342

ANUARI DE L'1NS"I71'UT D ' ESTUDIS CATALANS : MCMXXV11- XXXI

rior té alguns trencs . Els clements que la decoren, en rebaix o en relleu, a partir de la partinferior, són els següents : una cartela gravada ; una roseta de sis fulles o radis, en relleu, inscritaen un cercle rebaixat ; un creixent amb les puntes cap amunt, també en relleu, i inscrit igual-ment en( un remi-cercle rebaixat ; una svästica a l'esquerra i tres puntes de llança amb la punta

cap a dalt a la dreta ; i a la part superior una inscripció ibèrica de la qual són visibles les

lletres A#\,H seguides d'una altra, dubtosa i esborrada . L ' estela acaba per la part superiorper un cantell mal tallat i és possible que esligui també per aquí escantonada, però no trencada.

L 'interès d'aquesta estela t -•s remarcahlc no sols per ella mateixa, sinó també per autentificarl'estela del mateix gènere i decoració emparentada trobada a I>trcelona ( 1), de l'autenticitatde la qual es dubtava, ja que sols se'n conserven dibuixos antics i no se sap si ha estat destruïda

o sols foraviada.Elk tres signes visibles a l'estela de Badalona es troben en els alfabets de les inscripcions

monetals catalanes tal corn lùgicament era d'esperar . La inscripció devia tenir car ;tcter fune-rari i devia reduir-se al nom del difunt o una hreu invocació . En la decoració de l'estela sónremarcahles a mrs de la roseta i el creixent, possiblement símbols de car'tcter religiós, lespuntes de llança que trobem en tantes esteles de l'Aragó (2), el significat de les quals espot deduir d'un text d '_Aristòtil (3) que ens diu que es posaven sobre la sepultura tantes pun-tes de llança com enemics morts en combat pel cabdill o guerrer ditunt . JosEP DE C . SERRA-

K.\ t; oLS.

Les inscripcions paganes de la necròpolis romano-cristiana de Tarragona

Les excavacions de la \ecrùpolis romana-cristiana de Tarragona han augmentat notablementla serie d ' inscripcions paganes de la capital de la Ilispania Citerior, ja força rica de monuments

d'Epigratia clässica (--1).En el nostre recull donem les inscripcions trobades fins a la data corresponent al present

volum de l'ANuAlu, amb un conjunt de prop de bU peces senceres o poc fragmentlries i una altraseixantena de fragments Inés o menys importants.

La major part han estat editades en les Memùries de les excavacions que publica la , %Irrita

superior de E.vcai'Uciolles V Antigüedades; una primera serie, en un estudi del Sr . P. Beltran,

que integra la Memòria presentada pels enginyers de la lubrica de tabacs : Inscripciones halla-

das en las obras para la nueva fábrica de tabacos de Tarrago1ur . M.emória nín . (i (SS de l 'ordre

general) de l ' any 1925-26 (Madrid 1927), p<tgs . 9-)1 . 1 les demés en tres \lemúries presentades

per Mn . Serra i Vilaró Excavaciones en la Necrópolis rourairo-cristiana de l'rrrragona,\lemùria núm. 1 (93 de l'ordre general), de 1927 (Madrid 1928) ; núm . ( (104 ) de 1928 (Madrid 1929 )

i núm . 7 111) de 1929 (Madrid 1930) . L'edició d'algunes de la primera sèrie fou repetida en el

volum ß' 1I 1921-1926) d'aquest A.L- A1z1 (A I E C), píigs . 100 . 103 i 287-290 . i una (el núm . 58) pel

Dr . _J . Vives als --tiralecta Sacra Tarracorrensia, IV~ (Barcelona, 1928), pítgs . 2b5-2b9: Inscrip-cions de la Necròpolis romano-cristiana de Tarragona.

Poquíssimes — els núms . 38, 40, 44, 5-1, 8-1, 93, de 114 a 118 i 121 — potser perquè passa-

ren desapercebudes als directors de la primera campanya d'excavacions, han restat fins ara

inèdites.Una bona part d 'aquestes inscripcions no són funerítries—unes 25 són honorítries o sacres—

les quals procedeixen de les ruines de la ciutat i foren emprades en la necrùpolis cristiana enepoca relativament ttrdana . Per les restants, encara que sepulcrals, no és documentat que pro-

cedeixin d'una necròpolis pagana que hagués ocupat una part d'aquesta <trea (5) ; foren preses de

sepulcres pagans abandonats i els cristians se ' n serviren, com de les anteriors, per a material

de construcció de les tombes llurs.

1) I-I(UNER : .11ormnrcrrla li;rguæ ibericm, inscripció IV, pitg . 143.

(2) CAt ;tzc, T . : Esielas urnarnenladas ihrricas del Baio Ara ,r riu . AxtV1, 1915-20, patis . 629-641.

3) Polílica, VII, 2, b . Vegeu cl treball citat de Cabré, pàg . 637.

(4) Vegeu el Cor pris Iriscrr"plionunt Lalinarzrur (CII , vol . II . núms. de 4071 a 4 451 i de 6071 a 6 143.5) Co que és probable, puix hom hi trobis monuments indubtablement pagans iclr . NecrOpoils cristiana de 7arragvur 0 :

:ANCARI DE L'INSTITUT D 'ESTUL

CATALANS, VIl, 1921-26 (Barcelona 1932, tips . 201-203), i el Sr Beltran, en el seu estudi de les

inscripcions, ja citat, pitg . Il, parla d'urnes cineràries de terra cuita trobades en aquesta <trea.

s ._

CRO.CICA D ' IIISTdRIA

313

Per aixö les dades cronoidgiques, que ens ofereix el nostre recull d 'inscripcions, tenen uninterns molt relatiu per a L 'estudi de la necròpolis . Val la pena, pera, de fer-les remarcar per laimportäncia que tenen per a la cronologia del conjunt i per la datació d'algunes formes paleo-grittiques i altres particularitats epigrítfiques.

Els núms . d'l a 1 porten dates certes pels noms dels emperadors als quals es refereixen . Elnúmero 1 de Vespasià (a . 69-79), en bella capital quadrada ; el núm . 2 de Caracalla, i precisamentde l 'any 217, la qual ofereix un punt de comparaciú interessantíssim, per la seva paleografia moltsemblant a la dels núms . 8, 22, 46, 87 i el núm. 94 del recull del Dr. Vives; el núm . 3 d'Uipia,esposa de Valeriít (a . 270-75), de paleografia singular pel seu carlcter rústic i cursiu ; i el núm . 4dels emperadors Diocleciít i Maximiät (a . 286-305), amb el nom d'un president de la provínciadesconegut que, per així,, no permet precisar més la data de la pedra . Altres dues el núm . 42d'un (lollatlas ab ilnperalore Hadriu110 (a . 117-138) i el núm. 29 d'un llibert de Septirni Severi Caracalla (a . 195-208), ens donen una data aproximada posterior, no de molt, als emperadorsque anomenen.

Aquestes dates ens forneixen un índex cronològic de la nostra snrie d'inscripcions : lamajor part són del segle III ; cap no va més enllit dels primers decenis del segle Iv, i algunespoden assignar-se als segles I i u (núms . 19, 26, 27, 32, 38, 39, 42, 50, 60, (3, 72, 71), 91,92 i 97).

De les altres particularitats del text, que s'enquadren completament en les característiques jaconegudes de l'epigrafia tarragonina, podem fer notar que els noms més fregtients són :lelTli-

lilas (núms . 8, 9, 10, 11, 12), _lulrelius (núms . 10, 17, 22, 45), Fabilas (núms . de 3(1 a 44), F1az .ius(números de -45 a 48), halilas (núms . -4, 20, 56, 71, 83, 8 .1), Hateritts (núms . -411, 56, 47, 88, 89) . Sónnous per a Tarragona Botninns (núm . 22), Hortia núm. 53), Lauriola

(nírm . 9-4), I'laulia(número 29), Satt(iaulas) (núm. 5), Fanuliaas (núm . 87), Luceia (nírm . 86), ¡ullate, rnius (nú-mero 63), _lfuallria (núm . (4), Paccilrs (núm . 67), Papirilas núm. 33), h'ufi(lius 'nírm . 7(6), iSatritt (nírm . 79) ; els cinc primers ho són també per a Espanya.

Quant a càrrecs i oficis notarem només la forma singular de la magistratura de les sacraecogiiiliolles: a(lz'oc(allas)llsca sacrar, 1!111' coz;ll, itlo11um, Hisp, (lnla)'z(i1l' 1r/u111 nÚm . 22) . Lainterpretació que proposem al nírm . 7, v . 1, Dan[ista] (=foenerator), no té més valor que el d'unainsinuació . Notem també l'ofici de copone de picaria foulte (núm . 58), més interessant encara perla indicació local, altrament desconeguda.

Es interessant la frase hic iii clapa requiescit del núm. 58, que de primer antuvi podria fercreure, pel mot requiescit, que es tracta d ' una inscripció cristiana ; ens dóna també el nom

de clapa per a indicar la sepultura, molt freqüent sobretot a l'Africa perd no nou per a Es-panya (1).

La frase ad filles llnnnlo exorulanto curant (núm . 87), és més singular per la forma que no

pel contingut ; és difícil explicar el valor de ad filles . Més difícil és encara el sentit de la frasetota faras habitas i del text que segueix de la inscripció núm . 86, v . 6-7.

El fragment núm . 97, tant amb els suplements que proposa Mn . Serra : ,L'eaio /illa-

ris), com segons la nostra interpretació, (Coll)egio apol ;'lillarilanl', te igualment un interès de

novetat.Respecte al pla i mntode del nostre recull, no hem cregut necessari dividir les inscripcions

segons la classificació que en fa el Corpus . no valia la pena per un centenar d'inscripcions . 1lem

posat en primer lloc, segons ordre cronològic i acompanyades de reproduccions fotogrirfiques,les inscripcions datades ; les demés segueixen per ordre alfabètic dels noms . En últim lloc hem

deixat les inscripcions gregues.En les notes de cada inscripció no hi hem posat el lloc on es troba actualment, com sigui que

totes són al Museu de la Necròpolis . — PERE B .arLLE I HUGUET, Prev.

C. !. L ., II Supp., 6175, i FIT \, F . : Lúpidas romanas rccién halladas cvi P>nrccloua Revista Historica, III, p~i~ . 133) .

\`:I' .\KI I)I? L ' I\STITI"T I) ' FSTI T I)IS C :\T .\I . :\\S : DICAI\\VII-XXXI

1 . Cip de pedra de llis0s, de 0,(T) x 0,65 x 0 , 7)7 m . ; lletres de 1-1 cm . en la primera línia, en les

demés de 2 cm .

D 1 V O

V1:SI' .AS1 ;'\N()

\1 • .\CI I .I \'S

N 1 ' \ IPHOI)oTv-s

) . S I~KR :A VIL \RO, Velnr)lla 101, n , T 3 ,~

pà~~- . ~>2 liun I_ , 3.v . 3 . Vegeu al CIL, II, 4094, una ins-

cripció del mateix personatge, dedicada aun QUiro Augustu r , atribuda generalment

a Octavi August.

2. Gran llosa de marbre blanc amb inscripciO fragmen-

tària a la part dreta ; amida 2,15 x 0,8-1 X 0,02 ni ; les lletres

fan de 10,7 a 12 cm . d 'alçi)ria ; les de la primera ratlla fan

1-1 cm

I M P C .\ E S• \I • .lu rely )

A \ T O N I N O Pu) Fe/ici

INVICTO

au;;

PAR"h•I1 . M A t•I3Rita . i )nax

GE1:M• V1 .\ _l" • PO):ti/' max

TRIF3•POT•tX•I11P >II cos.

F ROCOS • PATRI patriae

Ie

COL • 1V L V"I :1 ;S T Riumphalis

T_A RIZ . DU"l'ISSfi\I .A num . eius

a . 217.

SERRA V' ► L .AK''), .licmi)ria 93,

.A LA", 2 .

CHON1C:A U ' 1115"fùR1 :1

3. En un cip de llises, de 0,955 x 0,55 X 0 . 52 m .;

lletres de 3, :5 a 6,5 cm.

Amb els noms martellejats . Paleografia molt rús-

tica i grafida a punxó.

En una cara lateral del cip hi ha la inscripció n .° 32.

1)O \I INAE SAN. CTISSIJIA E.. .. . .. . .. .. .. . . .. . . .. .. . ..

I .PI :\E SEV"ERINAE PIISSINI AE

,AV(= CONIV GI ON

IMP CAES )-.VC DO\IITI AVREL I

ANI in VIC AVG VIATRI CAST

ET SENAT V S ET PATRIAEJIASIDON I \'S VHRVS l'AVEN

TI N\ "S VP :A S TVDIIS AVG NVJIINI 1IAII :S"I' .ATIQV"AE EORVM

DICATISSIJI VSa . 270-27 .7.

J . SERRA VILARÓ, .AIemiiria 104, n .° 11, pàg. 97,

lamina LIV, 2.

v . 2. Horn coneix vàries altres inscripcions dedi-

cades a la mateixa Augusta : CIL, III, 472 ; V, 29, 3330;

IN, 2327 ; NI, 2099, en cap de les quals hi ha els noms

martellejats.

v. 4-5. Rarament fou esborrat el nom d'Aurelia;

vegeu-ne, perù, algun cas a CIL, III, 7556 ; V, 4519.

4. Gran llosa de marbre blanc de 1,25 x 0695 x

X 0,045 m ; les lletres amiden 5,5 cm.

SANCI'ISSINII ~ . .AE"l'ERNIOV"AE

IMPERATOres Caesares

C A I V S

L\-

\' :ALEIZ I\"S

~

D I OC LE1" I -Ar-us P . F.

J1 :\RC"S

A\'I:EI .IVS

\ - ALERI\"S =. \IA .l'IVIIANus P. F.IN\"[CTI

:\\'G\'STIPURTICV"VI

IOV"I_AEF I ERI

c,

I V' S SERVN'I -IV'I .IV"S o VAI .ENS -- V == P n P c.. P c H C ~ DEV"OTIs(simus numi

N l n E O R V~I

C V R A V I T -- ET

DE dicarit .

a . 286-3o5.

51 . — Institut d'Estudis Catalan . :~l

346

ANUARI DE L' INSTITUT I) ' ESCI'D1S CATALANS : MCMyXV'11 -XS y I

J . SERRA VILARÓ, ,11emùria 93, pàg . 27, làm . XLIV.v. 7 .

V(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rol'inciae) h(ispaniae) c(iterioris) . Es tracta d ' un president

desconegut.

5. Fragment de calissa del país, de 0,33 x 0,21 X 0,06 m . ; lletres de 2,7 a -1,3 cm.

t7CHAIDI

rix . AN • X N \

L L . PRI 1\1 V"S 1\1ARI1'AE

opTIMAE• L•,• C•SA'l'T•\IERCAT

P. BELTRAN, .11emùria 88, n .° 43, pàg . 42.

v . 1 . Beltran llegí erradament CHATIDI.

v. 3. Nexe de les lletres MA, RI i AE de MARITAE.v. 4. Beltran proposa l 'explicaciú L(ocus) S(epulturae) C . Satt(rieno) AI(ercatori) (emptum ?), que no

és, per6. prou clara . Nosaltres supliríem el nom axí : Satt(iano); cfr . H . DESSAU, lnscriptiones latinae

selectae, 7217 . Nexes de les lletres 'l'1 iMA d'OP'[1\IAE i de ME de MERCAT.

6. Fragment de pedra calcaria del país, de 0,24 X 0,14 X 0,02 ni . ; lletres de -1 a 4,5 cm.

P•AEL•E

P•AEL•`'Italis (?)

J . SERRA VILARÓ, Memòria 10-1, n .° -13, pàg . 111, làm . LXIII, 18.v . 2. Cfr. CIL, 11, 485, un P.Aelius Vitalis, Aug. lib ., de \Brida.

7. Dos fragments de marbre blanc, els quals amiden junts 0,45 X 0,245 X 0,032 in . ; les lletres són

de 2 a 2,5 cm.

Amb ratlles auxiliars .

OP . . DAN ..

AELIA•SEVERA

MARITO

OPTIMO

J . SERRA V'IL .vRÓ, Menù)ria 93, pàg . 54, làm . XLV'II, 1.v . 1 . Es difícil de completar aquests fragments de paraules, les quals potser es refereixen als

càrrecs del marit de la dedicant ; al Thesaurus linguae latinae, N -,, 35, hom troba algun exemple dedanista o danistarius (= foenerator), cfr . CIL, Ill, pàg . 951 ; i de dannus (= curator rici), cfr . CIL,

XIII, 4228.

8. Cip en pedra calissa del país, de 0,87 X 0,53 X 0,42 m . ; lletres de 4,3 a 4,5 cm.Lletres força bones, comparables a les del n .° 2, de Caracalla.

D n M

AEMILIAE • TRI"PHOSAE

ANN•NIII1

C AE\IILIVS CII RESI\lV-'S

5.) ET CHRESCENTINA

FILIAE •IiARISSIMAE

J . SERRA VIL>RÓ, AIemùria 104, n .° 13, pàg. 99, làm . LV, 2.v . 2 . Nexe de les lletres PH i AE de 'FR VPHOSAE.v. 4. Nexe de les lletres LI d'AEMILIV'S ide HW i MV de CHRESI\IV'S.v. 5. Nexe de les lletres 1112 de CHRESCENTINA .

CRÓNICA D ' II15'l'OI~ I A

3-17

9. Llosa de marbre blanc, mutilada pels costats, per(_ n que té íntegra la inscripció ; amida 0,55 xX 0,35 x 0,03 m . ; les lletres de 2 a 2,5 cm .

Y D 'r M Y

1, Y AEiVIILIO VALENTI Y ANTVERNACLA Y MATER

INFEI .ICISSIAIA r I

5) LIO PIENTISSIMO

ET ORSEOV"ENTTSSI

MO OV I V'ICSIT ANN

IS Y' XXII MESII3V S r' I1 Y

Y 13 `Y M Y F Y

P. I3IL"I'RAN, L1lemOria 88, n ." 15, pilg . 26.

v . 1 . Vegeu a CIL, II, 2675, una altra inscripció amb els mateixos noms . Nexes de les lletres AE

d'AEAIILIO i NT d'ANT(ONIA) ; altres exemples d'abreviació d'aquest nom al DEssAu, III, pàg. 15.

v . 7-8. Notar la grafia de vicsit i anesibus, que junt amb el caràcter poc ferm de la paleografia

demostra que aquesta inscripció és força tardana.

10. Fragment de cip en pedra calissa del país, de 0,30 X 0,18 m . ; lletres de 7 cm.

P • AEAlilio

P. BELTRAN . McmOria 88, n .° 4, pàg. 16.

11 .

Tres fragments de marbre blanc a) 0,13 X 0,20b) 0,21 X 0,22 X 0,35 m . ; lletres de 3,5 a 4,5 cm.

c) 0,23 X 0,10

Al dors té els fragments del n .° 61 .

AeMILio

AlbINO a .)b .)

~ Her AI I Or i

c .)

A . . . .I

P

NA

O

T

P . BELTRAN, 9lemOria 88, n .° 1-1, pàg . 25.

12. Fragment de marbre blanc, de 0,105 x 0,17 x 0,025 m . ; lletres de 3,2 a 3,3 cm.

aEMIlius ( :)AEAPTMP

A'

J . SERRA VILA1,ó, Jlenùòria 10-1, n .° 107, pàg. 123, làm . L;XIV, 21.

13. Cip en pedra calissa del país ; la cartela amida 0,21 X 0,30 m . ; les lletres de 3 a 4 cm.

IOVI

L•S•AGATON

V •S•L•M

P. 13H.LTRAN, AlemOria 88, n .° 3, pàg . 1h.

v. 2. Indubtablement L . S(abinius) o semblant ; cfr . CIL, II, 8:508, 8511 . inscripcions d ' igual caràcter.

v. 3. V(otum) S(olvit) L(ibens) Alçerito) .

:AN1' .1I:1 DE L'INSTITUT I) ' EaTI'I)IS CATALANS : AICJISNVII-\S\I

14 . Fragment de marbre blanc, de 0,20 X 0,16 x 0,02 m . ; lletres de 2 a 2,5 cm.

Paleografia poc regular i amb tendcncies al caràcter rústic.

Escrita en el dors de la inscripció n .°

D .

m

AI_PfIIVS •

PHI I O •

arito ~?)POPII,IAE•

5 i

V'\ORI•liEne me

RENtibus

P . BELTRAN, :lle)m)ria SS, n .° 16, pàg . 26.

1IEC, pàg . 3S8, fig . 357.V . 3. Sembla final d 'un nom al qual ve dedicada la inscripció, potser ( .lt)phio.

15 . Cip de pedra calissa del país, de 0,95 >- 0,60 X 0,60 m . ; lletres de 3,5 a 5 cm.

A"l'ILIAE L . F .

VALERiANAEILERDENSI

ATILII ONESIIIVS5 .)

ET ALC1"ONEPATRON AE IN

DVLGENTISSII\I

J . SERNA VIL.vRó, Memòria 93, pàg. 11, làm . ALI, 1.

V. 4. .4tilii, nom comú a tots els lliberts dedicants, com al n .° 93.

V. 5. Vegeu al CIL, II, 4288, una inscripció d 'una 2Atilia llcion»

16 . En la cartela d'un

lletres de 4 a 4 5 cm .

0,78 x 0,51 m . ; lessarcótag de pedra calissa del país ; la cartela amida

D

M

AVRELIAE PIAE CONIV( :ISANCTISSIMAE•ET• INCO\I PARARILI AN XX\ QVAE \IECV\1VIXIT AN ' P . M • .\'IIII . MATERLVTATI PISTI•LV"XV'RI•DVLCIS SI T • TllE TERRA • LEVISC • LV'TATIVS PISTV"S FECIT

P . BELTRAN, .AIenùn•ia SS, n .° 18, pàg . 27.a1EC, pàg . 103, fig . 191.V . 5 . Mater, potser per 9latri.

17 . Titolet d'alabastre grisenc, de 0,22 X 0,34 > 0, 11 25 m . ; les lletres amiden 1,5 a 2 cm.

AV"RELIO O

N ESI \1O COIV GI TEREN

(sic)

7_ 1 a

O N esima

FECIt

J . SERRA. VILAkÚ, 11emòria 104, n .° 25, pàg . 109, litm . LN, 7.V .2-3 . co ! rn

18 . Dos fragments de marbre blanc, que junts amiden 0,61 X 0,14 X 003 nm . ; lletres de 3,5 a 4,5 cm.

AXs1LIA•CN . 1

AXsILIA•CN•L

P . HEI,TR vN, ,AIenùn°ia 88, n .° 12, pàg . 24.

Probablement d ' una llista de noms de lliberts dedicants .

CR(>N1CA D ' HIST O f11A 349

19 . Cip de pedra de Sta . Tecla, de 0,91 X 0,60 X 0,585 m ., lletres de 4,5 a 5,2 cm.

BAEBIAE•T . F

GALLAE

SILVANI • GRA

NIANI

5.) FLAMINICAE

P•H•C

C TERENTIVS

PHILETVS

DOMO . ROMA

J . SERRA Vn .At :Ó, ,1leun ria 93, pàgs . 17-18, làm. XLII, 2.v . 3-4. Vegeu al CIL, II, 4225, 4226 i -1609, altres inscripcions relacionades amb aquest personatge.v. 8. Nexe de les lletres TV en PHILETVS.

20 . Fragment de marbre blanc de 0,265 X 0,28 ,\ 0,0-1 m . ; lletres de 4,5 a 6 cm.

HIC • Manet memoria (?)

BAEBIusC•e IVlius ( :)

Inèdita .v. 1. Vegeu un exemple d'aquesta frase al CIL, VIII, 2224.v. 2. Raeb[ius], nom força freqüent a Tarragona.

21 . Fragment de marbre gris, de 0,13 X 0,12 X 0,02 m . ; lletres de 3,4 cm.

bAEBIVs

P. BELTRAN, Memòria 88, n .° 46, pàg . 43.

22 . Cip de pedra llisós, de 0,93 x 0,60 X 0,535 m., lletres de 2,5 a 6,2 cm.

M . B O M B I ORVSTICO

V•E•PATR•PROV•ADVOC • FISCI

5.)

SACRA R • COGNHISP . TRIV_lf

ORDO • TARRACPATRON . OPTIMOSVJIPTVM•REJIISIT

]0,)

Ai• AVRELI V S ROJIANVSOB l'LVRIML\ EIVS IN SE 1IERIT A

~ . SERRA VILARÓ, .1lemùria 104, n ." 6, pàg . 94, làm . LII, 1.v . 3 . I'(iro) E(gregio) . Patr(ono) Prov(inciae).

v . 4-6 . Adr'oc(ato) Fisci / Sacrar(um) Cobn(itionuw) Ilisp(aniarum) trium, vegeu al Thesar•us, III,1486, altres funcionaris de les Cognitiones : magister, iudex, perú cap :4drocatus ,lisci ; cfr . RUGGIERO,

Di ;ionario epigrálico, I, 125 . Preferim llegir Hisp(aniarum) triem, en lloc d'interpretar His(paniae)

P(rovinciarum) trium, perquè no coneixem cap exemple d ' abreviació d'His(paniae) amb aquesta forma.

23 . Fragment d ' una lloseta exagonal de marbre blanc ; amida 0,25 X 0,15 X 0,02 m . ; les lletres fan2,7 cm .

D M

C • CAECILIO

HERACLIDi . . . .

P . BELTRAN, Memòria 89, n .° 20, pàg . 29 .

350

:\\G.\RI I)E L ' INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS : \1C9IXX\'1l-XXXI

24 . Cip de pedra de llisós de 0,95 X 0,57 X 0,51 m . ; lletres de 5,5 a 7 cm.

C • CAECILIO

C•F . GAL

POTITO

RAECI A IRENE

5.)

1 7 [LIO

J . SERRA VILARÓ, 1llcmúrta 104 . n .° 7, päg . 9,5,

LII, 2.

v . 1 . Nexe de les lletres L1 de CAECILIO.v . 4. L'edició de Mn . Serra, porta RAECIO . Nexe de les lletres NE d'IR[Nk . Vegeu al CIL. I1,

-1-101, una inscripció dedicada a aquesta.

25 . Pedestal en pedra calissa del país, de 1,08 X 0,60 X 0,56 m . ; lletres de 4,5 a 6 cm.

C CAECIL QVARTo

VET LEG VII (DEM F

I3F COS ORIV\ L)O

SICCAE VENERIAE

5J SEM PR FA IS I ANA

VXOR MARITO

INDULGENTISSIM

ET PRAESTANTISSI, • D • S . M

P. BELTRAN, .Ilen(')ria 88, n .° 6, päg . 19.v. 1. Nexe de les lletres IL de CAECIL(IO).

v. 2. Vet(erano) Leg(ionis) VII Gemltnae) F(elict .c).

v. 3. B(ene)fliciario) co(n)s(ulart).

v. 4, «Sicca Veneria», Factual Schal,-Benar -el -Ke? /; de la Numidia Proconsularis.

v. 9 . B(ene) D(e) S(e) A1(erito) o AI(erenti).

26 . Cip de pedra calissa del país, de 0,83 X 0,60 x 0,60 m . ; lletres de 3,2 a 6 cm.

L . C A E C I N A E

C . F . GAL . SEVERO

11 VIR• Q

PRAEF . FAB1:

5 . PR AEF • COHORT • I

ET . ORAE MARITIM

L•BEN\IVS•HERMES

OB PLVRIM_\ EIVS

IN SE MERITA

J . SERRA VILARÓ, .\lemúria 93, p<ig . 11, hon . XL, 2.

v . 1 . Cir . n .° 27, per una altra inscripció dedicada al mateix personatge, així com els núms . 4262i 4281 del CIL, 11.

v . 3 . Duunv v tr. Q(uinquennalis.

v. 7. Nexes de les lletres NN de BEN\IVS i ME i 11E d'HER\MES.

27 . Cip de calissa de] país, de 0,58 X 0,57 x 0, 57 m . ; lletres de 3,7 a 5,5 cm.

L . C A E C I N A EC•F•G .\L•SEVERO

11 • VIR • Q• FLAM • PRAEF

FAHR • PR • ET• CHORT (sic)5 .)

i•ET•ORAE•MARIT•

D E C V R I O N E S

L A R V M

Cl2(‘ >N1CA D' IIIST()1 :1 .\

351

J . SERRA VIL:vRÖ, Memùria 93, pàg . 30, làm . NLI1, 1.v . 1 . Es el mateix personatge de la inscripció anterior.v . 3 . II (duunriro) Q(uinquennali).v . 3-5 . Praefe(cto) Irabr(um) Pr(ovinciae) et Chort(is), per Cohorlis, I et orae marit(imae).

28 . Fragment de marbre blanc, de 0,52 X 0,40 X 0,022 m . ; lletres de 3,6 cm.

d .

\I

(?) illi illiusfil Na RN CANDIDO

lar RAC ITEM

RIS FABR V M

5.)

. . IATIENSIV \1

. A SOLO PR . . .

amico O PT imo

1 . SEI:RA VILARÓ, .11emùria 104, n .° 31, pàg . 108, làm . LNIII, 1.v . 2. Les lletres ND i I1) de CANDIDO en nexe.

v . 3 . [Tar]raco(nensi) item: TE d'ITEM en nexe.

v . 4 . Nexe en les lletres UM de FARRVM.v . 5 . Nexes en les lletres TI, EN i V"\I de la final IATIENSIVM.

29 . Llosa de marbre blanc, de 0,52 X 0,37 X 0,035 m . ; lletres de 3 cm.

coloma — Ltar]anda — coloma

C E I O N I A E . M A X I M A E Q V A E

ET . ACHORISTAE . LIE . PLAVTIAE . DIVI

VERI . SORORIS . ANI\IAE . SANCTIS

SI\IAE DVLCISSIMAE • INNOCENTISSIMAE

AMA T RICI . CONPARIS CVM QVA VINI ANNIS

VII•MENS • I• QVA E ET • IPSA VINIT ANNIS •XNX• M

XI• DIEI, • V1II L • SEP• AVGG NN • LIB • POLVBIVS • CO\II\-1

PROC • C• P H C CONIV G I FIDELISSIMAE CASTISSII\IAE

J . SERRA V1L RÓ, AIemùria 104, n .° 17, pàg . 100, làm . LIN, 2.v . 1 . Ceionia, lliberta du Plautia, porta, com és de regla, el nom del pare de la patrona, qui abans

d ' ésser adoptat per Adrià tenia

els noms de L . Caeionius Corn-

modus;cfr . KLEBS, Prosopob ra-

phia Impero Romani, I, 325,seg.v. 3. Plautia, fou esposa

del cùnsol Q. Servilius Pudens

(a . 166) .v. 4. Nexes de les lletres

\IA de DVLCISSIMAE i deNN, N'l' i MA de INNOCNN-TISSIM AE.

v. 5. Nexes de les lletres

MA d'AMATRICI, NP deCON PA RIS, VAV de QVAVINIT i ANN d'ANNIS.

v. 6. Nexes de les lletres

EN de :MENS, VA de OVAE,AV de IPSA \INIT.

Ç . 7 . Nexes de les lletres

AV' i NN de AVGG (=Auñ us-

torum (Iuorum) NN(ostrorum):es refereix als emperadors Septimi Severi Caracalla, abans de l ' associació de Geta a . 198-208);1\11\1 de CO\IM(,ODVS), també en nexe .

352 ANUARI DE L ' INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS : 31C141XXVII-XXXI

V . 8 . Proc(ur-ator) C(astrensis) o C(aesaris) P(rovinciae) H(ispaniae) C(iterioris) . Nexes de les lletres

GI de CONIVGI i MAE de FIDELISSIMAE.

30. Fragment de marbre blanc de 0,11 X 0,10 .E 0,018 m . ; lletres de 1,5 cm.

S•FILIO CArissimo(?) vix an tot, M•I•CELSVS

J . SERRA VILARÓ, Alcmùria 93, pàg. 91, làm . LIV, 9.

V . 2 . Mn . Serra proposa la interpretació M(itras) 1(nvicto) o bé M(ense) 1 ; creiem més probable

aquesta segona.

31. Llosa de marbre blanc, de 0,75 X 0,60 X 0,025 In . ; lletres de 4,5 a 6 cm.Lletra quadrada, força elegant ; interpunció regular a punts triangulars.

C•CLODIO•C•LIB .AMARAN TO

CINCIAE • L . LIB .SAT\'RNINAE

5 .)

C•CLODIVS•C•LIB•PRIVAT VS •PATRONIS

ET

SIB1

P . BELTRAN, Memòria &S, n.° 21, pàg. 29.y. 3-4 . Són els noms d 'un personatge de la Bi•tica . L. Cincius Saturnines ; clr . CIL, 11, 5468.

32. Cip de pedra de llisós, de 0,95 X 0,55 X 0,52 m . ; lletres de 5,7 a 6,5 cm.

Escrita en la part Lateral del n .° 3 .

C . C L O D I OCHARITONIL•GAVIVSSERVATVS

5 .)

AMIC • OPT

J. SERRA VILARÓ, Alenlòria 104, n .° 10, pàg. %, làm. LIV, 1.V . 2. NI de CHARITONI en nexe.

33. Llosa de marbre blanc, de 0,30 X 0,30 X 0,045 m . ; les lletres de 3 a 3,5 cm.

D MCORN DECIMINA PAPIRIO • SVCCESSO

5.)

MARITO•B•Al

• FECIT-

P . BELTRAN, Memòria 88, n .° 34, pàg . 38.

34. Inscripció martellejada d 'un sarcófag de calissa del país ; la cartela amida 0,48 x 0 50 nm . ; les

restes de lletres són poc més o menes de 4 a 4 .5 cm.

D

11

CORNELIAE • TI

BERINE • VNORI

5.)

DVLCISSIMAE•ET_

_OBSEQVENTISSIMET . RIARVS • AVRELIANVS

TARRACIVS . TI///RIDIO13 M 17 C

CRÓNICA D'IIISTÓRIA

353

P . SERRA VILARÓ, Memòria 93, pàg. 34-35, làm . XV'III, 2.

y . 6. Mn . Serra llegeix TARRAC•IVSTIS•REDlO, frase, que, certament, afavoriria el caràcter

cristià de la inscripció, perú que, posada en primera persona, en boca de la difunta, desdiu del formu-

lari de la inscripció, la qual és en forma dedicatòria . La nostra lectura coincideix gairebé en totes leslletres amb la de Mn . Serra : del punt després de Tarracius en trobem senvals certes, mentre que el queassenvala Mn. Serra pot ésser un forat de la pedra ; deixem en blanc el lloc on ell escriu S ; ens inclina-riem, perú, a llegir-hi B ; la resta de la nostra lectura, és certa : RIDIO i no REDIO . TARRACIVS•TIBRIDIO serien, doncs, altres dos cognoms, 4o que no fa dificultat, puix els cognoms es multipli-caren molt a partir dels segles II i in ; cfr. CA(;NAT, Manuel d'Epigra!ie latine (Paris, 191-1), pàgi-nes 53-5-t.

35 . Dos fragments de marbre blanc ; amiden a) 0,19 X 0,142 X 0,037 m . bi 0 .042 x 0,142 X 0,035 m.;lletres de 3,6 cm .

1 1C O R nelius (?)

TVTO

NATI

TO

J . SERRA VILARÓ, ,1Iemòria 104, n .° 37, pàg . 110, làm . L_XIII, 10, 13.

36 . Dos fragments de marbre blanc ; el fragment a, amida 0,14 X 0,10 m . ; el b) 0,15 X 0,12 m .;

gruix comú de 3 cm . ; lletres de 2 .7 a 3 cm .

D•\'I•s.

DeMETRIo maGISTRo

gramma TICO C fABIVS X

PIISSimo et bENEIVIErenti

P. BELTRAN, Memòria 88, n .° 25, pàg. 31.

V . 4 . Nexe de les lletres NE de fb]ENEME[renti].

37 . Cartela de marbre blanc incrustada en un gran cip semicilíndric (crupa) ; la cartela amida

0,315 X 0,25 m . ; les lletres 3 cm .D W M

FABIA FESTÄ~ ~

AVE•F•FESTVS~

TE • SALVTAT

5 .)

VALE

P. BELTRAN, Memòria 88, n.° 26, pàg. 32, làm . V'II.

v . 3 . Vegeu al n ° 41 una altra inscripció d ' aquest mateix personatge.

Notable el signe d 'abreviació sobre la última lletra de cada paraula.

38. Cip de pedra de Sta . Tecla, de 1,27 X 0,75 X 0,51 m . ; lletres de 4,5 a 6 cm.

Al dors té la del n .° 84 .

D

.

M

FABIAE • PROTIDI

PORC . FLAMININA

\IATRI

5 .1

PI ISSIMAE • F

Inèdita.

v . 2. Vegeu la inscripció n .° 39 de la mateixa dedicant.

V . 3 . Porc(iae) . Nexe de les lletres IN de FLAMININA.

52 . — Institut d'Estudis Catalans 52

35-1 ANUARI DE L ' INSTITUT D ' ESTUDIS CATALANS : MCMXXVII-XXXI

39 . Llosa de marbre blanc, de 0,70 X 0,61 X 0,04 In . ; lletres de 3,3 a 6 cm.

D

M

FABIA •PROTISAIM . PORCIO THALLOMARITO . OPTIMO

5 .) MERENTI • FECIT

J. SERRA VILARÓ, Menùhria 10-1, n .° 15, pàg . 99, lam . LVIII, 1,

v. 2 . Vegeu el número anterior de la mateixa Fabia.

40 . Fragment de llosa en marbre blanc, de 0,23 X 0,22 X 0,015 m . ; lletres de 2,5 a 3 cm.

Paleografia regular, perù poc elegant ; amb ratlles auxiliars.

M .• D•FAbiaeC O N I V G I , Ji .l'elissimae (?)

A C D I L E C tissimae

AN• 11 II• M ens tot . ..

5 .)

VAL . S ATVV rninus b . in . l' . (?)Inèdita.

v . 1 . M(emoriae) (?), potser, corresponent a una altra M a l 'extrem de la mateixa ratlla ; hompodria pensar també en M(anibus) . D ., prenom : I)[eciae] 1)[ontitiae], etc.

41 . Cip de calissa blanca, de 0,72 X 0,38 X 0,32 m . ; les lletres de 2,5 cm.

D

M

FABIO • F ES "l'O•

FABIVS•AVGENDVS•PATRONO•QVI VIN .

5 .)

A NNLIBMF •

P. BELTRAN, Alentiria 88, n .° 24, pag . 31.

v. 1. Vegeu en n .° 37 que dedica aquest personatge a la seva esposa.

v. 2. Nexe de les lletres END d'AVGENDVS.

42 . Cip de pedra del país, de 0,% X 0,65 X 0,61 m . ; lletres de 2,2 a 5,6 cm.

~I • F A B I OJI • FIL • GAL

P A V L I N OE Q V O P V B L I C O

5.) DONATO . AB •

IMP CAES •TRAIANOH ADRIAN O . AVG •M . FABIVS . ASIATICVSTARRACONENS•

10 .) AMANTISSIMO •

P ATERN AR VMAMICITIARVM

S S . P • F

J . SERRA VILARÓ, Alemùria 93, pag . 10, litm . NL, 1.

v . 1 . Vegeu al CIL, II, 4269, una inscripció dedicada al mateix personatge.v . 6-7 . Anys 117-138.

v . 8. Vegeu al CIL, II, 4293 una inscripció dedicada pel mateix personatge.v . 13 . S(ua) P(ecunia) F(ecit) .

CRl)NICA llI1IS1'(1RId 355

43 . Tres fragments de marbre blanc ; amiden : a) 0,16 x 0,15

b) 0.09 X 0,06 x 0,03 m . ; lletres de 2,2 a 3 cm.c) 0,08 x 0,06

Al dors del n.° 99 .a) N IS

ESTS

QVAE VIXIt

M ACI•A•MAR

b)

s fa 1310

\ LA

(?)

c ;

LXV

VII

P. BELTRAN, Memòria 88, n .° 51, pàg . 44 . Dubtem que el fragment c pertanyi a la mateixa ins-

cripció.

44 . Fragment de marbre blanc, de 0,10 ¡( 0,09 m . ; lletres de 3 cm.

•ET•FAbia

;?)

1\I AT er

(?)Indita.

45 . Fragment de marbre blanc, de 0,25 x 0,17 X 0,02 m . ; lletres de 2,5 a 2,8 cm.

D

M

FLAVI AVRE/i

B • F • LICINIA CV pi

TA•MARITO KAris

5 .)

Sim O . . .

fecit.

P . BELTRAN, .Memòria 88, n .° 30, pàg . 36.

v. 2. Plani A ure[li], més probable que el suplement proposat per Beltran : Fiaria T'rb[ica I, que

forçava a cercar un datiu en l 'altre nom : Liciniaco (v . 3), evidentment equivocat.

v. 3. B(ene)f(iciarii), més segur que no B(ono) F(acto), com interpreta Beltran.

v. 3-4 . Cu[pij/ta, cfr . CIL, II, 38, 3996, 4430, 4451, 4482, totes de Tarragona o del Conventus.v. 5. Sún ben clars els fragments de les lletres que assenyalem.

46 . Fragment de marbre blanc, de 0,56 x 0,23 x 0,046 m . ; lletres de 2,5 a 4 cm.

ET FLAVIA TRiphera

PARENTES . FILIO

PIENTISSIMO • FECER VNT

SERRA Vi._ I :ó, Memòria 104, n .° 27, pàg. 107, làm. LVII.

v. 1 . TR[ipher•a] cfr . n .° 57.v . 3 . Nexe en les lletres NT de FECERVNT .

(?)

47. Quatre fragments de pedra de Sta . Tecla; junts amiden 0,29 X 0,165 x 0,023 m . ; les lletres

fan 3,4 cm .F L A V I A E V alerianae (?)

LABERIVS

coniu GI • S uae

J. SERRA VILARÓ, Memòria 104, n .° 56, pàg . 113, làm . LXIII, 3 i LXIV, 11, 20 .

:i56 ANUARI DE L'INSTITUT D 'ESTUDIS CATALANS : 31CMXXVII-XXXI

48 . Llosa de marbre blanc, de 0,40 X 0,-10 X 0,40 m . ; lletres de 2 a 2,7 cm.

Totes les A són sense el pal transversal; té ratlles auxiliars.

Té al dors la inscripció n .° 93, del recull d'inscripcions cristianes del Dr. Vives.

D

M

FLAVIO ONESIMO AMa

RO • L MARITO INDVLtien

TISSIMO • ET INCOMPArabi5 .) LI . FLAVIA • CLEOPAtra

ET FO\TEIA MELITine

FI LIA EIVS BENE NI EREnti

(sic)

FECERVT

SIT TIBI Ter

RA

LEVIS

P. BELTRAN, .11c,n ria 88, n.° 27, pàg . 33.

v . 3 . L(ihcrto) o L(ihertino).v . 6 . Hübner havia dubtat de la procedència de Tarragona d ' una altra inscripció amb el nom

MELITINE (CIL, II, 402*, del Museu diocesà de Tarragona), atribuint-la en tot cas a Còrdova per raó

del nom ; aquesta treu tot fonament al dubte, i per tant la inscripció del Museu diocesà pot considerar-se

tarragonina.

49. Titolet de marbre blanc fragmentari a l'inici, però, amb restes de les lletres de la primeraratlla ; amida 0,38 X 0,32 X 0 .04 m . ; les lletres 2,5 a 4 cm.

Al dors té escrita la inscripció n .° 77 .

FORT V NAT I

A N A M A T E R

INFEL' 1 o LC O N C O R D I O

5.) FORTVNATIANOF P QVI VIXIT

A•XXV•D•XVIIII2`)

P. BELTRAN, ,Memòria 88, n .° 22, pàg . 30.

v. 1 . Potser manca alguna altra ratlla, amb altres noms de la mare dedicant.

v. 6 . F[ilio] P[icntissimo].

50. Cip en pedra calissa del país, de 1,35 X 0,75 X 0,55 m . ; lletres de 2,5 a 4,5 cm.

F V L V I A E M F

C E L E R A E

F L A M I N I C A E

PERPETVAE5 . ; COL • T A R R AC•

E T F L A M I X I C A EP•H•C EX

TESTAMENTO • IPSIVSFVLVIVS • MVSAEVS . ET

10 .) FVLVIVS • MO SC H VS

L I B E R T I

P. BELTRAN, .Memòria 88, n .° 7, pàgs . 19-20.

v. 1 . Vegeu al CIL, II, 4270 i 4276, altres inscripcions dedicades a la mateixa flamínica.

v. 7 . P(rol'inciae) H(ispaniae) C(iterioris).

v . 9-10 . Vegeu al CIL, II, 4253, una inscripció dedicada a un C . Vibio pels dos lliberts de la nostra.

El n .° 4298 del mateix volum és una inscripció dedicada a un tal L . Fulvio Alusaeo, que Hübner rela-

ciona amb el Musaeus del n .° 4253 .

CRÓNICA

357

51 . Fragment de marbre blanc, de 0,15 X 0,13 x 0,04 ni . ; Iletres de 2 .7 cm.

d

M

.Ful V 10 . AI

. . . A•ATA

SERRA V1r.AItÚ, .11enòria 104 . n .° 40, pàg . 110, làm . LXIII, 14.

52 . En una coberta de sarcòfag de calissa del pais ; la cartela anszta amida 05-1 x 0,32 in . ; les

lletres de 3 a -4 cm .D

M

L•GAVIVS RESTITVTVS

PATER . INFELI_X • GAVIAE

MARCIANAE•FILI AE . DVI.

CISSIMAE • ET • DESIDEI :ANT

Q•V•AN . XXXVII . M 1II•I)IES \II1

P. I3ELTR .\N, .11enù,ria 88, n ." 28, pàg . 34.v. 3. Nexe d'AE en GAVIAL.v. 4. Nexe d'AE en MARCIANAE i FILIAL.v . -1 . Nexes d'AS en DVL/CISSIMAE i d'NT en I)I SIDIIRA\T(issintar

53 . Llosa de marbre blanc, de 0,69 X 0,49 X 0,08 ni . ; lletres de 3,5 a i,5 cm.

H O R. T I A E . C . F

MAXIMAE . SARDIA

NAE . AFRANIVS

DIOSCVRIDES . VNORI

J . SERRA Vrr_Axci, .11emòr'ia 104, n .° 14, pàg . 99, làm. LVI1, 3.

51 . Fragment de marbre blanc, de 0 .15 X 0,13 X 0,002 m . ; lletres de 3,5 a 5 cm.

Inèdita

v . 1 . Potser fragment de nom M . Iled[iusj o Hei![ rius] ; D fragmentària.

55 . Fragment de marbre blanc, de 0,20 X 0,15 X 0,04 m . ; lletres de 2,5 a 3 cm.

I13 ERIO 0 . ..

F E cit (~)

qui r'ix A N N

V

l' . III•i ['R .'N, Memòria 88, n .° 45, pàg . -13.

v. 2-3 Les lletres són esborrades, i no deixa veure què pogué dir-hi.

56. Fragment de marbre blanc, de 0,14 X 0,083 X 0,062 m . ; Iletres de 1,7 cm.

D m

iVLiVS .

raLERIA.

J . SERRA VILARÓ, Dlemòr•ia 104, n .° 95, pag . 121, làm . L\III, 2 .

33S

ANl" AR1 DE L ' INSTITUT D ' ESTUDIS C .vl' .vI, :vNS : bICDIXXVII -XXXI

57 . En la cartela d'un sarcùfag de pedra calissa del país ; la cartela amida 0,37 X 0,27 m . ; leslletres 2.8 a 3 cm .

D

ML• I V N L FD I O N Y S I OVIN IT ANN III

5 MES V• D . V IL•IVN•DIONVSIVSET•NEVIA TRVPHERFILIO • DVLCISS

SERRA VILAR(, AIcmùria 93, pàgs. 50-51, lirm . NXIX, 3.v . 2-3 . Vegeu al CIL, Il, 4159, una altra inscripció del mateix personatge.

v . 4 . Nexes de les lletres NE de NEVIA y d'YP de TRVPHER(A) ; així millor que TRV-PHER(INA) ; cfr . DESS.\U, 1675, 8456, 8000.

58 . En un cip de calissa del país, de 0,90 X 0,43 X 0,-13 ¡n . ; les lletres fan de -1 a 5 cm.

M I V N I

O

C E L S O • V I

V I R A L I • HON O R I 13 V S

FVNCTO ET•CO

5 .1

PONI DE PICARIA

A FONTE• HIC• IN• C VPA• RE

QVIESCIT

P. BELTR .\N, llemùria 88, n .° 29, pàg . 35, J . VIVES, Inscripcions . . ., pàg. 267, làm . I.

v. 6. Nexe de les lletres DE.

v . 6-7 . Picaria ,fonte, indicació local desconeguda ; l 'A primera del v . 7, la creiem repetida per

equivocació ; nexes de les lletres FO i TE de FON TE ; l'F és ben clara i no P, com llegí Beltran.

v. 7. CVPA, CVPVLA, CVPELLA, son noms que hora dóna a monuments tumulars de forma

semicilíndrica, de pedra o d'argamassa, molt abundants sobretot a I'Àfrica (cfr . RUGGIERO, Di;iona-

rio . . . , II, 1319-1320) . Se'n troben també a Tarragona. tant en enterraments pagans (vegeu les inscrip-

cions n ." 37 i 71), com en cristians (vegeu les Memôries 104 i 111 de Mn . Serra, a pàg. 77, fig . 26 ia pàg . 32, fig . 17, respectivament ; un de Barcelona porta aquest mot en la inscripció.

v. 7-8 . Per raó d ' aquesta fórmula : «hic in cupa requiescit», el Dr . Vives, 1 . c ., la creguó cristiana;

els conceptes, perú, de «quiescere» i « requiescere», no sún estranys a 1 ' Epigrafia pagana, a 1 'ensems que

foren introduïts relativament tard en l 'Epigralia cristiana.

59 . Inscripció en dos fragments de marbre blanc, que junts amiden 0,86 X 0,347 X 0,045 m . ; leslletres de 5 a 6 cm .

IVVENTIAE PAVLAEMATRI 13 ENEMERENTI1VVENCVS AVG LIB

FILIVS

J• SERRA VILARÓ, Memùrta 93, pàg . 41, làm. XLVI, 1.Ignorem la raó perquè aquesta inscripció ha estat col'locada en el Museu de la Necrópolis entre les

cristianes . Ni la cristianitat del sarcùfag amb el qual fou trobada, ni el lloc que ocupava en la necrópoliscristiana en poden ésser arguments, puix era emprada com a material de la sepultura cristiana i no erala inscripció original del sarcùfag, el qual servia també per segona vegada.

60 . Gran fragment de pedestal en pedra de Sta . Tecla, de 0,70 x 0,58 X 0,45 m . ; lletres de 6 a 7 cm.

ALC LVTAtiVS

b) M A RIN V SAMICO OPTIMo

P . BELTRAN, Memòria 88, n.° 8, pàg . 21-22.

CRÓNICA D ' IIISTDKL \ 359

61 . Tres fragments en marbre blanc ; amiden : ai 0,20 X 0,13 1b) 0,22 X 0,21 I X 0.35 nl . ; Iletres de 2,5 a 3 cm.c) 0,23 X 0,10

Al dors dels fragments del n .° 11 .

MaNLIVS

NO . 1

AFAT

b) Ma N L I V S (?)R • NIN

c) VIIIVIT •CVS .

P . BELTRAN, Memòria 88, n .° 31, pitg . 36.

62 . Fragment de marbre blanc, de 0,26 X 0,16 X 0,02 m . ; Iletres de 2 a 3 cm.Paleografia molt rude i irregular . Escrita al dors del n .° 1 .1.

D

m

MARCVSF R AT R I B enemerenti (?;M E M O R I A E eins (o fecit)

5 .)

AN

L

P. BELTRAN, Memòria 88, n .° -l4, pàg . 43.

63 . Fris de marbre blanc, de 0,73 x 0,21

0,165 ni . ; lletres de 7 a 7,5 cm.

(?) N1ateRN1VS . TIRO . AEDif

P . BELTRAN, Memòria 88, n .° 10, pàg . 23.

64 . Cip de pedra llisós, de 0,895 X 0,60 X 0,575 m . ; lletres de 2,7 a 7 cm.

M V N N I A EL • F •

SEVERAE • NOVATI

FLANIINIC PERPET

5 .) CONCORDI AE AVG

TARRA CO N E N SD

DN O V ATIANVS FILIM PEN S AM•RENIISII'

~ . SERRA V1LAR6, .11c'mòria 104, n .° 8, pitg . 95, 111n . LIII, 1.

v. 6. NE de TARRACONENS en nexe.v. 7. O(ecurionum) D(ecreto).

65 . Cip de pedra del país, de (),63 x 0,37 x 0,32 m . ; lletres de 2 a 3,5 cm.

D

MN IMPHIDIA E

C ALLISTVSCONTVB AMAN

TISSIMAE• DE SE • NIERITAE . FECIT

P . BELTRAN, Memòria S8, n .° 32, pàg . 36. JEC, p lg . 2S8-289, fig . 359.

v . 2. Nexes de les lletres PH i AK de NINIPI1I1)IAE .

31,I1 ANUAKI DI', L ' INSTITUT D 'ESTUDIS CA'fAl . :\NS : MCMXX\'ll-XXXI

66 . Bloc en pedra calissa del pais (sabinosa), de 1,85 X 0,37 X 0,37 ni . ; lletres de 7 a 9 cm.Les lletres són incises en l ' estuc que revestia el bloc; la forma llur sembla tenir un caràcter

arcaitzant .L•N ONI VS

L•NONIVS•L•L

L•L•HILARVS

PIIILOXSINVS•L\" 1\" 1 Uecerrnr! (?) o N osuerrnN

P . 1ELTWAN, Alemöria 88, n .° 11, pàg . 23.

v . 3 . Beltran llegeix VIVIT; sembla, perö, que la última lletra és una 1' o P, i aleshores hom

podria proposar el suplement que indiquem, el qual demostraria el caràcter funerari del monument.

67 . Inscripció en una estela de pedra calcària del pais, de 0,64 X 0,25 X 0,07 m . ; les lletres són

de 2,7 a 3,5 cm .T•PACCIO•T•FQVARTINO An orum ?)

XLIXPRIMILA•SER

P . BELTRAN, A1emöria 88, n .° 33, pàg. 37 . Afirma, sense donar-ne la raú, que sembla cristiana . Notrobem cap fonament per sostenir-ho.

v . 4 . Nexe de les lletres ER de SERI VA .

68 . Fragment de marbre blanc, de 0,19 X 0,16 X (t,(3 m . ; lletres de 3,5 a 4 cm.

API-1AE•PHAABA

P . Hr:LTR .vN . Alemùria 88, n .° 47, pàg . 43.v . 2 . Potser fragment de cognom, com Phaedus, Phasaelus, Phaedinus, Phaenusa, etc.

69 . Llosa de marbre blanc . de 0 .445 X 0,29 X 0,025 m . ; lletres de 2,2 a 3 cm.Paleografia rústica, perö, força regular.

HAVE

PRAESIDI •

D

JI

PLOTIAE • SATVRNINAE ANNO

XXVIII • M VIIII D NIII AELIVS ME5 .) PON CONIVGI OPTIMAE ET DESIDE

RANTISSIMAE CVM QVA VIXIT AN X11

M V D VlH ET PLOT IVCVNDA FILIA MATRI

DVLCISSIMAE B M FECERVNT

ço

P . BELTRAN, .Aíemùria 88, n .° 35, pàg. 38..1IEC, pàg . 289, fig . 359.v . 1 . Praesidi, indubtablement de Praesidia cfr . DESSAU, 2787), probablement 1 ' 'agnomen», i per

mateix divers dels noms del text de la inscripció (cfr . n .° 74x.v 3 . Nexe d'AE en SATVI:NIN AE.

v. 6. Nexes de MAE en I)ESIDERANTISSI\IAE ide 1T en VIXIT.v. 7. P1otlia) ; nexe en TR en MATRI.v. 8. Nexes de MAR en DVLCISSIMAE i de NT en FIGER V NT.

70 . Fragment de marbre blanc, de 0,18 X 0,175 X 0,02 m ; lletres de 2,3 a 3 cm.

DPOMPeiae (?)

LIAEVMME

P . HI{LTRAN, Alem%,ria 88, n ." 36, pàg. 39 .

CRñNICA I) ' lI1STOR1 :A

361

71 . Cartela de marbre blanc incrustada en un gran cip semicilíndric (copa) ; el títol amida0,27 x 0,20 m . ; les lletres de 3 cm .

D .

PORC • CORiNTIIIDI

IVL•STATV"CVS

VXORI • KARISSIM

P . BELTRAN, Atemoria 88, n .° 37, pàg . 39 ; làm . VII.

v. 2. Porc(iae).

v. 3. Vegeu els mateixos noms en la inscripció n .° 81, v . 1.

72 . Dos fragments de marbre blanc ; el fragment a) amida 0,72 X 0,4-1 X 0,04u m . ; el fragment b)0,38 X 0,28 X 0,040 m . ; les lletres de 5 a 8 cm .

a) PorCIANoadlecto intERQVINQVen

NA les ex dec RET

ORDI\ is C(oloniae)

b) TARracetiuDICI ROM

5.) ET FAI3iae • RDAE MATRi

PARENT OPT pris

et meritiSSIM1S

FECIT

P . BEL MAN, Alemr',ria 88, n .° 5, pitgs . 16-17-18.

v . 2 . IN de QVINQVE, en nexe.

73 . Fragment de calissa del país, de 0,21 X 0,16 x 0,025 m . ; lletres de 4 cm.

PrimitiVA . ..

FECERVNT

P . BELTRAN, Alenùn-ia 88, n ° 50, pàg. 44.

v. 1. Després de les lletres VA hi han restes de SOR, que podrien suplir-se sor(or).v. 2. Nexe de les lletres NT.

74 . En un basament d ' estàtua ; les lletres amiden 5,5 cm.

PROSERI

J . SERRA VILARÚ, Jlem(',ria 93, pàg . 16, làm. XLVI, 3.

Proseri, de Proserius (cfr . DESSAU, 666-I), segurament l '« agnomcn n o «si,; num» del personatge al qual

era dedicada una inscripció que formava part del mateix monument al qual perteneixia la nostra

pedra; era cosa freqüent posar a part l ' « ahnomen » , així és l 'exemple que hem citat del DESSAL . \ 'egeu-ne

un cas semblant al n .° 69. Creiem que no té cap probabilitat la suposició d 'una equivocació de S per C,

per llegir-hi Proccri.

75. Llosa de marbre blanc, de 0,75 X 0,57 X 0,04 ni . ; lletres de 4 , 5 a 7 cm.

R A E C I A E• M• F

LICINIANAE

M•RAEC1VS•PRtVATvS

'IVIR•bIAG LAR . AVG

PATER • TEST • F . I

HERED•EX•T

J. SERRA VILARÚ, Af( 7(tria 93, p .•lg . 12-13, fini, XLIII, 1.v. 5. Vegeu el n .°-430-1 del CIL, I1, per un Raecius .11ontanus també

liun) (v . 4).

v . 5 .

Test (anlcuto) , f(ieri) i(ussit).

53 . — Institut (I'Estudis Catalans

5 .)

_lla; (istcr) Lar(ium) l ugl usta-

53

362

.A NU :AI:I DE L ' INSTITUT II ' ES"l'UI)IS CATALANS : 11C11 \ XV'II - XXXI

76 . Cip de pedra llisós, de 0,91 X 0,61 X 0,75 m . ; lletres de 3 a 6 cm.

L . R V F I D I OL•F•GAL

I V L I OPR AEF • COHORT

5 .) 1111 • VINDELICORTRIßV-'NO MILITL EG . 111 . AVG

• R V F I D J V SSP OLLENTINVS

10 .1

FILIO

, 1 . SERRA VILANO, .11emi>ria 104, n .° 4, piIg 93, liunI_I, 1.v. 8-9. Cfr . C/L . II, 6177, per un C. Rulidius Pollenlinus, del Museu de Barcelona, n .° 1263.

77. Titolet de marbre blanc, de 0,38 X 0,32 X 0,04 m . ; lletres de 1,5 a 3,5 cm.Al dors té la inscripció n . " 49 .

5i

R V T I L I A N O.\NNOR\'J I • \\'III

S E M P R O N I AIANVARIA

FILIO PIENTISSIMO • l'ECIT

P. BELTRAN, A>emr.)ria, 88, n .° 53, pàg . 46.v . .5, Nexe de les lletres TI de PIENTIS STMO.

78 . Fragment de marbre blanc, de 0,30 X 0,28 X 0,03 m . : lletres de 5,9 cm.

VS sAMBATVs.QVINTIOLA . .

7'arraC TRIVMPHALis

J . SERRA VILARÚ, Memi,ria 104, n ." 30, pàg . 108, làm . LN III, 1.v . 1 . Serra, per error d'impremta, deixa SAHIB AOU[S].y . 3 . Nexe de les lletres PH de TRTVMPAL[IS].

79. Cip de pedra llisós, de 0,89 X 0,56 X 0,53 m . ; lletres de 6,8 a 7,4 cm.

S

A T R I A EP

FL I C I N I A N A E

P•SATRIVS•P•F•ARN5i FELI_X • SECVN DVS

FIL • PIENTISS

~ . SERRA VIL.vRÚ, Memi,ria 104, n .° 5, pag . 96, làm . LI, 2.v . 3 . Nexe de les lletres NI de LICINIANAE.v . I, Nexe IR de SATRIVS ; és un nom d 'origen maurità com ho demostra l'abundància d 'aquest

nom a la Mauritània, i ho confirma la tribu .lrn(iensi) a la qual perteneixia el personatge.y . 6 . Nexes de les lletres EN i TI de PIENTTSSIMVS.

80 . En una cartela exagonal d ' un sarcòfag estrigil'lat de calissa del país ; la cartela amida 0,22m.de costat ; les lletres de 3 a 4,5 cm .

D MSEMPRONIAE

VRSE QV'E VIXITMECVM • ANNIS XXV

5 .)

FVLVIVS FRONTOVXS OR I SANCTIS

SI!\I E • E"l' BENE'1\1 EREN"l'I •

CRòS1CA D' IIISTòRI .A

P . I,r.I,TU:aN, Memòria 88, n .° 39, pag . 40.AII;'C, pitg . 102, fig . l0l).v . 3 . Nexe d'AE en QVAI?.

81 . Cip de calissa, de 0,60 x 0,53 X 0,51 m . ; la inscripciú, que esta martellejada, permet llegir nomesalgunes lletres de 5,3 a .5,7 cm . d'alçilria .

L

0

C . . .S(?) SEM ProNius . .A

(?) GEN.( ;EN 0

I . 51 .I: I : .v V~I1 . . v R l),

82 . Cartela de sarcòfag (perduda:' ).

L • SEPTIJIIV'S CELER ATILI FVSCI

P . IiI?I,TRJlenúria 88, n .° 40, pàg . .TO.

83. Fragment de coberta de sarcòfag ; la cartela, fragmentaria a la part esquerra, amida 0,39x

X0,37 ni . ; les lletres són de 3 a 3:5 cm .. SEV ANO

.CV' . . .,O . . .S . ..

. IV LIA SEVERA

. uXOR JIARTTObEN EMERITOfa CIENDV'M

cVRA.VIT

I . SERRA Vll . .1RÚ, Aíemúria 10-1, n ." 18, pag . 102, làm . LVIII, 2.Creuriem que manca poc a l'esquerra, i solament algunes lletres als dos primers versets.

84 . Cip de pedra de Sta . Tecla, de 1,27 x 0,75 X 0,51 ni . ; lletres de 1 a 2,5 cm.Escrita al dors del n .° 38.

IVLIVS HIC''FVERAT NOMINE SVJIMO ARTIFICIOQVE STATVTVSs

TRACTABATQVE V1RIS AVRVM MVLIERIBVS ATQVE PVELLI

PLENVS OMNI OPE MORIBVS VITA DISCIPVLINA BEATVS

N ON VNO CONTENTVS ERAT PLVRIBVS GAVI)I BAT AJACIS

5.' IIEC ILLI SEMPER VITA FVIT MANE ET SEXTA LAVARIs

RELIQVIT SVBOLES SVAE POSTEROS STATIONIS FVTVRO

P ER QVOS STATIO STATVTI Q NOMEN II ABEBIT

IRES PAENE AETATE PARES ARTIFICIO MINISTROS

SCRIPSI HAEC VNVS EGO EX DISCIPVLIS PRIOR OJINIBVS ILLIS.lc

10.) sECVNDINVS FELICISSIMVS EGO SET NOMINE TANTVM(sic)

hOC QVOT POTVI MAGISTER TIBI CONTRARIA MVNERA FECI

mODO SCRIPTVRA TVIS TVMVLIS SENSVS SIVE EXTER V BIQV'E

ÍRVES VTQVE TVOS AMICOS JIEQVE CVJI ILLIS

3 T QVOTIENS CVMQVE TIBI ANNALIA VOTA DICAML"S

VT ET VOCE PIA DICAMVS CARNVNTI SIT TIBI TERRA LE\-Is

Inèdita .

364

ANUARI DE L ' INSTITUT D ' ESTUDIS CATALANS : MC3IXXV1I-XXXI

y. 1 . IVLIVS . . . STATVTVS, els noms del difunt, iguals que els del dedicant en la inscrip-

ció n .° 71.

y. 6. Nexes de les lletres TI i NI de STATIONIS.

v. 7. La (? que segueix a la paraula S'I- ATVTI la creiem error del lapicida ; hom hi endevina

l ' intent d ' esborrar-la.

y . 11 . Nexes de les lletres NE de VM'NEILA i FE de FHCI.

v 12. Nexes de les lletres MV i. LI de TV\IVLIS i VE de SIVE.

y . 15. CARNVNTI, el cognom del difunt.

85. Cip de pedra calissa del país, mutilat de la part superior, amb el text, perú, gairebé complet;

amida 0,53 X 0 .36 X 0,28 m . ; les lletres de 3 a 4 cm.

D M

Vl S V M

P H O R V S

D I O N VSIAE

5.) MORI LENE

MERITAE

P . hELTKAy, Menù>ria 88, n .° 23, pàg . 30.v . 1 . Beltran transcrigué malament S I \I PI IORVS, i al v . I DIONISIAE.

v . 4 . Nexe d'A E en DION VSIAE..- 5 . Nexe d'NE en BENE.

86. Titolet de pedra calissa del pais, de 0,253 X 0,253 X 0,03 m . ; lletres de 1 a 2,3 cm.

D

M

TERENTIVS NICOMEDES

LVCEIAE OPTATAE SIVE

LIBERTAE SIVE VXOR1

EGO QVOMODO POTVI FE

5» CI NVNC FILMI MEVM

TIMES TOTA FAR AS HAI3I

TAS ET MVLTI DE TVO GRA

TVLATI SVNT PRANDIVS

AI . . . M. tOTO TEMPOR E

10.1 MENS . . . SVIS . . . BMF

4. SERRA VILARÓ, 11emória 111, pàg . 20, làm . NI, 1.v . 6 . Paras, fora o phara, mot germänic, significa tribu o agrupació de gent d 'una mateixa descen-

dkncia ; hom la troba sovint en textes relacionats amb els Longobards : 'Albuinus rex . . . cum mulieribus

net omni populo suo in , tara Italiam ocupanit » Mar. Avent ., Chron II, pàgs . 338, 569 . «Si quis homo liber

migrare voluerit, potestatem habeat . . . cum , fana sua migrare quo voluerit» Lex Longobardorum, lib . 3,tit . 1-1 . Cfr . Thesarus, VI, 274 ; DL CANGE, Glossarium mediae et in/imae latinitatis, III, 413. En aquestúltim hom hi troba altres significacions, corn d 'enginy per a la pesca, i d'engany . El text, perú, dela nostra inscripció, ben singular, resta completament obscur, i tant més difícil de compendre, per quanthom no troba en 1 ' Epigralia cap punt de comparació.

y. 10 . B(ene) :11(erenti) F(ecit).

87. Llosa de marbre blanc, de 0,34 X 0,25 X 0,03 m . ; lletres de 3 a 3,5 cm.

D

M

V A L . I Z O GAT I •

Q VI . VIN . AN N • XLVIII

FANN SAT V L1NIN \'S

AD FINES . TV"JI VLO

EXORNANDO • CVRAVIT

P . BELTRAN, Memória 88, n .° 42, pàg . 42 .

CR()NICA n'xisTÙx ► .~

365

v. 4. I•ann(ius) ; nexe de Nl de SATVRNINVS.

v. 5. « .1d /fines», es refereix a cosa de límits o confí ; amb aquesta expressió hum indicava en elsitineraris les estacions de confí (cfr . Ru(;(;I .xo, Diçionario, 111, 92). En el nostre cas hom podria pen-sar en una al'lusió del lloc on fou preparada la sepultura.

v . 5-6. Corregiríem : tumulum etiornandum curarit ; AV i IT de la última paraula en nexe.

88. Cip en pedra de llisós ; amida 0,95 X 0,62 X 0,57 m . ; les lletres fan de 4 a 5,2 cm.

M•VAL•M•F•GAL•SECVNDO

7LEG • VII • G FEL

ITEM . LEG . 111 . AVG

ITEM • LEG • II . TRAIAN

5 .)

ITEM • LEG . XilIl . GENI

VALERI • EVVANTHES

CALLIST VS•PRIVATVS

SATVRNINVS . ET .

GLAVCILLA

10 .

LIB•ET•HEREDES

PATRON O

B

M

I . SERRA VILARÓ, Memòria 104, n .° 12, pàg. 98, làm . LV, 1.v . 1 . Un L . Valerius Secundus, de la mateixa Legió, a Tarragona, cfr . CIL, II, 4171 . Nexe de les

lletres ND de SECVN1)0.v . 2 i segs . 7 (Centurioni) Leg(ionis) VII G(eminae) Fel(icis), etc.v 6 . Valerii, en plural com a nom comú a tots els lliberts dedicants ; cfr . n .° 15.

89. Cip en pedra del país, de 0,95 X 0,54 x 0,47 m . ; lletres de 5,5 a 7 cm.

~I ~ VALE RIO

VINDICI

TARRAC

OMNIB VS

5 . ) HONORIBVS

IN REP • SVA

FVNCTO

HEREDES

P. BELTRAN, Jiem%,ria 88, n .° 9, pàgs . 2223.v . 1 . Nexe RI de VALERIO.v . 5 . Nexes d'Rl i VS en HONORIBVS.v . S . Nexe de DE en HEREDES.

90. Llosa de calissa del país, de 0,54 X 0,39 X 0,15 m . ; lletres de 6 a 6,5 cm.

A • VAREAVS

A•L•PHILONIC V

VAREIA•A•L•

DANAIS . FECIT

VIV

. 1 . SERRA V ILARÓ, .l tem '. ria 104, pàg . 7, làm . XLIII, 2.

v . 1 . Danais, nom rar ; no se'n troba cap en els índexs del DESSAU, n'hi ha, però, un a Tarragona,

en un fragment (CIL, II, 1133) .

366 A\U .\RI 1)F. L' l\STl"l'UT D ' ESTUDIS C:\'rAL . \NS : ~ICD1S_l"\'ll SX XI

91 . Cip de pedra llisós, de 0,91 X 0,635 X 0,55 m . ; lletres de 3,8 a 6 cm.

V I BI AE

l~ ELICVLAE

L•VlBIVS

ALC INOX" S5.l

LII3ERTAE•ET•

V\ORI

OPTIMAE

J . SEla. .l VIL 11 :0, AIt',n',ria 1(4, n .° 0 ), pàg . %, 15m . 2.

y . 3-1. Vegeu al (;IL. II, 4-89, una inscripció dedicada per aquest personatge a Apollo ; és el mateix

al qual està dedicada la inscripció que segueix (n .° 91).

92 . En un cip de calissa del país (llisós) ; amida 0 .95 X 0,63 X 0,55 m . ; les lletres de 6 a') cm.

L . V I B I OALCINOO

VIBIVS

SILVAN\"S

5 .)

LIB1'ATRONO

OPTIMO

I . SERRA ~'ILAK,í, ,'llenci»'ia 101, n .° 2, pàg. 92, làm . L, 1.

y . 1-2 . Vegeu la inscripció anterior (n .° 90).

y . 2. Les dues O d'ALCI\OO en nexe.

93 . Dos fragments de marbre blanc, de 0,15 X 0,1 .15 X 0,02 m . ; lletres de 3,5 cm.

D

AlOLCAcius (?I

OInèdita.

91 . Cip de pedra calissa del país, de 0,70 X 0,32 X 0,27 m . ; lletres de 2,5 a 3 cm.

rr

D

.

~ I

S • P • VRSICINO

Q•V•AN •\I\ ~l •V•D

1\ I\• P L A V R I5 .+

OLAS MATER• FILIO . PIE X'I ISSI

M O • 1,

M • 1 ;

P . BELTRAN, 11enlOria 88, n .° •11, pàg . 41V .2. Sp(urio).

V .

AN de AN(uis) en nexe.

v. -l-5. P. Lauriola, niés faci] que Pl . .4itriola, com a diminutiu de Laurea ; cfr . I>I•:ss . u, 6770.

95 . En un carreu de pedra arenosa, de 0,92 X 061 X U 57 m . ; lletres de 6 a 6,5 cm.

SI1;1 • ET• S VIS • C be

NEFICIO•IN•LE

E\"NDO•AT FRVE

COM PARA ND5 .)

ADLEVATA

J . SERRA VIL :vRO, Atemoria 10-i, n .° 29. pàgs . 107-108, làm . LVI, 2.

El contingut de la inscripció resta molt incomplet, ço que ens fa sospitar que manca una bona part

del text, i és molt aventurat avençar suplements .

CRñSIC.A I) ' IIIS"I~~)IZ1A

96 . Carreu de calissa groga; amida 1,78 x 0,72 m . ; les lletres fan 2)) cm.

H . M II . N S

J . SERRA VIL.vRÚ, ,1lemòria 104, n .° 1, pàg . 91, làm . XLl N , 3.H:oc) na(onumentum) h(aeredem) n(on) s(equelur).

97 . Tros de cornisa d ' arenisca ; amida 0,83 X 0,73 X 0,50 m . ; les lletres de 15 cm.

Cole E G I O• A PO llinario

J . SERRA VILARÚ, Memòria 10-1, n .°

pàg . 107, làm . LVI, 1.

Creiem més probable la nostra reconstrucció que la de Mn . Serra : [L]egio Apo[llinaris] ; les allusions

a les Legions porten sempre el número abans de l 'adjectiu, p . e ., «legio N V Apollinaris» . Vegeu, en

canvi, en confirmació del nostre suplement, al CIL, N, 368-1 : «C . Pomponius Zoticus Collegio Apollinario

d(ono) d(edil)», gralit en una àmfora, i RU( .( ;IERO, Di;tonario, I, 514.

98. Fragment de marbre blanc, de 0,14 X 0,11 X 0,05 m . ; lletres de 2,3 a 2,5 cm.

IIO

NARVM

CVIVS M

eixit ANNIS Y N

P . BELTRAN, Rlemùria 88, n.° 49, pàg. -l-l.

99. Tres fragments de marbre blanc ; amiden a) 0,16 X 0,15 ; b) 0,08 X 0,06; c) 0,08 X 0,07 m.;

gruix 0,03 m . ; lletres de 2,5 cm.

Al dors té els fragments del n .° 43 .

a)

ANA

AEO

LA/'ECU

61

USAI

CV

P . BELTRAN, Menibria, 88, n .° 51, pàg . -1-1.

100. 1)os fragments de marbre blanc : a) 0,29 X 0,19 X 0,03 ; b) 0,-16 X 0,14 X 0,032 m . ; lletres

de 4 a 7 cm . Mn . Serra els publica separats, per', creiem que són d ' una mateixa inscripció.

bl

IAE TA

GENTEV

POLLENTINus ) :)

a) VI\1

FLAM en

ßV . ..

J . SERRA VIL:vI:Ú, )Alemr')rta 93, püg . 85-86, làm . ALV, 6 i 1 respectivament.

101 . Fragment de marbre blanc, de 0,14 X 0,08 X 0,02 m . ; lletres de 3,7 cm.

M•FOI

J . SERRA V"ILARÚ, Memòria 93, pàg. 86, làm . XL\", 3.

102. Fragment de marbre blanc, de 0,12 X 0,09 X 0,0-1 m.

M

J . SERRA VILARÓ, )11cmOria 93, puig . 86, làm . N LV, -1 .

367

ANUARI DE L' INSTITUT D ' ESTUDIS CATALANS : 11C3i\\V"II-S \\I

103 . Fragment de marbre blanc, de 0,105 X 0,095 X 0,037 ni . ; Iletres de 5,5 cm.

AIN

J . SERRA VILARÓ, MemOria 93, pàg . 86, Iäm . XLV, 6.

104. Tres fragments de marbre blanc : a) i b) junts amiden 0,28 X 0,165 ni . ; c) 0,23 X 0,10 ni . ; gruix

comú 0,04 ni . ; lletres de 5,5 cm .a)

bI

NOSTRI

cl E S

J . SERRA VILARÓ, Alemùria 93, pàg . 86, làm . XLVII, 2 13 . Lletres com al n .° 4.

105 . Fragment de marbre gris, de 0,15 X 0,14 X 0,03 ni . ; lletra de 9 cm.

A

J. SERRA VILARÓ, MemOria 93, pàg . 86, lilm . XLVII, 4.

106. Fragment de marbre blanc, de 0 .17 X 0,13 X 0,055 m . ; lletres de 5,6 cm.

~l . C oVA ..

J . SERRA VILARÓ, Jlembria 93, pàg . 86, làm . XLVII,

107 . Fragment de marbre blanc, de 0 .20 X 0,10 X 0,06 m . ; lletres de 5 cm.

EPR

J . SERRA VILARÓ, MemOria 93, pàg . 86, làm. XLVII, 6.

108 . Fragment de marbre blanc, de 0,23 X 0,20 X 0,027 ni . ; lletres de 2 a 2,6 cm.

OMEREN tiS E

F E ceruntB

BD

J . SERRA VILARÓ, Mem()ria 104, n .° 32, pàg . 109, làm . LXIII,v. 3. b(onis) b(ene) (?).

v. 4. d(ecreto)

109. Fragment de marbre blanc, de 0,185 X 0,172 X 0,04 m. ; Iletres de 4 cm.

. .SE . ..PARENTEs

.

C .

J. SERRA VILARÓ, MemOria 104, n .° 34, pàg . 109, làm . LXIII, 7.v. 3 . f(aciendum) c(urareruni) (?).

110 . Fragment de marbre blanc, de 0 .135 X 0,08 X 0,015 ni . ; lletres de 1,7 a 3,4 cm.

. . NL

EN

. .

IN. EBh1'1'

J. SERRA VILARÓ, Vembria 104, n .° -15, pàg . 111, làm . LX II, 7.v . 1 . Nexe d'NL.v . 4 . b(ene) m(eren)t(i) O ; M i T en nexe.

368

111 . Dos fragments de marbre blanc, que amiden junts 0,11 x 0,08 X 0,023 m . ; lletres de 2,7 cm.

GENTISS . .

J . SERRA V " ILARú, Alemùria 10-1, n .° 47, pàg. 112, làm . I_NII, 14.Nexe de les lletres NTI.

112. Varis fragments d 'una mateixa inscripci ' en marbre blanc ; els núms . 2 i 14 amiden juntsU,198X0,11 X0,012na . ;lletres de2a-1,5 cm.

. . NITA . .

. . VS Oß MErita (:)

. .IVS B M .

1 . SERRA

.11emOria 104, n .° 53, pàg. 113, 1itm . LXII, -4, 19 i làm . LXIV, 2, 11, 15, 36.v . 1 . Hom podria pensar en fragment del nom [Non]nita, com en alguns títols cristians de la

mateixa necrópolis (vegeu els núms. 25 i 37 del recull que publica el 1)r. Vives en aquest mateix volumde l ' ANUARI), peró, aquest nom és conegut solament en inscripcions cristianes (cfr . DE VITT Unomas-ticon totius latinitatis, N n 1887) . 7201, per bé que fera possible de trobar un diminutiu femení del nom

tan comú de Nonius.

v . 3 . B ene 'l ll(erenti).

113. Fragment de marbre blanc, de 0,95 X 0,075 X 0 032 m . ; lletres de 3,3 cm.

P I E N tissimus (?)

•13•MF

J . SERRA VIL:vR(), ,11eminria 104, n .° 108, pàg . 123, làm . LXIV, 22.y . 2 . bene) m(erenti) [(cett) (r).

114. Fragment de marbre blanc (de fotografia).

Inedita.

115. Fragment de marbre blanc, de 0,11 X 0,10 X 0,02 m . ; lletres de 3 cm.

QVI

\XV .Inèdita.

116 . Fragment de 0,11 X 0,08 X 0,025 m . ; lletres de 2,5 a 3 cm.

. . .A FIL PATriInèdita.

117. Fragment du marbre blanc (de fotografia).

O

O FILIO D\`Lcissimo

FFI NI A ••Inèdita.

118. Fragment de marbre blanc (de fotografia) .

S

VS . D .

I( ;•VAE

IIIInèdita.

v . .J . Nuxe de les lletres VA de \ ,\E.

-l . — Institut d'Estudis Catalans

370

AXUARI DE L' INSTITUT 1)' ESTUDIS CATALANS : :s4CMXXVII-XXX I

119. En el bloc d 'un capitell corinti de pedra del pais ; lletres de 3 cm.

P . BELTRAN, .11emUi'ia 8 , n .° 1, pàg . 1-1.

Suposem que són les últimes lletres d 'una inscripció amb alguns signes ibèrics.

120. En una cartela, tallada de la part superior, d 'un sarcùfag de marbre blanc ; ço que resta de

cartela amida u,3ti m . de llargada; les lletres fan 2,6 cm.

~ \\ XXVI M VI D XXV A3IP:A1 'I'Al"l'A

. . annis) XX\'i, nrensibus) VI, dliebusi XXV

P. BELTRAX \Iemúria 88, n .° 08, pàg . ;51 . Llegí malameni les paraules gregues : AX PI RITA 1 - "1'A,

i per la semblança de les primeres lletres, NPE, amb el monograma del nom de Crist, la cregué cris-

tiana. Es tracta d ' una frase, probablement d 'aclamació, no rara en el món ronr.'1, que clou inscripcions

llatines, com era la resta de la nostra ; vegeu-ne exemples a Inscriptiones Gra'ci', NI1' , 1524, de Roma;

2-175, d'Arles; 2505, de Nimes ; iguals que el nostre cas ; i 152-1, de Roma, i 2 :412, de la Lusitània, amb

la frase ~x;,stx: tx'r . Cap d 'elles és cristiana, ni s ' adiu amb la mentalitat dels cristians el contingut

fatalista de l 'aclamació.

121. En la cartela d'un sarcòfag de superficie

O,13 x 0,35 cm . ; les lletres de 3 a -1 cm.

E i de forma lunar ; <? minúscula .

treballada molt grollerament ; la cartela amida

'I',,

t,c(n)llxTOv1IIJIAv

ip'')nt .F:~,~ys'~', iz :px :

1'vv1231Av

llxpr,i.o'

:').x ,;_)

1 :1' 1'

v

11'1' 1

1?

l' v l' l' v NO)'

_' v XAI v 1' .11 v

11A1' v 11 A() (?)

1' 1 1

Inèdita.

v . 0 . Lectura dubtosa ; potser es tracta d 'un cognom.

v . 7 . Probablement

corresponent al llatí : sit tibi terra lel'ls.

122. Lloseta de marbre blanc, de 0,45 X 0,385 X 0,020 n1 ; lletres de 1,3 a 1,5 cm.E i 1' de forma lunar; minúscula.

.11'IIIfI'O\ 3IEX EXEI I'oOX AIAIXOX F:XHA .IE 'I'T31130I

,colom] — ;arlanda — colom

K .1A11°

.1 E3 I AI

01'A .1E1'1111

_11 (Il' _.'11`'

H_ I'AIIE'l'II,'

11A1 .1S_X

'l'l':

1I .1'l'III'

1'Al'KFI'o_ Hll~l?l'~'

Ilo'I' \IOS 1?IIoIXo\ 1 1?X11_' Elll '1'I? `.''l'o31A'1' I 1'I'03IA'I'

5 .)

1' :.: TE l'OX

EK

`_~'l'I?P \t' X 1 1'l' .l"l1

AIE .1F:_A 'l'O

J :?PO\

.1'1ttr,p :v 1i .iv =:%a . ^t ,.,);v ali. :v°v, :.vO~?s

.iµx ; ( ► !)x/.spaç, 3IG')67, ;:

-ï,y ;x11a r,g nadSow nati,p 9r,6s7;,,

ni-.-,po`/ sZ0 :~011s`/Y,5 sn : t :. ót~ilSxt : 0 til .lxt-Ÿ,~xs,

'1ótsp~iv

6t_pvW`/

..

J . SERRA ViLARÚ, .1Iemú•ia 104, n .° 16, pàg . 100, làm . LIX, 1.

V . 1 . Nexes de les lletres E.1 d' E X EI i .1

de H A :1E.

v . 2 .

n

»

n

»

N i l

i'I' 11

v . 3,

de 11 :11 :1~3X 'l'l':, 'l'HI' de IIA'l'III' i d'l'K de l'A1'KI?l'oE.v . d .

»

:

»

»

X11 de E11OI\o111?X11 ::, 11A de I"fO31A'l'I i de 1'1'031 :1'1' i de 'l'If

de _.''1'OJIA'l' 11°A`.' .

( R(1NI('_\ U ' IIISTOR1 :1

3/1

123 . Llosa de marbre blanc de 07)7de forma lunar ; minüscola .

11,45 X 11,45 m . ; lletres de 4 a 4,5 cm.

I :v(ix8s iat ; xax: Asitx!

p:ßta .h1tr ;/X r l)p N) ;tctap/

N.\W .1 .1I?A'l'

I N E li T .\

(li)p.arv 1'11"1' .1

.111'l'II 1

\5?l'

1211I'I'I'.I'

5 ) .lt'__' \

P . BELTRAN, Mc,nùria 88, n .° 2, pàg . 15.

Per altres indicis del culte de _Júpiter Amon, vegeu ScttuLTEN, Tarragona, pà(g, 7, i dos ch-pees del

Museu Provincial .

I N D E \

I :AIPERAI)O1:S L. I3ennius

. . _'O L . Aonnius . OO

I FA\11LIA IMPERIAL M . 13olnblus . .

hh \ovatianus h-1

C . Caecilius . . 23, 2-1, 25 Nov-,itus

. ()A-

D . Vc:spasianus

.

.

. 1 L . Caecina

. .

2b, 27 T . l'acci us ()7

Imp . Caes . Traianus L la Ceionia

.

. l'aplriUs 3:).

29

drianus 42 Cincia .

. . .

31 Plautla 29

M . :Aurelius Antoninus . 3 C . Clodius

. . 31, 32 Plotia . 69

D . Verus 29 L. Concordius .

-19 Pompeia 71)

Luc . Domitius Aurelia- Cornelia . . . 33, 34 Porcia . 3S, 71

nus .

. 3 Cornelius . 35 Porcianus . .

72

Ulpia Severina . 3 Fabia .

37, 38, 39, 411,

4-1 \l . Porcins 39

Caius

Valerius

Diocle- Fabius

. . 36, 41, -13 L . Primus

tianus

.

.

. 4 M . Fabius

. . . .

-12 Raecia

. 24, 75

\Iaccus

Aurelius

Vale- Flavia .

. . 46, -17, 48 M . Raecius 75

rius Jlaximianus

.

. 4 Flavius . 45, -4S L . Rufidius 76

Fulv ia . 50 Rutili .inus 77

Fulvius . 50, 51, Sl L . S(abinus- 13

NOMS Gavia . .

52 Satrla .

. 179

L . (àavius 32, 52 P. Satrius

. 79

M . Acilius 1 Hortia .

. .

53 C . Satti ianus) 5

Aelia . 7 Julia

. . .

83 Secundinus . . .

S-1

P . Aelius

. 6 Iulius

.

.

. 4, 56, 71, 84 Sempronia . 25, 77, S(1

Aelius

. 69 L . Iuni ius ; 57 Sempronius . . .

Si

.Aemilia

.

. , ti M . lunius 58 L . Septimius 99 82

Aemilius .

11, 12 luv-encus . 59 Silvanus .

. 19

C . Aemilius .

. S Iuv'entia

. 59 \l . SV-mphorus 85

L . Aemilius . 9 P . Lauriola 94 Terenzia .

. 17

P . :Aemilius . 10 Licinia 4 .5 "Cerentius S6

Afranius . 53

.

Luceia

. Sb

.

C . Terentius 19

Antonia) . 9 Lutatius . .

lb Valeria

.

. 56

:Atll ► a

.

.

15 C . Lutatius .

hl ) Valerius .

. .11).,

Atilius

15,b2 Manlius 61 \I

Valerius . SS, 89

Marcus h~ A . \ aracuti . 90Aurelia

.

16Aurelius

17 T . J[arus . 34 V,treia 9O

M . Aurelius .

22 Masidonius 3 \ - ibia

. 91

:Assilia

.

18 \laternius 63 L . Vibius 91 . 92

I3aebia

.

.

19 \lunnia

. 6-I Volca(cius) 9 :3

Baebius

20, 21 Nevia .

. 57 l':u :t%_ 121

372

ANUARI DE 1: INST1TUl' D' ESTUDIS CATALANS : MCJISSVD -Sxxl

N_ %'y i'.'S 7x FoIltela 48 Prinllla

.

. b/123

( )')7./ .=(~1p~ . 122 I' ortunatlana -19 Privatus .

.

31, 75, 88

)-) ;-.:1a,) .

. 122 Fortunatianus 49 Proserius . 74

I 7ronto 50 I'rotis .

.

38, 39

F uscus S2 l )uartlnus b/

COGNOMS (alla

.

. 19 Vuartus

25

Glaucilla . 88 Vuintiola .

78

\chorlsta 29 Granianus 19 Kestitutus

52

\gaton

. 13 Heraclides 23 2')Kolllanus.

.\lcinous . 91 92 llerllles 2b Rusticus .

_)_)

Alcyon

. 15 HermloIl 11 Sambatus

78

:\lphius 14 Flilarus hO Sardiana .

.

53.\ marantus 31 lanuarla i i Saturnina

31, O9

\ Illa1'us

. 48 Iherius 55 Saturninus

-10, S8

=\siaticus . 42 Irene . 24 Secundus .

79, 88

_Augendus 41 Iucunda 69 Serv,Itus .

.

.

; ;?

_Aurelianus . ;-4 iulius

. .

ib Severa

~ , b-4, 83

Aurellus . 45 Laberius 47 Severus

20, 27

Callistus .Candidus .

65, 8S2S

Lll'Inlana.Luxurius .

7910

SilvanusStatutus

S-I

Carnuntlus 84 Marciana . 52 Successus

Celer . S2 \larinus

. b~) Tllrraclus

34

Celera 5)l1 \ I aNima

. =)~) .

5: ; Thallus

.

39

Celsus 30, 58 \IellhIle -4S llhenna .

3-4

Char1to11 . 32 \Iepon b~) I lbrldlus

3-1

Chrescentina 8 Moschus . ~Il Tryphera

-Ib, J/

Chresimus S Iusaeus ;)O "frvphosa

5

Cleopatra -4S Nicomedes SO Valens

.

.

Corinthis . 71 Nimphidia (),-) Valeriana

1 .)

Cupita 45 Nonnita 1 12 Vernacla .

Danais 90 Nymphodotus 1 Verus .

Decimina 33 Unesima . .

17 Vindex

S')

Demetrius 36 Onesimus 15, -4S Ursa

.

8O

Dionvsia . 85 (_)ptata .

SO C - rsicimus

')4

Dionvsius 57 Paula . 59 ,

12( )

Dioscurides . 53 Paulinus -42 \lo')~r,_

122

Euvanthes

. 88 Philetus .

19

Fabiana

.

. 25 Philonicus 9O

Faventinus

.Felicissimus .

3 PhiloxinusPistus .

.OO

lbGI :OGIZ :AI'IC :A

Felicula 91 Pollentinus Koma .

.

.

.

19

Felix

. 79 Polybius .,,,) Sicca Veneria .

.

.

25

Festa . 37 Popilia 14 Co] . lud . Urfis Triumphau

Festus 3/,

-I1 Potitus 24 lis Tarraco

.

.

.

.

2

Fida

. 72 Praesidia . b9 Tarrac(o) "hriumphalis

.

78