la verdad algeciras, 25 de junio

LA VERDAD

Las mujeres celebran su día en la Feria Real en una jornada de una gran afluencia de público /6-8

DEPORTES P 17

LA SEGOVIANA, MAL VIAJEROEl rival del Algeciras CF para el ascenso a la Segunda B se ha mostrado débil en sus partidos fuera de casa durante la temporada regular

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

TARIFA P 10

LUQUE TAPIA GANA EL ‘LUZ’El poeta cordobés Manuel Luque Tapia

consigue el premio del certamen ‘Poesía Luz’ al que se presentaron 134 obras

LOS BARRIOS P 11

Jesús Acosta, propietario del restaurante Al-Andalus, gana el primer premio ‘Porsche Panamera Gourmet’

Destrozos en las playas algecireñas por San JuanGamberros prenden fuego a dos embarcaciones de fibra de vidrio, queman 130 módulos de pasarelas de madera, duchas y otro mobiliario /2

La Policía detiene a un feriante por apuñalar de gravedad a otro

El centro había presentado un dossier con distintos proyectos en defensa del Medio Ambiente /4

dEl CAMpo dE GibrAltAr

Denuncian la carencia de un plan ya hecho para un municipio de vocación turística

El PA reclama al PP que se ocupe del litoral tarifeño

JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 506 • EJEmplAr grATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Llegan a Tarifa 15 inmigrantes, entre ellos un bebé y una embarazada / 9

Demandan balizamientos para embarcaciones, socorristas titulados y accesos apropiados /9

FOTO: JAVIEDR LOBATO

La Escuela de Arte de Algeciras gana el premio ‘Recapacita’

Un joven de 26 años fue detenido en la zona de las tómbolas de la Feria real de Algeciras tras apuñalar a otro, con el que ya mantenía diferencias, ocasionándole heridas de gravedad /8

Encuentro para resolver varias alegaciones por la obra del Acceso Sur / 3

DANIEL GIL

C.G.

ALGECIRAS.- La fiesta del fue-go y del verano terminó con importantes destrozos en las dos playas de la ciudad, la de El Rinconcillo y la de Getares. Los actos vandálicos hicieron acto de presencia en algunas de las zonas de ambas playas donde las numerosas hogueras se habían dispuesto a lo largo de ellas para celebrar la noche más corta y la más mágica del año, la noche de San Juan.

Según destacaron fuentes municipales, los operarios de limpieza tuvieron que emplear-se a fondo desde primeras ho-ras de la mañana para poner orden a los destrozos realiza-dos durante la madrugada an-terior. De momento, el Ayunta-miento deberá reponer, aunque no se sabe cuándo, numerosos paneles que conforman las pa-sarelas de maderas instaladas para facilitar el acceso de los usuarios a distintas zonas de baño. El Ayuntamiento cuanti-ficó en 130 el número de estos arrancados. Estas láminas de madera desmanteladas fueron lanzadas a las hogueras para que ardieran.

También se destrozaron al-gunas duchas y se quemaron dos embarcaciones de fibra de vidrio que, a primeras horas de la mañana de ayer aún seguían ardiendo.

Según las palabras del de-

legado municipal de Playas, Se-gundo Ávila, a mediodía de ayer no se habían cuantificado los destrozos. El concejal se mos-tró bastante extrañado con este tipo de acciones y aunque el año pasado también se sufrie-ron algunos incidentes, incluso también ardieron algunos tra-mos de pasarela, la cantidad fue mucho menor.

Segundo Ávila, que desta-có que las playas podrían uti-lizarse con normalidad en la jornada de ayer a pesar de los destrozos, aseguró que las pa-sarelas no podrán ser respues-ta de manera inmediata, lo cual supone un coste económico im-portante.

Más de treinta operarios tu-vieron que ser movilizados ayer en ambas playas para retirar unas doce toneladas de escom-bros de vidrio. Cinco máquinas trabajaban en la mañana de ayer. Las embarcaciones incen-diadas tuvieron que ser arras-tradas a la zona de la Concha controlando hasta que dejaron de arder para poder trasladar-las posteriormente al vertedero mancomunado. En otras hogue-ras se veían restos de muebles de cocina, sillones, sillas y ca-rros de hipermercados.

De momento, no se sabe si estas acciones podrían deter-minar la prohibición de hacer hogueras el próximo año, algo que, sin duda, estudiarán las autoridades municipales.

Una treintena de operarios tiene que retirar unas doce toneladas de vidrio y numerosos residuos en Getares y

El Rinconcillo. Usuarios destrozan unos 130 módulos de pasarelas de madera que arden en las hogueras

El vandalismo se hace presente en la noche de San Juan en las playas

Un operario, junto a una embarcación aún humeante en la playa de El Rinconcillo. / FOTO L.V.

Restos de sillas y latas de refresco quemadas. / FOTO L.V.

Basura dejada sobre la arena. / FOTO L.V.

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015

AlgecirAs

En la imagen puede verde la huella dejada por la pasarela que había antes. / FOTO L.V.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El Ayuntamien-to acogió el pasado martes una reunión con el objetivo de “re-visar y resolver” algunas de las alegaciones presentadas en su día por el equipo de gobierno municipal respecto al proyec-to del acceso sur al puerto y la ciudad. En la reunión estuvie-ron presentes el alcalde, José Ignacio Landaluce, acompaña-do de técnicos municipales, y responsables de la Dirección General de Carreteras y de la Demarcación de Carreteras de Andalucía Occidental, del Mi-nisterio de Fomento. Se trataba, según informaron fuentes mu-nicipales de intentar mejorar el encaje del proyecto dentro del planeamiento municipal. Según recordó el Ayuntamien-to, el pasado día 22 de mayo salió publicada en el Boletín Oficial del Estado (BOE) la li-citación de la redacción del proyecto por un importe de 398.852 euros. Aún está abier-to el plazo para la presenta-ción de ofertas, que concluye el próximo 1 de julio.

Landaluce manifestó que “los grandes proyectos necesi-tan de muchas puntadas para salir adelante”, y que antes de que se acometa la redacción definitiva del Acceso Sur es ne-

cesario revisar detalladamente todos los tramos y aclarar de-terminadas cuestiones técnicas que, en este caso, se refieren fundamentalmente a la zona de la rotonda de Pastores, de los accesos al Cortijo Real, y a las proximidades de la Juliana.

“Hay una serie de temas, tales como expropiaciones, zo-

nas verdes etc, que hay que de-jar resueltas para seguir avan-zando como se ha hecho hasta ahora, porque nunca antes se había logrado tanto como en estos últimos cuatro años”. El primer edil se refirió a otras actuaciones como las del Acce-so Norte o las obras de mejora de la línea del ferrocarril entre

Algeciras y Bobadilla.El alcalde aseguró que “vivi-

mos un momento fundamental para dar ese paso de gigante que queremos, y para conse-guir que las infraestructuras de Algeciras sean acordes a las necesidades de la ciudad y a su capacidad de crecimiento eco-nómico”.

El Ayuntamiento acoge una reunión en la que participan el alcalde y miembros de

la Demarcación de Carreteras para revisar alguna de las alegaciones al proyecto

Los técnicos intentan encajar al planeamiento el acceso sur

IU pide que se acometa la reforma del reglamento orgánicoL.V. / algeciras.- El grupo mu-nicipal de Izquierda Unida ha planteado la necesidad de que la nueva corporación munici-pal, surgida de las elecciones del pasado mes de mayo, aco-meta de manera urgente la re-forma del reglamento orgáni-co del consistorio. El objetivo es actualizarlo a las modifica-ciones de la legislación regis-tradas desde su aprobación y adecuarlo a la nueva realidad política y a las demandas ciu-dadanas que reclaman trans-parencia y participación.

El concejal de esta forma-ción política, José Luis Al-cántara, manifestó que me-didas de este calado son las que necesita esta institución y no ”brindis al sol” como los protagonizados por el al-calde en el proceso de cons-titución de las comisiones informativas municipales. Alcántara recordó que en el pasado mandato corporativo se constituyó, a instancias de IU, una comisión muni-cipal encargada de abordar esta reforma reglamentaria, “pero la falta de voluntad política del gobierno de Lan-daluce hicieron imposible la culminación de los trabajos realizados por esta”.

IU propone que se consti-tuya una comisión similar a la del mandato anterior para que, antes de final de año, eleve al pleno una propuesta de reglamento “actualizado, eficaz y consensuado”.

Imagen de la reunión mantenida el pasado martes. / FOTO la VerDaD


algeciras

El puErto ya tiEnE nuEva gasolinEra. / Foto JaviEr loBato: Desde el pasado martes, las instalaciones portuarias disponen de una nueva gasolinera, después de haber permanecido sin este servicio tras cerrar la existente junto al Puesto de Inspección Portuaria (PIF). Esta nueva instalación, de Cepsa, se encuentra en Isla Verde, justo enfrente de las instalaciones que se construyeron en su momento y que iban a destinarse como parque de bomberos. Se trata de un servicio muy demandado por numerosos camiones.

LA VERDAD

algECiras.- La Escuela de Arte de Algeciras ha obtenido el premio ‘Recapacicla 2014-2015’ corerspondiente a la provincia de Cádiz y que otorga las conse-jerías de Educación y de Medio Ambiente y Ordenación del Te-rritorio de la Junta de Andalu-cía. Se trata de la IV edición del Certámen de Exeriencias Didác-

El centro había presentado un dossier

con diferentes proyectos reutilizando

materiales en defensa del Medio Ambiente

la Escuela de arte obtiene el premio ‘recapacicla’

Imagen de la casa mínima expuesta en la calle el pasado 16 de abril con motivo de la Ruta del Arte. / FOTO LA VERDAD

ticas en el que han participado 253 centros andaluces.

Este premio supone un re-conocimiento, según destacó la directora del centro, Mercedes Corretja, un reconocimiento al trabajo realizado por los alum-nos y profesores del centro for-mativo. Se otorgó un premio por cada provincia.

Con este premio se desta-

ca la calidad del dossier presen-tado por la Escuela, tal y como se indica desde este centro, “no solo por demostrar que las en-señanzas artísticas son el ger-men a través del cual se puede concienciar sobre el reciclaje, el consumo responsable y el me-dio ambiente, sino por defender que el material de desecho debe reutilizarse para crear objetos

útiles de distinta índole”.En dicho dossier se incorpo-

raron diferentes proyectos lleva-dos a cabo en la Escuela como, por ejemplo, un jardín vertical realizado con botellas; piezas cerámicas de acabado contem-poráneo; jardineras e interven-ciones artísticas variadas; foto-collages con copias fotográficas y películas abandonadas; o la

reutilización de palés de madera para la construcción de una casa mínima. Este último proyecto, junto a jardineras, fue mostrado en la calle el pasado 16 de abril por alumnos y profesores, du-rante la celebración de la Ruta del Arte. Este premio “viene a consolidar el compromiso de la EScuela y sus profesionales con el medioambiente”.


algeciras

aCtuaCionEs dE BomBEros. / Foto C.g.: En las últimas horas, los bomberos realizaron bastantes servicios, la mayoría de ellos en pastos o por incendios en vías públicas. Uno de ellos se realizó a las 02:00 de ayer en el número 16 de Ruiz Zorrilla, habitado por ‘ocupas’ donde se produjo un fuego, originado en un sofá. No hubo heridos.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Vecinos del blo-que de viviendas número 34 de la Avenida Virgen del Carmen han denunciado que sufren los efectos de una plaga de cuca-rachas en las aceras y portales de sus casas y para hacer vi-sible al resto de la ciudadanía su malestar no se les ocurrió otra idea que decorar los acce-sos a los mismos con grandes ejemplares de estos molestos y aplanados insectos. La protes-ta ha tenido resultado, porque esta misma semana se le ha fu-

migado. No obstante, ellos ase-guran que van a mantener sus protestas porque entiende que son necesarias medidas con-tundentes.

Ellos no son los únicos de la ciudad que sufren la presen-cia de estas molestas plagas. Es más, caminar por el paseo de la Cornisa o por la carrete-ra que lleva al Rinconcillo de noche trae consigo la desagra-dable sorpresa de pisar a más de un ejemplar o de presenciar cómo salen, en grupo, de las al-cantarillas.

Con la llegada del calor ve-

raniego las cucarachas están mas activas, con lo que su pre-sencia en los pisos de este blo-que de viviendas en mas que frecuente.

En las urbanizaciones de la zona del Rinconcillo tam-bién se sufre la presencia de las cucarachas y por más que se fumigue vuelven a aparecer. En el caso de la comunidad de propietario de las viviendas de Virgen del Carmen, Carlos Uriarte, uno de los afectados, asegura que se han dirigido a

los departamentos de sanidad y limpieza del Ayuntamiento de Algeciras en varias ocasiones y se queja de que desde estas instancias “no se toma ninguna medida a juzgar por la cantidad de cucarachas que aquí hay”.

“Entendemos que la única manera de “mantener a raya” a esta plaga de insectos es la fu-migación sistemática de los lu-gares donde habitan, situación que no se tiene en cuenta des-de el departamento del Ayun-tamiento de Algeciras que debe

combatir este tipo de plagas. La empresa contratada para fumi-gación solo lo hace esporádica-mente o cada vez que hay algún tipo de protesta”, manifiesta. Uriarte ha llevado su denuncia a las redes sociales y desde allí ha manifestado que el Ayunta-miento de Algeciras “además de cobrarnos los impuestos co-rrespondientes a los algecire-ños/as debe estar para intentar paliar situaciones que deman-damos los vecinos, como es este el caso”.

Vecinos de Virgen del Carmen y de la

zona del Rinconcillo se quejan de

la proliferación de estos insectos

“Hagan algo, las cucarachas nos están invadiendo”

Fotografía de la peculiar forma de denuncia de un grupo de vecinos de la avenida Virgen del Carmen. / FOTO LA VERDAD


ALGECIRAS

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR

6

JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015

El día la Mujer se suma al miércoles festivo para animar el recinto ferialTORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- Juan Antonio Se-rrano preparó ayer más de dos-cientos menus en el almuerzo que se disfrutó en la caseta La Codorniz. Crema de salmorejo, secreto ibérico, flamenquines y pularda rellena de boletus. Todo un manjar pensado exclusiva-mente para mujeres, porque ayer, miércoles, fue el día que por cos-tumbre en la Feria de Algeci-ras se ha dedicado a las muje-res. Ahora bien, como desde hace tres años el miércoles es día fes-tivo en la ciudad, lo de la jórna-da de las señoras ha quedado algo en desuso, aunque en algu-nas casetas se mantiene la tradi-ción. La Codorniz es una de ellas y a la hora del almuerzo sólo se permitió el paso a mujeres. Algo más tarde se abrió la caseta para ambos sexos.

En el Pito también hubo jor-nada para ellas, mientras los varones se encargaron de ser-vir. Es una tradición en una de las casetas con más soleras del recinto ferial.

Pero no fue un uso general para un día que en la hora del almuerzo hubo bastante anima-ción. Juan Antonio Serrano, el jefe de cocina de La Codorniz, bien que lo sabe. “Sí que está viviendo gente a la feria, más que otros años”, asegura.

Lleno también en Los Cam-borios, donde hubo atún con salsa de almendra como pla-to gratuito a costa de la peña. El socio que ayer se encargó de la cocina fue Luis Hidalgo, se-cretario de la peña y también responsable de las costillas en abodo del lunes. El domingo hubo berzas y mañana se es-trenan los nuevos socios. Luis,

lleva ya 45 años en la entidad y ahí está cada miércoles, con su atún con almendra., cumplien-do con la tradición de la caseta familiar. Son 22 socios.

También 45 años lleva en la Feria Real de Algeciras Busid, y más concretamente en la ca-seta Los del Pueblo. Busid for-ma parte del Real y tanto es así que ha tenido hasta un hue-

co en el pregón de este año. Es quien cocina los pinchitos en Los del Pueblo, una media de setecientos al día, número que aumenta el último día de Fe-ria. Busid no cuenta el secreto del éxito de sus pinchitos mo-runos. Sólo dice que está en las especias, algunas de ellas que trae desde Marruecos y otras las compra aquí en España.

Cincuenta son los socios de Los Buyitas, que año tras año convierten la fachada en una de las más bonitas. Alvaro Urios, su presidente, asegura que se trata de un trabajo de equipo y dice que este año la feria es de escándalo. El día de las mujeres lo han dejado para hoy jueves.

En La Albariza actuación de un grupo flamenco. Tampoco se

sumó al día de la mujer y en la caseta almuerzan tanto ellos como ellas.

En la Municipal las reinas juvenil e infantil, y sus respec-tivas cortes, estuvieron invita-das a un almuerzo. Junto a sus acompañantes. El alcalde y la concejala de Feria, José Ignacio Landaluce y Juana Cid, asistie-ron al acto.

La cuarta jornada en el Real vive una jornada bulliciosa, con gran asistencia de público, que aumenta tras

la hora de los almuerzo. La tradición de dedicar el día a las féminas se mantiene en algunas de las casetas

Un grupo de mujeres, de almuerzo ayer en La Codorniz./FOTO JAVIER LOBATO

Bien ambiente en La Albariza. / FOTO JAVIER LOBATOLa reina juvenil y sus damas, ayer en la caseta Municìpal / FOTO JAVIER LOBATO

Silva y sus compañeros del PSOE almorzaron en La Chicuelina./ FOTO JAVIER LOBATO.

Los Buyitas tuvieron ayer lleno en el almuerzo. / FOTO JAVIER LOBATO

Busid, con sus pinchitos en Los del Pueblo. / FOTO JAVIER LOBATO

En la Parihuela hubo entrega de galardones, entre ellos a Javier Vega. / FOTOS LA VERDAD

FAS Portuarios ha logrado el primer premio de facha-das de casetas de la Feria Real de 2015. Ayer el jura-do dio a conocer el fallo.La fachada está dedica-da a la Virgen del Carmen, con una representación de la talla de la Virgen.Los Buyitas han logrado el segundo premio, también con otra fachada dedicada a la Virgen de los Marineros.El tercero ha sido para RequiebrosEn la modalidad de interio-res, el primer premio ha sido para Los Favoritos, mientras que FAS Portuario se hizo con el segúndo puesto.

FAS Portuario, primer premio de casetas


7

JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015

Un grupo de féminas, en Los Curiales. / FOTO JAVIER LOBATO

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La Policía Na-cional detuvo en la madrugada de ayer a un joven de 26 años al que se acusa de apuñalar de gravedad a otro en el recin-to ferial. El apuñalamiento se produjo en la zona de tómbo-las, según datos recabados por esta redacción. Se trata del in-cidente más destacado de lo que va de Feria. El hombre herido tiene lesio-nes en un rinón y fue ingresa-do en la madrugada del pasado miércoles en el hospital Punta de Europa. Los médicos no te-

men por su vida. Se trata de un varón de 35 años de edad, natu-ral de Lucena (Córdoba).

El detenido, natural de la ciudad sevillana de Dos Her-manas, se entregó de forma vo-luntaria y sin violencia a los agentes de la Comisaría cuan-do estos fueron a buscarle en la ciudad de los feriantes, en el Llano Amarillo, donde se había marchado tras la agresión, se-gún datos recabados por esta redacción.

Tanto él como el herido son dos feriantes que estabana tra-bajando en la Feria y según in-formó ayer Radio Algeciras, los

dos protagonistas del suceso se conocían de ferias anteriores y arrastraban serias diferen-cias relacionadas con el nego-cio. Radio Algeciras cita como fuente de esta información a la mesa técnica de seguridad del Ayuntamiento, que se reunió en la mañana de ayer para evaluar los hechos

El suceso se produjo pasa-das las doce de la noche de la noche en la zona de las tómbo-las. Los servicios sanitarios del 061 alertaron de que un hom-bre había sido apuñalado en el recinto ferial, dando aviso a la Policía Nacional y Local.

El herido fue evacuado en un principio al puesto sanita-rio que hay en el recinto de la Feria, a los pies de la escalina-ta de la plaza de toro. Una vez que los agentes de la Comisa-ría recabaron información del propio herido y de testigos del suceso se dirigieron a la zona del Llano Amarillo donde ha-bían tenido noticia que esta-ba el agresor, como así fue. Fue una acción muy rápida

El joven de 26 años cuando vio llegar a los agentes se en-tregó. Ha sido acusado de un delito de lesión con arma blan-ca.

Ambos hombres se conocían y arrastraban diferencias relacionadas con el

negocio. El agresor se entregó sin violencia cuando la policía fue a buscarle

La Policía detiene a un feriante por apuñalar a otro en la Feria

Landaluce agradece el esfuerzo de los agentes de la policíaL. V./ algeciras.- El alcalde de Algeciras, José Ignacio Lan-daluce, visitó ayer el pues-to de la jefatura de la Policía Local de la feria coincidien-do con uno de los cambios de guardia, lo que le permi-tió dirigirse a un importante grupo de agentes a los que felicitó por su trabajo desa-rrollado estos días.

El primer edil agradeció también a todos el esfuerzo que están realizando por ha-cer de la feria un lugar más seguro.

Landaluce refirió a los policías locales que era consciente de la dificultad de su trabajo en la Feria y que conocía los riesgos que con-lleva cualquier intervención. Por eso, subrayó la prioridad que significa la seguridad en la feria para los ciudada-nos y, para el Ayuntamien-to, y animó a los agentes del cuerpo a trabajar con un alto sentido de la responsabili-dad, sabiendo que “el traba-jo que estáis realizando es un trabajo que permite que Algeciras pueda disfrutar de su Feria Real con total paz y normalidad”.

Hoy, entrega de los premios del deporte en la caseta municipalL. V. / algeciras.- La progra-mación de la Feria de Alge-ciras tiene su primera cita a las doce del mediodía con el tradicional paseo de caba-llos, que hasta las seis de la tarde organiza las peñas ca-ballistas El Caballo y El Es-tribo.

A las tres de la tarde, en la caseta municipal se cele-bra el acto de entrega de los premios del deporte.

Para mañana viernes, a las seis de la tarde hay pre-vista también en la caseta municipal una fiesta infan-til, así como la entrega de los premios a las carrozas y a las casetas de Feria, tanto en la modalidad de fachadas como de interiores.

El sábado, en la caseta municipal será el acto de en-trega de los premios tauri-nos.

El sábado, la caseta del PCA tendrá un acto dedicado al Orgullo Gay.

Además, la carpa de Mo-rante Tour, que acompaña en todas las tardes que torea a Morante de la Puebla, estará presente en las plaza de to-ros de Algeciras.

L. V./algeciras.- La novillada de Funteymbro fue aprobada ayer en el primer reconocimiento ve-terinario que se ha realizado en los corrales de la plaza de Las Palomas tras el desembar-co. Se han aprobado los nueve novillos que ha traído el gana-dero Ricardo Gallardo hasta Al-geciras; aunque solo se lidiarán seis. El sorteo se celebrará hoy jueves a las doce del mediodía en los corrales de la plaza.

Los astados presentaron en su mayoría un pelaje negro y solo destaca un castaño oscuro.

Estos novillos serán lidiados hoy jueves, 25 de junio, a las 21.30 horas en el primer festejo de la Feria Taurina de Algeciras.

En el festejo debutarán con picadores tres novilleros de Al-geciras: El Paquera, de la Es-cuela Taurina de Algeciras, José Miguel Luz, formado en la Es-cuela del Campo de Gibraltar,

y Jiménez López, también de la de Algeciras.

Según la empresa que ges-tiona el plaza, se trata de todo un bonito acontecimiento y para el que la empresa ha di-señado una política de precios muy asequibles con el objetivo de apoyar a estos jóvenes valo-res de la ciudad. El aficionado

podrá ver este espectáculo des-de 15 euros.

La empresa ha destacado que la novillada de mañana es una oportunidad para que los aficionados algecireños apoyen a estos jóvenes novilleros y vi-van con ellos el sueño tan boni-to de debutar con picadores en la que es su plaza de toros.

Aprobada la novillada de Fuenteymbro que lidiarán en su debut El Paquera, Luz y Jiménez López

El festejo comienza a las 21.30 horas y hay entradas desde 15 euros. Los tres novilleros son de la ciudad de Algeciras

Toros de Fuenteymbro que se lidiarán hoy, novillada que ha sido aprobado al completo. / FOTO la VerDaD


8

JUEVESS, 25 DE JUNIO DE 2015

DAVID ALARCÓN

TARIFA.- El Partido Andalucis-ta de Tarifa ha calificado de “ob-soleto” e “ineficiente” el Plan de Playas del Ayuntamiento, en el que, señalan, “sólo se contem-plan las cuestiones formales para cumplir con la legalidad, y en ocasiones, ni eso”.

Mediante un escrito los an-dalucistas consideran que un año más, desde el Consistorio se desatienden las normas bá-sicas de ordenación de playas, lo que entre otras cosas evita que año tras año se le conce-da una bandera azul al munici-pio, y critican que a 24 de junio no exista aún un balizamiento adecuado en las playas de Ta-rifa “que delimite las zonas de deportes acuáticos con la zona de bañistas”.

Por otro lado, desde el PA se ha señalado el problema que supone que a día de hoy, en la playa de Los Lances en la zona urbana no exista ni una pasarela en buen estado, ya que han estado carentes de man-tenimiento, lo que dificulta el acceso a la misma de personas con minusvalías.

Desde el PA se insiste al res-pecto que “resulta absoluta-mente necesario que se dispon-ga de los diferentes accesos a las playas en condiciones, bien señalizados, bien instalados,

bien conservados”, ya que des-de las filas andalucistas se con-sidera como una grave falta de sensibilidad que en el munici-pio las personas con algún tipo de discapacidad física no pue-dan disfrutar de la playa como todos los ciudadanos, y que el mantenimiento de pasarelas, parques infantiles y demás mo-biliario de la playa brille por su

ausencia, .

SeguridadTras señalar a alcalde Juan

Andrés Gil, como máximo res-ponsable de esta situación, ya que también estaba en la legis-latura anterior cuando se debió cerrar el plan de playas 2015, instan a Gil a que “promueva la utilización de medios de trans-

porte sostenibles alternativos al vehículo privado en el área de la playa, tales como la bici-cleta, el acceso a pie o el trans-porte público”, al tiempo que señalan una carencia muy im-portante en presencia de soco-rristas titulados y contratados, así como equipos de salvamen-to adecuados para unas playas como las de Tarifa.

ControlOtro de los puntos que se cri-

tican desde el PA es la nula or-denación de los espacios que, a día de hoy, existe en Tarifa, “con nula vigilancia a 24 de junio de espacios para kitesurf, windsurf, baño, embarcaciones... etc” A es-tas demandas hay que añadir una demanda histórica de las escuelas oficiales de kitesurf del municipio, y es el control de es-cuelas en la época estival que desarrollan su labor en la playa, algunas de ellas sin ningún tipo de seguro de responsabilidad ci-vil, ni ordenamiento del espacio, una cuestión que ya fue denun-ciada a través del extindo sema-nario El Duende en la época de Miguel Manella sin que el PSOE en primer lugar, y el PP en estos últimos cuatro años, hayan solu-cionado este problema.

OfrecimientoPor último, en el escrito se

señala como prioritario que los mapas de señalización de las playas deberían ser actualiza-dos, y tienden la mano a los responsables para ayudar a que la situación se mejore, con el objetivo “ya que este año volve-rá a reinar el caos – y posible-mente se incremente con res-pecto a 2015 – es que para 2016 cumplamos los requisitos que nos hagan merecedores de la calificación de Bandera Azul”.

Los andalucistas critican la ausencia de balizamiento para separación de actividades náuticas; falta total

de seguridad al no haber socorristas titulados y ausencia de accesos para minusválidos a día 24 de junio

El PA critica la carencia de un plan de playas municipal para este año

Imagen de estado actual de algunas pasarelas que van a la playa desde el paseo marítimo. / FOTO D.A.

Dos de los inmigrantes rescatados ayer en Tarifa. / FOTO D.A.

D.A./TARIFA.- El flujo de inmi-gración no cesa en el Estrecho de Gibraltar, ya sea con levan-te o poniente, en el último mes tanto Cruz Roja como Salva-mento Marítimo y la Guardia Civil están desbordados por la llegada, en balsas de jugue-te por norma habitual, de un goteo continuo de personas.

En el día de ayer, 15 inmi-grantes fueron rescatados en el Estrecho, a cinco millas al suroeste de Tarifa.

El dispositivo de rescate y atención se activó tras recibir la llamada de un pesquero, que dio el aviso, y se pusieron en marcha los procedimientos habituales, con la embarca-ción de Salvamento, la Salva-mar Alkaid, quien a las 11.15 aprosimadamente recibió el aviso, minutos después loca-lizó a los inmigrantes y alre-dedor de las 12:20 estaba en Puerto de Tarifa con los 15

inmigrantes, de los que dos eran mujeres - una de ellas embarazada de siete meses- y un bebé.

El resto todos varones, adultos y de origen subsaha-riano, que navegaban en una embarcación tipo zodiac de goma y que rompió un peque-ño motor que llevaba, deján-doles a la deriva en el dispo-sitivo de tráfico marítimo.

Al llegar a Puerto, Cruz Roja atendió a los 15 inmi-grantes, aparentemente todos tenían buen estado de salud, y la mujer embarazada, de unos siete meses, fue trasladada al

Hospital Punta Europa por su avanzado estado de gestación.

Con estos 15 inmigrantes, en lo que va de semana, Sal-vamento Marítimo ha resca-tado a 27 personas en aguas del Estrecho de Gibraltar, y en lo que va de año ya son 336 las personas rescatadas por Salvamento Marítimo y Cruz Roja tratando de llegar a las costas españolas des-de Marruecos, una tónica que viene siendo habitual en las últimas semanas en las que el flujo, debido sobretodo a las mejores temperaturas, se está incrementando, superan-do ya con creces las 300 per-sonas que han sido atendi-das en Cruz Roja Tarifa, todo ello sin contar los inmigran-tes que han sido trasladados a Barbate o Algeciras, o los que han rescatado en el Es-trecho de Gibraltar la gendar-mería marroquí.

Una mujer embarazada y un bebé entre los quince inmigrantes rescatados ayer

Un pesquero dio el aviso poco antes de mediodía, y Salvamento Marítimo los localizó a 5 millas


TARIFA

LA VERDAD

TARIFA.- La Recreación Histó-rica del Sitio de Tarifa de 1812 ya tiene cartel anunciador. Fue presentado ayer de manera ofi-cial en el Ayuntamiento de Tari-fa. Las delegaciones de Turismo, Cultura y Fiestas se unen en la organización de un evento que tiene claras repercusiones en los índices de visitas a la ciudad. La celebración, que será la V Edi-ción de la recreación, tendrá lu-gar los próximos días 17 y 18 de octubre en las calles del muni-cipio. La Asociación Histórico Cultural Tarifa 1812 se une así al Ayuntamiento de Tarifa en la referida organización y esperan superar las cifras últimas de los 250 recreadores y los más de 30 colectivos implicados y llegados desde toda España y Europa.

La fuerza de un gesto, el de uno de los soldados investi-dos, caracteriza a todo un car-tel cuya composición es obra de la publicista tarifeña María Te-resa Bernal. Lo ha conseguido a partir de la imagen fotográfi-ca original de Sergio Rodríguez (AFOCAM). Fue captada en plena Calzada tarifeña, en el significa-tivo Acto Institucional y Home-naje a la Paz, cita que se repite en cada conmemoración. El au-tor de la instantánea apuntaba a la inspiración encontrada en los consejos trasladados por su profesor Antonio Benítez, deter-minantes, decía, para llenar de efecto la imagen.

Ahora, después de la presen-tación oficial de la imagen, se comenzará con la difusión de ella y del evento. Será reprodu-cida a distinto tamaño y en dis-

tintos formatos lo que da mues-tra de su versatilidad y calidad, cualidades buscadas por los or-ganizadores.

A la presentación acudieron varios miembros de la asocia-ción tarifeña y entre ellos el pro-pio comisario de la Recreación Histórica del Sitio, Juan Antonio Patrón. Patrón Sandoval resalta-ba el alcance de un evento cultu-ral, de carácter histórico y turís-tico que se ha convertido en uno de los principales de España y “sin duda en el más importante de toda Andalucía”.

También estuvieron todos los ediles del gobierno directamen-te implicados, como son María González, Inmaculada Olivero y Emilio Piñero. Ellos, junto al Al-calde, han puesto el acento en que este evento y la proyección alcanzada han contribuido di-

rectamente en el fenómeno de la desestacionalización turística.

“La Recreación del Sitio de Tarifa es ya un evento consoli-dado a un gran nivel. Desde el principio hemos trabajado fuer-te para configurar un evento se-ñero en toda España. Lo esta-mos consiguiendo y por lo tanto la satisfacción es enorme. El es-quema de trabajo desplegado funciona y ahora sólo queda in-centivar la promoción para que confluyan en Tarifa un número importante de recreadores. No-sotros vamos a seguir apostan-do por un evento de promoción turística de máximo nivel que nos ayuda a reactivar el sector fuera de la estricta temporada alta, y generar así actividad eco-nómica. Ésa ha sido y es la filo-sofía y el objetivo general de la apuesta del Ayuntamiento por

impulsar eventos de interés tu-rístico”, señaló el alcalde tari-feño.

Juan Andrés Gil quiso tam-bién apuntar hacia el elemen-to diferenciador de la edición que se espera para este octubre 2015. Se trata de la recuperación del adarve de la muralla donde se centró buena parte de la con-tienda militar. Su apertura al paseo se presta más que nunca a que pueda utilizarse y rentabi-lizarse a lo largo de toda la dra-matización. “Hemos consegui-do restaurar justo el tramo de muralla donde sucedieron parte crucial de los hechos. Ahora este escenario natural cobrará una significación propia de una ma-nera mucho más fácil y brillan-te. Creo que la entrada en juego del adarve será el hecho diferen-cial de esta edición”.

El cartel es obra de María Teresa Bernal y la novedad más

importante es la utilización del adarve de las murallas

La V Edición del ‘Sitio de Tarifa’ espera superar la cifra de 250 recreadores

Presentación del Cartel anunciador del ‘Sitio de Tarifa’ . / FOTO LA VERDAD

‘

LA VERDAD/TARiFA.-El Poeta cordobés, Manuel Luque Tapia se ha alzado con el premio del certamen de ‘Poesía Luz’ 2015, un certamen al que se han pre-sentado 134 obras, una acepta-ción bastante importante y de gran calidad en los trabajos.

En la jornada de ayer miér-coles, desde el Ayuntamiento se remitió un escrito en el que se señalaba que ya se conocía el fallo del jurado, siendo los dos ganadores del concurso naturales de Códoba.

Obras premiadasEl primer premio ha sido

para la creación Noche de luna tendida, de Manuel Luque Ta-pia, que es de Doña Mencía.

El segundo premio ha re-caído en Manuel Terrín Be-

navides, que es de Montoro, ambos de la provincia de Cór-doba. Por otro lado, tal y como ya se dio a conocer cuando se publi-caron las bases, el ganador ha conseguido 600 euros más pla-ca y el segundo premio se hace con 300 euros más placa tam-bién.

Cabe destacar que el jura-do de la vigésimo segunda edi-

ción de los Premios Poesía Luz ha estado integrado por Mi-lagros Salvatierra, Candelaria Ruiz y Antonio Meléndez.

En la comunicación del fa-llo del jurado ha participado la concejala de Cultura, María González Gallardo y el Alcal-de, Juan Andrés Gil. Este últi-mo ha apuntado “a la acredita-ción de un certamen de poesía con peso creciente entre los autores andaluces”.

Entrega de premiosDesde el Ayuntamien-

to se ha anunciado que la fe-cha efectiva de la entrega de premios se dará a conocer en próximas fechas pero ayer ya se recordó que los poemas ga-nadores serán publicados en el próximo número de la revista

El cordobés Manuel Lúque Tapia gana el certamen ‘Poesía Luz’ de este 2015

El ganador se lleva 600 euros y el segundo premiado 300 euros, y una placa para cada uno de ellos

Abierto el plazo para presentarse a Reina de la Feria

L. V./TARiFA.- El Ayuntamien-to ha informado de que la inscripción para participar como dama en el cortejo ofi-cial de las celebraciones po-pulares de Septiembre, la Feria 2015, ya está abier-ta, y la delegación de Fies-tas del Ayuntamiento publi-có recientemente las bases que rigen una convocatoria abierta a cualquier colectivo o caseta.

Las jóvenes y niñas que estén interesadas en for-mar parte de los actos de protocolo y disfrutar de una agenda oficial creada exclusivamente para ellas, pueden inscribirse directa-mente a través del correo electrónico de la delegación de Fiestas: [email protected].

Existe también la posibi-lidad de inscribirse en la se-cretaria particular del Ayun-tamiento. En este segundo caso tan sólo es necesario dejar nombre, edad, direc-ción y número de teléfono.

Ser tarifeña o haber resi-dido en la ciudad durante al menos cinco años es el re-quisito fundamental y úni-co. Los márgenes de edad para las juveniles están es-tablecidos entre los 16 y los 25 años y entre los 7 y los 10 años para las damas in-fantiles.

cultural y de investigación lo-cal Aljaranda.

Por otro lado, también se ha indicado que además los cincuenta primeros seleccio-nados pasarán a integrar el poemario que edita el servicio municipal de publicaciones.

En esta línea, el alcalde de la localidad, Juan Andrés Gil García señaló ayer que la con-solidación de un certamen que se ha ido renovando con ali-cientes como la edición expre-sa de los cincuenta mejores trabajos en un esfuerzo por fo-mentar la creación escrita y la poesía entre los autores de An-dalucía.

Este premio de creación escrita suma ya, con esta edi-ción de 2015, veintidós edi-ciones con alicientes como la publicación de obras selec-cionadas en diferentes forma-tos, lo que es un aliciente para la presentación de trabajos al concurso.


TARIFA

LA VERDAD

LOS BARRIOS.-El restaurante Al Andalus, regentado por la fa-milia Acosta, ha sido distingui-do con el primer premio en el ‘Porsche Panamera Gourmet’, una distinción realizada al me-jor plato, uno de los más pres-tigiosos y reconocidos de la ca-tegoría y al que se presentaron diez restaurantes de categoría del Campo de Gibraltar. En el día de ayer, el propietario del restaurante Al Andalus, Jesús Acosta, visitó el Ayuntamiento de la Villa, donde fue recibido por el alcalde, Jorge Romero.

Este concurso gastronómi-co es una selección diez, de los mejores restaurantes de Soto-grande, Granada, Marbella y Málaga presentados a concurso a través de HORECA Andalucía.

Romero felicitó al propie-tario y a su familia y tuvo la oportunidad de darles la en-horabuena personalmente, “es todo un orgullo que un restau-rante como Al Andalus haya re-cibido este galardón en un cer-tamen de tanto prestigio como éste; además este tipo de pre-mios ayuda a fomentar una buena imagen de nuestro mu-nicipio, que es todo un referen-te de la gastronomía en nuestra comarca y en la provincia”.

El primer edil ha conodi-do de la mano de Jesús Acos-ta como transcurrió el acto de entrega de premios, y además pudo conocer los detalles del plato vencedor que contenía setas variadas con mus de pato y reducción de Pedro Jiménez y fue realizado por Manuel Jesús Acosta, hijo del propietario y chef del restaurante.

Este concurso gastronómico fue presentado en marzo en el puerto de Sotogrande y recien-temente tuvo lugar la entrega de premios en el Parador de Tu-rismo de Gibralfaro.

Mejor PlatoAcosta ha ganado por su

‘Mejor Plato’ un curso de con-ducción de un Porsche Pana-mera en el Circuito del Jara-ma (Madrid), mientras que

el chef vencedor ha recibido como distinción un Cronógra-

fo 911 Classic.Además, los clientes de

los restaurantes selecciona-dos podrán disfrutar de una prueba de conducción el día en que la caravana de Porsche visite el Campo de Gibraltar, al igual que tendrá lugar en las otras zonas donde se cele-bró este año este mismo con-curso: Cádiz, Córdoba, Grana-da, Huelva, Málaga, Marbella y Sevilla.

Se trata de un concurso gastronómico en el que han participado los mejores restaurantes

de las provincias de Málaga, Granada y del Campo de Gibraltar, a través de Horeca Andalucía

El restaurante ‘Al Andalus’ recibe el ‘Porsche Panamera Gourmet’

Celebrada la Jornada de cooperativismo de Faecta en el AyuntamientoL.V. / los barrios.- El alcalde, Jorge Romero, y la delegada de Empleo, Isabel Calvente, inauguraron ayer en el salón de plenos la jornada Coopera-tivismo y Municipios, organi-zada por Faecta Cádiz (Fede-ración andaluz de empresas cooperativas de trabajo) y por la delegación de Empleo y Fo-mento del Ayuntamiento.

La directora provincial de Faecta, Tania Lara, fue la encargada de ofrecer la po-nencia sobre las caracterís-ticas de modelo de las coo-perativas y su importancia como autoempleo en forma de cooperativa de trabajo.

En la jornada se ha estu-diado el marco normativo de las cooperativas andaluzas y las cuestiones que suscitan su puesta en marcha y funciona-miento, en cuanto a empresas cooperativas susceptibles de generar empleo en coyunturas económicas difíciles.

Romero señaló que desde el Consistorio, “apoyamos este tipo de iniciativas que son una oportunidad para impulsar el empleo en nuestro municipio, promoviendo el desarrollo de proyectos con base coopera-tiva. A la vez que se forma e informa en torno al coopera-tivismo y las opciones de em-pleo que esta alternativa em-presarial ofrece, a través de esta iniciativa se pone en va-lor el emprendimiento en co-lectivo, especialmente entre la juventud y las mujeres”, apun-tó, y Calvente añadió que “el sector de la economía social es una verdadera alternati-va para la generación de em-pleo y cada vez es elegido más por personas emprende-doras como estructura em-presarial sobre la que poner en marcha sus proyectos e iniciativas.

Jesús Acosta mostrando al primer edil la condecoración. / FoTo la VErDaD

LA VERDAD. / los barrios.-El presidente de la Junta Muni-cipal de Distrito de Palmones, José Antonio Gómez, presen-tó a mediodía de ayer el cartel anunciador de la Velada y Fies-tas de la barriada de Palmo-nes, fiestas que se desarrolla-rán del 2 al 5 de julio próximos y para las cuales ya está todo en marcha que los palmoneños puedan disfrutar de sus fiestas populares.

El cartel ganador del con-curso, tal y como señalaron ayer desde el Ayuntamiento, refleja un diseño moderno don-de aparece la Torre de Entre-rrios y donde además se puede ver dos símbolos de este encla-

ve como son el mar y la tradi-ción marinera, dos emblemas muy ligados a esta zona del municipio; además de un fon-do con atracciones y casetas que muestran que es un cartel de feria con elementos tradi-cionales de estos festejos.

El concejal del ramo, José Antonio Gómez aseguró ade-más que la semana que vie-ne se presentarán la progra-mación completa y la revista municipal con motivo de la fe-ria, que se desarrollará entre el jueves y el domingo de la próxima semana (2 al 5 de ju-lio), y a la que desde el Consis-torio invitan a todos los cam-pogibraltareños .

Presentado el cartel de la Feria de Palmones 2015

Gómez junto a los carteles de la Feria Palmones 2015. / FoTo l.V.

El propietario ha ganado un curso de conducción con Porsche en el circuito madrileño del Jarama


los barrios

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El delegado del Estado en la Zona Franca de Cá-diz, Jorge Ramos, y el presiden-te de la Federación provincial de Agrupaciones de Empresa-rios de la Construcción de Cá-diz, Emilio Corbacho, firmaron ayer en la Sede Social del Con-sorcio un acuerdo mediante el cual la asociación de empresas constructoras difundirá las ven-tajas, servicios e instalaciones de la institución gaditana en los diferentes foros en los que par-ticipa.

De hecho, FAEC está desa-rrollando actualmente el ‘Pro-yecto Construtic’, un foro so-bre nuevas tecnologías para el sector de la construcción que tiene como finalidad propiciar a las empresas constructoras

de Cádiz un acercamiento a las nuevas tecnologías como he-rramienta para la competitivi-dad, productividad y capacidad de servicio de las empresas del sector.

Paralelamente, la Federación de Empresarios organiza anual-mente Constructic, jornada que reúne a un importante número de empresarios y en donde Zona Franca participará en el próxi-mo mes de julio con una ponen-cia, con la que informará a los asistentes sobre los proyectos que lleva a cabo, principalmen-te la ampliación y expansión del recinto fiscal a otros municipios de la provincia, además de ser un encuentro importante para la captación de nuevos clientes.

Ambos foros, ‘Proyecto Constructic’ y ‘Construtic 2015’, suponen una buena oportuni-

dad para que la Zona Franca di-funda entre potenciales clientes sus instalaciones y servicios, ya que la FAEC aúna dos asocia-ciones relacionadas cada una de ellas con las dos grandes líneas de actividad del sector, construcción y promoción.

Asi, de un lado, la Asocia-ción Provincial de Empresas de la Construcción y Obras Públi-cas (APECOP) que, en el seno de la FAEC, ostenta la representa-ción y la defensa de los intere-ses generales de los construc-tores de Cádiz.

La Federación de empresas de la Construcción tendrá ventajas y servicios

FAEC y Zona Franca rubrican un convenio para potenciar al sector

Emilio Corbacho y Jorge Ramos, en la firma del convenio. / FOTO L.V.

Ecologistas apuntan a la comarca como foco de contaminaciónL.V. / aLgeciras.- Un informe sobre la calidad del aire en Andalucía. que ha elaborado Ecologistas en Acción apun-ta la existencia de seis focos principales de contamina-ción: las zonas industriales de Huelva y de la Bahía de Algeciras y las áreas metro-politanas de Córdoba, Gra-nada, Málaga y Sevilla, en los dos primeros casos con la actividad industrial como principal fuente de conta-minación y en los cuatro si-guientes con el tráfico roda-do como causa principal.

Según el estudio de Eco-logistas en Acción, en Anda-lucía los contaminantes que más incidencia tuvieron en 2014 fueron el ozono tropos-férico y las partículas PM10 y PM2,5. El ozono troposfé-rico afectó a todo el territo-rio andaluz, con casi todas las estaciones de medición registrando superaciones muy elevadas del valor re-comendado. Un 60 por ciento de las estaciones andaluzas que miden este contaminan-te registró superaciones en más de 75 días. Si se apli-cara el mismo criterio esta-blecido en la normativa para evaluar este contaminante, en un solo año la mayoría de las estaciones andaluzas ha-brían sobrepasado todas las superaciones permitidas du-rante tres años.

El dióxido de azufre afec-tó principalmente a los te-rritorios que soportan una intensa actividad de tipo in-dustrial. Las áreas en las que hubo más superaciones del máximo valor diario re-comendado fueron las zonas industriales de la Bahía de Algeciras y de Puente Nuevo (Córdoba). Los peores regis-tros se dieron en la primera, con estaciones que registra-ron hasta 153 días de mala calidad del aire por este con-taminante (Puente Mayorga), 127 días (Campamento) de superación, empeorando la situación respecto a 2013. En cambio, las frecuentes supe-raciones de años anteriores en la zona industrial.

Jimena facilita cursos de natación para sus vecinos este verano

L. V./jimena.-El Ayuntamiento de Jimena facilitará este vera-no, a todos los que lo deseen, cursos de natación en las pis-cinas municipales de San Pa-blo de Buceite y Jimena de la Frontera.

Los cursos, cuya cuota de inscripción será de 15 euros al mes, se impartirán en dos turnos, el que va del 6 al 31 de julio y un segundo turno, en-tre el 3 y el 31 de agosto.

Por otro lado, el Consisto-rio también ha informado so-bre el bus playa a Torregua-diaro, con salida diaria desde San Pablo a las 10 de la ma-ñana, y pasos por Jimena y Castellar hasta llegar a Torre-guadiaro, y vuelta a las siete y media de la tarde. También habrá autobuses a la playa desde Tesorillo, a las 11:30 la salida.

AntonIo REAL, nUEVo DIRECtoR DEL HotEL GUADACoRtE el grupo hotelero gaditano Hace (Hoteles andaluces con encanto), presidido por jan de clerck, con cinco establecimientos en la provincia (Hotel jerez & spa, Hotel Villa jerez, Hotel Duque de nájera, Hotel Playa de la Luz y Hotel guadacorte Park), cuenta con una nueva incorporación. antonio real granado, es desde el pasado lunes 22, el nuevo director del establecimiento hotelero de Los Barrios. antonio real, director de hotel con más de 30 años de experiencia en la industria turística y después de su paso cómo concejal delegado del area de Turismo, cultura y Fiestas del ayuntamiento de jerez de la Frontera, tiene ahora el reto de elevar los standares de conocimiento, calidad, promoción y comercialización del Hotel guadacorte Park, Los Barrios y el campo de gibraltar.


COMARCA

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La jefatura de la Po-licía Local informó ayer que el pasado domingo una patrulla policial observó a tres menores deambular por el camino de So-brevela y cuando los agentes se interesaron por ellos y dejaron claro que se habían escapado de centros de menores de La Lí-nea y Algeciras.

Los menores, todos son de nacionalidad marroquí, fueron devueltos a los centros una vez que se comprobó la veracidad de sus declaraciones.

Antes de eso, en la jornada del sábado, a las 6:50, se pro-dujo un accidente por colisión de dos vehículos en el cruce de las calles Pedreras con Santa Ana. Uno de los coches impli-cados huyó siendo localizado por una patrulla policial minu-tos después estacionado en la zona 1 de Los Junquillos. Por la matrícula se tuvo conocimiento del domicilio del propietario, a escasos metros de donde esta-ba el coche pero nadie respon-dió a las llamadas de los poli-cías. El coche carecía de ITV y fue trasladado al depósito mu-nicipal de vehículos.

La Policía afirmó que des-de donde ocurrió el accidente hasta donde estaba estaciona-do había de que había condu-cido por zonas prohibidas e in-cluso chocado contra un banco del mobiliario público que que-dó destrozado.

Además, el pasado lunes, a las 14:05, agentes de la Policía Local observaron en la aveni-da de España al conductor de una motocicleta que circulaba sin el uso del casco reglamen-tario. Por tal motivo se le dio el alto y entonces los agentes se dieron cuenta de que despren-día un fuerte olor a alcohol. De

hecho, dio positivo en la prueba de alcoholemia y fue denuncia-do por un supuesto delito con-tra la ley de Seguridad Vial. Se trató de T.J.B., de nacionalidad británica, que al no tener resi-dencia en España quedó dete-nido en la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía.

Ese mismo día, a las 20:45, se instaló un control de tráfi-

co en la calle Lutgardo López Muñoz. Los agentes observa-ron que un vehículo dio la vuel-ta al ver el control y emprendió la huida, por lo que fue perse-guido y localizado momentos después abandonado, con 500 cajetillas de tabaco de contra-bando en su interior. El coche fue trasladado al depósito mu-nicipal de vehículo.

La jefatura informa de que se ha incautado en el interior

de un coche de 500 cajetillas de tabaco en otra operación

La Policía encuentra a tres jóvenes fugados de centros de menores

j. j. g./E. b./LA LÍNEA.-El me-nor de 10 años que fue víc-tima de un accidente de trá-fico permanece en el hospi-tal Puerta del Mar en Cádiz, donde está ingresado en es-tado grave pero estable, se-gún pudo saber ayer este me-dio.

La Verdad se puso en con-tacto con el Servicio Andaluz de Salud (SAS) que declinó hacer declaraciones sobre el estado del menor puesto que sus padres declinaron dar su autorización.

El niño fue atropellado en la calle Pedreras en la tar-de del pasado miércoles por un vehículo, cuyo conductor dio negativo en el control de alcoholemia. Hasta el lugar de los hechos se desplazaron efectivos de la Policía Local, Policía Nacional y sanitarios del servicio de emergencias del 061 que le asistieron en primer lugar. El menor fue trasladado en helicóptero al hospital de la capital gadita-na donde está siendo atendi-do de sus lesiones.

El menor accidentado sigue en Cádiz estable dentro de la gravedad

Imágen de policías locales de patrulla por el centro. / FOTO MARCOS MORENO


LA LÍNEA

roturA dE LuNAs EN vArios vEhÍcuLos

Vecinos del paseo de las Terrazas y del callejón Francisco Vitoria denunciaron a este diario que varios vehículos amanecieron el pasado domingo con las lunas rotas. Los residentes exigen mayor presencia de la Policía Local por estas zonas.

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- El secretario lo-cal y concejal del PA, Ángel Vi-llar, intentó sin éxito el mar-tes convencer a su comité para que aceptase su entrada en el gobierno municipal junto a La Línea 100X100, PP y Ceferina Peño, al convocar una reunión a la que llevó esta propuesta, tras reconocer que el alcalde, Juan Franco, le había ofrecido llevar las delegaciones de Cementerio y Consumo cuando hace poco la asamblea del partido gobernan-te le denegó Deportes, que soli-citó antes de la investidura.

Miembros del PA explicaron ayer que la reunión, celebra-da por la tarde en la sede de la formación, no pudo terminar-se debido a la división entre los partidarios de entrar en el go-bierno y los que están en con-tra, debate que desembocó en momentos de tensión que obli-garon a suspenderla sin que votase el punto. Algunos miem-bros anunciaron que dejarán el comité si se aprueba.

Fuentes andalucistas se mostraron ayer críticas con la actitud de Villar, al recordar que el pasado día 12 se deci-dió no apoyar la investidura de Franco y trabajar, si fuese posi-ble, en la formación de un go-bierno de concentración con los 25 concejales de la corporación. Por eso no entienden que ape-nas once días después convo-que al comité para que se vote otra cosa. Además, esgrimen que las dos concejalías ofreci-das por el alcalde son de escaso calado comparadas con las que ha tenido durante el pasado mandato -Hacienda, Personal,

Limpieza, Parques y Jardines y Deportes, entre otras- y subra-yan que ni siquiera podría de-dicarles a ellas una buena aten-ción por su situación laboral.

Ángel Villar, por su parte, aseguró ayer que su discruso

sigue siendo el mismo. “Vota-mos no a la investidura de Juan Franco pero seguimos trabajan-do por intentar conseguir un gobierno de concentración por la situación de La Línea, como prometimos en campaña”, de-

claró a este periódico, tras ase-gurar que estaba pendiente de que Franco le llamase para ha-blar. “Si en las primeras elec-ciones democráticas españolas hubo gobierno con participa-ción de todos, por qué no aquí”.

Convoca un comité en el que se escenifica la división entre partidarios y

detractores. En ella reconoce que Franco le ha ofrecido Cementerio y Consumo

Villar intenta convencer al PA para entrar en el gobierno local

El PSOE celebra asamblea el próximo día 9 de julioJ.J.G./LA LÍNEA.- El PSOE ce-lebrará el próximo 9 de julio una asamblea de afiliados en su sede de la calle Gibraltar.

La secretaria local del partido, Gemma Araujo, ex-plicó ayer a este periódico que se trata de una asam-blea de carácter ordinario, que está obligada a convocar cada seis meses, según orde-nan los estatutos de la for-mación.

Entre los asuntos que se tratarán en el acto figuran la formalización de las di-misiones de Francisco Es-pada y Mari Carmen Aragón como vicesecretario general y secretaria de Organización respectivamente, ambos, se-gún señaló Araujo, por moti-vos personales.

En el caso de Espada su renuncia estaba cantada, ya que poco después de la pa-sada Navidad decidió no con currir a las últimas eleccio-nes municipales, tras haber ocupado el número dos en la candidatura socialista, mo-tivo por el que ya durante estos meses ha permaneci-do alejado de la actual di-rección.

En cuanto a Mari Carmen Aragón, quien también fue concejal durante los últimos meses del pasado manda-to, aunque seguía siendo la secretaria de Organización no fue esta vez la persona encargada de coordinar la campaña electoral del PSOE, labor que recayó en Fernan-do Aragón.

Gemma Araujo manifestó ayer que aún no tiene deci-dido qué personas les susti-tuirán y ocuparán los cargos dejados vacantes en la ac-tual ejecutiva local socialis-ta, cuestión que decidirá en los próximos días.

Peño deposita su voto en la investidura de Juan Franco. / FOTO MARCOS MORENO

E. bLaNcO/LA LÍNEA.- El coor-dinador provincial de Izquier-da Unida (IU), Manuel Carde-nas, informó ayer a este medio que la asamblea para aprobar el inicio del expediente de ex-pulsión contra Ceferina Peño, concejal en el equipo de gobier-no junto a La Línea 100x100 y el PP, se llevará a cabo este viernes.

Cárdenas indicó que Peño ha incurrido en dos “faltas gra-ves” que son “saltarse la políti-ca general de Izquierda Unida sobre acuerdos de gobierno” y “contradecir un acuerdo expre-so de la asamblea local”. En el primer caso se trata de que la asamblea regional tomó la de-cisión de trabajar para apartar

a las formaciones de derechas de los gobiernos, sin embargo la edil de IU ha entrado en un gobierno municipal junto al PP.

En cuanto al segundo cargo contra la concejal que apuntó Cardenas, se refiere a que Cefe-rina Peño no reconoció el voto de la asamblea local de IU La Línea en contra de apoyar la investidura de Juan Franco, de La Línea 100x100, como alcal-de y ni siquiera acudió a este encuentro.

El coordinador provincial de IU tendió una mano a Peño y declaró que “la asamblea es definitiva pero si diera un paso atrás lo reconsideraríamos”.

La edil indicó que se le ha comunicado que hay asamblea

este viernes y apuntó que, tan-to ella como las personas que apoyaron en el Consejo Políti-co, que se celebró días antes de la asamblea local, respaldar la investidura de Franco tomarán una decisión una vez que se ce-lebre este encuentro.

Manuel Cárdena informó que el proceso de expulsión po-dría durar “un par de meses” y aclaró que a Peño le quedaría una vez que se sepa el resulta-do la opción de interponer un recurso a la comisión de garan-tía de IU en Andalucía si así lo estima oportuno.

Está previsto que a la asamblea de este viernes asis-tan dirigentes de IU a nivel provincial.

IU convoca asamblea para iniciar el expediente de expulsión de Peño

Ángel Villar, en una fotografía de archivo captada en la plaza de la Iglesia. / FOTO MARCOS MORENO


la línea

M.J.C./L.V.

GIBRALTAR.- El ministro prin-cipal de Gibraltar, Fabian Picar-do, paralizó ayer la sesión par-lamentaria a las tres de la tarde para realizar una declaración pública tras recibir un comu-nicado de aclaración de Lloyd’s Register al informe difundido por el GSD sobre el nuevo pro-yecto eléctrico con gas licuado que prevé realizar el Gobierno.

La empresa aclara que al modificarse las especificaciones técnicas, es posible reducir los riesgos. Ante la comunicación de Lloyd’s Register Marine, una de las compañías más reputa-das en la evaluación de riesgos industriales del sector navie-ro y, en particular, en el uso del gas natural licuado en instala-ciones marítimas, Picardo afir-mó que queda de manifiesto el comportamiento irresponsable de Feetham y el GSD al presen-tar su propia versión editada del informe de Lloyd’s Regis-ter sin reconocer que se trataba de una versión resumida de un estudio de evaluación prelimi-nar. Por su parte, tras la inter-vención del ministro principal, el líder de la oposición, Daniel Feetham, ofreció una rueda de prensa para afirmar que ni el comunicado de Lloyd’s ni la de-claración de Picardo “cambian nada”.

Reducción de riesgosEn su comunicado, Lloyd’s

aclara que su estudio “concluyó que ambas propuestas, según lo definido, presentaban ries-gos relativamente altos. Al mo-dificar las especificaciones téc-nicas, es probable que dichos riesgos pudieran reducirse de manera considerable”. Indica además que “aunque existen preocupaciones obvias sobre la implantación de tanques de almacenamiento de gas cerca de los puestos de atraque de cruceros, la modificación de los requisitos técnicos y la reubi-cación de los tanques podrían reducir totalmente los prin-cipales riesgos. Y hay margen para valorar otras opciones o ubicaciones”.

La empresa también indi-ca que sus conclusiones sobre una propuesta muy específica de ubicación de los tanques “no deberían considerarse en modo alguno como restrictivas de las oportunidades más amplias para reducir las emisiones no-civas a la atmósfera o de res-paldar las actividades comer-ciales y el bunkering con GNL en Gibraltar. Nuestras conclu-siones guardan relación con los riesgos inherentes a propuestas de emplazamiento específicas y definidas”.

Según la empresa, el estu-

dio analizaba los riesgos que conllevan las propuestas para dos posibles emplazamientos de tanques de descarga y alma-cenamiento de GNL: el brazo de Poniente del muelle norte, jun-to a la terminal de cruceros, y el muelle independiente, al sur del muelle norte. “El informe no abordaba el tema del bunkering de GNL”, indica Lloyd’s.

Añade, además, los benefi-cios de reducir las emisiones e incide en que “no se contem-plaron aspectos más amplios, como la reducción de los ries-gos y la gestión de la seguridad de la infraestructura de GNL en Gibraltar ni las ventajas de mejorar la calidad del aire, te-mas que escapan al limitado alcance de la evaluación de los dos emplazamientos específicos para los tanques”.

La empresa que realizó el estudio indica también que “los informes de este tipo, publica-

dos en una fase preliminar, re-flejan un enfoque conservador, puesto que aún no se han defi-nido los parámetros en materia de diseño específico ni los pa-rámetros operativos”.

“Tergiversación”Picardo, por su parte, con-

sideró que “la deliberada tergi-versación que Feetham hizo del informe de Lloyd’s Register de-muestra su predisposición para manipular la opinión pública en su propio beneficio políti-co”. Hizo hincapié en que pa-rece que el GSD redujo el infor-me a treinta páginas, aunque el Gobierno entiende que el in-forme original elaborado por la compañía constaba de aproxi-madamente 200.

Y añadió que el Gobierno de Gibraltar ha podido esclare-cer que las 100.000 libras que, como Trevor Hammond afirmó ante la GBC, costó el informe de

Lloyd’s Register, no fueron abo-nadas por el GSD, sino por el grupo empresarial Spark de Gi-braltar, una entidad comercial que presentó una oferta para la licitación de la nueva central eléctrica —de lo que se deduce que respalda el uso del gas na-tural licuado en Gibraltar—, sin conseguir la adjudicación. El grupo Spark opera actualmente los generadores temporales de los muelles norte y sur. En opi-nión de Picardo, resulta a la vez significativo y profundamen-te preocupante observar que, en las últimas semanas, desde que supuestamente la compa-ñía encargó el informe a Lloyd’s Register, los fallos sufridos por los generadores de Spark han causado varios cortes de elec-tricidad imprevistos.

A la vista de los aconteci-mientos, el líder de la oposi-ción, Daniel Feetham, también ofreció una rueda de prensa tras la declaración oficial de Pi-cardo. Feetham aseguró que “ni la declaración de Lloyd’s Regis-ter ni la subsiguiente declara-ción del ministro principal en el Parlamento cambian nada”, informa la cadena pública GBC.

Según Feetham, no hay nada en la declaración de Lloyd’s Re-gister que vaya en contra de lo que el GSD considera cierto y aseguró que tan solo se retiró una página del informe original -la identidad de la persona que lo encargó- y, por tanto, consi-deró la dura declaración contra él como una falsedad. Añadió que no revelará quién financió el informe.

Picardo paraliza la sesión del Parlamento para hacer una declaración tras recibir

una nota de la empresa a la que el GSD le encargó el informe del proyecto eléctrico

Lloyd’s aclara que el riesgo de la central de gas puede reducirse

Imagen de la zona de Poniente, lado del Peñón en el que está previsto instalar la central eléctrica de gas licuado. / FOTO LA VERDAD

“Como siempre, la seguridad del pueblo gibraltareño es la prioridad absoluta del Gobierno. A pesar de que el Gobier-no jamás la pondría en riesgo, la cínica manipulación de las preocupaciones de la ciudadanía por parte de Feetham es absolutamente deplorable e inaceptable para la comuni-dad. El Gobierno está sopesando sus próximos pasos yha buscado asesoramiento sobre las medidas que debería adop-tar a la luz del comunicado claro y responsable de Lloyd’s Re-gister. No obstante, para Feetham, el problema está en quese ha desvelado su cínica manipulación”, dijo el ministro principal.

Picardo: “La seguridad del pueblo gibraltareño es prioridad absoluta”

Visita de cortesía del delegado de Exteriores al alcalde linenseM.J.C./GibRALTAR.- El delega-do del Ministerio de Asun-tos Exteriores en el Campo de Gibraltar, Julio Montesi-no, realizó ayer por la ma-ñana una visita de corte-sía al alcalde de La Línea, Juan José Franco. Aunque no ha trascendido el contenido de la reunión, este periódi-co confirmó ayer que las vi-sitas de este tipo por par-te del delegado del Ministe-rio de Asuntos Exteriores es-pañol se producen en el ca-so en que el bastón de la Al-caldía cambia de manos, co-mo es el caso de La Línea de la Concepción tras las últi-mas elecciones municipales.Según ha podido saber este periódico, la reunión fue to-talmente cordial y no estu-vo centrada únicamente en Gibraltar, aunque obviamen-te se trató el asunto, al ser la ciudad linense punto fronte-rizo con el Peñón.

El Convento hará otra protesta por una nueva ‘incursión’L.V./GibRALTAR.- La ofici-na del gobernador informó ayer a la cadena GBC que realizará otra protesta for-mal ante el Gobierno espa-ñol en relación con la pre-sencia del barco de la Ar-mada española ‘Atalaya’ en las aguas que rodean el Pe-ñón. El barco fue visto el martes por la tarde en la zona de la bahía. La Armada británica fue al lugar don-de se encontraba el buque español, que abandonó las aguas de las inmediaciones de Gibraltar.

Convención del MarUn portavoz de El Con-

vento, sede del Gobierno británico en Gibraltar, reite-ró que las acciones de la Ar-mada española constituyen una violación de la sobera-nía británica y una ruptura de la Convención de las Na-ciones Unidas sobre la Ley del Mar.

Según la oficina del go-bernador, las incursiones de buques del Estado espa-ñol que son consideradas ilegales por parte del Go-bierno británico no tienen base legal. El portavoz bri-tánico en Gibraltar añadió que no debilitan la base le-gal internacional respecto a la defensa británica de la soberanía de las aguas que rodean el Peñón.


gibraltar

LOS españoles somos muy afor-tunados: tenemos dos presiden-tes de Gobierno por el precio de uno. Hablo del Gran Mariano,

ese tipo que pretende superar los pro-blemas de comunicación de su parti-do convirtiendo la expresión oral en un impecable mecanismo de proximidad y precisión. Su aparato fonador no es un simple conjunto anatómico de múscu-los, mucosas y cuerdas vocales sino que poco a poco se está convirtiendo en un prodigioso alambique de ideas categó-ricas, sentencias graníticas… y demás elaboraciones retóricas próximas a la quintaesencia conceptual.

Una de sus recientes aportaciones al lenguaje directo, nítido, incuestionable, está siendo muy comentada: a las pre-guntas de los periodistas acerca de una posible crisis de Gobierno, él les ha acla-rado que “cuando haya algo, si lo hay, ya lo sabrán, lo demás no tiene sentido”. ¿Se pude ser más explícito en el arte de no decir nada? ¿Se puede ser más sus-cintamente vaporoso en la reserva y la discreción? El presidente ha penetrado con virtuosismo en las fórmulas arca-

nas de la obviedad. Sus estructuras dis-cursivas se vuelven cada vez más esti-lizadas. Son un constante ejercicio de esencialidad cuajado de aseveraciones incontestables, como cuando dijo: “Es-paña es un gran país y tiene españoles”. El resto de la frase le quedó regular y no merece mayor atención, pero después de una conclusión tan atinada, ¿a quién no le patinan un poco las neuronas?

Cómodamente instalado en la cohe-rencia sublime de lo evidente, Maria-no también ha llegado a proclamar en los días previos a las elecciones muni-cipales: “Es que no es lo mismo que go-bierne uno que que gobierne otro, no es lo mismo. Dicho de otra forma: es muy distinto”. Irrefutable, ¿no? ¿Acaso no es la perogrullada lo más parecido a

la constatación científica? ¿Quién pue-de ponerle objeciones a razonamientos tan unánimemente aceptados como que cuando amanece sale el sol o que si mi vecino canta ópera es porque se está du-chando? Lejos queda ya aquel sujeto que ganó las elecciones prometiendo baja-das de impuestos para estrenarse en el poder subiéndolos. Si éste nuevo Maria-no de las sólidas proposiciones, urnas a la vista, vuelve a desempolvar la baja-da de impuestos como objetivo irrenun-ciable, sin duda se estará amparando en uno de sus resistentes principios de cromo-vanadio. Por ejemplo, que “todo lo que sube, baja; y todo lo que baja, sube”. Así nadie se extrañaría si, des-pués del ligero respiro preelectoral, los impuestos vuelven a subir. Simplemen-

te se estarán aplicando las depuradísi-mas reglas de la lógica mariana. De los gallegos frecuentemente se ha dicho que nunca se sabe si suben o si bajan la es-calera. Tan inicuo razonamiento ya no es aplicable a nuestro gallego. Pregúnten-le si sube o si baja la escalera, que él, de acuerdo con la política de comunicación recién propugnada, detendrá amable-mente sus pasos, se apoyará con temple en el pasamanos y le espetará al respe-table: “Ahora ni subo ni bajo porque me he parado un momento a contestar sus preguntas”. Así el presidente nos habrá vuelto a obsequiar con un lúcido razo-namiento encaramado a un marmóreo pedestal de veracidad.

Si Rajoy continúa avanzando en su filosofía de la síntesis axiomática aca-bará explicándonos los presupuestos generales del Estado con un muñeco de trapo en las manos: si el monigote se aproxima, el presidente afirmará: cer-ca; si se aleja, lejos. Si saca más muñe-cos, mucho; si no, poco. En fin, lo dicho al principio: tenemos un presidente que vale por dos. Al precio de un solo Maria-no disfrutamos de Epi y Blas.

OTRA vez. Los linenses nos llevamos la pasada semana un nuevo jarro de agua fría con ese aluvión de progra-mas televisivos que difundían las la-

mentables imágenes, por desgracia no por ello menos reales, de un espectacular desembarco de hachís en la playa del Tonelero, a plena luz del día y ante la mirada atónita de decenas de bañistas.

Como ha sucedido ya en múltiples ocasio-nes anteriores, esta situación ha provocado un enorme malestar entre los linenses de bien, que dicho sea de paso y para que se enteren fuera son el 99% de su población, que no por acos-tumbrados a vapa-ralos como éste, de-jan de clamar, con toda la razón del mundo, que en su ciudad hay mucho más que narcotrá-fico y contrabando y que más allá de su término munici-pal apenas si se les presta atención.

No voy a inci-dir más en lo in-justo y exagerado que me parece la imagen que ciertos medios de comuni-cación, algunos in-cluso geográfica-mente mucho más cercanos cuando les ha interesado rentabilizarla para castigar con ello a las autoridades municipales de la ciudad que odiaban como parte de su campaña orquesta-da contra ellas, porque ya lo he hecho en nume-rosas ocasiones y no creo que esto se solucione con protestas, por muy airadas que sean.

Sí quiero manifestar la repulsa que me ha causado, tanto o más que esa triste realidad, la respuesta del delegado del Gobierno en An-dalucía, Antonio Sanz, quien bien pecando de necio o bien pasándose de listo, vayan ustedes a saber, no ha tenido otra ocurrencia que decir que alijos como el de la pasada semana son un hecho excepcional y puntual. Vaya tela. Se ve que sólo conoce la zona vía satélite, porque lo

que es tener conocimiento de la misma, tanto como el que tiene sobre lo que pasa en su par-tido en La Línea.

Lo que resulta excepcional es que un tipo como Sanz llegue a ser delegado del Gobierno en una comunidad autónoma. Así va el país. Y no lo digo sólo por el ridículo que ha hecho con su comentario, sino porque él es responsable y culpable directo de esta situación y de los gra-ves daños colaterales que tiene para la imagen de la población linense. Este periódico viene denunciando desde hace meses la ausencia de vigilancia en las costas de la ciudad, la preocu-pante falta de agentes que soporta la Guardia

Civil, cuerpo encar-gado de esta fun-ción, y el coladero en que, como con-secuencia de ello, se han converti-do nuestras playas.Pero no solamente lo decimos nosotros. Los propios guar-dias, a través de sus asociaciones, lo es-tán denunciando.

Por eso, venir a sacar pecho de los frutos de la lucha contra el narcotráfi-co cuando se tiene a la Guardia Civil su-mida en el mayor de los abandonos re-sulta esperpéntico.

¿Qué ha hecho hasta ahora Sanz, como delegado del

Gobierno, para reforzar el dispositivo y aten-der las quejas de sus guardias? ¿Y qué está ha-ciendo para que la imagen exterior de La Línea, un pueblo del territorio andaluz del que él es el delegado del Gobierno, no siga viéndose salpi-cada de modo tan cruel? Sencillamente nada.

Claro que a mí no me extraña en absoluto su forma de proceder. Pocos días atrás anun-ció en Algeciras una renovación en el comité provincial del PP consistente en la incorpora-ción de nuevos miembros, cuando la verdadera renovación debería ser la salida inmediata de gente que, como él, llevan más de dos décadas viviendo de la política.

LA BALANZA

Juan José González

desde mi BALcóN

jOSÉ VILLALBA

Sanz, el excepcional

Dos por uno

Editorial

Gamberrismo

LA noche de San Juan se vivió en todas las playas del Campo de Gibraltar con la normalidad como bandera, aunque siempre salpicada con pequeños incidentes que no enturbian ni mucho menos la celebración de un even-

to de carácter festivo que cada vez tiene más adeptos. Por des-gracia la excepción la puso Algeciras, donde las playas de Geta-res y El Rinconcillo padecieron la barbarie y el gamberrismo de unos cuantos desalmados.

Sobra decir que el 99 por ciento de los algecireños partici-paron con la sana intención de pasar un rato agradable, sumar-se con alegría a la liturgia del fuego, participar de la magia de la noche y de una tradición que tiene sin duda su encanto. En suma con civismo y educación. Sin embargo, no todos entien-den lo mismo de la convivencia.

Minimizar los resultados de la barbarie que practicaron unos desalmados en las playas algecireñas no conduce sino a que la permisividad que disfrutaron se pueda repetir en el fu-turo. En esta ocasión el parte de “guerra” contempla dos em-barcaciones que se encantraban varadas en la playa quemadas, 130 piezas de pasarelas de madera desaparecidas en las hogue-ras, basuras por toneladas, cristales rotos en la arena, mobilia-rio urbano hecho cenizas, como no, y asi.

Los trabajadores de la limpieza tuvieron que ponerse a tra-bajar a destajo para dejar las playas en perfecto estado para su uso. Normal cuando hay tal aglomeración de personas que, ine-vitablemente, dejan suciedad en la arena. Lo que no es normal es que las fuerzas de Seguridad no intervinieran para minimi-zar este tipo de daños que, al final, deberán pagar los ciudada-nos para reponer todo el mobiliario destrozado.

Hay que propiciar que estos eventos festivos se desarrollen con la mayor brillantez posible, pero a su vez hay que arbitrar medidas para evitar el gamberrismo que tanto daño hace.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO De InfORmAcIón GeneRAL

edita: contratas euroceuta S.L.editor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares


OPINIÓN

xx EL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xx PuebloDeportesPD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- El conjunto de la Gimnástica Segoviana prepara desde ayer su asalto al Nuevo Mirador, un campo ya de por sí complicado aunque curiosa-mente tres de las cuatro derro-tas que ha sufrido el equipo de Mere este año han sido el feudo albirrojo (Guadalcacín, San Ro-que y San Fernando).

Sin embargo, en el equipo de Segovia hay bastante rece-lo con el encuentro de este do-mingo (19:00 horas) a tenor de lo mal que le ha ido salir fuera de La Albuera.

Y es que los de Santi Sedano sólo han sido capaces de ganar cuatro encuentros lejos de su feudo... y entre el primero de la jornada inaugural, en Palencia (0-3), al segundo en Ávila (0-2) pasaron 13 fechas.

Pero un dato que corrobora lo negado que ha estado el cua-dro azulgrana a domicilio es que entre el 0-2 al Villa de Si-mancas en la jornada 21ª, los aficionados segovianos tuvie-ron que esperar hasta la 35ª para celebrar los tres puntos tras vencer por 0-1 al Burgos Promesas 2000... una victoria que prácticamente, eso sí, le garantizó la cuarta plaza.

De los 19 duelos jugados fuera de Segovia, quitando esos cuatro triunfos, el resto se di-viden en nueve empates y seis derrotas.

Precisamente, uno de los puntos a los que se ‘agarran’ son esos choques en los que han sumado un punto, si bien sólo uno le habría valido para pasar, el 2-2 logrado en la quin-ta jornada de liga en casa de la Cultural Cebrereña.

De los otros ocho, seis lle-varían a la prórroga (1-1) y en otros dos, a quedarse otro añó más en Tercera (0-0).

Ganan en LaredoTambién tienen en mente el

ejemplo que les llevó a esta ter-cera ronda. En Laredo perdie-ron por 1-0, lo que les llevó a jugar 30 minutos más... donde los cántabros doblaron la rodi-lla en el tiempo extra al encajar dos goles, el primero de Kike (96’) y luego, en la prolongación del primer tiempo de la prórro-ga, de Dani Arribas (107’).

Por todo ello, Sedano está preparando a conciencia este encuentro y mentalizando a sus jugadores de que puede obrarse el ‘milagro’ de vencer al Algeci-ras en su estadio y con una afi-ción que arropará a los suyos como en las mejores citas.

Para dicho partido recupe-rará a Roberto, sancionado en la ida, mientras que mantiene las ausencias de los lesionados Xavi y Chema, ambos con lesio-nes graves en sus rodillas.

El cuadro de Santi Sedano sólo ha logrado cuatro triunfos fuera de a Albuera durante el curso y ante el Laredo tuvo que recurrir a la prórroga para pasar

Los partidos fuera de casa, el lastre de la Segoviana

FÚTBOL. PROMOCIÓN DE ASCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B. TERCERA ELIMINATORIA

De los nueve empates a domicilio, a la Gimnástica sólo le valdría uno

Curioso: De las cuatro derrotas del Algeciras, tres han sido en su terreno

‘La Novia del Sol’ vende entradas en la FeriaA.S. / algeciras.- Una de las casetas con más tradición en la Feria de Algeciras, ‘La Novia del Sol’, también se ha sumado al sueño del as-censo a Segunda división B del primer club de fútbol de la ciudad. Y es que desde ayer y hasta mañana vier-nes también será un punto de venta anticipada de las entradas para el encuentro ante la Segoviana del domin-go (19:00 horas), uniéndose así a los tradicionales Dis-cos Grammy y Kiosko Plaza Alta. Los interesados que se pasen por el Real podrán ad-quirir los boletos de 18:00 a 21:00 horas.

Los segovianos no quieren estar solosL.v. / segovia.- La Gimnástica Segioviana no estará sola en Algeciras. Y es que continúan las inscripciones para el via-je de la afición y de la ilusión para los azulgranas. Según se ha publicado en los me-dios locales, hata mañana se pueden apuntar aquellos se-guidores que lo deseen, más teniendo en cuenta que el lunbes es fiesta local. El pre-cio es de 40 euros (entrada aparte). El autobús partiría -debe haber un mínimo de 40 personas apuntadas- el mis-mo domingo por la mañana y regresaría a la conclusión del partido y, según indican “una paliza compensada por acudir a una cita histórica”. Y es que en Segovia tienen claro que van a subir.

Caballero, a un paso del Xerez Deportivo FCA.S. / algeciras.- La etapa de Caballero en el Algeciras Club de Fútbol parece haber llegado a su fin. Según va-rios medios, el jerezano, que llegó al cuadro albirrojo este pasado verano procedente del Cádiz B, habría llegado a un acuerdo con el Xerez De-portivo Fútbol Club, para ju-gar la próxima temporada con los de Chapín, que de-butarán en Segunda Andalu-za tras dos años de vida en los que han ascendido como campeones. ‘Caba’ no ha te-nido fortuna ni continuidad con los algeciristas, jugan-do 16 partidos (7 de titular), con un total de 651 minutos y dos goles, ante San Juan y Coria al final de liga.

Un lance de uno de los partidos fuera de casa de la Gimnástica Segoviana de esta temporada. / FoTo el NorTe De casTilla

IzqUIERDA UNIDA TAMBIéN APUESTA

POR EL ASCENSO DEL ALGECIRAS.- el grupo

algecireño de izquierda Unida subía ayer a las redes

sociales un mensaje de apoyo al algeciras club de

Fútbol y a sus jugadores en el que se podía leer: “con

entrega conseguirás la victoria. vamos algeciras”.

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015 DeportesVD


LA VERDAD

TARIFA.- La regatista de ori-gen catalán de kitesurf, Gisela Pulido, nueve veces campeona del mundo de la especialidad, ha afirmado que se siente “muy motivada” y con “muchas ga-nas” de “seguir luchando” tras haber disputado ya dos prue-bas del Mundial de 2015.

La deportista afincada en Tarifa está clasificada en se-gunda posición, empatada a puntos con la brasileña Bru-na Kajiya, y ambas están situa-das a 290 de la actual líder del certamen y vigente campeona del mundo, la polaca Karolina Winkowska.

En declaraciones a Efe, la española ha hecho un balance “positivo” de su actuación en la segunda prueba del Mundial, disputada en Venezuela.

Hasta el momento, ha logra-do dos podios tras obtener un tercer puesto en la modalidad de estilo libre y un triunfo en la de gran aire (‘big air’), lo que le da “buenas puntuaciones” para pelear por el título final, ha recalcado.

Pulido se ha mostrado “opti-mista” para el resto de la tem-porada y ha reconocido que “siempre” que dé “lo mejor” de sí misma, estará “satisfecha, aunque los resultados no ha-yan llegado todavía”.

La española incluye entre las favoritas a Kajiya (campeo-na en 2009), ya que, a su juicio, “tiene nivel” para estar en el podio, por lo que ha considera-do que la lucha final será “en-tre las tres”, incluyéndose ella misma y a Winkowska.

La próxima prueba, tercera del Mundial se disputará pre-cisamente en Tarifa el próxi-mo julio, algo que Pulido ha celebrado porque “competir en casa es una ventaja”, al “cono-cer” las condiciones de agua y viento de esa zona emblemáti-ca para el deporte de la vela de la costa tarifeña.

No obstante, también ha re-

conocido que “puede jugar” una “mala pasada” al “sentir más presión porque la gente espera que ganes”.

Por ello, según una de las deportistas feminas más im-portantes del país, resultará “importante estar muy concen-trada” y “relajada para no sen-tir nervios”.

La nueve veces campeona

del mundo de kitesurf ha des-tacado que en estos días está realizando “mucho entrena-miento técnico”, sin “olvidar” la parte física, aunque se ha mos-trado exigente al precisar que todavía necesita “mejorar algu-nas nuevas maniobras” en las que aún no tiene “un alto por-centaje de aterrizaje”.

A por un giro ¿imposible?Según se pudo leer ayer en

Marca, tras perder el Mundial, Pulido sabía que debía subir su apuesta: “Me dije: Tengo que hacer algo distinto, único, mar-car la diferencia con el resto de riders y, sobre todo, con Karo-lina”. Y como pionera que ha sido de otros trucos, la españo-la se apropió del double han-dle pass, una maniobra cuya dificultad técnica y física han limitado hasta el momento su ejecución a los mejores del cir-cuito masculino, el top 8. Nun-ca la ha realizado ninguna mu-jer y Gisela está entrenándola para convertirse en la primera en hacerla en competición, y espera hacerlo en Tarifa.

La rider ‘tarifeña’, segunda en la clasificación general tras dos pruebas, prepara con ganas la próxima cita que precisamente será en julio en Tarifa

Pulido dice estar “muy motivada” para el Mundial

KITESURF

La comarca, en el Provincial absolutoL.V. / algeciras.- Este fin de semana se va a llevar a cabo el XXIX Campeonato Provin-cial Absoluto de natación, competición que se celebra-rá en las Piscinas de Vera-no de Jerez. El CD Natación Ciudad de Algeciras, con 31 nadadores, será el que más aporte junto al Bahía de Cá-diz y el CN Jerez-DKV. La co-marca estará representada por el CN San Roque (20), Los Barrios (8) y Tarifa (6).

natación

L.V. / tarifa.- La deportista con esclerosis múltiple Cristina Osorio cruzará a nado el Estre-cho de Gibraltar del 22 al 27 de julio, un reto que irá en bene-ficio de los niños de la Funda-ción ‘Khanimambo’, en Mozam-bique, y que brinda asistencia a 400 niños de Praia de Xai-Xai.

La iniciativa, que se presen-ta bajo el lema ‘Multiplicando Horizontes’ parte de la funda-

ción de Osorio, ‘Un Kilómetro una Sonrisa’, y cuenta con la colaboración de la Fundación

‘Lo Que De Verdad Importa’ y el apadrinamiento de Carlos Sainz.

Este reto, que convertirá a Osorio en la primera persona con esclerosis múltiple en cru-zar el Estrecho a nado, se pre-sentó ayer con la proyección del vídeo promocional realizado por la productora Agosto.

“Con el miedo no se llega a ningún sitio” ha dicho Osorio.

La Esclerosis Múltiple plantará cara a las aguas del Estrecho

natación

Gisela Pulido hace un gesto de aprovación junto a la checa Novotna. / fOtO l.V.

Mete en la ‘pelea’ por el título a la ‘veterana’ brasileña Bruna Kajiya

“Competir en casa es una ventaja” aunque “puede jugarte una mala pasada”

Doble derrota en el Andaluz para el CBCAL.V. / algeciras.- El equipo de minibasket del Club Balon-cesto Ciudad de Algeciras co-menzaba ayer con mal pie el Campeonato de Andalucía de la categoría que tiene lugar en Sanlúcar de Barrameda. Los algecireños perdieron sus dos encuentros, prime-ro ante el cuadro del CB An-dújar por 85-98, para caer de manera abultada en el cho-que de por la tarde ante los malagueños del CB El Palo FYM Italcimenti por 25-77. Hoy tendrán la oportunidad de cerrar la competición in-tentando ganar al Addipacor cordobés, que quiere pasar a la siguiente ronda tras haber ganado a los jiennenses.

baloncesto. Mini

El Zona Bahía aplaza su campamentoL.V. / saN rOQUe.- El Club Ba-loncesto Zona Bahía anun-ciaba ayer que, tras reunión de su directiva, suspenden el Campamento de Verano que tenía previsto comenzar el próximo día 29, ya que “a la fecha en la que estamos” el club no ha recibido la “au-torización por la Delegación Municipal de Deportes” pese a estar “solicitado en tiem-po y forma y entregada toda la documentación extra que se nos ha solicitado”. Ade-más, la entidad apuntó que “nos encontramos con la ce-lebración de otro Campus en la misma instalación y que gestiona una empresa priva-da con un extenso horario”.

baloncesto

El Gaviota cierra el curso con una convivenciaL.V. / saN rOQUe.- El Club de Tenis Gaviota, con la cola-boración de la Delegación de Deportes, organizaba desde el pasado día 11 la Fiesta de Fin de Curso que terminaba esta semana con una con-vivencia. El evento ha teni-do un torneo de pádel y otro de tenis para los alumnos de las respectivas escuelas, así como una fiesta Fin de Cur-so. También estuvo abierta la piscina de la entidad en sus instalaciones de Cuatro Vientos. Hubo trofeos para los campeones y subcam-peones, además de medallas para todos los alumnos que asistieron.

tenis

Cristina Osorio espera ser la primera deportista en lograrlo del 22 al 27 de julio

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015Deportes VD

Álvaro Quirós inicia su juego en Múnicha.s. / san roque.- El guadia-reño Álvaro Quirós comienza hoy (9:00 horas) el asalto al BMW International Open en el Golfclub München Eich-enried, en Múnich. Lo hará desde la salida del hoyo 10 junto al italiano Edoardo Molinari y el jugador de ori-gen indio Jeev Milkha Sing.


G. ETCHEVERRY

SAN ROQUE.- Esta tarde re-gresa la acción a las canchas de Santa María Polo Club del Torneo Fundación Santa María Polo de Mediano Handicap que cuenta con la colaboración de Audi Center.

Seis equipos de 10 a 12 go-les de handicap forman parte de torneo que se disputa en las canchas de Puente de Hierro y en las canchas de Los Pinos, sede principal del club de So-togrande.

La primera de ellas recibi-rán la cuarta fecha del certa-

men con dos partidos por la fase de clasificación.

A las 16:30 horas, Dr. A se mide con K2 en la cancha 2, al tiempo que, desde las 18:00, lo harán Equus frente a La Isla.

El torneo continuará maña-na viernes con el duelo entre Woodchester-Hot Conejos ante Bayswater-Sapphire, también a las 18:00 horas también en la cancha principal de Puente.

El Abierto Fundación Santa María Polo que se celebrara los fines de semana del 14, 21 y 28 de junio, concentra a importan-tes equipos de mediano hándi-cap y se celebra a beneficio del

Centro de Hipoterapia Santa Maria Polo. El club destinará el total de los donativos recibidos por las empresas colaborado-ras, así como por los consumos del público asistente al apoyo de la valiosa labor social.

La hipoterapia consiste en usar actividades relacionadas con el caballo para estimular el desarrollo psíquico, físico, sen-sorial, emocional y ocupacional de personas con discapacidad física, psíquica o necesidades especiales, para dirigir ejerci-cios y actividades que contri-buyan a paliar sus efectos de las diferentes discapacidades.

Doble partido para hoy en las canchas de Puente de Hierro en un trofeo que mantiene su carácter benéfico

Nueva jornada del Torneo Fundación Santa María Polo Club

POLO

El espectáculo del polo vuelve esta tarde a las canchas del Santa María Polo Club. / FoTo GonZaLo eTCHeVerrY/sMPC

ORiENtAcióN

La sanroqueña Ángeles López Ruiz está en Rumanía con la Española. / FoTo L.V.

gOLf. ciRcUitO EUROPEO, cAmPEONAtO DE ESPAñA y PRóximAS citAS iNtERNAciONALES

La sanroqueña Ángeles López Ruiz debuta en el Europeol.V. / san roque.- Desde hoy jueves hasta el domingo, día 28, se celebrará en Cluj Napo-ca, Rumanía, el EYOC, Cam-peonato de Europa Joven de Orientación.

La Selección Española es-tará representada en todas las categorías de competición; D-16, D-18, H-16 y H-18. Cada una de ellas estará compuesta de cuatro participantes.

Entre las convocadas estaá la sanroqueña Ángeles López Ruiz, perteneciente al Club de Orientación de San Roque.

Esta corredora ya formó parte de la Selección Españo-la en edad escolar que se cele-bró en abril en Turquía y que se proclamó subcampeona del mundo. En su categoría (D-16) están inscritas 93 orientado-ras.

Desde la entidad campo-giberaltareña “no esperamos unos resultados destacados” de López Ruiz “como ocurrió en el Mundial al no ser las ca-rreras de gran dificultad téc-nica, que es donde ella des-taca, además de ser la más joven de la selección”.

La selección ha estado en-

trenando desde este pasado fin de semana en las provin-cias de Guadalajara y Madrid.

Ya el martes partió para la localidad rumana donde du-rante la mañana de ayer reali-zaron un entrenamiento.

El calendario de carreras comienza hoy con la carrera modelo de Larga distancia y sprint.

Para mañana viernes, los competidores afrontarán la carrera de Larga Distancia en la localidad de Garbau, así como la ceremonia inaugural.

En cuanto al sábado, mo-mento para la prueba de re-levos que tendrá lugar en la vecina localidad de Salicea-Peana.

Por último, el domingo, cita con la carrera de ‘sprint’ en la zona de Gueorgheni.

La prueba, que se celebrará hasta el domingo, se llevará a cabo en Rumanía

Mario Galiano va con España a Finlandial.V. / TesoriLLo.- El Comité Técnico Amateur Masculino (CTAM) de la RFEG ha dado a conocer los dos sextetos que representarán al golf español en el Europeo Ab-soluto (Finlandia) y Sub 18 (Suecia), a celebrarse del 7 al 11 de julio. En el primero de ellos estará Mario Galiano.

María Parra, a Brno con el equipo españoll.V. / san roque.- La Españo-la ha citado a la sanroque-ña María Parra para el Cam-peonato de Europa sub-18 que se disputará del 7 al 11 de julio en la República Che-ca. De hecho, Parra coman-dará el sexteto que tratará de sumar el título en el Golf Kaskada Brno.

Almudena Agüera y ‘Mimi’ Rhodes arrancan el Nacional con opcionesa.s. / san roque.- El Saler y Es-corpión acogen los naciona-les base. Por parte comarcal, en benjamines, Almudena Agüera, de La Cañada (LC), es cuarta (44 golpes), a dos de la líder, y Marta Aguilar (LC) es 15ª (49). En chi-cos, Alberto Baños (LC) es 18º (44) -a seis del primero- y Pablo Torres (LC), el 43º (47). En alevi-nes, Patience Rhodes (LC) y Clau-dia Alnajim (SIGA) son 14ª con

84, a 7 del líder. Ana Sarrias (LC) es 34ª (91) y María Torres (LC), 38ª (92). En chicos, Sergio Beren-guer (LC) es 14º con 79 (a 8), Juan Pedro Ramírez (LC) es 20º (81), Ángel Ayora, 23º (81); y Laurenti-no Gil (SIGA), 33º (83). En infanti-les, Mimi Rhodes (LC) es 4ª (76), a cuatro del líder; Mercedes Vega (LC) es 30ª (88) y Carlota Bascuas (SIGA), 40ª (92). Y Pedro Marín (Sotogrande) es 24º (82) a 9.

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015 DeportesVD

21 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE MAYO DE 2015 DeportesVD

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Este sábado se celebra en Motril el Campeona-to de Andalucía para la catego-ría Sub-20, con la participación de 19 atletas del Club Atletismo Bahía de Algeciras.

Allí estarán Víctor Domín-guez en los 100 metros; Antonio López, en los 800; Faissel Ma-dyouf (3.000 obstaculos); Fran Morales (5.000), Alberto Gon-

zalez (400 vallas), Juan Anto-nio Amaya (110 vallas), Alber-to Fernández (Pértiga); Jaime Oller (Longitud); David Mon-tes (Martillo); relevo 4x100 (Do-minguez-Oller-Mejias-López); Eli Zambrana (100), Yahiza Ta-pia (200), María Vazquez (Tri-ple); Lucía Montero (1.500); Do-lores Luna (400), Noemí Pérez (400 y 3.000 Obstáculos); Gema Bejar (800); Julia Santos (1.500); Rosalía González (400 vallas);

Alba Sánchez (Peso y Disco) y el relevo 4x100 (Luna-González-Tapia-Zambrana).

Clausura de las EscuelasPor otro lado, hoy, a las

19:00 horas se clausuran las Escuelas Municipales de Atle-tismo del Bahía de Algeciras. El acto tendrá lugar en el Estadio Enrique Talavera.

Las autoridades locales (está confirmada la presencia

del concejal de Deportes, Fran-cisco Javier Rodríguez Ros) jun-to al director de Vopak Terminal Algeciras (principal patrocina-dor del club), Agustín Silva, y el

presidente de la entidad, Pepe Motam, serán los responsables de entregar los diplomas a los jóvenes atletas del club algeci-reño.

AtLEtISmo

Varios de los atletas del Club Atletismo Bahía de Algeciras. / FOTO L.V.

El Bahía, presente en el Andaluz sub-20

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 25 DE JUNIO DE 2015Deportes VD

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Varios

ANUNCIOS CLASIFICADOS:Venta viviendas, chalet, alqui-leres, automoviles, empleo, varios, relax, oposiciones, horoscopos, etc...

LA LÍNEAr E C U E r D A : U n r e -t r a t o e s p a r a s i e m -pre. A par t i r de una foto. A t inta 20 € . A graf i to 40 € . rESUL-TA D O G A r A N T I Z A -DO. 667 28 60 65

Futurología LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTrATArLOS DE LU-

NES A VIErNES DE 10:00 H A 13:00 HOrAS EN NUES-TrAS OFICINAS DE LA C/ SEVILLA, 43-ENTrEPLAN-

TA C. O LLAMANDO AL 856221416

PrECIO POr PALABrA: 0,18 EUrOS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABrAS


anuncios clasificados

relax

CArMEN y SU equipo de videntes y

tarotistas. 91 822 79 45 806 450 528

A L G E C I r A S

y E S S I B E L L A ,

t r a v e s t i , c a r i ñ o s a ,

cañera,muy viciosa. Sexo

a tope. 24 h. 631862683

LOS COrTIJILLOS, Eva española, madre soltera, paso apuros

económicos. Ayúdanos. 617565444

HORARIOSFARMACIAS

ALGECIRAS-SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA-ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS-TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45

- 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15

- 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AUTOBUSES COMES

ALGECIRAS-CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ-ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

DIARIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

DIARIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:30

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:30

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA-ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-SEVILLA

06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS-GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA - ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AUTOBUSES LINESUR

TRENES-RENFE

La VerDaD DeL campo De gibraLtar, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

¿Quieres feLicitar a aLQuien?. mánDanos

una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVer-

DaDDeLcampoDegibraL-tar.es

LA LINEA-SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA-LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA-CADIZ07:00 - 20:00CADIZ-LA LINEA10:15 - 16:30


agenda

ALGECIRAS-LA LÍNEA

LA LÍNEA-ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEUTA SALIDA DE ALGECIRAS

FERRY09:451 14:451 15:302 19:153 22:153

FERRY08:001

13:001 13:002

17:30 20:453

HORARIOS

SALIDAS DE CEUTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:00

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

22:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 Opera de Lunes a Sábados2 Opera los Domingos3 Opera Diariamente

1 Opera de Lunes a Sábados2 Opera los Domingos3 Opera Diariamente

SALIDAS DE CEUTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 11:15 14:30 16:00 17:3020:0020:30 23:30

06:0008:00 09:30 12:3014:0016:0018:0019:00 22:0023:30

902 160 180

Ferry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+

SORTEOS

SORTEO DEL 24-06-15

01.111SERIE: 014

DIA NÚM. x SERIE

20-06-15 44.371 03321-06-15 74.754 01522-06-15 81.335 04523-06-15 07.057 050

SORTEO DEL 22-06-1501 • 02 • 12 • 16 • 28 • 31 • 36

reint.: 9DIA NÚM. REINT

08-06-15 03-07-12-13-22-27-35 811-06-15 03-05-16-18-21-33-34 415-06-15 01-02-09-10-23-27-36 018-06-15 03-05-18-20-23-30-37 7

SORTEO DEL 19-06-1512 • 14 • 20 • 21 • 39

soLes.: 05 • 10DIA NÚM. SOLES

15-05-15 12-14-18-38-46 09-1022-05-15 08-23-24-39-50 01-0529-05-15 01-06-16-28-38 01-0605-06-15 19-38-40-41-50 01-0512-06-15 17-23-27-30-39 06-08

LA PRIMITIVSORTEO DEL 20-06-15

09 • 17 • 21 • 31 • 34 • 41compL.: 39 reint.: 3

DIA NÚM. COMPL REINT

28-05-15 16-36-41-47-48-49 31 430-05-15 17-20-27-29-35-40 36 504-06-15 03-10-13-30-33-47 27 706-06-15 03-28-30-31-36-41 49 711-06-15 11-15-21-25-38-44 02 213-06-15 24-37-40-41-43-46 47 318-06-15 11-14-19-24-39-43 42 2

BONOLOTOSORTEO DEL 24-06-15

09 • 18 • 38 • 39 • 43 • 45compL.: 22 reint.: 5

DIA NÚM. COMPL REINT

17-06-15 19-25-30-31-40-43 24 419-06-15 10-15-29-42-44-48 01 120-06-15 07-11-24-28-33-35 16 722-06-15 05-06-07-16-19-34 43 023-06-15 03-12-25-34-41-43 20 5

EUROMILLONARIO-

SORTEO DEL 23-06-1504 • 16 • 22 • 38 • 49

estreLLas: 06 • 09DIA NÚM. ESTRELLAS

09-06-15 05-09-17-32-34 06-0812-06-15 05-08-10-11-37 07-0916-06-15 10-15-16-36-37 03-0919-06-15 07-14-20-31-42 03-09

EL GORDOSORTEO DEL 21-06-15

10 • 11 • 21 • 25 • 48cLaVe.: 1

DIA NÚM. CLAVE

24-05-15 04-11-28-45-49 631-05-15 18-19-27-31-54 707-06-15 08-16-34-40-50 820-06-15 05-14-21-26-41 6

A L G E C I R A S . C r e s p o S á n c h e z ,

Juan. Avda.Virgen del Carmen, 26.

Teléfono: 956661591. SER VICIO

DIURNO (de 09,00 h a 22,00 h).

Varo Morales, Pilar. C/ P. El Ro-

sario, L-2 Ed. El Rosario. Teléfo-

no: 956664143.SER VICIO DIUR-

NO (de 09,00 h a 22,00 h). Piné

Méndez-Vázquez Hervás. Avda. La

Caña, nº 20. Teléfono: 956665858.

SERVICIO DIURNO (de 09,00 h a

22,00 h). Torres Lara, Carolina. C/

Susana Marcos Ed. B.del Rosario

L2. Teléfono: 956650823. SERVI-

CIO NOCTURNO (de 22,00 a 9,00

h).Gómez Montes De Oca, Nuria.

Paso Victoria Eugenia, nº 64. Telé-

fono: 956604899. SERVICIO NOC-

TURNO (de 22,00 a 9,00 h)

L A L I N E A . D o m í n g u e z G u e r re ro,

Juan A. C/ San Pablo, 48. Teléfo-

no: 956170472. HASTA LAS DIEZ

DE LA NOCHE. Clavijo Pérez, Jai-

me. Torres Quevedo, 13. Teléfo-

no: 956171896. DURANTE LAS 24

HORAS

TARIFA. Sánchez Guerrero, Con-

cepción. Ntra. Sra. de la Luz, 24.

Teléfono: 956684109. Día y Noche

(24 horas).

FACINAS. Mariano Moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26 (de 09:00

a 00:00)

SAN ROQUE. Molina Prescott - Va-

liente Molina. General Lacy, 35. Te-

léfono: 956780152. Día y Noche

(24 horas)

C A M PA M E N TO. J u l i o G a r c í a D u -

rante. Cal le Real, 11. Teléfono:

956698794 (de 09.00 a 22:00) (do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Mª de los Ángeles

de Salas Sierra. C/ Abulaga, locales

8 y 9. Teléfono: 956622552. Día y

Noche (24 horas)

J IMENA DE LA FRONTER A. Regueira

Ramos-Regueira Mauriz, H. Avda.

de los Deportes, nº 28. Teléfono:

956640004. Día y Noche (24 horas)

C A S T E L L A R D E L A F R O N T E R A . G a r -

cía Balaguer, Pilar. Plaza Andalucía

nº 9. Teléfono: 956693027. Atención

Permanente.

GUADIARO. Alarcón González, Mª

Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono:

956614105. Día y Noche (24 horas)

SAN ENRIQUE. Marcos Rubio, Eva

de la Rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol. Teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGUADIARO . Sánchez Quirós,

José Carlos, Edif. Vista Laguna. Te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, Rosa

Mª, Sierra Bermeja, s/n. Teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Bal lesteros Gómez,

Elena, Plaza Blanca-C. Com. Soto-

grande. Teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

FELICITACIONES

¿Quieres feLicitar a aLQuien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: [email protected]

FELICITACIONESFELICITACIONES

Víctor Moya Acuña(unos cuantos años)Feliz cumpleaños de parte de tu familia que te quiere.

Emma Suárez(51 años)Actriz

Chenoa(40 años)Actriz

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

Filauna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

Columnauna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

Bloqueun bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Qué quieres que compre en la frutería?

horosCopos

AutodEFinido nACimiEntos

1979 nace Clinton morrison, jugador irlandés de fútbol americano. 1979 nace mariana ochoa, cantante y actriz mexicana. 1979 nace Vitas, cantante ruso. 1980 nace ma Lin, jugador de tenis de mesa chino. 1980 nace mike miller, baloncestista estadounidense. 1981 nace ronnie Arniell, luchador profesional canadien-se. 1981 nace mary Beth patterson, mejor conocida como “Beth ditto”, vocalista de the Gossip. 1981 nace kyle martino, futbolista estadounidense. 1982 nace stefan kramer, comediante chileno. 1983 nace mika nakashima, cantante japonesa. 1985 nace haylie duff, actriz y cantante estadounidense. 1986 nace maria mena, cantante noruega. 1986 nace marta Vieira da silva, futbolista brasileña. 1993 nace Victoria Justice, actriz, modelo y cantante es-tadounidense.

1992 fallece Eduardo Barreiros, empresario español (n. 1919). 1996 fallece Antonio Creus, piloto de Fórmula 1 español (n. 1924). 1996 fallece marco Antonio Campos Contreras, “Viruta”, actor y humorista mexicano (n. 1919). 1997 fallece deng Xiaoping, líder político y revolucionario chino (n. 1904). 1999 fallece Carlos Acuña, cantante de tangos argentino (n. 1916). 1999 fallece mohammad sadeq al-sadr, líder chiíta iraquí (n. 1943).. 2000 fallece Friedensreich hundertwasser, artista austria-co (n. 1928). 2001 fallece stanley kramer, cineasta estadounidense (n. 1913). 2001 fallece Charles trenet, cantante francés (n. 1913). 2003 fallece Washington Beltrán mullin, político uruguayo (n. 1914).

JEroGLiFiCo

descubre diez reptiles.

sopA dE LEtrAs

AkBuLmAEF

uGALApAGo

sAunXnrAL

VCAtAEhLi

EiLuruiAr

YXGiAoCrd

EiYCmstGo

stAEAtAEC

Lindsi

oro

AnoELAmAC

ZCdViLLAo

oi

oi

dpVtn

hnXBknrLG

uEuorAnEC

tXBrGAtVs

rAnAZirAd

AoLhBunso

dEFunCionEs

soLuCionEs

sopA dE LEtrAsVÍBorALAGArtoCAmALEÓniGuAnAsErpiEntECoBrA

CAimÁnCoCodriLotortuGAGALÁpAGo

JEroGLiFiCosolo Laurel.

AriEsBuen dia para no vacilar y tomar decisiones, sin olvidar la prudencia. tus relaciones

familiares son optimas, aprovecha el momento para cultivarlas. te conviene realizar ejercicios físicos.

tAurotenderás hoy a desanimarte con cierta facilidad ante los problemas, con cierta visión

pesamista de la vida. Busca la razón de este estado de, animo, y verás que algu-nos cambios te serán beneficiosos.

GEminisConfia en los planes que has elaborado con anterioridad a fin de sacar el trabajo acumu-

lado en poco tiempo. no esperes dema-siado en las propuestas de negocio que te harán hoy. se realista.

CAnCErhoy te vas a sentir sorpren-dido por alguna de las cosas que te va a tocar escuchar, o

ver, por lo que se impone el disimulo y la prudencia. puede que tengas que hacer alguna visita.

LEomuestrate más flexible con los demás. Esto no quiere decir que te sometas a sus capri-

chos, pero si a una visión más amplia y tolerante. Es posible qe te sientas un poco irritado, pero te toca ceder.

VirGoAlgún viaje que tenías progra-mado de hace tiempo puede que una vez, más se vea retrasado

por tiempo indefinido. Es un buen momento para que tus superiores reconozcan tus méritos a nivel profesional.

LiBrApuedes mirar el mundo por un tubo si ello te hace feliz, pero sería, más conveniente

que centraras tu atención en planes con mayores horizontes y amplitud de miras.

EsCorpiohoy se abre ante ti la posibi-lidad de fundar alguna socie-dad, realizar proyectos e ilu-

siones pendientes y pedir el favor quue necesites, ya que enconrarás personas muy receptivas a tus planes.

sAGitAriote sentirás en el dia de hoy un tanto aburrido a causa de demoras y, algún que otro

problema. tomatelo con calma, si no quieres que repercuta en tu salud y prestigio.

CApriCornioEn el plano amoroso cualquier iniciativa puede tener exito. igual ocurre con los juegos de

azar, diversiones e incluso con especula-ciones. En definitiva trata de canalizar tu energia de forma constructiva.

ACuArioun dia realmente equilibrado, no exento de belleza y cuajado de un gran sentimiento, del

amor de sentimiento profundo y corres-pondido. dedica tu tiempo libre a las actividades culturales preferidas.

pisCisEl rey de los océanos no puede estar igual que un navegante, a la deriva. tienes que pararte un

poco y actuar de una forma más eficaz, procura abstenerte de exteriorizar, indiscri-minadamente tus opiniones.

moZos dE BAr

inutiL

FLor siLVEstrE

mEdio CoCo

oXido CALCiCo

miEdo

ContinuE

rev. rEZAn

piEdrA VErdE

ViViEndA

FutiLEsrostro

FrAsE En LAtin

tELA rECiA

montiCuLos

ConsonAntE

EXistE

primErA

ACiErtA

rEdondA

indiGEnA

primErA

rev. CuBro

ArtiCuLo

CondimEntA

rEdondA

QuiErELo

En LA tApA

EntidAd

FosForo

ArtiCuLo

pArA sALsAs

mEdiA CAsA

mEdio rito

Conso-nAntE

AtrEVido

mALisimo

CAmpEonEs

CoCinE AL FuEGo

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JuEVEs, 25 dE Junio dE 2015

PASATIEMPOS

La casa británica de los frailes franciscanos4 la contra / El Convento abrirá sus puertas este sábado Por María Jesús Corrales/Fotos: MarCos Moreno/the Convent 3

e-mail: [email protected]/[email protected]ón y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.125.800 fax: 856.126.987

Este sábado, día 27, El Convento abrirá sus puertas al público. Ubicado en la plaza que lleva el mismo nombre y frente a la

sede del Gobierno del Peñón, El Conven-to ofrece cada año a los gibraltareños la oportunidad de conocer y disfrutar de sus instalaciones, desde la entrada al salón de baile, el claustro y también sus espectaculares jardines interiores.

La jornada comenzará con una ac-tuación del coro de Christian Santos en el salón de baile, continuará con otra de los estudiantes de Susan Avellano y también se podrá disfrutar de una exhi-bición de la Sección Canina de la Policía de Defensa (GDP), así como de la tradi-cional exposición artística de la Socie-dad de Bellas Artes, que en esta ocasión expondrá en el claustro superior. En los jardines exteriores de El Convento po-drá verse la colección de bonsáis de Ra-ymond Moonilall, que se instalará ese día para el disfrute del público. Comi-da, té, café, pasteles y actividades de-portivas completarán una jornada que cada año interesa a numerosos vecinos.

La oportunidad de visitar El Con-vento obedece a la responsabilidad del Gobierno británico no solo de vivir y custodiar esta joya del patrimonio his-tórico gibraltareño, sino además de fo-mentar la difusión de este patrimonio entre los ciudadanos del Peñón.

La historia de El Convento se remon-ta a 1480, cuando frailes franciscanos se instalaron en cabañas y estructuras similares en los actuales jardines del recinto. Unos años antes, en 1462, la en-trada del ejército cristiano en el Peñón había acabado con siete siglos y medio de dominación árabe. Hacia 1528 los monjes lograron hacer una construcción más estable, que probablemente incluía la mayor parte del espacio cuadrado que actualmente ocupa el claustro.

La primera estructura permanente construida por los franciscanos a prin-cipios del siglo XVI fue probablemente la actual zona en la que se encuentra la oficina del gobernador. En 1531, una ge-nerosa donación de tierra, fondos y pie-dra cortada permitió a los frailes cons-truir una capilla mucho más grande de la que habrían esperado. El benefactor además proporcionó sumas muy úti-les para la estructura permanente, in-cluyendo un atractivo claustro. Sin em-bargo, el ataque de los piratas en 1540, comunes en el Mediterráneo en aquella época, provocó que, tras el asalto, los frailes tuvieran que llevar a cabo una importante reparación del recinto.

Los acontecimientos históricos de 1704 cambiaron el futuro de El Conven-

to. Gibraltar había sufrido el asalto y captura de los ejércitos angloalemanes y el posterior contraataque de las fuer-zas leales a Felipe de Anjou, Felipe V, ese mismo año. Los frailes franciscanos permanecieron en El Convento en pri-mera instancia, probablemente pensan-do que las cosas volverían a la norma-lidad relativamente pronto. Pero hacia 1711 parecía claro que Gibraltar se iba a convertir en una posesión británica de manera permanente, situación que con-firmó el Tratado de Utrecht en 1713. Así, en 1711 el entonces gobernador decidió requisar El Convento como su palacio y cuartel general. Entre 1714 y 1727, du-

rante el reinado del Rey Jorge I, la ca-pilla adjunta al edificio fue denominada Capilla del Rey, lugar que acaba de reci-bir una condecoración del Imperio.

El Gran Asedio, entre 1779 y 1783, provocó grandes daños en el edificio, que tardaron en ser reparados más de 18 años. Cuando el Duque de Kent fue gobernador en 1802, se había prepara-do una sala de banquetes usando parte de la capilla. La mitad occidental de la nave de la capilla se había traspasado, reduciendo así el presupuesto para re-sarcir los daños de la atractiva capilla.

Las historias que alberga El Conven-to son curiosas. Entre ellas, el propio

nombre, que se ha usado durante siglos a pesar de que en el edificio nunca ha-bitaron monjas, solo frailes, por lo que debería haber sido llamado El Monas-terio. La traducción literal del español, que puede denominar convento a una congregación tanto de monjas como de frailes, ha hecho que este nombre per-sista durante siglos. En 1908, a raíz de un incidente diplomático por una con-fusión con el nombre, el Gobierno bri-tánico envió una carta a Gibraltar para que el edificio fuera denominado Casa del Gobierno. Pero el nombre duró has-ta la visita del rey Jorge VI en 1943 con motivo de la II Guerra Mundial. A su vuelta a las islas británicas, el rey ex-presó su deseo de que el edificio recupe-rase su nombre histórico, El Convento.

Las obras acometidas en 1863-64 por el teniente general Sir William Co-drington cambiaron totalmente el ca-rácter del antiguo edificio, pero algu-nas de las estancias más atractivas han sobrevivido hasta hoy. La fachada de ladrillo que da a la calle Real se cons-truyó sobre esa época, así como la lar-ga escalera de madera de la entrada. En 1879 se añadió un nuevo ala hacia el oeste. El periodo entre 1850 y 1880 po-dría denominarse como los años dora-dos de El Convento como palacio del go-bernador. En este periodo las reformas se realizaron tras una planificación.

En abril de 1951, el estallido del bar-co de munición SS Bedenham mientras descargaba su mercancía en el puerto, apenas a 300 metros de El Conveto, cau-só un importante daño al edificio y la capilla, además de a todo Gibraltar. La onda expansiva llegó a Algeciras. Se hi-cieron importantes obras de reparación, especialmente cuando se esperaba que la reina Isabel II visitara Gibraltar. Pero las arcas estaban muy restringidas por las importantes reparaciones necesa-rias por todo Gibraltar tras la explosión del Bedenham y algunas de las repara-ciones en El Convento no se hicieron.

Como ocurre con muchos edificios antiguos, El Convento alberga la leyen-da de que una monja española que fue llevada al edificio para ser ejecutada de una forma bastante extraña en el siglo XVI, convirtiéndose así en el fantasma residente en El Convento. Por otro lado, entre los residentes ilustres que se han alojado en este palacio estuvo, por ejem-plo, el presidente de los Estados Unidos Eisenhower, que se quedó durante va-rios días en noviembre de 1942. Planeó los movimientos finales de la Operación Torch desde dentro del Peñón, opera-ción que contribuyó a cambiar el rumbo de la II Guerra Mundial.

Arriba, fotografía reciente de la fachada de la sede del Gobierno británico en Gibraltar, ‘The Convent’.

la verdad algeciras, 25 de junio

Documents