Artculo 61.- Reconocimiento u homologacin de estudios.- El reconocimiento u homologacin de asignaturas, cursos o sus equivalentes, consiste en la transferencia de horas acadmicas de asignaturas aprobadas en el pas o en el extranjero, y de conocimientos validados mediante examen, o de reconocimiento de trayectorias profesionales. Esta transferencia puede realizarse de un nivel formativo a otro, o de una carrera o programa acadmico a otro, dentro de la misma lES o entre diferentes lES, conforme al presente Reglamento. Las horas acadmicas de asignaturas aprobadas se registrarn bajo la responsabilidad de la institucin de educacin superior receptora, con la respectiva calificacin o comentario. Este proceso ser regulado por cada lES. Los valores de los procesos de homologacin en las lES pblicas y particulares se regularn mediante una tabla anual que deber expedir el CES en el primer mes de cada ao.Artculo 62.- Transferencia de horas acadmicas.- Las horas de un curso o asignatura aprobada o su equivalente sern susceptibles de transferencia entre carreras y programas de un mismo o de distinto nivel de formacin, en la misma o diferente lES, conforme a este Reglamento. El CES podr supervisar este proceso y promover la movilidad acadmica en los mbitos regional, nacional e internacional. Esta transferencia la solicitar el estudiante y ser aprobada por la institucin de educacin superior receptora, mediante los siguientes mecanismos de homologacin: 1. Anlisis comparativo de contenidos, considerando su similitud y las horas planificadas en cada asignatura. 2. Validacin terico-prctica de conocimientos.3. Validacin de trayectorias profesionales en los casos contemplados en el presente Reglamento. Las transferencias de horas acadmicas sern incorporadas al portafolio acadmico del estudiante