Lexmark C780n y C782nTodo lo que necesita para realizar excelentes documentos en color en su empresa

l Impresora láser en color A4

Color y elegancia se funden con velocidad e innovación.

Impresión

Color

C782dtn

C782dn

C782n

C780dtn

C780dn

C780nl Hasta 38 ppm en monocromo y 33 ppm en color en A4

l Tóner mejorado

l Diseño sólido para grandes volúmenes de impresión

Lexmark C780n y C782n

Multiplique las posibilidades.

Súbase a la ola del color

El color es el futuro de la impresión de oficina,

y Lexmark le permite ahora sumarse a esta

tendencia como nunca. Desde memorandos e

informes comerciales a catálogos atractivos, las

impresoras láser C780n y C782n de Lexmark le

proporcionan todo lo que usted necesita para

realizar documentos de colores brillantes en su

empresa. Gracias al tóner mejorado y a nuestra

dilatada experiencia en el campo del color, los

resultados hablan por sí solos: textos de aspecto

profesional y nítidos, tonos de piel naturales e

imágenes homogéneas en todo momento, de la

primera a la última página.

¿Qué mejor modo de aumentar la productividad

que ofrecer a sus empleados un nuevo

método de trabajo simple y seguro? Estas

impresoras son increíblemente sencillas en

todos los aspectos, desde la instalación hasta

el mantenimiento. Los consumibles de carga

frontal se sustituyen en unos segundos, mientras

que el intuitivo panel de operador ayuda a los

usuarios finales en las tareas de impresión y

mantenimiento con absoluta facilidad. Gracias a

las funciones de seguridad de última generación

junto con un útil teclado numérico, dispondrá

siempre de confidencialidad garantizada en sus

impresiones.

Facilidad de uso sin precedentes

Lexmark C780n y C782n

l Hasta 38 ppm en monocromo A4 y 33 ppm en color A4

Lexmark C782n

l Impresora láser color de grandes volúmenes

Lexmark C780n

¿Qué modelo se adapta mejor a sus necesidades?

Modelo mostrado: Lexmark C782dtn

l Hasta 33 ppm en monocromo y 29 ppm en colorl Capacidad máxima de entrada de 1100 hojas

l Funciones de seguridad de tecnología avanzada

l Capacidad máxima de entrada de 3.100 hojas

l Opciones de acabado avanzadas disponiblesl Actualizable a dispositivo multifunción

Garantía de Lexmark para el usuario : En Lexmark estamos siempre trabajando para que su empresa cuente con la máxima productividad y reduzca

al mínimo el tiempo de inactividad. Las impresoras láser color C780n y C782n incluyen nuestra garantía de servicio de reparación a domicilio de un

año On Site Repair, con un tiempo de respuesta del siguiente día laborable (en las áreas en las que el servicio esté vigente). E incluso, para garantizarle

mayor tranquilidad, puede optar por una de nuestras ofertas de servicio de extensión de garantía. Para obtener más información acerca de estas

ofertas, sólo tiene que ponerse en contacto con su distribuidor local o visitarnos hoy mismo en nuestra página Web www.lexmark.es.

Alto rendimiento para grandes volúmenes

de impresión

Sólidas y fiables, las impresoras Lexmark C780n y

C782n se presentan preparadas para la conexión

en red y se integran a la perfección en su entorno

de red existente. En apenas unos instantes se

completará la instalación y estará trabajando en sus

tareas de impresión más complejas a velocidades

récord. Además de obtener tiempos

competitivos en la impresión de la

primera página, ambas impresoras

son espectacularmente rápidas.

De modo que es posible reducir

las esperas de impresión y

obtener los documentos más

rápidamente.

No se preocupe: los costes de color están controladosLas impresoras Lexmark C780n y C782n se diseñaron

para que usted controle la totalidad de los costes

de color. Además de cartuchos de Alto Rendimiento

y bajo coste por página, ambas impresoras están

equipadas con la tecnología exclusiva de Lexmark

ColorCare, una completa gama de herramientas de

control de costes de color. Incluye ventajosas

funciones para economizar su presupuesto,

como la configuración de permisos de

impresión en color específicos para cada

usuario, que le permite a usted restringir

a los usuarios el permiso de impresión

en color según las funciones laborales

específicas de éstos.

Lexmark C780n

Estas especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Lexmark y el símbolo de Lexmark con el diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc. registradas en los EE. UU. o en otros países. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.

Gracias a nuestras soluciones y servicios innovadores, ayudamos a su empresa a IMPRIMIR de forma más inteligente, TRANSFERIR información más rápidamente y ADMINISTRAR las impresiones de forma más eficaz. Solicite más información a su representante local de Lexmark.

Lexmark considera que el medio ambiente es un componente clave en la gestión responsable de toda empresa y lo demuestra claramente con la implantación de la estrategia “4R”: reducir, re-cuperar, reutilizar y reciclar. Para obtener más información acerca de estos programas, visite www.lexmark.es/recycle.

Red

acto

r pu

blic

itario

: Bill

Fahb

er

Tecnología de impresiónLáser colorVelocidad de impresión (A4, Negro)Hasta 33 ppmVelocidad de impresión (A4, Color)Hasta 29 ppmVelocidad de impresión (Carta, Negro)Hasta 35 ppmVelocidad de impresión (Carta, Color)Hasta 31 ppmTiempo de impresión de la primera página (Negro)11 segundosTiempo de primera pagina (color)13 segundosResolución de impresión en negro1200 x 1200 ppp4800 CQ (2400 x 600 ppp)Resolución de impresión en color1200 x 1200 ppp, 4800 (2400 x 600 ppp)Procesador800 / 133 MHzMemoria, Estándar256 MBMemoria, Máxima768 MBOpciones de ampliación de memoriaSíSistemas operativos de Apple Macintosh soportadosMac OS X, Mac OS 9.xCitrix MetaFrameCitrix, MetaFrame y MetaFrame XP son marcas registradas o marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. en los EE. UU. y otros países., Microsoft Windows 2000 Server running Terminal Services con Citrix MetaFrame XP Presentation Server o Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0., Microsoft Windows Server 2003 running Terminal Server con Citrix MetaFrame XP Presentation Server o Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0, Microsoft Windows 2000 Server running Terminal Services con Citrix Presentation Server 4.0, Microsoft Windows Server 2003 con Citrix Presentation Server 4.0, Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition (Standard, Enterprise) running Terminal Server con Citrix Presentation Server 4.0Sistemas operativos Linux soportadosRed Flag Linux Desktop 4.0, 5.0,

Linpus Linux Desktop 9.2, 9.3, Red Hat Enterprise Linux WS 3.0, 4.0, 5.0, SUSE Linux Enterprise Server 8.0, 9.0, 10.0, Debian GNU/Linux 3.1, Linspire Linux 5.0, SUSE Linux 10.0, 10.1, 10.2Sistemas operativos Microsoft Windows soportados2000, NT (4.00/4.00 Server), XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 running Terminal Server, 2000 Server running Terminal Services, Server 2003 x64 Edition, Server 2003 x64 Edition running Terminal Services, Vista, Vista x64Sistemas operativos Novell soportadosOpen Enterprise Server para Netware con NDS, iPrint o Novell Distributed Print Services (NDPS), NetWare® 3.2, 4.2 (bindery), NetWare 4.2, 5.x y 6.x (NDS), NetWare 5.x, 6.x con iPrint o Novell Distributed Print Services (NDPS)Sistemas operativos UNIX soportadosSun Solaris SPARC 7, 8, 9, 10, HP-UX 11.00, 11.1, IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, Sun Solaris x86 10Otros sistemas operativos soportadosSistemas IBM iSeries o IBM AS/400® con TCP/IP con OS/400® V3R1 o posterior que usen OS/400 Host Print Transform, Prácticamente cualquier plataforma que admita TCP/IP

Manejo del papel estándarBandeja de salida de 250 hojas, Bandeja de 500 hojas, Alimentador multiproposito de 100 hojasManejo del papel opcionalUnidad dúplex, Alimentador de 500 hojasCapacidad de entrada de papel (Estándar)600 hojas de 75 gr/m²Capacidad de entrada de papel (Máxima)1100 hojas de 75 gr/m²Capacidad de salida de papel (Estándar)250 hojas de 75 gr/m²Capacidad de salida de papel (Máxima)250 hojas de 75 gr/m²Capacidad de sobres10

Opción de acabadoNoNúmero de entradas de papel2Número de entradas de papel, máximo3Tipos de papel soportadosCartulina, Sobres, Papel glossy, Etiquetas, Papel normal, Transparencias, * Consulte la Guía de tarjetas y etiquetasTamaños de papel soportadosSobre 10, Sobre 7 3/4, Sobre 9, A4, A5, Sobre B5, Sobre C5, Sobre DL, Ejecutivo, Folio, JIS-B5, Legal, Carta, Media carta, Universal

Puertos estándarFast Ethernet, Una ranura interna para tarjetas, USB compatible con USB 2.0, Interfaz directa USB en el panel de operadorPuertos de red opcionalesLexmark N4050e servidor impresión inalámbrico 802.11g (sólo impresión), MarkNet™ N8020 GigaBit Ethernet interno, MarkNet™ N8050 802.11g Inalámbrica interno, MarkNet™ N7020e Gigabit Ethernet externo, MarkNet™ N8030 Fast Ethernet Fibra óptica internoMétodos de impresión en redLPR/LPD, Direct IP (Puerto 9100), Socket (Raw TCP/IP), IPP (Internet Printing Protocol), HTTP, NDS Queue-based Printing, NDPS/NEPS (Novell Distributed Print Services, Novell Netware Enterprise Print Services), IP mejorada (puerto 9400)Soporte de protocolo de redTCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk, LexLink (DLC), TCP/IP IPv6Seguridad de redServidor Web incorporado compatible con SSL, SNMPv3, Control de acceso al puerto TCP/IP, Autenticación 802.1x: MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS, IPSecÁrea imprimible4.2 mm del borde superior, inferior, derecho e izquierdo (a)Lenguajes de impresora (estándar)Emulación PCL 5c, Emulación PCL 6, Personal Printer Data Stream (PPDS), Emulación PostScript 3, PDF 1.5, xHTML, Direct Image

Rendimiento de los consumiblesCartuchos de tóner negro y color Retornables de 6.000* páginas (de dotación), Cartuchos de impresión de 6.000 páginas* (CMYK), Cartuchos de impresión Alto Rendimiento Retornables de 10.000* páginas (CMYK), * Rendimiento medio en modo continuo declarado del cartucho negro o de los cartuchos color (CMY ) hasta el nº de páginas indicado de acuerdo con la norma ISO/IEC 19798 (FDIS).Tamaño embalado (mm - Al x An x Pr)810 x 795 x 650 mmTamaño (mm - Al x An x Pr)528 x 604.5 x 470 mmPeso (kg)47.7 kgNivel de ruido, Inactivo30 dBANivel de ruido, Funcionando52 dBAGarantía comercial 1 año de garantía Onsite RepairCertificaciones de productoEnergy Star, CSA, ICES Class A, BSMI Class A, VCCI Class A, FCC Class A, UL 60950-1, IEC 60320-1, CE Class A, CB IEC 60950-1, IEC 60825-1, GS (TÜV), SEMKO, UL AR, CS, TÜV Rh, C-tick mark Class A, CCC Class ACiclo de explotaciónHasta 120.000 Páginas impresas mensuales (una vez como máximo)Entorno operativo específicoTemperatura: 16 a 32°C, Humedad: del 8 al 80% de humedad relativa, Altitud: de 0 a 3.048 metros

La respuesta de alto rendimiento a sus necesidades de color en grandes volúmenes

Fácil de usar, la impresora Lexmark C780n le permite incrementar la productividad por medio de una impresión de hasta 33 ppm y aportar mayor calidad a sus documentos mediante una impresión de colores brillantes. Dispone también de una amplia gama de funciones de seguridad y control de costes.

Lexmark C782n

Estas especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Lexmark y el símbolo de Lexmark con el diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc. registradas en los EE. UU. o en otros países. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.

Gracias a nuestras soluciones y servicios innovadores, ayudamos a su empresa a IMPRIMIR de forma más inteligente, TRANSFERIR información más rápidamente y ADMINISTRAR las impresiones de forma más eficaz. Solicite más información a su representante local de Lexmark.

Lexmark considera que el medio ambiente es un componente clave en la gestión responsable de toda empresa y lo demuestra claramente con la implantación de la estrategia “4R”: reducir, re-cuperar, reutilizar y reciclar. Para obtener más información acerca de estos programas, visite www.lexmark.es/recycle.

Acabado opcional

Actualizable a MFP

Red

acto

r pu

blic

itario

: Bill

Fahb

er

Tecnología de impresiónLáser colorVelocidad de impresión (A4, Negro)Hasta 38 ppmVelocidad de impresión (A4, Color)Hasta 33 ppmVelocidad de impresión (Carta, Negro)Hasta 40 ppmVelocidad de impresión (Carta, Color)Hasta 35 ppmTiempo de impresión de la primera página (Negro)11 segundosTiempo de primera pagina (color)13 segundosResolución de impresión en negro1200 x 1200 ppp4800 CQ (2400 x 600 ppp)Resolución de impresión en color1200 x 1200 ppp, 4800 (2400 x 600 ppp)Procesador800 / 133 MHzMemoria, Estándar256 MBMemoria, Máxima768 MBOpciones de ampliación de memoriaSíSistemas operativos de Apple Macintosh soportadosMac OS X, Mac OS 9.xCitrix MetaFrameCitrix, MetaFrame y MetaFrame XP son marcas registradas o marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. en los EE. UU. y otros países., Microsoft Windows 2000 Server running Terminal Services con Citrix MetaFrame XP Presentation Server o Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0., Microsoft Windows Server 2003 running Terminal Server con Citrix MetaFrame XP Presentation Server o Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0, Microsoft Windows 2000 Server running Terminal Services con Citrix Presentation Server 4.0, Microsoft Windows Server 2003 con Citrix Presentation Server 4.0, Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition (Standard, Enterprise) running Terminal Server con Citrix Presentation Server 4.0

Sistemas operativos Linux soportadosRed Flag Linux Desktop 4.0, 5.0, Linpus Linux Desktop 9.2, 9.3, Red Hat Enterprise Linux WS 3.0, 4.0, 5.0, SUSE Linux Enterprise Server 8.0, 9.0, 10.0, Debian GNU/Linux 3.1, Linspire Linux 5.0, SUSE Linux 10.0, 10.1, 10.2Sistemas operativos Microsoft Windows soportados2000, NT (4.00/4.00 Server), XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 running Terminal Server, 2000 Server running Terminal Services, Server 2003 x64 Edition, Server 2003 x64 Edition running Terminal Services, Vista, Vista x64Sistemas operativos Novell soportadosOpen Enterprise Server para Netware con NDS, iPrint o Novell Distributed Print Services (NDPS), NetWare® 3.2, 4.2 (bindery), NetWare 4.2, 5.x y 6.x (NDS), NetWare 5.x, 6.x con iPrint o Novell Distributed Print Services (NDPS)Sistemas operativos UNIX soportadosSun Solaris SPARC 7, 8, 9, 10, HP-UX 11.00, 11.1, IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, Sun Solaris x86 10Otros sistemas operativos soportadosSistemas IBM iSeries o IBM AS/400® con TCP/IP con OS/400® V3R1 o posterior que usen OS/400 Host Print Transform, Prácticamente cualquier plataforma que admita TCP/IP

Manejo del papel estándarBandeja de salida de 250 hojas, Bandeja de 500 hojas, Alimentador multiproposito de 100 hojasManejo del papel opcionalBuzón de 5 bandejas, Extensión de salida de 650 hojas, Finalizador StapleSmart, Unidad dúplex, Alimentador de 500 hojas, Alimentador de sobres, Bandeja para papel banner, Alimentador de papel resistente al exterior, Alimentador de alta capacidad de 2.000 hojasCapacidad de entrada de papel

(Estándar)600 hojas de 75 gr/m²Capacidad de entrada de papel (Máxima)3100 hojas de 75 gr/m²Capacidad de salida de papel (Estándar)250 hojas de 75 gr/m²Capacidad de salida de papel (Máxima)900 hojas de 75 gr/m²Capacidad de sobres10Opción de acabadoSíNúmero de entradas de papel2Número de entradas de papel, máximo5Tipos de papel soportadosCartulina, Sobres, Papel glossy, Etiquetas, Papel normal, Transparencias, * Consulte la Guía de tarjetas y etiquetas, Papel resistente al exterior, Papel BannerTamaños de papel soportadosSobre 10, Sobre 7 3/4, Sobre 9, A4, A5, Sobre B5, Sobre C5, Sobre DL, Ejecutivo, Folio, JIS-B5, Legal, Carta, Media carta, Universal, Banner

Puertos estándarFast Ethernet, Una ranura interna para tarjetas, USB compatible con USB 2.0, Interfaz directa USB en el panel de operadorPuertos de red opcionalesLexmark N4050e servidor impresión inalámbrico 802.11g (sólo impresión), MarkNet™ N8020 GigaBit Ethernet interno, MarkNet™ N8050 802.11g Inalámbrica interno, MarkNet™ N7020e Gigabit Ethernet externo, MarkNet™ N8030 Fast Ethernet Fibra óptica internoMétodos de impresión en redLPR/LPD, Direct IP (Puerto 9100), Socket (Raw TCP/IP), IPP (Internet Printing Protocol), HTTP, NDS Queue-based Printing, NDPS/NEPS (Novell Distributed Print Services, Novell Netware Enterprise Print Services), IP

mejorada (puerto 9400)Soporte de protocolo de redTCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk, LexLink (DLC), TCP/IP IPv6Seguridad de redServidor Web incorporado compatible con SSL, SNMPv3, Control de acceso al puerto TCP/IP, Autenticación 802.1x: MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS, IPSecÁrea imprimible4.2 mm del borde superior, inferior, derecho e izquierdo (a)Lenguajes de impresora (estándar)Emulación PCL 5c, Emulación PCL 6, Personal Printer Data Stream (PPDS), Emulación PostScript 3, PDF 1.5, xHTML, Direct Image

Rendimiento de los consumiblesCartuchos de impresión de 6.000 páginas* (CMYK), Cartuchos de impresión Alto Rendimiento Retornables de 10.000* páginas (CMYK), Cartuchos de impresión Extra Alto Rendimiento Retornables de 15.000* páginas (CMYK), Cartuchos de impresión negro y color Alto Rendimiento Retornables de 10.000* páginas (de dotación), * Rendimiento medio en modo continuo declarado del cartucho negro o de los cartuchos color (CMY ) hasta el nº de páginas indicado de acuerdo con la norma ISO/IEC 19798 (FDIS).Tamaño embalado (mm - Al x An x Pr)810 x 795 x 650 mmTamaño (mm - Al x An x Pr)528 x 604.5 x 470 mmPeso (kg)47.7 kgNivel de ruido, Inactivo30 dBANivel de ruido, Funcionando53 dBAGarantía comercial 1 año de garantía Onsite RepairCertificaciones de productoCSA, ICES Class A, BSMI Class A, VCCI Class A, FCC Class A, UL 60950-1, IEC 60320-1, CE Class A, CB IEC 60950-1, IEC 60825-1, GS (TÜV), SEMKO, UL

Velocidad y versatilidad extraordinarias para una impresión de alta calidad en su empresa

La impresora Lexmark C782n le proporciona la calidad, el rendimiento y la versatilidad necesarios para realizar todos los documentos internos relevantes en color. Las opciones de ampliación incluyen alimentadores apilables, finalizador, bandejas para papel banner y para papel resistente al exterior e incluso una actualización completa a dispositivo multifunción.