Láser para marcar, cortar y grabar

Marcar, cortar y grabar láminas para paneles,

pistas conductoras, teclados, elementos elec-

trónicos, decorativos, etc.

marking cutting engraving

Láminas y películas

www.troteclaser.com

646.indd 1 14.04.14 10:40

Ventajas de la tecnología láserEn comparación con otras tecnologías, la utilización de láseres para cortar y marcar láminas ofrece ventajas insuperables:

Láser- como hecho para láminasCon el láser es posible cortar con precisión radios muy pequeños y realizar con gran rapidez formas sencillas. Es posible cortar varias capas a la vez, como láminas portadoras, adhesivas y de cubierta. Además el láser sella los bordes del corte a su paso. El aire soplado y la extracción de humo y partículas favorecen unos resultados perfectos, que permiten prescindir de un tratamiento posterior de los bordes.

Trabajo sin contactoCon el láser no se ejerce ninguna presión sobre las láminas. La totalidad del trabajo se realiza sin contacto, ya que el material no necesita ser fi jado al área de trabajo, por lo cual no se daña en este proceso. Sólo se necesita el efecto vacío que proporcionan nuestras mesas de trabajo, para que las láminas queden perfecta-mente extendidas. A diferencia del proceso con cortadoras o cuchillas, con láser no hay riesgo de dañar el producto fi nal ni el material.

La máxima precisión - El mejor resultadoEl rayo láser no se desgasta: permite obtener siempre un resultado preciso en todos los productos fi nales. Es posible crear contornos afi ligranados y complejos, hasta en un intervalo de precisión de una décima parte de un milímetro. Además, mediante un sistema de cámara añadido al cabezal del láser, éste consigue detectar distorsiones en la impresión y adaptar dinámicamente su trayectoria de corte.

No más troquelesEl corte por láser de materiales impresos, ayudado de un sistema de reconocimiento óptico para el posicionamiento de la herramienta, le permitirá renunciar por completo a cutters, cuchillas, troqueles u otras alternativas de corte. Especialmente en la producción de pequeñas series de hasta 1.000 piezas, el láser es la opción más económica, incluso para piezas individualizadas. Ya no necesitará troqueles, ni su mantenimiento y espacio de almacena-miento. Además, podrá trabajar de forma más fl exible y reaccionar rápidamente a modifi caciones en el diseño.

Trabajando con múltiples capasCon los láseres de Trotec se puede cortar en un solo paso, varias capas de un materiales como láminas adhesivas, vinilos, láminas de cubierta... Gracias al sellado que lleva a cabo el láser durante el corte, se obtienen bordes perfectos y cortes limpios. En función de la estructura de las capas y de su espesor, es posible cortar hasta 10 capas a la vez.

Marcado y troqueladoEl rayo del láser permite marcar láminas a gran velocidad. Tanto el corte de formas, como el marcado de datos y códigos pueden realizarse “al vuelo” (on the fl y), es decir, sobre superfi ces rotatorias o en movimiento. De esta manera se simplifi ca considerablemente el tratamiento de láminas, volviéndose el proceso más efi ciente.

Resultado óptimo desde cualquier ánguloGeneralmente, las cuchillas, troqueles o punzones son ligeramente cónicos, por lo que el resultado, sobre todo cuando se ensamblan varias piezas cortadas con alguno de estos utensilios, no es perfecto. En cambio el láser le permite cortar bordes rectos y ángulos de 90 grados. Los bordes quedan con la misma calidad de corte por ambos lados del material.

Láser

Cuchilla

PunzónCorte de paneles de servicio y de teclados de láminas de policarbonato y poliéster

Producción en serie de elevada calidad y de tolerancias muy reducidas

Pistas conductoras fl exibles de poliamida, para electrónica

Un sistema de reconocimiento óptico permite optimizar la secuencia de trabajo

Discos de policarbonato, para la industria automovilística

Preparación de prototipos de láminas de material sintético y metal

646.indd 2 14.04.14 10:40

¿Por qué Trotec?Ventajas de la tecnología láserSin mantenimientoLos láseres de Trotec incorporan exclusivamente componentes de la más alta calidad. Permiten obtener los mejores resultados en el corte, gracias a la precisión del eje, la lente o a los servomotores, que no requieren mantenimiento. Además, la tecnología InPack, que protege de manera óptima las lentes, motores y componentes electrónicos, garantiza una larga vida útil de su lásere Trotec, sin apenas mantenimiento. Al no requerir mantenimiento, la máquina puede estar más tiempo en funcionamiento y por tanto proporcionar el máximo rendimiento y productividad.

En buenas manosTrotec desarrolla sus propias máquinas, las fabrica y proporciona mantenimiento. Nuestros técnicos reciben formación permanente para asegurar que nuestros clientes sacan el máximo provecho de sus láseres. Además, ponemos a su disposición un laboratorio donde nuestros expertos realizan pruebas con distintos materiales y láseres constanemtente, que ayudan a mejorar la experiencia del susuario fi nal con nuestras máquinas.

Compatible con todos los formatosEl software de Trotec es compatible con los principales formatos gráfi cos como EPS, AI, JPG o PDF. Lo único que hay que hacer para usar su diseño con el láser es abrirlo e indicar al láser qué quiere hacer con él (grabar, marcar, cortar o combinar estas opciones).

i-cut®: El complemento perfecto para cortes precisosEl sistema de cámara integrado en el cabezal del láser, i-cut®, hace posible los cortes y contornos más pequeños y detallados, en materiales impresos y fi lms. Con este accesorio pueden cortarse con total precisión materiales duros como el acrílico o fl exibles como los de los roll ups y banderas. No es necesaria una fi jación laboriosa del material, ya que el sistema i-cut® reconoce las distorsiones en la impresión y adapta su trayectoria para corregirlas. Gracias a este rápido y preciso sistema de corte, puede reducir los costes de su proceso actual hasta en un 30%.

La máxima rapidez con el mejor resultadoLa precisión de los ejes y el innovador sistema de control de movimiento de los láseres Trotec, garantizan un corte ultra rápido y preciso. A diferencia de otros métodos, el láser no encuentra resistencia en los materiales a su paso. Esto hace que el corte sea más rápido. Además, no hay que cambiar de posición el material al cortarlo con el láser, ni cambiar de cuchilla o herramienta dependiendo del tipo de corte o material, lo cual suma ahorro de tiempo a la rapidez del corte, sobre todo en objetos pequeños o diseños complejos.

Máxima seguridad para su entornoLos láseres de Trotec pertenecen a la categoría de seguridad 2. Por tanto son máquinas totalmente fi ables, que respetan todas las medidas de seguridad. Además, los espacios de trabajo de estos láseres son cerrados, e incluyen sistemas de extracción de humo y polvillo que hacen que estos no lleguen al aire.

Cortar láminas con láseres Trotec siempre es una apuesta segura:Más rápido que los plotters de corte convencionalesMás preciso que los troqueles, cuchillas y otras herramientasSólo con un láser se pueden producir pequeñas series o incluso artículos unitarios de forma rentable

Diseño

Diseño

Diseño

Proceso

Inmovilizar cuchilla

Fabricación de punzón

ProcesoRetirar producto

de la resma

Instalación de punzón

en la producción

Corte del material bruto Proceso

Retirar residuos del punzón

Retirar producto de la resma

Producto

Producto

Producto

Láser

Cuchilla

Punzón

Comparación con procesos de trabajado de materiales

Calidad del borde de corte

Corte con láser Corte con cuchilla Punzón

Corte más rapido,corte con tolerancias mínimas,

bordes soldados

Corte en forma de “V”, bordes desiguales

La acción de la fuerza deforma el material y hace que frecuentemente

se desprenda la parte impresa.

646.indd 3 14.04.14 10:41

Membrana de teclado: La opción más económica para producción de pequeñas series

Panel frontal en fi lm: Máxima calidad en marcado y corte

Perfección y precisión máximas

Datos técnicos

Trotec Láser - Desarrollado y fabricado en Austria

Compatible con las máquinas SP1500, Speedy 500, Speedy 400, Speedy 300

Área de trabajo Hasta 1.500 x 1.250 mm

Potencia del láser Hasta 400 vatios

Categoría del láser Estándar: Categoría de seguridad láser: 2Con ventanilla: Categoría de seguridad láser: 4

Software Controlable por medio de TroCAM CAD/CAM (HPGL) o mediante accionador a presión en combinación con Trotec JobControl

Sistema de Cámara i-cut® Adaptación inteligente de la trayectoria de corte, reconocimiento preciso de las medidas, workflow inteligente, iluminación LED de luz intensa directamente en la cámara, fácil de usar

Formatos admitidos Todos los formatos habituales de datos e imagen como .DXF, .DWG, .AL, .EPS, .CDR, .JPG, .PSD

Trotec Produktions u. Vertriebs GmbHPaseo de la Castellana, 135, 28046, Madrid. E-mail: espana@troteclaser.comTeléfono: 91 787 20 61

www.facebook.com/TrotecEspana

www.troteclaser.com

646.indd 4 14.04.14 10:41