BATIDORAMarca: MS HOMETECHModelo: HT-412Consumo: 1 200 WFrecuencia: 60 HzTensión: 120 V~

Lea cuidadosamente este instructivo antes de ocupar su producto por primera vez

CONOZCA SU SUPER BATIDORA

2

1

1 Charola para carne o pasta 2 Tubo conducto3 Tazón4 Interruptor de bloqueo5 Interruptor de encendido/apagado6 Vaso de Vidrio7 Batidor para amasar8 Cabezal movible9 Batidor para huevo10 Cubierta motor11 Cubre polvo12 Batidor para masas pesadas13 Interruptor de velocidades14 Cubierta del molino15 Cubierta embrague16 Tubo para embutidos17 Presionador18 Tapa tazón

2

3

4

5 6

78

910

1112

13

14

15

16

17

18

3

VASO PARA LICUADORA

1

2

3

4

5

6

1 Mirilla 2 Tapa3 Vaso de vidrio4 Junta de hule5 Cuchillas6 Tuerca vaso

1

2

34567

1 Charola para carne o pasta2 Tubo conducto3 Expulsador4 Cuchilla5 Discos para carnes6 Discos para pastas7 Aro de fijación8 Presionador

MOLINO

8

4

CONSEJOS DE SEGURIDADIMPORTANTESPara evitar descargas eléctricas, no utilice su batidora cerca de agua. No sumerja el cable tomacorriente en agua u otro líquido.Para evitar cualquier riesgo de tropezar, no permita que el cable tomaco-rriente cuelgue del borde de la mesa.El interruptor de velocidades debe estar siempre en la posición “0” antes de cambiar piezas y/o limpiar su batidora.No utilice su batidora al aire libre. Sólo es apta para su uso en interiores.No coloque su batidora cerca de fuentes de calor como pudieran ser un horno, una estufa, etc.Antes del uso, debe colocar su batidora sobre una superficie horizontal, plana y firme.Coloque su batidora lo más cerca posible del contacto eléctrico para que pueda desconectar de forma rápida y sencilla.No intente reparar su batidora usted mismo.Las reparaciones deben ser llevadas a cabo en un taller especializado, en caso de ser necesario comuníquese por los medios indicados en la garan-tía.¡Su batidora no es un juguete! Manténgala alejada de los niños. El aparato debe ser utilizado y almacenado fuera del alcance de los niños.Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.Se requiere una supervisión cuidadosa cuando su batidora es usada por o con niños cerca.Su batidora sólo debe utilizarse para los fines previstos.No haga funcionar en vacío y sin supervisión.Durante su uso, no toque las piezas en movimiento.No asumimos responsabilidad alguna por daños debidos a uso inapropia-do o la inobservancia de las instrucciones de funcionamiento / notas de seguridad.Desconecte su batidora cuando no esté en uso y antes de limpiarla.

SI EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN ES DAÑADO, ÉSTE DEBE SUSTI-TUIRSE POR EL FABRICANTE, POR SU AGENTE DE SERVICIO AUTO-RIZADO O POR PERSONAL CALIFICADO CON EL FIN DE EVITAR UN PELIGRO

5

ANTES DEL PRIMER USOLave todas las piezas de su súper batidora antes del primer uso con agua tibia, excepto el cuerpo que se debe limpiar con un paño húmedo.USO DE LA FUNCION BATIDORAPara mezclar o amasar:La sugerencia para una mezcla de harina y agua es en una propor-ción de 5 tantos de harina por 3 tantos de aguaEmpezar con la velocidad 1 por unos 10 segundos, pasar a la ve-locidad 2 por 10 segundos, después pasar a la velocidad 3 durante aproximadamente 3 minutosAl preparar la mezcla asegúrese de no superar la marca de máximo indicada en el tazónLa cantidad máxima de harina es 1.5 kilogramosPara este proceso se debe utilizar el batidor para amasar o el bati-dor para masas pesadas, según la cantidad a mezclarComo colocar la Tapa Tazón:

Primero levantar el cabezal movible, las muescas de la tapa que se indican en la 1ª foto deben entrar en las hendiduras marcadas en la 2ª foto, después girar hacia la derecha para que quede fija como se indica en la 3ª foto Como montar el cubre polvo:

Las pestañas marcadas en la 1ª foto deben entrar en las ranuras marcadas en la 2ª foto, para finalmente quedar como en la 3ª foto

6

Como montar los batidores:

La parte indicada en la 1ª foto debe entrar en el porta batidores marcado en la 2ª foto y girar a la izquierda para finalmente quedar colocados como en la 3ª fotoNota: se utiliza el mismo procedimiento para los 3 batidoresComo montar el tazón:

Los bordes que sobresalen en la parte baja del tazón deben entrar en las ranuras que hay en la base y después girar el tazón hacia donde indica la flecha para que el tazón quede completamente fijo Bajar el cabezal movibleEl Interruptor de encendido/apagado debe estar presionado hacia la posición de encendido (I) para que al girar el Interruptor de velocida-des su batidora pueda trabajarSu batidora tiene una función para girar en dirección contraria a lo “normal”, esto para lograr mejores mezclas.Para utilizar esta función bastara con presionar el Interruptor de en-cendido/apagado a la posición de reversa (R), esta función trabajara solo mientras se tenga presionado el interruptor, al soltarlo el motor se apagara automáticamenteEsta función esta disponible solo para el uso como batidora El Interruptor de velocidades tiene una posición para utilizar la fun-ción de pulso Batir las claras de huevo o crema:Utilice la velocidad 4 hasta la 6, bata las claras de huevo sin parar durante unos 5 minutos

7

La cantidad máxima de huevos a batir es 24.Para crema batida, bata 250 ml de nata de las velocidades 4 a 6 por cerca de 5 minutos.Al llenar el tazón con leche, crema u otros ingredientes, asegúrese de que no se supere la marca de máximo indicada en el tazónPara esto debe ser utilizado el Batidor para huevoMezclas, batidos, cócteles u otros líquidos:Mezclar los ingredientes de acuerdo con la receta, puede utilizar de la velocidad de 1 a la 6 de acuerdo a la textura y cantidadNo exceda la marca de máximo indicada en el tazónUtilice el batidor para masas pesadas USO DE LA FUNCION LICUADORAPara poder usar la función licuadora el Interruptor de encendido/apa-gado debe estar en la posición de encendido (I) Arme el vaso, Coloque los alimentos que desea procesar en el vaso de vidrioPonga la tapa en el vaso verificando que quede bien cerrado. Co-loque la mirilla en el orificio de la tapa y gire hacia la derecha para fijarlaRetire la cubierta embrague

Coloque el vaso sobre la baseGire el interruptor de velocidades a la posición deseadaVelocidad 3 y 4 para líquidosVelocidad 5 y 6 para sólidosLa posición “P” utilícela para picar hielo y para periodos cortosLa posición “P” en el interruptor de velocidades es función de pulso. Después de usar la licuadora, siempre mueva los interruptores a la posición de apagado y desconecte el cable tomacorrientePara retirar el vaso simplemente levántelo. Usted no tiene que girarlo para quitarlo

USO DE LA FUNCION MOLINOPara molerPrimero debe quitar la Cubierta molino

Insertar el molino en la base y girar la pestaña de la base para que quede completamente fijo

Coloque en su molino el disco de acuerdo al molido que deseaRoscar el Aro de fijación fuertementeColoque La charola

Cortar la carne en trozos (se recomienda de res o de cerdo, sin hue-so y sin grasa, tamaño aproximado: 20 mm x 20 mm x 60 mm) para que quepan fácilmente en el tubo conductoConecte la batidora y coloque el interruptor de encendido/apagado en encendido (I), a continuación gire el interruptor de velocidades a la velocidad 6.Coloque la carne en la charola. Empiece a deslizar la carne por el tubo conducto empujando con el presionador, para este fin no utilice ningún otro utensilioCuando termine ponga los interruptores en posición de apagado y desconecte su batidora del contacto

8

8

Para pastasSe sigue el mismo procedimiento que para el molino con la única diferencia que se debe insertar alguno de los discos para pasta (los de plástico) en lugar de los discos metálicosPara embutidosSe sigue el mismo procedimiento que para molino y pastas con la única diferencia que en lugar de disco se coloca el Tubo para embu-tidos

NOTAS IMPORTANTESCuando utilicé las funciones de molino y batidora debe estar coloca-da la Cubierta embrague, si no es así su batidora no funcionaraES DE SUMA IMPORTANCIA QUE ESTA PIEZA NO LA PIERDA

La función de reversa del Interruptor de encendido/apagado solo esta disponible para la función de batidora

Cuando use alguna de las funciones como son licuadora, batidora o molino los accesorios de las otras 2 funciones deben estar desmon-tados, no se pueden utilizar 2 funciones a la vez

9

10

El vaso de licuadora es de vidrio por lo que es de mayor duración además de no guardar ni olores ni saboresLIMPIEZAAntes de limpiar su batidora, asegúrese de que los interruptores es-tén en posición de apagado y que el cable tomacorriente este desco-nectadoDespués de su uso, deje que se enfríe antes de empezar a limpiarDespués de utilizar el molino también limpie el interior de su molino así como el expulsador, cuchilla, discos y aro de fijación Las partes metálicas séquelas inmediatamente para evitar que que-den residuos de humedad que puedan provocar oxidoPara limpiar el exterior de su batidora, utilice un paño húmedo y un detergente suavePara limpiar el exterior de su batidora y la cubierta polvo no utilice detergentes abrasivos o alcoholNunca sumerja su batidora en aguaNinguno de los accesorios es apto para el lavavajillasLos accesorios de plástico, tazón, batidor para huevo, el vaso y las cuchillas, se pueden limpiar con agua tibia y detergente líquido. No utilice detergentes abrasivos.

DIAGRAMA ELÉCTRICO

11

CERTIFICADO DE GARANTÍA VALIDO POR 13 MESES

DESARROLLOS KOROCON S. de R. L. de C. V.ITSMO DE TEHUANTEPEC No. 40 COL. NUEVA ANTEQUERA

PUEBLA, PUEBLA C. P. 72180Tel. 01800-466-38-32

e-mail. info@mshometech.comDESARROLLOS KOROCON S. de R. L. de C. V. garantiza este producto por el término de 13 meses en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y fun-cionamiento.La presente garantía contará a partir de:

Año ____________________ Mes__________________ Día _______________________1. Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza de garantía correspondiente debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió en la dirección indicada en la presente garantía, mismo donde podrá adquirir partes y refacciones.2. El mismo se compromete a reparar o cambiar cualquier pieza y/o componente del aparato sin ningún cargo para el consumidor incluidos gastos de transportación razonablemente ero-gados del producto que deriven en su cumplimiento.3. El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días; a excepción de causas de fuerza mayor contados a partir de la recepción del producto en la dirección ya indicada.

ESTA GARANTÍA NO ES VALIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:1. Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.2. Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.3. Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por DESARROLLOS KOROCON S. de R. L. de C. V.DATOS DEL PRODUCTOProducto: ________BATIDORA_________________________________________________Marca: __________MS HOMETECH_______________________________________________Modelo: _________HT-412____________________________________________________No. Serie: _________________________________________________________________DATOS DEL DISTRIBUIDORNombre o Razón Social: ______________________________________________________________________________________________________________________________Población: ________________________________________________________________Dirección: __________________________________________________________________________________________________________________________________________Teléfono: _________________________________________________________________Ciudad: __________________________________________________________________Código Postal: _____________________________________________________________Fax: _____________________________________________________________________

IMPORTANTEVERIFIQUE QUE ESTA GARANTÍA SEA LLENADA Y SELLADA

POR LA CASA VENDEDORA.

NOTA: En caso de que la presente garantía sea extraviada, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra Póliza de Garantía, previa presentación de la Nota de compra o Factura respectiva.