miércoles 17 de abril de 2013 / Nº 1.594

NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

O P10. La mantención del recinto de la Fundación Esperanza tiene un déficit mensual de $2 millones aproximadamente.

Inminente cierre de residencia afectará a

niños vulnerables

Gab

riel

Lei

va

Los mejores alumnos de la región Satisfacción y alegría había ayer en el colegio Puerto Natales, por el alto puntaje alcanzado por los niños que el año pasado cursaban su cuarto año básico, y que obtu-vieron el más alto puntaje de la región en la prueba Simce. Los pequeños del 4º año “Ferrer” obtuvieron 302 puntos en Lenguaje; 305 en Matemáticas; y 304 en Historia. El director del establecimiento, Patricio Silva, dijo que el objetivo de cada año era mantener o elevar el nivel de rendimiento de los alumnos. En los 12 años que han sido evaluados, tanto los alumnos del mencionado nivel como de 2º y 4º medio, han obtenido un promedio histórico de 300 puntos. “Estamos muy satisfechos y creemos que es el fruto de un trabajo responsable. Es el momento de reconocer la labor de todos los docentes”, puntualizó. En la foto los alumnos- hoy en 5º año básico “Ferrer”- junto a sus profesoras, la sostenedora del colegio, Marcela Olate, y el director del establecimiento, Patricio Silva.

P.31 Parque Costanera tendrá un costo de $1.700 millones

P.32 Se utilizan aviones no tripulados para trazar el camino a fiordo Staines

P:10 Paralizan funcionarios de jardines infantiles

P.31 Próxima entrega de las viviendas destinadas a adultos mayores

Satisfechas se encuentran las dirigen-tes de la Unión Comunal del Adulto Mayor de Puerto Natales, por la próxima entrega de las viviendas destinadas a este grupo etario de la comunidad.

Hasta el sector ubicado en la población Nueva Esperanza se dirigieron la presidenta de la agrupación, Zulema Ojeda, junto a la secretaria Gaby de Freitas y la directora Elsa Legüe.

En el lugar fueron recibidas por el en-cargado de la obra, con quien recorrieron el conjunto de 15 viviendas. Además, el sector tendrá una sede comunitaria a la que

accederán bajo techo, áreas verdes, bancas, cierre protector, lavandería, locomoción colectiva en las cercanías, entre otros.

En mayo se terminarán los trabajados para ser posteriormente entregadas a los beneficiarios.

Zulema Ojeda expresó que “sabemos que son pocas viviendas, pero servirán para varios adultos mayores”.

Las viviendas se emplazan en un terreno de 1.400 metros cuadrados de superficie. Las 15 casas estarán bajo la modalidad de tutela y la administración por parte del Servicio Nacional del Adulto

Mayor (Senama).El objetivo es favorecer a las personas

de la tercera edad, semi o autovalentes, que se encuentran sin vivienda propia, margi-nadas del ambiente familiar o segregadas en entornos poco adecuados e inseguros.

Por ello estos conjuntos habitaciona-les están pensados para tener carácter tanto colectivo como individual, cons-tando cada unidad de dormitorio, baño, cocina y un pequeño estar – comedor, apropiado para que los adultos mayores promuevan su independencia, desarrollo y bienestar.

El Natalino10 miércoles 17 de abril de 2013 La Prensa Austral La Prensa Austral El Natalino 31miércoles 17 de abril de 2013

MANUEL BULNES 655FONO: (56-61) 411158

FAX: (56-61) 411943E-mail: florence@chileanpatagonia.com

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

En noviembre la Fun-dación Esperanza dejará la adminis-tración de la Resi-dencia Familiar Sor

Teresa de Calcuta, que atiende a 17 niños y jóvenes vulnera-bles de la provincia.

Ayer el concejo municipal recibió la noticia en forma ofi-cial de parte del representante de la Fundación Esperanza, Asterio Andrade.

Este fue invitado por los ediles ante la serie de rumores que existían a nivel local, sobre un posible cierre del mencio-nado recinto.

Al respecto, Andrade dijo que “nosotros seguramente a noviembre de este año vamos a hacer entrega al Servicio Nacional de Menores de esta residencia de niños y niñas, producto de que los fondos recibidos son muy exiguos y no alcanzan para poder financiar su mantención”.

Hasta el momento han realizado gestiones ante el gobierno regional, intenden-cia, secretarios regionales ministeriales y directores de servicios, pero indicó que los fondos vienen asignados des-de Santiago, por lo que no se pueden modificar a nivel local.

Por ello dijo que “nos en-frentamos ante la lamentable situación de tener que entre-gar la residencia al Servicio Nacional de Menores”.

La mantención del recinto que atiende a 15 niños, tiene un déficit mensual de $2 mi-llones aproximadamente. Se requiere, además, un dinero

adicional para cerrar el centro en forma adecuada e indemni-zar a los trabajadores.

Aclaró que “los fondos no son suficientes, pero éste no es un problema solamente de la región, esto ocurre en todo Chile”.

Puso como ejemplo lo ocu-rrido en Punta Arenas donde

hace dos años la Fundación Esperanza cerró la residencia Cardenal Raúl Silva Henríquez. Desde ese momento ha per-manecido sin funcionamiento porque ninguna fundación u ONG se ha interesado en hacerse cargo, lo que también podría ocurrir en el caso de Puerto Natales.

Con respecto a la situación de los niños dijo que “hay un vacío enorme. Este es un país muy exitoso en muchas áreas, donde hay mucho dinero para invertir en diferentes activi-dades, pero en un tema tan sensible como es la infancia pareciera que no existe la ge-nerosidad suficiente para en-

tregar los fondos requeridos”.Agregó que era un pro-

blema a nivel central y que mientras los recursos adecua-dos no lleguen, era imposible seguir prestando la atención requerida.

“Creo que este es un pro-blema que como Estado tiene que ser evaluado, no es posible que sean las fundaciones las que terminen subsidiando al Estado chileno”, expresó Andrade

Ayer el concejo municipal acordó oficiar a las autoridades regionales para poder revertir esta situación.

En noviembre Fundación Esperanza entrega la administración por déficit

Inminente cierre de residencia familiar afectará situación de niños vulnerables

Satisfechos los adultos mayores por vivien-das que los favorecerán.

Satisfacción por viviendas para los adultos mayores

La mantención del recinto que atiende

a 15 niños, tiene un déficit mensual

de $2 millones aproximadamente

El concejo municipal acordó oficiar a las autoridades

regionales para poder revertir esta situación

Ayer el concejo municipal conoció del posible cierre en noviembre de la residencia familiar de Natales.

Gab

riel

Lei

vaPasos fronterizosLa gobernación provincial

recordó a los usuarios que desde el 1 de abril y hasta el 31 de octubre, se extenderá el nuevo horario de atención en los complejos adua-neros, que estarán abiertos desde las 8 a las 22 horas.

El denominado horario de invierno rige para los tres pasos fronterizos de la provincia. Estos son Casas Viejas, Dorotea y Río Don Guillermo.

Visita de ErcillaEl alcalde de la comuna de

Ercilla (Región de La Araucanía), José Vilugrón Martínez, encabezó una delegación integrada por fun-cionarios municipales y agricultores de dicha localidad, quienes visitaron la comuna de Torres del Payne y se reunieron con su alcaldesa Anahí Cárdenas. En la ocasión conocieron técnicas de manejo de praderas; producción de lana; y especialmen-te la genética ovina, en una visita a la zona austral. La comuna de la Región de La Araucanía cuenta con aproximadamente 10 mil habitan-tes (64% de población indígena) y se ubica a 90 kilómetros de Temu-co. Luego de conocer algunas prác-ticas ganaderas en Cerro Castillo, se dirigieron al Parque Nacional Torres del Paine, para retornar el domingo a su zona de origen.

Municipio en terrenoHasta la sede vecinal N° 31

perteneciente a la población Mi-rador de la Esperanza llegaron los funcionarios de la Municipalidad de Natales, para desarrollar trabajos en el marco del programa Municipio en Terreno.

El pasado fin de semana, más de 60 personas se acercaron hasta su junta vecinal y tuvieron la posibi-lidad de realizar diversas consultas y trámites, principalmente del área social referente a la aplicación de la nueva Ficha de Protección Social, subsidios de agua y gas, asistencia social e informaciones relativas a la oficina de asuntos indígenas.

Mañana paralizan los dos jardines infantiles de la comu-na, al sumarse al paro nacional convocado por la Asociación Nacional de Funcionarios de la Junta de Jardines Infantiles (Ajunji).

En Natales funcionan los jardines infantiles “Copito de Nieve” y “Los Cisnes”, que en conjunto atienden a aproxi-madamente 260 niños. A la mencionada Asociación están adheridos la gran mayoría de

los funcionarios de la Junji a nivel local.

El presidente regional del organismo, Humberto Jara, realizó un llamado a los padres y apoderados de los menores, indicando que los jardines permanecerán abiertos y serán atendidos por los funcionarios que no pertenecen al organismo sindical que preside.

Sus demandas nacionales son modernizar el servicio,

el incremento de un bono y contar con una nueva Ley de Planta.

Al respecto, Jara dijo que “el gobierno tomó estos acuerdos con nosotros y no ha cumplido. Tenemos la obligación de decirle a la comunidad que este conflicto no lo hemos creado nosotros, sino que el gobierno”.

El mencionado organismo representa en la región a 260 funcionarios.

Paralizan funcionarios de jardines infantiles

En el patio de honor del regimiento Lanceros, se realizó la ceremonia de en-trega de armas a los soldados conscriptos.

La anterior, junto con el Juramento a la Bandera, son las ceremonias más emotivas en la vida del soldado.

La entrega de armas fue presidida por el comandante del regimiento Lanceros, coronel Carlos Novoa Vergara, quien hizo uso de la palabra.

Posteriormente oró por los soldados el capellán de la iglesia Evangélica, pastor Héctor Silva; y el sacerdote Jorge López, procedió a la bendición de las armas y soldados.

A continuación los soldados cons-criptos de Puerto Natales recibieron su respectivo armamento de manos de sus

familiares, que llegaron hasta esta unidad militar.

Los restantes soldados provenientes de la Región Metropolitana, recibieron sus armas de manos de sus instructores.

En las próximas semanas se procederá a licitar la construcción de la 3ª etapa de construcción del proyecto Parque

Costanera, que busca hermosear el borde costero de la ciudad de Puerto Natales.

La nueva fase de construc-ción significará una inversión aproximada a los $1.700 millones provenientes de fondos sectoria-les del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. La obra próximamen-

te iniciará su etapa de licitación.La importante noticia fue

entregada en conferencia de prensa por el secretario ministe-rial de Vivienda, Homero Villegas, el alcalde de Natales, Fernando Paredes, el gobernador Max Salas y el secretario ejecutivo de Desarrollo de Barrios del Minins-terio de la Vivienda, Mirko Salfate Yutronic.

Las obras en el borde costero, en su primera y segunda fase, han significado una inversión aproxi-

mada a los $1.500 millones. La segunda etapa de construcción está a cargo de la empresa De-sarrollos Constructivos AXIS S.A, trabajos que contemplan la construcción del tramo entre las calles Teniente Serrano y Yungay, lugar donde se emplazarán obras de pavimentación, áreas verdes, juegos infantiles, sitios de estacio-namiento, además de una plaza cívica y luminarias.

Villegas manifestó que “la comunidad de Puerto Natales ha

esperado alrededor de 20 años la puesta en valor de su borde costero”.

Fernando Paredes agregó que “muy pronto la ciudadanía contará con un borde costero convertido en un espacio públi-co, esto gracias a la gestión del municipio y el concejo, junto al respaldo de nuestro Presidente y del Ministerio de Vivienda y Urbanismo”.

El gobernador Max Salas indicó que “esta será una obra

integradora, que le permitirá a la comunidad disfrutar de un espacio para compartir y apreciar las bellezas naturales, lugar que además incorporará la identidad y cultura comunal”.

Durante las próximas se-manas se iniciará el proceso de licitación de la tercera parte de la construcción del Parque Cos-tanera Pedro Montt de Natales, la que comprenderá obras entre la calle Teniente Serrano y Carlos Ibáñez del Campo.

En el gimnasio José Miguel Carrera se dio la partida a los ta-lleres deportivos y recreativos que ejecutará durante el presente año la Unidad de Deporte y Cultura de la Municipalidad de Natales.

La inauguración la realizó el alcalde Fernando Paredes, entregando en la oportunidad una camiseta a cada una de las mujeres que participaban del taller de gimnasia entretenida.

Al anterior se suman talleres gratuitos de baloncesto; esgrima; ajedrez; voleibol; handball; gimna-sia entretenida; escuela de fútbol; ciclismo; natación, entre otros.

El objetivo del programa es

fomentar e impulsar la actividad física, deportiva y el desarrollo de las capacidades motoras, dirigidas

y orientadas a niños, jóvenes, adultos y adultos mayores de la comuna.

En prisión preventiva quedó un sujeto que ame-nazó a su conviviente con un cuchillo, en un hecho ocurrido el lunes recién pasado.

El sujeto identificado como José Luis Salazar Jara, de 52 años, fue de-tenido por carabineros.

Ayer se realizó la au-diencia de formalización en su contra, quedando en prisión preventiva por el delito de amena-zas con arma blanca en

el contexto de violencia intrafamiliar.

Al comprobarse sus antecedentes, se encon-tró que existía una orden de detención en su contra por desacato y lesiones menos graves, emanada del Juzgado de Letras y Garantía de La Ligua.

Por ello fue trasladado por Gendarmería para ser presentado ante dicho tribunal, en audiencia fijada para este viernes a las 11 horas.

Licitarán 3ª etapa

Parque Costanera tendrá un costo de $1.700 millones

En prisión preventiva por amenazas con arma blanca

Soldados del Lanceros recibieron sus armas

�BREVES NATALINAS

Gab

riel

Lei

va

Inauguran talleres deportivos

Gab

riel

Lei

va

Gen

tile

za Z

ulem

a O

jeda

El Natalino32 miércoles 17 de abril de 2013 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:Tomás Rogers Nº143 Fono 2411260 Puerto Natales - Ultima Esperanza

Domicilio Punta Arenas: Waldo Seguel Nº636

Director , Gerente general y Representante Legal:Francisco Karelovic C.NatalinoEl

�Ramón Arriagada Sociólogo

Educación, divino tesoro

Sólo lo que es medible se puede co-mentar, debiera ser la consigna de quienes se dedican a analizar los hechos sociales. La educación y las relaciones que se dan entre sus actores, como procesos dinámi-cos, están sujetos a mediciones por parte de los gobernantes. El Simce y la PSU son en nuestro país ejemplos de cómo tomarle el pulso a nuestra realidad educacional.

El ministro de Educación (s) Fer-nando Rojas, se felicitaba de los logros al conocer la prueba Simce 2012, aplicada a los segundos medios. Mostraba resulta-dos eufóricos y catalogaba como histórica el alza de los puntajes en matemáticas…subió 9 puntos.

Trato de ver algún tipo de coherencia en el relato ministerial y no la encuentro. Sólo veo juegos de artificios para justificar los aumentos en los fondos entregados a la educación. El sueño que nuestros jóvenes le hagan el peso a los escolares de Malasia se desvanece. Lo único que hemos logrado es no quedar a la zaga de la educación de nuestros vecinos del barrio latinoamericano.

Respecto de nuestros resultados de región alejada de los centros neurálgicos del saber, las calificaciones del Simce 2012 no son de las mejores. Llama la atención que en los cuartos básicos ninguno de los colegios de Punta Arenas fuese capaz de superar los 300 puntos promediando las tres pruebas, es decir, Matemáticas, Lenguaje y Sociales.

Objetivo que sí fue logrado por los alumnos de cuarto básico del Colegio Natales, establecimiento particular subvencionado. Serán sus directivos quienes podrán dar las claves de este éxito en nuestro medio, donde el resto de los colegios están muy lejanos. Nos sigue pesando en nuestra educación natalina los pobres resultados históricos de la enseñanza municipal.

A raíz del éxito logrado en la prueba Simce, los medios de información se fueron a entrevistar al director del Liceo San Pedro de Puente Alto, municipalizado, primer lugar nacional en la prueba de los segundos medios, desplazando al siempre ponderado Instituto Nacional. Los alum-nos pertenecen a la comuna y por tanto son calificados socialmente vulnerables; lograron 334 puntos en Lectura y 380 en Matemáticas.

Alejandro Hidalgo, un joven educa-dor y director del San Pedro de Puente Alto, asegura que la clave es poner énfasis en el real dominio del aprendizaje de las materias, especialmente matemáticas: “Si hay que suspender el curriculum y volver atrás, se hace”, dijo. El otro elemento del éxito es el disciplinario. “Es decir, un colegio que funciona en orden, limpio, con unos chiquillos impecablemente vestidos. En definitiva, que el orden externo no altere el orden interno”, acotó.

La provincia de Ultima Esperanza marcó un hito en el uso de tec-nología de punta en la región, al utilizar Drones (aviones no tripulados) para la realización del

estudio de prefactibilidad de construcción del camino de penetración Estero Worsley – Fiordo Staines.

El estudio que lleva adelante la empresa consultora Ghisolfo Ingeniería de Consulta, por encargo del Ministerio de Obras Públi-cas y la Dirección de Vialidad, busca avanzar en el anhelado proyecto de la comunidad natalina de conectar Puerto Natales con los canales, después de traspasar los Andes Patagónicos por el sur de Campo de Hielo Sur. El camino se traza por el sector sur de la península Antonio Varas, del cual se encuentran construidos aproximadamente 42 kilómetros.

Para llegar a Staines faltan 90 kilóme-tros por terrenos inhóspitos. La realización de este proyecto permite acercar la región al resto del país por territorio nacional.

Para la ejecución del estudio es necesa-rio efectuar un levantamiento aerofotogra-métrico, que consiste en capturar fotogra-fías aéreas para su posterior transformación en levantamientos topográficos, donde se utilizan usualmente aviones bimotores.

Drones en el sur del mundoAnte las inestables condiciones climá-

ticas, Ghisolfo está experimentando con tecnología de punta, que significa capturar las fotografías mediante un avión “Drone” o UAV (en inglés Unmanned Aerial Vehicle).

El vehículo aéreo no tripulado (UAV) es un avión que opera con piloto automático guiado por GPS. Es decir, una vez cargado el plan de vuelo se lanza mediante una catapulta, toma altura, viaja al lugar de captura de fotografías, recorre las líneas de vuelo para cubrir el área de interés y regresa al punto de lanzamiento.

En el caso de Ultima Esperanza se utiliza un Drone de fabricación eslovena, que tiene una autonomía de 10 kilómetros y 60 minutos de vuelo.

Esta es la primera vez que un UAV vuela en la Patagonia chilena, abriendo un abanico de posibilidades de uso en el futuro.

El primer vuelo se llevó a cabo en bahía Talcahuano, estero Worsley el día 23 de marzo de 2013 ,comuna de Puerto Natales.

Para asegurar el éxito se contrató a Bojan Verce, un operador esloveno que permaneció en el área desde el 22 de marzo hasta el 8 de abril.

La empresa que opera esta tecnolo-gía es Mapsat. Para los desplazamientos marítimos, tanto del personal como del equipamiento, se ha utilizado el cutter San Gabriel, de Juan Torres.

Similitudes de usoLa tecnología aplicada en Ultima Espe-

ranza es la misma que se utiliza en Estados Unidos y otras potencias mundiales.

De ello da cuenta un reportaje de National Geographic publicado en marzo recién pasado, realizado por John Horgan, el cual se inicia describiendo su uso por la policía del estado de Colorado en la detec-ción de caminantes perdidos o prófugos.

En la región, por su parte, se utiliza el mismo sistema para capturar una secuen-cia de fotos aéreas para levantamientos topográficos.

En ambos casos, como señala NatGeo, “una computadora portátil sobre una mesa muestra las imágenes parpadeantes del Drone ejecutando la misión previamente programada”.

En el estero Worsley, Bojan Verce introduce las coordenadas del vuelo; la altura deseada y la velocidad sincronizada con la cámara que captará la secuencia de vuelo. Luego el Drone marca Bramor, que es lanzado mediante una catapulta, enciende el motor eléctrico alimentado con baterías e inicia su misión.

Después de 35 minutos de su lanza-miento, el Bramor regresa al punto inicial y comienza un suave descenso en espiral, hasta que Bojan Verce activa el paracaídas y cae suavemente en el punto esperado.

Se recupera el avión, se descargan las fotografías, que son verificadas inmediata-mente, se vuelve a cargar un nuevo plan de vuelo, recambian baterías y nuevamente a la catapulta a continuar su trabajo.

En el reportaje de NatGeo se informa que “una ley firmada por el Presidente Ba-rack Obama en febrero de 2012, instruye a la administración federal de aviación –FAA- para que abra completamente los espacios aéreos a los Drones el 30 de septiembre de 2015”.

Los Drones fueron diseñados original-mente para el espionaje, la vigilancia y el reconocimiento. Estos comenzaron a ser usados masivamente por Estados Unidos para identificar y matar objetivos humanos tras el atentado a las Torres Gemelas, el 11 de septiembre de 2001 (las guerras en la ex Yugoslavia les habían servido de prueba).

Los Predator y sus sucesores, los aún más mortíferos Reaper, fueron ganando protagonismo en las guerras de Afganistán e Irak, y en las operaciones contra Al Qaeda en Yemen y Somalia. A partir de 2008 comenzaron a actuar también en Pakistán.

Por su parte en Puerto Natales, se realizan vuelos Drones aplicados a levan-tamientos topográficos en zonas de clima complejo, sin importar la cobertura de nubes para realizar el importante proyecto de conectividad del territorio nacional.

Moderna tecnología surca los cielos de Ultima Esperanza

Se utilizan aviones no tripuladospara trazar el camino a fiordo Staines•Para llegar a Staines falta la construcción de 90 kilómetros por terrenos inhóspitos.

Francisco Ghisolfo, Edgardo Manríquez y Antonio Silva con el Drone en la pe-nínsula Antonio Varas.

En primer plano el Drone utilizado en Ultima Esperanza.

El Drone en pleno vuelo.

Gen

tile

za F

ranc

isco

Ghi

solfo