miércoles 11 de noviembre de 2015 / Nº 1.727

NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

OO P20. LaOFiscalíaOdeOPuertoONatalesOseOencuentraOindagandoOunOilícitoOqueOtendríaOsuOorigenOenOelOmillonarioOhurtoOdeO450OmilOlitrosOdelOcombustibleOqueOafectóOaOlaOempresaOSalmonesOMagallanes.ODesdeOagostoOdeOesteOañoOunOimputadoOseOencuentraOenOprisiónOpreventiva.

Investigan red deventa y distribuciónde petróleo robado

E S P A C I O

ñandúC A L L E P R AT N º 2 0 0 ,

P U E R TO N ATA L E S

CoroOcroataOenONatalesUn concierto de alto nivel musical ofreció en el templo parroquial de Puerto Natales el Coro del Club Croata de Punta Arenas. La agrupación dirigida por Jorge Sharp se presentó durante una hora en el principal templo de la ciudad. Este sábado 14, el mismo coro actuará en el auditorium del Liceo Hernando de Magallanes de Porvenir.

Gab

riel

OLei

va

CrucerosOenOlaObahíaOdeONatalesDos cruceros se encontraban ayer en la bahía de Puerto Natales, naves que arribaron en conjunto con 275 pasajeros y 261 tripulantes. Se trata del Silver Explorer de Bahamas, que llegó el lunes proveniente de Castro con 81 pasajeros y 117 tripulantes. Hoy, a las 7 horas, zarpará rumbo a Punta Arenas. Por su parte, ayer a las 14,25 horas, arribó proveniente de Caleta Tortel, el crucero Le Boreal, de bandera francesa, con 194 pasajeros y 144 tripulantes. La nave que permaneció a la gira zarpará mañana a Puerto Williams. Ambos buques se suman al National Geographic Explorer de Bahamas que llegó el 30 de octubre a Natales, desde Chacabuco, con 144 pasajeros y 99 tripulantes. En la ciudad estuvo dos días.

Gab

riel

OLei

va

El Natalino20 miércoles 11 de noviembre de 2015 La Prensa Austral La Prensa Austral El Natalino 21miércoles 11 de noviembre de 2015

�BREVES NATALINAS

MANUEL BULNES 655FONO: 56-61- 2411158

FAX: 56-61- 2411943E-mail: florence@chileanpatagonia.com

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

Pequeña historia natalina

HabiendoOlogradoOunOaceptableOconocimientoOdeOlaOhistoriaOdeOPuertoONatales,OmentalmenteOenOprincipio,OperoOdespuésOanteO laOnecesidadOpe-dagógicaOdeOexponerla,OheOfijadoOlosOhitosOimportantesOdeOlaOexistenciaOdeOestaOciudadOnuestra,OqueOhaceOpocoOsobrepasóOlosO100OañosOdeOvida.

HayOunOacuerdoOtácitoOentreOlosOdedicadosOaOestudiarOnuestraOhistoria,OqueOsusO iniciosOnoOseOdanOjuntoOconOelODecretoOSupremoOdeOfundaciónOlegalOdelOpoblado,OesOdecir,OelOdíaO31O

deOmayoOdeO1911.OAntesOyaOpoblabanOUltimaOEsperanza,OalrededorOdeO300OcolonosOenOsuOmayoríaOdeOorigenOeu-ropeo:Oalemanes,OfrancesesOeOingleses.OSonOaquellosOqueOencontróOelOárbitroOinglésOenO1902OposibilitandoOqueOlosOterritoriosOdeOUltimaOEsperanzaOfue-ranOchilenos.OSeO leO llamóO“soberaníaOporOpresencia”.OLoOtristeOdeOestaOparteOdelOrelato,OseOviene,OcuandoOenO1905,OvergonzososOrematesOenOSantiago,OposibilitanOqueO lasOtierrasOocupadasOporO losO primerosO colonos,O fueranOasignadasOaOlaOSociedadOExplotadoraOTierraOdelOFuego.OEnOelOcalendarioOdeOnuestraOhistoria,OlaOetapaOfundacionalOterminaOconOunaO injustaOexpulsión,OOparaOdarOpasoOaOlaOconstituciónOdeOlaOGranOEmpresaOCapitalistaOdeOlaOTierraO(O1906-1915).

IniciadosOlosOtrabajosOenOcamposOyOfrigoríficos,OhabíaOqueOtraerOfuerzaOdeOtrabajo.OEstaOmanoOdeOobraOllegóOaOpartirOdeO1915,OpreferentementeOdesdeOChiloé;OdondeOlaOExplotadoraOaOtravésOdeOBraunOyOBlanchardOinstalóOsusOoficinasOdeOenganche.OPeroOcometióOunOerrorOlaOgranOempresa,OquisoOpoblarOUltimaOEsperanzaOconOhombresOsolos.OElOcapitalOyOelOtrabajoOseOenfrentaronOenOlosOsucesosOdeOBoriesOyONatalesO(23OdeOeneroOdeO1919).OLosOterritoriosOpata-gónicosOregistranOlaOcontradicciónOdelOsistemaOdeOgeneraciónOdeOriquezas,OaOpartirOdeOlaOtransformaciónOdeOlaOnatu-ralezaOyOlaOexplotaciónOdeOlaOmanoOdeOobraOasalariada.OConOlaOrepresiónOenOlaOhuelgasOdeOlosOpeonesOdeOlaOprovinciaOargentinaOdeOSantaOCruzO(O1922),OlosOvencedoresOdejaronOenOevidenciaO

laOnoOtoleranciaOenOsusOterritoriosOdeOnuevasOinterferenciasOporOconflictosOyOpeticionesOdeOlosOasalariados.OEsOotraOetapaOdeOnuestroOdesarrolloOhistórico,OfulgorOyOdecadenciaOdeOlosOmovimien-tosOsocialesO(1915-1922).

LoOtraumáticoOdelOaplastamientoOdeOlosOconflictosOsocialesOyOlaOsubordi-naciónOdeOlaOestructuraOsocialOOparaOunOquehacerOsinOsobresaltosOdeOlasOgrandesOempresasOdeOlaOtierra,OinicianOlaOinstan-ciaOdeOunaO“mesetaOhistórica”,OplanaOyOpocoOatractivaOparaOelOlector.OEsOtalOqueOMateoOMartinicOalOhacerOreferenciaOaOestosOaños,OlosOdesignaOcomoO“losOañosOdeOlargoOsosiego”O(1921-1951).OLargaOsiestaOpatagónica,OsociológicamenteOinteresante,OpuesOseOproduceOunOénfasisOdeOlaOradicaciónOdeOlaOpoblaciónOchilotaOenOnuestrosOterritorios.

ConOlaOfinalizaciónOdeOlaOdécadaOdeOlosOcuarentaOdelOsigloOpasado,OnuestraOmanoOdeOobra,OdejaOdeOserOcampesinoOyOmatarife.OArgentinaOprohíbeOelOpasoOdeOanimalesOenOpiéOaOChile;OdecaeOlaOactividadOfrigoríficaOdondeOseOfaenabanOcercaOdeOmedioOmillónOdeOcorderos.OCierraOelOFrigoríficoONatalesO(1947).OPeroOseOabrenOlasOperspectivasOdeOtra-bajoOenORíoOTurbioOconOlaOexplotaciónOdelOcarbónOdeO laOMinaOSanOJoséOyO laOconstrucciónOdelOferrocarrilORíoOTurbio-OGallegosO(1950).OEnOlaOreconversión,OnuestraOmanoOdeOobraOseOtransformaOenOminera.OO

LosOañosOdeOPuertoONatalesOcomoOciudadOapéndiceOeconómicaOdeO laORepúblicaOArgentina,OesOparteOdeOotroOcapítuloOdeOnuestraOhistoria,Oreciente,OperoOnoOmenosOimportanteOdeOcontar.

� Ramón Arriagada Sociólogo

LaOFiscalíaOdeOPuertoONatalesOseOencuen-traO investigandoOunaOsupuestaOredOdeOdistribuciónOyOventaO

deOcombustibleOqueOtendríaOsuOorigenOenOunOmillonarioOhurtoOdeOpetróleoOqueOafectóOaOlaOem-presaO SalmonesO Magallanes,OporO unO montoO calculadoO porOlaOcompañíaOenOmedioOmillónOdeOdólares.

AyerOseOrealizóOunaOaudien-ciaOenOelOJuzgadoOdeOLetrasOyOGarantíaOdeOPuertoONatalesOaOsolicitudOdelOúnicoO imputadoOenO estaO causa,O DavidO García,OquienO enO laO ocasiónO entregóOunaOdeclaraciónOdandoOaOco-nocerO suO participaciónO enO elOhecho.

García,O desdeO agostoO deOesteO año,O seO encuentraO enOprisiónO preventivaO porO elOdelitoO deO hurtoO simple,O co-metidoO cuandoO trabajabaOparaO laO empresaO SalmonesOMagallanes.OComoOencargadoOdeOlaOcompraOdeOcombustibleOenOelOtranscursoOdeOdosOañosOaproximadamenteO habríaOhurtadoO450OmilOlitros,OelOcualOentregóOaOtercerasOpersonasOparaOsuOventaOinformal.

Red de distribuciónElOfiscalOAlvaroOPérezOinfor-

móOqueO“laOFiscalíaOloOqueOestáObuscandoOenOesteOminutoOesOdeterminarO lasO redesO deO dis-tribución.OSaberOhaciaOdóndeOibaO elO combustible,O quiénO loOadquiríaOyOlosOpreciosOconOlosOqueO seO comercializaba.O LoOanteriorO paraO determinarO laOparticipaciónOdeOotrasOperso-nasOenOestaOcausa”.

AgregóOqueO“estamosOtra-tandoOdeOdeterminarOsiOesOqueOhayOunaOredOparaOlaOdistribuciónOyOventaOdelOcombustible”.

ElOimputadoODavidOGarcíaOporO laO entregaO deO esteO com-bustibleO recibíaO pagosO queOllegabanO O aproximadamenteOalO50%OdeOmontoOdeOlaOventa.OLaOFiscalíaOhaOpodidoOacreditarOhastaOelOmomentoO-aOtravésOdeOlasO denunciasO yO diligencias-OunO perjuicioO generalO paraO laOempresaOdeOentreO160OaO170OmillonesOdeOpesos.OPorOsuOparteOSalmonesOMagallanesOcalculaOsusOpérdidasOenOmedioOmillónOdeOdólares.

ElOimputadoOenOestaOcausaOtrasO prestarO declaración,O fueOenviadoOnuevamenteOaOlaOcár-celOdeOPuertoONatales.

Simulación de contratoDavidO GarcíaO confesóO yO

declaróO queO conO elO dineroOadquiridoO deO esteO modo,OconstruyóO unaO viviendaO enOelOsectorOdeOHuertosOFamilia-res.OAlOverseOenfrentadoOaOlaOJusticiaOtraspasóOsusObienesOaOtercerasOpersonas,OparaOnoOperderlosOenOelOcasoOdeOverseOenfrentadoOaOunaOdemanda.

SobreOelOparticularOelOfiscalOPérezO AstorgaO agregóO queO“estoOconstituyeOunOeventualOdelitoOdeOsimulaciónOdeOcon-tratoOqueOconsideramosOdebeOserOinvestigado”.

PorOloOanteriorOelOpróxi-moOviernesOseOformalizaráOaOtresOpersonasOqueOhabríanOparticipadoO enO laO trans-ferenciaO delO mencionadoO

dominio.OUnaOdeOestasOper-sonasOesOelOpropioOimputadoOporO hurto,O DavidO García.OLasO restantesO sonO quienesOadquirieronOoOparticiparonOdelOilícito,OdondeOseOencon-traríaOlaOesposaOdelOimputa-doOyOunaOterceraOmujerOqueOcompróOelObienOraíz,OlaOqueOseO encuentraO radicadaO enOPuntaOArenas.

450 mil litrosElO gerenteO generalO deO

SalmonesO Magallanes,O JuanOManuelOGalmez,OseOrefirióOaOlaO investigaciónO queO realizaOlaO Fiscalía,O indicandoO enO unOcomunicadoO deO prensaO queO“trasO unaO investigaciónO in-ternaO queO realizamosO enO laOempresaOdescubrimosOunOmi-llonarioOroboOdeOcombustibleOqueObordeaOlosO450OmilOlitros,OloOqueOnecesariamenteOhaceOpensarOqueOseO trataOdeOunaObandaO queO operaO deO formaOmuyOorganizadaOparaOretirarOyOtransportarOeseOvolumenOdeOpetróleo”.

AgregóO queO “estamosOesperanzadosOenOqueOlaOFis-calíaOsabráOhacerOsuOtrabajoOyO queO laO investigaciónO queOllevaOadelante,OdeterminaráOquiénesO sonO losO respon-sablesO deO esteO millonarioOroboOyOlaOformaOenOqueOhanOestadoO operandoO duranteOtodoOesteOtiempo.OEstamosOhablandoO deO bandasO O queOsabenOperfectamenteOcómoOoperaO esteO negocioO yO queOhanO causadoO unO enormeOdañoO aO nuestraO empresaO yOsusOtrabajadores”.

El monto del ilícito bordearía el medio millón de dólares

Fiscalía investiga red de distribución yventa de 450 mil litros de combustible

sustraídos a empresa salmonera

En Salmones Magallanes cuantifican el hurto en 450 mil litros de combustible.

Gab

riel

OLei

va

CURSOS DE IDIOMAS EN EL EXTRANJEROPARA ESCOLARES, UNIVERSITARIOS, ADULTOS

Y PROFESIONALES Hotel Costa Australis Sábado 14 de noviembre /15:00 hrs. Reunión informativa

¡¡No pierdas esta oportunidad!!

Chicago / Londres / Oxford / Nueva York / Boston / Washington

Dígalodigalo@laprensaaustral.clfax: 247406 • Waldo Seguel 636 Punta arenaS

Agradecimientos a la comunidad natalinaSeñor Director:

Recientemente tuve la posibilidad de publicar: “En estado de coma. Tes-timonios de violencia de género en Magallanes”. La obra comprende siete testimonios de mujeres valientes, grandes y luchadoras que en un determi-nado momento de sus vidas confiaron en mi oficio literario para compartir sus historias.

Dicho trabajo fue presentado el día 23 de octubre en la ciudad de Punta Arenas, y el viernes 6 de noviembre, recién pasado, tuve el privilegio de llegar con él a la ciudad de Puerto Natales, mi ciudad natal.

No puedo dejar pasar la ocasión para agradecer a todas las personas que de una u otra forma aunaron esfuerzos para concretar la presentación de este trabajo.

En primer lugar, agradecer al señor gobernador don José Ruiz quien tuvo la gentileza de acompañarme, como máxima autoridad provincial, con su mensaje; agradecer a la directora de la Escuela Municipal de Artes, Casa Azul, de Punta Arenas, señora Janette Contreras quien tuvo a su cargo la presentación del libro; y al novelista y poeta natalino don Jorge Díaz Busta-mante quien con sentidas palabras señaló mis inicios en este maravilloso ofi-cio. Agradecer al Hotel Cormorán de las Rocas que generosamente facilitó sus dependencias para llevar a cabo este acto cultural.

Agradecer a todas las autoridades provinciales que asistieron, manifes-tando de ese modo su compromiso con un tema que requiere de una inter-vención integral y concreta.

Agradecer infinitamente la generosidad de la señora Ingrid Castro, espo-sa del mayor de Carabineros, a la señora Gladys Elgueta, esposa del señor gobernador, agradecer a la señora Carolina Mancilla, directora provincial de Prodemu, a las señoras Paola Suazo, Marisol Alvarado y Edith Ruiz de go-bernación provincial; a la señora Juana Andrade del Centro de la Mujer de Puerto Natales; a todas ellas por trabajar con evidente cariño en la difusión de la actividad cultural y por el cuidadoso esmero y la prolijidad puesta en cada detalle de la presentación llevada a cabo.

Agradecer a la profesora de danza del Colegio María Mazzarello, Carla Soto, y a sus alumnas Claudia Cárdenas y Monserrat Saldivia por la maravi-llosa puesta en escena.

Agradecer al señor Ricardo Conejeras de Radio Natales, al señor Víctor Utreras de TV Cable Natales. Agradecer el permanente apoyo brindado por los medios de comunicación de la región, en especial a La Prensa Austral.

Agradecer desde el corazón la buena voluntad, empatía y generosidad de la señora Antonieta Oyarzo quien no dudó un instante en asumir como personal este desafío y no descansar hasta haberlo conducido a buen puer-to.

Agradecer en forma muy especial a la Agrupación Ecos y Voces de Mu-jeres de Río Gallegos, en la persona de la señora Viviana Moreno, quien rompe las fronteras creadas por el hombre para señalar que el tema de la Vif y violencia de género nos hermanan a todas las mujeres que existimos sobre el planeta. Gracias por llegar con su cariño y su fuerza hasta Puerto Natales.

Finalmente agradecer a la comunidad natalina que masivamente respal-dó la actividad y que me expresó su respeto, apoyo y cariño. La generosidad de todas estas personas y agrupaciones permite que una realidad tan dolo-rosa, y que en las últimas semanas pareciera haberse ensañado con nuestra región, sea tema obligado de conversación y de cierta manera nos motiva a sacudir la permanente inercia que nos gobierna, obligándonos a mirar de frente la preocupante realidad que estamos enfrentando como sociedad. Lamentablemente en nuestro país vemos día a día cómo los derechos hu-manos de las mujeres están siendo vulnerados, por tanto, nuestro sistema democrático, día a día, está siendo duramente cuestionado. La violación de los derechos humanos de las mujeres es un tema URGENTE, es un tema de Estado y debe ser tratado como tal.

Rina Díaz Jiménez escRitoRa

Hoy,OaOlasO11Ohoras,OseO entregaránOlasO llavesOaO losOpropietariosOdeOlasOprimerasO96O

viviendasOdeOlaOpoblaciónOTe-rranova,OqueOsufrieronOunOatrasoOenOlaOentregaOdeOlosOinmueblesOporO laOmalaOubicaciónOdeO losOcalefones.

ElOpasadoO20OdeOseptiem-breOlosO integrantesOdelOgrupoOhabitacionalOCaneloOI,OdebieronOhaberOrecibidoOsusOcasas.OLoOanteriorOnoOseOpudoOconcretizarOporOobservacionesOefectuadasOporOelOServiuOaOlasOconstruccio-nes.OYaOsubsanadaOestaOsituaciónOlaOSuperintendenciaOdeOElectrici-dadOyOCombustiblesOindicóOqueO

laOubicaciónOdeOlosOcalefonesOnoOeraO laOcorrectaO(estabaOsobreOlosO lavaplatos).OElloOporqueOlaOnormaOimpideOqueOelOcalefónOestéOsobreOlosOsanitarios.

LaOsoluciónOeraOachicarOelOmuebleOdelO lavaplatos,O loOqueOretrasabaOlaOentregaOdeOlasOcasasOhastaOeneroOdelOpróximoOaño.

AnteOlaOinsistenciaOyOmales-tarOdeOlosOvecinos,OfinalmenteOelOSecOautorizóOlaOentregaOdeOlosOinmueblesOtalOcomoOseOen-cuentranOactualmente,OloOqueOseOmaterializaráOhoyOenOlaOmañana.

LaOvoceraOdeOlosOgruposOha-bitacionesOCaneloOIO(96Ovivien-das)OCaneloOIIO(56Oviviendas)OyOCaneloOIIIO(56Oviviendas),OMaríaOBelénODavey,OmanifestóOqueOlosO

vecinosOseOencuentranOfelicesOconOlaOsoluciónOentregada.

AñadióOqueO“esOlamenta-bleOqueOtengamosOqueOhacerOpresiónOaOtravésOdeOlosOmediosOdeOcomunicaciónOparaOtenerOunaO solución.O NoO leO corres-pondeO aO LaO PrensaO AustralOfiscalizarOlosOtrabajos,OesaOesOlaborOdelOServiuOenOesteOcaso.OSonOellosOlosOqueOtienenOqueOresguardarO losO recursosO delOEstadoOcomoOsonOlosOsubsidios.OSeOtrataOdeO208OviviendasOqueOseOconstruyeronOconOsubsidiosOdelOEstadoOdirigidoOaOfamiliasOvulnerablesO yO deO escasosOrecursos”.

ElO11OdeOdiciembreOseOentre-garánOlasOviviendasOdelOgrupoOhabitacionalOCaneloOIIOyOelO19OdeOeneroOlosOdelOCaneloOIII.

Atraso generó reclamo de los beneficiarios

Con calefón sobre lavaplatos hoy entregan casas a vecinos

•OLaOSuperintendenciaOdeOElectricidadOyOCombustiblesOdioOsuOaprobaciónOfinal,OpeseOaOqueOlaOinstalaciónOdeOlosOartefactosOnoOseOciñeOaOlaOnormativaOvigente.O

Vocera de los grupos habitacio-nes, María Belén Davey.

Aniversario de Gendarmería

AyerOpersonalOdelOCentroOdeODetenciónOPreventivaOdeOPuertoONatalesOentregóOunaOonceOyOrealizóOlaOdonaciónOdelOrefaccionamientoOdeOunOlivingOyOmuebles,OalOhogarOdelOniñoOMadreOTeresaOdeOCalcutaOdeOlaOFundaciónOEsperanza.OAOloOanteriorOseOsumóOlaOentregaOdeOregalosOparaOlosO27OmenoresOqueOsonOatendidosOenOdichoOrecinto.

LoOanteriorOestáOinsertoOenOelOprogramaOaniversarioONºO85OdeOGendarmeríaOdeOChile.

Semana artísticaMúsica,Opintura,O teatro,O

malabarismo,O fotografíaOseO tomanO estaO semanaO lasO

escuelasOyOliceosOmunicipa-lesO deO laO comuna.O DuranteOestaO semanaO losO alumnosOestánOdesarrollandoOdiversasOactividadesOenOelOmarcoOdeOlaO SemanaO deO laO EducaciónOArtísticaO Cultural,O laO cualOcomenzóO esteO lunesO yO seOextenderáOhastaOelOpróximoOviernesO13OdeOnoviembre.

Simposio científico AyerOseOrealizóOenOlaOEs-

cuelaORamónOSerranoOMon-tanerOyOelOgimnasioOdeOCerroOCastilloOelOIIOSimposioOEscolarORegionalOCientíficoOAmbien-tal.OElOeventoOesOorganizadoOporOAmaOTorresOdelOPaine,OParOExploraOMagallanes,OEscuelaORuralO G-9O RamónO SerranoO

MontanerOyOlaOMunicipalidadOdeO TorresO delO Payne.O EnO laOactividadOseOcontóOconOlaOpar-ticipaciónOdeOlosOestudiantesOqueOpertenecenOaOlosOgruposOcientíficos,OquienesOmostra-ronOsusOtrabajosOdeOlasOferiasOcientíficasOescolares.

Muestra de inglésHistoria,Ocultura,Otradicio-

nesOyOdegustaciónOdeOplatosOtípicosOdeOpaísesOdeOhablaOingle-sa,OfueOlaOtemáticaOelegidaOporOlaOredOdeOdocentesOdeOinglésOdeOlaOcomuna,OparaOrealizarOlaOterceraOversiónOdeOlaOmuestraOdeOesteOidioma,O laOcualOseOdenominóO“EnglishOSpeakingOCountries”,OlaOactividadOseOefectuóOelOpasadoOjuevesO5OdeOnoviembreOenOelOhallO

centralOdelOPuebloOArtesanalO“EtherOAike”.

Abuso sexualEnOprisiónOpreventivaOquedóO

unOsujetoOimputadoOdelOdelitoOdeOabusoOsexualOreiteradoOcometi-doOcontraOlaOhijaOdeOsuOconvivien-teOdeO13Oaños.OLosOepisodiosOseOhabríanOproducidoOentreOjunioOdeO2014OaOfebreroOdeOesteOaño,OenOelOinmuebleOqueOlaOvíctimaOcompartíaOconOelOimputado,OlosOqueOseOinterrumpieronOcuandoOsuOmadreOseOseparó,OporOotrosOmotivos,OconOelO individuo.OLaOmenorOreciénOenOjunioOdeOesteOaño,OdioOaOconocerOloOsucedidoOaOunOprofesorOdeOsuOestableci-mientoOeducacional,OquienOpusoOlosOantecedentesOanteOlaOjusticia.

El Natalino22 miércoles 11 de noviembre de 2015 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:TomásORogersONº143OFonoO411260OPuertoONatalesO-OUltimaOEsperanza

Domicilio Punta Arenas: WaldoOSeguelONº636

Director , Gerente general y Representante Legal:FranciscoOKarelovicOC.NatalinoEl

Presentación de libro•OEnOlosOsalonesOdelORestauranteOCormoránOdeOlasORocasOseOO

realizóOlaOpresentaciónOdelOlibroO“EnOestadoOdeOcoma”OdeOOlaOautoraOnatalina,ORinaODíazOJiménez.

En primera fila, desde la izquierda: Porfiria Barrientos; Gladys Elgueta; Patricia Cárdenas; Elina Talma; Ruth Alamos; la autora del libro, Rina Díaz Jiménez. Atrás: Luisa Saavedra; Ana Patricia Muñoz; Sandra Subiabre y Julia Prieto. Al fondo: Manuel Cárdenas y Alvaro Mansilla.

Rina Díaz Jiménez, Raúl Díaz Venegas, Isabel Miranda y Adriana Jiménez.

Viviana Moreno, Rina Díaz Jiménez, Edith Ruiz, Antonieta Oyarzo y Verónica Vásquez Tamayo.

Rina Díaz Jiménez, Gladys Elgueta, el gobernador de Ultima Esperanza José Ruiz Santana, Gladys Alcázar y Mirta Lazzeri.

Patricia Gallardo, María Dubó, Daniela Quezada y Marta Chodil Ivanovic.

Andrea Condezza, Pilar Peñaloza, Sandra Solar, Bernarda Restrepo y Cecilia Uribe.

Carolina Mancilla, Verónica Vásquez Tamayo, Rina Díaz Jiménez, Bernardo Venegas.

Valeria Avendaño, Monserrat Saldivia, Claudia Cárdenas y Juana Andrade.

Yasna Parra, Irlen Hernández, Patricia Muñoz y Victoria Díaz.

Foto

sOR

ubén

OAm

puer

o