lista-de-dialogos sellador de bolsas

Upload: roger-smith-romero

Post on 13-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    1/9

    Anexo 16

    PROGRAMA DE CINE Y TELEVISINESCUELA DE ARTES Y CIENCIAS DE LA COMUNICACIN

    LISTA DE DILOGOSTHE DIALOGUE LIST

    TITULO DEL PROYECTO: EL SELLADOR DE BOLSAS

    ESCENA

    PLANO T.I. (T.C.) T.F. (T.C.) DIALOGO EN ESPAOL DIALOGO EN INGLES

    1 1 00;00;27;18 00;00;37;24 mi nombre es luis eseb!n moreno"ere# Ten$o 2% !&os '!() el 0% *e !bril1+8+ Es (!,o un *i! -ue.es

    m, n!me is luis eseb!n moreno"ere# i !m 2% ,e!rs ol* i /!s bornon !"ril % 1+8+ ! /!s on ! our*!,

    2 1 00;00;48;24 00;00;0;1 Ten$o (u!ro i-os i.e $o our sons2 00;00;0;20 00;00;1;2% i i-! m!,or m, el*es *!u$er 3 00;00;2;0+ 00;00;4;00 Di!n! m!r(el! Di!n! m!r(el!4 00;00;4;14 00;00;;2% Le si$ue e ne5 is

    00;00;%;00 00;00;7;1+ leon!r*o !n*res leon!r*o !n*res% 00;00;7;2+ 00;00;+;28 Lue$o lius eseb!n en luis eseb!n7 00;01;01;01 00601;01;0 lue$o !le-!n*r! !n* en !le-!n*r!8 00;01;01;14 00601;02;10 Los ue .i.en e ones /o li.e+ 00;01;02;1 00601;04;0+ (onmi$o son luis eseb!n , !le-!n*r! /i me !re luis eseb!n !n*

    !le-!n*r!3 1 00;01;04;10 00;01;0;28 (omen(9 ! in.esi$!r i be$!n o in.esi$!e

    2 00;01;0;2+ 00;01;07;1+ (u:l er! el nombre /! /!s e n!me

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    2/9

    Anexo 16

    ESCENA

    PLANO T.I. (T.C.) T.F. (T.C.) DIALOGO EN ESPAOL DIALOGO EN INGLES

    3 00;01;07;21 00;01;08;21 Del sin*rome /o o e s,n*rome4 00;01;08;22 00;01;10;08 ue mi i-o "!*e(i! ! m, son suere* 00;01;10;0 00;01;11;23

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    3/9

    Anexo 16

    2 00;02;13;1100;02;1+;0%

    .o, ! bus(!rlos i $o o loo= or em"!r! !(erles enen*er lo ue iene mii-o

    o m!=e em un*ers!n* /! m,son !s

    % 1 00;02;1+;2400;02;24;0+

    , o, me .io , (!mbi> l! bi(i(le! !n* o*!, e s!/ me !n* (!n$e*e bi(,(le

    , 9l no me *i-o n!*! !n* e *i*n ell me !n,in$

    ESCENA

    PLANO T.I. (T.C.) T.F. (T.C.) DIALOGO EN ESPAOL DIALOGO EN INGLES

    7 1 00;02;31;08

    00;02;35;0

    5

    o siem"re e "in!*o i !.e !l/!,s o "!in

    00;02;3;1+ 00;02;38;1% He "in!*o sobre luis , !le-!n*r! i !.e "!ine* !bou luis !n*!le-!n*r!

    2 00;02;38;28 00;02;42;1+ "orue ,o uer)! mosr!r be(!use i /!ne* o so/

    3 00;02;42;2+ 0;02;4%;2+ lo ue ,o .i.) (u!n*o n!(ieron mis i-os /! i li.e* /en m, (il*ren /ereborn

    4 00;02;48;03 00;02;1;21 Sobre o*o luis , !le-!n*r! e.en more luis !n* !le-!n*r! 00;02;2;03

    00;02;+;13en l! orill! *el r)o "in9 un! (!s! in e ri.ersi*e i "!ine* ! ouselo m:s (>mo*o "osible "!r! mis i-os !s (omor!ble !s "ossible or m,

    (il*ren% 00;03;00;1% 00;03;02;10 ,o siem"re "ienso en su (omo*i*!* i !l/!,s in= !bou eir (omor7 00;03;02;21 00;03;0;1% "!r! m) el r)o or me e ri.er 8 00;03;07;1 00;03;10;08 (ores un (9s"e* *e l! or! (us o one l!/n rom e oer + 00;03;10;24 00;03;14;1% , l!s "ie*r!s ue si$nii(!n l!s

    "erson!s ue !n es!*o ! mi l!*o

    !n* e sones me!n e "eo"le

    /o !.e been b, m, si*e10 00;03;14;2000;03;18;00

    ue !o"o,!n su""orin$ meen el "ro(eso *e "!s!r ! r!.9s *el r)o in e "ro(ess o $oin$ !(ross e

    ri.er8 1 00;03;18;1

    00;03;22;10e ri.er@ e ri.er re"resens me el r)o@ el r)o me re"resen!*i$!mos *e e@ el r)o *on*e me meo es s!,@ e ri.er /ere i li.e me

    + 1 00;03;22;2000;03;3;1+

    ,o nun(! i(e l! "inur! "ens!n*o ueluis le $us! el !$u!

    i ne.er m!*e e "!inin$ in=in$! luis li=e* /!er

    "ero "ens!n*o en el "ro(eso ue e bu in=in$ !bou e "ro(ess i

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    4/9

    Anexo 16

    eni*o ue se$uir !.e !* o ollo/"!r! se$uir !*el!ne (on mis i-os o mo.e on /i m, (il*ren

    10 1 00;03;3%;2 00;03;3+;04 luis *i(e ue iene no.i! luis s!,s e !s $irlrien*2 00;03;3+;2+ 00;03;42;24 Bino un! .e# (on ell! , (on l! !bueli! e (omes /i er on(e !n* /i

    er $r!nn,00;03;43;11 00;03;44;28 9l "resen> ! su no.i! !n* e inro*u(e* is $rilrien* o

    me00;03;4;1 00;03;48;28 enon(es 9l no me "i*i> ue le *i$!s !

    n!*ieen e !s= me no o ell !n,bo*,

    00;03;48;2+ 00;03;0;2% ell! es su no.i! sino su !mi$! se is is $irlrien* bu sim"le !rien*

    00;03;1;01 00;03;3;0+ "orue ienen un! rel!(i>n en se(reo be(!use e, !.e ! rel!ionsi"se(rel,

    3 00;03;3;18 00;03;4;11 *e los "!*res *e l!s mu(!(! rom e $irls "!rens

    11 1 00;03;4;2000;04;0%;11

    su !mili! s!ben ue solo somos!mi$os

    er !mil, in$s /e !re onl, rien*s

    su m!m: , su "!": er mom !n* er *!*"ero ,o .o, ! "e*ir ! su "!*re "!r! .erlo ue el *i(e

    bu i !m $oin$ o !s= er *!* o see/! e s!,s

    si *i(e no@ no !, s!li*! i e s!,s no@ no /!, ou'!*! ue !(er noin$ o *oTen*r)! ue en(onr!r or! no.i!@ , esoes o*o

    i /oul* !.e o in* !noer$irlrien*@ !n* ! is !ll

    ESCENA PLANO T.I. (T.C.) T.F. (T.C.) DIALOGO EN ESPAOL DIALOGO EN INGLES12 1 00;04;0%;23 00;04;0+;0% Sue&o ue un beso ni&!s boni!s i *re!m ! i =iss (ue $irl

    2 00;04;0+;2100;04;21;2%

    l!s ue no me $us!n son l! moren! e $irls i *o no li=e !re e brunee, l!s $or*!s !n* e !, onesL!s o*io i !e em

    13 1 00;04;41;1+00;04;4;20

    luis siem"re le ! $us!*o r!b!-!r luis !s !l/!,s li=e* o /or=le $us! el "l!! e li=es mone,

    2 00;04;4;2+ 00;04;4+;0+ ue nun(! ! r!!*o *e obener *inero e !s ne.er rie* o $e mone, in !

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    5/9

    Anexo 16

    *e m!l! m!ner! b!* /!,3 00;04;0;1

    00;04;4;24 e inen!*o siem"re !n* i !.e li.in$ !l/!,s rie*Ense&!rle , e5"li(!rle o e!( !n* e5"l!in im

    4 00;04;;100;0;03600

    (>mo (onse$uir *inero (orre(!mene o/ o $e mone, (orre(l,r!b!-!r (on ones!mene !n* ! is /, e /or=s onesl,nun(! es "ere#oso "!r! r!b!-!r e is ne.er l!#, o /or=

    00;0;04;23 00;0;0%;28 "or el (onr!rio@ le $us! on e (onr!r,@ e li=es% 00;0;07;10

    00;0;10;28ser "unu!l en su r!b!-o o be so "un(u!l ! is -ob'o es "eresionis! "ero si (!lm!*o e is (!lm *o/n@ e is no

    "ere(ionis7 00;0;11;01 00;0;1;0+ "ero lo ue se le "i*e ue !$! lo !(e

    si lo me-or "osiblebu /! e is !s=e* o *o e *oesi !s /ell !s "ossible

    14 1 00;0;1%;100;0;4;08

    o !nes re(o$i! !"!s *e (er.e#! ,$!seos!

    i loo=e* or beer !n* so*! bole(!"s

    , ,o .en*) el en el *e">sio *e (!!rr!en l! (!lle (!li (on .ill!.i(en(io

    !n* i sol* e in e s(r!",!r* in e(!li sree /i .ill!.i(en(io

    !, ue "!$!ron 400 "esos ere e, "!i* 400 "esosAnes er!n ! 200 beore e, 200Aor! "!$!n 400 "esos el =ilo no e, "!, 400 "esos e =ili$r!mSo, un sell!*or *e bols! ICm ! b!$ se!ler e "!$!n 130 "esos "or bols! sell!*! ICm "!i* 130 "esos "er b!$ se!le*Sello !lre*e*or *e un (enen!r *ebols!s "or *)!

    I se!l !roun* one un*re* b!$s "er*!,

    !l .e# *os o res(ien!s .e(es "er!"s /o or ree un*re*someimes

    G!no m:s ue .en*er !"!s I e!rn more !n sellin$ (!"s1 1 00;0;48;08

    00;0%;02;02A Luis le $us!r)! .i!-!r Luis /oul* li=e o r!.elAor! su "ro,e(o es 'o/ is "ro-e( is"!r! !orr!r *inero "orue uiere lle.!r o s!.e mone, be(!use e /!ns o

    !=e !sA s!n !n*res o s!n !n*res

    1% 1 00;0%;02;18 00;0%;0;01 uiero(ono(er el m!r 'un(! e es!*o!ll)

    I /!n o =no/ e se! IC.e ne.erbeen ere

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    6/9

    Anexo 16

    ESCENA

    PLANO T.I. (T.C.) T.F. (T.C.) DIALOGO EN ESPAOL DIALOGO EN INGLES

    17 1 00;0%;0;21 00;0%;0%;22 De mis (u!ro i-os Amon$ m, our (il*ren2 00;0%;07;00

    00;0%;17;23El ue m!s me ! !"o,!*o es luis e one ! !s su""ore* me e

    mos is Luise(on>mi(!mene me !"o,!ron"si(ol>$i(!mene .e(es

    E(onomi(!ll, su""ore* me"s,(olo$i(!ll, someimes

    3 00;0%;18;1%00;07;2%;22

    , !(om"!&! mi !n* e !((om"!nies m,(u!n*o no "ue*o !(erlo /en I (!nC *o iLuis ! si*o mi m!,or !"o,o@ siem"re Luis !s been m, $re!es su""or@

    !l/!,s18 1 00;07;27;20

    00;07;40;08i m!m: es buen! (onmi$o Ell! me!,u*!

    , mom is $oo* /i me Se el"sme

    or$!ni#!r mienr!s or$!ni#o l! ro"! o or$!ni#e /ile I or$!ni#e e(loes

    Ten*er l!s (!m!s@ b!rrer@ r!"e!r m!=e e be*s@ s/ee"@ mo", lim"i!r el b!&o !n* (le!n e b!room

    1+ 1 00;07;4;1 00;07;48;12 Luis me ! ense&!*o ! ser un!"erson! .err!(!

    Luis !s !u$ me o be ! br!.e"erson

    2 00;07;4+;00 00;07;1;1% me ! ense&!*o ! ser ones! !s !u$ me o be ones3 00;07;2;01 00;08;01;08 ,! "es!r *e su enerme*!* nun(! se

    rin*e!n* *es"ie is illness e ne.ersurren*ers

    20 1 00;08;04;0+00;08;23608

    En (u!no ! mis oros i-os e$!r*in$ m, oer sons*i$!mos ue los norm!les leCs s!, Fe norm!l onesson m:s e, !re more(omo se *i(e o/ o s!, im:s e$o)s! more selis"or el (onr!rio luis , !le-!n*r! no sone$o)s!s

    on e (onr!r, luis !n* !le-!n*r!no !re selis

    Ellos lo *!n o*o e, $i.e i !llsin im"or!r su *is(!"!(i*!* ue *!ro*o lo ue ienen

    no m!er eir *is!bili, e, $i.e !ll/! e, !.e

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    7/9

    Anexo 16

    21 1 00;08;8;1% 00;0+;00;03 luis .e el mun*o (omo si nosorosuer!mos los r!ros

    luis sees e /or* !s i /e e r!re

    2 00;0+;08614 00;0+;11;20 o *eino ! luis (omo lo me-or ue le"o*r)! "!s!r ! m)

    i *eine o luis !s e bes in$ !(oul* !""en o me

    ESCEN

    A

    PLANO T.I. (T.C.) T.F. (T.C.) DIALOGO EN ESPAOL DIALOGO EN INGLES

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    8/9

    Anexo 16

  • 7/26/2019 LISTA-De-DIALOGOS Sellador de Bolsas

    9/9

    Anexo 16