Leister es sinónimo de rendimiento.

Sea lo que tenga usted que calentar: Leister aporta la soluciónóptima. Desde hace más de medio siglo. Somos líderes ensoldadura de materiales plásticos y en la de los calentares de aire. Desde hace ya algunos años ofrecemos ademássistemas de láser y microsistemas, tan innovadores como efi-caces. Para que usted pueda confiar siempre en la proverbialcalidad de Leister nosotros desarrollamos y producimos todosnuestros productos en Suiza. Como el 98% de nuestra produc-ción se exporta, hemos establecido una nutrida red de puestosde servicio técnico repartidos por todo el mundo. Con ellogarantizamos la competencia de nuestro servicio técnico siem-pre y en todo lugar.

Soldadura de plásticosHace décadas que somos líderes en el mercado mundial eneste terreno. La eficacia y la fiabilidad de nuestros productoshacen que seamos la primera opción elegida en aparatos desoldadura para el procesamiento de plásticos. Encuentranaplicación en sistemas de impermeabilización de tejados,recubrimientos de suelos, lonas, trabajos de movimientos detierras, obras hidráulicas, construcción de túneles, construcciónde aparatos y reparación de vehículos.

Calor de elaboraciónDa igual que se trate de activar, calentar, endurecer, fundir,contraer, soldar, esterilizar, secar o caldear: el aire caliente seemplea cada vez con mayor frecuencia en procesos industria-les. Y cada vez con más frecuencia la elección recae sobrenosotros. Nada extraño puesto que los clientes de Leister sebenefician de nuestra enorme experiencia tecnológica y denuestro asesoramiento a la hora de proyectar aplicaciones del aire caliente.

Sistemas de láserNuestras innovadoras soluciones para la soldadura de precisiónde materiales plásticos hacen posible el surgimiento de nuevosmétodos de fabricación en los terrenos de la construcciónautomovilística, en la tecnología médica, en el análisis sensorial,en la ingeniería de microsistemas o en la soldadura de compo-nentes electrónicos. Una especialidad exclusiva de Leister anivel mundial es la soldadura «Globo Welding», con la que se pueden termosoldar piezas sintéticas tridimensionales enuna sola operación.

MicrosistemasEn el mundo del mañana las estructuras mínimas desem-peñarán un gran papel. Para que nuestros clientes disfruten de ventaja también en el futuro, en nuestra sala blanca en estemomento ya estamos desarrollando y produciendo sensoresmicro-mecánicos y componentes micro-ópticos.

Leister Process Technologies cuenta con la certificación ISO 9001:2000.

4

Compacta y ergonómica. La extrusionadora manual WELDPLASTes la primera de su clase con motor sin cepillos y sin manteni-miento para generar aire precalentado. El rendimiento de 4 kg/hes posible gracias a su potente sistema motriz.

Datos TécnicosTensión V~ 230Consumo de potencia W 3680Frecuencia Hz 50 / 60Material PE / PP (PVC a petición)Varilla mm ! 3 ó ! 4Salida (HDPE ! 4)) kg/h 2.5 – 4.0Tamaño (L " W " H) mm 560 " 110 " 300 (sin patín de soldadura)Peso kg 8.7 (sin cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección l 1

Leister aporta la herramienta para obtener la calidad perfecta.

En la construcción de aparatos con materiales sintéticos termoplásticos todo tiene que estar perfectamente

soldado a la primera. Es por ello que los profesionales más exigentes vienen confiando desde hace décadas en

Leister. Porque Leister no sólo ofrece una amplia gama de aparatos de soldar y de accesorios, sino que también

dispone de unos extensos conocimientos en el terreno del procesamiento de plásticos. Y gracias a su presencia

en todo el mundo sabe lo que el hombre práctico necesita.

Extrusionadora manual

WELDPLAST S4

• Extrusionadora de husillo con calentador cilíndrico y sopladorde aire caliente integrado (sin cepillos) para precalentar loscordones de soldadura

• El compacto diseño de su carcasa reduce el ruido y garantizala óptima refrigeración de las piezas electrónicas y del motor

• Terminal con pantalla iluminada de gráficos y teclas operativasadecuada para zonas de obra

• Microprocesador para regular el proceso de soldadura y paracontrolar la herramienta

• Menú con programas de funciones• Flujo de aire de hasta 450 l/min• Alimentación de la barilla de soldadura sin rotación para barilla

de 3 ó 4 mm• Mango rotativo sencillo• Cumple con las normas de la DVS (Asociación de soldadura

alemana)

Extrusionadora manual

WELDPLAST EC4¡La mejor! La extrusionadora manual WELDPLAST EC4 con dosmotores sin cepillos ni mantenimiento y aire precalentado. Sus prestaciones avanzadas y su diseño compacto la hacen ideal paratrabajos profesionales en fabricación de plástico e ingeniería civil.

• Extrusionadora de husillo con motor sin cepillos, calentadorcilíndrico y soplador integrado de aire caliente (sin cepillos)para precalentar los cordones de soldadura

• Servomotor potente y silencioso con piezas electrónicasintegradas

• El compacto diseño de su carcasa reduce el ruido y garantizala óptima refrigeración de las piezas electrónicas y del motor

• Terminal con pantalla iluminada de gráficos y teclas operativasadecuada para zonas de obra

• Microprocesador para regular el proceso de soldadura ypara controlar la herramienta

• Menú con programas de funciones• Flujo de aire de hasta 450 l/min• Alimentación de la barilla de soldadura sin rotación para

barilla de 3 ó 4 mm• Mango rotativo sencillo• Cumple con las normas de la DVS (Asociación de soldadura

alemana)

Datos TécnicosTensión V~ 230Consumo de potencia W 3680Frecuencia Hz 50 / 60Material PE / PP (PVC a petición)Varilla mm ! 3 ó ! 4Salida (HDPE ! 4)) kg/h 2.5 – 4.0Tamaño (L " W " H) mm 560 " 110 " 300 (sin patín de soldadura)Peso kg 8.7 (sin cable)Tipo de certivicado CCA

5

Extrusionadora manual

WELDPLAST S6WELDPLAST S6, con un sorprendente rendimiento de 6 kg porhora, es la extrusionadora manual más potente de Leister y, por lo tanto, la herramienta de trabajo ideal para fabricación deplástico e ingeniería civil.

• Extrusionadora de husillo con calentador cilíndrico con sopladorde aire integrado para precalentar los cordones de soldadura

• El compacto diseño de su carcasa reduce el ruido y garantizala óptima refrigeración de las piezas electrónicas y del motor

• Terminal con pantalla iluminada de gráficos y teclas operativasadecuada para zonas de obra

• Microprocesador para regular el proceso de soldadura y paracontrolar la herramienta

• Menú con programas de funciones• Flujo de aire de hasta 450 l/min• Alimentación de la barilla de soldadura sin rotación para

barilla de 3 ó 4 mm• Mango rotativo sencillo• Cumple con las normas de la DVS (Asociación de soldadura

alemana)

Extrusionadora manual

FUSION 3Inteligente y práctica: A pesar de su sencilla construcción simétrica,la extrusionadora manual FUSION 3 logra un rendimiento de hasta3,5 kg/h. Un solo soplador de aire caliente es suficiente para calentarel relleno de plástico y el aire precalentado.

• Extrusionadora de husillo con soplador de aire caliente integradopara precalentar el material y el cordón de soldadura

• Compacta y práctica• Piezas electrónicas integradas para un ajuste sin escalonamiento

de la temperatura de precalentamiento y de la cantidad de aire• Protección electrónica del motor• Patín de soldadura desmontable• Flujo de aire de hasta 450 l/min• Alimentación de la barilla de soldadura sin rotación para barilla

de 3 ó 4 mm

Datos TécnicosTensión V~ 400Consumo de potencia W 6000Frecuencia Hz 50 / 60Material PE / PPVarilla mm ! 4 ó ! 5Salida (HDPE ! 4)) kg/h 3.5 – 6.0Tamaño (L " W " H) mm 680 " 110 " 310 (sin patín de soldadura)Peso kg 11.5 (sin cable)

Datos TécnicosTensión V~ 230Consumo de potencia W 3500Frecuencia Hz 50 / 60Material PE / PPVarilla mm ! 3 ó ! 4Salida (HDPE ! 4)) kg/h 2.0 – 3.5Tamaño (L " W " H) mm 670 " 90 " 180 (sin patín de soldadura)Peso kg 7.2 (sin cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

6

Extrusionadora manual

WELDMAXLa herramienta más pequeña también incluye una taladradora:con sistemas de calentamiento regulados independientementepara aire y relleno precalentados, la ligera y compacta máquinade extrusión WELDMAX satisface las exigencias más estrictas dela DVS (Asociación de soldadura alemana).

• Extremadamente compacta, práctica y sin ruido gracias a sutransporte y plastificación sin tornillos

• La máquina de extrusión manual más ligera• Ideal para espacios cerrados• Control de temperatura independiente y sin escalonamiento

para unidad de plastificación y aire precalentado• Cumple con las normas de la DVS (Asociación de soldadura

alemana)

Datos TécnicosTensión V~ 120 200 230Consumo de potencia W 1800 2200 2200Frecuencia Hz 50 / 60Material PE / PPVarilla mm ! 4 ± 0.2Salida (HDPE ! 4)) kg/h 0.3 – 0.8Tamaño (L " W " H) mm 443 " 94 " 255, mango ! 57Peso kg 3.8 (sin cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

7

Aparato manual

WELDING PEN RLa última generación de herramientas es extremadamente práctica.Como el suministro de aire proviene de un soplador independiente,WELDING PEN R de Leister llega a los lugares más inaccesibles.También ofrece la visualización digital de la temperatura de soldadura.

• La herramienta manual más pequeña del mundo con visualización digital de valores preconfigurados y reales de temperatura

• Tareas sin fatiga gracias a su mango ergonómico• Protección de los elementos de caldeo• Tubo protector enfriado evitar el calentamiento de los materiales• Control de la temperatura exacta gracias a su microprocesador

Datos TécnicosTensión V~ 100 120 230Consumo de potencia W 450 600 1000Frecuencia Hz 50 / 60Temperatura °C 20 – 600Min. caudal de aire (20° C) l/min 40Presión dinámica Pa máx. 105

Tamaño (L " !) mm 270 " 43, mango ! 32Peso kg 1.0 (con 3 m de cable /

manguera y conexión en Y)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

Aparato manual

WELDING PEN SMit dem WELDING PEN S von Leister schweissen Sie auch anschwer zugänglichen Stellen, denn die Luftzufuhr erfolgt über einseparates Gebläse.Con la WELDING PEN S de Leister, tambiénpuede soldar en zonas de difícil acceso, ya que el aire se sumini-stra a través de un soplador independiente.

• Uso ultracompacto y flexible• Tareas sin fatiga gracias a su mango ergonómico• Protección de los elementos de caldeo• Tubo protector enfriado

Datos TécnicosTensión V~ 100 120 230Consumo de potencia W 450 600 1000Frecuencia Hz 50 / 60Temperatura °C 20 – 600Min. caudal de aire (20° C) l/min 40 50 60Presión dinámica Pa máx. 105

Tamaño (L " !) mm 270 " 43, mango ! 32Peso kg 1.0 (con 3 m de cable /

manguera y conexión en Y)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

8

Aparato manual

DIODE PIDPara lograr la máxima calidad, el especialista se pasa al DIODEPID de Leister. La temperatura de soldadura de esta herramientase controla electrónicamente.

• Temperatura regulada electrónicamente y visualizada digitalmente

• Protección electrónica de los elementos de caldeo• Tubo adaptador con protección el calor• Boquilla de ajuste suave o atornilladas para barillas de

soldadura de perfil circular • Suministro de aire a través de sopladores ROBUST o MINOR• Adecuado para aplicaciones de montaje móvil cuando está

conectado al soplador MINOR

Aparato manual

DIODE SLa herramienta DIODE S de Leister es una combinación perfectade manejo fácil y potencia con control de temperatura de solda-dura sin escalonamiento

• Control electrónico de temperatura• Protección contra el sobrecalentamiento de los elementos

de caldeo• Tubo adaptador con protección para el calor• Boquilla de ajuste suave o atornilladas para barillas de

soldadura de perfil circular • Suministro de aire a través de sopladores ROBUST o MINOR• Adecuado para aplicaciones de montaje móvil cuando está

conectado al soplador MINOR

Datos TécnicosTensión V~ 42 100 120 230Consumo de potencia W 600 1400 1600 1600Frecuencia Hz 50 / 60Temperatura °C 20 – 600Min. caudal de aire (20° C) l/min 40Presión dinámica Pa máx. 105 (1000 mbar)Tamaño (L " !) mm 265 " 57, mango ! 40Peso kg 1.15 (con 3 m de cable / 3 m manguera)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

Datos TécnicosTensión V~ 42 100 120 230Consumo de potencia W 600 1400 1600 1600Frecuencia Hz 50/60Temperatura °C 20 – 600Min. caudal de aire (20° C) l/min 40Presión dinámica Pa máx. 105 (1000 mbar)Tamaño (L " !) mm 265 " 57, mango ! 40Peso kg 1.15 (con 3 m de cable / 3 m manguera)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

9

Soplantes

MINORNo se deje engañar por el reducido tamaño de MINORS ni por supeso ligero: este soplador suministra aire suficiente para permitir larealización de un trabajo de calidad extraordinaria con un DIODEPID o DIODE S de Leister.

• Ligera y compacta• Potente• Suministro de aire móvil para máquinas de soldadura de Leister

Soplantes

ROBUSTVersátil y eficaz en ambientes con temperaturas de hasta 60°C.A pesar de sus pequeñas dimensiones, ROBUST es realmentepotente. Ofrece gran flexibilidad gracias a su amplia gama deaccesorios.

• Construcción compacta – alto rendimiento• Sin ruido• Funcionamiento continuo• Puede montarse en cualquier posición

Datos TécnicosTensión V~ 42 120 230Consumo de potencia W 100Frecuencia Hz 50 / 60Caudal de aire (20°C) l/min 400Presión estática Pa 4000Nivel de emisión LpA dB 67Orificio de soplado (exterior) mm 14.5Tamaño (L " !) mm 250 " 95, mango ! 64Peso kg 1.15 (con 3 m de cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

Datos TécnicosTensión V~ 3 " 230 ! 3 " 400 #Consumo de potencia W 250Frecuencia Hz 50 / 60Caudal de aire (20°C) l/min 1200 / 1300Presión estática Pa 8000 / 10 500Temperatura ambiente °C < 60Nivel de emisión LpA dB 62Tipo de protección (IEC 60529) I P 54Orificio de aspiración (exterior) mm ! 38Orificio de soplado (exterior) mm ! 38Peso kg 8.0Tamaño (L " W " H) mm 255 " 221 " 221Simbolos de prueba 2

Clase de protección l 1

10

Aparato manual

TRIAC PIDGracias al control de la temperatura por medio de microproce-sadores. La mejor herramienta manual para soldar con una calidad excelente.

• Resultados reproducibles gracias a la visualización digital de latemperatura preconfigurada y real

• Resultados de soldadura independientes de las fluctuacionesdel voltaje y de la temperatura ambiente

• Tubo adaptador con protección del calor• Protección electrónica de la resistencia• Desconexión del motor a niveles de escobillas mínimos• Adecuado para funcionamiento continuo• Posibilidad de recambio de los portaescobillas

Aparato manual

TRIAC STRIAC S: la herramienta manual fiable, económica y eficaz congama de temperatura controlada sin escala.

• Tubo adaptador con protección del calor• Protección electrónica de la resistencia• Desconexión del motor a niveles de escobillas mínimos• Posibilidad de recambio de los portaescobillas• Adecuado para funcionamiento continuo

Datos TécnicosTensión V~ 42 100 120 200 230Consumo de potencia W 1000 1400 1600 1400 1600Frecuencia Hz 50 / 60Temperatura °C 50 – 600Caudal de aire (20°C) l/min 230Presión estática Pa aprox. 3000 (30 mbar)Nivel de emisión LpA dB 65Tamaño (L " !) mm 340 " 90, mango ! 56Peso kg 1.4 (con 3 m de cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

Datos TécnicosTensión V~ 42 100 120 200 230Consumo de potencia W 1000 1400 1600 1400 1600Frecuencia Hz 50 / 60Temperatura °C 20 – 700Caudal de aire (20°C) l/min 230Presión estática Pa aprox. 3000 (30 mbar)Nivel de emisión LpA dB 65Tamaño (L " !) mm 340 " 90, mango ! 56Peso kg 1.4 (con 3 m de cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

Soldadura de alambres con elcompacto y potente WELDINGPEN R.

Soldadura de una pieza preformad,con TRIAC PID y la boquilla desoldadura rápida colocada pordeslizamiento.

Pequeño pero matón: El manejableWELDMAX sin brazos está predestinadoa las posiciones más difíciles.

11

Aparato manual

HOT JET SLa herramienta manual más compacta de Leister: gracias a lopoco que pesa la HOT JET S, sólo 600 gr. con cordón y mangoincluidos, se garantiza la ausencia total de fatiga al soldar y unagran potencia.

• La herramienta manual más pequeña del mundo• Temperatura controlada electrónicamente sin escalas• Flujo de aire controlado electrónicamente sin escalas• Protección electrónica de la resistencia• Poco ruido• Soporte móvil integrado

Aparato manual

ELECTRONLa Leister ELECTRON, potente, aunque pequeña y versátil, esuna herramienta manual perfecta para los especialistas.

• Potente• Compacta• Robusta• Eficacia probada en zonas de obra

Datos TécnicosTensión V~ 100 120 230Consumo de potencia W 460Frecuencia Hz 50 / 60Temperatura °C 20 – 600Caudal de aire (20°C) l/min 20 – 80Presión estática Pa máx. 1600 (16 mbar)Nivel de emisión LpA dB 59Tamaño (L " !) mm 235 " 70, mango ! 40Peso kg 0.6 (con 3 m de cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

Datos TécnicosTensión V~ 42 120 200 230 230Consumo de potencia W 1000 2700 3000 2300 3400Frecuencia Hz 50 / 60Temperatura °C 20 – 650Caudal de aire (20°C) l/min 320, reglaje manual de airePresión estática Pa 3000 (30 mbar)Nivel de emisión LpA dB 65Tamaño (L " !) mm 320 " 95, Handgriff ! 64Peso kg 1.5 (con 3 m de cable)Simbolos de prueba 2

Simbolo de prueba 3

Tipo de certivicado CCAClase de protección II 4

12

Accesorios del extrusor manual

Leyenda:

Costura de garganta Costura en XSolapado Costura en V

Variantes de costura de soldadura

Herraje de soldadura completo,costura en V 5 mm

Herraje de soldadura completo,costura en V 6 mm

Herraje de soldadura completo,costura en V 8 mm

Herraje de soldadura completo,costura en V 10 mm

> WELDMAX

112.629

112.621

112.623

112.624

a = espesor de la costura s = grosor de la placa $$ = ángulo de fresado

s = 5 – 20mm = $$ 60°s = 25 – 30mm = $$ 50°

s = 10 – 40mm = $$ 60°s = 50 – 60mm = $$ 50°

Herraje de soldadura completo, paracostura de garganta 5 mm (a = 3.5 mm)

Herraje de soldadura completo, paracostura de garganta 6 mm (a = 4.2 mm)

Herraje de soldadura completo, paracostura de garganta 8 mm (a = 5.6 mm)

Herraje de soldadura completo, paracostura de garganta 10 mm (a = 7 mm)

> WELDMAX

112.630

112.625

112.627

112.628

Herraje de soldadura completo,solapado 20 mm

> WELDMAX

112.626

Herraje de soldadura vacío completo

> WELDMAX

112.830

Herraje de soldadura completo,vacío 70 " 50 " 47.5 mm

> FUSION 3

119.214

Herraje de soldadura completo, costuraen V 5/6 y costura en X 10/12 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 8/10 y costura en X 15/20 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 12 y costura en X 25 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 15 y costura en X 30 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 20 y costura en X 35/40 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 25 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 30 mm

> FUSION 3

118.888

118.889

119.202

119.203

119.204

119.205

119.206

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 5/6 mm (a = 4.2 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 8/10 mm (a = 7 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 15 mm (a = 10.5)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 20 mm (a = 14 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 25 mm (a = 17.5 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 30 mm (a = 21 mm)

> FUSION 3

118.887

118.885

119.139

119.140

119.141

119.142

Herraje de soldadura completo,solapado 25 mm

Welding shoe complete,overlap 35 mm

> FUSION 3

118.890

119.185

Herraje de soldadura completo, vacío70 " 50 " 47.5 mm

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

119.222

Herraje de soldadura completo, costuraen V 5/6 y costura en X 10/12 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 8/10 y costura en X 15/20 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 12 y costura en X 25 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 15 y costura en X 30 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 20 y costura en X 35/40 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 25 mm

Herraje de soldadura completo, costuraen V 30 mm

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

119.193

119.194

119.195

119.196

119.197

119.198

119.199

Herraje de soldadura completo,solapado 25 mm

Welding shoe complete,overlap 35 mm

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

119.188

119.190

13

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 5/6 mm (a = 4.2 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 8/10 mm (a = 7 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 15 mm (a = 10.5 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 20 mm (a = 14 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 25 mm (a = 17.5 mm)

Herraje de soldadura completo, costurade garganta 30 mm (a = 21 mm)

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

119.159

119.161

119.163

119.164

119.165

119.166

Guía de aire caliente superior

> WELDPLAST 4

117.065

Mango para basura

> FUSION 3

118.568

Soporte de herramientas

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6> FUSION 3

118.804

Bobinador con varilla de soldadura

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6> FUSION 3

118.188

Caja

> WELDMAX

112.852

Im Lieferumfang enthalten sind:

Tobera de precalentamiento pequeña

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

117.053

Tobera de precalentamiento mediana

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

117.518

Tobera de precalentamiento grande

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

117.055

Guía de aire caliente lateral

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

117.064

Accesorios del extrusor manual

En el caso del extrusor manual los accesorios se tienen queencargar aparte. Los datos técnicos quedan a reserva de posibles modificaciones.

Herraje de soldadura completo, vacío50 " 40 " 38 mm

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

119.217

Guía de aire caliente superior

> WELDPLAST 6

117.795

Herraje de soldadura completo, vacío50 " 40 " 38 mm

> WELDPLAST 4 > WELDPLAST 6

119.217

Herraje de soldadura completo, vacío50 " 30 " 38 mm

> FUSION 3

118.094

14

Tobera tubular de ! 5 mm.de ajuste fácil

> HOT JET S

107.144

Tobera tubular de ! 5 mm.de ajuste fácil

> DIODE PID > DIODE S> TRIAC PID > TRIAC S

100.303

Tobera ancha de ranurar de 70 " 10 mm.de ajuste fácil

> ELECTRON

107.258

Boquilla ancha de ranurar de 150 " 12 mm de ajuste suave

> ELECTRON

107.270

Acoplamiento de manguera (! 38 mm)3 salidas

> ROBUST

107.281

Reflector acorazado de 25 " 150 mmde ajuste suave

> DIODE PID > DIODE S> TRIAC PID > TRIAC S

107.326

Reflector acorazado de 45 " 250 mmde ajuste suave

> ELECTRON

107.340

Espejo de soldadura de 135 mm deajuste suave

> DIODE PID > DIODE S> TRIAC PID > TRIAC S

107.344

Profil A

Varilla de soldadura de perfil infinito de 5,7 " 3,7 mm, 7 " 5 mm, en PVC-U (gris), PVC-P (transparente), PE-HD (negro),PE-LD (negro), PP (beige), ABS (blanco)Profil A

Profil B

Varilla de soldadura de perfil infinito en PC (transparente),PA (negro), POM (natural), PC (gris xenoy), ABS (negro)

Profil A

Accesorios de construcción de aparatosEspejo de soldadura de 270 mm de ajuste suave

> ELECTRON

107.346

Boquilla de espada de 74 " 12 " 520 mm de ajuste suaverecubierta de PTFE

> ELECTRON

107.347

Reflector plegable de 72 " 70 mm deajuste suave

> ELECTRON

107.331

Filtro de acero inoxidable

> ROBUST

107.354

Manguera de aire ! 14 mm

> DIODE PID > DIODE S> WELDING PEN R > WELDING PEN S

101.681

Abrazadera de sujeción para manguerade aire de ! 14 mm

101.031

Condensador de motor de 400 V~Condensador de motor de 230 V~

> ROBUST

Varilla de soldadura con perfil tubularde prueba de 5,7 mm

107.037

Varilla de soldadura de perfil infinito de PVDF

104.017108.623

15

Accesorios de construcción de aparatosBoquilla de tracción de alta velocidad de ! 3mm, con extremo de soldadura por puntos atornillada (sin extremo de soldadura por puntos sí así lo solicita)Boquilla de tracción de alta velocidad de ! 4mm, con extremo de soldadura por puntos atornillada (sin extremo de soldadura por puntos sí así lo solicita)

> DIODE PID > DIODE S > TRIAC PID > TRIAC S> WELDING PEN R > WELDING PEN S

113.666

113.399

Boquilla de tracción de alta velocidad de ! 5,7mm, con extremo de soldadura por puntos atornillada (sin extremo de soldadura por puntos sí así lo solicita)Boquilla de tracción de ! 7 mm, atornillada

> DIODE PID > DIODE S > TRIAC PID > TRIAC S> WELDING PEN R > WELDING PEN S

113.670

106.986

Boquilla de soldadura por puntos atornillada

> DIODE PID > DIODE S > TRIAC PID > TRIAC S> WELDING PEN R > WELDING PEN S

106.988

Boquilla tubular de Ø 5 mm atornillada

> DIODE PID > DIODE S > TRIAC PID > TRIAC S> WELDING PEN R > WELDING PEN S

105.622

Tobera de soldadura rápida de 3 mm. adaptable a tobera tubular de ! 5 mm.Tobera de soldadura rápida de 4 mm. adaptable a tobera tubular de ! 5 mm.Tobera de soldadura rápida de 5 mm. adaptable a tobera tubular de ! 5 mm.

106.989106.990106.991

Tobera de soldadura rápida de 5,7 mm. adaptable a tobera tubular de ! 5 mm.Tobera de soldadura rápida de 7 mm. adaptable a tobera tubular de ! 5 mm.

106.992106.993

Tobera de soldadura por puntos adaptable a tobera tubular de ! 5mm.

106.996

En los aparatos de mano las toberas se tienen que encargaraparte. Los datos técnicos quedan a reserva de posibles modifi-

5.7

5

7

3.7

3

4

5

3

4

57

5.73.7