REV.: 0

FECHA: 17/06/2016DESPIECE 1079

HOJA: 1 / 12

CODIGO 57352

DESCRIPCION: LIMPIAFONDOS REACTION

AJET121CT (2016)

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

JUNTA TÓRICA PARA 2 CLAVIJAS MACHO 1633 201214BK VOLUTA SALIDA, ABS, AZUL, PMS 274810-004 10-204

BUJE, PLÁSTICO 2600 201202W CODO SALIDA IZQUIERDA10-014 10-205

REJILLA 201211W 201207-001 BOCA SALIDA, ABS, GRIS10-046 10-206

PASADOR DE SEGURIDAD, PLÁSTICO 3025BK 201203W CODO SALIDA DERECHA10-095 10-207

TUBO DE SUCCIÓN, NEGRO PARA BOLSA, CUERPO INFERIOR 2235 3384CBK 201219BK ANILLO PARA VOLUTA, S2 UNIDADES10-099 10-208

RUEDA PEQUEÑA NEGRA 3393BK 201209W ABRAZADERA, PVC10-104 10-217

PESTAÑA DE CIERRE, AMARILLA, PARA CUERPO 2235 201206GY 201215BK CONJ. TAPA LATERAL10-114 10-246

GIRO SK79403 A201205GY ASA LATERAL, REDONDA10-148 15-018

PASADOR DE PLÁSTICO PARA RUEDAS IMPULSIÓN SPK-2026 3383 PASADOR DE EJE, NEGRO, CUERPO INFERIOR 223510-161 20-001

TAPÓN DE RETENCIÓN, PLÁSTICO 2029 3429S EJE, FIBRA DE VIDRIO 16,812" L "10-162 20-005

TUERCA DE PLÁSTICO PARA CONECTOR CIRCULAR 163401 201204BK COMPUERTA SALIDA10-181 20-208

CUERPO SUPERIOR, AZUL5017, SALIDA ASA GRIS7045 A201201BL4R1PK 2260 TORNILLO 6X7/16" PHIL P "10-184 30-007

RUEDA COMPLETA CON TAPA 26713-006 2606 ARANDELA DE PLÁSTICO PARA RUEDA10-191 30-017

CARCASA INFERIOR, S2, VERSIÓN DE FILTRO-BOLSA, COMPLETA, GRIS7045 A2235-006PK 6306 SEPARADOR, NYLON, NEGRO10-200 30-018

REV.: 0

FECHA: 17/06/2016DESPIECE 1079

HOJA: 2 / 12

CODIGO 57352

DESCRIPCION: LIMPIAFONDOS REACTION

AJET121CT (2016)

TORNILLO 8X11/16 PHIL PN 2700 SKPOWER05 TRANSFORMADOR30-020 60-025

ARANDELA INTERMEDIA DE EJE 3603 A1624002GY CONJ. CABLE 2C/50" PIGTAI "30-037 70-030

TORNILLO S/S 8X1" PH. PH. HL.B " 4612 1602GY FLOTADOR, PLÁSTICO GRIS, PARA CABLE/CUERDA, (EA/1/1)30-040 70-050

REMACHE, EXTRAÍBLE, PLÁSTICO 201220 2102 CLIP SUJECIÓN 7/16" - CABLE DE 2 HILO "30-082 80-007

TUERCA CIEGA, PLÁSTICO, TAMAÑO N10 2693 8114 BOLSA FILTRO DE MALLA FINA, VELCRO, INSTALADA30-202 90-008

TORNILLO, PLÁSTICO, TAMAÑO SS36 2692 8113 BOLSA FILTRO DE MALLA, VELCRO, ACCESORIO30-204 90-009

CONJ. MOTOR BOMBA, CEPILLO 48V DC, 2 ASTAS S1A603140-013

REV.: 0

DATE: 17/06/2016ÉCLATÉ 1079

PAG.: 3 / 12

CODE 57352

DESCRIPTION: NETTOYEUR DE FOND REACTION

AJET121CT (2016)

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

JOINT TORIQUE, POUR 2 BROCHES MÂLE 1633 201214BK VOLUTE, ABS, BLEU, PMS 274810-004 10-204

BAGUE, PLASTIQUE 2600 201202W COUDE SORTIE, GAUCHE10-014 10-205

GRILLE 201211W 201207-001 SORTIE ABS GRIS10-046 10-206

BROCHE DE SÉCURITÉ, PLASTIQUE 3025BK 201203W COUDE SORTIE, DROIT10-095 10-207

TUYAU D'ASPIRATION, NOIR, POUR SAC, CORPS INFÉRIEUR 2235 3384CBK 201219BK BAGUE, POUR VOLUTE, S2 UNITÉS10-099 10-208

ROUE, PETITE, NOIRE 3393BK 201209W BRIDE, PVC10-104 10-217

LANGUETTE VERROUILLAGE, ÉTENDUE, JAUNE, POUR CHÂSSIS 2235 201206GY 201215BK ENS. PLAQUE LATÉRALE10-114 10-246

VRILLE SK79403 A201205GY PLAQUE LATÉRALE, RONDE10-148 15-018

GOUPILLE, PLASTIQUE, POUR ROUES JET SPK-2026 3383 GOUPILLE AXE, NOIR, CORPS INFÉRIEUR 223510-161 20-001

BOUCHON RÉTENTION, PLASTIQUE 2029 3429S AXE, FIBRE DE VERRE 16.812" L "10-162 20-005

VERROU DE CONNECTEUR, PLASTIQUE, POUR CONNECTEUR CIRCULAIRE 163401 201204BK VOLET SORTIE10-181 20-208

CHÂSSIS SUPÉRIEUR, BLEU5017, GRIS7045 SORTIE, GRIS 7045 POIGNÉE A201201BL4R1PK 2260 VIS 6X7/16" PHIL P "10-184 30-007

ROUE COMPLÈTE AVEC COUVERCLE 26713-006 2606 RONDELLE PLASTIQUE POUR ROUE10-191 30-017

LOGEMENT INFÉRIEUR, S2, VERSION FILTRE-SAC, COMPLET, GRIS7045 A2235-006PK 6306 ENTRETOISE, NYLON, NOIR10-200 30-018

REV.: 0

DATE: 17/06/2016ÉCLATÉ 1079

PAG.: 4 / 12

CODE 57352

DESCRIPTION: NETTOYEUR DE FOND REACTION

AJET121CT (2016)

VIS 8X11/16 PHIL PN 2700 SKPOWER05 BLOC D'ALIMENTATION30-020 60-025

RONDELLE PLATE DELRIN 3603 A1624002GY ENSEMBLE CÂBLE, 2C/50', AVEC SPIRALE30-037 70-030

VIS S/S 8X1" PH. PH. HL.B " 4612 1602GY FLOTTEUR, PLASTIQUE GRIS, POUR CÂBLE/CORDE, (EA/1/1)30-040 70-050

RIVET, AMOVIBLE, PLASTIQUE 201220 2102 CLIP FIXATION 7/16" - CÂBLE À 2 FIL "30-082 80-007

ÉCROU BORGNE, PLASTIQUE, TAILLE N10 2693 8114 SAC FILTRE, FIN, VELCRO, INSTALLÉ30-202 90-008

VIS, PLASTIQUE, TAILLE S36 2692 8113 SAC FILTRE, MAILLE, VELCRO, ACCESSOIRE30-204 90-009

ENS. MOTEUR DE POMPE, BROSSE 48V CC, 2 ARBRES S1A603140-013

REV.: 0

DATE: 17/06/2016PARTS BREAKDOWN 1079

SHEET: 5 / 12

CODE 57352

DESCRIPTION: POOL CLEANER REACTION

AJET121CT (2016)

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

O-RING, FOR 2 PIN MALE 1633 201214BK VOLUTE, ABS, BLUE, PMS 274810-004 10-204

BUSHING, PLASTIC 2600 201202W OUTLET ELBOW, LEFT10-014 10-205

GRILLE 201211W 201207-001 OUTLET ABS GREY10-046 10-206

PIN,PLASTIC LOCKING 3025BK 201203W OUTLET ELBOW, RIGHT10-095 10-207

SUCTION TUBE, BLACK, 2235 BODY BOTTOM, FOR BAG 3384CBK 201219BK RING, FOR VOLUTE, S2 UNITS10-099 10-208

WHEEL- BLACK-SMALL 3393BK 201209W CLAMP, PVC10-104 10-217

LOCK TAB, EXTENDED, YELLOW, FOR 2235 BODY 201206GY 201215BK SIDE PLATE ASSY10-114 10-246

DETANGLER SK79403 A201205GY SIDE PLATE, ROUND10-148 15-018

PIN, PLASTIC, FOR JET WHEELS SPK-2026 3383 AXLE PIN, BLACK, 2235 BODY BOTTOM10-161 20-001

RETAINING PLUG, PLASTIC 2029 3429S AXLE, FIBER GLASS 16.812" L "10-162 20-005

CONNECTOR LOCK, PLASTIC, FOR CIRCULAR CONNECTOR 163401 201204BK OUTLET FLAP10-181 20-208

BODY TOP, BLUE5017, GREY7045 OUTLET, GREY7045 HANDLE A201201BL4R1PK 2260 SCREW 6X7/16" PHIL P "10-184 30-007

WHEEL COMPLETE WITH CAP 26713-006 2606 WHEEL WASHER PLASTIC10-191 30-017

BOTTOM HOUSING, S2, BAG-FILTER VERSION, COMPLETE, GREY7045 A2235-006PK 6306 SPACER, NYLON, BLACK10-200 30-018

REV.: 0

DATE: 17/06/2016PARTS BREAKDOWN 1079

SHEET: 6 / 12

CODE 57352

DESCRIPTION: POOL CLEANER REACTION

AJET121CT (2016)

SCREW 8X11/16 PHIL PN 2700 SKPOWER05 POWER SUPPLY30-020 60-025

FLAT DELRIN WASHER 3603 A1624002GY CABLE, ASSY, 2C/50" W/PIGTAI "30-037 70-030

SCREW S/S 8X1" PH. PH. HL.B " 4612 1602GY FLOAT, GREY PLASTIC, FOR CABLE/ROPE, (EA/1/1)30-040 70-050

RIVET, REMOVEABLE, PLASTIC 201220 2102 P CLIP 7/16" -2 WIRE CABL "30-082 80-007

NUT, PLASTIC, SIZE N10, ACORN 2693 8114 FILTER BAG, FINE, VELCRO, INSTALLED30-202 90-008

SCREW, PLASTIC, SIZE S36 2692 8113 FILTER BAG, MESH, VELCRO, ACCESSORY30-204 90-009

PUMP MOTOR ASSY, 48V DC BRUSH, 2 SHAFT, S1A603140-013

REV.: 0

DATA: 17/06/2016ESPLOSO 1079

PAG.: 7 / 12

CODICE 57352

DESCRIZIONE: PULISCIFONDI REACTION

AJET121CT (2016)

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

GIUNTA TORICA PER 2 SPINE MASCHIO 1633 201214BK VOLUTA, ABS, BLU, PMS 274810-004 10-204

BOCCOLA, PLASTICA 2600 201202W GOMITO USCITA SINISTRA10-014 10-205

GRIGLIA 201211W 201207-001 BOCCHETTA DI USCITA, ABS, GRIGIA10-046 10-206

PASSANTE DI SICUREZZA, PLASTICA 3025BK 201203W GOMITO USCITA DESTRA10-095 10-207

TUBO DI ASPIRAZIONE, NERO, CORPO INFERIORE 2235, PER BORSA 3384CBK 201219BK ANELLO PER VOLUTA, S2 UNITÀ10-099 10-208

RUOTA PICCOLA NERA 3393BK 201209W STAFFA PVC10-104 10-217

LINGUETTA DI CHIUSURA, GIALLA, PER CORPO 2235 201206GY 201215BK KIT COPERCHIO LATERALE10-114 10-246

DISTRICATORE SK79403 A201205GY MANIGLIA LATERALE, ROTONDA10-148 15-018

PASSANTE IN PLASTICA PER RUOTE JET SPK-2026 3383 PASSANTE ASSE, NERO, CORPO INFERIORE 223510-161 20-001

TAPPO DI CONTENIMENTO, PLASTICA 2029 3429S ASSE, VETRORESINA 16,812" L "10-162 20-005

DADO IN PLASTICA PER CONNETTORE CIRCOLARE 163401 201204BK ALETTA USCITA10-181 20-208

CORPO SUPERIORE, BLU 5017, USCITA MANIGLIA GRIGIA 7045 A201201BL4R1PK 2260 VITE 6X7/16" PHIL P "10-184 30-007

RUOTA COMPLETA CON COPERCHIO 26713-006 2606 RONDELLA DI PLASTICA PER RUOTA10-191 30-017

CARCASSA INFERIORE, S2, VERSIONE FILTRO A BORSA, COMPLETA, GRIGIA 7045 A2235-006PK 6306 DISTANZIATORE, NYLON, NERO10-200 30-018

REV.: 0

DATA: 17/06/2016ESPLOSO 1079

PAG.: 8 / 12

CODICE 57352

DESCRIZIONE: PULISCIFONDI REACTION

AJET121CT (2016)

VITE 8X11/16 PHIL PN 2700 SKPOWER05 TRASFORMATORE30-020 60-025

RONDELLA INTERMEDIA DI ASSE 3603 A1624002GY SET CAVO 2C/50" SPIRAL "30-037 70-030

VITE S/S 8X1" PH. PH. HL.B " 4612 1602GY GALLEGGIANTE, PLASTICA GRIGIA, PER CAVO/CORDA, (EA/1/1)30-040 70-050

RIVETTO, ESTRAIBILE, PLASTICA 201220 2102 CLIP ATTACCO 7/16" - CAVO 2 FIL "30-082 80-007

DADO CIECO, PLASTICA, MISURA N10 2693 8114 BORSA FILTRO, MAGLIA SOTTILE, VELCRO, INSTALLATA30-202 90-008

VITE, PLASTICA, MISURA S36 2692 8113 BORSA FILTRO, MAGLIA, VELCRO, ACCESSORIO30-204 90-009

KIT MOTORE POMPA, 48V, SPAZZOLA DC, 2 ASSI S1A603140-013

ÜBER.: 0

DATUM: 17/06/2016EINZELTEILE 1079

BLATT: 9 / 12

CODE 57352

BESCHREIBURG: BODENREINIGER REACTION

AJET121CT (2016)

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

DICHTUNG FÜR STECKER 2 STIFTE 1633 201214BK GITTER AUSGANG ABS BLAU PMS 274810-004 10-204

BÜRSTE KUNSTSTOFF 2600 201202W KNIESTÜCK AUSGANG LINKS10-014 10-205

GITTER 201211W 201207-001 AUSGANG ABS GRAU10-046 10-206

SICHERHEITSBÜGEL KUNSTSTOFF 3025BK 201203W KNIESTÜCK AUSGANG RECHTS10-095 10-207

ANSAUGROHR SCHWARZ 2235 GEHÄUSE UNTEN FÜR BEUTEL 3384CBK 201219BK RING FÜR GITTER AUSGANG S2 STK.10-099 10-208

RAD KLEIN SCHWARZ 3393BK 201209W BÜGEL PVC10-104 10-217

VERSCHLUSSKLAPPE EXTENSION GELB FÜR KÖRPER 2235 201206GY 201215BK SET SEITENPLATTE10-114 10-246

SCHWENKER SK79403 A201205GY SEITENPLATTE RUND10-148 15-018

STIFT FÜR ANTRIEBSRÄDER KUNSTSTOFF SPK-2026 3383 ACHSENSTIFT SCHWARZ 2235 GEHÄUSE UNTEN10-161 20-001

RÜCKHALTESTOPFEN KUNSTSTOFF 2029 3429S ACHSE GLASFASER 16,812" "10-162 20-005

ANSCHLUSSMUTTER KUNSTSTOFF FÜR RUNDEN ANSCHLUSS 163401 201204BK AUSGANGSSCHLEUSE10-181 20-208

GEHÄUSE OBEN BLAU5017, AUSGANG GRAU7045, GRIFF GRAU7045 A201201BL4R1PK 2260 SCHRAUBE 6X7/16" PHIL P "10-184 30-007

RAD KOMPLETT MIT DECKEL 26713-006 2606 UNTERLEGSCHEIBE RAD KUNSTSTOFF10-191 30-017

GEHÄUSE UNTEN S2 VERSION FILTERBEUTEL KOMPLETT GRAU7045 A2235-006PK 6306 DICHTUNG NYLON SCHWARZ10-200 30-018

ÜBER.: 0

DATUM: 17/06/2016EINZELTEILE 1079

BLATT: 10 / 12

CODE 57352

BESCHREIBURG: BODENREINIGER REACTION

AJET121CT (2016)

SCHRAUBE 8X11/16 PHIL PN 2700 SKPOWER05 TRANSFORMATOR30-020 60-025

UNTERLEGSCHEIBE FLACH 3603 A1624002GY SET KABEL 2C/50" SPIRAL "30-037 70-030

SCHRAUBE S/S 8X1" PH. PH. HL.B " 4612 1602GY SCHWIMMER KABEL KUNSTSTOFF GRAU (EA/1/1)30-040 70-050

ABNEHMBARER STIFT KUNSTSTOFF 201220 2102 HALTECLIP 7/16" KABE "30-082 80-007

MUTTER KUNSTSTOFF GR N10 2693 8114 FILTERBEUTEL FEIN KLETTVERSCHLUSS INSTALLIERT30-202 90-008

SCHRAUBE KUNSTSTOFF GR S36 2692 8113 FILTERBEUTEL GEWEBE KLETTVERSCHLUSS ACCESSOIRE30-204 90-009

SET MOTOR PUMPE 48 VDC BÜRSTE 2 SCHÄFTE S1A603140-013

REV.: 0

DATA: 17/06/2016ITEM 1079

FOLHA: 11 / 12

CODIGO 57352

DESCRIÇÃO: LIMPADOR DE FUNDOS REACTION

AJET121CT (2016)

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

JUNTA PARA 2 PINOS 1633 201214BK VOLUTA SAÍDA, ABS, AZUL, PMS 274810-004 10-204

CASQUILHO, PLÁSTICO 2600 201202W COTOVELO SAÍDA ESQUERDA10-014 10-205

GRELHA 201211W 201207-001 BOCA SAÍDA, ABS, CINZENTO10-046 10-206

PASSADOR DE SEGURANÇA, PLÁSTICO 3025BK 201203W COTOVELO SAÍDA DIREITA10-095 10-207

TUBO DE SUCÇÃO, PRETO PARA SACO, CORPO INFERIOR 2235 3384CBK 201219BK ANEL PARA VOLUTA, S2 UNIDADES10-099 10-208

RODA PEQUENA PRETA 3393BK 201209W BRAÇADEIRA, PVC10-104 10-217

PATILHA DE FECHO, AMARELA, PARA CORPO 2235 201206GY 201215BK CONJ. TAMPA LATERAL10-114 10-246

ROTAÇÃO SK79403 A201205GY PEGA LATERAL, REDONDA10-148 15-018

PASSADOR DE PLÁSTICO PARA RODAS IMPULSÃO SPK-2026 3383 PASSADOR DE EIXO, PRETO, CORPO INFERIOR 223510-161 20-001

TAMPA DE RETENÇÃO, PLÁSTICO 2029 3429S EIXO, FIBRA DE VIDRO 16,812" L "10-162 20-005

PORCA DE PLÁSTICO PARA CONETOR CIRCULAR 163401 201204BK COMPORTA SAÍDA10-181 20-208

COPO SUPERIOR, AZUL5017, SAÍDA PEGA CINZ7045 A201201BL4R1PK 2260 PARAFUSO 6X7/16" PHIL P "10-184 30-007

RODA COMPLETA COM TAMPA 26713-006 2606 ANILHA DE PLÁSTICO PARA RODA10-191 30-017

CARCAÇA INFERIOR, S2, VERSÃO DE FILTRO-BOLSA, COMPLETA, CINZ7045 A2235-006PK 6306 SEPARADOR, NYLON, PRETO10-200 30-018

REV.: 0

DATA: 17/06/2016ITEM 1079

FOLHA: 12 / 12

CODIGO 57352

DESCRIÇÃO: LIMPADOR DE FUNDOS REACTION

AJET121CT (2016)

PARAFUSO 8 X 11/16 PHIL PN 2700 SKPOWER05 TRANSFORMADOR30-020 60-025

ANILHA INTERMÉDIA DO EIXO 3603 A1624002GY CONJ. CABO 2C/50" PIGTAI "30-037 70-030

PARAFUSO S/S 8X1" PH. PH. HL.B " 4612 1602GY BOIA, PLÁSTICO CINZENTO, PARA CABO/CORDA, (EA/1/1)30-040 70-050

REBITE, REMOVÍVEL, PLÁSTICO 201220 2102 CLIPE FIXAÇÃO 7/16" - CABO DE 2 FIO "30-082 80-007

PORCA CEGA, PLÁSTICO, TAMANHO N10 2693 8114 BOLSA FILTRO DE MALHA FINA, VELCRO, INSTALADA30-202 90-008

PARAFUSO, PLÁSTICO, TAMANHO SS36 2692 8113 BOLSA FILTRO DE MALHA, VELCRO, ACESSÓRIO30-204 90-009

CONJ. MOTOR BOMBA ESCOVA 48 V DC, 2 POLOS S1A603140-013