licitaciÓn pÚblica 2019ln-000001-01 objeto ...ejecutarse las mejoras en las salidas y entradas de...

República de Costa Rica

Municipalidad de Santo Domingo de Heredia

“Por Santo Domingo y su Gente”

Departamento de Proveeduría.

Tel.:2244-0117. Ext.:111. Apartado Postal: 75-3100, Santo Domingo, Heredia, Costa Rica

Correo electrónico: [email protected] / www.santodomingo.go.cr

Departamento de Proveeduría Municipal

LICITACIÓN PÚBLICA

2019LN-000001-01

OBJETO CONTRACTUAL:

“REHABILITACIÓN, CAMBIO DE TUBERÍA Y

EQUIPAMIENTO COMPLETO DEL POZO PROFUNDO DEL

BARRIO DEL SOCORRO”

Términos de Referencia de la Contratación

Ultima versión

Abril, 2019

mailto:[email protected]

http://www.santodomingo.go.cr/

República de Costa Rica

Municipalidad de Santo Domingo de Heredia

“Por Santo Domingo y su Gente”






“SERVICIOS DE PERFORACIÓN Y ARMADO DEL

POZO BARRIO DEL SOCORRO”




1. Objeto de la Contratación

1.1. Objeto de la Contratación

El objeto contractual es contar una empresa, con buenas referencias y experiencia

demostrada en el campo, para: acondicionar el sitio de trabajo, horadar y desarrollar;

instalar la tubería de encamisado con sus rejillas; realizar la prueba de bombeo acorde

según lineamientos de normativa; instalar el equipo de bombeo, cable eléctrico, equipos e

instrumentación; construir todas aquellas obras civiles y eléctricas necesarias para que

este pozo suministre agua apta para el consumo humano en los Distritos del Este de

Santo Domingo, con una vida útil superior de 25 años. La expectativa de la Administración

es disponer del pozo del Barrio Socorro (entregado a satisfacción y garantías trasladadas

por la contratista bajo la modalidad de “llave en mano”) antes del mes de octubre del año

2019.

Este tipo de contrato, “llave en mano”, incluye entre otras tareas propias de la obra la:

poda de árboles en sitio para acceso de maquinaria; demolición y desmantelamiento de

las obras civiles y electromecánicas existentes en el momento oportuno; movilización-

desmovilización; perforación (incluye todos los insumos de perforación); sello sanitario;

ademado y encamisado completo, armado de rejillas (tipo persiana); empaque de grava

graduada según se requiera en la totalidad de la profundidad con su registro en brocal;

pruebas de verticalidad; limpieza y desarrollo del pozo; prueba de bombeo de 72 horas en

diferentes periodos según normativa de entidades rectoras; toma, conservación y análisis

de muestras; análisis bacteriológicos, revestimiento, colocación de un motor con su

bomba sumergibles para pozo profundo de varias etapas; tubería de impulsión con sus

checks internos y uniones, cabezal de salida, cachera completa (válvulas, caudalímetro,

tuberías, moto-válvula, válvula anticipadora de golpe de ariete, válvula de retención,

instrumentación, caja y sistema de limpieza y entre otros componentes) junto con los

pedestales y plataforma de concreto, válvulas y equipos en este contrato descritos;

compra, colocación e instalación del cable eléctrico sumergible plano de cuatros líneas

especial, colocación de la línea de aire, instalación de un equipo tipo logger para








monitorear el nivel del acuífero compatible con la SCADA municipal; construcción de la

base de concreto para arme y desarme del pozo; construcción de la caseta de controles

debidamente acondicionada para el control eléctrico y cloración, de conformidad con

estándares del acueducto y normativa vigente; canalización de cableado según normativa

vigente entre pozo y caseta de controles para el pozo y para SCADA; construcción de la

casetas de control y cloración completamente equipadas según indicaciones de la

Administración; suministro e instalación completa de un variador de velocidad que

optimice el caudal extraído con sus protecciones; instalación eléctrica completa en

diferentes voltajes; instalación completa del sistema de aguas pluviales desde las caseta y

piletas para la limpieza del pozo, hasta sistema pluvial más cercanos; instalación

completa de transformadores y sistema de control alta tensión desde la red eléctrica sobre

calle principal, según estudio de ingeniería ante CNFL; instalación eléctrica completa del

equipo bombeo y del variador; cerramiento perimetral y accesos por acondicionar al sitio;

desmantelamiento de las obras temporales y limpieza del sitio.

Se estima que el proyecto puede ser ejecutado en un plazo menor de cuatro meses para

finalizar los trabajos referentes a la presente contratación.

La Municipalidad de Santo Domingo, como parte de los entregables del contrato 2018CD-

000105-01, obtuvo la aprobación del permiso de Dirección de Aguas del MINAE para

ejecutar esta obra. Por tal motivo, la orden de inicio para la ejecución de la presente obra

se girará en cuanto se hayan satisfecho los requisitos legales y administrativos según

normativa. El pozo es el pilar estratégico sobre cual se busca solventar parte de la

demanda actual durante la época seca de los Distritos del Este. La idea de proyecto nace

desde el Plan Maestro de los Distritos del Este, el cual está finalizar su actualización

gracias al contrato 2018LA-000007-01. Este pozo forma parte de un programa de

proyectos que buscan atender la demanda de los Distritos del Este de Santo Domingo con

un horizonte al año 2050, en salvaguardo del interés público, el cual privará en todas las

decisiones de la Administración, en todo el ciclo de vida de esta obra: redacción y

publicación del cartel, recepción de ofertas, adjudicación, contratación, ejecución de la

obra, recepción de la obra, puesta en marcha e interconexión de la obra. La

Administración se reserva el derecho, sin perjuicio o costo alguno, de no ejecutar o








suspender la ejecución de la obra, en caso de materializarse eventos de fuerza mayor,

que estén fuera del control del equipo del proyecto.

1.2. Antecedentes

Estos Términos de Referencia tienen como fin el proporcionar a las empresas

perforadoras la información suficiente para formular sus ofertas técnica-económica para

los servicios de: acondicionamiento del área de trabajo, perforación, armado, prueba de

bombeo, revestimiento, montaje de estructuras civiles y eléctricas, puesta en

funcionamiento, que darán como resultado exitoso un pozo para apto abastecimiento

público para los Distritos del Este, el denominado Pozo Barrio del Socorro.

Desde el 1998, el Concejo Municipal acogió como política o guía de inversión estratégica

el informe técnico denominado Plan Maestro de Abastecimiento de Agua Potable de los

Distritos del Este (concebido en su Etapa I), documento que fue elaborado por Tecnaqua

Ingenieros Consultores S.A. Posteriormente, en el año 2017, el Instituto Costarricense de

Acueductos y Alcantarillados (ICAA) realizó un sondeo en la zona Barrio del Socorro

(sitiado en San Miguel de Santo Domingo), como parte de sus estudios preliminares del

proyecto financiado por el BCIE denominado 2017LA-000041-PRI “Mejoras

abastecimiento de agua potable para la zona Noreste de San José Línea II (Contratación

de estudios exploratorios de pozos)”. Con base en este, el ICAA ha proyectado, en el

corto plazo, la perforación de dos pozos exploratorios encamisados en 35,56 cm (14”) con

250 y 350 metros de profundidad, uno de estos se perforaría en el Barrio del Socorro,

misma región en donde el Acueducto de Santo Domingo pretende ejecutar la obra por

contratar. En las siguientes figuras se muestran el sondeo de pozos realizado por el ICAA,

y la correlación hidrogeológica obtenida a partir de los pozos perforados en la zona.








Figura 1. Banco de pozos de particulares en el sector de Barrio Socorro. Fuente: cartel de licitación ICAA 2017LA-000041-PRI.

Figura 2. Correlación hidrogeológica de pozos en el sitio del Barrio Socorro. Fuente:

cartel de licitación ICAA 2017LA-000041-PRI.








A partir del Plan Maestro de los Distritos del Este (Etapa I) se ejecutaron obras públicas al

acueducto, entre las cuales son más recientes y destacan la construcción de:

- Planta Potabilizadora de los Distritos del Este, ubicada en Santa Elena para las

tomas superficiales del Este: entró en operación a partir de diciembre de 2014 y

cuenta con una capacidad instalada para tratar caudales entre 15-100 L/s y un

tanque de almacenamiento de 500 m3.

- Dos pozos en el Distrito de Tures (Corteza Amarillo y Villangel): cuyo caudal

conjunto de 18 L/s fue incorporado al sistema en el verano del 2014.

- Línea de impulsión de 1700 m en PEAD de 150 mm desde los pozos perforados

en el Distrito de Tures (Pozo Corteza Amarillo y Pozo Villangel) construidos en

verano 2014.

- Línea de impulsión derivada de una tubería en PVC de 150 mm, para interconectar

los pozos de Tures al Tanque Castilla, la cual opera desde el verano del 2016.

- Tanque de Almacenamiento Calle Caballeros, con capacidad de 500 m3,

construido en junio del 2018.

- Sistema de telemetría ampliado para el control remoto y coordinado entre los

pozos de Tures y tanques Castilla y La Zamora: incluyó la instalación de válvulas

motorizadas, controles de nivel, mediados del 2018.

- Mejora del Pozo Agrícola Los Castillo: incremento del caudal de extracción, de 4

L/s a 18 L/s, como mínimo; pozo en fase de equipamiento.

- Líneas de impulsión en PVC en San Miguel-San Luis: la primera consiste en una

tubería de conducción de 200 mm entre los Tanques Castilla y Pará; la segunda

comprende una tubería de 150 mm desde el pozo mejorado de Agrícola Los

Castillo hasta el Tanque Pará; sobre estas obras están por (en el corto plazo)

ejecutarse las mejoras en las salidas y entradas de los tanques Castilla y Pará.

Actualización del Plan Maestro: como parte de un reciente empréstito con el IFAM, está

por finalizar la Etapa II del Plan Maestro de los Distritos del Este. De conformidad con este

documento técnico, el pilar de obras por ejecutar son al menos dos pozos con capacidad

de extracción conjunta superior de 70 L/s sitiados en la zona del Barrio del Socorro, los

cuales se busque satisfagan la demanda durante la época seca de este sistema con un








horizonte al año 2050. De esta forma, se busca atender la problemática de dependencia

de las tomas superficiales del Este. Existe un riesgo cuyo impacto se extiende cada año

más, por la reducción súbita en la producción de los cauces captados por el Acueducto en

la zona montañosa en los límites cantonales de San Isidro-Coronado-Moravia, por

condiciones hidrogeológicas y climáticas de la zona. De esta forma, el caudal captado

desde las tomas superficiales del Este (ubicadas sobre los ríos Pará Blanco, Pará

Grande, Lajas, Zurquí y Agrá) disminuye de 95 L/s y 15 L/s en cuestión de semanas. La

dependencia de las tomas, cuyos caudales no son certeros ni constantes, busca ser

superada por la Administración.

El pozo más importante del Sistema Este es el denominado Barrio Socorro. De

conformidad con informe técnico reciente (desarrollado bajo proceso 2018CD-000105-

2018), este pozo presenta limitantes como: capacidad de extracción baja de 14 L/s,

problemas de diseño en la ubicación de las rejillas, caída súbita en el caudal extraído,

antigüedad/obsolescencia en la estructura metálica de la tubería de encamisado y rejilla,

entre otras heredadas de su construcción, por lo que es necesario mejorar sus

condiciones.

Entre los años 2014 a 2016, la Administración bajo el proceso 2014LA-00012-07

(“CONSTRUCCIÓN DE I ETAPA DE POZO PROFUNDO DE PRODUCCIÓN DE AGUA

POTABLE EN EL DISTRITO DE SAN MIGUEL-BARRIO DEL SOCORRO”) solicitó ante el

SENARA, sin éxito la aprobación de perforación de un nuevo pozo exploratorio de 250 m

de profundidad, y caudal de explotación esperado de 25 L/s, en un lote municipal ubicado

en el Barrio del Socorro, buscando rehabilitar posteriormente el actual Pozo Barrio del

Socorro, ante la necesidad de un servicio de agua potable continuo para cerca de 17.500

pobladores en los Distritos del Este. En dicha oportunidad, el SENARA no se manifestó

ante la petitoria municipal para la contratación, motivo por lo cual se rescindió dicho

contrato por mutuo acuerdo de las partes.

En 2017, nuevamente, la Administración retoma el proyecto del Pozo Barrio Socorro,

financiado con recursos de un préstamo con el IFAM. Es así como, después de estudios

técnicos en Geología, validación reciente de la Dirección de Aguas del MINAE, y después








de haberse realizado un estudio de mercado nacional (documentado por la

Administración), se plantea un nuevo proyecto cuyas expectativas principales son:

Extraer un caudal de al menos 50 L/s en la zona del Barrio del Socorro, mediante la

rehabilitación del pozo existente, hasta al menos 240 m, con tubería de al menos

35,56 cm (14”), prueba de bombeo de 72 horas, equipamiento para impulsar agua

hacia el Tanque Lino Víquez a través de una tubería de impulsión en PEAD por

construir, según resultado de la prueba de bombeo y recomendación del equipo de

profesionales en geología del proyecto desde el Pozo Barrio del Socorro al Tanque

Lino Víquez.

Maximizar el aprovechamiento de los acuíferos en la zona: es de conocimiento que la

zona del Barrio del Socorro (Distrito de San Miguel de Santo Domingo de Heredia)

reúne condiciones geológicas favorables para perforación de pozos de agua potable

con caudales superiores de 25 L/s. Se tiene conocimiento de pozos del ICAA

(operativos y proceso constructivo) con caudales superiores.

Garantizar el abastecimiento actual y futuro al año 2050: bajo la premisa que la

Administración abogará por una gestión profesional del desarrollo urbanístico de los

Distritos del Este, con base en las condiciones hidrogeológicas y protección de zonas

de recarga.

Finalizar el proyecto de mejora al pozo del Barrio del Socorro antes del mes de

octubre del año en curso.

Para alcanzar efectivamente estas expectativas, la Administración proveerá la siguiente

información:

Esquema (macro) actualizado del sistema de los Distritos del Este: incluido en este

cartel.

Plano catastral del lote donde se ubica el Pozo Barrio del Socorro (propiedad

municipal): incluido en este documento.

Esquema con estratigrafía del Pozo Barrio del Socorro existente: incluida en este

documento.








Se aclara que de conformidad con la Ley 7975, la Administración se reserva el

derecho de confidencialidad sobre la información suministrada (sea almacenamiento,

procesamiento y divulgación). La información suministrada es sensible, y ha de ser

empleada exclusivamente para fines de ejecución de este proyecto.

1.3. Justificación

La demanda promedio de los distritos del Sistema Este es de 85 L/s y la demanda

máxima de 95 L/s, la cual se presenta los fines de semana entre las 10 am y las 4 pm.

Según los informes de los últimos tres años se ha determinado que existe un déficit de

producción de 40 L/s en este sistema, el cual debe ser atendido en el corto plazo.

Producto de este déficit la Administración ha requerido invertir entre 40 y 80 millones de

colones anuales para el pago de: jornadas extraordinarias (y sus cargas sociales), alquiler

de camiones cisternas, coordinación de personal operativo y de monitoreo en campo,

publicaciones y gestión de comunicaciones, acarreo de agua con camiones cisternas,

instalación de tanquetas de agua en puntos de afectación, alquiler de plantas eléctricas,

entre otros.

El Sistema Este presenta serias deficiencias de producción, capacidad de conducción,

regulación de presiones de servicios y continuidad del servicio durante la época seca, ya

que existe un riesgo operativo inherente de la dependencia actual sobre la captación de

aguas desde tomas superficiales, cuya producción decrece abruptamente durante la

época seca. Las tomas de agua superficial se ubican en la zona montañosa, en los límites

cantonales de San Isidro, Coronado y Moravia; sobre los ríos Pará Blanco/Los Chinos,

Pará/Otoniel, Lajas, Zurquí y Agrá, son tratadas en una planta potabilizadora ubicada en

Santa Elena de San Isidro de Heredia.

Según registros de los últimos años e informe técnico de Plan Maestro de los Distritos del

Este – Etapa II, la producción de las tomas superficiales decae de 100 L/s en la época

lluviosa, a 10 L/s en la época seca. Se registran en los últimos 4 años caídas del caudal

combinado en estas tomas de 100 L/s a 45 L/s en un lapso de 22 días. El Acueducto pone

en funcionamiento los pozos Villangel, Corteza Amarillo, Barrio del Socorro y Agrícola Los








Castillo, para compensar el déficit en producción (desde las tomas). Sin embargo, la

producción conjunta de estos pozos (36 L/s) y el caudal desde las tomas superficiales (10

L/s, para un total de 46 L/s), es insuficiente para atender la demanda del sector ante

eventos de sequía, fallas en los sistemas de captación y conducción del recurso.

En el año 2016, fue necesario racionar por horarios el recurso hídrico en las zonas de

Calle Caballeros, Barrio del Socorro y Paracito. Se está implementando esta misma

medida este año 2019 por la severidad del fenómeno ENOS. Se tiene registro que el

Concejo Municipal declaró estado de emergencia cantonal por la sequía en los años

2014, 2016 y 2019. En la figura 3, se pueden observar los mapas de afectación por los

racionamientos realizados en 2016 y que se proyectan para 2019.








Figura 3. Mapas con sectores donde se racionó agua por horarios en abril del año 2016:

San Luis Alto (Calle Caballeros, Pará), Barrio Socorro (San Miguel) y Paracito (completo).








El informe técnico del Plan Maestro de los Distritos del Este – Etapa I, sirvió como guía

estratégica de inversión en obra pública para la Municipalidad. Durante su vigencia,

desde 1998 hasta el 2018, la Municipalidad invirtió en obras como:

- Dos pozos para los distritos del Este: ubicados en el distrito de Tures,

denominados Villangel y Corteza Amarillo.

- Tres tanques de almacenamiento: dos de ellos asentados de 500 m3, a saber,

Tanque Calle Caballeros y Tanque de la Planta Potabilizadora de Santa Elena;

además de un tanque de 100 m3 en el residencial La Zamora; adquisición de un

lote para futuro Tanque Benilde Venegas.

- Mejora de algunas captaciones (Agrá y Otoniel).

- Ampliación de la red de conducción desde las tomas del Este, entre tanques, red

de distribución.

- Mejora del pozo Agrícola Los Castillo: por medio de la figura de convenio de

cooperación, entre otras obras.

Actualmente, existe una alta demanda de agua producto nuevos desarrolladores en la

zona, lo cual genera un estrés hídrico y pone en riesgo la dotación de agua a la población

actual residente (demanda actual), dada la alta dependencia de la producción de tomas

superficiales intermitentes, con énfasis en la producción desde los ríos Pará Blanco/Los

Chinos y Pará/Otoniel. Además, el actualizado Plan Maestro del Este – Etapa II e informe

geológico derivado de la contratación 2018LA-000105-01, que confirma el potencial que

tiene la zona del Barrio Socorro, para extraer de esta zona un caudal suficiente para

atender la demanda proyectada al 2050, por medio de un dos o tres pozos, según

corresponda.

Forman parte del programa de inversión a partir de los recursos del empréstito entre el

IFAM y la Municipalidad las siguientes obras:

- Evaluación geológica del estado actual del Pozo Barrio del Socorro mediante una

inspección con cámara de video y prueba de bombeo.

- Rehabilitación del pozo Barrio del Socorro.








- Tramite aprobado para intervenir el Pozo Barrio Socorro ante la Direccion de Agua

del MINAE,

- Intervención completa del pozo profundo Barrio del Socorro según aprobación de

la Dirección de Aguas del MINAE y términos de este cartel.

- Perforación de un nuevo pozo profundo en el Barrio del Socorro para los Distritos

del Este según términos de este cartel.

- Ampliación de la red de conducción entre la zona Barrio Socorro, entre otras

mejoras que puedan ser financiadas con el empréstito así definidas como

prioritarias según el informe técnico Plan Maestro de los Distritos del Este – Etapa

II.

Está suficientemente documentada la necesidad, el interés público y beneficio proyectado

a más de 16.000 pobladores actuales de los Distritos del Este, con el proyecto de obra

pública planteado en este cartel, sobre el Pozo Barrio Socorro hacia la población de los

Distritos del Este. En consecuencia, la toma de decisiones (entre todos los involucrados

internos y externos, gestores o rectores en materias de competencia a esta obra pública)

ha de ser conforme a los principios de eficiencia y eficacia referidos en el Artículo 2 de la

Ley de Contratación Administrativa. Todos los partícipes (incluyendo las potenciales

oferentes) son conscientes del interés público que tiene este proyecto para más 16.000

pobladores de los Distritos del Este del Cantón de Santo Domingo.

2. Convocatoria y Condiciones Generales

2.1. Recepción y apertura de ofertas

La Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, en adelante La Municipalidad, cédula

jurídica N° 3-014-042097 recibirá ofertas por escrito hasta las 10 am del día 26 de abril

del 2019, para la contratación de “Servicios de perforación y armado del Pozo Barrio

del Socorro”, con lo cual dará inicio al proceso de apertura de las ofertas.








2.2. Consultas y Aclaraciones de Aspectos Administrativos

La Proveeduría Municipal será la responsable de tramitar el procedimiento de contratación

y proporcionará cualquier información adicional necesaria respecto a las especificaciones

y documentación relacionada con esta contratación, previa coordinación con la Unidad

Administrativa Solicitante responsable.

Funcionario Teléfono Correo electrónico

Aspectos

técnicos Ing. José Luis Castillo

2244-0117

ext. 125 [email protected]

Aspectos

administrativos

y de garantías

Licda. Rocío Alfaro 2244-0117

ext. 111 [email protected]

2.3. Presupuesto

La Administración proyecta una inversión (según estudio de mercado realizado) cercana a

los ₡ 450.000.000 colones, dispuestos en la partida 5.03.05.03.5.02.07 Instalaciones,

incluidos dentro del presupuesto ordinario 2019.

2.4. Administrador del contrato y equipo del proyecto

El Director del Proyecto será el funcionario Ing. José Luis Castillo, Ingeniero del

Acueducto Municipal, en representación de la Municipalidad de Santo Domingo de

Heredia. Este profesional será el responsable de: fiscalizar y verificar la correcta ejecución

contractual acordes con las buenas prácticas para esta tipología de obra, normativa

conforme y términos de referencia; gestionar todas las previsiones presupuestarias (en

conjunto con el Área Comercial de Acueducto) necesarias para garantizar todos los pagos

que de él se desprenden.

Además, el Director de Proyecto, cuenta con el apoyo técnico de profesionales en

ingeniería electromecánica, derecho, finanzas, Geología (a través contrato 2018CD-

000105-01) e IFAM para la ejecución exitosa de este proyecto.








2.5. Contenido del cartel

1. Objeto de la Contratación.

2. Convocatoria y Condiciones Generales.

3. Términos de Referencia.

4. Evaluación de las Ofertas.

5. Anexos.

2.6. Naturaleza de los bienes contratados

La presente contratación es sin relación de subordinación jurídico-laboral, en

consecuencia, no existirá responsabilidad alguna la Administración respecto del pago del

seguro contra riesgos del trabajo ante el Instituto Nacional de Seguros, así como tampoco

con los regímenes de enfermedad y maternidad e invalidez, vejez y muerte ante la Caja

Costarricense de Seguro Social, ni cualquier otra carga social.

Es deber ineludible de los adjudicatarios cumplir estrictamente con las

obligaciones laborales y de seguridad social, teniéndose su inobservancia como

causal de incumplimiento del contrato respectivo

2.7. Aceptación del oferente

El solo hecho de presentar la oferta implica plena aceptación de todas las cláusulas,

condiciones e instrucciones indicadas en el cartel, así como de las normas que al efecto

establece la Ley de la Contratación Administrativa y su Reglamento, no obstante, en

aquellos puntos en que se indica que el proveedor debe hacer manifestación expresa que

indique que acepta la condición deben indicarlo puntualmente.

2.8. Reunión y visita al sitio

La visita al sitio se realizará el día martes 26 de marzo del 2019 al ser las 9:30 am el

punto de reunión será al costado Oeste del Colegio Lincoln en el Barrio Socorro, donde

una vez que esté completo el grupo de personas interesadas y se apersone el personal








responsable municipal del presente cartel (Director de Proyecto y responsable de la

Proveeduría), dará por inicio la visita guiada por la Administración. La presencia será

documentada en expediente de la contratación con un acta. En este punto se llevará a

cabo una reunión con los potenciales oferentes, con el objetivo de aclarar dudas y se

realizará un recorrido por el sitio donde se ejecutará el proyecto. Para coordinar la visita al

sitio los oferentes podrán contactar oportunamente al Ing. José Luis Castillo.

Aquel oferente que no realice la visita, en caso de ser adjudicado, no podrá hacer

reclamos o aludir desconocimiento de las condiciones del sitio donde se llevará a cabo la

obra. Es decir, quedarán fuera de lugar reclamos sobre trabajos extras o solicitar ajustes

al costo del proyecto, producto del desconocimiento de los temas tratados y aclarados

durante la visita al sitio, como parte del precio de la oferta.

2.9. Requisitos de admisibilidad

2.9.1. Registro de proveedores

Solo serán admitidos aquellos oferentes que se encuentren debidamente inscritos en el

Registro de Proveedores de la Municipalidad de Santo Domingo. Para inscribirse, el

interesado debe aportar los requisitos solicitados para el Registro de Proveedores, cuyo

detalle puede ser obtenido gratuitamente en la Sección de Proveeduría o en el sitio de

Internet en la siguiente ruta:

http://www.santodomingo.go.cr/images/formularios/proveeduria/formregprov.pdf

Dicha documentación deberá entregarse directamente en la sección de Proveeduría.

2.9.2. Requisitos del oferente

Con bases en estudio de mercado realizado y levantamiento de las necesidades de la

Administración y población de los Distritos del Este, para lograr el éxito del proyecto de

obra pública planteado, serán admitidos aquellos oferentes con:

Experiencia demostrada en la perforación y armado de pozos para el consumo humano,

con profundidad mínima de 200 m, perforados en diámetros de al menos 55,88 cm (22”)



http://www.santodomingo.go.cr/images/formularios/proveeduria/formregprov.pdf






de diámetro, encamisados en diámetros de al menos 35,56 cm (14”) de diámetro, los

cuales hayan sido ejecutados y recibidos a satisfacción en Costa Rica desde el 2010

hasta el año en curso, para uso poblacional. Además, los oferentes deberán estar

registrados en la base de datos de Empresas Perforadoras de la Dirección de Aguas del

MINAE, de acuerdo con el reglamento de Perforación de Pozos, y que no haber sido

sancionada o inhabilitada en la ejecución de proyectos semejantes al presente objeto

contractual, durante los últimos cinco años, por otras entidades administradoras de

acueductos públicos (como ICAA, Municipalidades, ESPH o ASADAS).

Posesión y disponibilidad de al menos una máquina de perforación ofertada con

capacidad de levante (Pull Back) superior de 90.718,5 kgf (200.000 lbf), una retención

(Hold Back) mínima de 45.359,2 kgf (100.000 lbf), con amortiguador para martillo

neumático, cabeza rotatoria con un torque mínimo de 11.905,3 kgf - m (8.000 lbf - ft) o su

equivalente y capacidad mínima de tecle (grúa) de 3.175,1 kgf (7.000 lbf). Además, los

oferentes deberán demostrar, mediante declaración jurada, que poseen o tienen acceso a

maquinaria con características semejantes a la contratada, demostrando que tienen la

capacidad de sustituir dicha maquinaria en un corto plazo en caso de ser necesario. Por

otro lado, los oferentes deberán contar en el sitio con una broca extra de repuesto para la

maquinaria ofertada, en caso de que se desgaste la que se mantiene en uso.

Equipo, insumos y personal capacitado para realizar tareas propias de la obra en mención

como: limpieza y armado del pozo, movilización de la tubería, soldadura de tuberías de

acero, equipos de generación eléctrica capaces de proveer la energía para las pruebas de

bombeo, equipo para pruebas de bombeo a la profundidad requerida y en volúmenes

altos, generador eléctrico (puede ser alquilado) tanques de almacenamiento de

combustible de acuerdo a las normas establecidas, equipos de seguridad e higiene

apropiados y equipos de disminución de ruido ambiental.

Para comprobar estos efectos, la Administración se reserva el derecho de coordinar

una visita conjunta guiada a las instalaciones de las oferentes. Los gastos

devengados de dicha visita serán asumidos en su totalidad por las oferentes, y no

serán reembolsables.








La oferta que no satisfaga plenamente lo indicado en este apartado no se tomará en

cuenta para una posible adjudicación y será declarada técnicamente inadmisible.

2.10. Requisitos de la oferta

2.10.1. Presentación y apertura de ofertas

Los oferentes presentarán ante la Proveeduría Municipal en el Palacio Municipal de Santo

Domingo, al costado Norte del Parque Central.

Se incluirán tres copias y original en formato físico, junto como tres copias digitales en

dispositivo de almacenamiento portátil tipo “llave maya” (al con el mismo contenido de las

ofertas físicas).

La fecha de apertura de ofertas será el día: 26 de abril del 2019 a las 10:05 en la Sala de

Sesiones del Concejo Municipal, dentro del mismo Palacio Municipal de Santo Domingo

de Heredia, ubicado en al costado Norte del Parque Central de Santo Domingo.

2.10.2. Información del oferente

En la oferta se indicará con claridad la información del contacto del oferente: Nombre o

razón social de la persona física o jurídica que presenta, número de cédula, nombre del

representante legal en caso de persona jurídica, número de teléfono, número de fax,

correo electrónico y dirección física.

2.10.3. Características de la oferta

2.10.3.1. La oferta debe ser presentada en idioma español, el incumplimiento de esta

condición dará lugar a la exclusión de la oferta. La información técnica

complementaria sobre los materiales y equipos que se incluya en la oferta

podrá ser presentada en idioma español o inglés, en este segundo caso la

información deberá con una traducción libre bajo la responsabilidad del

oferente, al idioma español.








2.10.3.2. La oferta debe estar foliada y con su respectivo índice al inicio, debe

corresponder en numeración y contenido con los del cartel, y deberá ser

presentada en la Proveeduría Municipal, antes de la hora de cierre de

recepción y apertura, en un sobre cerrado. En el exterior del sobre debe

indicarse el nombre, dirección, teléfono, fax del oferente y debe contener la

siguiente leyenda:

DIRECCIÓN ADMINISTRACIÓN INTERNA

SECCIÓN DE PROVEEDURÍA

Contratación Licitación Pública No. 2019LN-000001-01

“REHABILITACIÓN, CAMBIO DE TUBERÍA Y EQUIPAMIENTO COMPLETO DEL

POZO PROFUNDO DEL BARRIO DEL SOCORRO”

NOMBRE DE LA PERSONA FÍSICA O JURÍDICA QUE PRESENTA

LA OFERTA: ________________

2.10.3.3. La oferta debe ajustarse a la Especificaciones Técnicas y Términos de

Referencia del presente Cartel.

2.10.3.4. La oferta deberá incluir timbre del Colegio de Profesionales en Ciencias

Económicas de Costa Rica por un valor de ¢200 (doscientos colones), de

conformidad con el Decreto Nº 20014 MEIC (Ley 7105) y un timbre de ¢20

(veinte colones) denominado de la Ciudad de las Niñas, de acuerdo con la Ley

6496, publicada en el Alcance 20 A de La Gaceta 151 del 10 de agosto de

1981.o Entero de Gobierno por este concepto.

2.10.3.5. En la oferta se deberá indicar el plazo de su vigencia, la cual no podrá ser

menor a 60 días naturales contados a partir de la fecha de apertura de las








ofertas. En caso de que el oferente no indique la vigencia de su oferta se

asumirá que este es de 60 días naturales.

2.10.3.6. La oferta debe ser firmada por quien tenga poder para ello, en caso de que una

oferta sea suscrita por una persona que no cuente con dicho poder, se le

prevendrá que, en un plazo no mayor de tres días hábiles a partir de su

notificación, deberá ratificar la oferta, las obligaciones en ella contraídas y todo

lo actuado, por quien cuente con personería jurídica para tal efecto, caso

contrario la oferta no podrá ser objeto de adjudicación.

2.10.4. Precio de la oferta

2.10.4.1. El precio deberá ser cierto y definitivo, sujeto a las condiciones establecidas en

este cartel. En caso de divergencia entre el precio cotizado en números y

letras, prevalecerá este último o, salvo caso de errores materiales evidentes,

en cuyo caso prevalecerá el valor real.

2.10.4.2. En caso de que la propuesta sea en moneda distinta al colón, el contrato, para

el adjudicatario, se confeccionará al tipo de cambio de referencia para la venta

vigente al momento de la confección, calculado por el Banco Central de Costa

Rica (BCCR).

2.10.4.3. La Municipalidad se reserva el derecho de consultar en otras fuentes, la

razonabilidad del precio cuando lo considere conveniente. La Municipalidad no

está obligada a aceptar la oferta de menor precio, si considera que la misma

resulta ruinosa, ni en caso contrario si considera que la oferta es excesiva.

2.10.4.4. El oferente deberá señalar claramente los impuestos que afectan los

bienes/servicios objeto de la contratación, e indicar si están o no incluidos en el

precio o bien indicar claramente si alguno de ellos se encuentra exento de

impuestos, realizando la debida justificación. En caso contrario, se aplicará lo

dispuesto por el artículo N°25 del Reglamento a la Ley de Contratación








Administrativa, presumiéndose en consecuencia que el monto total cotizado los

incluye. La Municipalidad está exenta del pago de impuestos.

2.10.4.5. El monto cotizado debe incluir todos los gastos previstos por el oferente para

realizar el trabajo: los costos de traslado, hospedaje y alimentación durante el

plazo de contratación, toma de mediciones en campo, dibujo de planos,

reuniones conjuntas técnicas, ante gerencia institucional o comunidad en caso

de requerirse, tramitología según demande el proyecto, así como de cualquier

otro concepto asociado al cumplimiento de los objetivos de la contratación y de

todas las visitas (de campo) que deba realizar el profesional. La

Municipalidad no reconocerá: tiempo en ruta, ni viáticos, ni kilometraje

para los servicios objeto de este concurso.

2.10.4.6. La Municipalidad está exenta del pago de impuestos. En caso de requerirse, la

Administración podrá extender un documento para que se exoneren aquellos

insumos que serán empleados como parte de esta obra pública ante las

instancias competentes, en salvaguardo del interés y la Hacienda Pública.

2.10.4.7. Es deber de la contratista indicar dentro de la oferta cuáles insumos son de

importación. La Administración podrá reconocer el pago parcial o total por

adelantado de aquellos insumos de importación, para dar mayor celeridad al

proyecto y flujo de caja a la contratista. La contratista, desde la oferta,

presentará cotizaciones o proformas que respalden estos costos, para que los

mismos sean reconocidos ante una eventual adjudicación.

2.10.4.8. El oferente deberá incluir en la oferta la Tabla de precios y cantidades según el

formato en el Anexo 6 y el cuadro de porcentual de los componentes

según cuadro mostrado a continuación. El precio de la oferta se sustentará

en cotizaciones, memorias de cálculo del presupuesto de los componentes de

la obra. La Administración se reserva el derecho de solicitar presupuesto








detallado. La información suministrada servirá como insumo para sustentar

técnicamente la propuesta técnica-económica, facilitará la revisión de la oferta

y eventualmente, será un instrumento valioso para la revisión y aprobación de

reajustes de precios. En la oferta se incluirá el siguiente cuadro:

Porcentaje Componente

% Mano de obra más cargas sociales

% Insumos

% Gastos administrativos

% Utilidad

100% Monto total adjudicado

Donde:

Mano de Obra (Monto y porcentaje): Indicar el número de trabajadores,

clase y las horas laboradas. Determinando el Costo de la mano de obra

para cada clase de trabajador, detallando por separado las cargas

patronales. Todo de acuerdo con el más reciente decreto de salarios

mínimos publicado en el diario oficial La Gaceta.

Insumos (Monto y porcentaje): Desglosar cada gasto que compone los

insumos.

Gastos Administrativos (Monto y porcentaje): Desglosar cada gasto

que compone los gastos administrativos

Utilidad (Monto y porcentaje)

Los oferentes deben aportar con su oferta detalle de la estructura de

costos relacionado con cada ítem cotizado. En el mismo se deben detallar

al menos:

• Costo mano de obra.








• Costo cargas sociales.

• Costo insumos.

• Costo gastos administrativos y detalle de qué se incluye en éstos.

• Utilidad.

• Monto de salario de cada empleado.

2.10.5. Reajuste del precio de la oferta

2.10.5.1. El oferente debe indicar en su oferta que acepta la fórmula de reajuste de

precio, recomendada por la Contraloría General de la República. Para poder

ajustar los precios, es necesario, que se indique el desglose de los costos.

Queda entendido que no se reajusta la utilidad prevista, ni los precios ni costos

cotizados en dólares americanos (US $) u otra moneda extranjera.

2.10.5.2. Para proceder a analizar cualquier requerimiento de reajustar los precios, es

necesario que la empresa adjudicataria presente un presupuesto detallado y

completo, con todos los elementos que componen su precio, incluyendo un

desglose de los precios unitarios. Esta información deberá venir presentada de

conformidad con la estructura que se muestra a continuación.

2.10.5.3. Además, es necesario que la empresa adjudicataria demuestre, de acuerdo

con los elementos que componen el precio, que efectivamente el reajuste

requerido obedece a un incremento en esos componentes.

2.10.5.4. La empresa adjudicataria debe tomar nota que la Administración cuenta a lo

sumo con treinta (30) días hábiles, a partir de la fecha de recibo para efectuar

el estudio correspondiente, en caso de aprobarse, el mismo entrará en vigor a

partir de la fecha en que se recibió.

2.10.5.5. La estructura porcentual de los elementos que componen el precio, se

desglosa en:

Mano de Obra = XX,00%

Insumos = XX,00%

Gastos Administrativos = XX,00%








Utilidad = XX,00%

Precio = 100,00%

SEGÚN FÓRMULA: P = MO + I + GA + U

EN DONDE:

P = Precio

MO = Mano de Obra

GA = Gastos administrativos

I = Insumos

U = Utilidad

2.10.5.6. S

e

a

p

l

i

c

a

r

á

para fines de reajuste de precios la siguiente fórmula:

EN DONDE:

Pv= Precio Variado.

Pc= Precio Cotizado.

Mo= Porcentaje de la Mano de Obra del precio cotizado.

I= Porcentaje de Insumos del precio cotizado.

GA= Porcentaje de Gastos Administrativos del precio cotizado.

U= Porcentaje de Utilidad del precio cotizado.

I MOtm= Índice del costo de la mano de obra en el momento de la variación

(I MO tm) (I Iti) ( I GA tg)

Pv = Pc MO --------------- + I --------------- + GA --------------- + U

(I MO tc) (I Itc) ( I GA tc)








I MOtc= Índice del costo de la mano de obra en el momento de la cotización.

I Iti= Índice del costo de insumos en el momento de la variación.

I Itc= Índice del costo de insumos en el momento de la cotización.

I GAtg= Índice del costo de gastos administrativos en el momento de la variación.

I GAtc= Índice del costo de gastos administrativos en el momento de la cotización.

2.10.5.7. Sobre los índices por aplicar, fuentes válidas de obtención y pautas generales

de aplicación de reajustes se aclara que:

A. MANO DE OBRA: se utilizará el Decreto de Salarios Mínimos emitido por el

Gobierno de la República, MTSS. Páutese que:

I MOtm= Índice del costo de la mano de obra en el momento de la

variación

Fuente: sobre este índice se emplearán indicadores asociados al Salario

Mínimo para trabajadores semi-calificados, incluidos en el decreto de salarios

mínimos que se publique en el diario oficial La Gaceta.

I MOtc= Índice del costo de la mano de obra en el momento de la

cotización.

Fuente: sobre este índice se emplearán indicadores asociados al Salario

Mínimo para trabajadores semi-calificados, incluidos en el Decreto de Salarios

Mínimos, Capítulo de Genéricos (por mes), trabajadores semi-calificados,

vigente en el momento de la cotización. Emitido por el Gobierno de la

República, MTSS.

B. INSUMOS: se utilizará el Índice de precios al productor de la manufactura

(IPP-MAN). Emitido por el Banco Central de Costa Rica

I Iti= Índice del costo de insumos en el momento de la variación.

Fuente: se empleará el Índice de precios al productor de la manufactura (IPP-

MAN), calculado y publicado por el Banco Central de Costa Rica.








I Itc= Índice del costo de insumos en el momento de la cotización.

Fuente: se utilizará el Índice de precios al productor de la manufactura (IPP-

MAN), calculado y publicado por el Banco Central de Costa Rica,

correspondiente a los índices detallados para los insumos, vigente en el

momento de la cotización.

C. GASTOS ADMINISTATIVOS: se utilizará el Índice de precios al

Consumidor, renglón general. Emitido por el Instituto Nacional de

Estadística y Censos (INEC) y publicado por el Banco Central de Costa

Rica.

I GAtg= Índice del costo de gastos administrativos en el momento de la

variación.

Fuente: se usará el Índice de precios al consumidor, calculado por el INEC y

suministrado por el Banco Central de Costa Rica, correspondiente a los índices

detallados para los gastos Administrativos.

I GAtc= Índice del costo de gastos administrativos en el momento de la

cotización.

Fuente: se empleará el Índice de precios al consumidor, calculado por el INEC

y publicado por el Banco Central de Costa Rica, correspondiente a los índices

detallados para los gastos administrativos, vigente en el momento de la

cotización.

D. UTILIDAD: el XX% presentada en la estructura porcentual del precio.

2.10.5.8. El adjudicatario deberá solicitar por escrito el reajuste de precios, para lo cual

es necesario que desarrolle la fórmula matemática indicada en el contrato y

que adjunte fotocopia de los índices que utilizó. En caso de requerirse, podrá

emplearse el método analítico.

2.10.5.9. Los índices por emplear, en relación con los salarios, serán los publicados por

el Poder Ejecutivo en el Diario Oficial La Gaceta, capítulo II Genéricos por mes,

renglón trabajador semi-calificados y los publicados por el Banco Central de

Costa Rica, Departamento de Contabilidad Social, Sección Estadísticas








Básicas (Índice de precios al consumidor y al productor de la manufactura

(IPP-MAN).

2.10.5.10. No se reajustará el costo de aquellos materiales o equipos que supla la

Administración.

2.10.5.11. Cuando la solicitud de reajuste de precio contenga factores relacionados con el

incremento en salarios mínimos decretados por el Poder Ejecutivo, la empresa

deberá demostrar, mediante la entrega de copia de las planillas presentadas a

la C.C.S.S., que está cubriendo el salario mínimo respectivo. En todo caso, la

Municipalidad se reserva el derecho de verificar la veracidad de los pagos. En

caso de que la contratista no pueda comprobar lo anterior, el reajuste será

denegado y la Municipalidad lo comunicará al Ministerio de Trabajo.

2.10.5.12. La simple variación de los factores que conforman el precio no supone que el

ajuste se deba aplicar de forma automática. La actualización del precio debe

ser solicitada formalmente por el adjudicatario y demostrar, mediante estudio

técnico, que sus costos han sufrido aumento durante el período de ajuste

solicitado, para lo cual se requiere también de una certificación emitida por

Contador Público Autorizado. En ningún caso el ajuste de precio autorizado

puede ser mayor que las variaciones registradas en los índices, durante el

período de ajuste solicitado.

2.10.5.13. Al incluir la fórmula de ajuste de precio, el reajuste es calculado por período

vencido pues revelan la variación ocurrida, todo ajuste de precios será

retroactivo y nunca prospectivo, pues no se realizará proyección alguna acerca

de la evolución que podrían tener los componentes de la fórmula de ajuste de

precios establecida.








2.10.5.14. La Administración verificará que el adjudicatario se encuentra al día con el

pago de sus obligaciones ante la caja Costarricense de Seguro Social, en caso

de que el sistema consultado indique que se encuentra moroso deberá,

además, el adjudicatario, para que resulte atendible su solicitud de reajuste,

aportar una certificación emitida por la Caja Costarricense del Seguro Social

que indique que la empresa está al día en el pago de sus obligaciones como

patrono.

2.10.5.15. La Administración no reajustará la utilidad prevista ni los precios cotizados en

moneda extranjera, con excepción de lo indicado en el párrafo anterior.

Tampoco serán reajustables las variaciones en los precios producto de la

variación del precio de la divisa en que se cotizó con respecto al colón.

2.10.5.16. La Municipalidad se apoyará en el talento humano del IFAM, para agilizar la

revisión de cualquier factura de reajuste, bajo los principios administrativos de

eficiencia y eficacia.

2.10.6. Equipo y materiales ofrecidos

2.10.6.1. El oferente deberá presentar la información de los equipos por incorporar a las

obras que está ofertando. Deberá presentar una tabla donde se indique la

descripción del equipo, marca, modelo y referencia al anexo donde se

encuentre la información técnica del equipo.

2.10.7. Documentos por anexar

2.10.7.1. El oferente podrá incluir en su oferta electrónica información adicional que a su

criterio amplíe o aclare datos relevantes para la calificación de su oferta

cuando lo considere necesario y para un mayor entendimiento. Todos los

documentos por anexar deben cumplir los siguientes requisitos:

a. Los documentos deberán adjuntarse en orden y numerados.








b. El nombre del documento debe hacer referencia a la información que

contiene dicho documento, de igual forma el documento deberá tener el

mismo nombre una vez que se descargue del sistema.

c. Si dicho anexo contiene más de un documento, indicar el título del

documento.

d. Si el documento es extenso y se refiere a varios aspectos, indicar la página

en donde se trata el tema en cuestión.

e. Los documentos deberán estar escrita a espacio y medio o doble espacio,

páginas numeradas y con su respectivo índice al inicio, debe corresponder

en numeración y contenido con los requerimientos del cartel, sin

alteraciones que puedan producir dudas sobre el texto, debiendo salvarse

todo error por nota, antes de la apertura de ofertas.

f. Los documentos deberán respaldar los requerimientos y especificaciones

técnicas según el contenido del cartel; en forma ordenada, separando la

información legal, técnica y de precios en forma clara.

2.10.7.2. Declaración Jurada indicando que se encuentra al día en el pago de los

impuestos nacionales. Este rubro no aplica para aquellas empresas extranjeras

que no radiquen en el país.

2.10.7.3. Declaración Jurada de que el oferente no está afectado por ninguna causal de

prohibición contenidas en la Ley de Contratación Administrativa y su

Reglamento, y cualquier norma jurídica vigente en el país.

2.10.7.4. Nota de compromiso firmada por el representante legal de la empresa, donde

se acepte la responsabilidad hacia el proyecto, según los términos de

responsabilidades y calidades indicadas en el punto 2.9.

2.10.7.5. Declaración Jurada donde se haga constar que todos los profesionales y

colaboradores involucrados en el proyecto se encuentran debidamente








inscritos en la planilla de la empresa, o formarán parte de esta en caso de que

la empresa resulte adjudicataria.

2.10.7.6. Certificación de estar al día en el pago de sus obligaciones obrero-patronales

con la C.C.S.S.

2.10.7.7. Currículum de empresa donde se demuestre la ejecución de proyectos de

perforación y armado de pozos con profundidad mínima de 200 m, perforados

en 55,88 cm (22”), encamisados en 35,56 cm (14”) y ejecutados en Costa Rica

desde el año 2010 hasta el año en curso.

2.10.7.8. Declaración Jurada donde el oferente certifique su experiencia en la ejecución

de proyectos de perforación y armado de pozos con profundidad mínima de

200 m, perforados en 55,88 cm (22”), encamisados en 35,56 cm (14”) y

ejecutados en Costa Rica desde el año 2010 hasta el año en curso. Según

formato adjunto. La declaración jurada deberá indicar lo siguiente:

a. Nombre de la institución, empresa o cliente a quien prestó o presta el

servicio.

b. Nombre del encargado de la oficina de la institución, empresa o cliente, (a

quien se le brindó el servicio), que supervisó el trabajo.

c. Dirección de la institución, empresa o cliente que contrató el servicio

prestado.

d. Número de teléfono y fax, correo electrónico de la institución o empresa

que contrató el servicio prestado.

e. Fecha de la prestación del servicio (fecha inicial y final).

2.10.7.9. Notas de recibo a satisfacción del cliente que validen la experiencia del

oferente en la ejecución de proyectos de perforación y armado de pozos con

profundidad mínima de 200 m, perforados en 55,88 cm (22”), encamisados en








35,56 cm (14”) y ejecutados en Costa Rica desde el año 2010 hasta el año en

curso. Deberán presentarse, como mínimo, cinco notas a satisfacción. En caso

de que las notas de recibo conforme fueran fotocopias simples, el oferente

deberá presentar antes de la firmeza del acto de adjudicación, las cartas

originales o fotocopias certificadas, para dejar constancia en el expediente.

2.10.7.10. Declaración Jurada de la existencia o accesibilidad a maquinaria de

perforación de repuesto, con características semejantes a la contratada.

Indicando los tiempos previstos para que se cumpla con la sustitución o

intervención de la maquinaria, para su debida reparación y puesta en marcha.

2.10.7.11. Nota indicando que se entiende y acepta que las cantidades indicadas en la

columna "Cantidades", de la Escala de Precios y Cantidades de la oferta son

aproximaciones y, por lo tanto, están sujetas a variaciones, y que se pagará de

acuerdo con las cantidades que se determinen como efectivamente ejecutadas

o instaladas en las obras, a los precios unitarios y/o globales ofrecidos.

2.10.7.12. Nota indicando que se entiende y acepta que en los precios unitarios y/o

globales ofrecidos en la Escala de Precios y Cantidades se incluye la entrega

de todos los materiales necesarios, mano de obra, equipo y todo el trabajo

necesario para construir la obra de acuerdo con las Especificaciones Técnicas

y todos los otros costos, gastos, riesgos y utilidades del Contratista por razón

de cada unidad de los trabajos o artículos correspondientes a cada rubro.

2.10.7.13. Catálogos de los fabricantes de los materiales, equipos y suministros que se

incorporarán a la obra, con la información técnica necesaria y suficiente como

para comprobar el cumplimiento de las especificaciones técnicas requeridas.

Sin alterar, sin corregir y sin tachaduras. La información presentada podrá ser

corroborada por La Municipalidad mediante el acceso a catálogos e

información en las páginas web de los fabricantes.








2.10.7.14. Cotizaciones de proveedores referentes a los insumos (equipos y materiales)

que se incorporarán y utilizarán en la obra.

2.10.7.15. Declaración Jurada donde se indique que las empresas subcontratadas no

están afectadas por ninguna causal de prohibición contenidas en la Ley de

Contratación Administrativa y su Reglamento, y cualquier norma jurídica

vigente en el país.

2.10.7.16. Certificaciones de las empresas subcontratadas de estar al día en el pago de

sus obligaciones con la C.C.S.S.

2.10.8. Costos de preparación de las ofertas

Todos los costos relacionados con la preparación, elaboración de anteproyecto y

presentación de la oferta, así como por la obtención de las diferentes garantías

mencionadas en este cartel, serán sufragados por el oferente. La Municipalidad no

reconocerá ningún costo por esos conceptos.

2.11. Ampliaciones o aclaraciones

La Administración se reserva el derecho de solicitar ampliaciones o aclaraciones que no

impliquen modificación de la oferta, así como verificar cualquier información suministrada.

2.12. Subcontratación

2.12.1. La subcontratación de otras empresas no podrá ser superior al 40 % del objeto

contractual, según lo dispuesto en la Ley de Contratación Administrativa y su

Reglamento. Es importante resaltar que la subcontratación no relevará al

contratista de su responsabilidad.








2.12.2. Se deberá presentar una Declaración Jurada indicando que a la empresa por

subcontratar no se encuentra afectada por ninguna causal de prohibición de la Ley

de Contratación Administrativa y su Reglamento

2.12.3. Se deberá presentar una certificación de la empresa subcontratada de estar al día

en el cobro de sus responsabilidades obrero-patronales con la C.C.S.S.

2.12.4. Se deberá presentar un listado de las empresas por subcontratar donde se indique

el nombre de la empresa, detalle del servicio o trabajo a realizar, porcentaje de

participación en el costo total de la oferta, rubro de la oferta que estará sujeto a

subcontratación y referencia al anexo donde se ubican la declaración jurada y

certificaciones correspondientes a las empresas subcontratadas.

2.12.5. La adquisición de suministros no se considera subcontratación, aun cuando estos

2.13. Ofertas en consorcio

2.13.1. Se podrán presentar ofertas en consorcio. En dicho caso, todos los representantes

de las empresas que participen agrupadas en la licitación deberán firmar la oferta,

o en su defecto asignar a un representante para el consorcio.

2.13.2. El oferente que resulte adjudicatario deberá mantener la designación de tal

representante o en su defecto, de otro que lo sustituya, previa acreditación ante La

Municipalidad, por todo el plazo que dure la presente contratación. En caso de

sustitución, el nuevo representante deberá cumplir con lo señalado en este

artículo.

2.13.3. El representante deberá residir en forma permanente en Costa Rica durante la

ejecución del contrato y hasta la firma del Finiquito. Los oferentes deberán cumplir

con los requisitos de la Ley de Contratación Administrativa y su Reglamento,








para la presentación de ofertas en consorcio. Deberá presentarse el Acuerdo

Consorcial.

2.14. Garantías

2.14.1. Requisitos comunes a las garantías

Las garantías de participación, cumplimiento deberán depositarse a favor de la

Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, conforme los procedimientos establecidos

en la Ley de Contratación Administrativa y su Reglamento. Las garantías serán

presentadas, extendidas o actualizadas ante la Tesorería Municipal en el horario de la

Tesorería martes, miércoles y jueves de 7 a 11 am, en el caso de la garantía de

participación antes de la hora y fecha indicada para recibir las ofertas. Devolución y

destrucción de garantías

Las garantías serán devueltas por la Institución, de acuerdo con lo establecido la Ley de

Contratación Administrativa y su Reglamento. En caso de que los interesados no

soliciten las devoluciones de las correspondientes garantías, la Administración procederá

de la siguiente manera, según la forma en que éstas hayan sido rendidas:

- Si las garantías fueron rendidas mediante cheque certificado, de gerencia,

transferencia electrónica de fondos, se deberá solicitar la devolución de l a misma con

una nota para la devolución por medio de cheque en caso de que haya sido mediante

depósito.

- Si las garantías fueron rendidas mediante certificados de depósito a plazo o bonos de

garantías, se aplicará la prescripción decenal para su destrucción, previo a la cual se

realizará un aviso mediante correo electrónico. al público y a los emisores mediante

publicación por una sola vez en un medio de circulación nacional.

- Garantía de participación

2.14.1.1. Cada oferta deberá acompañarse de una Garantía de Participación. El monto

de esta equivale al 1% (uno por ciento) del valor total de la oferta y deberá

tener un plazo de vigencia de 45 días hábiles, contados a partir de la fecha

fijada para la apertura de las ofertas.








2.14.2. Garantía de cumplimiento

2.14.2.1. El adjudicatario, dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la fecha en

que quede firme el acto de adjudicación, debe depositar a favor de la

Municipalidad, la Garantía de Cumplimiento por el equivalente al 10% (Diez

por ciento) del monto adjudicado. Esta garantía estará vigente durante toda

la ejecución de la obra, incluso dos meses posteriores a la fecha de recepción

de la obra pública.

2.14.2.2. La garantía de cumplimiento ha de ser entregada según los medios

establecidos por la legislación en el artículo 40 del Reglamento a la Ley de

Contratación Administrativa. Esta gestión será a través de la Proveeduría

Municipal.

2.14.2.3. Para comprobar que se cumple con el monto solicitado como garantía de

cumplimiento, en el caso de que se rinda en moneda diferente al colón

costarricense, se procederá de la siguiente forma:

a. Tratándose de dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, se utilizará

el tipo de cambio de venta de referencia que reporte el Banco Central de

Costa Rica para el día de la presentación de la garantía de cumplimiento.

b. Tratándose de la conversión de otras monedas, diferentes al dólar de los

Estados Unidos de Norteamérica, a colones, se convertirán estas monedas

a dólares de los Estados Unidos de Norteamérica y éstos a colones,

conforme a la regla establecida en el inciso anterior.

2.14.2.4. De no rendirse dicha garantía dentro del término y forma aquí dispuesta se

procederá conforme a lo normado en el R.L.C.A., así como a ejecutar la

garantía de cumplimiento conforme a lo regulado sobre el particular en la Ley

de Contratación Administrativa y su respectivo Reglamento.








2.14.2.5. Es obligación del contratista mantener vigente la garantía de cumplimiento

mientras no se haya recibido el objeto del contrato. Si un día hábil antes de

vencimiento de la garantía, el contratista no ha prorrogado su vigencia la

Administración podrá hacerla efectiva en forma preventiva y mantener el dinero

en una cuenta bajo su custodia, el cual servirá como medio resarcitorio en

caso de incumplimiento. En este caso el contratista podrá presentar una nueva

garantía sustitutiva del dinero.

2.14.2.6. Garantías colaterales

Este tipo de garantías serán aplicadas sobre los anticipos según Artículo 35 del RLCA,

su cuantía será igual al monto de anticipo aprobado por la Administración (aplicable a

insumos directos). El monto o porcentaje de anticipo puede ser negociado a

conveniencia de las partes (e interés público) entre la contratista y la Administración.

Se aplican los mismos principios establecidos para la garantía de cumplimiento (en

aspectos como: presentación, entrega, tratamiento según moneda, ejecución ante

incumplimiento y vigencia .

2.15. Pago de Impuestos

2.15.1. Todos los materiales y equipos por instalar, que se incorporarán a la obra y que el

contratista deba adquirir, estarán sujetos al pago de impuestos, tasas, sobretasas,

contribuciones o derechos según corresponda. Estos sobrecostos deben incluirse

en los precios de las ofertas. Se recuerda, que la Municipalidad está exenta del

pago de impuestos, y que a petición de la contratista esta podrá extender un

documento para exonerar aquellos insumos que se empleen en la obra, sobre todo

aquellos de importación, en salvaguardo del interés y la Hacienda Pública. La

gestión de esta exoneración será considerada desde la oferta, y gestionada

durante la ejecución de forma temprana ante la Proveeduría Municipal.








2.15.2. La Municipalidad deducirá el 2 % (dos por ciento) del monto a pagar en cada

factura por concepto de Impuesto de la Renta.

2.16. Especies Fiscales

El adjudicatario deberá realizar el pago de las especies fiscales previo a la firma del

contrato con la Municipalidad. La estimación de las especies fiscales respecto al 0.0025

del monto total adjudicado para la presente contratación. La recolección de las especies

fiscales será responsabilidad del contratista, y han de ser presentados oportuna y

efectivamente ante el Ministerio de Hacienda e instancias competentes. Además de

¢625.0 por concepto de reintegro.

2.17. Adjudicación

Existe suficiente sustento técnico, para indicar que esta obra pública es de interés público

e implicará un beneficio directo a la Salud Pública de los pobladores de los Distritos del

Este. Bajo esta premisa, privarán la aplicación de los principios de eficiencia y eficacia en

todo el proceso de adjudicación y aplicación de los plazos mínimos dictados en la

normativa de Contratación Administrativa para adjudicar obras de Licitación Pública.

En casos fuera del alcance y envestidura del equipo del proyecto, la Administración se

reserva el derecho de prorrogar tal plazo, en cuyo caso los oferentes estarán obligados a

prorrogar la vigencia de sus ofertas y de sus garantías de participación. Dicha

comunicación será realizada por Proveeduría Municipal, por los medios de notificación

señalados en las oferentes recibidas.

2.18. Elegibilidad

La elegibilidad de las ofertas está condicionada a que la misma se ajuste a las

condiciones y especificaciones del cartel y a lo estipulado en la Ley de Contratación

Administrativa y su respectivo Reglamento, de manera que cualquier incumplimiento

relativo a condiciones o especificaciones del pliego, constituyen motivo de descalificación

de la oferta.








2.19. Responsabilidades del contratista

2.19.1. El equipo de trabajo de así requerirse, según criterio del oferente, deberá ser

definido por él mismo de tal manera que cumpla en plazo y calidad los

requerimientos contratados.

2.19.2. El contratista y los profesionales del Equipo de Proyecto de la Administración

(conformado por profesionales del IFAM, Municipal y el Geólogo Supervisor)

sesionarán presencialmente al menos cada dos semanas naturales. Esta sesión

podrá realizarse en las instalaciones de la Municipalidad de Santo Domingo o en el

sitio del proyecto, a conveniencia del Equipo del Proyecto.

2.19.3. La empresa contratada solo podrá actuar a nombre de la Municipalidad de Santo

Domingo de Heredia cuando disponga de un oficio escrito y autorizada por el

Jerarca, con atribuciones y autorizado para tal efecto.

2.19.4. Para el adjudicatario son obligaciones y responsabilidades las que se incluyen en

estas condiciones. Los profesionales deben observar y cumplir expresa y

fielmente en todos sus extremos, los Reglamentos y Condiciones, sus

modificaciones futuras y en general todas las regulaciones, acuerdos y

disposiciones que establezca la Municipalidad en la materia que le contrate, en

concordancia con el buen ejercicio profesional, ético, y cumplir con las

regulaciones existentes, afín a su formación profesional.

2.19.5. La Administración se reserva el derecho de acudir en cualquier caso a la vía civil o

colegio profesional a fin de ser resarcido pecuniariamente por los daños y

perjuicios ocasionados en la ejecución contractual.

2.19.6. La empresa deberá guardar en todo momento absoluta confidencialidad, con

respecto a la información que se le proporcione y al resultado de su trabajo. El








resultado de los trabajos contratados pasa a ser de uso exclusivo del Equipo de

Proyecto de la Administración.

2.19.7. La empresa contratada deberá tomar las medidas necesarias para proteger de

posibles daños a la infraestructura existente como: postes y sistema eléctrico del

sector, casetas de bombeo, tuberías instaladas, carreteras, tuberías, ductos,

pozos profundos, áreas recreativas, zonas de vestidores y servicios sanitarios,

propiedades de terceros, ruptura de vías, intervención de la red de alcantarillado

pluvial, aceras, cunetas, entre otros. Será responsabilidad del contratista asumir el

costo y la reparación de los daños a los bienes o servicios que se le imputen. Todo

el daño causado a equipos, materiales y/o edificaciones producto de la ejecución

de la obra constructiva, que no sean cubiertos por el seguro, serán cubiertos por el

contratista. El plazo de corrección de los daños no superará los cinco días hábiles

en caso no pongan en riesgo la Salud Pública o servicios básicos. Cuando sean

afectados servicios básicos, el plazo de atención será el más rápido posible. Los

costos devengados por medidas de mitigación serán asumidos por la contratista.

2.19.8. El personal que forme parte del equipo de trabajo deberá exhibir buena

presentación, emplear el equipo de seguridad ocupacional apropiado para cada

tarea y ofrecer un alto nivel de servicio dentro de las instalaciones de la

Administración. Además, deberá estar debidamente identificado. Se dispondrá de

equipo básico de seguridad para el equipo de inspectores y un espacio para

reuniones en sitio (revisión de planos, reuniones, otros), en donde se encuentren

las bitácoras de obra colegiadas (tanto del CFIA, como del Colegio de Geólogos),

cronograma de obra actualizado y oficial impreso.

2.19.9. La contratista será la responsable de gestionar la exoneración de los insumos,

solicitar anticipos sobre los insumos directos








2.19.10. Responsabilidad social del contratista

La Proveeduría Municipal revisará en todos los casos lo siguiente:

a. En todos los casos, cuando el Departamento de Proveeduría de la Municipalidad de

Santo Domingo de Heredia consulte el “Sistema para verificación del cumplimiento del

artículo 74 de la Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social”, y éste

refleje que el oferente (sea persona física o jurídica) o los integrantes de su equipo (en

caso de que así lo haya propuesto en la oferta) no se encuentran al día con el pago

de las obligaciones con esa institución o que se encuentra inactivo, deberá el oferente

presentar certificación de la Caja Costarricense de Seguro Social (C.C.S.S) en la cual

se acredite lo contrario. En caso de que aparezca como “Patrono no inscrito” o “estado

inactivo” deberá explicar el motivo por el cual no se encuentra inscrito como patrono

ante la C.C.S.S, lo anterior de conformidad con el artículo 65, inciso c, del Reglamento

a la ley de Contratación Administrativa.

En caso de ofertas presentadas por personas jurídicas, el oferente deberá

indicar mediante declaración jurada si los profesionales que ofrece dentro de

su equipo de trabajo forman parte de la planilla de la empresa o formarán

parte de la planilla en caso de que resulte adjudicataria la empresa.

En caso de que los profesionales ofrecidos no integren o vayan a integrar la

planilla de la empresa, cada uno de esos profesionales debe estar registrado

en la C.C.S.S. y FODESAF como profesional independiente, inscrito y activo

y al día.

b. En todos los casos, cuando el Departamento de Proveeduría de la Municipalidad de

Santo Domingo de Heredia consulte el “Sistema para verificación del cumplimiento de

la Ley 5662 “LEY DE DESARROLLO SOCIAL Y ASIGNACIONES FAMILIARES”

reformada por medio de la Ley N.º 8783, y éste refleje que el oferente o los

integrantes de su equipo (en caso de que así lo haya propuesto en la oferta) no se








encuentra al día con el pago de las obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y

Asignaciones Familiares (FODESAF), deberá el oferente presentar certificación del

FODESAF en la cual se acredite lo contrario, lo anterior de acuerdo con el artículo 22

de mencionada Ley.”

c. En todos los casos, cuando el Departamento de Proveeduría de la Municipalidad de

Santo Domingo de Heredia consulte el “Sistema de verificaciones e informes digitales

del Registro Nacional República de Costa Rica, éste refleje que el oferente no se

encuentra al día con del impuesto a las personas jurídicas, deberá el oferente

presentar certificación del Registro Nacional República de Costa Rica donde se

exprese lo contrario, lo anterior de acuerdo con el artículo 5 de la Ley Nº 9024 “Ley de

impuesto a las personas jurídicas”

Será requisito para que un oferente resulte adjudicado, que se mantenga al día en el pago

de sus obligaciones con la CCSS, FODESAF y el Impuesto a las personas jurídicas, por lo

que, si la constancia remitida con la oferta se encuentra vencida, el cumplimiento del

requisito será verificado por la Administración, previo al dictado del acto de adjudicación.

En caso de aparecer moroso, la Administración requerirá al oferente para que, dentro de

un plazo perentorio máximo de 3 días hábiles, presente una constancia que indique que

se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con dicha entidad, en defecto de lo

cual la oferta será declarada inelegible.

El adjudicatario deberá mantener su condición de estar “al día”, con esas instituciones en

todas las etapas del proceso de contratación, tanto de la persona jurídica o como de los

profesionales ofrecidos que no se encuentren dentro de la planilla de la empresa.

2.19.11. Consideraciones en salud y seguridad ocupacional

El adjudicatario deberá contar con una Póliza de Riesgo de Trabajo RT, donde se asegure

a todos los trabajadores que participarán en la presente contratación. La cobertura

mínima de la póliza será la indicada con base en el salario mínimo establecido para la

profesión requerida en la presente contratación, según lo establecido por el Ministerio de








Trabajo, en la Lista de Salarios Mínimos por ocupación vigente. Además, deberá tener

vigencia a partir del inicio de la ejecución del contrato y por todo el plazo de ejecución de

la contratación.

De igual forma, es necesaria una póliza de responsabilidad civil, que cubra eventuales

daños a obras de infraestructura como tapias colindantes, vehículos, red eléctrica,

alcantarillado pluvial, calles, aceras, obras de urbanística de particulares o públicas.

Las pólizas RT y de responsabilidad civil serán trasladas a la Proveeduría y con copia a la

inspección para documentarlas en expedientes. Las mismas estarán vigentes hasta al

menos 15 días después de la entregada de la obra.

Se deberá cumplir el Reglamento de Seguridad en Construcciones del Ministerio de

Trabajo y Seguridad Social vigente, y con todos los demás reglamentos de este ministerio

que sean aplicables a la obra.

Cualquier accidente que ocurra durante la ejecución de la obra será responsabilidad del

adjudicatario. La Municipalidad estará libre de cualquier responsabilidad ante un accidente

o incidente laboral o de cualquier otro tipo.

La empresa contratista deberá proveer todos los servicios y condiciones higiénicas y

sanitarias que requieran sus trabajadores durante la ejecución de la obra. Así como los

implementos de seguridad y protección como chaleco reflectivo, vestimenta de seguridad,

casco, zapatos dieléctricos, fajas de seguridad, arnés, líneas de vida, guantes,

mascarillas, protectores auditivos, según se requiera. Será obligación de la empresa

asegurar que cada uno de sus trabajadores utilice los implementos necesarios en todo

momento. El inspector municipal se encargará de velar por que se cumplan estas

condiciones de salud y seguridad ocupacional, en caso de que la contratista no siga sus

instrucciones se contemplará como una falta justificable para aplicarle una multa a la

empresa.

La contratista deberá contar con los conocimientos básicos en cuanto a planes de

emergencia, protección contra incendios y evacuación, para que, en caso de una








emergencia, pueda actuar de forma adecuada conforme a las instrucciones que se le

giren.

La Municipalidad cuenta con una profesional en materia de seguridad ocupacional, Sra.

Laura Jiménez, quien podrá realizar inspecciones, recomendaciones y anotaciones en

bitácora en materia de seguridad ocupacional.

Se deberá contar con las hojas de seguridad o MSDS (Material Safety Data Sheets, por

sus siglas en inglés) de todos los productos químicos a utilizar durante la ejecución de la

obra, y seguir las recomendaciones e instrucciones especificadas en estas para su uso y

almacenamiento. El supervisor de La Municipalidad podrá solicitar en cualquier momento

las Hojas de Seguridad de los productos para corroborar que se cumpla con las medidas

de seguridad.

2.19.12. Disposiciones ambientales

Será responsabilidad del Contratista conocer y cumplir con todas las leyes, normas

vigentes, reglamentos y demás disposiciones gubernamentales, en cuanto al ambiente,

los recursos naturales, la salud y el patrimonio cultural, así como otros que pueda adoptar

La Municipalidad. Así mismo, deberá procurar prevenir los impactos ambientales y/o

producir mínimos impactos o mitigarlos, cuando corresponda, durante la etapa

constructiva, sobre la salud, los suelos, aguas superficiales y subterráneas, calidad del

aire y biodiversidad en general. La Administración podrá solicitar a la contratista la visita

de un gestor ambiental, bajo costo de la contratista, para realizar un informe mensual de

regencia ambiental.

Dicho profesional estará en contacto con el Gestor Ambiental Municipal, Sr. Luis Diego

Rubí, para dar recomendaciones y dar seguimiento sobre riesgos ambientales de la obra.








2.20. Contrato

2.20.1. Generalidades del contrato

Es necesaria la firma de un contrato firmado entre los representantes de las partes. El

mismo indicará los lineamientos generales legales, sabiendo que los detalles particulares

están referidos en la normativa y en este cartel. El contrato firmado será trasladado por la

Alcaldía en formato digital a la Proveeduría, Acueducto e IFAM.

En ninguna circunstancia, el contratista podrá ceder, gravar o traspasar los derechos

derivados del contrato que se origine, sino cuenta previamente con la anuencia expresa

de su contraparte, manifestada por medio de acto debidamente razonado y motivado,

cuando situaciones de fuerza mayor u otras muy calificadas así lo impongan en beneficio

de interés público.

Podrán realizarse adendas al contrato, en caso de ameritarse, al haberse satisfecho los

lineamientos establecidos en el cartel y normativa conforme, para este fin.

2.20.2. Documentos por presentar para la firma del contrato

El adjudicatario deberá presentar, después de la firmeza del acto de adjudicación los

siguientes documentos:

a. Deberá presentar las especies fiscales originales a través de la Proveeduría Municipal,

dicha presentación deberá realizarse una vez que la Proveeduría Municipal haya

realizado la gestión interna correspondiente.

b. Deberá presentar la prueba documental que valide la existencia del seguro de Riesgos

del Trabajo vigente al momento de la solicitud y acorde con los trabajos a realizar en

concordancia con la actividad económica que ampare los trabajos a realizar. El recibo

póliza no sustituye la constancia indicada anteriormente, según lo estable el artículo

19 de la normativa técnica aplicable a ese seguro. (Publicado en La Gaceta Nº17 del

24 de enero de 2012).








Si es una persona jurídica deberá presentar la póliza emitida al día y vigente, o la

última planilla presentada al INS. O bien se puede presentar una declaración jurada

donde se indique que los trabajadores están cubiertos por la póliza de riesgos del

trabajo.

c. En caso de persona jurídica, deberá presentar certificación notarial o registral de la

personería actual y vigente de la sociedad. La misma no puede tener más de un mes

de haber sido extendida. Además, en la personería deberá indicarse la dirección

exacta del apoderado de la sociedad y el domicilio social de la sociedad.

2.20.3. Vigencia de la contratación

El contrato tendrá validez durante el tiempo que duren las obras de perforación y armado

del pozo, y hasta que este sea entregado llave en mano y en perfecto funcionamiento

ante la Municipalidad. (según acto de recepción definitiva).Se estima que las obras se

extenderán por un plazo de cuatro meses.

2.20.4. Recisión y resolución del contrato

De conformidad con la Ley de la Contratación Administrativa y su Reglamento, el cartel y

cláusulas del contrato, la Municipalidad se reserva el derecho de rescindir o resolver el

contrato ante incumplimiento del contratista. Una vez concluida la relación contractual se

dará la firma del respectivo finiquito, salvo que exista prórroga de la contratación conforme

se establece en este este cartel y normativa de contratación administrativa.

2.21. Derechos y prerrogativas de la administración

Queda a criterio de la Administración durante el plazo de estudio de las ofertas, requerir a

los participantes, las explicaciones y aclaraciones que considere necesarias. La

Administración se reserva el derecho de verificar si la información brindada por el oferente

se ajusta a la realidad.








En la aplicación del principio de eficiencia, la Administración pedirá subsanar en cualquier

momento los errores de tipo material o aritmético que se detecten, de conformidad con lo

establecido en el artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.

2.22. Cláusula penal

2.22.1. En caso de incumplimiento de las fechas de ejecución del servicio contratado se

impondrá una multa de tres colones (¢5.00) por cada mil adjudicado por día

natural de atraso, hasta un máximo del 25% (veinticinco por ciento) del importe

total del contrato, momento en el cual se tendrá por definitivo el incumplimiento

contractual.

2.22.2. Para los efectos de este aparte, únicamente se considerará atraso justificado lo

siguiente: circunstancias no imputables al contratista originadas por caso fortuito,

fuerza mayor o hechos imputables a la Administración debidamente demostrados

por escrito ante la Proveeduría Municipal. Lo anterior deberá realizarse dentro del

impostergable plazo de un (01) día hábil posterior a la fecha en que debió hacerse

efectiva la entrega, de acuerdo con los términos ofertados.

2.22.3. El control y trámite atinente a lo aquí dispuesto estarán a cargo de personal

profesional de la Administración, en ramos de la ingeniería civil y electromecánica,

responsables de revisar los productos/entregables de esta contratación.

2.22.4. Las multas se aplicarán directamente a las facturas tramitadas para el pago de los

respectivos servicios, si no es aceptada la justificación del atraso.

2.22.5. La Municipalidad se reserva la posibilidad de cobrar otros daños y perjuicios no

derivados del atraso en la entrega de lo contratado, además de iniciar el respectivo

proceso de cobro, una vez demostrada en instancia administrativa la culpa del

adjudicatario.








2.22.6. Se advierte que, para efecto de ejecutar esta cláusula, no es necesario que la

Administración constituya en mora al adjudicatario, por lo tanto, puede aplicarla

siguiendo el debido proceso.

2.23. Multas

2.23.1. El contratista se encuentra obligado a ejecutar las obras de acuerdo con todas las

especificaciones técnicas y disposiciones del cartel; respetando las normas

técnicas que aplican para la ejecución de las actividades y elementos de los que

se compone la oferta.

2.23.2. La Administración se reserva la posibilidad de cobrar multas por aspectos como

monto, riesgo, repercusiones de un eventual incumplimiento para el servicio que

se brinde o para el interés público y la posibilidad de incumplimientos parciales o

por líneas o por otros daños y perjuicios, además de iniciar el respectivo proceso

de cobro, una vez demostrada en instancia administrativa la culpa del

adjudicatario.

2.23.3. El no cumplimiento de las siguientes disposiciones, a cabalidad, será contemplado

como un incumplimiento justificable para multar al contratista:

a. La ubicación, el diámetro y la profundidad de la perforación, la instalación y el armado

de la tubería y la verticalidad del pozo deberá realizarse respecto a las

especificaciones del presente cartel.

b. Se debe ubicar de forma adecuada el material, escombros, tuberías, maquinaria y

equipo peligroso que no impida el libre tránsito de peatones y otros vehículos.

c. El personal de campo deberá utilizar, de forma permanente, los implementos de

seguridad y salud ocupacional.

d. Delimitación de áreas de trabajo con conos, rótulos, bandas y demás implementos de

seguridad.








e. Señalización y construcción de obras de protección adecuadas a las condiciones del

proyecto.

f. Limpieza diaria de las zonas de trabajo.

g. Se debe realizar la disposición adecuada de escombros y desechos, en lugares

autorizados por la municipalidad.

h. Se deben seguir las disposiciones específicas del administrador del contrato, y el

supervisor de geología del proyecto.

i. Se deberá asistir a reuniones quincenales para evaluar el avance de la perforación.

2.23.4. Al estimar el costo operativo real, en condiciones recientemente documentadas

durante la época seca 2019 (costo sustituto real para la Administración por cada

día que esté fuera de operación el Pozo Barrio Socorro), se determina que la multa

por cada día de retraso en entrega equivale a un 0,50 % del importe total del

contrato. Esta multa podrá a ser de hasta un máximo del 25% (veinticinco por

ciento) del importe del contrato, momento en el cual se tendrá por definitivo el

incumplimiento contractual. En paralelo, la Administración hará su gestión según

normativa administrativa e informará a la Dirección de Aguas del MINAE el caso

para que esta instancia rectora defina acciones hacia la perforadora, en paralelo.

2.23.5. El monto establecido se debe a que dichos incumplimientos afectan el correcto

cumplimiento contractual. Esto implica cumplimiento en plazos y productos

específicos, por tanto, el incumplimiento de la presente contratación influirá

directamente en el efectivo cumplimiento de los compromisos de la institución.

2.23.6. Las multas se aplicarán directamente a las facturas tramitadas para el pago de los

respectivos bienes/servicios, por el titular de la Administración delegado para este

acto administrativo y cuando se considere pertinente deberán ser autorizadas por

la persona titular de la Alcaldía Municipal, según el impacto generado sobre las

líneas base del proyecto (alcance, tiempo, costo y calidad).








2.23.7. Se advierte que, para efecto de ejecutar las multas, no es necesario que la

Administración constituya en mora al adjudicatario, por lo tanto, puede aplicarla

siguiendo el debido proceso.

2.23.8. El control y trámite atinente a lo aquí dispuesto estarán a cargo del Director de

Proyecto designado por la Administración, quien es responsable de dar

seguimiento y evaluar el desempeño del proyecto durante su ejecución, con el

respaldo de un equipo interinstitucional multidisciplinario para llevar a buen término

el proyecto, del cual forman parte personal de la Municipalidad, IFAM (ente

fiscalizador) y asesor en Geología contratado.

2.24. Otras disposiciones

Cualquier condición no prevista en el cartel se regirá por las disposiciones pertinentes de

la normativa interna de la Municipalidad, la Ley de Administración Financiera, la Ley de

Contratación Administrativa y su respectivo Reglamento.

3. Especificaciones técnicas

3.1. Objetivo de la contratación

Realizar la perforación, armado y puesta en marcha del Pozo Barrio del Socorro 2, con

una profundidad mínima de 240 m y tubería de 35,56 cm (14”), que permita extraer un

caudal estimado cercano a 50 L/s.

3.2. Ubicación del proyecto

El proyecto se ubica en la provincia de Heredia, cantón de Santo Domingo, distrito de San

Miguel, en el Barrio del Socorro. El sitio colinda con el colegio Lincoln, pertenece a La

Municipalidad y es aprovechado para realizar actividades recreativas, ya que posee una

cancha de futbol.








3.3. Área de influencia del proyecto

La ubicación geográfica del área de influencia del pozo Barrio del Socorro comprende la

totalidad de los Distritos del Este (San Miguel, Tures, Pará y Paracito). Comprende más

de 16.000 pobladores, con sus 3.500 pajas, tomando en cuenta también los sitios en los

que se presta el servicio sin medición (prácticamente el 35 % de la totalidad de servicios).

La mayor concentración de población se sitia en el casco urbano de San Miguel, entre la

Ruta Nacional 32 y el río Tibás. Existen centros urbanos medianamente densos en el

centro de San Luis (Pará), Los Ángeles (Tures) y Paracito.

La siguiente figura esquematiza los principales componentes del Sistema del Este (área

de influencia del proyecto).








Figura 4. Esquema de situación actual del Sistema Este en la época seca.

Fuente: informe técnico Plan Maestro de los Distritos del Este – Etapa II, 2019.

Para este proyecto, se debe conocer que el agua captada por el Pozo Barrio del Socorro

ha de ser impulsada hacia el Tanque Lino Víquez (ver Figura 1): este tanque de acero

asentado se ubica en la cota 1255 msnm, tiene una capacidad de almacenamiento de 292

Fuentes superficiales

Producción DMD Deficit

47 76 29

10

Planta de tratamiento

Tanque Planta 500 m3

10

12

Tanque Caballeros (No opera) 500 m3 Tanque Pará 740 m3

8

P. Paracito

8

Tanque Las Zamora

2 19

2

6

13 Tanque Castilla 675 m3

15

8

15

P. Villangel 8

7

Pozo Corteza Amarilla

Tanque Lino

Víquez 270 m3

8 16

6

14

P Socorro

6

Caudal de fuentes nuevas

l/seg

Obras nuevas

Línea de conducción o

distribución

Centro de población

Tanque de

almacenamiento

Estación de bombeo

Pozo de producción

Válvula hidráulica

Planta de tratamiento

existente

Caudal l/seg

Demanda máxima diaria

l/seg

Epoca de sequía

BalanceTotal

Caudal de suministro

actual l/seg

Captación actual

SIMBOLOGIA

San Luis

San Miguel Alto

San Luis Bajo y Tures

San Miguel Bajo y Barrio Lourdes

Barrio El Socorro

ParacitoLas Zamora








m3. A este tanque ingresa una línea de impulsión de 200 mm desde el antiguo Pozo Barrio

del Socorro 1. La Administración planea este 2019, ampliar e independizar la tubería de

impulsión entre el pozo y Tanque Lino Víquez, respecto de la red de Barrio Socorro. De

esta forma se buscan normalizar las presiones de servicio en la red y explotar al máximo

el potencial del Pozo Barrio Socorro.

En lo relativo a las fuentes de producción y captación para los Distritos del Este, el

Acueducto Municipal dispone de:

Tomas del Este: están ubicadas fuera del cantón de Santo Domingo, como se ha

mencionado, en los límites cantonales entre Moravia, Coronado y San Isidro de Heredia.

Estos cauces se alimentan de la escorrentía captada por las microcuencas sobre los ríos

Pará Blanco, río Pará, quebrada Zurquí, quebrada Lajas y río Agrá. La producción

conjunta de estas tomas oscila entre 10 a 100 L/s. Su caudal suele mermar entre los

meses de enero a junio, durante este periodo el Acueducto pone en funcionamiento de

pozos y de forma progresiva los siguientes cuatro pozos:

Pozo Barrio del Socorro (existente): este pozo se ubica en la cota 1202 msnm y tiene un

caudal actual de explotación de 14 L/s (ha mermado su producción en los últimos cinco

años). Se requiere rehabilitar, buscando un caudal superior al actual. Con esto, se

dispone del último insumo para optimizar el modelo proyectado y definir el diseño

constructivo de la cachera y equipos del pozo, la nueva línea de impulsión desde este

punto hacia el Tanque Lino Víquez, así como otras obras complementarias así

priorizadas.

Pozo Agrícola Los Castillo: este pozo se ubica en la cota 1273 msnm y tiene un potencial

de explotación de 20 L/s (recientemente la Administración realizó una mejora a este

pozo). Se interconectará con una tubería de 150 mm al Tanque Pará. El objetivo de este

pozo es el abastecimiento de los sectores San Luis Bajo-Paracito.

Pozo Corteza Amarillo: este pozo se ubica en la cota 1233 msnm y tiene un potencial de

explotación de 12 L/s. Se interconecta con una tubería de 150 mm con el pozo Villangel,








para un caudal conjunto de 15 L/s. El destino de este caudal es conducido mediante

válvulas motorizadas de globo a las entradas de los tanques La Zamora y Castilla.

Pozo Villangel: este pozo se ubica en la cota 1244 msnm y tiene un potencial de

explotación de 10 L/s. Se interconecta con una tubería de 150 mm con el pozo Corteza

Amarillo, para un caudal conjunto de 15 L/s. El destino de este caudal es conducido

mediante válvulas motorizadas de globo a las entradas de los tanques La Zamora y

Castilla.

Pozo Oasis de Esperanza: este pozo tiene un potencial de explotación menor de 4 L/s, se

ubica en la cota 1300 msnm. No está equipado ni tampoco reúne las condiciones

operativas estructurales en su encamisado ni diámetro para ser puesto en operación, sin

que ello implique que deba ser desestimado dentro del análisis. Es necesario comprobar

si existe una tubería desde el frente de este pozo hasta el Tanque Castilla en 100 mm.

Pozo La Zamora: este pozo tiene un potencial de explotación menor de 4 L/s, se ubica en

la cota 1306 msnm. No está equipado ni tampoco reúne las condiciones operativas

estructurales en su encamisado ni diámetro para ser puesto en operación, sin que ello

implique que deba ser desestimado dentro del análisis. Existe una prevista de 100 mm

para abastecer el tanque La Zamora.

Cabe destacar que los pozos anteriores son insuficientes para atender la demanda actual

del servicio de los Distritos del Este, y son necesarias medidas adicionales como:

racionamientos horarios programados y extendidos, distribución de agua con cisternas y

tanquetas, regulación del sistema (valvuleo en tanques y red).

3.4. Especificaciones de la perforación y armado del pozo

3.4.1. Aspectos generales

A partir de la información recabada para la presente contratación sobre las características

geológicas de la zona a perforar, se sabe que esta se encuentra conformada por un

ambiente volcánico, en el cual predominan depósitos de tobas y lavas, con espesores

variables y diferentes grados de soldamiento o compactación (Figura 2).








La empresa perforadora deberá participar activamente de las reuniones quincenales

planteadas con el Administrador del Contrato y el Geólogo Supervisor del proyecto.

Además, deberá tener una comunicación constante y fluida con el Geólogo Regente del

proyecto, quien se encargará de resguardar la Bitácora de Perforación y de realizar las

anotaciones respectivas. Se deberá asignar un espacio seguro para el resguardo de la

Bitácora de Perforación en el sitio de perforación.

3.4.2. Preparación del terreno para la perforación

El acondicionamiento del sitio de perforación deberá ser realizado por el contratista, este

deberá de conformar su área de trabajo para la perforación del pozo en un espacio

establecido por el administrador del contrato. Como parte de las obras preliminares será

necesario realizar:

a. Construcción de un desfogue hacia el alcantarillado municipal para realizar una

disposición adecuada del exceso de agua y lodos generados durante la perforación

del pozo, así como el agua extraída durante la prueba de bombeo. El desfogue deberá

realizarse mediante una perforación horizontal (topo), ya que debe atravesar una vía

pública.

b. Tala de dos árboles que dificultarían el ingreso de la maquinaria al sitio y la ejecución

del proyecto. Los permisos respectivos para realizar el trabajo serán tramitados por el

administrador del contrato.

c. Modificación del ingreso al sitio, de tal forma que se separe y delimite el espacio por el

cual ingresará la maquinaria y equipo de trabajo del público en general que visita el

sitio para sus actividades recreativas.

d. Designación del espacio donde se colocará la perforadora y las barras de perforación.

El contratista deberá realizar la adecuada preparación de estos espacios, incluyendo

actividades de nivelación, colocación de una capa de lastre, y demás actividades

requeridas.

e. Colocación de pilas de sedimentación, tanques de agua, caseta para guarda y

designación del espacio para colocar las herramientas.








f. Colocación de cintas de advertencia, mayas de seguridad temporales y cualquier otro

tipo de advertencia de peligro y prohibido, que demarque de la zona de trabajo. El

contratista deberá brindar las medidas de seguridad adecuadas, para el área de

trabajo establecida.

g. Demolición de obras existentes: la contratista asumirá los costos completos para

ejecutar esta tarea de forma segura y fluida, en coordinación con la Administración. La

ejecución de esta obra contemplará el riesgo inherente que existe una alta

dependencia del Sistema del Este hacia la operación del pozo existente (el cual está

en operación durante la época seca o eventualidades en las tomas y sus

conducciones).

h. Disposición final de elementos derivados de la obra existente: la contratista asumirá

los costos de desarme, acarreo y disposición final en el Plantel Municipal de

elementos útiles para la Administración, tales como: la tubería de acero del pozo

existente, válvulas, componentes de la cachera, tableros y sus componentes,

macromedidor ultrasónico con su pantalla y cableado, tapas metálicas, candados,

mallas y portones de cerramiento perimetral, antena de comunicación, cable eléctrico

sumergible, equipo de bombeo, sistema de vigilancia completo (sensores, gabinetes,

cámaras, sirena), entre otros. La contratista en conjunto con personal municipal

delegado, harán un inventario de los insumos, este inventario será cotejado por el

bodeguero municipal en el Plantel Municipal. Se hará un inventario escrito firmado por

responsable delegado por el Acueducto, bodeguero del plantel y delegado

responsable de la contratista. Dicho inventario incluirá: descripción del material o

equipo, estado, cantidad.

i. La contratista es responsable de solicitar al Acueducto una prevista de agua para las

obras que se realizarán. Además, la contratista será la responsable hacer solicitudes

de medidores eléctricos; al respecto, en el sitio no existe acometida 120/240V (sólo

acometida 480V, trifásica para los equipos de bombeo), el contratista deberá tomar las

previsiones en este sentido.








El costo de los materiales, equipo, subcontratación y logística necesaria para realizar

cada uno de los trabajos de preparación del terreno deberá correr por cuenta del

contratista, por lo que debe contemplarse dentro de la oferta.

3.4.3. Características generales de la perforación

La apertura del pozo deberá realizarse en un diámetro de perforación de 55,88 cm (22”),

diámetro que deberá ser constante en todo momento, hasta una profundidad de 240 m. El

pozo será armado con tubería metálica tipo HSLA de 35,56 cm (14”) de diámetro, la

tubería de filtración de agua (rejilla) será metálica tipo persiana con una abertura o slot de

150 (3,81 mm), el tramo de rejilla requerido será de 100 m de longitud, cuya posición final

en el pozo será establecida por mutuo acuerdo entre el contratista adjudicado y el

administrador del contrato, posterior al análisis geológico de las muestras y determinación

de las condiciones hidrogeológicas de los materiales, durante la perforación del pozo.

3.4.4. Sistema de perforación

Se deberá utilizar un sistema de perforación de rotación con recirculación de fluidos

(lodos) a base de bentonita de alto rendimiento, esta deberá ser certificada. No se

permitirá el uso de lodos nativos que podrían provocar daños en los horizontes del

acuífero. El Contratista deberá utilizar un equipo capaz de alcanzar una

profundidad de un 25% mayor que la indicada para el pozo, además deberá

contar con una broca de repuesto en el sitio y disponibilidad de otra

maquinaria de perforación en caso de que la ofertada falle.

Todos los productos por utilizar para la conformación del fluido de perforación deberán ser

amigables con el medio ambiente. El contratista deberá contar con las certificaciones de

los productos ofertados según la norma NSF/ANSI 60. Los oferentes deberán incluir en su

oferta una tabla resumen con la información de la marca, país de origen, especificaciones

técnicas, hojas de seguridad, uso o función del producto, resultado esperado y

dosificación necesaria, para cada uno de los productos por utilizar.








El contratista deberá contar con una pileta dentro del área de trabajo para la preparación

del fluido de perforación, donde se desarrollen todas las actividades de manipulación, uso

y tratamiento de los fluidos. Las dimensiones máximas de la pileta deberán ser de (2 x 2 x

2) m y deberá contar con un sistema móvil de recirculación de lodos. Una vez finalizada la

perforación, la pila construida deberá de ser eliminada y el terreno deberá ser restituido,

dejándolo en condiciones iguales o mejores a las iniciales (previo a la perforación), esta

labor correrá por cuenta del contratista.

El profesional responsable de la perforación deberá tener un control por escrito por horas

de las características de los lodos: su viscosidad, densidad, control de sólidos, pH, filtrado

y dureza. Asegurando su adecuado tratamiento en el campo. Además, se deberá llevar un

registro de la rapidez de avance de la perforación.

El contratista deberá informar a La Municipalidad si se llegara a presentar algún problema

de atascamiento del equipo de perforación y proceder a realizar las maniobras mecánicas

necesarias para liberar el equipo. Los costos asociados serán responsabilidad del

contratista, si fuese necesario utilizar un aditivo para facilitar la liberación del equipo, este

deberá ser certificado y no deberá atentar contra los horizontes del acuífero.

El contratista deberá realizar un muestreo del material extraído de la perforación cada 2 m

de avance y llevar un registro continuo de esto. Deberán tomarse muestras adicionales si

apareciera algún estrato diferente antes de llegar a la siguiente toma de muestra. El

resguardo de las muestras correrá por cuenta del contratista, el cual debe garantizar su

permanencia en el sitio. Las muestras resguardadas deberán tener la información de la

profundidad a la que fueron tomadas. Estas, serán revisadas y analizadas por el Geólogo

Regente del proyecto, quien estará realizando visitas de inspección al sitito de perforación

para la adecuada supervisión y seguimiento del proceso de perforación.

El oferente deberá contemplar en su oferta la posibilidad de realizar cementaciones o

protección de las paredes del pozo por encima de los 120 m, producto de la inestabilidad

de los materiales geológicos por perforar.








Al finalizar la perforación, el contratista deberá realizar un perfil de registro eléctrico del

pozo, con el objetivo de definir los contactos entre los estratos. Se deberán realizar

mediciones cada metro al bajar la sonda y cada 2 m al subirla.

Se admitirá un arrastre de arena que no sobrepase los 5 g/m3 de agua bombeada, en

salvaguardo de la Salud Pública. En caso de sobrepasar este límite el contratista deberá

plantear soluciones que deberán ser evaluadas por el Administrador del Contrato y el

Geólogo Regente. Si se llegase a rechazar el pozo el contratista deberá perforar uno

nuevo, asumiendo todos los gastos que esto conlleve.

Durante los trabajos de construcción y después de terminada la obra, el Contratista

deberá proteger la boca del pozo contra la entrada de material o agua, con una tapa

roscada, de brida o soldada, a satisfacción del Administrador del Contrato.

3.4.5. Profundidad

La profundidad máxima de exploración del pozo deberá ser de 240 m, la cual podrá ser

ampliada 20 m como máximo o en su defecto reducida, según las condiciones geológicas

e hidrogeológicas que se presenten durante el proceso de perforación. La variación de

esta profundidad deberá ser determinada por el contratista y la contraparte técnica de La

Municipalidad.

El contratista deberá comunicar al Administrador del Contrato y al Geólogo Regente los

cambios planteados respecto a la profundidad del pozo, para que estos autoricen y

notifiquen formalmente al contratista de la aceptación de la variación en la profundidad de

perforación. El pago respectivo se realizará por la profundidad realmente perforada.

3.4.6. Diámetro de perforación

El diámetro de perforación deberá ser, únicamente, de 55,88 cm (22”). Esto con el

objetivo de garantizar que la tubería de armado logre ser colocado en la totalidad del

agujero, la tubería será de 35,56 cm (14”).








3.4.7. Tubería de armado y rejillas

La tubería de armado con la que será construido el pozo deberá ser aportada por el

contratista y deberá cumplir con las siguientes especificaciones:

- Diámetro externo de 25,56 cm (14”).

- Acero tipo HSLA (High Strength Low Alloy Steel, por sus siglas en inglés).

- El acero deberá cumplir con especificaciones ASTM A 606 Tipo 4.

- La tubería deberá ser construida bajo la norma ASTM 139.

- La costura deberá ser en espiral y soldada por resistencia eléctrica.

- Los anillos de acoplamiento deberán tener agujeros de inspección soldado a un

extremo y botones de acero para colocarlos una vez esté soldado el tubo.

- La pared debe tener un espesor de 6,35 mm (1/4”).

- La longitud de cada tubo deberá ser de 5,5 m sin contar el anillo.

La tubería de filtración de agua, además de las características anteriores deberá cumplir

con las siguientes especificaciones:

- Ranura tipo persiana o celosía “Full Flow”.

- Abertura o slot de 150 (3,81 mm).

La longitud total de la tubería ciega en 150 metros y de rejilla 90 metros. Al fondo del pozo

se deberá colocar un tapón metálico con las mismas características del tubo de armado.

3.4.8. Obras conexas

Todas las obras que se describen a continuación deberán ser aportadas y llevadas a cabo

por el contratista.

- Línea de aire: Tubo de PVC cedula SCH 40, de 2,54 cm de diámetro que debe

colocarse en el espacio anular (espacio comprendido entre el diámetro externo del

tubo del armado definitivo y el agujero perforado), cada tubo deberá unirse con

cemento para PVC y por medio de una campana. Deberá ser colocado desde la

profundidad final de perforación hasta 1 m por encima del nivel superficial, además

deberá ser ranurado horizontalmente, deberán colocarse en dos partes opuestas








(180°) del tubo y cada una de ellas deberá cubrir, como máximo, una cuarta parte de

la circunferencia del tubo. La abertura será de 2 mm, separadas entre sí cada 5 cm de

centro a centro de la ranura, desde el fondo de la perforación, hasta el nivel estático

del pozo. Este tubo será utilizado para la medición y control de los niveles de agua en

el pozo.

- Empaque de grava: la grava deberá estar limpia, ser de origen aluvial, redondeada, de

granos duros y sanos, con un tamaño efectivo no menor a los 5 mm y no mayor a 12

mm, de origen de materiales ígneos o sedimentarios, compactos y duros. Deberá ser

suministrada por el Contratista. Antes de ser colocada, la grava deberá ser lavada

para la eliminación de finos. El empaque de grava se deberá colocar desde el fondo

del pozo hasta una profundidad de 5 m, medidos con referencia al nivel del suelo.

- Sello sanitario: el pozo se deberá sellar en su espacio anular, desde la posición final

del empaque de grava definida en el punto anterior a 5 m de profundidad, hasta 0,50

m por encima del nivel superficial, con concreto que tenga una resistencia mínima de

f'c = 210 kg/cm2, para evitar la contaminación del acuífero por escurrimientos

superficiales o desechos. Sobre la superficie del terreno se debe de acondicionar un

cubo de al menos (0,80 x 0,80) m, con una altura de 0,50 m sobre el nivel de

superficie (brocal).

- Tubo engravador: tubo de PVC cedula SDR 26, en un diámetro de 5 cm (2”). Este,

deberá atravesar en su totalidad el sello sanitario hasta 1 m por encima del nivel del

suelo. Se deberán colocar 2 tubos distribuidos uniformemente cada 90° de la

circunferencia del pozo.

3.4.9. Pruebas de alineamiento y verticalidad

- El alineamiento de la perforación construida será probado mediante un tubo de 12 m

de longitud, de acero, perfectamente recto (que no tenga torceduras), que se bajará a

lo largo de toda la perforación. Este tubo tendrá un diámetro externo de 33,02 cm








(13”). El contratista deberá suplir el tubo y encargarse de efectuar la prueba en

presencia del Geólogo Regente.

- El tubo de ensayo deberá moverse libremente en la parte del pozo que se prueba. La

pérdida de verticalidad del eje de perforación no podrá ser mayor a 2/3 de su

diámetro, el diámetro del tubo de prueba será definido por la inspección

oportunamente. Si la perforación no cumple con la prueba de alineamiento el

Administrador del Contrato podrá rechazarla, salvo que se corrijan los defectos. En

caso de que la perforación sea rechazada, el contratista deberá efectuarla

nuevamente y asumir todos los costos relacionados.

- La prueba de verticalidad del pozo deberá realizarse posterior a la colocación de la

tubería de ademe. Esta, deberá ser realizada por el contratista según se establece en

la norma ANSI/AWWA A100 en presencia del Administrador del Contrato y Geólogo

Regente.

3.4.10. Limpieza del pozo

Una vez finalizados los procesos de perforación y armado del pozo, se deberá realizar un

proceso de limpieza, utilizando métodos químicos y mecánicos. El método químico será

realizado para la eliminación del fluido de perforación utilizado en la perforación del pozo,

para lo cual, los productos a utilizar deberán de ser amigables con el ambiente y cumplir

con lo establecido con las especificaciones ambientales del presente cartel. El método

mecánico será realizado para la extracción definitiva de los productos utilizados,

consistiendo en un pistoneo e inyección de aire comprimido para la extracción de los

productos indicados.

El contratista deberá informar por escrito al Administrador del Contrato en el momento en

que el pozo este limpio y se pueda continuar con la prueba de bombeo. Si durante la

prueba de bombeo, el pozo muestra indicios de una mala limpieza, el contratista deberá

realizar las limpiezas necesarias para cumplir con este punto y reiniciar la prueba de

bombeo. Todos los gastos relacionados a la limpieza del pozo deberán correr por cuenta

del contratista.








Los químicos empleados serán certificados NSF, para consumo humano.

3.4.11. Prueba de bombeo

La prueba de bombeo deberá ser realizada por el contratista bajo la supervisión del

Geólogo Regente. Para esto se deberá comunicar por escrito, con cinco días de

antelación, al Administrador del Contrato que ya el pozo está en condición para ejecutar la

prueba de bombeo. El Geólogo Regente se encargará de facilitar los formularios para el

llenado de datos de la prueba de bombeo y de realizar el informe de la prueba de

bombeo.

El contratista deberá proveer una unidad de bombeo capaz de bombear un caudal

superior en un 15 % al caudal esperado (50 L/s) que soporte una carga dinámica máxima

de 120 m. Además, deberá instalar una tubería de columna del pozo, vertederos,

compresores, planta generadora para el suministro de electricidad ininterrumpido y de

todos los implementos necesarios para la adecuada y precisa medición del caudal

extraído y los niveles de abatimiento en el pozo, esto se deberá realizar con un tiempo

prudencial e informando por escrito al Administrador del Contrato en caso de que se

presentara alguna anomalía durante este proceso. La prueba será continua, la contratista

asumirá los sobrecostos y riesgos asociados para garantizar este requisito. La prueba

será documentada dentro de un informe técnico que cumplirá con los requisitos de

entidades rectoras, para la actualización de expedientes en MINAE y SENARA.

Para realizar la medición del caudal durante la prueba de bombeo se requieren de

caudalímetros ultrasónicos. Estos deberán ser administrados por el contratista y calibrado

en presencia de técnicos especializados de La Municipalidad, quienes verificarán que el

instrumento realice mediciones reales en las pruebas de bombeo a realizar.

La prueba de bombeo a ejecutar se deberá realizar en dos fases. La primera consistirá en

cuatro etapas de bombeo consecutivas, de una hora cada una. Una vez finalizada la

prueba por etapas, se realizará una reunión técnica en el sitio para la definición del caudal

de la segunda fase (caudal constante).








La segunda fase se iniciará como mínimo 24 horas después de terminada la cuarta etapa

de la primera fase, o bien al determinar que el nivel de recuperación del pozo se

encuentre estable por al menos 2 horas de monitoreo. Esta, consistirá en un bombeo

continuo durante 72 horas, al caudal definido según el análisis de las 4 etapas realizadas

anteriormente, acorde con los resultados obtenidos en la primera fase y aprobados por el

área técnica de La Municipalidad en la reunión técnica establecida. Además, una vez

finalizada la prueba de bombeo a caudal constante, se deberá de proceder

inmediatamente la medición de la recuperación del pozo (Prueba de recuperación).

El contratista deberá evacuar las aguas de bombeo de tal manera que no se produzcan

charcos a distancias menores a los 20 metros del centro del pozo. Para esto el contratista

proveerá los elementos necesarios.

3.4.12. Análisis de calidad de aguas

El análisis de calidad del agua incluirá los niveles N1, N2, N3 y N4 según Reglamento de

Calidad del Agua Potable, por parte de un laboratorio certificado y reconocido en el ámbito

nacional. La inspección se reserva el derecho de solicitar atestados del laboratorio. La

contratista aportará la certificación del laboratorio para respaldo en expediente.

Las muestras serán tomadas en la última hora de la prueba a caudal constante de 72

horas. Se evaluará hasta un Nivel 4. La realización de los análisis de calidad de agua no

forma parte de las responsabilidades del contratista, sin embargo, deberá colaborar con el

contratante o supervisor de la obra en la realización de los muestreos durante la prueba

de bombeo.

3.4.13. Informes de perforación

Los informes semanales de perforación, así como el informe final de perforación y

construcción del pozo serán realizados por el Geólogo Regente. La contratista está en la

obligación de facilitarle al Geólogo Regente toda la información que este requiera y

solicite para la preparación de los informes.








La contratista será la responsable, a través de su profesional en Geología, de llevar al día

la bitácora colegiada (Colegio de Geólogos de Costa Rica), la cual será dispuesta en un

lugar accesible para la inspección en el sitio.

Es responsabilidad de la contratista el resguardo en sitio y rotulación de las muestras

recuperadas durante la perforación. Se emplearán para este fin bolsas plásticas

transparentes resistentes, que indiquen: tipo de material, profundidad y fecha de

muestreo. Oportunamente, al finalizar la prueba de bombeo, las muestras serán

oportunamente trasladadas a la Administración en un recipiente plástico resistente,

cerrado, rotulado, junto con un esquema de la estratigrafía recolectada a la Administración

para su resguardo. El tamaño y frecuencia en la profundidad de muestreo serán definidos

por la inspección oportunamente.

3.5. Especificaciones del equipamiento e implementación del pozo

Todos los componentes electromecánicos suministrados e instalados serán de alto grado

de calidad, según estándares internacionalmente aceptados, con marcas y modelos con

presencia y representación en el mercado nacional. La garantía sobre todos los

componentes será extendida por la contratista al Acueducto por un plazo no inferior de 18

meses después de la fecha de recepción definitiva de la obra.

Sobre el informe de perforación definirá el caudal y carga de explotación del pozo: se

aclara que existirá un análisis de carácter técnico para la selección del equipo, evaluando

la demanda actual del sector y el potencial del acuífero.

La capacidad instalada del sistema eléctrico en su totalidad (desde la acometida, medidor,

banco de transformadores, tableros, variador de frecuencia, protecciones, telemetría,

cable sumergible y otros componentes eléctricos y electrónicos) será acorde con el

potencial de caudal de explotación máximo recomendado por el profesional en geología.

Este mismo principio aplicará a los componentes electromecánicos.

A continuación, se hace una breve reseña de requisitos técnicos de equipos que forman

parte de esta contratación:








- Tubería de impulsión: incluye válvulas de retención vertical de hierro dúctil, con

acabado en pintura epóxica (preferentemente), con componentes de cierre (resorte

otros) en acero inoxidable ASTM A-536-84, presión de trabajo de 300 mca, 200 mm,

instaladas sobre la línea de impulsión cada 60 mca (considerar al menos cuatro

unidades), en hierro dúctil acople hembra/hembra, con rosca NPT, cumpliendo norma

NSF; tubería en acero cédula 40 o superior de 200 mm con acoples rosca NPT;

tubería de 32mm para sonda de nivel digital de plástico grueso, campana cementada

o termofusionada, con tapón en extremo, ranurado; tubería de 25 mm para sonda

manual, con mismas características que anterior; cintas metálicas en acero inoxidable

de 12mm de ancho, con sus hebillas, tipo Bant-it o equivalente, instaladas cada 3 m

para la fijación de tuberías de sondas y cable eléctrico sumergible.

- Cable eléctrico sumergible: plano, de tres líneas más tierra, 60 Hz, 480 V, AWG, UL,

enchaquetado, calibre recomendado por fabricante de motor (se estima de 500 mcm),

de marca reconocida de uso para pozos en el mercado nacional por más de 5 años.

Este debe ser protegido de rasgaduras mediante manguera gruesa apta para este fin

y sujeta a la tubería de impulsión. El cable sumergible estará libre de orificios en su

enchaquetado y estará en estado íntegro en toda su longitud. Se medirá su

aislamiento de previo y durante la instalación del equipo de bombeo, una vez

conectado al motor, en tramos según disponga la inspección. En caso de daño o

pérdida significativa en resistividad que supere el valor recomendado por fabricante, la

inspección podrá ordenar la extracción del pozo y sustitución de todo el cable, bajo

costo completo del contratista.

- Motor sumergible: 460 V, 60 Hz, 3 fases, con factor de servicio de 1,15, cuatro cables,

compatible 100 % con variador de frecuencia instalado, IP68. La potencia del motor

será capaz para extraer un caudal superior del determinado en la prueba de bombeo

(proyectado en 50 L/s, con una eficiencia superior del 76 % y carga dinámica de

operación por definir según recomendación del Geólogo Regente y resultado de

prueba de bombeo), bajo estas condiciones se proyecta una potencia requerida








cercana a los 300 HP. Debe incluirse el acoplamiento para tubería en acero (rosca

NPT). El refrigerante del motor deberá ser Glycol o agua, no se acepta aceite, además

deberá tener integrada una sonda de alta temperatura que pueda ser interpretada

fácilmente para el mantenimiento predictivo y preventivo del equipo de bombeo.

Existen tecnologías confiables rentables para este caso, en términos de operación y

mantenimiento rápido, como motores rebobinables que deben considerarse, en el

mercado nacional empresas las cuales pueden dan mantenimiento. El Acueducto

emplea la medición de la caída del aislamiento de los motores, como un indicador

predictivo del estado de los motores. Fabricantes de motores sumergibles para pozos

profundos reconocidos como Franklin Electric poseen literatura en este sentido. Se

emplearán para el acople eléctrico de cable del motor y cable sumergible uniones de

compresión UL según grosores las fases y tierra, cada unión se forrada con cinta

eléctrica vulcanizada y tape eléctrico súper 33 de 3M o equivalente de alta calidad UL

(ocho capas), para evitar el contacto con el agua.

- Bomba sumergible: el equipo será compatible con motor en términos de acoplamiento,

torque, sincronización de giro, potencia mecánica. Para este caso, se empleará una

bomba cuyos componentes sean de acero inoxidable 304 (ver siguiente cuadro). La

escogencia del equipo está supeditada al diámetro de encamisado, presión de trabajo,

características del acuífero, entre otras. La contratista facilitará la curva y punto de

operación de la bomba idónea para su revisión y aprobación. El punto de operación de

la bomba será sobre la curva, buscando una eficiencia superior de 76 %, un caudal

estimado de 50 L/s y una carga dinámica de operación por definir según

recomendación del Geólogo Regente y resultado de prueba de bombeo. El acueducto

municipal registra experiencias satisfactorias con bombas de las marcas: STS,

Franklin Electric, Pearl, Goulds, Grounfos; no así con Apec.

Cuadro I. Materiales de construcción de los componentes de la bomba sumergible de

acero inoxidable

Componente Material de fabricación

Descarga Acero inoxidable 304, diámetro de la descarga








de 1 ¼ “ en modelos hasta 25 GPM y 2 “ para modelos desde 35 GPM hasta 80 GPM

Adaptador de motor NEMA estándar en acero inoxidable 304

Válvula Check Acero inoxidable 304

Camisa Externa Acero inoxidable 304 pulido

Impulsores Tipo flotante en Noryl

Difusores Tecnopolímero

Acople del motor Acero inoxidable 304

Eje Acero inoxidable 304

Guarda Cable Acero inoxidable 304








- Cachera metálica: al menos en 200 mm según prueba de bombeo y diseño hidráulico

de la tubería de impulsión, buscando velocidades de flujo entre 1 y 2 m/s. Se incluirán

accesorios y válvulas bridadas según estándares del acueducto en hierro dúctil bajo

estándares AWWA, ASTM C509, con acabado en pintura epóxica, tornillería en acero

inoxidable grado estructural, empaques de EPDM, con capacidad de trabajo acorde

con la carga de trabajo del pozo, nunca menor de 300 psi. Incluirá una tubería de

descarga libre con su caja y tubería, con capacidad suficiente para trasegar la máxima

capacidad del pozo sin rebalsar, y descarga a alcantarillado pluvial cercano al lote,

para realizar las pruebas a descarga libre y limpieza del pozo. La caja tendrá una

parrilla metálica y será pintada en color blanco, para observar el proceso de limpieza

del pozo. A esa misma caja descargará una válvula anticipadora de golpe de

ariete/anticipadora de onda calibrada por fabricante, según golpe de ariete estimado

en la cachera por diseñador de la tubería de impulsión, el diámetro será conforme a un

diseño hidráulico. Se incluirá una válvula de alivio de triple acción y válvula de aire a la

salida del brocal metálica de calidad, cuyo diámetro será acorde recomendación de

fabricante. Se incluirán válvula de rentención o check horizontal, válvula globo con su

manubrio en hierro dúctil, válvulas de compuerta con sus manubrios, unión mecánica

tipo dresser larga con tornillería estructural, reducciones de campana, dos

manómetros de glicerina tipo Bourdon de carátula de 100 mm, y un manómetro digital

conectado al sistema SCADA, todo según de diseño planteado por contratista y

aprobado por inspección. Los componentes metálicos de la cachera serán soldados y

ensamblados según el “Procedimiento estándar mínimo para la pintura y armado de

elementos metálicos” del Acueducto Municipal (ver Anexo 5). El diseño de la cachera

será responsabilidad del contratista, será validado por la inspección según resultado

de la prueba de bombeo.

- Dresser metálicas universales: serán certificadas para uso de agua potable, con

capacidad de soportar presiones superiores de 250 psi, con cobertura epóxica,

tornillería AWWA C-111 (resistente a la corrosión), longitud superior de 20 cm,

empaques. Se instalará una dresser en la tubería de salida después del codo del








brocal, con un sistema de restricción de movimiento que prevenga su desplazamiento

durante la operación y pruebas, debidamente diseñado para que sea de fácil

desacoplamiento con herramientas ordinarias (llaves corofijas).

- Válvulas de compuerta: para instalación horizontal de según diámetro de tubería,

conexión tipo brida clase 250, fabricada en hierro dúctil ANSI/AWWA C-515 e ISO-

5209, semiarmada. Las válvulas de compuerta serán de disco sólido, vástago no

ascendente y cumplirán con el estándar AWWA C-500 o las normas ISO 5996 e ISO-

7259. Accesorios para acoplar con tubería en material correspondiente. La válvula

cumplirá estándares ANSI/NSF Standard 61, WRAS Appproved Water Fittings. El

cuerpo será con paso recto. Abrirán el diámetro nominal completo, y el sentido de

rotación para cerrarlas será el de las manecillas del reloj. Incluir tornillería (arandelas,

tuercas y tornillos) en acero galvanizado o inoxidable ASTM A-307, empaques en

EPDM según ANSI A 21.11-1972 (AWWA C-111). Cada válvula debe indicar la

dirección para abrir. Entregar al Acueducto garantía 1 año. Los anillos de hule deberán

cumplir con la norma ASTM D-1869. No se aceptarán válvulas que no cumplan con

calidad de grado alto, según normativas ISO, NSF, AWWA, ASTM, entre otras

(marcas reconocidas, de fabricación europea o americana). La válvula contará con

recubrimiento en pintura epóxica.

- Válvula de retención horizontal: de según diámetro de tubería, conexión tipo brida

clase 250, fabricada en hierro dúctil ANSI/AWWA C-515 e ISO-5209, semiarmada.

Accesorios para acoplar con tubería en material correspondiente. La válvula cumplirá

estándares ANSI/NSF Standard 61, WRAS Appproved Water Fittings. Incluir tornillería

(arandelas, tuercas y tornillos) en acero galvanizado o inoxidable ASTM A-307,

empaques en EPDM según ANSI A 21.11-1972 (AWWA C-111). Cada válvula debe

indicar la dirección para abrir. Entregar al Acueducto garantía 1 año. Los anillos de

hule deberán cumplir con la norma ASTM D-1869. No se aceptarán válvulas que no

cumplan con calidad de grado alto, según normativas ISO, NSF, AWWA, ASTM, entre








otras (marcas reconocidas, de fabricación europea o americana). La válvula contará

con recubrimiento en pintura epóxica.

- Válvula anticipadora de golpe de ariete: para instalación horizontal de según

diámetro de tubería, conexión tipo brida clase 250, fabricada en hierro dúctil

ANSI/AWWA C-515 e ISO-5209, semiarmada. Deben incluirse pilotos de control,

actuador y tapa o cubierta que permita inspección y mantenimiento sin necesidad de

retirarla de la tubería. Las válvulas podrán ser de una o doble cámara. Si las válvulas

son de más de 75 mm debe incluirse un asiento para la misma en acero inoxidable de

tipo no roscado pero reemplazable que será sujeto al cuerpo de la válvula por medio

de tornillos, este asiento debe estar libre sin correctores de flujo, rodamiento o soporte

del eje central. El empaque de cierre será de sección rectangular o plano, fabricado

con elastómero sintético, el disco de cierre sellará herméticamente contra el asiento

del cuerpo. Las superficies internas y externas serán revestidas con recubrimiento de

fusión tipo Epoxy Fusion Bounded con espesor superior de 150 micrones. Los

actuadores contarán con dispositivo opción de cierre que permita el control estable y

exacto de la válvula en casos de operación extrema de caudal, dicho actuador debe

ser desmontable como una sola unidad. La cámara inferior entre el diafragma y el

actuador podrá ser abierta o aislada de la presión interna de la válvula. Se incluirán

todos los accesorios para acoplar con tubería en material correspondiente. Incluir

tornillería (arandelas, tuercas y tornillos) en acero galvanizado o inoxidable ASTM A-

307, empaques en EPDM según ANSI A 21.11-1972 (AWWA C-111). Cada válvula

debe indicar la dirección para abrir. Entregar al Acueducto garantía 1 año. Los anillos

de hule deberán cumplir con la norma ASTM D-1869. La válvula será instalada y

calibrada por personal técnico calificado. Se incluirán los manómetros de glicerina que

permitan calibrar el equipo. Como parte de la contratación se incluirá una capacitación

al personal operativo y técnico del acueducto sobre la calibración, operación y

mantenimiento correcto de este tipo de equipos. No se aceptarán válvulas que no

cumplan con calidad de grado alto, según normativas ISO, NSF, AWWA, ASTM, entre

otras (marcas reconocidas, de fabricación europea o americana).








- Manómetros: se instalarán manómetros tipo Bourdon para revisión en sitio de la

presión de operación en la boca del pozo, con lecturas en psi y bar, con una escala

apropiada para la lectura de las presiones aguas arriba y aguas abajo, sobre la

cachera del pozo. En el caso de los macromedidores, se instalará un equipo aguas

abajo del equipo, para controlar la presión de servicio. Junto a cada manómetro, se

instalará un niple en acero inoxidable de ¼” con su rosca NPT con longitud de 100 mm

en el extremo que se inserta a la tubería metálica, reducción (criba) y llave de paso en

acero inoxidable para mantenimiento. Se instalará un manómetro de presión digital

integrado al sistema de telemetría SCADA, aguas arriba o antes de las válvulas sobre

la cachera, para monitorear el punto de operación real del equipo (presión en boca del

pozo).

- Sonda de nivel sumergible digital: se instalará una tubería en PEAD fijada a la

tubería de impulsión, en donde se colocará una sonda de nivel, que se interconectará

al sistema SCADA, poseerá una salida de datos analógica de 4-20 mA. Será

responsabilidad de la contratista que esta sonda sonda envíe información al SCADA

del nivel dinámico y estático del pozo, según frecuencia definida a conveniencia del

Acueducto. Este componente será calibrado por el contratista. El diámetro interno de

la tubería de la sonda debe ser suficiente para que el sensor de la sonda ingrese

holgado, nunca inferior de 25 mm de diámetro.

- Apoyos de la cachera: metálicos, abrazarán la tubería en su totalidad, permitan su

movilidad en el eje longitudinal ante golpes de ariete, según diseño de ingeniero

diseñador, considerando las cargas sísmicas y dinámicas sobre la cachera. La fijación

de los anclajes se prefiere en acero con tornillería estructural, con varillas roscadas

estructurales integrales con la armadura la losa piso de la cachera, fijados con

tornillería estructural.

- Accesorios para mantenimiento del pozo: se incluirá en el costo se requieren dos

lingadores en acero para la tubería, con una galleta de acero. Los espesores de estos

elementos y diseño serán aprobados por la inspección, el diseño será responsabilidad








de un profesional adscrito al CFIA según carga total dinámica y estática

(levantamiento de tubería con el equipo de bombeo, cable, cargada de agua).

3.6. Especificaciones de las obras civiles por diseñar y construir

Las obras civiles, incluyendo casetas, bóveda de transformadores, encamisado del pozo,

cachera, serán diseñadas según códigos conformes: Código Sísmico, Código Eléctrico,

Código de Cimentaciones, normativas ASTM, UL, AWWA, NSF, ISO y otras afines.

En términos generales, el contratista considerará para las obras civiles que:

- El acero de refuerzo deberá ser de acero de lingote nuevo, del grado indicado por el

diseñador estructural (nunca menor a grado 40) según especificación ASTM A-615. El

acero estructural deberá satisfacer especificaciones ASTM A-36 y estar libre de

deformaciones, escamas, herrumbre y picaduras. En caso de emplearse malla

electrosoldada la misma cumplirá designación ASTM A-185. Las longitudes de

empalmes, dobleces, recubrimiento de concreto y demás, deberán satisfacer lo

indicado por el diseñador y ACI 318 y CSCR, en sus últimas versiones. En caso de

tenerse que disponer mucho tiempo la armadura expuesta, la misma deberá ser

protegida para prevenir su oxidación. Se realizará la falla de al menos 3 probetas de

cada diámetro y grado varilla empleada en la armadura de las cajas (como mínimo), o

según lo establezca la Inspección y/o Acueducto. Todos los dobleces de la armadura

serán realizados en frío y se empleará alambre galvanizado recocido #16 para los

amarres dobles.

- Los aditivos empleados cumplirán normativas ASTM, y serán dosificados según

recomendaciones de fabricante. Se emplearán aditivos cementicios

impermeabilizantes (integrales) para elementos expuestos a la intemperie, por

ejemplo: losas de techos de la casetas y bóveda de los transformadores. Se

emplearán aditivos acelerantes de fragua, en aquellos casos en que se amerite poner

en funcionamiento rápidamente un elemento de concreto, por ejemplo: en la losa de

concreto, anclajes, brocal del pozo.








- Los anclajes se colocarán en aquellos puntos de cambio de dirección de la tubería, y

deberán ser capaces de soportar cargas dinámicas ejercidas por golpes de ariete.

Serán diseñados por profesionales en ingeniería calificados.

- El cemento empleado cumplirá con estándar de calidad UG-RTCR 383:2004 para uso

general, ASTM C-1157 GU, ISO 9001 e ISO 14001.

- El lastre base cumplirá con tamaño máximo de 37,5 mm, con mezcla de patio de

quinta parte de arena cumpliendo especificación ASSHTO T-27/17 (ASTM 127/136),

además de gravedad específica según ASSHTO T-87.

- La arena empleada para mezcla de concreto cumplirá con graduación ASTM C-136.

- La piedra empleada para mezcla de concreto cumplirá con graduación ASTM C-136.

- Las tuberías de PEAD cumplirán con normativas ASTM F-747, NSF 61, ASTM D-

3350, AWWA C 901, ASTM D-3035, ISO 9002 y AWWA C 906. Se permitirán métodos

de fusión térmica a tope según ASTM 2657, uniones bridadas clase 150 o superior

(según golpe de ariete) y conforme a ANSI B 16.1/B 16.5. Estas tuberías podrán ser

instaladas bajo tierra, con sus anclajes. Todos los elementos expuestos serán en

acero estructural cuyos espesores serán definidos por un ingeniero competente.

- Las tuberías de PVC soportarán la presión ejercida por el golpe de ariete, y se

emplearán en condiciones bajo tierra, debidamente ancladas. Todos los componentes

de PVC cumplirán con norma ASTM D-2241 y NSF. Para tuberías con diámetro

nominal inferior de 100 mm con campana cementada, para diámetros de 100 mm o

mayores con unión de empaque Rieber. Las tuberías irán asentadas sobre una cama

de arena de 10 cm de espesor y que cubra hasta la corona de la tubería. Sobre la

tubería se colocará material granular compactado en capas no mayores de 15 cm, al

95 % de Próctor Modificado. Los accesorios de PVC serán SCH 80. Se advierte que el

uso de PVC será validado bajo condiciones excepcionales por la Inspección.








- No se permitirán fugas de ninguna índole durante las pruebas u operación del pozo,

en ningún componente. La presencia de algún desplazamiento de anclaje, unión, o

fuga, será motivo inmediato de suspensión de operación e intervención, bajo asesoría

de un profesional responsable de la contratista. Durante las pruebas, deberá estar

presente un profesional responsable de la contratista en sitio, quien advierta y corrija

fallas en los componentes, tanto electromecánicos como estructurales.

Algunos componentes de obra civil son:

- Brocal: con su placa de cimentación según cargas dinámicas sobre las tuberías y

sísmicas (Código Sísmico de Costa Rica), con una altura sobre planche de cachera de

50 cm. Incluirá una caja IP65 con fondo ciego para bournes para empalme del cable

eléctrico del equipo de bombeo, UL en material plástico resistente a la intemperie, con

fondo, color sólido y fondo ciego atornillado a brocal. El dado de concreto recibirá dos

manos de pintura para exteriores en color azul institucional como acabado. Sus caras

serán repelladas y alineadas según ubicación validada por la inspección. Se podrán

emplear aditivos acelerantes en los concretos siempre que estos sean validados por la

Inspección y sean validados por normativas ASTM.

- Placa metálica/plato de descarga en acero estructural sobre brocal: este elemento

será diseñado, junto con el brocal por ingeniero competente, considerando las cargas

dinámicas sobre las tuberías y sísmicas (Código Sísmico de Costa Rica), anclado al

brocal con pernos estructurales integrados con la armadura de la placa de cimentación

del brocal, con extremos superiores roscados y fijados con tornillería estructural. Sus

dimensiones serán menores a la cara superior del brocal, su espesor será superior de

25mm. Tendrá adosado con soldadura estructural un codo bridado de 90°. Incluirá una

figura de tee con su reducción de campana, para instalación de una válvula de aire

según diseño del ingeniero responsable. Tendrá aperturas para sondas de nivel

manual y digital, según diámetros indicados.

- Losa de la cachera: su diseño será responsabilidad de un ingeniero civil adscrito al

CFIA, considerando la trasferencia de cargas sísmicas y dinámicas de la cachera al

suelo. El área de esta losa será según la conveniencia operativa y bajo aprobación de








inspección, facilitando el mantenimiento. Se podrán emplear aditivos acelerantes en

los concretos siempre que estos sean validados por la Inspección y sean validados

por normativas ASTM. La losa tendrá pendientes suficientes, sin presentar

empozamientos de agua, con acabado llaneteado. El nivel de piso terminado de la

losa será al menos 4cm por sobre el nivel de terreno.

- Caseta de control: se requiere demoler la caseta actual una vez se cuente con aval

para poner a funcionar el pozo, y exista capacidad instalada en nueva caseta. La

nueva caseta de control consistirá en dos cubículos con dimensiones internas de 3.0 x

3.0 m (cada una). El cubículo de control de telemetría y potencia tendrá en su haber la

pantalla de control del caudalímetro, tableros de telemetría, tablero de baterías de

respaldo, variador, otros; además contará con una puerta de seguridad con su sistema

de cerradura maestreado, con pintura en acabado color azul institucional.

El cubículo de cloración tendrá suficiente espacio para contener dos estañones de

cloro (no incluidos en esta contratación), dos bombas dosificadoras de cloro

programables con sus muebles para montaje una altura cómoda que permita la

manipulación de los recipientes con cloro, con sus tomas polarizados y aterrizados y

rotulados, con portones de dos hojas con lámina de acero expandido con agujeros de

2x2 cm (Jordomex) y marco de tubo de 38 x 38 mm de 1.5 mm, con cerradura de

candado de arco de 60 mm en acero inoxidable o PVC (resistente a la intemperie),

con pasadores en parte inferior de las hojas para fijación cuando se abra el portón,

con candados maestreados, dispondrá de un canal para evacuación de derrames de

cloro con su limpieza con una parrilla metálica a la entrada del cubículo de cloración,

con un acabado lujado de piso y con pendiente suficiente para evacuación de

derrames. El cubículo de cloro tendrá dos aperturas de ventilación cruzada lateral que

inicie a 40 cm del nivel de piso terminado (NPT) hasta 2,00 m de altura, con un ancho

no menor de 60 cm, su ubicación será conforme a la dirección dominante del viento en

el sitio, y la ubicación de la caseta y accesos al cubículo.

El cubículo eléctrico será cerrado, con un portón con cerradura y marco de seguridad,

con al menos 5 pines, maestreado. El acabado de las paredes internas será el mismo








de las paredes exteriores. La canalización del cableado de potencia con tubería PVC

conduit UL según Código Eléctrico y empotrado en concreto, mientras la canalización

para el cableado de telemetría será de parche con tuberías en EMT UL.

Todos los portones serán cubiertos con dos manos de base antioxidante y dos manos

de pintura de acabado anticorrosivo. Se emplearán tres bisagras soldables pesadas

para cada hoja de los portones. Las cerraduras de los portones serán maestreadas

con llaves maestras del acueducto. Las cerraduras serán de marcas reconocidas,

calidad americana o europea, con presencia en el país.

Los tomas y apagadores serán UL. Las luminarias serán fluorescentes o tipo LED de

marcas reconocidas con su cobertor plástico, incluyendo una luminaria en cada

cubículo, una en exterior de caseta de cloro, dos luminarias de brazo tipo poste con su

fotocelda que alumbre la cachera del pozo y alrededores. Estos componentes serán

ubicados según planos eléctricos aprobados.

Las paredes externas serán impermeabilizadas con sellador para exteriores y pintura

para intemperie con vida útil superior de 5 años. Las paredes internas del cubículo de

cloro serán cubiertas con una mano de sellador de concreto con una membrana

poliuretano resistente al ataque de vapores de cloro (consultar un fabricante).

Cada cubículo tendrá sus apagadores de luminarias, tipo fluorescente o LED, al

menos dos tomas polarizados a 30 cm. La caseta de control tendrá acabado con

repello lujado, con sellador de concreto y dos manos de pintura color por definir por la

inspección. Las puertas tendrán una altura mínima de 2.50 m. La losa techo será en

concreto reforzado con impermeabilizante integral, con pendiente hacia los costados,

no hacia los portones de acceso, el techo se extenderá al menos 50 cm saliente de las

caras externas de las paredes. La caseta será diseñada con base en Código Sísmico

de Costa Rica y Código Sísmico de Costa Rica, serán decisión del ingeniero civil el

diseño de la cimentación. El diseñador definirá si realiza su diseño con mampostería

integral reforzada o concreto armado (sistemas avalados). Las losas de piso tendrán

pendiente hacia el frente de al menos 1%. Se requiere que la losa de contrapiso se

extienda con una acera perimetral de al menos 50 cm fuera de la zona de accesos, en

este caso la losa piso será independiente de la losa de la cachera por vibraciones. La








losa techo tendrá una pendiente del 1.5 %. La losa de la caseta de cloro tendrá un

acabado tal que facilite el acceso de estañones de cloro de 55 gal. Se deberá

contemplar luminarias de luz de alta intensidad que alumbren la cachera para

eventuales mantenimientos nocturnos. Los accesos a los cubículos nunca darán hacia

tapias o colindancias con lotes vecinos. La apertura de los portones será hacia afuera.

Todos los candados serán en acero inoxidable o PVC marca Yale maestreados según

llave maestra del acueducto, con tres copias para el Acueducto.

Se incluirá una ducha con su sistema de lavaojos conectado a la tubería de impulsión,

posterior a los equipos de la cachera para atender eventuales accidentes por

manipulación de químicos. Este sistema contará con su losa de concreto y sistema de

desagüe de aguas conectado a la caja registro. El sistema será instalado en la parte

externa de la caseta, cuya ubicación será definida en conjunto con la Administración.

- Banco de transformadores, acometida y pedestal completo para medidores

monofásico y trifásico: su diseño será acorde con Código Eléctrico, normativas ASTM,

UL, ISO, y se derivará de requisitos del estudio de ingeniería de CNFL. El

dimensionamiento de los transformadores para la acometida trifásica será acorde con

el caudal máximo, según prueba de bombeo. Se incluirán componentes como: pozos

de registro eléctrico, sistemas de malla de tierra independientes para la acometida

trifásica y monofásica, corta circuito en el poste antes del banco de transformadores,

disyuntores después del banco de transformadores antes del tablero eléctrico para

mantenimiento. Todas las acometidas subterráneas desde el banco de

transformadores hasta el tablero principal serán según Código Eléctrico. El diseño de

todos los componentes eléctricos será responsabilidad de un profesional adscrito al

CFIA. Los diseños estructurales serán responsabilidad de un ingeniero civil adscrito al

CFIA. El trámite de traslado de ubicación del medidor trifásico existente y el de

solicitud e instalación de medidor monofásico serán responsabilidad completa de la

contratista (incluyendo el depósito). La Administración abogará por que los

transformadores sean suministrados por CNFL, sin embargo, el contratista los

considerará este costo dentro en su oferta; en caso que sea posible disponer del








apoyo de CNFL, se hará la orden de cambio y crédito correspondiente en favor de la

Administración. La acometida monofásica será empleada para alimentar tomas,

luminarias (tanto de caseta como de alumbrado al sitio, mantenimiento del sitio

pensando en un consumo de al menos 100 A. El diseño eléctrico desde las

acometidas trifásica y monofásica, medidores, transformadores, tableros de potencia,

y demás componentes eléctricos será acorde con la capacidad máxima de explotación

del pozo, con base en el resultado de la prueba de bombeo e informe de profesional

responsable en Geología. Los acabados para losas, acabados de pintura de portones

y portones, cerrajería, candados, aceras perimetrales, serán concordantes con los ya

definidos para la caseta de control. Todos los candados serán maestreados, en acero

inoxidable o PVC y por estándar del Acueducto de la marca Yale, con llave maestra

del acueducto, con tres copias para el Acueducto.

- Cerramiento perimetral y cerraduras: será en malla ciclón con tubos de 50mm en HG,

con varilla lisa #2 a lo largo de todo el perímetro de los paños y puntos de soldadura

protegidos con pintura base anticorrosiva y de acabado. Se empleará malla ciclón

galvanizada según norma ASTM A-82 y ASTM 392, o equivalentes. La altura del

cerramiento perimetral será de 2.20 m (desde el nivel del suelo a la parte superior),

con alambre de acero inoxidable AISI 430 o equivalente (de fabricación americana,

con un diámetro de 45 cm) y de púas en la parte superior, independiente para el

portón de dos hojas para mantenimiento del pozo (el ancho de este portón nunca será

menor de 5,0 m y preferentemente por mantenimiento no será corredizo). El diseño

del cerramiento perimetral será validado por la inspección. Se incluirá un portón de

apertura para mantenimiento con grúa y un portón de acceso peatonal, ambos en

tubos de malla HG de 50mm, con bisagras pesadas (mínimo tres en cada paral). Los

portones tendrán aldabas con grosor no menor de 2.1 mm, con sus candados de arco

en acero inoxidable o cobertura en PVC (resistentes a la intemperie) maestreados

marca Yale (estándar del acueducto) de 60 mm. Todas las llaves de portones y

puertas de la caseta serán maestreados. Se entregarán tres juegos de llaves








maestras, según llave maestra del Acueducto. El amaestramiento de las llaves será

responsabilidad del contratista.

3.7. Especificaciones de los componentes eléctricos y de telemetría

Todos los componentes instalados serán de alto grado de calidad, según estándares

internacionalmente aceptados, con marcas y modelos con presencia y representación en

el mercado nacional. Se empleará como guía el documento de “Especificaciones Técnicas

Generales para Paneles de Potencia y Paneles de Control y Telemetría para las

Estaciones del Acueducto Municipal” en su última versión. La garantía sobre todos los

componentes será extendida por la contratista al Acueducto por un plazo no inferior de 18

meses después de la fecha de recepción definitiva de la obra.

El informe de perforación definirá el caudal y carga de explotación del pozo. Se aclara que

existirá un análisis de carácter técnico para la selección del equipo, evaluando la

demanda actual del sector y el potencial del acuífero.

La capacidad instalada del sistema eléctrico en su totalidad (desde la acometida, medidor,

banco de transformadores, tableros, variador de frecuencia, protecciones, telemetría,

cable sumergible y otros componentes eléctricos y electrónicos) será acorde con el

potencial de caudal de explotación máximo recomendado por profesional en geología.

Este mismo principio aplicará a los componentes eléctricos y de telemetría.

Entre los principales componentes están:

- Banco de transformadores, acometida y pedestal completo para medidor: ver punto

anterior.

- Tablero de potencia para control de equipo de pozo: todos los componentes serán

contenidos en un gabinete metálico tipo armario, grado IP55 (dimensiones estimadas

en 2,30 m alto x 0,80 m ancho x 0,60 m fondo); seleccionador porta fusibles tipo 3NP

tripolar con fusibles NH-2 ultra-rápidos de 500 A; supresor de sobretensiones

transitorias para 480 V, trifásico, 100 kA con indicadores luminosos del estado de la








protección; variador de velocidad para motor (según se especifica); sistema de

ventilación forzada con abanico eléctrico, termostato y rejillas de entrada y salida con

filtros contra polvo; transformador para circuito de control 480 / 120 V con interruptores

termo-magnéticos a la entrada y salida; relé de tensión trifásica con pantalla y teclado

(alto/bajo voltaje); selector de tres posiciones (Local-Off-Remoto); selector de dos

posiciones Off-On para encendido manual del pozo; circuito de control para bomba de

cloro con selector Manual-Off-Auto y salida controlada de 10 VCA para tomacorriente

de la bomba de cloro; luces piloto con elemento LED (operación, falla de voltaje

trifásico, falla de nivel de pozo, falla de variador); relé de nivel de pozo con tres

electrodos. Todas las señales de falla y operación cableadas a contactos secos para

interconexión con tablero de telemetría. El tablero será instalado en el sitio,

parametrizado, probado en arranque e incluirá salida para el motor dentro del tablero.

Este tablero será concebido para alimentar e integrar al tablero de telemetría. El

tiempo de confección de un tablero con estas características ronda las 14 a 15

semanas.

- Tablero de telemetría: todos los componentes serán contenidos en un gabinete de

fijación a pared no metálico IP66; controlador programable con puerto Ethernet con

protoclo Modbus TCP y puertos serial RS-232 y RS-485 con protocolo Modbus RTU,

alimentación 24 VCD; un radiomodem del mismo modelo utilizado en las demás

estaciones del acueducto; (el tablero deberá ser diseñado con las conexiones y el

espacio para alojar el radiomodem, sin embargo este aparato será suministrado por la

Municipalidad ya que se trasladará el existente y operativo en el tablero actual);

supresor de sobretensiones para el cable de antena; supresor de sobretenciones para

la entrada de alimentación del tablero de 120 VCA; relé para detección de tensión 120

VCA presente; un juego de interruptores termomagnéticos para el circuito de 120 VCA

y para el bus de corriente directa y baterías; un toma corriente para montaje en riel

DIN con interruptor termomagnético integrado para conexión de PC portátil; una fuente

de poder de 24VCD para operación de equipos de control e instrumentación; un

regulador de carga de baterías con desconexión por bajo voltaje para proteger equipo








por descarga profunda; una fuente de poder de 12 VCD para alimentación del

radiomodem; luces piloto de LED para indicación de color verde “120 VCA presente”,

verde “24VCD presente”, rojo “Alarma presente”; botón pulsador negro para reposición

“reset” de alarmas; bornera de conexiones para cables de señales hacia el tablero de

potencia.

- Integración al Sistema SCADA municipal: el software de programación empleado

por el Acueducto de Santo Domingo es Vijeo Citec (de Schneider), este tiene más de

7 años de funcionamiento satisfactorio, ha demostrado ser compatible y robusto,

brindado información y permitido el control asertivo del acueducto, para el beneficio de

más de 42.000 habitantes del cantón. Este tipo de software ha sido implementado con

éxito para el control de acueductos públicos (como ESPH y Oreamuno). Es necesario

que dentro del equipo de proyecto se incluya un profesional adscrito al CFIA con al

menos cinco años de experiencia demostrada en la integración y programación de

sistemas de telemetría para acueductos. La Administración se reserva el derecho de

solicitar la revisión de atestados de la persona que realizará la programación en la

estación central. Se aclara que el código fuente es propiedad intelectual de la

Administración. Cualquier contratiempo, que demuestre devengarse de un problema

de programación, deberá ser atendido inmediatamente por la contratista. La

Administración se reserva el derecho de realizar la investigación y eventualmente

sancionar o multar, en caso demostrado, a la contratista por los daños generados a

partir de la integración, según estimación del impacto al servicio. El sistema SCADA

es un sistema que tiene su respaldo y que opera de forma ininterrumpida.

- Baterías de respaldo: se requiere un tablero con baterías de respaldo de gel, selladas

y libres de mantenimiento, recargables de 24 VCD, con su gabinete de pared no

metálico IP66. El respaldo de estas baterías deberá permitir la comunicación de la

estación en lapso de al menos 24 horas, en ausencia de suministro eléctrico.

- Torre para antena de comunicación: se requiere una torre modular tipo “A” de 9” de

lado y 12 m de longitud (en 4 módulos de 3 m, pintados de forma alterna rojo y








blanco), soportada mediante tensores/vientos de cable de acero resistentes a la

intemperie. Se debe incluir una antena direccional tipo Yagi calibrada en la frecuencia

del acueducto, la cual será dirigida hacia el Palacio Municipal, se incluirán cables

coaxiales y conectores entre la antena y el tablero de telemetría. En su punta, tendrá

una punta tipo Franklin aterrizada a una malla de pararrayos. La torre será instalada

sobre la losa de techo de la caseta de control, debidamente anclada a su armadura.

- Variador de velocidad: IP55 o superior, 300 HP, 480 V, 3 fases, aplicación para bomba

centrífuga de pozo profundo, puerto RS-485 con protocolo de comunicación Modbus

RTU o puerto Ethernet con protocolo Modbus TCP, arranque de contacto seco y

consigna mediante lazo 4-20 mA, corrección de factor de potencia a 0,90 o

preferiblemente a corriente nominal del fabricante del equipo de bombeo, con su

gabinete metálico auto-soportado, protecciones (como mínimo: alto voltaje de entrada,

bajo voltaje de entrada, desbalance de voltaje, pérdida de fase, sobrecarga de motor,

pérdida de carga del motor, desbalance de corrientes del motor, alta temperatura),

supresor de picos/sobretensiones, contactor de línea, ventilación, termostato,

reactancias programadas según recomendación del fabricante, pantalla y teclado HMI

o panel operador (integrado al gabinete), función PID integrada. Este es un equipo de

importación, cuyo plazo de entrega oscila entre 6-8 semanas, esto debe ser

considerado en el cronograma, ya que es un equipo costoso y de alta importancia

para la operación del pozo en verano. Existen en el mercado nacional representación

de al menos cuatro marcas reconocidas internacionalmente, la contratista deberá

valorar los tiempos de entrega menores, por sobre el costo de envío y producción. El

representante del equipo debe facilitar los manuales en inglés o español, diagramas

eléctricos de construcción, y capacitar al personal del acueducto sobre su operación.

El equipo será entregado parametrizado. Los filtros de armónicos serán establecidos

según la profundidad del motor.

- Dos bombas dosificadoras para solución de hipoclorito de sodio al 12% m/v:

alimentadas a 120 VCA, entrada analógica de 4-20mA, ajuste digital de dosis, salida








analógica con valor de volumen real dosificado, señal discreta de falle de nivel de

succión o falla de sensor de flujo de salida. Se tienen como referencia y por

conveniencia de estandarización bombas dosificadoras de la marca Prominent, desde

hace cuatro años, lo cual minimiza el riesgo operativo (disposición de repuestos y

accesorios en bodega). La selección y programación del equipo se hará según la

presión de trabajo, caudal, respetando la dosificación de 0.3 a 0.6 ppm indicada en el

Reglamento a la Calidad del Agua Potable. Las bombas serán sujetas a pared con

base plásticas de alta resistencia a la corrosión por vapores de cloro. Las bombas

incluirán todos los accesorios para succión, válvulas, lanza con sensores de nivel del

tanque de cloro, comunicación con protocolo ModBUS, compatibilidad con sistema

SCADA para su programación, accesorio de la sujeción de la lanza con estañón de

cloro. El equipo será entregado programado y en marcha por parte del contratista.

- Macromedidor electromagnético: sin movimiento interno, capaz de medir flujo en

ambas direcciones con conductividad eléctrica, para ser controlados en línea e

integrados al sistema de telemetría SCADA municipal. Estos equipos deben satisfacer

los requerimientos de la AWWA y NSF, garantizando estabilidad de la calibración a

largo plazo, construcción fuerte, resistente al uso continuo, bajo costo de

mantenimiento y fácil de operar y controlar, incluirá accesorios para su montaje

(tornillería en acero inoxidable, empaques de EPDM, bridas metálicas), incluir los

manuales en español, incluir cable entre el sensor y el transmisor y distancia entre sí

según diseño de sitio validado (recomendado de 30 metros), permitir lectura de

velocidades de flujo entre 0.05 m/s y 4.5 m/s, exactitud y precisión de la lectura inferior

al ± 0,5 % del valor de medición. El equipo permitirá la selección y medición de

caudales, volúmenes, velocidades de flujo, empleando unidades de medida en

sistema métrico (SI) e inglés, es decir: m, pies, litros, m3, ft3, USGal, segundos,

minutos, horas, días. La información de la configuración deberá poderse respaldar y

ser recuperada después de una falla o avería eléctrica, mediante un CPU interno que

provea todas las funciones usualmente diseñadas en los medidores de flujo,

incluyendo: rango de flujo, respuesta de frecuencia, corrección de flujo mínimo, ancho








de banda o sensibilidad en rangos de flujos pequeños y otros. El equipo será

entregado programado y en marcha por parte del contratista. El punto donde se

ubicarán según recomendación del fabricante e indicación de inspección. El macro

medidor se compondrá por:

- Un sensor o cuerpo de macromediro: instalado sobre la tubería, con peso menor de

5 kg, capaz de soportar una presión de al menos 16 bar, capacidad de operación tanto

en posición horizontal como vertical, rango de temperatura de flujo entre 0° y 60° C,

con recubrimiento exterior con pintura epóxica resistente a la corrosión, con

recubrimiento interno resistente a la abrasión con características aislantes tanto

eléctrico como químico en material aprobado por la NSF. Sus electrodos serán de

acero inoxidable, hastelloy o tantallum, con dispositivos para puesta a tierra y

protección de la señal de referencia del sensor y transmisor remoto de señal de

lectura (exceptuando aquellos sensores provistos de un electrodo de aterrizamiento

interno que brinde equipotencialidad al sensor), protección IP 68 de fábrica ó NEMA

4X/6P para inmersión permanente a 2 mca. Por seguridad, se prefiere este sensor sea

instalado en una caja con su tapa metálica en acero inoxidable, con bisagras en acero

inoxidable y candado marca Yale en acero inoxidable maestreado, con su caja con

paredes en concreto o mampostería reforzada, con sus dimensiones internas mínimas

superiores de 1,50 m largo x 1.20 m ancho x profundidad según tubería de impulsión

desde la cachera.

- Convertidor de señal o pantalla por separado para macromedidor: será instalado

dentro de la caseta de control de potencia, en un sitio que obstaculice el

mantenimiento de los tableros. Tendrá una pantalla tipo LCD o similar, con botonera

tipo membrana y/o botones tipo magnéticos para su configuración (con pluma) y retro-

iluminado para fácil configuración y lectura. Este convertidor contará con salida para

señal Modbus RS485, una alimentación con corriente de 4-20 mA, una salida de

pulsos pasiva hacia la telemetría Municipal, sistema de verificación de la calibración

en sitio, visualización de lecturas instantáneas de caudal, lecturas acumulativas de








caudal, capacidad de lecturas de consumo unidireccionales como bidireccionales,

dirección flujo, alarmas, ya sea simultáneamente o mediante botones pulsadores o

similar. Contará con accesorios para su montaje sobre una pared de concreto o

mampostería, según diseño de la caseta. Tendrá alarmas programables por falla de

sensor, variación anormal del caudal, flujo inverso, fallo eléctrico, flujo mínimo y

máximo. Irá por separado del sensor. Tendrá protección IP66 o NEMA 4X/6, o

superior.

- Transmisor de presión digital (sonda digital de nivel): se incluirá un transmisor de

presión sobre la tubería, con salida de 4-20 mA activa o pasiva, integrado a la

telemetría (SCADA), rango de temperatura de flujo entre 0° y 60° C, IP según punto

de instalación, con cable protegido y canalizado.

- Transmisor de presión de nivel estático/dinámico del pozo: se incluirá un

transmisor de presión con su cable de sonda y salida de datos de 4-20 mA activa o

pasiva, accesorio para sujeción segura en superficie (pinza de retención o

equivalente), integrado a la telemetría (SCADA), rango de temperatura de flujo entre

0° y 60° C, IP68, DIN, con cable protegido y canalizado, certificados WRAS o

equivalentes.

3.8. Cierre de vías públicas y caminos

El cierre transitorio de vías públicas se regirá por lo que se establece en la Ley de

Tránsito vigente y el DE-13268-T del 14 de enero de 1982, publicado en La Gaceta del 26

de enero de 1982. Todo permiso deberá ser gestionado por el contratista.

3.9. Vallas informativas y rótulos

3.9.1. El contratista deberá colocar una valla informativa previas al inicio de ejecución de

las obras. La valla deberá contener como mínimo la siguiente información:

- Nombre del proyecto.

- Logo de La Municipalidad y del IFAM.








- Fuente de financiamiento del proyecto.

- Costo total de las obras.

- Nombre de la empresa constructora.

- Población beneficiada, cantidad de habitantes.

- Duración de las obras, inicio y término.

- Breve descripción de las obras.

3.9.2. La valla deberá ser de 2,44 m de largo por 4,88 m de ancho, la tipografía deberá

ser Arial/Calibri, en un tamaño que sea legible a distancia y proporcional a las

dimensiones de la valla. Se deberá realizar en un material resistente a las

condiciones climáticas de la zona.

3.9.3. El diseño de la valla deberá ser aprobado por el administrador del contrato previo

a su impresión.

3.10. Inicio de la contratación

Posterior a la firma de un contrato por los representantes de las partes, se emitirá y

comunicará una orden de compra, que han de ser comunicada a la contratista a través de

la Proveeduría Municipal. El Acueducto emitirá una orden de inicio para las obras que

será comunicada a la contratista, la cual constará en el expediente para fines de control

del plazo de entrega de la obra. Al momento de darse la orden de inicio, la contratista

deberá entregar a la Administración la siguiente información:

Listado de profesionales delegados, y el contacto del profesional responsable de

Dirección Técnica de la obra. Se requieren: nombres completos, correos electrónicos,

teléfonos de oficina y móviles.

Listado de personal operativo: los nombres completos, cédulas de identidad, teléfonos,

cargo o función a cargo.








Listado de equipos y maquinaria que se empleará según corresponda el avance de obra.

La cual será validada por la Administración.

Formularios llenos para la aprobación de insumos y procedimientos constructivos de

primera mano, tales como: procedimiento de perforación, químicos para perforación,

materiales empleados, equipos, instrumentación por emplear para la perforación, para

que los mismos sean validados por la inspección. Es responsabilidad de la contratista

gestionar los formularios oportunamente, no podrán atribuirse retrasos a la Administración

por concepto de su revisión y aprobación.

La Administración podrá notificar por medio físico o correo electrónico, según su

valoración del medio más ágil y efectivo para la comunicación. La disposición de inicio

de la contratación debe ser inmediata, a partir de la comunicación del contrato, en

caso contrario se descalificará la oferta.

Lo anterior, se indica considerando que el adjudicatario deberá estar disponible

cuando se requiera iniciar la obra.

3.11. Plazo de ejecución del proyecto

El plazo iniciará a partir de que la Proveeduría Municipal notifique al adjudicatario el

contrato por medio electrónico con firma digital o mediante oficio físico firmado, a

conveniencia de la Municipalidad.

La entrega de todo informe de avance, y de la obra finalizada deberá realizarse en el

Edificio Municipal, al costado Norte del Parque de Santo Domingo. Se deberá realizar,

como mínimo, una reunión conjunta con el personal de la Municipalidad y el Geólogo

Supervisor de la perforación cada semana o quincena, según el ritmo de avance del

proceso de perforación del pozo.

La contratista abogará para que el tiempo de ejecución total para la presente contratación

no supere el máximo admisible de 4 meses calendario.








3.12. Programa de trabajo

La contratista deberá presentar ante la Administración, posterior a la orden de inicio, un

cronograma de obra actualizado, el cual deberá ser avalado por el administrador del

contrato. En el cronograma, se deberá especificar la metodología de trabajo mediante la

cual se llevará a cabo el desarrollo de la perforación, armado y puesta en marcha del

pozo, y deberá coincidir con el desglose del precio de la oferta y el flujo mensual de

desembolsos. El programa de trabajo será presentado en formato MS Project, mediante

un diagrama de Gantt o equivalente, e indicará en otro color la ruta crítica del proyecto. El

detalle de las tareas e hitos será suficiente para facilitar el control sobre el avance de obra

y la toma de decisiones del proyecto. Se requiere incluir en la oferta el flujo de

desembolsos del proyecto.

La contratista designará un profesional responsable de llevar a cabo la Dirección Técnica

de la obra. Este profesional será el responsable de abogar por que se cumpla el programa

de trabajo planificado y validado por la Administración.

El profesional responsable por parte de la contratista, velará por comunicar a la

Administración los riesgos y acciones que impacten el programa de trabajo. Se emplearán

canales de comunicación como: reuniones, correos electrónicos, teléfono móvil, u otros.

La jornada ordinaria del personal operativo institucional es de lunes a viernes de 6 am a 3

pm, este horario es importante para fines de intervenciones a la operación del sistema de

acueducto. Mientras, la jornada del personal administrativo institucional es de lunes a

jueves de 7 am a 4 pm, y viernes de 7 am a 3 pm, lo cual es importante para fines de

planificación y para evacuación de consultas relativas al proyecto. Oportunamente, se

facilitarán teléfonos institucionales directos para facilitar la comunicación con la

Administración.

Cualquier ampliación o suspensión será comunicada y justificada por escrito, sólo serán

válidas aquellas que se atribuyan a causas mayores ajenas a la gestión de la contratista








(como en el caso de eventos extremos o desastres naturales, bélicos, tramitología en

instituciones rectoras, otros) que impacten tareas sobre la ruta crítica del proyecto.

3.13. Aprobación de materiales, equipos, procesos constructivos

Como estándar, para las obras públicas del Acueducto, los materiales empleados y

procesos constructivos aplicados han de ser aprobados DE PREVIO A SU USO O

IMPLEMENTACIÓN, por la Inspección mediante documento “Aceptación de material

(AM)”, el cual será presentado oportunamente por el contratista, e incluirá la

información técnica de respaldo para su uso o implementación (descripción, fichas

técnicas, otros). El siguiente formulario servirá como guía para esta finalidad, el cual

podrá ser presentado en físico o por correo electrónico.








3.14. Órdenes de cambio

Las órdenes de cambio del proyecto deberán ser aprobadas por la inspección DE

PREVIO A SU IMPLEMENTACIÓN, mediante documento “Solicitud de orden de

cambio”. La contratista presentará toda la documentación técnica que respalde el

cambio solicitado, presupuesto detallado (en caso de impactar el costo) y afectación a

líneas base de alcance (en caso de impactar la uta crítica), criterios técnicos de

profesionales responsables. Toda la documentación de parte de la contratista podrá

ser trasladada a la Administración por la vía del correo electrónico o en físico.








Los criterios de revisión y eventual aprobación de los cambios serán los siguientes:

- Cambios en la calidad, equipos, máquinas podrán ser revisados y eventualmente

aprobados por la inspección.

- Cambios en el plazo de entrega o costo de la obra que no superen el 5 % (incluso)

podrán ser revisados y eventualmente aprobados por la inspección.

- Cambios sobre el plazo de entrega o costo de la obra que superen el 5 % y hasta

un 10 % incluso, pasarán la revisión de la inspección, y serán trasladados con la

recomendación eventualmente para su revisión y aprobación por la Alcaldía.

Cuando se justifique o amerite, serán partícipes del criterio colegiado, la Asesoría

Legal y Proveeduría Municipal. Este plazo no superará las dos semanas naturales.

- Cambios cuya afectación al plazo de entrega o costo de obra supere el 10 %

pasarán primero por la revisión técnica del equipo de la Administración. En caso

de ser válidos los argumentos del cambio, se trasladará la solicitud a la Alcaldía,

para que sea esta quien revise y traslade la solicitud ante el Concejo Municipal. El

Concejo Municipal revisará la solicitud y dictará mediante acuerdo el proceder, en

el menor plazo posible, nunca más de 2 semanas naturales, debido a la relevancia

del proyecto. Según normativa, cuando amerite, se trasladará la resolución

municipal y recomendación para valoración de la Contraloría General de la

República, quien tendrá la última palabra.








ElaboraciónContratista: Director de proyecto DP Tipo de cambio oficial BCCR

Responsable: Nombre del DP:

Fecha de entregaFecha de entrega a

Administración (DP)Fecha de aprobación (DP) Fecha inclusión en expediente

Firma de contratista Firma y sello Firma y sello Firma y sello

MODALIDAD DEL PROYECTO CÓDIGO DEL PROYECTO

COMPRA DIRECTA OBRA

PÚBLICA2016CD-000042-01

Objetivo de la orden de

cambio

Descirpción de la orden

de cambio

Justificación de la orden

de cambio

Identificación de cambios

generados a líneas base

del proyecto

Línea base LB Condiciones Cambio solicitado ¿Se afecta? Observaciones de la

Administración (espacios

para el DP)

¿El cambio solicitado es válido

y se aprueba?

Cambio en alcance:

Costo presupuestado:

Plazo solicitado:

Nueva fecha de entrega:

Cambio propuesto:

Cambio propuesto:

Observaciones

adicionales de la

Administración

Cc./ 1 Director de Proyecto DP; 2 Contratista/Donante; 3 Expediente.

Recurso humano

Equipo

Maquinaria

Tecnología

1

Calidad

-

-

Espacios para el

Desarrollador/ Contratista

Alcance

Tiempo

Costo

Asociación con objetivos

del proyecto

(entregables)

Demostrable con cálculo

de presupuesto detallado

y cotizaciones.

Las mejoras son sustanciales, se adjunta documentación sobre la solicitud, propuesta técnica y comparación de costos de obra, respecto al presupuesto inicial de oferta.

Demostrable, en días

hábiles/naturales.

Demostrable que afecta

Ruta Crítica, contra

cronograma.

Mantener o superar el

grado de calidad

especificado, con fichas

técnicas.

No debe ir en detrimento

del desempeño del

proyecto (alcance,

tiempo, costo, calidad).

CAMBIOS EN LÍNEAS BASE DEL PROYECTO

CONTROL INTEGRADO DE CAMBIO NO. 01

Revisión y validación

Versión

CONTROL DE VERSIONES

Obras de mejora al Tanque La Colonia: repración de la estructura, pintura y otros.

NOMBRE DEL PROYECTO (EN MAYÚSCULAS)








3.15. Recibo provisional y definitivo de la obra

Una vez entregado cada producto, el adjudicatario deberá proceder a realizar la solicitud

de la recepción provisional y definitiva por medio electrónico con firma digital o medio

físico a conveniencia de la Administración, este documento hará constar que el servicio

fue recibido a conformidad en todos sus extremos. Este documento podrá ser gestionado

entre el área técnica del equipo de proyecto (con representación de ambas partes).

En la solicitud de la recepción provisional el adjudicatario deberá presentar los

documentos correspondientes para acreditar la entrega del producto, una vez que se

cuente con el recibido a conformidad de las labores realizadas, todo de acuerdo con el

informe respectivo, se procederé a confeccionar el acta de recepción definitiva.

3.16. Forma de pago

3.16.1. Se realizarán desembolsos de conformidad cotejados contra el avance físico de

obra (avance real). Se podrán realizar de forma quincenal o mensual según

amerite el avance de obra. La Administración podrá hacer las retenciones sobre

aquellas tareas que considere existan incumplimientos, multas o sanciones.

3.16.2. Podrán reconocerse anticipos sobre aquellos insumos directos, bajo gestión de la

contratista, en la medida que se justifique y que se haga de forma oportuna, para

mejorar el desempeño sobre el cronograma de obra, en salvaguardo del interés y

Hacienda Pública, según se indica en el siguiente apartado.

3.16.3. La presentación de facturas se realizará por medio de facturas electrónicas

enviadas al correo [email protected];

[email protected] y [email protected]

3.16.4. La Administración cuenta con a lo sumo 30 días para el pago de las facturas,

después de validado su pago por la inspección.











3.16.5. Es responsabilidad de la contratista presentar un informe técnico junto con cada

factura. Dicho informe técnico será entregado en formato digital en formato PDF (a

los correos: [email protected]; [email protected];

[email protected] ) y con una copia física. Este informe incluirá

como mínimo: periodo de pago, registro fotográfico, resultados de pruebas

realizadas, identificación y gestión de riesgos, copias de las bitácoras de obra

colegiadas, hallazgos, recomendaciones, listado de insumos incluidos, y

cronograma de obra actualizado (listado de tareas con porcentaje y cantidades

sobre las cuales se pretende realizar un cobro).

3.16.6. El pago de la factura se realizará por medio de cheque ante la Tesorería Municipal

en el horario que esta señale. Se deberá presentar la factura y original de orden de

compra para el retiro del cheque respectivo. En caso de duda, podrá enviarse

correo a: [email protected].

3.17. Anticipo para inicio de obras y anticipo sobre insumos directos

3.17.1. Bajo gestión de la contratista y debidamente justificado, la Municipalidad podrá

otorgar al contratista un anticipo para el inicio de la obra sobre los insumos

directos, si este último así lo requiere. De conformidad con estudio de mercado,

algunos ejemplos de insumos directos, sobre los cuales es viable reconocer

anticipos, sin limitarse a este listado, son: equipo de bombeo, cable sumergible,

equipo de telemetría de importación, transformadores eléctricos, instrumentación

(medidores de caudal, medidores de nivel de pozo), bombas de cloración, radios

para telemetría, variador de frecuencia, tubería de acero y rejillas para el

encamisado del pozo, válvulas, otros componentes eléctricos de importación, y

otros que así se justifiquen, los cuales deban ser importados o enviados a

fabricación con antelación, es decir que no se encuentren disponibles en el

mercado nacional.












3.17.2. La contratista deberá justificar técnicamente el porcentaje de anticipo requerido

para cada insumo directo. La Administración se reserva el derecho de cotejar en el

mercado nacional la necesidad de reconocer dicho anticipo. Queda claro que

privará la transparencia y buena fe entre las partes, y que el anticipo es un medio

para proteger la Hacienda Pública y mejorar el desempeño de la obra.

3.17.3. El contratista deberá usar el anticipo únicamente para pagar equipos, materiales y

gastos de movilización que se requieran específicamente para la ejecución del

contrato. El contratista deberá demostrar que ha utilizado el anticipo para tales

fines mediante la presentación, al administrador del contrato, de copias de las

facturas u otros documentos.

3.18. Logística

El adjudicatario deberá proveer todos los equipos, maquinaria, materiales, instrumentos

didácticos, equipos de cómputo, tecnologías y software, con sus respectivas licencias,

que se requieran para el cumplimiento de esta contratación.

Le corresponde al adjudicatario, asumir sus gastos en sesiones de trabajo, materiales,

alimentación, hospedaje, transporte, combustible, uso de equipo de cómputo, uso de

equipo especializado, espacio para reuniones, seguridad ocupacional, consumibles y uso

de maquinaria como respaldo de la presente contratación.

La caseta existente del pozo no cuenta con condiciones para conexión eléctrica de

equipos, herramientas, entre otros. La contratista deberá contemplar el uso de plantas,

generadores portátiles para suplir electricidad.

La salida de operación del pozo será coordinada y por escrito solicitada por la contratista,

justificando técnicamente la misma e indicando la fecha requerida, con una anticipación

de al menos 72 horas. La Administración tomará las medidas del caso para mitigar el

impacto al servicio prestado a la población.








La contratista será la responsable de realizar los trámites ante instituciones competentes

como MINAE, CFIA, CNFL, ICAA, comités locales, otras. La Municipalidad brindará

acompañamiento para dar celeridad a estas gestiones.

La contratista es la responsable de mantener actualizada la estimación de desembolsos,

cronograma al día, dar seguimiento a la respuesta sobre dudas relativas a la obra,

solicitar presencia de la inspección de obra según su disponibilidad.

La contratista mantendrá un canal de comunicación directo con la Administración. Es

válido la implementación de herramientas virtuales de comunicación, tales como: Skype®,

Dropbox®, Google Drive®, Whatsapp®, correos electrónicos, reuniones virtuales, otros.

La Administración está por gestionar ante CNFL la adquisición de los tres transformadores

necesarios para el proyecto. Por el momento, se estima que se requieren trasformadores

de 100 kVA, sujeto al resultado de la prueba de bombeo. Dichos transformadores serán

costeados en la oferta y por separado.

4. Evaluación de las ofertas

Serán valoradas las ofertas que guarden un ajuste total a las especificaciones de este

concurso e incorporen o brinden la información atinente. Las ofertas que incumplan con lo

anteriormente establecido resultarán declaradas inadmisibles.

Respecto a la información aportada, es claro que la Administración se reserva el derecho

de verificar, en cualquier momento sin previo aviso, y confirmar los datos que, a su juicio,

se considere necesario investigar. La falsedad de algún dato o información descalificará

inmediatamente la oferta del concurso.

Es obligación del oferente, velar porque su propuesta, de acuerdo con el objeto del

contrato y los requerimientos del cartel, reúna todos los elementos informativos que

inciden en la evaluación.








4.1. Estructura de la evaluación

Serán valoradas las ofertas que guarden un ajuste total a las especificaciones de este

concurso e incorporen o brinden la información atinente. Las ofertas que incumplan con lo

anteriormente establecido resultarán declaradas inadmisibles.

Respecto a la información aportada, es claro que la Administración se reserva el derecho de

verificar, en cualquier momento sin previo aviso, y confirmar los datos que, a su juicio, se

considere necesario investigar. La falsedad de algún dato o información descalificará

inmediatamente la oferta del concurso.

Es obligación del oferente, velar porque su propuesta, de acuerdo con el objeto del contrato

y los requerimientos del cartel, reúna todos los elementos informativos que inciden en la

evaluación.

Para los cálculos correspondientes, que indiquen el manejo de decimales, se utilizará el

truncar en dos decimales. Además, se utilizará un sistema de evaluación ponderado de la

siguiente manera:

Cuadro. Resumen de la evaluación

Ítem Concepto Puntos

1 Precio 60

2 Experiencia en proyectos similares 40

Total 100

4.1.1. Evaluación del precio (60 puntos)

La evaluación del precio se hará en forma inversamente proporcional. Al menor precio

ofrecido se le dará el mayor puntaje definido para esta característica; los cálculos se

realizarán usando la siguiente fórmula:

PRECIO = Monto oferta menor precio

* 60 puntos Monto oferta a calificar

4.1.2. Experiencia en proyectos similares (40 puntos)

De conformidad con estudio de mercado realizado, para efectos de la evaluación de las

ofertas, el oferente aportará una declaración jurada, conforme al formato establecido del








anexo del cartel. Para efectos de valoración de experiencia, esta corresponderá a la

cantidad de pozos de experiencia desarrollada en la perforación y armado de pozos con

profundidad mínima de 200 m, perforados en 55,88 cm (22”), encamisados en 35,56 cm

(14”) y ejecutados en Costa Rica desde el 2010 hasta el año en curso, conforme a la

siguiente tabla:

4 pozos 0 puntos

5 pozos 10 puntos

6 pozos 20 puntos

7 pozos 25 puntos

8 pozos 30 puntos

9 pozos 35 puntos

Más de 10 pozos 40 puntos

La declaración jurada deberá indicar lo siguiente:

- Nombre de la institución, empresa o cliente a quien prestó o presta el servicio.

- Nombre del encargado de la oficina de la institución, empresa o cliente, (a quien

se le brindó el servicio), que supervisó el trabajo.

- Dirección de la institución, empresa o cliente que contrató el servicio prestado.

- Número de teléfono y fax, correo electrónico de la institución o empresa que

contrató el servicio prestado.

- Tipo de proyecto.

- Fecha de la prestación del servicio (fecha inicial y final).

- Descripción del trabajo realizado:

Para todos los proyectos debe indicarse en la declaración jurada el nombre del

profesional, por parte del oferente, que tuvo a cargo el proyecto.

Para cada una de las experiencias indicadas en la declaración jurada, el oferente

deberá adjuntar una carta, emitida por la institución, ente respectivo o cliente








privado a quien se le brindó el servicio, que indique que efectivamente el oferente

realizó la labor señalada.

La carta no necesariamente debe incluir todos los datos de la declaración jurada pero sí

debe hacer referencia al menos al nombre del oferente, a la fecha en que se recibió el

servicio y al tipo de proyecto.

En caso de que las cartas anexadas a la declaración jurada de experiencia fueran

fotocopias simples, el oferente deberá presentar antes de la firmeza del acto de

adjudicación, las cartas originales o fotocopia certificadas, para dejar constancia en el

expediente.

4.1.3. Criterios de desempate

Si en la segunda fase de la calificación dos o más empresas resultan empatadas con el

menor precio, se tomarán en cuenta de manera independiente, los criterios de desempate

que a continuación se detallan, de acuerdo con el siguiente orden:

a. La oferta que tuviere mayor puntuación en el rubro de Precio.

b. Si persiste el empate, la oferta que tuviere mayor puntuación en el rubro experiencia

en el ejercicio profesional.

De persistir el empate la Administración convocará por escrito con dos (2) días de

antelación a la fecha en que se resolverá el desempate, a los representantes legales de

los oferentes que se encuentren en situación de empate, para efectuar una rifa y así

seleccionar el adjudicatario, la cual será efectuada en la Sala de Sesiones el Concejo

Municipal (en el Edificio Municipal) y precedida por la Proveeduría Municipal. Cada

oferente tomará al azar un papel donde en uno de ellos se detallará la palabra

“adjudicatario”, el resto estarán en blanco; el oferente que tenga el papel con la palabra

antes indicada será el adjudicatario.

La no asistencia de las partes no impedirá la realización de la rifa. De lo actuado se

levantará un acta que se incorporará al expediente.

Santo Domingo, 04 de abril del 2019, Lcda. Rocío Alfaro Salazar, Proveedora.








Anexos

ANEXO 1. PLANO CATASTRAL DE LA PROPIEDAD DONDE SE UBICA EL POZO

BARRIO SOCORRO.








Fuente: Catastro Municipal.

ANEXO 2. PERFIL DEL ARMADO DEL POZO EXISTENTE AB-1966








Fuente: expediente en Administración del Pozo.

ANEXO 3. FORMATO DE DECLARACIÓN JURADA PERSONA FISICA

Yo (nombre y apellidos), mayor, (estado civil), (ocupación u oficio), vecino de (domicilio

exacto), portador de la cédula de identidad número en mi condición de persona física,

DECLARO BAJO LA FE DE JURAMENTO, en conocimiento de las sanciones con que el

Código Penal castiga el delito de perjurio, y falso testimonio, lo siguiente:

a. Que todos los datos indicados en el formulario de inscripción al Registro de Proveedores permanecen invariables hasta la fecha y que los documentos aportados son veraces y correctos.

b. Que no me afectan ninguna de las prohibiciones establecidas por el Artículo 22 y 22 bis de la Ley de Contratación Administrativa y que, en el momento de ser alcanzados, lo haremos del conocimiento de su Institución.

c. Que no me encuentro inhabilitado para contratar con la Administración Pública, ni he sido sancionado en ninguna de sus formas por incumplimientos u otros, según las causales que establece el artículo 19 del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa artículo 100 de la Ley de Contratación Administrativa.

d. Que me encuentro al día en el pago de todo tipo de impuestos nacionales, según lo establecido en el Artículo 65 inciso a) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.

e. Que no me encuentro en estado de insolvencia o quiebra, según el artículo 19 del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa.

f. Que me encuentro inscrito, activo y al día en el pago de sus obligaciones obrero-patronales o de trabajador independiente con la Caja Costarricense de Seguro Social (C.C.S.S.) y no poseo deudas con FODESAF.

Hago la presente declaración jurada consciente del valor, alcance y trascendencia de

mis declaraciones, a los _____ días del mes de _______ del 2018.








(Firma y cédula)

ANEXO 4. FORMATO DE DECLARACIÓN JURADA DE EXPERIENCIA PARA

PERSONA JURÍDICA

_____ de ___________ del 2019. Yo _________________________, cédula_______________, representante legal de la empresa____________________, cédula jurídica no. ____________________________declaro bajo fe de juramento, que la experiencia con que cuenta mi representada en el área requerida en el punto 2.1 del Capítulo 3 del cartel de la Contratación Abreviada No. 2019LA-00000X-01 denominado "PERFORACIÓN Y ARMADO DEL POZO PROFUNDO DEL BARRIO SOCORRO”, es la siguiente:

DATOS DE LA INSTITUCIÓN O EMPRESA EN DONDE REALIZÓ EL TRABAJO

Nombre de la institución, empresa o cliente a

quien prestó o presta el servicio

Nombre del encargado

de la oficina de la

institución o empresa que supervisó el

trabajo

Dirección de la institución

o empresa que contrató

el servicio prestado

Número de teléfono y fax, correo electrónico

de la institución o

empresa que

contrató el servicio prestado

Tipo de trabajo

realizado

Fecha de la

prestación del

servicio (fecha

inicial y final)

Descripción del pozo

Profundidad del pozo (m)

Diámetro del pozo

(mm)

Firma del represente legal de la empresa

NOTAS:

Debe recordarse que, por cada trabajo realizado, en caso de ser adjudicatario debe

aportarse una carta que lo respalde.








En caso de personas jurídicas, las cartas que respaldan la experiencia referida en cada

punto deben hacer mención a la persona jurídica.

ANEXO 5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ADICIONALES

La guía técnica de “Especificaciones Técnicas Generales para Paneles de Potencia y

Paneles de Control y Telemetría para las Estaciones del Acueducto Municipal” (en su

última versión): establece las pautas mínimas sobre la instalación y calidad estandarizada

para los componentes eléctricos y electrónicos que forman parte de los sistemas de

potencia y telemetría en las estaciones del acueducto. Todos estos componentes serán

de alto grado de calidad, conforme estándares de fabricación americanos o europeos, UL

o CE, con una vida útil superior de 5 años. Esta guía está en formato PDF y es propiedad

intelectual del Acueducto de Santo Domingo, además será traslada bajo petición de los

oferentes por la Proveeduría Municipal.

Componentes de control estandarizados e instrumentación (caudalímetro, sensor de nivel

de pozo, medidor de presión en la boca del pozo): en su totalidad, serán programados,

integrados y compatibles con el sistema SCADA.

Normativas técnicas de acatamiento general que son acogidas por entidades rectoras

competentes en esta tipología de obras (pozos para el consumo humano) como: el ICAA

(Volumen 4 Especificaciones técnicas), CFIA (Código de Cimentaciones, Código

Sísmico), MINAE, SENARA, Ministerio de Salud (Reglamento de Calidad del Agua

Potable), entre otras. Estas serán comprendidas y acatadas por la contratista para llevar a

buen término la obra.








ANEXO 6. ESCALA DE PRECIOS Y CANTIDADES








Item Descripción Unidad CantidadPrecio

unitarioPrecio Item

Monto

Insumos

directos

Monto

Insumos

indirectos

Monto

Mano de

obra directa

Monto Mano

de obra

indirecta

Monto gastos

administrativo

s

Monto utilidad

1 PERFORACIÓN, ARMADO, LIMPIEZA Y PRUEBAS AL POZO 0 0 0 0 0 0 0

1.1. Movilización al sitio de perforación y obras temporales 1 gl 0

1.2. Limpieza del área de trabajo y poda de árboles que obstaculicen 1 gl 0

1.3.

Demolición de obras existentes, incluye disposición final de

escombros, materiales y equipos que se dispondrán en Plantel 1 gl 0

1.4. Perforación del pozo en diámetro de 560 mm 22" 250 m 0

1.5. Instalación de tubería ciega metálica tipo HSLA de 355 mm 14" 150 m 0

1.6.

Instalación de tubería de rejilla metálica tipo persiana con una

abertura o slot de 150 (3,81 mm) 355 mm 14" 100 m 0

1.7. Empaque de grava graduada de 5 a 12mm diámetro m3 0

1.8.

Sello sanitario en concreto premezclado f'c = 210 kg/cm2, con

profundidad por definir m3 0

1.9. Limpieza mecánica del pozo armado horas 0

1.10. Limpieza con compresor del pozo armado horas 0

1.11.

Prueba de bombeo supervisada por Geólogo regente por etapas

de 72 horas 1 servicio 0

1.12.

Análisis de laboratorio hasta nivel N4 según normativa, por

laboratorio certificado 1 servicio 0

1.13. Supervisión de un Geólogo regente servicio 0

1,14 Gestion ante Minae y SENARA de expedientes completo *

2 SUMINISTRO Y EQUIPAMIENTO DEL POZO 0 0 0 0 0 0 0

2.1.

Bomba sumergible en acero inoxidable 3F, 480V, FS 1,15, caudal

estimado 50 L/s, 300 mca 1 un 0

2.2.

Motor sumergible 3F, 480V, FS 1,15 potencia requerida estimada

275 HP 1 un 0

2.3. Cable sumergible UL enchaquetado, 3 fases + 1 tierra, 500 mcm 215 m 0

2.4.

Columna de descarga de 200mm, en acero al carbón cédula 40

con acoples NPT, válvulas check a cada 60m 210 m 0

2.5.

Brocal de pozo armado con placa de apoyo, con su placa armada,

registros para sonda y sello de grava. 1 un 0

2.6.

Cachera en acero cédula 40 de 200 mm, con válvulas check

horizontal, aire, anticipadora de golpe de ariete, compuertas,

dresser, accesorios, otros según diseño aprobado por

Administración. 1 un 0

2.7.

Variador de frecuencia 3F, 480V apto para equipo de 300 HP

instalado 1 un 0

2.8.

Tablero de potencia eléctrica trifásico completo instalado para

equipo de bombeo 3F, 480V, previsto para 300HP 1 un 0

2.9.

Bomba dosificadora de cloro programada, con sus accesorios y

base para montaje, integrada al sistema SCADA 2 un 0

2.10. Tablero de telemetría completo y programado 1 un 0

2.11.

Instrumentación digital integrada al SCADA para medición de

nivel (sonda), presión digital en la boca del pozo 1 un 0

2.12.

Medidor de caudal ultrasónico conectado y programado en

sistema SCADA de 200mm 1 un 0

3 OBRAS CIVILES Y ELÉCTRICAS 0 0 0 0 0 0 0

3.1.

Diseño eléctrico completo de alimentación trifásica, aprobado

por CNFL, incluye el trámite, incluir diseño para sistema de

respaldo electrico. 1 servicio 0

3.2.

Diseño civil de obras según normativas civiles vigentes, incluir

diseño para respaldo electrico. 1 servicio 0

3.3.

Obra civil de plaché para cachera, caja de drenaje, pedestales de

apoyo para las tuberías y sistema de evacuación de aguas al 1 un 0

3.4.

Caseta de control y cloración completa, con sus portones,

acabado en pintura e impermeabilizantes, con dos cubículos de

3m x 3m, con su losa de piso y techo en concreto reforzado, con

sus portones para cada cubículo, según normativa civil vigente 1 un 0

3.5.

Instalaciones eléctricas para luminarias, tomas y apagadores en

120 V para la caseta, según normativa eléctrica vigente. 1 un 0

3.6.

Obra civil de la bóveda de transformadores según normativa civil

vigente y requerimientos derivados del estudio de ingeniería de

CNFL 1 un 0

3.7. Pedestal para medición según especificaciones de CNFL 1 un 0

3.8.

Instalación eléctrica en sitio del banco de transformadores,

excluye los transformadores, incluye disyuntor termomagnético,

accesorios, según normativa eléctrica vigente y estudio de

ingeniería ante CNFL 1 un 0

3.9.

Banco de tres transformadores para el pozo instalado (sólo este

concepto) 1 un 0

3.10.

Obra civil de cerramiento del área completo en malla ciclón, con

portones de acceso vehicular y peatonal, cerrajería. 1 un 0

3.11. Pruebas de arranque e interconexión 1 un 0

COSTO TOTAL DE LA OBRA 0 0 0 0 0 0 0

* Nota: se hace la observacion que la administracion de conformidad con

oficio DA-0027-2019 de la Direccion de Aguas del MINAE cuenta con el

permiso para ejecutar este proyecto, por lo cual no es necesario incluir

este costo.








Item Descripción Unidad CantidadPrecio

unitarioPrecio Item

Monto

Insumos

directos

Monto

Insumos

indirectos

Monto

Mano de

obra directa

Monto Mano

de obra

indirecta

Monto gastos

administrativo

s

Monto utilidad

1 PERFORACIÓN, ARMADO, LIMPIEZA Y PRUEBAS AL POZO 0 0 0 0 0 0 0

1.1. Movilización al sitio de perforación y obras temporales 1 gl 0

1.2. Limpieza del área de trabajo y poda de árboles que obstaculicen 1 gl 0

1.3.

Demolición de obras existentes, incluye disposición final de

escombros, materiales y equipos que se dispondrán en Plantel 1 gl 0

1.4. Perforación del pozo en diámetro de 560 mm 22" 250 m 0

1.5. Instalación de tubería ciega metálica tipo HSLA de 355 mm 14" 150 m 0

1.6.

Instalación de tubería de rejilla metálica tipo persiana con una

abertura o slot de 150 (3,81 mm) 355 mm 14" 100 m 0

1.7. Empaque de grava graduada de 5 a 12mm diámetro m3 0

1.8.

Sello sanitario en concreto premezclado f'c = 210 kg/cm2, con

profundidad por definir m3 0

1.9. Limpieza mecánica del pozo armado horas 0

1.10. Limpieza con compresor del pozo armado horas 0

1.11.

Prueba de bombeo supervisada por Geólogo regente por etapas

de 72 horas 1 servicio 0

1.12.

Análisis de laboratorio hasta nivel N4 según normativa, por

laboratorio certificado 1 servicio 0

1.13. Supervisión de un Geólogo regente servicio 0

2 SUMINISTRO Y EQUIPAMIENTO DEL POZO 0 0 0 0 0 0 0

2.1.

Bomba sumergible en acero inoxidable 3F, 480V, FS 1,15, caudal

estimado 50 L/s, 300 mca 1 un 0

2.2.

Motor sumergible 3F, 480V, FS 1,15 potencia requerida estimada

275 HP 1 un 0

2.3. Cable sumergible UL enchaquetado, 3 fases + 1 tierra, 500 mcm 215 m 0

2.4.

Columna de descarga de 200mm, en acero al carbón cédula 40

con acoples NPT, válvulas check a cada 60m 210 m 0

2.5.

Brocal de pozo armado con placa de apoyo, con su placa armada,

registros para sonda y sello de grava. 1 un 0

2.6.

Cachera en acero cédula 40 de 200 mm, con válvulas check

horizontal, aire, anticipadora de golpe de ariete, compuertas,

dresser, accesorios, otros según diseño aprobado por

Administración. 1 un 0

2.7.

Variador de frecuencia 3F, 480V apto para equipo de 300 HP

instalado 1 un 0

2.8.

Tablero de potencia eléctrica trifásico completo instalado para

equipo de bombeo 3F, 480V, previsto para 300HP 1 un 0

2.9.

Bomba dosificadora de cloro programada, con sus accesorios y

base para montaje, integrada al sistema SCADA 2 un 0

2.10. Tablero de telemetría completo y programado 1 un 0

2.11.

Instrumentación digital integrada al SCADA para medición de

nivel (sonda), presión digital en la boca del pozo 1 un 0

2.12.

Medidor de caudal ultrasónico conectado y programado en

sistema SCADA de 200mm 1 un 0

3 OBRAS CIVILES Y ELÉCTRICAS 0 0 0 0 0 0 0

3.1.

Diseño eléctrico completo de alimentación trifásica, aprobado

por CNFL, incluye el trámite 1 servicio 0

3.2. Diseño civil de obras según normativas civiles vigentes 1 servicio 0

3.3.

Obra civil de plaché para cachera, caja de drenaje, pedestales de

apoyo para las tuberías y sistema de evacuación de aguas al 1 un 0

3.4.

Caseta de control y cloración completa, con sus portones,

acabado en pintura e impermeabilizantes, con dos cubículos de

3m x 3m, con su losa de piso y techo en concreto reforzado, con

sus portones para cada cubículo, según normativa civil vigente 1 un 0

3.5.

Instalaciones eléctricas para luminarias, tomas y apagadores en

120 V para la caseta, según normativa eléctrica vigente. 1 un 0

3.6.

Obra civil de la bóveda de transformadores según normativa civil

vigente y requerimientos derivados del estudio de ingeniería de

CNFL 1 un 0

3.7. Pedestal para medición según especificaciones de CNFL 1 un 0

3.8.

Instalación eléctrica en sitio del banco de transformadores,

excluye los transformadores, incluye disyuntor termomagnético,

accesorios, según normativa eléctrica vigente y estudio de

ingeniería ante CNFL 1 un 0

3.9.

Banco de tres transformadores para el pozo instalado (sólo este

concepto) 1 un 0

3.10.

Obra civil de cerramiento del área completo en malla ciclón, con

portones de acceso vehicular y peatonal, cerrajería. 1 un 0

3.11. Pruebas de arranque e interconexión 1 un 0

COSTO TOTAL DE LA OBRA 0 0 0 0 0 0 0



licitaciÓn pÚblica 2019ln-000001-01 objeto ...ejecutarse las mejoras en las salidas y entradas de...

Documents