t e m p o r a d a o c t u b r e 2 0 1 4 e n e r o 2 0 1 5

2 8 e n e r o

Les Ballets Jazz de Montréal

Louis Robitaille, director artístico

Les Ballets Jazz de MontréalLouis Robitaille, director artístico

programa

parte i

Zero in oncoreografía: Cayetano Soto bailarines: Celine Cassone y Mark Francis Caserta

Night Boxcoreografía: Wen Wei Wang bailarines: Daniel Alwell, Christina Bodie, Céline Cassone, Mark Francis Caserta, Christian Denice, Youri de Wilde, Christian Denice,Kiera Hill, Alexander Hille, Nicholas Korkos, Morgane Le Tiec y Ashley Werhun

parte ii

Harrycoreografía: Barak Marshall bailarines: Daniel Alwell, Christina Bodie, Céline Cassone, Mark Francis Caserta, Christian Denice, Youri de Wilde, Christian Denice,Kiera Hill, Alexander Hille, Nicholas Korkos, Morgane Le Tiec y Ashley Werhun

duración aproximada: parte i: 47 min — descanso — parte ii: 45 min

ze

ro

in

on

.©

fo

to

: j

oh

n h

al

l

Zero in onestrenada en banf, provincia de alberta,

canadá, en octubre de 2010

coreografía: Cayetano Sotoayudante de coreografía: Laura Fernández Castillo, Mikiko Araimúsica: The Opening, de Philip Glassdiseño de iluminación: Cayetano Soto, Daniel Rangerdiseño de Vestuario: Cayetano Soto

bailarines: Celine Cassone, Mark Francis Caserta

Esta obra del coreógrafo español Cayetano Soto se desa-rrolla en un espacio escénico reducido con el fin de con-centrar la atención sobre los dos intérpretes. Zero in onmuestra el contraste de una pareja que hace de la escenaun tablero de contrapuntos: hombre/mujer, delica-deza/fuerza, blanco/negro, rapidez/calma. Sobre el es-queleto de la música de Philip Glass, Zero in on se com-pone y descompone ❖

“Como unapelícula dePedroAlmodóvar,Soto subviertela belleza paraexpresar algomás” the washington

post (2009)

Night Boxestrenada en el condado de erie, en pensilvania,

estados unidos, en abril de 2012

coreografía: Wen Wei Wangmúsica: Amute, Olaf Bender, The Steals &Grafiti, Giorgio Magnanensi, Max Richter, Paul Rogers, Victoria R. Senkingiluminación: James Proudfootvestuario: UNTTLD, Simon Bélanger, José Manuel St-Jacquesproyecciones y oroducción: Catherine Fauchercreación: Denis Dulude y Christian Lalumièrecolaboración: Christian Mouzard

bailarines: Daniel Alwell, Christina Bodie, Céline Cassone, Mark Francis Caserta, Christian Denice, Youri de Wilde, Christian Denice, Kiera Hill, Alexander Hille, Nicholas Korkos,

Morgane Le Tiec, Ashley Werhun

En la creación de esta nueva pieza para Les Ballets Jazzde Montréal, el coreógrafo chino WenWei Wang se ins-pira en la vida urbana, especialmente en lo que sucedepor la noche. Evocando la ciudad a través de sonidos,ritmos, música y el incesante parpadeo de las luces, NightBox es un trabajo de alto voltaje en el que se entrelazanel amor, la pérdida, la sexualidad y la alegría. En un es-tado de perpetuo movimiento, combina el ballet con-temporáneo con la danza de la calle, en el que encon-tramos grupos, tríos, dúos y solos❖

nig

ht

bo

x.

© f

ot

o:

vo

n w

on

g

Harryestreno: montauban, francia. julio 2012

coreografía: Barak Marshallasistentes del coreógrafo: Inbar Nemirovsky, Osnat Kelnermúsicas: Tommy Dorsey, Taraf IonelBudisteanu, Balkan Beat Box, The Andrews Sisters, Anatol Stefanet, Dejan Petrovic, Sidney Bechet, Warsaw Village Band, The Hungarian Quartet, Goran Bregovic, Maria Callas, Wayne Newtoniluminación: Daniel Rangervestuario: Anne-Marie Veevaeteentrenador de los bailarines: Christian Lalumière

bailarines: Daniel Alwell, Christina Bodie, Céline Cassone, Mark Francis Caserta, Christian Denice, Youri de Wilde, Christian Denice, Kiera Hill, Alexander Hille, Nicholas Korkos,

Morgane Le Tiec, Ashley Werhun

Para esta nueva creación, hecha a medida para los bai-larines de BJM, el coreógrafo americano-israelí BarakMarshall se inspira en las batallas internas del ser hu-mano. La coreografía, impregnada de humor y espe-ranza, gira en torno al personaje de Harry, que luchapara superar las fuerzas físicas y existenciales. El tra-bajo pone de relieve un tema recurrente en las interac-ciones humanas: los conflictos y la capacidad para su-perarlos. La partitura combina el jazz, las canciones po-pulares de Israel y la música tradicional, alternando se-cuencias de grupo, tríos y dúos❖

“El fascinantemundoimaginario deflorecientevirilidad ydeseo confuso…Es brillante-mente teatral y,a su vez,ingenioso,conmovedor einquietante(…)”the national

post (2009)

Les Ballets Jazz de Montréal

Compañía de repertorio contempo-ráneo de fama internacional, BJM –Les Ballets Jazz de Montréal propo-nen una danza híbrida donde se unenla estética del ballet clásico con otrosestilos de danza. Fundada en 1972 porGeneviève Salbaing, Eva von Gencsyy Eddy Toussaint, la compañía ha ex-perimentado una evolución a travésdel tiempo. Contemporánea en su en-foque actual, sus actuaciones sonsexys, explosivas, originales y accesi-bles, y sus bailarines son aclamadosen todo el mundo. El “jazz” del nom-bre de la compañía hace referenciamás a un ballet clásico puesto al gustode hoy que a un estilo musical. LouisRobitaille fue nombrado Director Ar-tístico en 1998 y desde entonces lacompañía fomenta el lado creativo delas tendencias contemporáneas, perosigue firmemente comprometida con

la estética clásica. Transformado enun laboratorio creativo de investiga-ción, cada bailarín puede expresar supropia lectura del movimiento y ex-periencia corporal. Frente a las ten-siones y las incertidumbres delmundo, la compañía ha optado porpermanecer fiel a una forma estéticade la danza que también puede tenerun efecto aleccionador en el alma.Esto le ha valido el título de “compa-ñía de actitud positiva”, empleado amenudo tanto por el público y comopor los medios de comunicación.BJM han trabajado con algunas delas figuras más prestigiosas delmundo de la danza y del ballet con-temporáneo, como Crystal Pite (Van-couver), Rodrigo Pederneiras (de lacompañía brasileña Grupo Corpo),Mauro Bigonzetti (del grupo italianoAterballeto), Aszure Barton (NuevaYork) y Annabelle Lopez Ochoa(Ámsterdam)❖

ha

rr

y.

© f

ot

o:

ra

ph

ae

ll

e b

ob

ga

rc

ia

Louis Robitailledirector artístico

El descubrimiento de Messepour untempsprésent de Maurice Béjart y suencuentro Les Ballets Jazz de Mon-tréal en 1972 son los dos aconteci-mientos que influyeron decisiva-mente en la carrera profesional deLouis Robitaille. Antes de incorpo-rarse a BJM como director artístico,trabajó para les Grands Ballets Ca-nadiens. Coreógrafos como JamesKudelka, Nacho Duato, Jirí Kylián,Hans Van Manen o Edouard Lockhan sido para Robitaille fuente deinspiración en la búsqueda de la sa-tisfacción por el trabajo bien hechoa través de la perseverancia y el es-fuerzo real. Los coreógrafos, direc-tores y creadores con los que hacoincidido a lo largo de su carrera lehan ayudado a articular un enfoquepersonal de la interpretación y de ladanza, que continúa guiándole hoyen día. Los proyectos que llevó a cabocon Bande-à-Part –que más tarde seconvertiría en Danse-Théâtre deMontréal– le allanaron el caminopara asumir nuevos retos y nuevas

responsabilidades y aprendió a en-gendrar y sostener una visión artís-tica, al tiempo que manejaba nuevosrecursos. Su paso de bailarín a di-rector de actividades artísticas deuna compañía fue uno de los retosmás grandes de su carrera. Actual-mente, en Les Ballets Jazz de Mon-tréal, Louis Robitaille mira hacia elfuturo; en continua actualización dela compañía, innovando y adqui-riendo nuevos conocimientos, conel objetivo de generar un encuentroúnico con el público ❖

© f

ot

o:

je

an

-f

ra

nç

ois

na

de

au

y después...¡que no pare la música!Tras el concierto, seguimos abiertos para ti...

5% DESCUENTO en El Café y El Restaurante*,

presentando tu entrada al concierto de Fundación Baluarte

Compra tu TicketExpress para los descansosy tu bebida y pincho te estarán esperando

RESERVAS 948 066 050

Plaza de Baluarte. PamplonaPlanta 2ª de Baluarte.

Plaza de Baluarte. Pamplona

Pincho + bebida

3€

*Cenas los jueves, viernes y sábados de 21 a 23 horas.

TicketsExpress a la venta en la cafetería de Baluarte desde una hora antes del concierto

La Fundación Baluarteprograma la temporada de espectáculos Apoyando la culturaconstruimos Navarra

D.L

. N

A 1

02

-2

01

5

Y el próximo 1 de febrero

MISA DE RÉQUIEMde Verdi

London Philharmonic Orchestray Orfeón Pamplonés

CLÁSICA