Calendario de Grupos de Apoyo para Mujeres con Cáncer de Seno, Cáncer de Ovario, y los Cuidadores

SHARELatina

LatinaSHARE

SEptiEmbRE- diciEmbRE 2018

2 latina.sharecancersupport.org

GRUPOS DE APOYO PARA MUJERES CON CÁNCER DE SENO, CÁNCER DE OVARIO, Y LOS CUIDADORES

Manhattan

Mt. Sinai St. Luke’s miércoles: de 2:30 a 4:30 de la tarde 12* y 26* de septiembre 10* y 24 de octubre 14 de noviembre 12 de diciembre

Mt. Sinai BhRP/Dubin Breast Centerjueves: 11:00 a 1:00 de la tarde13 y 27 de septiembre 11 y 25 de octubre 8* y 22 de noviembre, 13 de diciembre

Mt. Sinai Downtown Chelsea Center CaMBio De hoRaRiojueves: 2:30 a 4:00 de la tarde 20* de septiembre 18* de octubre15 de noviembre 13 de diciembreClase de Movimiento para la Vida después del grupo a las 4:00 de la tarde

Metropolitan hospital viernes: 12:30 a 2:00 de la tarde 21* de septiembre, 5* de octubre16* de noviembre, 7 de diciembre Clase de Movimiento para la Vida después del grupo a las 2:30 de la tarde

Settlement health miércoles: 2:00 a 4:00 de la tarde19 de septiembre, 17* de octubre 7 de noviembre, 5 de diciembre

nY Presbyterian hospital /Milstein Buildingjueves: 10:00 a 11:30 de la mañana 13* y 27 de septiembre11 y 25 de octubre 1 de noviembre, 13 de diciembre Para inscribirse favor de llamar el hospital al 212.305.9894

nY Presbyterian/Manhattan Cancer Services viernes: 5:00 a 7:00 de la noche28 de septiembre, 26 de octubre 16 de noviembre, 21 de diciembreLlame al 212.851.4520 para más información sobre este grupo.

eL BRonX

Lincoln Medical and Mental health Center lunes: 11:00 a 1:00 de la tarde 24* de septiembre, 29* de octubre 26 de noviembre, 17 de diciembre Clase de Movimiento para la Vida después del grupo a la 1:00 de la tarde

Jacobi Medical Center Para más información sobre este grupo, favor de llamar a la asociada de LatinaSHARE al 212.221.1626.

BRooKLYn

Make the Road nY (Brooklyn)martes: 10:00 a 12:00 de la tarde 11 de septiembre, 16* de octubre13* de noviembre, 11 de diciembre

844-275-7427 3

QUeenS

Make the Road nY (Queens)viernes: de 2:30 a 4:30 de la tarde viernes: 2:30 a 4:30 de la tarde 14 y 28 de septiembre, 12 y 26* de octubre 2 y 16 de noviembre, 7 y 21 de diciembre

Queens Center Mall viernes: 6:30 a 8:30 de la noche 7* y 21 de septiembre, 5* y 19 de octubre 2 de noviembre, 7 de diciembre

LonG iSLanD, nY

iglesia Saint Luke en Brentwood,sabádo: 2:30 a 4:30 de la tarde 8* de septiembre, 13 de octubre 10 de noviembre, 8 diciembre

oRLanDo, FL

350 e Jackson St.martes: 2:00 a 3:30 de la tarde11 y 25 de septiembre, 9 y 23 de octubre13 y 27 de noviembre, 11 de diciembre

GRUPo De aPoYo PaRa LoS CUiDaDoReSEste grupo está abierto a cualquiera persona sea hombre o mujer que ha sido cuidador/a de alguien con el cáncer de seno o el cáncer de ovario.

Para recibir mas información sobre este grupo llame a Marissa Bianco al 212.221.1626 o envíe un correo electrónico a mbianco@sharecancersupport.org

GRUPo De aPoYo PaRa MUJeReS Con CÁnCeR De Seno MetaStÁSiCoEste grupo se enfocará en lidiar con un diagnóstico del cáncer de seno metastásico y fomentar el apoyo mutuo entre las participantes quienes enfrentan estaenfermedad.

Para recibir más información sobre este grupo llame a Marissa Bianco al 212.221.1626 o envíe un correo electrónico a mbianco@sharecancersupport.org

*Programas educativos

cLASES dE bAiLE pARA LA REcupERAciÓn dEL cÁncER pRopoRcionAdAS poR movimiEnto pARA LA vidAAprenda cuales tipos de ejercicio son mejores para lograr sus metas. Este taller conducido por la fisióloga de ejercicio, Dra. Martha Eddy, explorará los factores que contribuyen a una recurrencia y además los movimientos que pueden ayudar con los efectos secundarios del tratamiento.

Mt. Sinai Downtown Chelsea Center jueves: 4:00 a 5:00 de la tarde 20 de septiembre 18 de octubre15 de noviembre 13 de diciembre

Metropolitan hospital viernes: 2:30 a 3:30 de la tarde 21 de septiembre, 5 de octubre16 de noviembre, 7 de diciembre

Lincoln Medical and Mental health Center lunes: 1:00 a 2:00 de la tarde 24 de septiembre, 29 de octubre 26 de noviembre, 17 de diciembre

*Este no es un programa educativo proporcionado por LatinaSHARE/SHARE Cancer Support pero exhortamos a todas las personas involucradas en nuestros programas a asistir.

4 latina.sharecancersupport.org

LUGARES DE REUNIÓN

Manhattan

Mt. Sinai St. Luke’s 1111 Amsterdam Ave.(el nuevo cuarto será anunciado)New York, NY 10025

Mt. Sinai BhRP/Dubin Breast Center 1176 5th Ave. Primer Piso, Cuarto de ConferenciaNew York, NY 10029Es necesario mostrar identificación al entrar el edificio.

Mt. Sinai Downtown Chelsea Center 325 W. 15th St.(CUaRto nUevo) Piso 1, salón multiuso H-02 New York, NY 10011

Settlement health212 E. 106th St. (entre la 2da y 3a avenida) Piso 3, Cuarto de Conferencia New York, NY 10029

Metropolitan hospital 1901 de la primera avenida (calle 97) Cuarto 1D17 (cerca de la entrada de la segunda avenida) New York, NY 10029

nY Presbyterian hospital/Milstein Building 177 Fort Washington Ave. Piso 7, Salón 213 New York, NY 10032 nY Presbyterian/Manhattan Cancer Sevices Avon Breast Imaging (entrada del lobby) 1130 St. Nicholas Ave. New York, NY 10032

eL BRonX

Jacobi Medical Center1400 Pelham Pkwy SouthEdificio #1, Piso 6, Cuarto 6S-14Bronx, NY 10461

Lincoln Medical and Mental health Center 234 E. 149th St. Primer piso, Salón de ConferenciaBronx, NY 10451

BRooKLYn Make the Road nY (Brooklyn) 301 Grove St. Brooklyn, NY 11237

QUeenS Queens Center Mall 90-15 Queens Boulevard (Calle 92 entre las avenidas 57 y 59) Elmhurst, NY 11373

Make the Road nY (Queens) 92-10 Roosevelt Ave. Jackson Heights, NY 11372

oRLanDo, FL

350 E Jackson St.Sala de recreoOrlando, FL 32801

LonG iSLanD, nY

iglesia Saint Luke266 Wicks Road Brentwood, NY 11717

4 latina.sharecancersupport.org

844-275-7427 5844-275-7427 5

PROGRAMAS EDUCAtIVOS

Este programa especial para las partici-pantes de los programas de LatinaSHARE se centrará en la utilización de ingredien-tes más saludables en recetas tradicionales hispanas con un enfoque en la nutrición para pacientes de cáncer. La chef Gabriela Álvarez, fundadora de Liberation Cuisine, ofrecerá una degustación y una charla sobre este importante tema.

intEgRAndo LA SALud con LA tRAdiciÓn cuLinARiA LAtinoAmERicAnA

para sobrevivientes de cáncer

La aCUPUntURa Y La MeDiCina CoMPLeMentaRia (aCUPUnCtURe anD CoMPLeMentaRY MeDiCine)Esta presentación proporcionada por Luz Muñoz de Luz & Balance: La Medicina Tradicional China, informará las asistentes acerca de la medicina tradicional china y la variedad de terapias en esta tradición. Ella presentará sobre cómo la acupuntura y la herbolaria china pueden ser métodos efectivas para mejorar la calidad de vida de los pacientes de cáncer y los sobrevivientes.

Queens Center Mall viernes 7 de septiembre de 6:30 a 8:30 de la noche

Mt. Sinai St. Luke’smiércoles 12 de septiembre de 2:30 a 4:30 de la tarde

Metropolitan hospital viernes 21 de septiembre de 12:30 a 2:30 de la tarde

Se recibirá los detalles de la ubicación del programa al registrarse. El espacio es limitado. Llame al 212.221.1626 o envie un correo electrónico a

mbianco@sharecancersupport.org para inscribirse.

844-275-7427 5

Fecha: 25 de septiembrehora: de 2:00 a 4:00 de la tarde

Lugar: Queens, nY

6 latina.sharecancersupport.org

La CiRUGía onCoPLÁStiCa (onCoPLaStiC SURGeRY)La Dra. Rachel Wellner, una cirujana especializada en el cáncer de seno, discutirá lo que es la cirugía plástica, un tipo de cirugía incoativa que combina técnicas oncológicas con técnicas plásticas para optimizar los resultados cosméticos para la paciente.

iglesia Saint Luke en Brentwood, Long island sabádo 8 de septiembre de 2:30 a 4:30 de la tarde

inFoRMaCión SoBRe vivienDaS aCCeSiBLeS Y aCCeSS-a-RiDe (aCCeSSiBLe hoUSinG anD aCCeSS-a-RiDe)Jenny Veloz, de los Abogados de Nueva York para el Interés Público presentará acerca del servicio Access-A-Ride y también sobre las viviendas accesibles en la ciudad de Nueva York.

new York Presbyterian/Milstein Building jueves 13 de septiembre de 10:00 a 11:30 de la tarde

Mt. Sinai Downtown Chelsea Center jueves 20 de septiembre de 2:30 a 4:00 de la tarde

Queens Center Mall viernes 5 de octubre de 6:30 a 8:30 de la tarde

Mt. Sinai St. Luke’s miercoles 10 de octubre de 2:30 a 4:30 de la tarde

Settlement health miercoles 17 de octubre de 2:00 a 4:00de la tarde

Make the Road nY (Queens) viernes 26 de octubre de 2:30 a 4:30 de la tarde

Mt. Sinai BhRP Dubin Breast Center jueves 8 de noviembre de 11:00 a 1:00 de la tarde

Make the Road nY (Brooklyn) martes 13 de noviembre 10:00 a 12:00 de la tarde

Metropolitan hospital viernes 16 de noviembre de 12:30 a 2:00 de la tarde

YoGa De LaS ManoS (hanD YoGa)Yoga de las manos, también conocido como la mudra, es una serie de ejercicios manuales y movimientos que tienen un significado simbólico, ayuda uno a relajarse y puede ayudar a personas que sufren de artritis. En este grupo se puede aprender los varios beneficios de salud de yoga de las manos por un experto en esta materia, Jerry Snee.

Lincoln Medical and Mental health Center lunes 24 de septiembre de 11:00 a 1:00 de la tarde

PROGRAMAS EDUCAtIVOS

SEminARio viRtuAL: LaS oPCioneS De tRataMiento PaRa eL CÁnCeR De Seno en etaPa teMPRana Y eL CÁnCeR De Seno MetaStÁSiCoEste seminario se enfocará en el subtipo del cáncer de seno HER2+ y los tratamientos ahora disponibles para personas enfrentando este tipo de cáncer. Para inscribirse y obtener más información envié un correo electrónico a mbianco@sharecancersupport.org o llame al 212.221.1626

Fecha: Será anunciadahora: Será anunciada

844-275-7427 7

PLaniFiCaCión De La viDa (enD oF LiFe PLanninG)El Cancer Advocacy Project es un proyecto en el City Bar Justice Center, una organización legal sin fines de lucro del New York City Bar Association, que atienden a personas con cáncer en Nueva York. Esta presentación se centra en la planificación de la vida, tales como testamentos simples, poderes, proxies, y los testamentos vitales.

Mt. Sinai St. Luke’s miercoles 26 de septiembre de 2:30 a 4:30 de la tarde

Metropolitan hospital viernes 5 de octubre de 12:30 a 2:00 de la tarde

taLLeR SoBRe LoS DeReChoS De LoS inQUiLinoS (tenant’S RiGhtS WoRKShoP)Una de las organizadoras de Inquilinos del Flatbush Tenant Coalition y de la Coalición del Derecho de Abogados en NYC, Estefania Trujillo vendrá a compartir información importante sobre los derechos de los inquilinos.

Make the Road nY Brooklynmartes 16 de octubre de 10:00 a 12:00 de la tarde

LoS BeneFiCioS nUtRitivoS De LoS SUPeRaLiMentoS (the nUtRitionaL BeneFitS oF SUPeRFooDS)Jamie López, una nutricionista de la organización God’s Love We Deliver discutirá los beneficios de comer los superalimentos especialmente para los pacientes de cáncer. Los superalimentos tienen altos niveles de antioxidantes, nutrientes y fibra. Pueden fortalecer el sistema inmunológico. Venga a esta charla informativa para aprender cómo mejor incorporar los superalimentos en su dieta.

Mt. Sinai Downtown Chelsea Center jueves 18 de octubre de 2:30 a 4:00 de la tarde

eL MaSaJe onCoLóGiCo (onCoLoGY MaSSaGe)Los estudiantes del programa de CATA del masaje oncológico comprenden los síntomas que los pacientes de cáncer experimentan y enfocan en el masaje orientado en el confort. La investigación ha mostrado que los masajes pueden mejorar el dolor y también el humor del paciente. Los participantes de este grupo pueden experimentar los beneficios de este tipo de masaje en persona.

Lincoln Medical and Mental health Center lunes 29 de octubre de 11:00 a 1:00 de la tarde

PROGRAMAS EDUCAtIVOS

DE

DIC

ATE

D E

XP

ER

IEN

CE

D S

UP

PO

RT

for w

omen

faci

ng b

reas

t and

ova

rian

canc

ers

165

Wes

t 4

6th

Str

eet,

Sui

te 7

12n

ew Y

ork

, nY

10

036

lati

na.s

hare

canc

ersu

pp

ort

.org

844.

275.

7427

Sha

ReL

atin

a

LLA

mA

do

pA

RA

v

oLu

ntA

RiA

S

Nue

stra

s vo

lunt

aria

s so

n el

co

razó

n de

Lat

inaS

HA

RE. S

i ust

ed

dese

a ay

udar

a s

u co

mun

idad

, se

a vo

lunt

aria

. Par

a ob

tene

r más

in

form

ació

n lla

me

al 2

12.2

21.1

626