LA VERDAD

Los profesores Juan Siles y José Teruel inauguran las jornadas en homenaje al escritor José Luis Cano/6

ALGECIRAS P 5

FONDOS PARA LA ESCUELA DE ARTELa parlamentaria de IU Inmaculada Nieto logra que se apruebe un decreto para buscar nueva financiación para la Escuela de Arte

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

TARIFA P 8

LAS PLAYAS ESTÁN SIN VIGILANCIAEl PSOE tarifeño ha instado al equipo de gobierno a que dote a las playas de servicio de vigilancia y socorrismo

COMARCA P 10

El vicesecretario del PSOE Ruiz Boix insta a Fomento a que arregle la red viaria comarcal

Cepsa invierte 55 millones en gestión ambiental en 3 añosLa compañía destinó 22,3 millones a proyectos de mejora de eficiencia energética en sus tres centros /12

El Ayuntamiento presenta una aplicación para móvil para la Feria Real

La empresa Visual Lab habilita un sistema que permite a los usuarios acceder al momento a cualquier información relacionada con los festejos algecireños /3

deL Campo de GibraLtar

JUEVES, 19 DE

JUNIO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 190 •

EJEmplAr grATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Fomento permite con esta orden que con dinero del de Algeciras se beneficien los competidores

La APBA dará el 50% de sus beneficios a otros puertos

Morón recuerda que el Gobierno ya practica un “enorme” desequilibrio con el enlace ferroviario /2

Gibraltar endurecerá aún más las medidas para combatir el contrabando

el parlamento debatirá el 25 endurecer la actual ley del tabaco siguiendo de esta manera la recomendación de la Comisión europea sobre esta actividad / 13

Economía presenta en Algeciras una revista sobre comercio exterior

Los responsables de la publicación advierten de la posición de liderazgo que tienen Cádiz y el puerto algecireño en el mercado internacional / 4

FOTO FRAN MONTES

El CGPJ suspende el nombramiento del juez de paz tarifeñoEl tribunal entiende que se ha violado el derecho al acceso al empleo público desde el principio de igualdad y mérito /7

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS- El consejo de ad-ministración de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Alge-ciras (APBA) mostró ayer su re-chazo a la medida, acordada por el Consejo de Ministros del 5 de junio pasado, de creación de un fondo financiero de ac-cesibilidad terrestre y portua-rio. Aunque, el presidente de la APBA, Manuel Morón, puntua-lizó que se desconoce el desa-rrollo normativo “y la letra pe-queña”, consideró “un agravio” hacia puertos como Algeciras, que verá aumentados los des-equilibrios ya existentes res-pecto a otros puertos, una si-tuación negativa especialmente en los tres últimos Presupues-tos Generales del Estado.

Morón explicó ayer en rue-da de prensa que se trata de un fondo que se creará para que las autoridades portuarias pue-dan pedir prestado dinero de ese fondo para acometer, ellas mismas, los accesos viarios y ferroviarios a esos puertos. Los puertos deberán aportar a di-cho fondo, de manera obligato-ria, el 50% de sus beneficios.

Esto será un préstamo, que las autoridades portuarias que lo soliciten para acometer las obras de accesos viarios y fe-rroviarios, deberán devolver. Pagarán más los puertos que tengan más beneficios, que son Barcelona, Algeciras y Valencia. Morón apuntó que el terreno que podrá acogerse a estos pro-yectos deben estar anexionados a la zona de servicio portuario.

En el caso de Algeciras, y en el ámbito ferroviario, que es el que más interesa, sólo se po-drá aplicar dicho fondo al ra-mal que enlaza Isla Verde con la estación de tren de ADIF, es decir, apenas un kilómetro de longitud, al ser únicamente de uso portuario, que ya se está mejorando. El resto del tramo Algeciras-Bobadilla lo compar-ten mercancías y pasajeros y no tiene uso exclusivo portuario.

Morón lamentó que Algeci-ras sería, por tanto, uno de los puertos que más aportaría al fondo y, sin embargo, uno de los que menos lo podría utili-zar: “Terminará financiando la mejora de los accesos a otros puertos competidores que ya tienen mejores conexiones fe-rroviarias”. De hecho, añadió que aunque Barcelona, al ser el que más beneficios tiene, se-ría el que más aportaría, aun-

que también es verdad que este puerto disfruta de tres salidas ferroviarias, hacia el norte, ha-cia el sur y hacia Madrid. Tam-bién Valencia está mejor co-municada, con cuatro salidas, hacia el norte, hacia Zaragoza, otra hacia Madrid y otra hacia el sur. Frente a esto Algeciras sólo cuenta con una única sa-lida hacia Bobadilla, “el primer desequilibrio importante”.

Igualmente, destacó que mientras que tanto Barcelona como Valencia se enfrentan al “dilema ancho de vía europeo o ibérico”, Algeciras tiene como

asignatura pendiente la elec-trificación del tramo hasta Bo-badilla. ”Estamos a años luz de otros puertos”.

A esto se une el agravio de los tres últimos años, en los que el ramal costero del Corre-dor Mediterráneo ha recibido asignaciones presupuestarias por un total de 3.363 millones de euros, mientras que el ramal central del Corredor Mediterrá-neo (Algeciras-Bobadilla-Cór-doba-Madrid-Zaragoza-Tarra-gona), el que necesita el Puerto de Algeciras, solo ha recibido 65 millones de euros, de los que

hasta la fecha no se ha ejecuta-do ni un solo millón.

El consejo de administra-ción decidió apoyar el escrito que el presidente de la APBA remitirá a Puertos del Estado para solicitar que antes de po-ner en marcha ese fondo y con cargo a los Presupuestos Gene-rales del Estado, se corrijan los desequilibrios existentes entre los puertos. Morón añadió que si eso no se lleva a cabo “que se tengan en cuenta las condicio-nes de salida tan desfavorables de Algeciras a la hora de fijar las condiciones de aportación

a ese fondo y de utilización de ese fondo”. Según Morón, de no ser así, con ser Algeciras el que peores conexiones tiene, pueda ser uno de los que más apor-te al fondo y que menos pueda usar ese fondo”. Morón añadió que el puerto podría incorporar al fondo los accesos Sur o Norte al puerto de Algeciras e incluso el acceso a Tarifa, pero a pesar de ello, insistió en el agravio.

Ampliación de concesionesLa otra de la medidas aproba-das en Consejo de Ministros se refiere a la decisión de ampliar el plazo máximo de concesio-nes portuarias que pasa de 35 a 50 años. Al respecto, Morón destacó la valoración positiva para el sistema portuario pues-to que un mayor plazo concesio-nal repercute positivamente en la amortización de las inversio-nes. El presidente añadió que existía hasta ahora un agravio con otros puertos europeos e in-cluso de Marruecos y, por tanto, “son más atractivos para la in-versión privada”. Añadió que se aplicará a las nuevas concesio-nes y a las actuales, aunque en este caso con contrapartidas. Se solicitará a Puertos del Estado que éstas “sean las mínimas ne-cesarias”.

El Puerto rechaza el fondo de accesibilidad de Fomento al considerarlo un agravioEl consejo de administración de la APBA debate largamente este acuerdo y

recuerda los “enormes” desequilibrios ya existentes en materia ferroviaria

La actividad portuaria en los cinco primeros meses del año se carac-terizó por un crecimiento generalizado de todos los tráficos, obteniendo un Tráfico Total de 40,8 millo-nes de toneladas de mer-cancías (un 2,9% más que en 2013); 26,8 millones de toneladas de Mercancía

General (un 11,5% más); y 132.123 camiones (un 11, 8%), entre otras mag-nitudes. El tráfico de con-tenedores acumula hasta mayo 1.947.908 Teus (un 13,9% más). Los grane-les líquidos suman 10,9 millones de toneladas de productos (14,5% más). En cuanto al suministro

de combustible a buques o bunkering los cinco primeros meses del año arrojan un aumento del 39,3%, con 1.397.235 to-neladas de productos su-ministrados. Por su parte, los graneles sólidos, re-toman el signo positivo, con 609.726 toneladas (11,9% más ). La descarga

de pesca fresca en Lonja fue de 254 toneladas, un 4,2% más. El tráfico de pasajeros se sitúa en 1.693.936 personas (2% más), mientras que el embarque de vehículos suma 354.908 unidades (un 4,8% menos, aunque sube la carga ro-ro un 11,8%.

Los tráficos portuarios crecen hasta el mes de mayo: los contenedores un 13,9% y el bunkering un 39,3%

LAS notAS

P3. Morón destacó que Maersk ha confirmado que el rechazo de China a la alianza de navieras P3 no tendrá ningún efecto en la terminal de Algeciras puesto que este puerto, elegido como ‘hub’ para la P3, se ha convertido en base oficial para los megapor-tacontenedores Triple E “y esos seguirán llegando”.

Cuentas. El consejo aprobó las cuentas de 2013, con un 3,15% de disminución de ingresos, a pesar de aumentar la actividad, por el incremento de las bonifi-caciones que aplica la APBA. El resultado de explotación fue de 33 millones, un 7,9% menos. Imagen de uno de los tramos de la vía del ferrocarril dentro del ámbito portuario. / FOTO FRAN MONTES

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

algeciras

El Consejo declaró desierto el concurso para la prestación del servicio comercial de la Lonja de Algeciras. Ahora ha-brá que iniciar un proceso para la encomienda de gestión y para ello se iniciarán contactos con empresas instrumentales de la Administración pública. Manuel Morón destacó que la adjudicación será directa, con la condición de subrogar a los siete trabajadores. Se dio el visto bueno a nuevas concesiones para una nueva terminal frigorífica y para ala ampliación de una concesión de almacenamiento. Tam-bién declaró de ‘relevancia’ la modificación de la actual concesión para construir la terminal de graneles líquidos VTIA y su remisión a Puertos del Estado y se autorizó a APM la ocupación de espacio para inspección y limpieza de contenedores

La APBA declara desierto el concurso para gestionar la lonja pesquera

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- Las personas que estén interesadas en conocer, día a día, la programación de actividades oficiales, los actos de las diferentes casetas de los caseteros, las ofertas gastronó-micas diarias, meteorología, etc, disponen ya de una aplicación oficial para móviles, tanto an-droid como iphone, relacionada con la Feria Real de Algeciras. Se trata de una iniciativa pione-ra, gratuita, tanto para quienes se la descarguen como para las arcas municipales.

La iniciativa corresponde a los integrantes de la empresa local Visual Lab, que ayer pre-sentaron esta aplicación jun-to al alcalde, José Ignacio Lan-daluce, y la concejala delegada de Feria y Fiestas, Juana Cid. En este app se puede localizar el plano con todas las casetas, mediante localizador GPS, así como, por ejemplo, los teléfonos de interés (Policía Local, Policía Nacional, Guardia Civil, hospi-tal, Ayuntamiento, Bomberos, Protección Civil etc). Desde esta misma aplicación se pueden realizar llamadas de manera directa a estos contactos, muy importante ante cualquier tipo de emergencia.

El primer edil destacó la im-portancia que tiene el hecho de que la Feria Real de Algeciras se adapte a las nuevas tecnolo-gías, haciéndola más cercana para los ciudadanos, y felicitó a los responsables de la inicia-tiva por su desarrollo y puesta en marcha.

Los responsables de esta empresa, viendo que en Sevi-lla existía ya una aplicación de este tipo, se plantearon la po-sibilidad de hacer lo mismo en Algeciras, lo cual ya han mate-rializado.

Luis Cazorla, miembro de la empresa, destacó que el objeti-vo era “intentar que fuera una aplicación muy práctica y de fá-cil manejo”. Se trata de que los usuarios se puedan desplazar

fácilmente por la Feria y conoz-

can todo lo que esta fiesta les puede aportar.

Por su parte, Gustavo Blan-co, programador, mostró cómo navegar por esta aplicación y

ver el contenido que se irá ac-

tualizando día a día. A través del plano, la apli-

cación, mediante el GPS, sitúa al usuario en el lugar donde se encuentra respecto a la orienta-

ción de las casetas. Aquí es muy

importante el contacto con los caseteros, que ofrecerán la in-formación puntual a esta em-presa para la puesta al día de la aplicación.

La empresa Visual Lab ha habilitado un sistema que permitirá obtener información

sobre actos oficiales, actividades en casetas, plano del ferial o teléfonos de interés

El Ayuntamiento presenta una aplicación para móvil de la Feria

Rueda de prensa en la que se presentó la aplicación para móviles con información de la Feria Real./ FOTO LA VERDAD

El centro cívico de San Bernabé funcionará antes de 2015L. V./ALgEciRAs.- El alcalde pidió ayer disculpas por la “lentitud” con que se están desarrollando los trabajos del futuro centro cívico de San Bernabé, lo que atribu-yó a la tramitación adminis-trativa. Landaluce definió es-tos procesos burocráticos co-mo “farragosos”, e indicó que el edificio estará en uso antes de fin de año.

En este sentido, apuntó que el mobiliario se encuen-tra almacenado y se podrá empezar a equipar en cuan-to concluyan los trabajos. Las obras, según concretó el Consistorio, han supuesto un gasto de 200.000 euros. Ac-tualmente, falta la colocación de la carpintería y de la pin-tura exterior e interior, que llevará a cabo la brigada mu-nicipal para recortar el gas-to.

El alcalde recordó que se trata de un edificio que el equipo de gobierno se en-contró “inconcluso”, y que los trabajos que se iniciaron para completarlo “sacaron a la luz importantes proble-mas”.

Entre otros defectos, des-de el Ayuntamiento se seña-ló que había goteras que pro-vocaron el deterioro de toda la carpintería, por lo que ha sido necesario realizar la impermeabilización del in-mueble y la reposición de puertas, ventanas y marcos afectados.

También esbozó Landalu-ce que las obras han consis-tido en la cobertura de parte de la gran claraboya para ha-cer el edificio más operativo y reducir el gasto energético, la instalación de climatiza-ción, alarma y rejas, la ade-cuación de un escenario con recubrimiento de madera e iluminación, y la adaptación de un espacio para la delega-ción de Bienestar Social. Qui-so resaltar que “este equipo de gobierno termina las co-sas, a base de mucho esfuer-zo, e incluso a veces teniendo que duplicar el gasto, ya que hay que reparar o volver a hacer lo mal hecho”, dijo.

con la llegada de la Feria Real se vuelven a repetir, como cada año, las modificaciones en el tráfico en la zona del re-cinto. según informaron desde la Delegación de seguridad ciudadana del Ayuntamiento, es-tos cambios comenza-rán a producirse a partir

de mañana viernes. De esta manera, se cerra-rá totalmente al tráfico rodado el paso sobre la autovía en la unión de las calles Volantes y Francisco Riera, y el acceso a la calle Pul-sera desde la glorieta de salida de la variante intermedia, que sólo es-

tará abierta a vehículos autorizados. Tampoco se permitirá el paso de vehículos en las salidas de las calles Verdiales y Rincón de Luna a Pulse-ra. En Volantes quedará restringido a residen-tes, y de siete de la ma-ñana a una de la tarde para abastecimiento

comercial. igualmente, se limitará el acceso desde Parque Bolo-nia a la avenida Virgen de la Palma, a la calle Mezquita en sentido as-cendente desde Ramón Puyol, además de otras perturbaciones en otras zonas cercanas al par-que feria.

El tráfico rodado en las zonas aledañas al real se verá afectado desde mañana viernes

L. V./ALGECIRAS.- El Partido Po-pular de Algeciras organizó ayer por la tarde una merien-da de convivencia dirigida a mayores en la que han par-ticipado alrededor de seten-ta personas provenientes de distintos puntos de la ciudad y de todos los centros de día de la misma. El presidente del PP, José Ignacio Landaluce,

presente en el acto junto a la vicesecretaria de Política So-cial e Igualdad, Paula Cone-sa, aprovechó la ocasión para recordar a los asistentes “los esfuerzos que se vienen reali-zando desde el equipo de go-bierno municipal para elabo-rar una agenda en la que los centros de día y los mayores están muy presentes”.

El PP celebra una merienda para mayores en su sede

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

algEciras

Inmobiliaria

Venta: Viviendas

LA LÍNEA

g

ALGECIRASg

Relax

NIGHT CLUB CLEOFAS

LA LÍNEAg

LA LÍNEAg SE VENdE BARCO.

VariosALGECIRAS

g

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

ANUNCIOS CLASIFICADOS

MARTIN SERRANO

ALGECIRAS.- El Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía presentó ayer en la sede de la Cámara de Comer-cio, Industria y Navegación del Campo de Gibraltar el nuevo número de la revista Informa-ción Estadística y Cartográfi-ca de Andalucía, publicación que pretende servir como ca-nal de reflexión y análisis para, a través de la información es-tadística y geográfica, mejorar el conocimiento de la realidad andaluza.

En el acto, en el que han es-tado presentes, el presidente de la Cámara de Comercio del Campo de Gibraltar, Carlos Fe-noy, la consejera delegada de Extenda de la Junta de Andalu-cía, Vanessa Bernad, y el direc-tor del Instituto de Estadísti-ca y Cartografía de Andalucía, Jesús Sánchez, se ha mostrado la revista como un documento de actualidad que trata cues-tiones de gran importancia hoy día en la economía andaluza y mundial, como son el proceso de integración internacional de los mercados y el importante papel que sigue desempeñando el comercio de bienes y servi-cios como motor del crecimien-to económico.

Andalucía cuenta con una posición geoestratégica excep-cional desde un enfoque global, y en ese sentido, como se ha co-mentado, se enmarca la impor-tancia del puerto de Algeciras que es el segundo puerto en vo-lumen de tráfico del sur de Eu-ropa. En cifras, el volumen de tráfico total de mercancías ge-neró en el conjunto de las siete autoridades portuarias una ci-fra de negocio de 204 millones de euros, de los que el 39% co-rresponde a la autoridad por-tuaria de la Bahía de Algeciras.

Junto a ello, uno de los as-pectos que se ha querido re-saltar en la presentación de los contenidos de la revista, es la situación periférica de Andalu-cía dentro de Europa que hace que las cadenas de suministro y de distribución de los pro-ductos con origen o destino en el centro de Europa sean es-pecialmente largas y, por tan-to, que la eficiencia de su Sis-tema Logístico y de Transporte de mercancías sea un elemento esencial para la competitividad de su economía y para su ade-cuada integración en los mer-cados nacionales e internacio-nales.

La revista, que puede ser consultada en formato digital en la web del Instituto, se es-

tructura en dos bloques fun-damentales centrados respec-tivamente en el comercio y la integración económica mun-dial, por un lado, y en la inter-nacionalización de la economía andaluza por otro.

Jesús Sánchez explicó que la pretensión de la revista es la de dar voz a los especialistas para que hagan caso de la in-formación estadística y usarla como elemento de trabajo y de juicio objetivo sobre la realidad económica andaluza.

Vanesa Berand apuntó por su parte que Cádiz lidera la ex-portaciones andaluzas y que el puerto tiene una gran impor-tancia.

Bajo la coordinación de Cristina Campayo Rodríguez, investigadora y profesora de la Universidad de Sevilla, en esta publicación han participado más de 40 expertos, que abor-dan el papel que el comercio exterior ha jugado desde tiem-pos pasados en el crecimiento económico y, más recientemen-te, las transformaciones que se han producido en los flujos co-merciales entre países tanto en su magnitud como en su mor-fología. Además de analizar en particular el proceso de inter-nacionalización y apertura ex-terior de la economía andaluza.

La sede de la Cámara sirve de marco para la presentación

de la revista ‘La internalización de la economía andaluza’

Expertos destacan al puerto como líder en comercio exterior

Un momento de la presentación de la revista. / FOTO LA VERDAD

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

ALGECIRAS

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El Parlamento an-daluz aprobó ayer de forma uná-nime la Proposición No de Ley que había presentado Izquierda Unida con el fin de conseguir fi-nanciación de cara a las mejoras en la Escuela de Arte y Oficio de Algeciras.

La diputada de Izquierda Unida, Inmaculada Nieto, valo-

ró de forma positiva esta noticia y explicó que con esta iniciativa se insta a la Consejería de Edu-cación y a la Agencia Andaluza de la Energía a que suscriban un convenio entre ellas que permi-ta la rehabilitación del edificio de la Escuela de Arte a través de fondos propios o europeos. Con esta votación se busca sortear un problema jurídico que plan-tea el actual decreto que regu-

la el Programa de Impulso a la construcción sostenible, que no contempla este tipo de fondos para la rehabilitación de edifi-cios públicos.

Por otro lado, IU denunció el retraso que están sufriendo los trabajadores de la empresa mu-nicipal Algesa en el abono de la paga extra de junio, que te-nía como fecha límite el pasado día 15.

Izquierda Unida denuncia retrasos del Ayuntamiento a la

hora de pagar la extra de junio a los trabajadores de Algesa

IU logra que se varíe un decreto para financiar mejoras en la Escuela de Arte

José María España, concejal del Partido Andalucista. / FOTO LA VERDAD

L.V./ALGECIRAS.- El Partido An-dalucista sostuvo ayer que el alcalde y diputado del PP José Ignacio Landaluce debe defen-der al personal de las Fuerzas Armadas y de la Guardia Ci-vil, tanto en sus derechos como trabajadores y profesionales en como su derecho a la libertad de expresión.

Los andalucistas hicieron es-tas declaraciones en el contexto de la reciente celebración de la jura de bandera civil el pasado sábado en la avenida Fuerzas Armadas. “Los andalucistas ya estamos hartos de las dos Es-pañas que tanto gustan, a parte del PP y a parte de la izquierda.

Eso es el pasado aunque tanto guste a Landaluce”, afirmaron a través de una nota de prensa.

SanidadPor otro lado, el PA anunció

un nuevo calendario de movi-lizaciones a nivel provincial en defensa de la sanidad pública. En el caso de Algeciras, estas protestas se celebran mañana, a las 11:00 horas, en la puerta de la Subdelegación de la Junta en el Campo de Gibraltar.

El lema creado es ‘Por la re-apertura de la Unidad de Cui-dados Paliativos y las carencias del hospital Punta Europa’, se-gún informaron desde el PA.

El PA pide a Landaluce que no cree división con el uso de las banderas

Inmaculada Nieto, en el Parlamento andaluz. / FOTO LA VERDAD

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

ALGECIRAS

L.V./ALGECIRAS.- UPyD pregun-tó a la vicesecretaria provincial de Política Social e Igualdad del PP, y concejal del Ayuntamiento de Algeciras, Paula Conesa, por el motivo de que el PP “haya in-cumplido” su promesa de apro-bar una ley nacional de custo-dia compartida que priorice el derecho del menor por encima

de los progenitores, y en la que sea el juez quién considere los más conveniente para el niño.

El coordinador local de UPyD, José Luis Fernández, re-cordó a Conesa que “ella mis-ma adquirió dicho compromiso, ante las asociaciones de cus-todia compartida APIF Cádiz y Campo de Gibraltar”.

UPyD señala que Conesa “incumple” su apoyo a una ley sobre custodia

C. GONZÁLEZ

ALGECIRAS.-Los profesores Jaime Siles y José Teruel fue-ron los encargados de abrir ayer las Jornadas de Homenaje a José Luis Cano que, durante tres días, se van a desarrollar en las instalaciones portuarias de AlCultura, en la dársena del Saladillo. Ambos profesores analizaron breve pero emocio-nadamente la trayectoria del poeta algecireño a través de su dedicación a los premios ‘Ado-nais’ y de la revista ‘Ínsula’, en las que Cano dejó su impronta.

Juan José Téllez, director del Centro Andaluz de las Le-tras (CAL), introdujo a los con-ferenciantes, señalando la “deu-da pública” que se mantiene con Cano “más allá de ideolo-gías” y destacando su figura, “que teníamos que recuperar” dada su imagen de “animador de la poesía española”.

Para el profesor Siles, las jornadas en homenaje a José Luis Cano, iniciadas ayer, son “un hecho de justicia histórica”. Sobre su personalidad, mar-cada para siempre por sus vi-vencias durante la República y durante los años de la Guerra Civil, destacó que una vez que Cano decide quedarse en Espa-ña al finalizar la contienda “re-compone su identidad”, dado que se considera un perdedor de aquella.

“Busca un mundo sobre el que él mismo se va a recons-truir, salvando lo que pueda del mundo que ha conocido. Se convierte en un puente entre lo interior y lo exterior, entre los que se quedaron y los que se fueron. De ahí sus antologías”.

José Teruel, por su parte, co-incidió en que a José Luis Cano no le han sobrado homenajes, “más bien se le han hurtado”. Y sobre su personalidad puso de manifiesto que él mismo “se postergó a otros”, destacan-do su generosidad. El papel de

puente y mediador de Cano no solamente se limitó a los que estaban dentro y fuera de Es-paña, sino que también sirvió de engarce entre los de su gene-ración y las nuevas promocio-nes de poetas.

Sobre ‘Ínsula’, señaló que fue “una prolongación de José Luis Cano”, resaltando el papel de esta revista en la moderni-zación de la cultura española. En el fondo “quiso ser un home-naje a la vida cultural desapa-recida en 1939”, señaló Teruel.

Mañana, segundo día de las jornadas, está previsto que in-

tervengan Teresa Cano, Vicente Molina Foix y Guillermo Car-nero. El viernes, los organiza-dores han previsto una lectura de poemas del escritor y an-tologista algecireño, coordina-da por Josefina Núñez y Rafael Arroyo.

Los profesores Jaime Siles y José Teruel profundizan en el escritor algecireño,

destacando su huella a través de los premios ‘Adonais’ y de la revista ‘Ínsula’

José Luis Cano, comienza un homenaje “de justicia histórica”

La UCA y La Inmaculada colaborarán en investigaciones y en docenciaL.V. / algeciras.- El colegio La Inmaculada y la Univer-sidad de Cádiz firmaron ayer un acuerdo que busca el de-sarrollo de diferentes acti-vidades relacionadas con la docencia y la investigación interdisciplinar, así como otras acciones sociales.

Dicho centro educativo está ya integrado en varios proyectos de investigación de la Universidad de Cádiz y con este acuerdo ambas en-tidades persiguen potenciar esta cooperación.

EnfermeríaPor otro lado, el salón de

actos de la Escuela Politécni-ca Superior de Algeciras al-bergará mañana a las 18:00 la graduación de los alum-nos del Grado de Enfermería en Algeciras de la Universi-dad de Cádiz.

Imagen tomada durante el acto de apertura de las jornadas, que se desarrollarán durante tres días. / FOTO FraN MONTes

jOrGE G. / algeciras.- El Banco de Alimentos del Campo de Gi-braltar ha sido incluído dentro de un acuerdo de la Federación Española de Garantía Agraria (Fega) en el que se han concer-tado contratos de suministro con varias cooperativas agra-rias de Andalucía para que con cierta frecuencia cantidades de verduras y frutas surtidas sean repartidas entre 40 centros de Cáritas y comedores benéficos.

José Cabello, el presiden-te del Banco de Alimentos del Campo de Gibraltar, colectivo que actúa como intermediario en el mencionado convenio, va-loró muy positivamente la con-secución de esta ayuda. “Todo aquel que lo necesita va a re-

cibir verduras y frutas con el visto bueno de la autoridad sa-nitaria. Es bueno para cubrir tanta necesidad como hay en esta comarca”, apuntó al res-pecto el propio José Cabello.

Por otro lado, el represen-tante anunció la donación de una furgoneta frigorífica a la entidad por parte del área de servicios sociales de la multi-nacional Carrefour.

Esta dotación supone un “alivio tremendo” y “una mejora notable en la prestación de ser-vicios”, como comentó Cabello a este diario.

No es la única aportación solidaria que vienen recibien-do. Las distintas celebraciones de la ‘Operación kilo’ por parte de varios supermecados de la comarca han aportado una bue-na cantidad de productos bási-cos para la alimentación, como cereales, leche o dulces.

Gracias a estas contribucio-nes, el Banco de Alimentos pue-de alcanzar un ritmo normal de reparto, ya que “afortunadame-nete las colaboraciones tampo-co bajan”, según expuso José Cabello.

El Banco de Alimentos, incluido en un acuerdo con cooperativas de Andalucía

La entidad anuncia la recepción de una furgoneta y distintas donaciones de la ‘Operación kilo’

El espacio AlCultura acoge desde ayer y hasta el viernes las jornadas de homenaje al ilustre escritor

Hoy, segundo día de las jornadas, intervienen Teresa Cano, Molina Foix y Guillermo Carnero

Imagen de archivo de la entrada al Banco de Alimentos. / FOTO FraN MONTes

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

algeciras

La primera promoción del Paco de Lucía celebra su graduaciónL.V. / algeciras.- La Escuela Politécnica Superior acogió ayer por la tarde la gradua-ción de la primera promo-ción -tras diez años de for-mación- que ha salido de las aulas del conservatorio Paco de Lucía. El acto transcu-rrió con una especial emo-ción por parte de los propios alumnos y sus familiares, conocidos y allegados. En re-presentación del Consistorio, al evento asistieron la conce-jal de Educación, Laura Ruíz, y la de Cultura, Pilar Pintor.

SHUS TERÁN

TARIFA.- El Pleno del Conse-jo General del Poder Judicial se pronunció el pasado veintinue-ve de mayo “anulando” el acuer-do adoptado el pasado 22 de oc-tubre por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, que ratificaba el nombramiento de Francisco Ruiz Márquez como nuevo Juez de Paz de Tarifa toda vez que daba con-formidad al acuerdo plenario de la sesión ordinaria del 24 de sep-tiembre en la que los votos de ULT y PP otorgaron por mayoría nombrar a Márquez Ruiz en sus-titución de Mariluz Alba Muñoz.

Precisamente ha sido el re-curso de alzada interpuesto por la propia juez saliente, Mariluz Alba lo que ha motivado la anu-lación del nombramiento de Ruiz Márquez, “para que con carácter retroacción de las actuaciones se proceda a dictar una nueva reso-lución teniendo en cuenta todas las solicitudes presentadas en su día dentro del plazo concedido al efecto”.

Y es que el auto, que ha sido remitido hace escasos días a las partes, coincide como así se pu-blicó en prensa, en señalar que el 23 de septiembre del pasado año, la sala que en octubre ratificó el nombramiento de Ruiz Márquez, acordó ante la denuncia efectua-da por supuestas irregularidades en el proceso de elección, abrir un nuevo concurso para la admi-sión de solicitudes para las pla-zas de Juez de Paz y sustituto, abriéndose un plazo de 15 días

para la presentación de nuevas solicitudes que concluyó el mar-tes día 5 de noviembre y que el auto señala “no se cumplió”. El mismo mes de septiembre y a pesar de no desconvocar el nue-vo proceso de elección la sala del TSJA acordó ratificar la propues-ta del equipo de gobierno local (a excepción de PA que se abstuvo).

También refleja el auto del CGPJ que Francisco Ruiz “fue propuesto por el Ayuntamien-to a pesar de haber transcurri-do en exceso el plazo de tres me-ses para proponer Juez de Paz, y que se desconoce que el mismo presentara instancia de convo-catoria”. La controvertida elec-ción de Juez de Paz comenza-ron cuando en la sesión plenaria de 28 de mayo, el alcalde deci-

dió unilateralmente no debatir el asunto de la elección de Juez de Paz, alegando que lo dejaba so-bre la mesa “porque podía hacer-lo”. Posteriormente, con fecha de 23 de julio, el por entonces can-didato “favorito” del alcalde, An-tonio Casado, hizo pública su re-nuncia a optar al puesto y solo tres días después -y a pesar de que existían otras 4 candidatu-ras-, a través de la publicación de una providencia de Alcaldía, Gil García aprobó un nuevo pla-zo para presentación de candi-daturas para la elección del Juez de Paz del Juzgado de Tarifa, que fue publicado en el BOP del día 2 de agosto pasado. En esa publi-cación oficial se citaba que para la justificación de un nuevo pla-zo de presentación de aspirantes

el alcalde apunta literalmente, al hecho de que “ninguno de los aspirantes que han presentado solicitud ha obtenido el voto fa-vorable de la mayoría absoluta del número legal de miembros de la Corporación”. Algo a todas luces incierto, porque el asun-to no llegó a votarse. Entonces el TSJA avaló las irregularidades de un proceso que a partir de la publicación de este edicto en el BOP de Cádiz, tuvo un plazo de 15 días para la presentación de solicitudes entre las cuales esta-blecía que sería el propio órga-no judicial, y no el Consistorio a través del pleno quién decidiría entre los candidatos a aquella persona que asumirá las compe-tencias de juez o jueza de Paz de Tarifa durante los próximos cua-tro años. No fue así y el acuerdo plenario de la sesión ordinaria del 24 de septiembre nombraba a Francisco Ruiz.

El CGPJ fundamenta, que con el nombramiento de Ruiz, se “ha violado el derecho constitucional de todos los ciudadanos al acce-so al empleo público de acuer-do con los principios de igual-dad, mérito y capacidad”, ya que el TSJA “inició los trámites para nombrar candidato a Ruiz, antes de terminar el plazo de presenta-ción de instancias y señala que el órgano judicial “debió espe-rar los plazos establecidos an-tes de proceder al nombramien-to del Juez de Paz”.

Ahora cabe esperar que la Sala de Gobernación decida cómo y quién ocupará el sillón del Juez de Paz de Tarifa.

El proceso fue suspendido por las irregularidades detectadas, pero luego la

misma sala del TSJA ratificaba al elegido por el alcalde, Francisco Ruiz Márquez

El Poder Judicial suspende el nombramiento del juez de Paz

Detenidos tres jóvenes con casi media tonelada de hachísL.V. / TARIFA.- Tres jóvenes de la localidad fueron deteni-dos en la noche del pasado martes en una espectacular operación que se inició en el muelle pesquero y concluyó en la transitada y comercial avenida, Batalla del Salado.

Así, fueron los agentes de la Guardia Civil de la Coman-dancia de Algeciras pertene-cientes a la Patrulla Fiscal y de Fronteras de la Compañía de Tarifa quienes durante la misma detuvieron a los tres jóvenes como supuestos au-tores de un delito contra la Salud Pública, ya que se les atribuye la autoría de un ali-jo de casi media tonelada de hachís que los agentes en-contraron envueltos en sacos de arpillera una furgoneta.

Los hechos se originaron pasadas las 12 de la noche del miércoles en el interior del puerto pesquero tarifeño cuando los agentes de servi-cio observaron a un vehículo sospechoso en el interior del puerto, así como a un grupo de personas alrededor de la furgoneta. Cuando los jóve-nes detectaron la presencia del vehículo policial uno de ellos subió a la furgoneta y otros dos a un turismo, em-prendiendo la huida del lu-gar a gran velocidad. Se ini-ció entonces una persecución y búsqueda de los vehículos y sujetos, encontrándose la furgoneta abandonada en el paso marítimo , saliendo su conductor huyendo a pié, y siendo detenido tras una per-secución. Los otros dos jó-venes fueron detenidos en el interior del recinto por-tuario.

Fachada del edificio del mar donde se ubica el Juzgado de Paz. / FOTO SHUS TERAN

La VERdad. / TARIFA.- Afianzar las relaciones institucionales con ciudades que comparten estrategias en el norte de Ma-rruecos, y establecer pautas de cooperación y trabajo conjun-to para el empresariado de uno y otro lado, son algunos de los objetivos prioritarios remarca-dos por el gobierno local que a través del concejal de Rela-ciones Institucionales, Carlos Núñez, hizo balance de las pa-sadas jornadas hispano-marro-quíes.

Tomando como eje central la importancia y potencialidad de la conexión marítima Tari-fa-Tánger, las pasadas jornadas hispano-marroquíes han trata-do de afianzar y consolidar las relaciones institucionales entre ciudades estratégicas del Norte de Marruecos y la localidad ta-

rifeña. Es una de las principa-les conclusiones políticas de un foro que ha acogido la firma del primer Memorando de Entendi-miento entre Tarifa y Tánger. Un marco general de colaboración destinado a potenciar la singu-laridad de ciudades que com-parten patrimonio e historia y que pueden aprovechar siner-gias económicas, comerciales y culturales.

Lo destacaba así hoy el de-legado municipal de Relaciones Institucionales que apuntaba a la pujanza económica de una ciudad de Tánger “que con más de 700 mil habitantes, tiene un proyecto de expansión portuaria importante hacia donde mira el turismo internacional de gran-des cruceros. Sólo 35 minutos de travesía separa esa zona de expansión económica y Tarifa,

y nosotros tenemos que apro-vechar las sinergías que existen en el entorno del Estrecho de Gibraltar”.

Pero también en el ámbi-to empresarial se ha destaca-do la apertura de estrategias y nexos de colaboración económi-ca y comercial como otro esce-nario de trabajo impulsado por los más de 100 empresarios, 60 marroquíes y 45 españoles.

Carlos Núñez destacaba que la cercanía geográfica ya está siendo un estímulo para que empresarios de una y otra orilla se relacionen, pero el objetivo es profundizar y concretar los nexos de unión. Así como resul-tado se ha puesto en marcha un grupo de trabajo integrado por empresarios y delegados políti-cos de ambas zonas con el reto de traducir en proyectos con-

cretos cada una de las apuestas válidas. En esta línea, se bus-ca plasmar en acuerdos concre-tos las intenciones expresadas por una y otra parte. “Con es-tos grupos de trabajo queremos darle solución de continuidad a todo lo expuesto en las pasa-

das jornadas de manera que los análisis no se queden en una mera declaración de intencio-nes. Tender puentes, nexos de unión entre los empresarios de uno y otro lado es el reto conti-nuado ahora para los delegados de Tarifa y el Norte de Marrue-

Núñez valora en tender nexos de unión continuado entre Tarifa y Tánger

Carlos Núñez con un ponente en las pasadas jornadas. / FOTO LA VERDAD

cos”.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

TARIFA

SHUS TERÄN

TARIFA.-El partido Socialis-ta a través de su portavoz municipal y secretario local, Francisco Ruiz ha denun-ciado que a pesar de que las playas de la localidad cuen-tan desde hace semanas con gran afluencia de público, se han celebrado pruebas de-portivas y de que se pretende cobrar en los parking de las playas, el equipo de gobierno y más concretamente el área de Seguridad Ciudadana, no ha activado aún el disposi-tivo del Plan de Playas 2014 mediante el cual se regula la atención, socorrismo y ur-gencias, así como la oferta de otros tantos servicios como limpieza, en la franja costera de Tarifa.

El político socialista, ha sido tajante al denunciar “las mentiras de este equipo de gobierno formado por PP, ULT y PA, que en el último pleno ordinario celebrado el 27 de mayo, en boca del con-cejal responsable de la Se-guridad Ciudadana nos ase-guró que estaba todo listo. Si eso fuera cierto, entonces nos preguntamos ¿a qué es-peran para ponerlo en mar-cha, a que haya algún inci-dente?

A pesar de que el conce-jal aseguró que el dispositivo se encontraba listo, el propio edil manifestaba en prensa el pasado día 10 de este mes, que el dispositivo de vigilan-cia y socorrismo de playas comenzará el próximo día 28

de este mes”, dijo el concejal que pertenece al partido (PP) que solicitó la dimisión de la edil socialista y responsable de Playas en el mandato an-terior, Paola Moreno, por no tener activado el dispositivo el 15 de mayo.

Desde el grupo socialis-ta no se ha querido llevar el asunto de “la falta de interés del equipo local, por atender

la demanda de las playas y sus usuarios, a una solicitud de dimisión”, pero se asegura “no entender cómo un equipo de gobierno que promocio-na la localidad como destino turístico, a través de inicia-tiva que como en el caso de la reciente Feria de Turismo Activo, se ha presupuestado en 60.000€, y sin embargo no son capaces de activar el dis-

positivo del plan de playas, así como poner a punto to-dos los demás servicios para que los tarifeños y las per-sonas que nos visitan pue-dan disfrutar con normali-dad y seguridad de nuestras playas. Esto demuestra que este Equipo de Gobierno (PP, PA y ULT) con Juan Andrés Gil, como máximo responsa-ble, lo único que saben ha-

cer es vender humo”, señalan los socialistas para concluir demandando los servicios de playas.

Este diario intentó ayer conocer la opinión al res-pecto del concejal de Playas, José Antonio Santos Perea siendo en cada ocasión in-fructuosos los intentos rea-lizados para conocer el posi-cionamiento municipal.

El portavoz del grupo municipal socialista advierte de que la costa tarifeña está siendo ya muy

utilizada desde hace varias semanas, por lo que es necesario activar las medidas de seguridad

El PSOE lamenta que no se haya activado el dispositivo de playas

Una bella imagen de la playa de Los Carriles. / FOTO SHUS TERÁN

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

tarifa

LA VERDAD

TARIFA.- La céntrica calle de Guzmán el Bueno será cerra-da al tráfico rodado antes de este fin de semana. La me-dida, anunciado ayer por la concejalía de Seguridad Ciu-dadana, responde a un infor-me técnico que lo aconseja por la seguridad de los pea-tones, por lo que la respuesta municipal no ha tardado en producirse en este sentido.

Dicen los responsables de la concejaliá citada que exis-ten “curvas ciegas”, intersec-ciones de ninguna visibilidad y tampoco hay margen sufi-ciente para un acerado apro-piado. La vía, en pleno centro histórico de Tarifa, se extien-de a lo largo de unos seis-cientos metros y es también el lugar de asentamiento de muchos negocios de restaura-ción. Esta circunstancia aña-dida hace que el público se aglomere en la misma duran-te los fines de semana y en las celebraciones especiales, haciendo de Guzmán el Bueno una calle conflictiva con res-pecto al tráfico rodado.

El concejal Juan José Me-dina insiste en que la medi-da no es temporal sino defi-nitiva y que entrará en vigor dentro de escasas horas, si no lo hace hoy mismo, será el próximo viernes. Además, tampoco habrá márgenes ho-rarios como sucede con la ya peatonalizada calle de la Luz, por lo que será peatonal en todo momento.

Dice este edil que es el progreso normal de los cen-tros históricos y “Tarifa cuen-

ta con cierto retraso en este sentido y en comparación con otros municipios de toda la geografía española. La ten-dencia es la peatonalización para fomentar el paseo y po-ner en valor los centros his-tóricos”, explicó el concejal Juan José Medina.

Los técnicos explican tam-bién que el acceso para la mercancía de los estableci-mientos está garantizado a través de las plazas Ménendez Arango y la Plazuela del Vien-to. Además, la vía alternativa

es la que discurre en paralelo, la del Paseo de la Caleta. Para el concejal, “no existe motivo alguno que no lleve a tomar esta medida porque los acce-sos están garantizados y tan sólo se permitirá la entrada y salida de los vehículos con emplazamiento en los garajes existentes a lo largo de esta calle”, añadió el concejal de Seguridad Ciudadana.

Por último, el gobierno hace una valoración positiva de la peatonalización, hace ya un año, de la muy céntrica ca-

lle de la Luz. “Todos los em-presarios apoyaron la inicia-tiva y la respuesta obtenida no sólo por ellos, sino tam-bién por la población en ge-neral, no puede ser más satis-factoria”, explicó.

El equipo de gobierno en-tiende pues que no sólo se aborda esta medida en pro de la seguridad de los peatones sino que a su vez redundará en una mayor atracción para los vecinos y los numerosos visitantes que acuden cada año al municipio.

La medida, anunciada ayer por la concejalía de Seguridad Ciudadana,

responde a un informe técnico que aconseja que se adopte esta medida

La calle Guzmán el Bueno será peatonal de forma definitiva

Una imagen de la calle Guzmán el Bueno que va a ser peatonalizada en breve./FOTO: L.V.

Izan la bandera en el castillo como homenaje del municipio a la CoronaL.V. / aLgeciras.- La torre octogonal del Castillo de Guzmán el Bueno ha sido el lugar escogido, por su visi-bilidad, para izar la bande-ra de España como home-naje a la Corona.

La iniciativa, que parte de los ediles en el gobierno Carlos Núñez y Juan José Medina, busca hacer reco-nocimiento explícito a la figura del monarca que ab-dica, el Rey don Juan Car-los I. Esos munícipes le reconocen un papel desta-cado en la transición espa-ñola hacia la democracia y la conquista del Estado de Derecho. Así lo ha expre-sado Carlos Núñez quien hace hincapié en la figura de un Rey que ahora ofrece una continuidad en la mo-narquía constitucional.

Por su parte, Juan José Medina, ha explicado que con este simbólico gesto se quiere poner de relieve que Tarifa y su principal insti-tución se unen así a la lí-nea seguida y anunciada de la Federación Españo-la de Municipios y Provin-cias. Además, el asunto fue planteado ya en la última sesión plenaria donde los grupos políticos debatie-ron y se posicionaron fren-te a ello. Fue la mayoría del pleno la que se unió al ho-menaje a don Juan Carlos y felicitó al monarca entran-te Felipe VI.

Por cierto por parte de estos responsables muni-cipales se anunció que la bandera seguirá ondean-do en lo más alto del Casti-llo de Guzmán durante los próximos días, sin límite, y hasta que lo siga permi-tiendo la situación meteo-rológica.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

tARIFA

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El vicesecreta-rio general del PSOE de Cá-diz, Juan Carlos Ruiz Boix, ha exigido al Ministerio de Fo-mento que acometa un plan de mantenimiento de las au-tovías en el Campo de Gibral-tar. Ruiz Boix advierte de la alta peligrosidad que presen-ta el estado de las carreteras del Estado y apunta que la inseguridad vial es causa de gran parte de los accidentes que se producen.

El dirigente socialista con-sidera que “después de estos dos años y medio sin man-tenimiento alguno, han par-cheado la de Algeciras, pero cabe preguntarse para cuan-do la San Roque-Los Barrios que presenta un firme bas-tante deteriorado”.

Ruiz Boix señala que “has-ta el PP de San Roque se ha quejado de esta dejadez, lo que demuestra que es una percepción generalizada el hecho de que Fomento no sólo boicotee a la comarca en las inversiones ferroviarias sino que también tiene olvidada esta zona en lo que respecta al mantenimiento de las ca-rreteras”.

El también alcalde de San Roque denuncia que la fal-ta de inversión en el mante-nimiento y reposición de las carreteras de la provincia de titularidad estatal está provo-cando un progresivo deterioro de la red viaria que afecta a la seguridad del tráfico y re-percute asimismo de mane-

ra negativa en la creación de empleo. Así, recuerda que se-gún respuesta del Gobierno al diputado socialista Francis-co González Cabaña, hasta fi-nales del mes de octubre ha-bía ejecutado apenas el 20% de las partidas destinadas a conservación y explotación de carreteras en la provincia de Cádiz en los Presupuestos Ge-nerales del Estado de 2013.

“Esa nula inversión de Fo-mento tiene su fiel reflejo en el estado de nuestro viales en el Campo de Gibraltar así que

exigimos al Gobierno que in-cremente el ritmo de ejecu-ción, porque no entendemos que habiendo presupuesto nuestras carreteras presenten tan deplorable estado”, ha in-dicado para apostillar que “el mantenimiento debe hacerse extensible a todos los viales no sólo a Algeciras para com-placer al alcalde del PP, José Ignacio Landaluce.

“La realidad es que en lo que ha transcurrido de Legis-latura, la inversión en conser-vación y mantenimiento de la

red viaria de España ha caí-do una media del 26% respec-to a los últimos cuatro años del gobierno del PSOE y eso lo estamos notando especial-mente en el Campo de Gibral-tar”, ha señalado para alertar de que “al final son los ciu-dadanos los que padecen el progresivo deterioro de la red viaria de titularidad estatal debido a los recortes presu-puestarios”.

Las quejas del PSOE coin-cide con unas obras de repo-sición del firme que se está

llevando a efecto desde hace tan solo unos días en la auto-vía de circunvalación de Al-geciras, que se encontraba en un penoso estado de conser-vación. Sin embargo, los mis-mos defectos presenta prácti-camente toda la red viaria del Campo de Gibraltar que sigue sin ser objeto de un plan de mejora del firme que no sea la del parcheo que es la que habitualmente se realiza cada año y se que se muestra inca-paz de sopotar las inclemen-cias del tiempo y el tráfico

El vicesecretario socialista, Ruiz Boix, recuerda que la inversión en conservación de la red viaria es

nula debido a los recortes del Gobierno y advierte de la alta peligrosidad que supone para el tráfico

El PSOE exige a Fomento que se cuiden las carreteras de la comarca

Imagen de una tramo de autovia de la comarca. / FOTO FRAN MONTES

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

COMARCA

Primer contacto del presidente comarcal con ‘Madre Coraje’L.V./ALGECIRAS.- El presiden-te de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gi-braltar, Diego González de la Torre, junto a la vicepre-sidenta María Teresa Gar-cía Mellado han procedido a establecer el primer contac-to con los responsables de la ‘Asociación Madre Coraje’ para iniciar una potencial lí-nea de colaboración entre la Institución y la organización no gubernamental. Han es-tado presentes en dicha cita por parte de la ONG su res-ponsable del área de promo-ción, Raquel Rodríguez, jun-to a Domingo González Ro-dríguez, delegado de la zo-na de Jerez, y Miguel Gibón, responsable de Algeciras.

La línea de colaboración que se pretende se llevará a cabo a través de Arcgisa de forma que se inicien los estudios para articular un futuro convenio con dicha entidad no gubernamental.

La asociación “Madre Co-raje” ha planteado la posi-bilidad de llevar a cabo en nuestra comarca la recogida de ropa mediante la disposi-ción de contenedores.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El coordinador co-marcal de la Dirección General de Derechos de la Ciudadanía, Participación y Voluntariado, José Luis Alcántara, ha parti-cipado en un nuevo acto de en-trega de diplomas a los alum-nos y alumnas de los cursos organizado por MayorNet de introducción en el manejo de internet. Los diplomas entre-gados en esta ocasión han sido 190. En los últimos 3 años casi mil alumnos han pasado por los distintos cursos celebrados.

Alcántara subrauyó que lo más destacable de la encomia-ble labor que llevan a cabo la directiva de la entidad y los monitores voluntarios es el tra-bajo conjunto con otras entida-des e instituciones para que su

labor sea puesta en práctica tanto en Algeciras como en San Roque y Castellar de la Fron-tera. Colaboran con otras enti-dades de voluntariado como la Fundación Asistencial Papele-

ra, las asociaciones de vecinos algecireñas La Amistad o La Perlita, los ayuntamientos de San Roque y Castellar y todos los centros de día de mayores de Algeciras.

El coordinador comarcal de Derechos de la Ciudadanía

destaca el papel que llevan a cabo los voluntarios

Alcantara entrega diplomas para el curso de manejo de internet

El alcalde de Los Barrios visita los trabajos de descorcheL.V./LOS BARRIOS.- El alcalde de Los Barrios, Jorge Rome-ro, junto al delegado de Me-dio Ambiente, Miguel Alcon-chel, han visitado esta ma-ñana la finca Cucarrete para asistir al desarrollo de la ac-tividad del descorche, que en esta época del año se lleva a cabo en este espacio natural municipal. Una visita en la que el primer edil ha recor-dado sus tiempos como tra-bajador hace pocos años de una cuadrilla de trabajado-res en la saca del corcho.

La visita ha comenzado en la zona conocida como el pa-tio de corchas, situado jun-to a un carril forestal y don-de se encuentra el peso, una estructura que asemeja a un trípode de más de dos me-tros de altura que sostiene a un rudimentario pero preci-so peso: la romana.

El primer edil ha desta-cado que esta actividad se recupera después de tres años sin descorche “además va a generar unos ingresos para las arcas municipales, ya que se sacó un pliego de condiciones para la gestión por parte de una empresa”.

Momento de entrega de diplomas. / FOTO LA VERDAD

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

comarca

LA VERDAD

SAN ROQUE.- La compañía Cepsa informó ayer de que en los tres últimos años ha rea-lizado una inversión superior a los 55 millones de euros en gestión medioambiental en su refinería Gibraltar-San Roque, Cepsa Química Guadarranque y Cepsa Química Puente Ma-yorga.

“En Cepsa estamos conven-cidos de la necesidad de lograr una buena convivencia entre industria y entorno. Es par-te de nuestra responsabilidad como empresa conseguir que la presencia de nuestras instala-ciones no impacte en el medio natural y que exista un clima de compromiso y transparen-cia con nuestros grupos de in-terés”, señaló el director de la refinería Gibraltar-San Roque, Ramón Segura.

Por su parte, Luis Carlos Rodrigo, director de las plan-tas de Cepsa Química en Puen-te Mayorga y Guadarranque, aseguró que “la declaración medioambiental es para noso-tros más que un documento, es un ejercicio de transparencia y responsabilidad con el entorno que trasciende más allá de lo ambiental”.

En lo que respecta a 2013, la inversión en medio ambiente realizada en los tres centros ha sido de 22,3 millones de euros, destinados en su mayoría a proyectos relacionados con la mejora de la eficiencia ener-gética, que están permitiendo “un notable ahorro energético y, por ende, una reducción de emisiones a la atmósfera”.

En cuanto a los gastos de

carácer medioambiental, en-tonces ascendieron a 36,3 mi-llones de euros, por lo que el acumulado desde 2011 ascien-de a 101,9 millones de euros.

En cuanto al cumplimien-to de los objetivos ambientales marcados para este ejercicio, destaca la “importante” dismi-nución de las emisiones atmos-féricas con una reducción del 55% de NOx en la refinería en los últimos tres años y un mí-nimo histórico de emisiones de SO2 alcanzado en 2013.

Durante el pasado año, se construyeron varios puntos limpios de recogida selectiva de basura en las distintas plan-tas y se han aprovechado ener-géticamente más del 90% de los residuos peligrosos.

Del comportamiento am-biental de la refinería Gibral-tar-San Roque en 2013 en cuan-to a emisiones a la atmósfera, Cepsa destacó que las concen-traciones medias anuales fue-ron “notablemente inferiores” a los límites que fija la Auto-rización Ambiental Integrada (AAI) con reducciones sobre los datos de 2012 en la mayoría de casos. Los resultados de lími-tes por focos de 2013 indican el “amplio cumplimiento de los límites establecidos, con valo-res inferiores al 7% de los per-mitidos”.

Si se comparan los valores del año 2012 y 2013, se obser-va una reducción en las emi-siones de un 2% en SO2, un 9% en partículas y un 40% en NOx,

“todo ello fruto de las inversio-nes realizadas”. En este punto, resaltó que las emisiones to-tales o burbujas de SO2 y NOx se han situado “en el valor más bajo desde que se contabilizan datos”.

En el apartado de emisiones totales de SO2 en función de la cantidad de crudo procesa-do, se ha alcanzado un valor de 0,47 kilos SO2/t crudo tratado, una cifra inferior a la corres-pondiente al año 2012.

En cuanto a los efluentes líquidos, el grado de cumpli-miento de los parámetros con-tinúa siendo 100%, con valores mejorados de sólidos en sus-pensión, con una bajada del 11% respecto al ejercicio ante-rior. El resto de parámetros se mantienen constantes.

Por otro lado, apuntó que en 2013, la cantidad total de residuos ha sido de 7.940 to-neladas. Se ha producido un aumento en la producción de lodos debido a trabajos de mantenimiento extraordinarios realizados en tanques, piscinas y equipos de tratamiento de aguas residuales. Cepsa busca además el aprovechamiento efi-ciente de los residuos a través de la revalorización de los mis-mos: en 2013, se revalorizaron 261 toneladas de residuos.

En lo que respecta a la efi-ciencia energética, explica que se mide a través del índice de intensidad energética (EII), que engloba todos los consu-mos energéticos de la refinería, como gas natural, energía eléc-trica, fuel, etcétra, y los com-para con un consumo estándar que fundamentalmente depen-de de la carga de las unidades.

La compañía destaca que se han destinado 22,3 millones de euros a proyectos

de mejora de la eficiencia energética en sus tres centros sanroqueños en 2013

Cepsa invierte 55 millones en gestión ambiental en tres años

Moreno Bonilla, en el comité provincial del PP en San Roque mañanaL. V./san roque.- El Partido Popular (PP) celebrará re-unión del comité provincial mañana en San Roque y está previsto que acuda Juan Ma-nuel Moreno Bonilla, presi-dente del PP en Andalucía.

Esta será la primera vez que Moreno Bonilla visite el municipio sanroqueño y lo hace en un momento en el que los populares y varios miembros de Unidad por San Roque (USR) han unido sus fuerzas para tratar de arre-batarle a la Alcaldía al PSOE en las próximas elecciones.

Marina García es una de las personas que ha aban-donado USR para pasarse al proyecto del PP y que en su caso, será la candidata.

Charla sobre el plan de empleo de la Junta, el día 24 en el Diego SalinasL. V./san roque.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el coordinador del Instituto An-daluz de la Juventud, Jaime Armario, ofrecerán el día 24 en el salón de actos del edifi-cio Diego Salinas, una charla para explicar el plan de em-pleo de la Junta de Andalu-cía destinado a Jóvenes.

La cita tendrá lugar a partir de las 12:30 y al mis-mo, desde las delegaciones de Juventud y Amdel se con-voca a los jóvenes del mu-nicipio para explicarles los detalles de este plan que ofrecerá 120 puestos.

Imagen de la refinería Gibraltar-San Roque. / FoTo MarCos Moreno

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

san roque

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- El Parlamento de Gibraltar debatirá en segun-da lectura la enmienda a la ley del tabaco de 1997 el próximo 25 de junio y que fue aprobada el pasado enero. Esta enmien-da, que será expuesta por el mi-nistro principal, Fabian Picar-do, según el orden del día de la sesión, prevé endurecer las me-didas tomadas por el Gobierno para cumplir con las recomen-daciones de la Comisión Euro-pea (CE) en cuanto al control del contrabando de tabaco.

Entre las medidas que el Ejecutivo gibraltareño ha to-

mado en este ámbito, en una reciente carta a la CE informó de que se ha ordenado reducir la cantidad de tabaco que se puede comprar y transportar a través de la Verja de 1.000 a 200 cigarrillos (de cinco carto-nes a uno).

Otra de esas medidas con-siste en aumentar las tasas so-bre el tabaco hasta las 13 li-bras por cada 200 cigarrillos (un cartón). Además, se intro-ducen cambios en las licencias minoristas de venta de tabaco destinados a reducir el número de horas durante las que está permitida la venta de tabaco y a limitar la cantidad de ciga-

rrillos que se permite almace-nar en cada establecimiento. Y otra de las medidas legales que se han tomado desde el Gobier-no gibraltareño consiste en la inclusión en la legislación del nuevo delito de ocultación de tabaco en un vehículo de motor.

La sesión del Parlamento gibraltareño comenzará a las dos y media de la tarde y tam-bién tratará la adecuación de los presupuestos hasta marzo de 2015, así como la legislación para aprobar la denominación del parque de la Commonweal-th, recién abierto, y las enmien-das a la ley de tasas de 2010 y de Salud Pública.

El ministro principal defenderá la enmienda a la legislación

vigente para cumplir las recomendaciones de la Comisión

El Parlamento debatirá el día 25 endurecer la actual ley del tabaco

Cajetillas de tabaco, descubiertas en un vehículo al cruzar la Verja. / FOTO MARCOS MORENO

El Gobierno defiende su reforma sobre el sistema de asistencia legal L.v./gibRAlTAR.- El Gobier-no de Gibraltar aseguró ayer que la reforma legal sobre ayuda y asistencia se está realizando en consulta con las partes afectadas, en par-ticular con el Consejo del Colegio de Abogados, y es-tá muy cerca de conseguir acuerdos para un nuevo sis-tema. Según el Gobierno, la reforma proveerá de un me-jor y más efectivo sistema para quienes necesiten asis-tencia legal en el Peñón.

Al respecto, el Gobierno indicó que nunca se había retomado el asunto duran-te el Gobierno del GSD, que ayer criticó al actual Ejecu-tivo por su intención del Gobierno de cambiar el sis-tema, aun considerando la complejidad de este cambio.

Leisl Mesilio, primera mujer secretaria jefa del servicio públicoL.v./gibRAlTAR.- Por prime-ra vez en Gibraltar una mu-jer será secretaria principal del servicio público, infor-ma la GBC. Leisl Mesilio To-rres ha sido la mujer desig-nada para este importante cargo, hecho que sucede por vez primera en Gibraltar.

Mesilio Torres tomará posesión de su nuevo cargo en un par de días, en función de la información difundida por la cadena GBC y en estos momentos es la secretaria principal del departamento de Medio Ambiente del Go-bierno gibraltareño.

El nombramiento de Me-silio Torres ha sido conocido gracias a una edición espe-cial de la Gaceta de Gibral-tar y sobre el que ha hecho hincapié la cadena pública gibraltareña como un hecho histórico en el Peñón.

Turismo ‘vende’ su oferta a través de una nueva página webL.v./gibRAlTAR.- El Ministerio de Turismo de Gibraltar lan-zó ayer su nueva página web para ‘vender’ la oferta turís-tica del Peñón tanto a ciu-dadanos como a operadores turísticos, según informó el Gobierno ayer. La página es-tará compuesta por seccio-nes de turismo, el festival li-terario, las líneas aéreas, el puerto y temas comerciales junto a una selección de fo-tografías, en las que se hará especial hincapié en las últi-mas noticias y desarrollo en cada área del Ministerio.

La web también servirá para informar sobre las en las playas con vistas al ve-rano, la importancia del tu-rismo para mejorar la eco-nomía y la expansión de los servicios portuarios.

La RGP denuncia un fraude por usurpación de personalidadL.v./gibRAlTAR.- La policía de Gibraltar (RGP, por sus si-glas en inglés) realizó una denuncia en las últimas ho-ras por un fraude por usur-pación de personalidad. Los agentes gibraltareños tam-bién informaron ayer de dos robos, una agresión y tres casos de acoso, así co-mo otro de uso indebido de las comunicaciones públi-cas eléctricas. La RGP detu-vo a cuatro personas, dos de ellas por haber sido halladas ebrias en un lugar público y otras dos por posesión de una cantidad comercial de cigarrillos.

Los agentes también ex-pidieron tres órdenes por falta de comparecencia ante los tribunales de justicia. Durante las últimas veinti-cuatro horas no se produjo ningún accidente de tráfico.

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

GIBRALTAR

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

la línea

e. B./LA LÍNEA.- La asociación Ecologistas en Acción Verde-mar denunció ayer el estado de “suciedad y abandono” de las zonas verdes entre el Bulevar comercial y la barriada de San

Felipe, “sin que nadie se res-ponsabilice de su limpieza”.

El presidente de Verdemar, Alfredo Valencia expresó su malestar porque “aquello pa-rece no tener dueño, la comu-

nidad de vecinos, el Ayunta-miento y el Bulevar se pasan la pelota de uno a otro”.

Los ecologistas reclaman que “se aclare quién es el pro-pietario de estas zonas verdes porque eso tiene que tener un responsable que se haga car-go de su limpieza y su mante-nimiento”.

Alfredo Valencia añadió que mientras tanto “se está produciendo un efecto llama-da, como ya está sucio la gente sigue tirando basura y eso se va a seguir acumulando ahí”.

El presidente de Verdemar puntualizó que “eso no pue-de ser zona de nadie” y exigió una solución a las partes im-plicadas.

Verdemar denuncia la suciedad en las zonas verdes junto al Bulevar

Los parterres llenos de desechos. / MARCOS MORENO

un árbol cae sobre un turismo

La caída de un árbol afectó ayer a un vehículo que permanecía estacionado junto a la primera torre de la calle Andalucía, en Los Junquillos. Se desconocen los motivos por los que se produjo este incidente.

J.J. GONZÁLeZ

la lÍnea.- El Partido Popular de La Línea continúa sin desig-nar candidato a la Alcaldía li-nense para los comicios muni-cipales de mayo, aunque todo parece indicar que en un pla-zo aproximado de tres sema-nas estará nombrado y se dará a conocer.

El presidente provincial del partido, Antonio Sanz, ya anunció el pasado viernes que el nombramiento del alcalda-

ble popular de La Línea es uno de los tres que faltan por de-signar en la provincia de Cádiz, pero que su elección se produ-ciría “de forma inminente”, al tiempo que descartó a Juan Pa-blo Arriaga, cuyo nombre ‘sonó’ durante algún tiempo como el preferido de la ejecutiva gadita-na e incluso fue la persona por la que se preguntó en el sondeo de 8TV difundido días atrás.

Lo cierto es que desde en-tonces los responsables de la ejecutiva provincial han venido manteniendo contactos con los de la gestora local y con mili-tantes de la agrupación linense para dialogar sobre este asun-to, el perfil de los posibles can-didatos y la estrategia que debe

seguir esta formación de aquí a los comicios locales.

En este sentido, fuentes con-sultadas por este diario des-mintieron ayer a esta redacción que haya ya candidato elegido y que éste sea el abogado Alexis García Iglesias, como se ha ve-nido rumoreando durante los

últimos días en círculos del PP y en otros de la ciudad. Estas fuentes, en contra de lo indica-do por otras, aseguran que di-cho nombre “ni siquiera se ha planteado”. Se trata de un le-trado considerado muy cerano a Juan Carlos Juárez y Manuel Aguilera que estuvo trabajando

en los servicios jurídicos muni-cipales en la época de ambos, si bien su acercamiento a la ac-tual gestora local del PP es muy reciente.

Los interlocutores con los que este diario ha hablado afir-man que el alcaldable popu-lar se conocerá a mediados del

próximo mes de julio y que será consensuado entre la agrupa-ción linense y la ejecutiva pro-vincial. No obstante, no parece resultar una tarea fácil tenien-do en cuenta el clima de divi-sión existente y las voces que están reclamando una renova-ción interna.

Descartado Juan Pablo Arriaga, fuentes del partido aseguran que el nombre del abogado Alexis García Iglesias, que se ha venido rumoreando los últimos días, “ni siquiera se ha planteado”

el PP cerrará la designación de su candidato a mediados de julio

Antonio Sanz, segundo por la derecha, junto a Eloy García Moreno, presidente de la gestora, y miembros de la mesa de sanidad del PP local. / FOTO MARCOS MORENO

Los responsables de la ejecutiva provincial mantienen contactos con los de la gestora y militantes linenses

Miguel Becerra, director de cineA este singular artista algecire-

ño que nos sorprende cada día más con su singular manera de trepar por los dominios del

arte escénico, se me antoja complicado el presentarle, aunque muchos le cono-cerán, habrá a otros que les tenga que refrescar la memoria o hacerles por pri-mera vez conocedores de este artista en cuestión. Lo voy a hacer de manera di-recta, aunque tenga que pensar lo que a continuación voy a escribir.

Señores y señoras, niños y niñas de todas las edades, damas y caballeros, este artículo está dedicado a un artista polifacético, a un artista repleto de do-nes, capaz de disfrazar nuestros corazo-nes y convertir los momentos más deli-cados en sonrisas repletas de ilusiones. Nos puede llevar a un mundo mágico haciendo gala de su magnífica imagina-ción, nos puede llevar a cualquier par-te con sólo escuchar sus pequeñas his-torias convertidas en irónicos chistes, o simplemente no nos puede dejar nunca indiferentes. Este artista que os presen-to está hecho de plomo, y lleva en sus venas un material incombustible que le hace no pararse ni para mirar atrás. Este artista múltiple en ideas nos presenta su parte más auténtica y genuina en todo lo que decide tocar. Ahora sí, ante todos los lectores de este diario, y en exclusiva para todos los campogibraltareños, os presento sin más dilatación al inconfun-dible e inimitable ¡¡Diego Arjona¡¡ ¡¡Os pido por favor un fuerte aplauso¡¡

Ahora utilizando nuestra imagina-ción y pintando las imágenes a colores, se nos puede presentar delante de nues-

tras narices una pequeña parte de su presencia, ya que la distancia es obli-gatoria entre los que lean este artículo y el protagonista en cuestión. Diego co-gió un día las maletas y se fue a vivir a Madrid, por supuesto dejando entre los campogibraltareños un pequeño legado que iría confeccionando con estos años de andadura complicada en el mundo jo-dido del espectáculo, pero que a la vez le reportaría en todo este tiempo una ga-rantía de supervivencia.

Nuestro artista en cuestión nació en Algeciras, en el barrio La Reconquista frente al cine Magallanes, donde segu-ro que viera más de 2.000 películas. Vi-vió durante su infancia en la calle Pedro Ponce nº 12, jugó como cualquier otro

niño por las calles de su pueblo y estu-dió en el colegio público Santa Teresa de Jesús. Su afición por el cine le vino des-de muy joven y comenzó de manera ama-teur a realizar cortometrajes y a indagar dentro de su cerebro para hacer llegar monólogos a todo aquel que quisiera escucharle. Se estaba haciendo con un nombre dentro de los artistas del Cam-po de Gibraltar, y lo estaba haciendo con el esfuerzo de los luchadores. No se vaya a creer el lector que estas cosas se rega-lan. Al revés, tienes que dar más de tí, para que sigan recordándote y cada vez las exigencias se convierten en obliga-ciones y las obligaciones en una mane-ra de ser, y esa manera de ser es la que llevó a Diego Arjona a incluirse él solito dentro de un panorama escénico donde nadie te regala nada, sólo está la valía, el tesón y una palabra muy simple que se nos olvida a menudo: vocación de ar-tista.

Hemos estado hablando un buen rato por teléfono y hemos recordado algunos momentos en los que hemos coincidi-do. Por ejemplo en el festival de cine de San Roque, algún que otro proyecto de

cortometraje que no pudimos hacer jun-tos o las veces que hemos hablado por teléfono o por WhatsApp. Los dos sabe-mos de cada uno de nosotros, bien por algún amigo en común, por prensa o por televisión. Ahora este artista singular lleva a los escenarios no un monólogo, sino un espectáculo de teatro donde él se convierte en el único actor de la obra escénica. Spoiler es el nombre de su nue-vo trabajo que ya ha visitado varios tea-tros de nuestra geografía con un éxito sin duda característico en la trayectoria de Diego Arjona.

No quisiera terminar este artículo sin nombrar a una persona muy impor-tante para nuestro protagonista, una persona que siempre estuviera al lado de su infancia, en la adolescencia y des-pués en su madurez. Una persona em-blemática sin lugar a dudas para Diego y seguro que sin su ayuda, hoy nuestro protagonista no podría haberse ido a Madrid a estudiar cine, ni hubiera es-crito dos libros (uno de humor y otro de cine), ni el actor que lleva dentro lo hu-biera podido despertar ni por supuesto desarrollar.

Arjona me contó en nuestra conver-sación que por aquel entonces no tenía dinero para irse a estudiar cine a Ma-drid, y fue su abuela la que le dijo: “No te preocupes Diego, tú vas a estudiar cine y vas a ser lo que te propongas como ac-tor. Yo te daré el dinero para que lo ha-gas”. Un mes después esta buena mujer y abuela cayó enferma de Alzheimer. No pudo ver el triunfo de su nieto al menos en esta vida, pero contribuyó a conse-guirlo. Enhorabuena Diego Arjona.

Arte por lasvenas de Diego Arjona

Diego se ha hecho un hueco en un panorama en el que nadie te regala nada

e. reyes/m. j. corrales

LA LÍNEA.- El concejal de Pla-yas, Agustín Caro, confirmó ayer a preguntas de este diario que el Ayuntamiento balizará las playas antes del fin de semana, para lo que contará con la cola-boración de un barco mejillone-ro. De esta forma, se pondrá fin a las actitudes incívicas de al-gunas embarcaciones que, ante la falta de boyas, transitan cer-ca de la orilla poniendo en peli-gro la seguridad de los bañistas.

Precisamente la Policía de Gibraltar reiteró ayer su afán por cooperar con las autorida-des españolas tanto en evitar comportamientos temerarios por parte de motos náuticas y lanchas que puedan molestar a los bañistas como en cualquier otro ámbito, según indicó a este periódico un portavoz de la RGP. Al ser preguntado por la solici-tud de colaboración por parte de la Guardia Civil del Mar ante una llamada de la Policía Local linense el lunes por comporta-mientos incívicos de los tripu-lantes de dos motos acuáticas, el portavoz indicó que “siempre estamos por la cooperación, tan-

to en este tipo de acciones como en lo referente al contrabando”.

Lo ocurrido en concreto en la zona de Levante fue que el destacamento de playas de la

Policía Local avisó a la Guardia Civil del Mar de que dos mo-tos acuáticas estaban navegan-do entre el Peñón y La Atunara de manera incívica y excesiva-

mente cerca de la orilla, al es-tar además el litoral sin baliza-miento.

Tras la persecución de la Guardia Civil del Mar, los tripu-

La Policía del Peñón reitera su afán por cooperar para evitar actitudes incívicas de

las motos acuáticas. La empresa de vigilancia traslada el material a los módulos

El Ayuntamiento balizará las playas antes del fin de semana

La Policía del Peñón, ayer en el límite que separa la playa de La Línea de Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO

lantes de las dos motos náuticas se alejaron hacia la cara este del Peñón, donde los agentes espa-ñoles requirieron el apoyo de la RGP, que salió al encuentro de los tripulantes para advertirles. Tras parar a sendas motos náu-ticas, los dos navegantes fueron identificados.

Socorrismo y vigilanciaPor otro lado, el edil de Pla-

yas explicó que la empresa que se ha hecho con el servicio de socorrismo y vigilancia inició ayer el traslado del material a los módulos, y que confía en que

la incorporación de los socorris-tas se haga efectiva este fin de semana. Finalmente, serán 17 los socorristas distribuidos por el litoral: tres en Santa Bárba-ra, dos en Poniente, dos en Le-vante, dos en Sobrevela, dos en Torrenueva, uno en Santa Clara y tres en Alcaidesa, más dos en zódiacs en Santa Bárbara y Al-caidesa, respectivamente.

Este dispositivo estará apo-yado en tierra por Policía Local, Protección Civil, una ambulan-cia y dos enfermeros DUE.

De otra parte, Caro confirmó que habrá actividades acuáti-cas -kayaks y piraguas- a cargo de la empresa Andalucía Acti-vity que estarán disponibles en las playas de Alcaidesa y Santa Bárbara

Santa Bárbara y Alcaidesa serán los tramos con más socorristas, un total de tres en cada uno

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

la línea

Si bien cierto es que en España hay muchísimos políticos ínte-gros, decentes, honrados…, no es menos cierto que otros mu-

chos, demasiados, no lo son. En nuestro país, a poco que un truhán gaste una pizca de labia, que un mediocre decida apuntalar sus ambiciones, a poco que un fantasmón desee revestirse con los oropeles del poder, que un cantamaña-nas desee experimentar la embriaguez del mando, halla en el ejercicio públi-co unos espacios inmensos donde con-sagrarse. La política, con sus dimes y diretes, con sus favores y sus fervores, con sus chanchullos y sus tejemanejes, con sus adhesiones y perversiones, con sus dobles raseros, sus equívocas po-testades y su inmensa impunidad, es un hábitat ideal para los renglones tor-cidos de nuestra sociedad. Hoy aparta-mos la vista de los políticos decentes —esos a los que debemos reconocer, elegir y respetar—, para acercar nuestra lupa a quienes convierten la indecencia en coordenada inalterable de su prontua-rio político. Si los españoles inventamos la literatura picaresca es por que nun-

ca faltaron pícaros en nuestros predios. Y allá donde política y picaresca con-fluyen, el cóctel no puede resultar más llameante. Pero, a los efectos que nos mueven, vamos a olvidarnos del vulgar zampabollos de poltrona raída, de quien prevarica por llenarse la panza de lan-gostinos o del que se vende por un so-brecillo escuálido, y fijaremos nuestro zoom sobre alevosías de mayor calado. Así que escudriñemos en eso que ocurre cuando la autoridad se ejerce con ini-quidad. De inicio, aceptaremos que, re-basados ciertos límites, la corrupción sólo está al alcance de los muy desver-gonzados o de los muy tontos. Bien en-tendido que, en este segundo supuesto, el tonto no lo es sino que se lo hace, y que esa memez no puede ser conside-

rada una circunstancia eximente, pri-mero porque es fingida y, segundo, por-que siempre viaja cogida de la mano del primer supuesto, que es la desver-güenza. Al hilo de este razonamiento, se me viene a la memoria cierta alcaldesa de Manilva que, interrogada por Jordi Évole, entreveraba de un candor infini-to sus pecados de nepotismo y corrup-ción. No era tonta, se lo hacía. También fuera de la política abundan las astu-cias perfumadas de ingenuidad, como cuando hace poco un clérigo católico norteamericano mantenía ante un juez su ignorancia de que el abuso sexual a menores es un delito. Chapoteando los ciudadanos, un día sí y otro también, en este caldo inmundo que pretende convertir lo negro en blanco bajo una

pátina de inocencia, cuando los mayo-res desafueros buscan justificación tras una fachada de mema bondad, ¿qué po-dríamos pensar de un supuesto minis-tro de un supuesto Gobierno honorable que concediese indultos escandalosos para sacar de apuros a gente próxima a su partido? ¿Que es un ángel o que es un farsante? ¿Que es tonto, que quie-re parecerlo o que nos toma por tontos? Basta pensar en cuantos sufren el rigor de los tribunales por defender causas sociales, o por alzarse contra las mise-rias del poder, para sacar una conclu-sión diáfana. Más allá de tasas judicia-les odiosas, de duras restricciones en los supuestos legales para el aborto, de graciosas concesiones a los estamen-tos más reaccionarios de nuestra socie-dad y hasta más allá de hijos dotados de vehículos huidizos, un ministro así, si es tonto, que lo cesen por tonto, y si no lo es, que lo cesen por… listo. Pero que nos liberen cuanto antes de su pán-fila sonrisa cenagosa. Sonrisa, para más sonrojo, recién bendecida por un puña-do de narcotraficantes internacionales amablemente puestos en libertad.

LLEGA el veranito, y esta estación es en el Campo de Gibraltar, además de sinónimo de playas, chiringuitos, vacaciones, ferias y fies-tas patronales y otros acontecimientos lú-

dicos, también tiempo de interminables colas, de sufrimiento al volante y de recordatorio del aisla-miento que sufre esta comarca por carretera, so-bre todo con el resto de la provincia de Cádiz por su zona litoral.

No ha hecho más que empezar la temporada de baños y ya se han producido múltiples quejas de pa-cientes familias -en medios de comunicación y re-des sociales fundamen-talmente- que cada fin de semana quedan atra-padas en las intermina-bles e históricas reten-ciones que se suceden en el tramo de la N-340 entre Algeciras y Tarifa, porque en esta comarca hasta para disfrutar de las paradisiacas playas tarifeñas hay que sufrir un poco.

Es la historia de to-dos los veranos, la que nos hace recordar que el necesario proyecto de la autovía entre Al-geciras y Vejer sigue guardado en el cajón de algún despacho del Ministerio de Fomento, dur-miendo el sueño de los justos a la espera de que se acaben los recortes y algún ministro tenga a bien dotarlo de una consignación presupuestaria sufi-ciente como para emprender las obras, si no es que hay que rehacer ya el proyecto porque, debido al enorme tiempo transcurrido, el original haya queda-do caduco y haya que reiniciar todo el proceso, con el consiguiente despilfarro económico para las ar-cas públicas.

Sea como fuere, la tirste realidad nos demues-tra que el Campo de Gibraltar sigue estando muy le-jos de Cádiz y que hoy por hoy el campogibraltareño tiene mejores conexiones y tarda menos yendo a Se-villa o Málaga -aunque en este último caso sea por una carísima autopista de peaje cuya empresa sube todos los años sus tarifas en época veraniega- que a la capital de su provincia. Tan lamentable como cierto. Pero a los representantes de nuestra querida administración central, a los de antes y a los de aho-ra, parece importarle eso bien poco, más bien nada. De hecho, lo único que se les ha ocurrido idear para

aliviar al menos en parte esos tremendos tapones en la circulación rodada ha sido colocar una serie de conos y habilitar algún carril reversible. Pero buscar una solución más durarera y efectiva, no.

Por no hacer, ni siquiera han sido capaces de al menos duplicar el actual trazado de la N-340, como se planteó hace años ya como una razonable solu-ción de emergencia, lo que acortaría de forma consi-derable los plazos de ejecución y, sobre todo, el cos-te de la obra.

La entrada al Campo de Gibraltar por la zona costera de Cádiz, en lo que a carretera respecta,

sigue siendo tercermun-dista -como lo es la red ferroviaria para el trá-fico de mercancías que genera el puerto de Al-geciras- e impropia de una zona que dispone de un gran atractivo tu-rístico y que en verano triplica su población y recibe cada día a cien-tos o miles de turistas y bañistas. Desde luego, algunas vías del norte costero de Marruecos, que desde ese mismo lugar se divisa muchos días, están mejor dota-das que nuestra N-340.

Tardar dos o tres horas en cubrir los menos de veinte kilómetros que separan Algeciras y Tarifa es una barbaridad y pone a prueba la paciencia del más pintado. No sé si en cualquier otra zona de la geografía espa-ñola ocurriría lo mismo, pero la realidad es que aquí, en la cola -nunca mejor dicho el término- de Europa, la administración no mueve un dedo por ello, pese a que sus responsables son plena-mente conscientes de las molestias que su inac-ción está ocasión a la población campogibralta-reña y a sus visitantes porque tienen constancia de las protestas que se han convocado y de las iniciativas que se han planteado.

Quizás los sesudos del Ministerio de Fomento tengan debajo de la manga un as guardado que desconozcamos para solventar esta situación y, al igual que en su día desde el Gobierno se nos recomendó comer conejo para ahorrar en la bolsa de la compra frente a la carestía de otras carnes, pongan ahora en marcha una campaña divulgati-va aconsejándonos que para evitar esas colas, lo que debemos de hacer es... no ir a Tarifa.

la balanza

J.J. GONZÁLEZ

DESDE MIbalCÓn

JOSÉ VILLALBA

Tarifa, demasiado lejos

Hacerseel tonto

Editorial

Apostar seguro

LA Cámara de Comercio fue escenario ayer de la presenta-ción de una revista sobre internacionalización de la eco-nomía andaluza, editada por el Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía. La delegada de Extenda de

la Junta de Andalucía, Vanessa Bernad, y el director del IECA, Jesús Sánchez, justificaron que se hubiera elegido la ciudad de Algeciras para el acto por el dato constatado de que Cádiz ocu-pa hoy en día no sólo con respecto a Andalucía sino con el resto de España una posición de liderazgo en lo que se refiere al mo-vimiento generado por el comercio exterior y, que el puerto de Algeciras, estaba ya más que afianzado en un liderazgo absolu-to en el movimiento de mercancías.

Independientemente de las explicaciones técnicas referidas por los ponentes y de la consideración de que esta revista di-gital es una oferta de la Consejería de Economía para que los especialistas puedan orientar debidamente sus planes de co-mercio con el mundo, por lo que Extenda ofrece asesoramien-to desde el minuto uno hasta la consolidación del proyecto, se dibujó un panorama muy esperanzador de las oportunidades de negocio que el comercio exterior supone para cientos de em-prendedores que no sólo ha sido capaces de poner sus negocios en marcha sino que han creado un buen número de puestos de trabajo.

En la Cámara de Comercio se encontraban muchas perso-nas, gran número de ellas muy jóvenes, que oyerón con suma atención lo que se le explicó detenidamente desde la mesa por parte tanto de los responsables políticos como la de la coordi-nadora del proyecto. Se las agujas del imaginario reloj ya apun-tan para la lenta salida de la crisis, la puesta de largo de la in-ternacionalización de los mercados debe ser objeto de profunda atención por parte de aquellos que tengan espíritu emprende-dor, porque oportunidades sí que las hay, sobre todo desde este puerto privilegiado que no deja de crecer.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO DE INfORmAcIóN GENERAL

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

16LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

OPINIÓN

17 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014 DeportesVD

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Mientras en el Algeciras se sigue con el ‘her-metismo’ sobre la próxima temporada (a la espera de co-nocer si va a jugar en Tercera o en Segunda B), los jugadores, libres de contrato -sólo Berlan-ga, Máiquez y Javi Chico tienen firmado con los albirrojos- em-piezan a pensar en su futuro.

Tras la firma de Jesús Alfaro por el Alcoyano, el siguiente en encontrar acomodo ha sido Da-vid Parada, quién además se va fuera de España, concretamen-te a Austria.

“Este año jugaré en el SKN Sankt Pölten, de la Segunda di-visión austriaca! Reto impor-tante en mi vida! Agradecer al algecirismo todo!” destacaba el jugador ayer en su cuenta de Twitter.

Curiosamente, en este equi-po centroeuropeo jugó y va a jugar otro ex albirrojo -aunque con un pasado efímero-, como es el delantero madrileó Dani Lucas, que ha hecho carrera en Austria, pues llegó al Pölten en 2011 y en 2013 fue traspasado al Admira Wacker, y tras unos meses, pasó al Wolfsberger AC, para volver hace unos días.

Según ha indicado en la web del club el gerente, Christoph Brunnauer, Parada “es técnica-mente fuerte, tiene buena vi-sión de juego y va fuerte en el aire lo que absolutamente me ha convencido en la capacita-ción”

Presentación canteraPor otro lado, el Algeciras pre-sentará esta tarde (a las 19:00 horas en el Nuevo Mirador) el organigrama de su cantera, donde David Guti -que estará acompañado por Antonio Fa-riza- seguirá en el filial de la Preferente,

El gaditano firma por el SKN Sankt Pölten, de la Segunda austriaca. El centrocampista se despide en Twitter

El albirrojo David Parada, otro que ya tiene nuevo destino

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B

David Parada, durante su primer entrenamiento con su nuevo equipo, el SKN Sankt Polten. / FOTO SKN-STPOELTEN.AT

FÚTBOL. pRImERA ANDALUzA

Mari Ángeles Gallego, presidenta del Cortijillos, en el hotel de la reunión. / FOTO L.V.

Un momento de la reunión de ayer en Mancomunidad. / FOTO LA VERDAD

L.V. / LOS bARRiOS.- Representan-tes de Algeciras Club de Fút-bol, Real Balompédica Linen-se, Club Deportivo San Roque y Unión Deportivo Los Barrios, se reunieron ayer con el presi-dente de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gi-braltar, Diego González de la Torre, junto al Vicepresidente

de Deportes y Juventud, Gui-llermo Ruiz Ruiz y el Consejero Delegado de Arcgisa, Fernando Palma Castillo, para estable-cer un primer contacto orienta-do a la celebración de la segun-da edición del Torneo Comarcal de Fútbol que tendrá lugar este año en la Villa.

Dicho torneo se celebra-

rá los días 7, 8 y 10 de agosto, mientras que el día 6 de sep-tiembre se realizará para la ca-tegoría de benjamines.

En los próximos días conti-nuarán sucediéndose los con-tactos con el fin de alcanzar una organización idónea para dicho evento y repetir así el éxi-to del año anterior.

El II Torneo Campo de Gibraltar se disputará del 7 al 10 de agosto

FÚTBOL. TROFEO DE VERANO

Los clubes de Huelva piden a la Asamblea renunciar a la ligaL.V. / ANTEquERA.- La Federa-ción Andaluza de Fútbol orga-nizó ayer, en Antequera, una Asamblea con los equipos de los cuatro grupos de la Prime-ra Andaluza, donde la comar-ca estuvo representada por la nueva presidenta del Cortiji-llos, María de los Ángeles Ga-llego.

En la misma, además de otras cuestiones, los equipos onubenses presentaron su re-

nuncia a jugar el próximo cur-so en la categoría al haber sólo dos en la misma (Olímpi-ca Valvedeña y Mazagón).

Los representantes fede-rativos indicaron que “oficial-mente” nadie se ha dirigido a ellos a este respecto pero sí se llegó a comentar que en el caso de la Balona B, el filial albinegro podría tener una plaza. En días venideros se llevará a cabo otra reunión.

FÚTBOL. SEGUNDA REGIONAL

Sergio Mena renueva con el Club Deportivo GuadiaroL.V. / SAN ROquE.- Sergio Mena ha renovado como entrenador del Club Deportivo Guadiaro. Tras dirigir con éxito al equi-po durante esta temporada, el club hizo oficial la renovación del técnico para la próxima temporada donde el equipo jugará en la Primera Regional.

Apenas bastaron cinco minu-tos para sellar el acuerdo.

Mena sólo pensaba en se-guir el trabajo comenzado hace un año, al igual que la entidad. “Su esfuerzo, dedica-ción y compromiso diario han sido refrendados con seguir juntos”, dijeron desde el club.

S. PUERTO

La Línea.- La Real balompédica Linense está repitiendo, has-ta el momento, su fórmula de la temporada pasada a la hora de configurar su línea de ata-que, aunque con sólo un nom-bre que repite, el de Isaac Luis Chico ‘Copi’, que tras su recien-te renovación cumplirá su octa-va temporada de albinegro.

En el pasado verano, el con-junto linense formó su triple-ta de delanteros en la plantilla con el algecireño, acompañado por un sub 23 con experiencia en la categoría (Samuel) y un joven jugador ya consolidado (Hugo Díaz, de 26 años). Ningu-no de ellos, ninguno ha

Para la próxima temporada, Copi tendrá como compañeros para compartir o competir por estar en la línea de ataque de la Balona cada domingo a José Ramón (sub 23) y Miguel Mon-tes, que tiene 24 años.

El primero de ellos, forma-do en la cantera del Almería, ya debutó en el Grupo IV en la temporada 2010/2011, con el filial almeriense llegando a ir incluso con el primer equipo, en Primera División, en algu-na ocasión. Tras dos tempora-da en el Almería B, viajó a Pam-plona para probar en el filial del Osasuna, del Grupo II, has-ta que para la pasada campaña volvió al Grupo IV con el Cace-reño, donde ha sido uno de sus máximos goleadores, con siete tantos, siendo aún sub-23.

Montes, por su parte, tras

dar el salto desde el Baza juve-nil al Villarreal en Tercera, ha pasado por el Granada, Mallor-ca B, Motril y Jaén entre otros, hasta recalar el año pasado en el Melilla, con el que ha marca-do siete tantos en 30 partidos, 18 de ellos como titular.

Otra de las opciones que se contemplan para completar el capítulo de la delantera es con-tar con la cantera propia, de la que Labra, de la Balona B,

cuenta con opciones de dar el salto al primer equipo.

Entre todos ellos estará un año más la figura de Copi, que en este año ha conseguido me-jorar sus números de la pasada temporada. Ante un Hugo Díaz que no ha ofrecido el rendi-miento esperado, (diez goles en 40 partidos, 26 de ellos como titular), el algecireño ha llega-do a los doce tantos en 37 par-tidos (31 desde el once inicial).

Copi, con 31 años, será el delantero más veterano de los

albinegros. José Ramón es aún sub-23 y Montes tiene 24

La Balona buscará el gol con una terna de ataque joven

FÚTBOL. segunda B

Miguel Montes, el día de su firma como nuevo jugador de la Balona. / FOTO MaRCOS MORenO

FÚTBOL. primera división

Juanje, en un partido con el juvenil sevillista. / FOTO SeVILLa FC

El linense Juanje hará la pretemporada con el Sevilla de EmeryS. PUERTO/La Línea.- El cen-trocampista linense, Juan Je-sús Arguez Ruiz, ‘Juanje’, del juvenil del Sevilla FC de Divi-sión de Honor, tendrá la opor-tunidad de hacer la pretem-porada con el primer equipo de Nervión este verano.

El potencial de ‘Juanje’, y su rendimiento esta tempo-rada, parece haber llamado la atención de los técnicos de la cantera sevillista, ya que en el tramo final de esta misma campaña, a pesar de ser juga-dor del juvenil, ha disfrutado

de una presencia continua en el segundo filial del club, el Sevilla Atlético.

Concretamente, el linen-se ha participado en los últi-mos doce partidos del equipo entrenado entonces por Ra-món Tejada en el Grupo IV de Segunda B, siendo titular en cinco ocasiones. Ahora, en las próximas semanas tendrá la gran oportunidad de entrenar con la primera plantilla del Sevilla, a las órdenes de Unay Emeri y rodeado de estrellas de la liga.

FÚTBOL

Comienza a funcionar el párking de la BalonaS. PUERTO/La Línea.- La Balom-pédica Linense ha comenza-do esta semana ha explotar la zona de los de los alrededores del Estadio Municipal como aparcamiento estival.

En la puerta de acceso al recinto hacia la zona de prefe-rencia y el bar del club ya está colocado el cartel informativo para todos los posibles usua-rios del nuevo parking, con un coste de sólo un euro por ve-hículo.

Esta novedosa fuente de ingresos para el club albine-gro llega tras el acuerdo al-canzado entre la Balompédica y el Ayuntamiento linense, y se mantendrá durante el vera-no, aprovechando la afluencia de visitantes a las playas.

El convenio se hizo efecti-vo a principios de mes tras la firma del documento, entre la alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, y el presidente de la Balona, Alfredo Gallardo.

La BaLOna, cOn eL ‘cOrcOvadO’ de BrasiLLos colores de la Real Balompédica Linense también se pasean por Brasil durante el Mundial de fútbol. el aficionado balono, antonio Domínguez posó con la bufanda de su club bajo la famosa imagen del Cristo Redentor de Río.

El cartel situado en el acceso al aparcamiento de preferencia. / FOTO M. MORenO

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014deportes vd

LA VERDAD

BERLÍN.- La pareja españo-la formada por el sanroque-ño Adrián Gavira y el castello-nense Pablo Herrera debutan hoy en el Grand Slam de Ber-lín, nueva prueba del Circuito Mundial, donde han quedado encuadrados en el Grupo E.

Precisamente, esta mañana

(9:00 horas), los quintos cabe-zas de serie del torneo se es-trenarán ante los canadienses Maverick Hatch y Christian Redmann, a priori el dúo más fácil de su ‘liguilla’ (aparecen como los 28º favoritos).

Si las previsiones se cum-plen, a las 13:10 horas se verán las caras con los germanos Se-bastian Dollinger y Lars Flüg-

gen (21º del torneo) en un cho-que siempre complicado.

Ya para mañana quedaría el duelo con los brasileños Bruno Oscar Schmidt y Alison Ceru-tti, que a pesar de venir de la previa, son los duodécimos en el ranking (subcampeones en la primera prueba, en Fuzhou, China), y con los que, en teoría, se jugarán la primera plaza.

El olímpico sanroqueño, junto al castellonense Pablo Herrera, tiene hoy dos encuentros en el Grand Slam

Gavira quiere ser un ‘muro’ en Berlín

voLEy pLaya

La playa de Los Lances será escenario de una prueba del Mundial de kitesurf. / FOTO L.V.

L.V. / TariFa.- La playa de Los Lances, en Tarifa, acogerá del 30 de agosto al 7 de septiembre, la séptima prueba del Mundial de Kitesurf.

Así lo ha anunciado en su web la PKRA tras realizar algu-nos cambios en el calendario, dando a la prueba tarifeña un espacio en la misma así como otra en Argentina (en el Em-balse Cuesta del Viento, en San Juan, entre el 9 y el 14 de di-

ciembre), y en China (el Pingtan Kiteboarding World Cup, del 25 al 29 de octubre).

Además, otra novedad es el cambio de fechas de la cita de la Barra Grande Kitesurf World Cup, en Brasil, que pasa a ser del 17 al 21 de septiembre.

Cabe destacar que la próxi-ma prueba será en Fuerteventu-ra (del 19 al 24 de julio) y antes de Tarifa, en St. Peter-Ording, en Alemania.

Los Lances acogerá una prueba del mundial

kitEsuRf

Adrián Gavira remata ante el francés Jean-Baptiste Daguerre en uno de los últimos partidos disputados. / FOTO FiVB

La Carrera de la APBA cierra con 1.795 incritosL.V. / aLgeciras.- La XIV Ca-rrera Popular Puerto Bahía de Algeciras cerró ayer sus inscripciones con 1.795 ins-critos para la carrera de ma-ñana y que tiene novedades en el recorrido, que se am-plía a 6.920 metros, pasan-do por Pérez Arriete, primera rotonda antes del Cemente-rio, bajada a la glorieta de Ave María, calle José Carlos de Luna, Capitán Ontañón, Ramón y Cajal, Fuerzas Ar-madas -a la derecha-, Plaza de la Constitución, Maestre Santiago, Mezquita, Recinto Ferial, Rotonda del Milenio, Virgen del Carmen, Capitán Ontañón de nuevo, Ramón y Cajal, Fuerzas Armadas -a la izquierda-, Blas Infante, Ca-pitán Ontañón, Fray Tomás del Valle, rotonda de Ave Ma-ría y Llano Amarillo.

ATLETISMO

Picardo felicita al colegiado Nathan StagnoL.V. / giBraLTar.- El Primer Ministro gibraltareño, Fa-bian Picardo, ha enviado sus felicitaciones al colegiado Nathan Stagno, quien arbitró el domingo la final del Mun-dial de Hockey entre Austra-lia y Holanda en la localidad holandesa de La Haya (victo-ria ‘Asussi’ por 6-1). “Nathan tiene el respeto de los me-jores equipos y de las insti-tuciones internacionales y ha alcanzado el pináculo de un deporte que se juega en todo el mundo. De hecho, la final del domingo fue visto por millones de personas” destacó Picardo en su escri-to, añadiendo que “ha traí-do un gran reconocimiento y distinción a Gibraltar. Todos debemos estar orgullosos”.

hOckEy. MundIAL

Álvaro Quirós juega en The Irish OpenL.V. / saN rOQUe.- El golfis-ta sanroqueño Álvaro Quirós regresa esta mañana al Cir-cuito Europeo tras no jugar el US Open. Lo hace en The Irish Open, que se va a dis-putar en el Fota Island Re-sort, en Cork, Irlanda. Saldrá al campo a las 12:40 horas (local) junto al norirlandés Michael Hoey y el alemán Marcel Siem. Quirós tratará de mejorar la sexta plaza lo-grada en el Nordea Masters, en Suecia, donde incluso es-tuvo liderando la prueba, y tratará de lograr su prime-ra gran victoria del año, la cual también rozó en el Vol-vo Masters de China, donde acabó tercero.

gOLf

Un espectacular Galiano sigue ‘vivo’ en IrlandaL.V. / irLaNda.- El prestigioso British Amateur, que celebra su 119ª edición en los cam-pos de Royal Portrush y Por-tstewart (Irlanda del Norte) vivió ayer su segunda joran-da, la cual se suspendió el martes por una espesa nie-bla. El tesorillero Mario Ga-liano hizo una espectacular tarjeta de 68 impactos (-2), con birdie en los hoyos 2, 4, 11, 14, 15 y 16; bogey en el 10 y 13; y un doble-bogey en el 9, lo que le ha catapulsa-do del puesto 58º al 16º con el Par. Ahora toca la segunda fase del torneo, en este caso las eliminatorias directas en pos del título.

gOLf. brITISh

Javier Reviriego juega mañana en MallorcaL.V. / saN rOQUe.- El campo balear Esportiu Pula Golf (Son Servera, Mallorca) aco-ge desde mañana una nue-va edición del Nacional de Mayores de 35 años, Tro-feo Marqués de Riscal, un torneo que contará con una masiva asistencia en la com-petición masculina, aunque con la ausencia del gana-dor de la edición de 2013, el catalán Jorge Rubio, que se compensa con la presen-cia de alternativas de Ryan Boal (0), Javier Blanco (0,4), el sanroqueño Javier Revi-riego (1,2) -director de Val-derrama- y Juan Pedro Man-jón (1,7), entre otros.

gOLf. nAcIOnAL

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014 DeportesvD

Inmobiliaria

Venta: Viviendas

LA LÍNEA

g ESPAÑOLA RUBIA.

120, 60-95, Todos los

servicios. 616056296.

ALGECIRASg MUJER GUAPA . Te recibo sola en mi casa. Sola y sin prisas. 633385119.

ANUNCIOS CLASIFICADOS:

Venta viviendas, chalet, alquile-

res, automoviles, empleo, varios,

relax, oposiciones, horoscopos,

etc...

Relax

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable

Abrimos a las 5 de la tarde Campamento - San Roque

956 69 93 60

LA LÍNEAg SE VENDE. local co-mercial en Blanca de los Ríos, esquina Calderón de la Barca (antes modas Cris-ti). 618564373.

LA LÍNEAg SE VENdE BARCO. Motor gasoil, autorizado 6

personas, 7 metros eslora,

muchos extras, ideal

paseo y pesca. 13.000

euros. 648139872

VariosALGECIRAS

g ALQUILO HABITACIO-NES, en bonito piso cén-trico, muy económico. Con internet. 661945299

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

ANUNCIOS CLASIFICADOS

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

PUBLICIDAD

SORTEOS

Sorteo deL 18-06-14

89.456SerIe: 030

dIa NÚm. x SerIe

14-06-14 80.537 03815-06-14 53.048 01916-06-14 90.063 02217-06-14 74.150 048

Sorteo deL 16-06-1401 • 06 • 13 • 31 • 33 • 36 • 37

Reint.: 8dIa NÚm. reINt

02-06-14 03-07-11-12-15-26-33 705-06-14 05-08-15-16-23-24-34 209-06-14 14-19-24-25-27-30-37 712-06-14 14-22-26-31-33-35-38 4

Sorteo deL 13-06-1401 • 08 • 15 • 18 • 39

SoleS.: 1 • 6dIa NÚm. SoLeS

09-05-14 01-11-14-22-43 3-416-05-14 09-28-36-42-43 2-823-05-14 06-21-33-37-47 7-830-05-14 07-17-25-26-35 4-706-06-14 06-09-19-37-38 4-8

LA PRIMITIVSorteo deL 14-06-14

05 • 06 • 19 • 40 • 41 • 43Compl.: 26 Reint.: 0

dIa NÚm. ComPL reINt

22-05-14 07-13-22-26-36-49 15 724-05-14 21-33-36-38-45-47 08 429-05-14 03-05-12-34-46-49 27 331-05-14 04-12-14-30-42-43 36 505-06-14 10-15-16-19-20-48 28 707-06-14 13-17-19-20-22-29 25 112-06-14 24-30-31-32-43-47 07 9

BONOLOTOSorteo deL 18-06-141 • 18 • 36 • 37 • 38 • 43

Compl.: 30 Reint.: 9dIa NÚm. ComPL reINt

10-06-14 01-03-10-32-33-48 46 911-06-14 08-16-19-22-25-47 21 713-06-14 08-27-34-36-38-39 20 516-06-14 19-26-42-43-44-46 15 717-06-14 10-16-17-19-22-36 33 8

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 17-06-1411 • 13 • 37 • 40 • 48

eStRellaS: 08 • 9dIa NÚm. eStreLLaS

03-06-14 02-15-32-39-44 05-1006-06-14 07-25-34-40-49 09-1110-06-14 12-18-21-32-33 01-1113-06-14 16-18-22-28-46 09-11

EL GORDOSorteo deL 15-06-1406 • 11 • 15 • 24 • 38

Clave.: 1dIa NÚm. CLaVe

18-05-14 15-25-27-28-40 925-05-14 09-26-40-47-51 701-06-14 13-15-34-44-54 308-06-14 09-45-47-49-54 2

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. ruiz Pareja, Natalia

rocio. av. américa edf. S. Bernabé,

2. teléfono: 956663365. SerVICIo

dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h).

rosado márquez, ramón. alfon-

so xI, nº 9. teléfono: 956661371.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). Varo morales, Pilar. C/

\\\”V\\\” P. el rosario, L-2 ed. el ro-

sario. teléfono: 956664143. Ser-

VICIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). torres Lara, Carolina. C/Susa-

na marcos ed. B.del rosario L2.

teléfono: 956650823. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h).

López Negrette, miguel. av. 28 de

Febrero, s/n. teléfono: 956570999.

SerVICIo NoCtUrNo (de 22,00

a 9,00 h)

LA LINEA. Hoyos roca, José miguel

de. mateo Inurria, 17-19-Ub.aurora.

teléfono: 956690113. HaSta LaS

dIeZ de La NoCHe. Zuazo Galle-

go, aurelia. menéndez Pelayo, nº

4. teléfono: 956763377. dUraNte

LaS 24 HoraS

TARIFA. Gil Peña, Concepción.

Batalla del Salado, 22. teléfono:

956680561. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Sánchez Piñero-Vidal

Lozano. Gral. Lacy, 54.teléfono:

956780240. día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Bautista martín, do-

mingo. Pl.S.Isidro, 3 edif.Los arcos.

teléfono: 956620037. día y Noche

(24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. reguei-

ra mauriz, Víctor José. Bda.esta-

ción- Ctr.Gral.alge-ronda.teléfono:

956640190. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005. día y Noche (24

horas)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052 (mañana y tarde )

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA‑ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Kathleen Turner(60 años)actriz

Hugh Dancy(39 años)actor y modelo

Eva Isanta(43 años)actriz

LA LINEA‑SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADIZ07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

agenda

ALGECIRAS‑LA LÍNEA

LA LÍNEA‑ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

07:3010:30 11:30 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59

06:0008:00 09:30 13:0014:0016:0018:0019:00 22:30(1) Domingo saL

902 160 180

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

Si vas tarde...

autodefinido nacimientos

1903.- Georges Simenon, escritor belga, famoso autor de novelas policíacas.1924.- Francisco Alonso, psiquiatra y profesor español..- Jean Jacques Serban-Schreiber, escritor político francés.1929.- Omar Torrijos, político y militar panameño.1933.- Kim Novak, actriz estadounidense de cine..- Constantin Costa-Gavras, director greco-francés de cine.1934.- Josep María Carandell, escritor español.1935.- Marcelino Oreja, diplomático y exministro español.1938.- Oliver Reed, actor británico.1941.- Manuel Canseco Godoy, director teatral español.1946.- Jaime Montaner, arquitecto español.1950.- Peter Gabriel, cantante británico.1951.- Félix Relaño, periodista español.1952.- Freddy Maertens, ciclista belga.1974.- Robbie Williams, músico británico.

1571.- Benvenuto Cellini, orfebre y escultor rena-centista italiano.1837.- Mariano José de Larra, escritor español.1883.- Richard Wagner, músico alemán.1929.- Salvador Peris-Mencheta, fundador de la agencia informativa de ese nombre.1968.- Jaume Sabartés i Gual, escritor francés, secretario y gran amigo de Picasso.1980.- David Janssen, actor estadounidense.1981.- Tomás García Figueras, escritor español.1985.- Eduardo Carranza, poeta y escritor colom-biano.1995.- Bruno Visentini, político italiano, decidido luchador contra el fascismo y denominado uno de los padres de la República.

jeroglifico

Descubre diez nombres de pila de actrices del elenco almodovariano.

sopa de letras

UJABRICLL

CUMIUZVOS

AEPOLENEP

HRCUEALLT

CRYIROWEA

IYAELVUXV

LSSORISMP

OMIFOCAIS

AUGRNTHTB

ESANTONIA

SDITLRBAN

OORREIAJT

REAAAADOI

OAMNEMRAC

TEADORIHO

AROIBEUNP

GDYDRSROF

defunciones

soluciones

horoscopos

SOPA DE LETRASCECILIAMARISAPENÉLOPEANTONIABIBIANAVICTORIACARMEN

LOLESMARÍACHUS

JEROGLIFICONo estará ya.

ARIESHoy es un dia especial para ti porque vas a encontrar una solución adecuada a ese pro-

blemma financiero, que te traía de cabeza. En adelante se más precavido con los asuntos económicos.

TAUROSi has decidido enfrentarte a un viejo problema, que sabes que traerá consecuencias.

Hoy es una fecha adecuada para asu-mir las recriminaciones que de todos modos padecerás.

GEMINISTe has mostrado inquieto ante los problemas domésticos; no sabes si quedar con todos los

intervinientes a la vez o si hacerlo, uno a uno, para no levantar suspicacias. Esta mañana encontrarás la clave.

CANCERPasarás un dia de lo más entretenido, si bien parte de la jornada estará plena de

compromisos que ya llevaban algún tiempo en lista de espera, satisface esas obligaciones.

LEONo desesperes y reconoce que lo que estás pidiendo no es asunto que pueda resolver-

se en una sola fecha, aunque el dia de hoy puede ser el ideal para dar un paso de gigante.

VIRGOEn este momento no tienes energías para resolver esas pequeñas manías que muchos

te echan en cara, ¡relájate! y no des ocasión a que te critiquen, sencillamente, permítelo.

LIBRATe has pasado de reco-nocimiento personal. Hace bastante t iempo que debiste

l lamar a un grupo de personas que te han dispensado toda clase de consideraciones.

ESCORPIOLas reformas no pueden eludir-se, salvo que estás dispuesto a soportar averías iireversibles en

tu casa: Ha llegado la hora de que acome-tas las deficiencias que existen desde hace tiempo en tu vivienda.

SAGITARIOLos amigos no deberían repre-sentar en tu vida un seguro de vida. Estás aprovechándote de

su buena fe, que hace qe disculpen todos tus comportamientos. Tu sabes que debes reconocer cuando te equivocas.

CAPRICORNIOEsta fecha tiene para tí un significado muy concreto, que por cierto has olvidado. Busca

en tu vieja agenda, la clave de esta fecha y descifrarás una vieja amistad y hasta una tradición.

ACUARIOUn encuentro sorpresa con una persona del sexo opuesto en un local al que irás a recalar de

modo imprevisto. Curiosamente, te van a dar un plantóin y a costa de la larga espera vas a conocer a una persona.

PISCISUn dia por ti y otro por mi, ese lema va a cobrar vida en este dia, pues te toca recordarle a

un amigo que te lo debe. Hoy pasarás un apuro dinerario, como consecuencia de un despiste.

PLASTA

TONTOS

PRIMERA

BICHO

ONDA

DAÑADO

FILTRO

MODULO

SUELO

PAREJA

PROBAR

RIO

TOTAL

DE LA COLONIA

VALE

FAMOSO TIO

CONSO-NANTE

BEBIDA

PRIMA

MEDIA CAMA

CONSO-NANTE

GANADO

NOMBRE

CONSO-NANTE

Rev. PROPIEDAD

CONSO-NANTE

ESTABLE

ES MOLESTO

Rev. SACERDOTE

CAMPEON

ALEROASIDERO

SENDA

QUERER

REDONDA

ALTARES

VOCAL

AQUI

RASPAN

MEDIO RITO

NIQUEL

rerirorua

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 19 DE JUNIO DE 2014

PASATIEMPOS

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987