las aventuras están más padres & exploradores spa cerca de lo … · 2017-10-04 ·...
TRANSCRIPT
Outdoors Rx WALTHAM
1. Parque de Cat Rock 90 Drabbinton Way, Weston, 02493 Senderos de bosques conducen a los bosques, arroyos, humedales, y una gran colina con magnífi cas vistas.
+ Ñ ` ö
2. Parque de la Colina Prospect Intersección de Totton Pond Road y Glen
Road, Waltham, 02451 El parque histórico tiene algunas de las mejores vistas de Boston desde las Colinas Prospect Grande y Prospect Pequeña. Un camino pavimentado corre por el parque y está abierto de primavera hasta el otoño.
+ Ñ Ü d b `
3. Auburndale Park 105 West Pine Street, Auburndale, 02466
Senderos conducen a través de bosques y a lo largo de las orillas del río Charles, incluso un camino de 1,3 kilómetros con estaciones de ejercicios.
+ Ñ Ü m d b á *
4. Reserva del Río Charles 130 River Street, Waltham, 02453 Esta vía discurre a lo largo del río por 20 millas, de la Bahía de Boston Harbor al Oeste de Roxbury. Muchas secciones están pavimentadas y ofrecen vistas al río.
+ Ñ Ü ô m d ` á *
5. Senderos Stonehurst/Tierras de Conservación Storer 100 Rob-
ert Treat Paine Drive, Waltham, 02452 Una red de senderos fáciles que atraviesan 134 hectáreas de bosques y pantanos. Los visitantes también pueden explorar dos casas históricas.
+ Ñ Ü ô ` *
6. Western Greenway 920 Trapelo Road, Waltham, 02452, con puntos
de acceso de los Senderos de Stonehurst, Shady Pond, y Rock Meadow. Este sendero de 10 millas conecta las áreas verdes en Waltham, Lexington, y Belmont.
+ Ñ ` ö *
7. Distrito Histórico Beaver Brook 530 Waverly Oaks Road, Waltham, 02452 Este parque fue el primero creado por la Comisión de Parques Metropolitanos. Caminos pedestres conducen a cascadas, una laguna estacional de pato, un campo abierto y un parque de spray.
+ Ü ô d ` á
8. Área de Conservación de Rock Meadow 321 Mill Street, Belmont,
02478 Senderos ondulantes pasan por 70 hectáreas de prados y árboles y se conectan a la Reserva Norte de Beaver Brook. Un histórico jardín comunitario sigue activo en la actualidad.
Ñ ö *
9. Parque de Menotomy Rocks 150 Jason Street, Arlington, 02476. Se
puede estacionar en la calle Jason en Arlington. Visite este parque para dar un paseo alrededor de un estanque escénico o hacer un picnic. Los caminos son anchos, mayormente planos, y bien mantenidos.
+ Ü b `
10. Reserva Alewife 11 Cambridge Park, Cambridge, 02140 Situado junto a la estación de MBTA, este parque de 130 hectáreas cuenta con pantanos, humedales y arroyos. Se conecta a la ruta de ciclísmo Minuteman.
+ Ü d ` *
Wal
tham
SPA
Outdoors RxTM es un divertido programa anual gratuito, proporcionado por los expertos al aire libre en el Appalachian Mountain Club. Le ayudaremos a que su familia salga al aire libre y esté activa con equipos divertidos y premios. Nuestro sitio web está lleno de ideas que hacen que sea fácil que las familias salgan al aire libre a nivel local, incluyendo un mapa y descripciones de parques cercanos y espacios verdes, un blog lleno de ideas para diversión al aire libre para los niños, y muchos consejos.
¿Por qué sacar a sus hijos al aire libre?• Promueve un peso saludable
• Aumenta la creatividad y la capacidad para resolver problemas
• Reduce el estrés y mejora el estado de ánimo
• Aumenta sus niveles de vitamina D
• Ayuda para conectarse con amigos y familiares
• Mejora la concentración
• ¡Es divertido!
¡Unase a la diversión! Salga y explore.
Las aventuras están más cerca de lo que piensa.
Padres & Exploradores
Así es como funciona:•Accedaawww.OutdoorsRx.org
• Creeunperfilhaciendoclicen“Registro”
• Recibae-mailssemanalessobrelospróximosprogramasgratuitos(deunos60-90minutoscadauno).Todoslosprogramasguiadosestándiseñadosparainvolucraratodalafamiliadeunamaneradivertidaynorequierenningúnequipoespecialoexperienciaprevia.Programasguiadostienenlugarenlosparqueslocalesyespaciosverdesensucomunidad.
• Unavezqueelperfilestácreado,inicieunasesiónyregistrelasactividadesalairelibredesufamiliaen“SusActividades.”Porejemplo,caminaralaescuela,jugarconamigosafuera,jugarduranteelrecreo,pasearalperro,ovisitarunparquecercanosontodasexcelentesactividadespararegistrar.Sushijosrecibenunpuntoporcadaminutodetiempoactivoalairelibre.¡Cualquieractividadalairelibrecuenta!
• Nuestroobjetivoesayudaralosniñosadesarrollarhábitossaludablesycrearcambiosdeestilodevidapositivos.Sibiencontamosconelsistemadehonor,nuestrospuntossecalculandemaneraquesenecesitaunesfuerzoconsistenteparaganarunarecompensa.
• ¡Losniñospuedencanjearsuspuntosporpremios,comopegatinasdefloressilvestres,lámparasdecabeza,cajasdeinsectos,ropaparaactividadalairelibre,unviajefamiliaraunacabaña,ymuchomás!
2015 ORX SPAN V3.indd 7 12/21/14 7:25 AM
£¤20
UV4UV2
UV16
UV60
UV117
Trapelo Road
Concord Avenue
Broadway
Main Street
North
Avenue
Lexi
ngto
nS
tree
t
Summer Street
Watertown Street
South
Stre
et
Mount Auburn Street
P leasant Street
Crafts St
Myst ic
Street
Beaver Street
Wal
tha
mS
tree
t
Spr ing
Stre
et
Moo
dy S
tree
t
W eston Street River S treet
Bac
on S
tree
t
Arsenal Street
Wym
an S
t
Trapelo Road
TottenPond Road
Winter Street
War
ren
StreetN
ewto
nS
t
Sec
ond
Ave
nue
Linden St reet
Concord Turnpike
Churc
h St
Massachusetts
Avenue
High St
Lexi
ngto
n S
treet
Concord Avenue
Main Street
Massachusetts Avenue
South Avenue
P leas
ant S
treet
§̈¦95
§̈¦95
£¤20
£¤20
£¤20
£¤3
£¤3
UV60
UV2
UV38
UV30
UV30
UV30
UV2A
UV2A
UV117
§̈¦90
UV60
UV2
§̈¦90
UV16
UV3A
UV16
WALTHAM
0 1 20.5 Miles
Cha
rles
Rive
r
CambridgeReservoir
NEWTON
WATERTOWN
BELMONT
ARLINGTON
FreshPond
WESTON
SpyPondHardy
Pond
ÜTown BoundaryWestern Greenway TrailPark Areas
6.
7.
8.
9.
10.
3.
4.
5. 1. 2.
Wal
tham
4.
SuGuíaal
ÁREADEWALTHAM
+ TransportePúblico
Ñ SenderosparaCaminar
Ü Sillasparapaseo
ô AccesoparaSillasdeRuedas
m Baños
d Áreadejuegos
b Área para picnics
` MascotasconCorrea
ö ObservacióndeVidaSalvaje
á Actividadesacuáticas
* Ciclísmo
2015 ORX SPAN V3.indd 8 12/21/14 7:25 AM