,0 deí sigio XV1II. Tarragona, Sugrañesno solo para la docencia, sino también CLAVUO Y CLAVIJO, Salvador: Breve Hnos. 1963.para la misma asistencia a los enfer- Historia de ta Orden Hospitalaria de Reglamento general para el régimen Zi-mos.'Veinticuatro camas hacmadas en San ]uan de mos en ,os ejircitos lerari0 e interior de las Reales Acade-un rincón del lúgubre hospital y no de mar ,ierra M a Q r i d A r t e s G r á f i . mias de Mediana y Cirugía del Reino,siempre llenas, proporcionaban los me- c a s A 1 9 5 0 / o r m a d o (fl Re¿ ,unt¡ s ior Gu.

médico's qu?nCodLPo1Cs\Tua?eenq|aeoue F E R R E R . *«*>= Hi*<°"° Aviada del bemaüva de estas dos partes de lata sido ñamada eeneracfón m erme Real C o í e « í o de C i r " « f a de '" ^rmada Cimcia de curar y aP">bad° P°r SM-habido llamada .generación interme- rf(¡ c m ¿ ]m_¡m Q¡á{z I m p r e n t a R u . Madrid, Imprenta Real, 1831.Durante los seis primeros meses de b i a l e s ' 196°- R™01' J u a n : Elementos de Patología1848 ingresaron en la Clínica de Storch FONT Y SAGUÉ, Norbert: Historia de les General, arreglados principalmente se-144 enfermos de los que por su impor- Ciencies Naturals d Catalunya del si- S"" la doctrina de Chomel. Barcelona,tancia numérica cabe citar 10 casos de gle IX al sigle XVIII. Barcelona, La Imp. Nacional del Gobierno, 1820.viruela y otros tantos de «calentura Hormiga de Oro, 1908. RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco: La ver-gástrica» y de «catarral gástrica»; 7 de FUSTER POMAR, Joaquín: «Origen y evo- dadera biografía del doctor Nicoláserisipela y 7 más de varias formas lución de la Asistencia Psiquiátrica en de Monardes. Madrid, Tipografía de lade pleuresía, donde parece ser que se el Instituto Mental de la Santa Cruz.» Revista de Archivos, 1925.celebraban sesiones clínicas en las que Anales del Hospital de la Santa Cruz y SALES, Jordi: Jaume Sola. Un metge dellos alumnos comentaban las enferme- San Pablo. Número extraordinario. segle XVII. Barcelona, La Hormiga dedades atendidas.' En 1851 se publicó 1960, XX, 2. Oro, 1974. Donativo del autor,un resumen de la labor realizada du- GAJA M O L I S I _ E s t e v e ¡ F r a n c e s c p U J 0 L SORAPAN DE RIEROS, Juan: Medicina es-rante el curso académico. E s c A L É . VHospital de Manlleu. Ma'n- pañola contenida en proverbios vulga-

J. UANON n e u Gráfiques Manlleu, 1951. Donativo. res de nuestra lengua. Madrid, Cosano,i ÁB,c, Ms n.. 167. GARCÍA BALLESTER, Luis: Alma y enfer- 1949. Biblioteca Clásica de la Medicina' Á.U.C.', Ms. n.° 9. medad en la obra de Galeno. Traduc- E s p a ñ o l a , X V I .

rim"»Cíí¡^.\v^™"K*líI'j*MÍii* &"£'; ción ? comentario del escrito .Quod STANOJEVIC, Lazar: «La Médécine me-1M6. animi mores corporis temperamento diévale serbe» Die Waage 1974 band 13» U « « ^ ^ ^ a

S 1 ° n " . i K ¿ i 6 n " ' p í . n d p = ' ^ sequantur,. Valencia, Secretariado de n.- 4: 149-153.viana, 195!. Publicaciones de la Universidad, 1972. Tucsimu* n>i-inmm rfp- Tmr-tnt A'As' Dictámenes médico-higiénicos de ¡a comisión rna,Wnr,c Hienánirnc He H¡tr,,,-;-, H» 1RESBENS, Bartomeu de. / racial d AS-locultativa inspectora del Hospital General de , 1 , " ° * H l SP a n l C°? ÚS. H l S t ° " a _de trologio. Barcelona, María Galve. To-Santa Cruz de Barcelona. Barcelona, Bmsi. 1843. la Medicina y de la Ciencia n.° XII. Se- m n c I TT tQc-i IQCOA r I L . ; . u ¿ ^ ; M n ^. P líifl . . * « r , IT1OS 1-11. 1V0 /• J 7 JO.

* La Abeja Médica, nov. 1848. ,-ja A Míinoerafíai' Bibliografía Medical de Ca.alunya. Barcelona, ™ ft. Monogranas^ UNIVERSIDAD DE BARCELONA: Hoja de Ser-Imp. Etoenan». 19,8. GENER, Pompeyo: Servet: Reforma con- V,C,OJ Méri¡0$ de D Rafael Rodr(

tra Renacimiento: Calvinismo contra Méndeit Catedrático de Higiene priva-Humamsmo. Barcelona, E. Maucci, 1911. da y pMUca por oposición de la Fa_

OBRAS INGRESADAS JANER, Félix: Elogio histórico del Doc- cuitad de Medicina, presentada a laEN NUESTRO BIBLIOTECA tor D. Francisco Salva... Barcelona, Dirección Gral. de Instrucción Pública

Imprenta Joaquín Verdaguer, 1832. para optar a una de las categorías deACADEMIA DE MEDICINA, REAL. Años 1884- LÓPEZ PINERO, José M.\ La obra anata- término vacantes. Barcelona, La Aca-1895 y 1897-1912. Madrid, Imprenta Vda. mica de lorenzo Boscasa. Salamanca, démica, 1900.e Hijos de Tello. Donativo del señor Seminario de Historia de la Medicina VIADER PAYRACHS, Josef Antonio: Refle-Fernando Royuela, de Santander. Española, 1960. xiones sobre ¡as enfermedades que afli-ACADEMIA DE MEDICINA Y CIRUCÍA DE BAR- LUMLEY, Marie-Antoinette de: «La man- gen las Tropas del Real Exercito delCELONA, REAL: Acta de la Sesión Públi- díbula de Bañólas.» Separata de Ampu- Rosellón. Gerona, Antonio Oliva, 1794.ca inaugural que la ... celebró en 28 de rjas. T. 33-34, 1971-72: 1-91. Donativo VIDAL SOLARES, Francisco: Preceptosfebrero de IS95. Barcelona, La Acadé- del doctor Campillo Valero. acerca el embarazo, parto y puerpe-mica de Serra Hnos. y Russell, 1895. MIOUEL PARELLADA, José M.- y José SAN- rio. Barcelona, J. Horta, 1909.ANTALL, József: «Aus den Jahrhunder- CHEZ REAL: LOS Hospitales de Tarrago-ten der Heilkinde. Das Semmelweis na. Tarragona, Excma. Diputación Pro-Museum für Medizingeschichte in Bu- víncial, 1959. EFEMÉRIDESdapest.» Die Waage. 1974, band 13, n.' 4: NIELSEN, Harald: Ancient Ophlalmolo-157-160. gicai Agents. A pharmaco-historicalstu- H A C E C I E N A Ñ 0 S ' 1 8 7 5

ASSOCIACIÓ GENERAL DE METGES DE LLEN- dy of the collyria... Odense, UniversityGUA CATALANA: Bibliografía Medical de Press, 1974. Acta Histórica Scientiarum N a C 1 0 H a r o l d Benjamín Fantham, queCatalunya. Inventan primer... Barce- Naturalium et Medicinalium. vol. 31. c o n J o h n William Watson Stephens,lona, Impremía Elzeveriana, 1918. Donativo. a m b o s d e l a Escuela de Medicina Tro-BELL, Benjamín: Tratado teórico y prác- PEYRI. Jaume: .Metges filbsofs i met- ^/^^^'¡^"que^exist7'™tico de las úlceras o llagas, precedido ges artistes.. Separata del But:letí del 2 ° ™ rh"%"S-sfo del Nortede un ensayo sobre la dirección y cu- Sindical de Metges de Catalunya, del N l a s a ' a ndia y en Ktiodes.a del Norte.ración chirúrgica de la inflamación... marzo, 1932. M u r i ó J e ¡ m N i c h o , a s D e

Madrid, Benito Cano, 1790. P l 0 U E R , j 0 V E R , J o s e p J o a n : . P a n o r a m a e n , g 6 3 e n c o n t r o u n o s d ¡ m i n u t o s ' p . ^ .BROUSSAIS: Lecciones del doctor... so- historie de la Radiología a Catalunya.» n o s filiformes en la orina de un enfer-bre las flegmasías gástricas, llamadas Suplemento de Anales de Medicina. m o afe c t 0 de hidrocele quiloso, que nofiebres continuas esenciales... 2: ed. Temas Monográficos, n.' 2, 1971. se le dio demasiada importancia hastaBarcelona, Vda. Roca, 1827. p u l G Y ALFONSO, Francisco: Beneficen- que Timothy Richards Lewis, encontróCARRERAS ARTAU, Joaquín: Relaciones cía. Artículos: Conferencias. Informes: estos elementos en 1872, en la sangrede Arnau de Vilanova con los reyes de Memorias. Comunicaciones: Ponencias. de un enfermo de quiluria, y por estala Casa de Aragón. Barcelona, Real Acá- Barcelona, Casa Provincial de Caridad, causa fueron llamados Filaría sanguinisdemia de Buenas Letras, 1955. 1927. hominis.

Larga vida B circulatoria con...

DaviStaiiEl tratamiento completo y eficaz de la

ARTERIOSCLEROSIS

• Patogénico y sintomático • Regenera la pared vascular

• Normaliza la tasa de lípidos • Tolerancia perfecta- colesterol-triglicéridos-lipoproteínas- . , , _ ,

• Cajas de 60 capsulas• Normaliza los Factores

de la coagulación- hipercoaguabilidad, adhesividad y ^ u r ^ c i r m i u • i, .H, , . . . •" COMPOSICIÓN por capsula- agregabilidad plaquetanas v v

Clomag 300 mg.Piridinolcarbamato 150mg.

>^\ "

BIOHORM POSOLOGIA

\^J5/"^ De ataque: 1 cápsula 3 veces al díaDe mantenimiento o profilaxis: 1 cápsula,

J . URIACH 8. C - S.A. - Bruch, 49 - Barcelona-9 1 ó 2 veces al día.

5

Cuando el síntoma es CMST^^'

náusea p^con vómitos biliosos, cefaleas j •Y mal sabor de boca 1

HEPA eT ^ T ^ ^ " p /">• I ' armonizador de la estructura

l i a • |H ^ ^ y de la dinámica de laL y I ^ ^ ^ ^ y I J t^y J[ encrucijada hepato-bilio-digesliva

^ ^ ^ ^ ^ _ ^ BiohOrm COMPOSICIÓN POR GRAGEA: 2-MPG (2-mercap

^ ^ ^ ^ ^ Ciclobutirol 1OO mg; Procaina 10O mg^E ^m POSOLOGIA: Igragea 3 veces al día, 1,2 hora antes^^k ^^m de las comidas. En caso necesario, 2 grageas 3 veces^^tm^>^^ al día.

PRESENTACIÓN: Frascos de 4O grageas. PtaB 297.BO

J. URIACH & Cía. S. A Barcelona

6

MmiqNAREVISTA DE ESTUDIOS HISTÓRICO INFORMATIVOS DE LA MEDICINA

Director: Dr. Manuel Carreras Roca

Secretaria de Redacción

Centro de Documentación de Historia de la Medicina de J. URIACH & Cía. S. A.

Barcelona, enero de 1975

JUAN ROF CARBALLO

INSÓLITOSUBCONSCIENTEEN MÁSCARASY ESCULTURAS

42M&H

7

p

II

1. Grito y susurro. — 2. Dibujo inicial de la escultura. — 3.Grito y susurro (perfil). — 4. Grito y susurro (dorso). — 5. Cons-ciente, Inconsciente, Preconsctente

I

III

INSÓLITO SUBCONSCIENTE

EN MÁSCARAS Y ESCULTURAS

por JUAN ROF CARBALLO

La obra escultórica de Pía Narbona, sorpresa nuestra existencia en medio de ella; la exis-y gozo tras sus dibujos anfractuosos, llenos tencia de unos hombres eternamente asom-de espeluznos y de descubiertas, tiene una im- brados de ser conciencia y visión dentro deportancia que no sé si estamos en medida de un mundo cuyas formas parecen inagotables,reconocer. Pues desgraciadamente impera en Los planos, las durezas de la materia, lasel mundo del arte no sólo confusión sino en- abiertas oquedades que rezuman gritos, ple-gaño. Falsa arbitrariedad, enfática elocuen- garia, razón, enigma, se concentran en estascia, afán de ser original tras el que se descu- esculturas sobre unos sólidos núcleos de ver-bren inmediatamente infantiles disfraces. dad, apenas subrayada por los títulos ilumi-Pla Narbona nos pone siempre con sus crea- nadores.dones ante el misterio de lo que hay. No esobra de arte importante aquella que no nossacude en una capa habitualmente olvidada Grito y susurro' dice una, en la que cabalgade nuestro ser; sobre la que, sin embargo, vi- el susurro sobre el grito en aperturas y pene-vimos, como el barco que navega resbalando traciones, sexual trascendencia, que lo mismosobre las aguas profundas con la misma qui- alude al dolor que al goce, los dos polos de lalia que es eje de su esqueleto. Las esculturas plenitud desgarrada del hombre. Hindú pirá-de Pía Narbona encienden enigmas en el rei- mide, la que se denomina Consciente, Incons-no de los volúmenes y de las formas. Es canto cíente y Preconsciente,5 en la que el escultorde la materia y expresión, a veces desafora- nos enseña que este último, habitualmenteda, de ese extraño hecho representado por menospreciado por los técnicos, es el más im-

^ ^ ^ ^ ^ Ü I9

IV

^g^k • I ^^^

portante de todos, en especial para la obra de Siempre gira el tema escultórico alrededorcreación. Con su rostro lleno de sosiego, como del desconyuntamiento de maxilares que par-un plinto ensimismado. te de un recogido dominio, en ese entrañableLas facies encasquilladas, devoradora y devo- y extrañísimo ente que es la boca humana,rada, la juvenil tragándose a la senescente. Del susurro al grito desaforado, bostezo, re-voracidad alada e impetuosa, muda por su de- buzno, alarido, en la Dinámica del grito6 queglutir ávido, nos dan Axioma] explicándonos se encoge de nuevo hasta reducirse al sosiegoasí cómo la razón destruye, a fuerza de querer de unos labios tranquilos, filósofos, vueltosposeerlo todo. hacia el interior de la mente.10

I

1 / * A i UN TRIANGULOI Z*e--_ f j PEUGROSO

•

AI A l El vasoconstrictor• I BK IW y descongestionante• § • I I de la mucosa nasal

^ ^ I • • 10 k I I de acción prolongadaOximetazohna -ów/idm

UTABON representa un gran progreso en la 9 su efecto aparece rápidamenteterapéutica descongestionante. Se toleraperfectamente, es activo a concentraciones • es el vasoconstrictor local de acción1 : 2.000 y 1 : 4.000 y su acción es dos veces m ^ s prolongadamás duradera que la de los vasoconstricto-res hasta ahora utilizados. • n 0 Produce vasodilatación

compensatoria

La acción prolongada del UTABON hace disminuue la hiperemia y laque sea suficiente una administración por hipersecreción. Facilita la respiraciónla mañana al levantarse y otra por la noche n a s a , „ , d r e n a j d e , senos maxilaresal acostarse para proporcionar al paciente u f r o n t a | e suna respiración nasal normal durante las 24 "horas del día. m n 0 ¡nhibe los movimientos ciliares

UTABON. clorhidrato de oximetazolina en 9 su tolerancia es excelente. No producesolución acuosa solónica tamponada. es el irritación local, ni efectosvasoconstrictor nasal de acción ideal porque estimulantes sobre el sistema nervioso.

UTABON UTABON NIÑOSDilmitugllu I: !.W Oilmitizillm I : 4.000

c^ntagolu , niMiudo, tuentlgotl. de Dip.cidid limltldlPIÍI 5630 Pt« 45'5D

h

Serenidad a cualquier nivelI • ! lOO • •VJUUOIII

pediátriCO suspensión

COMPOSICIÓN ^> Normalizador del

Cadacucharaditade5cc.de ^k^ mmnurtQmipntnGUASTIL PEDIÁTRICO 'SÉMI C O m P O r t a m l e n t O

Suspensión contiene 25 mg de 8^¿-_^^5 DSÍQL1ÍCOSulpiride. HM . .

• p S y psicosomáticoPOSOLOGIA BhdflLactantes: Media cucharadita , .(2,5) i a 3 veces por día Sin efectos secundariosFS3£d¿7(5t5. i a 3 «i contraindicacionesveces por día. a jvjo p r 0 ( j u c e somnolenciaNiños mayores de 7 años: m n , . • . . .1 «. J-. , , „ > . •, • Carece de toxicidad2 cucharaditas (10 ce), 1 a 3 . . , „veces por día. * N o desarrolla

acostumbramientoPRESENTACIÓN • Tiene un sabor agradableFrascos de 200 ce. de suspensiónde agradable sabor(p.v.p. 243,70)

• INDICACIONESJ^^^ • Trastornos de conducta y de

^ _ _ ^ ^ • • • r '« comportamiento.S " j w=j Z ! ^^9 ^^L • Bajo rendimiento escolar. Fal-^ ^ ^ ^ " " ^ I I I ^m / /4^^k ta de atención y memoria.

• Insomnio. Terrores nocturnosSe presenta también en frascos con ^L A Tics nerviosos.30 cápsulas de 50 mg de Sulpiride. ^ . Timidez. Fobias. Introversión.ÍPVR 33Ü-!O) ^ ^ J Celos.POSOLOGIA ' E s t a d ° s depresivos.

• Enuresis nocturna.Adultos: 2 a 6 cápsulas al día. • . D i s t o n í a s n e u r 0 V egeta t ivas .

Dolores abdominales.• Anorexia psicógena.

»J • Vómitos del lactantes (habi-^ ^ k tuales, infecciosos orgánicos,

^k por intolerancia medicamen-

^ T N m % tosa)'BtOHORM B^fc^^^^ ^BL H J H | 1^^-!^^ ^kW J12

V

6. Dinámica del grito.

7. Axioma ^ & ^^^^k

8. Iris oratoria (perfil) ''J ^B ^ ^ |

9. /ri5 oratoria Isemifrontal) ^^m k ^^J ^F^

• ^v I AM

f 4

7 8 6

El Iris oratoria 8 es como una libélula articu- como respaldo y huevo, fecundidad y paredlada, parlanchína, cascanueces que destroza protectora, muralla en la que escribir el des-las palabras al tiempo que produce el discur- tino.so, que irisa el pensamiento, falseándolo o re- El Chamán " agita sus penachos como tenazas;naciéndole. Boca enfática, sienes oprimidas, ve el mundo a través de hoyos como para alo-alas que son como orejuelas. Verbosidad flu- jar tuercas mecánicas; afila la nariz inquisi-yente y tapadera en los oídos para sólo escu- tiva y extiende hacia atrás orejas largas parachar el torrente armonioso. escuchar el destino y timonear las creencias.La Tellus Mater,10 la Madre Tierra muéstrase ¡ La Venus 1973! " (¿y por qué no lo es tamb;én

I

10

de 1975 o de 1980?). Miriñaque entre cuyos para la exclamación o para el grito vuelve afaldones aflora un elefante pensativo; talle descubrirnos el enigma que todos llevamos ensin brazos convertidos en senos insolentes; el rostro, el mayor del mundo. ¡ Esa aberturacurvas, curvas y masas grávidas ; fuertes, po- insólita, disparatada, de la que brotan el amor,derosas nalgas y el rombo donde la sensuali- el beso, la oración, el verso, la oratoria, la mal-dad resbala antes de su naufragio. dición y el lamento! Todas las esculturas deEl rinoceronte de Creación subversiva "hiende Pía Narbona gritan. Suena en ellas la corrien-los aires protegido por anteojeras como na- te profunda que vuelve al aire fuerza destruc-pias. Y también aquí la boca entreabierta tora o creadora, espíritu, pues de alguna forma14

V I I

1 ) Teüus matet ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ » ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _

11. Chamán

12. Venus fflí (frente)

13. Venus 1913 (dorso)

n M

• m B

hemos de llamar a esa realidad transmutado- ojos cabizbajos, frente achaparrada. Me con-ra, enigma de lo más insondable de la vida. fieso indocto para desentrañar este jeroglífico.El viento fuerte arrastra los cabellos de At- La máscara, esa antigua estirpe que acompañalántico 810,16 dejando en ellos su rúbrica, con- al hombre, grotesca o simplificadora, que ocul-virtiéndolo en proa que abre las ondas del aire ta su diversión y su miedo, que le encierra yo del agua y así cruza el universo. le libera y le libera encerrándole, lleva en laAlisto" talismán contra la rabia, como la dulce escultura de Pía Narbona, el epígrafe Laico-re-y breve flor que plantamos para que la envidia ligioso." Doblez, engaño, cuernos u orejas,no invada nuestra morada. Boca mezquina, escudo tras el que la reflexiva cabeza medi-

15

w

VIII

11' ^ ^

,6 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^•••••••BMB 14

fIX

14. Creación subversiva •BIPS:

15. Alisio ^ J ^ ^ ^ ^ ^ ^

16. Atlántico 810 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ( ^ k _ ^ ^ B ^

15

16

>

ta ligeramente ensoberbecida. ¡ La máscara! cara, la mascarilla, el mascarón, el enmasca-¡ Pero, alto aquí! ¿Será la escultura de Pía ramiento, el antifaz, todo ello, ¿qué otra cosaNarbona una escultura de máscaras? Aun si son sino comentarios incesantes a ese miste-así lo declarásemos, ¿qué mal habría en ello? rio que irrumpe en medio del universo, en for-En una posición extrema y veraz todo arte, al ma de algo absolutamente extraño a todo,menos todo gran arte, es reproducción de único en la creación, extravagante, insólito,máscaras, culto a la máscara, anhelo de des- incomprensible, ridículo y grandioso a la vez:velar el misterio de la máscara. Pues la más- la fisonomía humana?

17

1Y.

m "•' \

JE S I Ü^HIlIflBHSHBHHí

17 18-19

17. Laico-religioso (perfil)

18. Laico-religioso (frente)

19. Laico-religioso (dorso)

20. Dinámica del grito (fragmento)IS

XI

\ v ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

JK J K •

> H

Una nariz, varios agujeros: ojos, boca, nari- Por eso El Bosco, Ensor (más que ninguno),ees, orejas, todo ello incrustado dentro de Brueghel, Goya, Picasso, Solana y mil más,una masa trabajadora de músculos, medianos, fueron pintores de máscaras. Siempre el artis-grandes, pequeños, fuertes, débiles, sutiles, ta ha buscado la máscara para abordar tangen-torpones, de una orquesta de músculos. El cialmente lo sagrado. Pero aun en los momen-hombre, recuerda Picard en sus considerado- tos en que el pintor no se lo propone figurannes fisonómicas, es siempre «imagen de Dios». máscaras en sus obras. ¿No es máscara, másPero esta cualidad de ser imagen de Dios, sólo máscara que la de los caprichos, el retrato dela dignifica el pobre rostro humano, sólo la una reina, en Goya? ¿Y, las propias Meninas osiente de verdad, cuando pasando al otro ex- las figuras del arte llamado abstracto, no sontremo, acentúa sus gestos, refuerza sus rin- en el fondo, si bien se mira, una máscara?cones, afila sus ángulos, sus prominencias y j o ¿ o s n o s fabricamos nuestra máscara, alegreconvierte su rostro, el rostro, en máscara. 0 trabajosamente, con frivolidad o con serie-Máscara teatral de la danza sagrada o no, l a d c o n d e l i c j a c o n t o r t u r a . L i e v a m u c hosmáscara carnavalesca, máscara cotidiana, dis- af ios> m u c h a s v ¡ c i s i tudes, muchos sufrimien-

, frazada de rostro de todos los días mascara tQS t a m b ¡ é n c i o n a m u c h o l a

en los tribunales, en la cátedra, en la cónsul- d o k ) r t a m b i é h a c e r s £ y n a m a s c a r a Y s¡ l o s

ta mascara en a política, mascara narcista, excepción, la fabricamos,mascara de ruñan, de picaro, ilustre o golfan- , c , . j

- te, máscara siempre. Para sentir o presentir, >a continuamos fabricando, ¿por que no tam-o quedar al menos en situación de presentirlo b l e n e l a r t l s t a ? N ° I a s u v a s^° • l a d e l o s

alguna vez, siquiera sea en la dramática hora o t r o s - P o r 1 u e n o h a d e reproducir el, en sude la muerte, lo que esa cosa extraña y difí- a r t e . e s e proceso enigmático, que surge de lascil de entender, en el rostro humano, tiene en entrañas del ser y que promueve que su arte,el fondo de divino. Para lo cual, previamente, esa revelación escondida, transmute unas par-ha sido menester ridiculizarlo, endemoniarlo, tículas de materia que ahora aluden a otras,tornarle monstruoso o disforme, unas veces dotadas de movilidad, acopladas sobre unasgigante, otras aplicado como muñón de mueca terceras, de sustancia más firme, cartón o hue-inerte sobre una muñeca de trapo; otras co- so, como le queramos llamar; que expresanmo danzante personaje, grotesco o trágico, cosas, sentimientos, sutilezas del alma; queentumecido en su disfraz, con su cabeza de tratan de hacerse entender, de hacer ver ycartón. creer que entienden; todo para dar rienda

19

1

XII

21. Luna ficción

22, 23. Imagen escatológica

21 ,

suelta al drama de los dramas: saberse ex- la condición de mostrarnos el intersticio, es-presión en un mundo en que la expresión es condido para el hombre, de su articulaciónrecoveco, plataforma, telón que enseña y ocul- con todo lo que no llega a ser, ni puede serta, música secreta, resonancia apenas per- ya y que, sin embargo, le está esperando. Más-ceptible, rumor en lo más hondo de la que- caras eran los dioses arcaicos de los griegosbrada... y también los de los pueblos más remotos yLa máscara tiene, concentrada en su sustan- alejados de nosotros en la historia. Y nos con-cia de papel mascado y compacto, aquí en el mueven sólo y en tanto queda aún en nosotrosduro metal de las esculturas de Pía Narbona, una chispa de ese estremecimiento ante lo

20

1

TrímetabolANTIANOREXICO ESPECIFICO

ESTIMULA LA VITALIDAD ORGÁNICAEl efecto antianoréxico de Trimetabol se debe principalmente a la acción especifica de la Metopina

sobre los centros hipotalámicos reguladores del apetito.Por otra parte, Trimetabol aporta carnitina, lisina, sorbitol y un potente suplemento vitamínico,

factores que favorecen el anabolismo y aseguran una perfecta asimilación delos alimentos ingeridos.

i Trimetabol no tiene efectos secundarios ni contraindicaciones.

1 cucharadilaCOMPOSICIÓN 5 c. c. 100 c. c. POSOLOGIA 3 VECES AL DÍA

METOPINA (BM-185) 1.75 mg. 35 mg. niños hasta 3 años 1/2 cucharadita

I. lisina 250 mg. 5 g. niños de 3 a 6 años 1 cucharadita

d. I. carnitina 375 mg. 7.5 g. niños mayores y adultos 1-2 cucharaditas

d. sorbitol 1 mg. 20 g.

vitamina Bt 30 mg. 600 mg. PRESENTACIÓN

vitamina B6 30 mg. 600 mg. | Frasco de 150 ce. |

vitamina B,¡ 1000 mcg. 20 mg.

21

diazepam • coenzimas neurotróficos •

La asociación del mejor ansiolítico con los coen-zimas neurotróficos específicos, relaja la tensión

^ ^ ^ _ psíquica del paciente, que recupera asi el ritmo0- jL.de sueño, al mismo tiempo que restaura el

mli ^funcionamiento normal de su sistema nervioso.

Fórmula por cápaula:

Dlazepam . . . . . 5 m g . Dosis: 1-3 capsulan, según edad, estado f ís ico

Cocarboxilasa (Coenzlma d« la Vitamina B1) 15 mg ° Intensidad de la afección del paciente.

Codecarbox.lan» ( C o ^ í m . Vitamina B6). 15 m 9 PrM«rt-clón: Frascos con 40 capsulas.

D.benccmda (Co«n*¡m» Vliamina B12) , 30 mcg P V P 177'20 Ptas

n

^ ^ ^ ^ ^ _ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ X I I I

'Mff 'Pili

22 23

más incomprensible del mundo; el que un t ro articula Pía Narbona. * Sus Janos de metal,zo de la realidad pretenda comprender a la cuya mirada cuádruple penetra en nuestrorealidad restante y quedar después lleno de corazón, lo perfora, consuela y conturba. Susestupor, pensando, viendo, sintiendo que «al- vociferantes labios, sus unicornios, sus posa-go» ha surgido, nunca sabremos de qué nadaimpenetrable.Y ahora volvamos de nuevo a estas escultu- ¿.¿S^íSSdo."^ SS^^ÍÜSSSÍJfiaíSSSAJi'Ei-as, o máscaras, o dioses-máscara o escul- S l e %?ri^Vd™turas-dioses que labra, pule, bruñe, conjunta, IKorSma^"" "" f"™s á* "' """""" mo""i" '°ic'° " su

¿3

XIV24. Tellus maler (dorso)

£ W 25. Tellus maler (perlill

fl^ 26. Narciso

mk i H

_24 25

26

24

XV

INSÓLITO SUBCONSCIENTE

EN MÁSCARAS Y ESCULTURAS

deras macizas, sus senos que amenazan con Narbona la máscara esencial se vuelve volu-dar más vida aún. Las bocas quietas, como si men pleno, lleno de sustancia. Para conseguir-hubiesen descubierto una nueva forma de elo- lo, a veces una máscara se superpone a otra,cuencia, las más convincente, la que está an- se encajan mutuamente y una de ellas, con untes de la palabra. La^ orejuelas de láminas movimiento brusco, se echa hacia atrás, paracomo alas replegadas, con susto ante el mun- así mostrársenos, al fin, más máscara que lado para poner mejor de manifiesto su tranqui- anterior, en su desesperado grito,lo secreto. Y los reposos, ¡ sobre todo los re- Mentón y cuerno de la Luna ficción,21 rinoce-posos! En medio de los gritos, de la distorsión ronte, y faraón a un tiempo, estatua de rey-del gesto, del improperio, del estupor, de la dios, cruel, obsesa, de déspota loco e inteli-sorpresa. Detrás de todo ello la calma, la fir- gente. Y por último la Imagen escatológica,22

meza. Todo gravita en la escultura de Pía Nar- imperial antifaz del dios oculto, del bien ybona hacia el centro de la Tierra; se afirma del mal entrelazados, maniqueísmo funda-en sus redondeces, en sus plintos, en textura mental, estrujamiento por el poder del metaldura y densa. hasta hacer que la sustancia de la poesía seEn el Narciso * es donde la máscara se vuelve desborde hacia lo alto.más evidente. Tornado hacia la pared, mos- Los antiguos monstruos de Pía Narbona, eltrando al espectador su rotundo cráneo, de artista español de más insólito subconsciente,espaldas y mirándose, ciego, en el muro, a al recuperar la tercera dimensión se han lan-través de su opaco yelmo. Pero las máscaras zado a los espacios en los que las dimensioneshabitualmente son huecas, para poderlas po- ya no cuentan, pues son innumerables.ner sobre el rostro que así se esconde. En Pía

XVI

INSÓLITO SUBCONSCIENTE

EN MÁSCARAS Y ESCULTURAS

^ \ 'w\ m^. V • !

vi Ve

26

A A A MEn cualquier infección del tracto urinario la

Furantoínáes el quimioterápico de elección

Porque posee la máxima acción y el espectro más amplio frente a los gérmenes habitual-mente presentes en las infecciones urinarias.

Porque alcanza niveles urinarios rápidos y persistentes, impregnando los túbulos y espa-cios intersticiales de la médula renal.

Porque no provoca resistencias y porque carece de toxicidad.

Una Furantoíná para cada indicación,edad y estado.

Furantoíná* Furantoíná*sedante Furantoíná9 FMICOI

Tiene la máxima acción frente a los Está especialmente indicada en el Especialmente indicada en las in-gérmenes habitualmente presentes tratamiento de la cistitis. fecciones urinarias con participaciónen las infecciones urinarias. renal: pielitis y pielonefritis y enPRESENTACIÓN PRESENTACIÓN aquellos casos en que se preciseComprimidos con 50 mg. de Nitro- Frascos de 30 cápsulas. asociar al quimioterápico específico,furantoíná. Frascos de 25 y 50. Ptas. 98,40.Ptas. 86,30 y 137,- —£- PRESENTACIÓNSuspensión, frasco de 80 ce. con- f ¿~l ®e P r e s e n t a e n frascos de 25 y 50teniendo 10 mg. de Nitrofurantoina J. URIACH C." S.A. C " > f j cápsulas.por c.c. Ptas. 55.40. Bruch, 49 - Barcelona-9 ^ 8 / Ptas. 93,40 y 166,50.

27

•

Para toda clase deI dermatitis seborreica

del cuero cabelludo

^ dos especialidades clásicas de |"°g°™"|

^^ P¡S^S para dermatosis secas^fc^^^^^~ ^ ^ Ñ a * ñ ^ Suspensión de sulfuro de selenio al 2,5 %^t^^^^ E ^ Ñ FRASCOS de 100 y 35 ce. P.V.P.Pas. 63,60 y 32,60B " """ ^ B H H H V Libre prescrlr

| ES• p^j Pa r a dermatosis grasas^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 7 ^ ^ ^ ^ ^ Suspensión de sulfuro de cadmio al 1 %^^™~"^~ r ^ - 1 " ^ FRASCOS de 100 y 35 ce. P.V. P. Pías. 57,80 y 31,30

R!S^3%£C Libre prescripción en la ASSS

/i K S U-

J ~ P J ^ S S CARACTERÍSTICAS GENERALES

^ ^ K W S H M C B Dominan la dermatitis seborreica.*^~—^^ ^ E i B • * Eliminan la caspa común.

^ ^ ^ C ^ ^ Z I ^ ^ Z Suprimen la descamación en 1-4 semanas.^^^^^^^™ ^ ^ De aplicación muy fácil.

^ L á Ñ ^ » ^ ^ _ ^ H Dejan el pelo limpio y sin olor desagradable.te^^^^^^^^B ^ ^ ^f^^^^ No producen untuosidad en el cabello.

28

FALLO DEL V PREMIO «BIOHORM» DE HISTORIA DE LA MEDICINA

BARCELONA, 12 DE DICIEMBRE DE 1974

Constituido el jurado designado por los Laboratorios Santiago: «La epidemia de gripe de 1918 en la ciudad de ElJ. URIACH & Cía., S. A., para otorgar el V PREMIO Ferrol», de don Jaime Quintanilla Rico.«BIOHORM» de HISTORIA DE LA MEDICINA, formadopor los doctores don Antonio Cardoner Planas, don Manuel Se procede a la votación preliminar para designar losCarreras Roca, don Jacinto Corbella Corbella, don Luis accésit de cada Facultad con el siguiente resultado: Barce-S. Granjel y don José Danón Bretos, que actúa de secretario, lona «La fisiología en nuestras aulas durante el siglo Xix».resulta que: se han aceptado, por reunir las condiciones Barcelona-Autónoma: «Medicina en el antiguo Egipto». Cá-requeridas en las Bases del Concurso, los siguientes traba- diz: «Apuntes sobre la creación y desarrollo de los gabine-jos procedentes de las Facultades de Medicina que se citan: tes radiográficos en los Hospitales de la Marina de Guerra».

Madrid: «Vida y obra de Santiago Pittaluga». Murcia: «Evo-Barcelona: «Notas históricas sobre el Hospital Provincial de lución de la demografía de Blanca entre 1842-1973». Santiago:Baleares», de don Antonio Morey Molina; «La fisiología en «La epidemia de gripe de 1918 en la ciudad de El Ferrol»,nuestras aulas durante el siglo xix», de don Arcadio Gual Pasando a las votaciones para designar el ganador delSala y don Jorge Luis Palés Argullós; «El Dispensario de V PREMIO -BIOHORM» de HISTORIA DE LA MEDICINA,Higiene Mental», de don José Manuel Camacho Cuartero; son eliminados sucesivamente los siguientes trabajos:«Sillones 23 y 28 de la Real Academia de Medicina», de don 1." votación: Se elimina «Medicina en el antiguo Egipto».Litis Camacho Cuartero. 2.' votación: Se elimina «La epidemia de gripe de 1918 enBarcelona-Autónoma: «Medicina en el antiguo Egipto», de la ciudad de El Ferrol».don Joaquín Porta Jorba. 3.g votación: Se elimina «Apuntes sobre la creación y desa-Cadiz: «Apuntes sobre la creación y desarrollo de los gabi- rrollo de los gabinetes radiográficos en los Hospitales de lanetes radiográficos en los Hospitales de la Marina de Gue- Marina de Guerra».rra, con especial referencia al Hospital Naval San Carlos, 4.' votación: Se elimina «Vida y obra de Santiago Pítta-de San Fernando», de don Antonio Campos Muñoz. luga».Madrid: «La terapéutica en Don Quijote de la Mancha», de 5.* votación: Queda eliminado con un voto «Evolución dedon Jesús Millán Núñez-Cortés; «Bosquejo histórico del la demografía de Blanca entre 1842-1973», quedando pro-fórceps» de don Eduardo Vilar Checa; «Vida y obra de clamado con cuatro votos, vencedor del V PREMIO «BIO-Santiago Pittaluga» de don Miguel A. Serrano González. HORM» de HISTORIA DE LA MEDICINA, el trabajo «LaMurcia: «Evolución de la demografía de Blanca entre 1842- fisiología en nuestras aulas durante el siglo xix» del que1973. Análisis de una situación sanitaria agrícola», de don son autores, don Arcadio Gual Sala y don Jorge Luis PalésJuan Atenza Fernández. Argullós.

—" —"—~ A ^ / ^ (J

29

ManEditada por J. URIACH & Cía. S. A. (Centro de Documentación deHistoria de la Medicina — Decano Bahf, 59-Í7. Barcelona), y distribuida

a todo el cuerpo médico español

Secretario de Redacción: Dr. José Danón Bretos

BIOHORM

La revista no es responsable de los conceptos vertidos en ios artículos que se publiquen,siéndolo exclusivamente de sus autores.

dráticos de la Facultad de Medicina temps. Barcelona, Aedos (s.a.). ACADE-durante mis estudios, 1897-1901», en: DEMIA DE CIENCIAS MÉDICAS. Libro de

CONSULTORIO Jornadas conmemorativas del cincuen- Oro... Barcelona, 1953. PULIDO FERNAN-tenario del Hospital Clínico y Provin- DEZ, A.: La Medicina y los Médicos.cial. Barcelona, Ed. Rocas, 1959. RIPOL Valencia, Aguilar, 1883. Una obra COK-NOBLE, S.: «Biografía del Dr. Bartolo- junta de ambos es: ROBERT, Bartolomé

84. — Dr. J. M. M.: Sobre la historia de m é R o b e r t Yarzábal.. Trabajos Cát. y Emerenciano Roic Y BOFILL: Enfer-las antiguas Cofradías de San Cosme His¡ C r ( ( M e d V I I I ,9 3 6 : 223.37 CA. medades de¡ aparato digestivo. Madrid,y San Damián, puede consultar los si- S4SS4S 0 . La Medicina catalana del Rev. de Med. y Cir. Práct., 1889.guentes trabajos: LAPUENTE MATEOS A.: ¡e x x Barcelona, Eds. 62, 1970..Para la Histona de la Hermandad de jARD( E . E¡ Doctor Rober, ¡ e¡ ¡eu DANONSan Cosme y San Damián.» Medica-menta, IX, 142, 1948: 97. SENA, F.: «Lapequeña historia de la Cofradía de San ,Cosme y San Damián.» Ausa, 1965, 51:181-91. JORDI GONZÁLEZ, R.: «Relacio- ^ Wiü C >Q f* C Kl f^ I A Ones con los boticarios catalanes con f" i\fl L r\ %3 L l\l V I i \ «3las Instituciones centrales.» Circular I. m ». I» w i. 11 w i n Vfarmac. 238, 1973: 52; 240, 1973: 347.DANÓN, J.: «El Colegio de médicos, ci- C Klrujanos y boticarios de Tarragona en 1_ I H1599.» MEDICINA E HISTORIA, 32, 1974: 4.BOFARULL Y SANS, F. de: Colección de — - ^ - ^ ^ i>|r/> f\, | f\. f+ I Adocumentos inéditos del Archivo Gene- I f l f M íg I |\l p f 11 I 11 Ig I t\ral de la Corona de Aragón. (Cofradía • ^ ^ ^ * ^ ^ ^ * I • ik— * ^ ^ •>— ^ ^ * • *—»de barberos y cirujanos, año, 1408).Barcelona, L. Benaiges, 1910. T. XLI.CIC 27386 A R T U R O A C H A R D M . C A R R E R A S - R O C A85. — Dr. A. R. C: La evolución histó-rica, métodos y fuentes de la Patologíageneral puede seguirse a través del COLABORADOREStrabajo de Joaquín HERRERA YEBRA:.La Patología general en España du- ADEODATO FILHO, J. LIVIO MARTINI, JUANrante el siglo XIX.» Arch. Iberoamer. ALVAREZ BRAVO, ALFONSO LOMBARDI, RAÚLHist. Medicina, V I I , 2, 1955: 147-309, así BARBATO. WALTER LLOPART, TERESAcomo en la obra ya clásica de José Ma- BEDOYA HEVIA, MARIANO MAUTONE, JOSÉ A.ría LÓPEZ PINERO: Medicina y Sociedad BORRAS, PABLO E. MERCHANTE, FERMÍN RAÚLen la España del siglo XIX. Madrid, CAMPALANS, LUIS A. MORALES, JULIO M.Sdad. de Estudios y Publ., 1964. CASTELAZO AVALA, LUIS NEME, BUSSAMARA

CORIO, ERNESTO PERDOMO, ROBERTO86. — Dr. J. G. G.: Sobre los distintos DÍAZ INFANTE IBARRA, AUGUSTO PEREIRA, JULIO C.aspectos de la actuación de Hans Ep- FERNANDES, MARTINIANO PETRUCCELLI, DANTEpinger (1879-1946), tenemos los siguien- FOIX, ANTONIO PLANELLA RIERA, VICENTE L.tes artículos: DEUTSCH, E.: «Professor GIAMPIETRO, ALFONSO POCH, ANDRÉSHins Eppinger zum Gedenken.» Wien GONOROWSKY, RUBÉN RODRIGUES LIMA, OCTAVIOKlin. Wschr.,li, 1966: 674-5 y POPPER, H. GONZÁLEZ GARCÍA, CELESTINO E. SAMPAIO CANDAL, FONSECA A.y F. SCHAFFNER: .Eppinger und die in- GONZÁLEZ DEL DIEGO CHAVEZ, M. SANTOS ASTETE, ALBERTOtrahepatische Cholostate.» Wien Klin. GOSENDE, JULIO CESAR SARALEGUI BUELA, JOSÉ P.Wschr., 78, 1966: 675-80. KARCHMER K., SAMUEL SUAREZ, RAÚL A.

KREYMER FRESNO, EDUARDO TOBLER, GUILLERMO A.87. — Dr. A. G. E.: La bibliografía so- LAGRUTTA, JOSÉ VILLAGI LEIVA, JUAN CARLOSbre Bartolomé Robert es muy extensa, LEÓN, JUAN WOOD, JUANal revés de lo que sucede con la deEmerenciano Roig y Boñll. He aquí unarelación de la más importante: CORBE Formato del libro 27'/a X 19 Vz • Número de páginas 650

153-61. PEYRI ROCAMORA, J.: «El Dr. Rü-

TP.^E^^I^A^MZ. EDITORIAL ROCAS - Amigo, 47 - BARCELONA-8co-biogr,, 16. GALLART, F.: «Los cate- I

30 '

® IndolginaIndometacina + Fenilbutazona

Es la asociación antiinflamatoriamás eficaz y mejor tolerada

en los procesos inflamatorios que afectanal aparato locomotor y al tejido conjuntivo

• ^ ^ ' ^L ^ H ^^^^.% '^^^k. ^ " ^ ^ .

Presentación: Indolgina de 20 y 40 comp. Indolgina Prednisona de 20 y 40 comp.Indolgina de 5 y 10 sups. Indolgina Prednisona de 5 y 10 sups.

w r

Staticum modula la Staticum. Por ello, S S Í S ! " * » . ! » . . . . . a,™ „.».,«,liberación de insulina de Staticum puede adminis- K.°,;ns<>fr:ra'lalunc'linr'na'<>h'Mlte"acuerdo con las necesi- trarse incluso pordades de cada momento, la noche, sin riesgo de ^S^^M.Ma¡^.MM.nK.v2,,La variación nictemeral hipoglucemia. z™E^M$nihf££H??¥£lizÚlí'del nivel de g lucemia es d,.,»™**„„„„.d«ü.*,,™*d.con,P.n»cl*.el único condicionante de i"*«™.«, ,. . , Tratamiento de la diabetes de la edad madura no Presentación y Composición:Ií3 n^ll nnQPPTPPinn Pn Pl compensable o mal compensada con dieta sola o con Stalicum se presenta en envases de 30 y 100 compriml-Id II lauíll IU&COI CL/IUI I CU CI o t r o s hipoglucemlantes orales. dos. Cada comprimido de Staticum contiene 5 mo deHioKÁti/tn trotoHn /t/tn Tratamiento de la diabetes con necesidades de insulina gllpentlda {UR-661). Una ranura central permiie el Frac-UldUfcíllL-U irdldUÍJ L-Ull interiores a 40 Ul a! día. cionamiento del mismo en dos dosis exactas de 2.5 mg,

Rases Escudar Cansí. 6 si 10 Bircalom