Mi primera temporada

Seis directores jóvenes, potentes y que prometen.

Seis autoers contemporáneos: un italiano, dos ameri-

canos y tres catalanes. Seis historias que me atrapan:

Correr por las calles de Nueva York.

Reír con las ideas del Monzó.

Perseguir a dos polis bajo la lluvia

de Chicago.

Vivir una aventura de vampiros.

Escuchar a una periodista en la entrevista

de su carrera.

Espiar intimitades de pareja en restaurantes.

Espero que a vosotros también.

Carol López

La Marató de

ova ork

FICHA

Autor: Edoardo ErbaTraducción: Joan NegriéDirección y adaptación: Juan Carlos Martel

Intérpretes: Joan Negrié, Albert Triola

Iluminación: Anna Roldós

Producción: Sala Trono

Una comedia que corre sola desde hace 15 años y undesafío que vencen los dos protagonistas que correndurante todo lo que dura la pieza. Interpretar y correr.No existe vencedor porque, igual que en la vida, el pri-mero acaba siendo el último como si todo fuese unafantasía equivocada. Un sueño.

EDOARDO ERBAPavia, 1954

Estudió dramaturgia en la Universidad de Pavia y en elPiccolo Teatro de Milán. Casado con la actriz MariaAmelia Monti, viven actualmente en Roma. Escribetambién guiones dramáticos para radio y televisión.Sus títulos más destacados son, entre otros: La Mara-tón de Nueva York, traducida a 14 idiomas y represen-tada internacionalmente. Los Vendedores, Dejavu, Lanoche de Picasso, Asuntos de familia, Buenas noticias,El hombre de la mi vida…

septiembre 2010

L’ILLA DELS

FICHA

Autor: Quim MonzóDirección del proyecto: Carles CanutDramaturgia y dirección: Jordi Faura

Intérpretes: Mònica Glaenzel,Pau Roca, Beth Rodergas, Jacob Torres

Escenografía: Abel CollVestuario: Juani CastillaIluminación: Txema OrriolsAyudantes de dirección: Abel Coll y Enric Llort

Producción: La Villarroel

“El otro día conocí a uno que ya se ha muerto dos veces.Nos hemos hecho muy amigos y los fines de semanavamos a Sitges, a ligar, y hemos pensado montar unacharcutería juntos. A mí, sin embargo, lo que me hacegracia es una quesería al estilo francés, aunque no tar-daría en empacharme. Mientras, ya lo veis: escribocuentos.”

QUIM MONZÓBarcelona 1952

Ha ganado el premio Nacional de literatura, el de nar-rativa Ciutat de Barcelona, el de novela Prudenci Ber-trana, el de novela El Temps, el Lletra d’Or, el de losEscriptors Catalans, el Maria Àngels Anglada, el Tra-jectòria y, cuatro veces, el premio de la Crítica, queotorga Serra d’Or.Ha escrito, con Cuca Canals, los diálogos de Jamón,jamón de Bigas Luna. Ha escrito El tango de Don Joan,con Jérôme Savary.

septiembre - noviembre 2010

FICHA

Autor: Keith HuffTraducción: Ernest Riera

Dirección: Pau Miró

Intérpretes: Joel Joan, Pere Ponce

Producción: La Villarroel

Una lluvia constante es un monólogo a dos voces. Joeyy Denny, dos policías de Chicago, hablan directamenteal público o se dirigen el uno al otro. Explican su his-toria que, de vez en cuando, no es exactamente lamisma historia. A veces testifican delante de una juntade revisión de Asuntos Internos. A veces rivalizan eluno con el otro para imponer su versión de los hechos.

KEITH HUFFChicago, 1966

Dramaturgo residente en el Chicago Dramatists, insti-tuto de dramaturgia e interpretación, se licenció en laUniversidad de Iowa. Ha recibido numerosos premiosteatrales. Ha dirigido sus obras en los teatros másprestigiosos de Nueva York y toda la costa este del país.Sus obras del Off-Broadway, también se han repre-sentado internacionalmente.Entre sus recientes obras destacan Pursued by Hap-piness, Gray City, Dog Stories, Leon and Joey, KaraokeNight at the Hog y The Bird and Mr. Banks. Su último trabajo incluye The Detective’s Wife and TellUs of the Night, que finaliza la trilogía de los policías deChicago que se inició con A Steady Rain.

noviembre 2010 - enero 2011

FITXA

Autor y director: Álex MañasIntérpretes: reparto en curso

Producción: La Villarroel

“GUNTER: Yo creo que el problema es que nos hemosquedado sin adolescencia. Como los animales. Nosdan información que no podemos asumir. Por esotengo la sensación de que vamos hacia atrás. Acaba-remos con pelo por todo el cuerpo y andando a cuatropatas”.

ÁLEX MAÑASBarcelona 1974

Licenciado en Derecho, cursó la carrera de Interpre-tación en la academia Nancy Tuñón durante cuatroaños y, paralelamente, estudió Dramaturgia en elObrador de la Sala Beckett Entre sus obras se encuentran Decisiones (2000), En-cuentros (2001), Objetivos (2002), El efecto invernadero(2003), Algo (2005) y Què, el musical (2008).Recibió el Premio Nacional de Teatro SGAE 2006 porsu obra En cualquier otra parte.

enero - marzo 2011

Desclassificats

FICHA

Autor: Pere RieraDirección: Carol López / Pere Riera

Intérpretes: Emma Vilarasau (resto de reparto en curso)

Producción: La Villarroel

“La sociedad de la información está saturada; colapsadapor la cantidad de fuentes y por las ambigüedades de losmedios. Todo nuestro mundo globalizado está intoxicadopor la misma bacteria: la mentira. ¿A quién podemoscreer? ¿Nos mienten para salvarnos? ¿Quién conduce lanave? En Desclasificados, la honestidad de tres individuos re-presentativos se pone a prueba a partir de una premisaincómoda: en el siglo XXI, ¿cuál ha de ser la naturalezade nuestros líderes? Tanto los líderes políticos, como loslíderes de opinión. Si es que necesitamos alguno...”

PERE RIERACanet de Mar 1974

Licenciado en Dramaturgia y Dirección teatral por elInstitut del Teatre, y en Historia del Arte por la UB. Esprofesor de Teoría y Literatura Dramática, y Drama-turgia en el Instituto del Teatro y de Escritura teatral enel Obrador de la Sala Beckett. Compagina la tarea do-cente con la escritura dramática y de guiones televisi-vos. Es autor de las obras: Lluny de Nuuk (SalaBeckett); Casa Calores (Sala Beckett); El factor Lu-xemburgo (Teatre Lliure); Desclassificats (Institut delTeatre); El mundo se inclina (Institut del Teatre), yMuda. Actualmente es autor y director residente delTeatre Nacional de Catalunya, dentro el proyecto parala difusión de la dramaturgia catalana T6.

marzo - abril 2011

FICHA

Autor: Neil LaButeTraducción: Cristina GenebatDramaturgia y dirección: Julio Manrique

Intérpretes: Mireia Aixalà, Cristina Genebat, Oriol GuinartNorbert Martínez, Xavier Ricart, Andrew Tarbet y Ernest Villegas

Escenografía: Lluc CastellsVestuario: Maria Armengol i Clara PeluffoIluminación: Jaume VenturaSonido: Daniel AznarAyudante de dirección: Norbert MartínezProducción: Sala Beckett y Festival de Barcelona Grec 2010

Tres piezas breves. Tres situaciones íntimas, tensas, delica-das o decididamente violentas sometidas a una incómoda ex-posición pública.

Coses que

NEIL LABUTEDetroit 1963

Director cinematográfico, guionista y dramaturgonorte-americano. LaBute se ha erigido, a través de susobras, en un juez implacable del lado más oscuro de lanaturaleza humana y de la sociedad norte-americana.Sus títulos más destacados en el cine son In the Com-pany of Men (1993), Nurse Betty (2000) En 2006 dirigióThe Wicker Man, un remake del film de terror britá-nico del mismo nombre. Sus últimas películas han sidoLakeview Terrace (2008) y Death at a Funeral (2010).En cuanto al teatro, últimamente ha escrito In a DarkDark House (2007), Reasons to Be Pretty (2008), HelterSkelter / Land of the Dead (2008), Some White Chick(2009) y The Furies (2009).

mayo - junio 2011

dèiem avui

FESTIVAL DE BARCELONA

GREC

jun

io j

uli

o 2

01

1

DirecciónVillarroel, 8708011BarcelonaTel. 93 451 12 34Fax 93 451 65 55www.lavillarroel.cat

HorariosConsultar cartelerao la web del teatre

Acceso a La VillarroelMetro: L1 Urgell L5 Hospital Clínic

Autobús:9 - 14 - 20 - 50 - 56 - 59 N1- -N2

Parkings en toda la zona.Descuento en el Villarroel, 60 presentandola entrada del teatro.

Venta de entradasTaquilla de La Villarroel Tel. 93 451 12 34Abierta todos los días de función a partir de las 19 h,sábados y festivos 1 horaantes de la funciónTel·Entrada: 902 10 12 12(24 h) y oficinas Caixa Catalunya (de 8 a 14.30 h)www.telentrada.com.com

PromentradaDescuentos para grupos y escuelasTel. 93 309 70 04 info@promentrada.com

CLUB TR3SCClub Català de Cultura:902 33 90 33www.tresc.catInformación: Canal 33, TV3,IcatFM, Catalunya Ràdio,web club. Revista bimestral,boletín electrónico y SMS.

La Villarroel en giraDistribución de gira de La VillarroelJordi Rebarter jrebarter@focus.esElisabeth Torrejón etorrejon@focus.esTel. + 34 93 309 75 38

Servicio de alquiler teatroAlquiler del teatro para celebraciones culturales, empresariales, sociales y teatrales.Néstor Gonzálezngonzalez@focus.catTel. + 34 93 309 75 38

Departamento de PrensaBlanca de Carreraspremsa@focus.esTel. 93 309 75 38

grupfocus.catlavillarroel.catConsultar las diferentes secciones de nuestra web, donde encontraréis más información de la programació teatral 2010-2011, giras en cursoy servicio de prensa.

Diseño gráficosSB

Marketing y comunicaciónPubliespec

I n f o r m a c i ó n g e n e r a l

promentrada.com93 309 70 04

INSTITUCIONES

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

GRUPOS VENTA DE ENTRADAS EN LA TAQUILLA DE LA VILLARROEL Y ...

www.lavillarroel.cat