la última trashumancia
DESCRIPTION
La trashumancia es una tradición muy antigua de Rumanía que ahora se está extinguiendo y por eso esta exposición trata de recoger imágenes de los pocos pastores que hoy en día practican este modelo de vida y que recorren al año 500 km. Tras año y medio de trabajo Dragob Lumpan, fotógrafo rumano, ha conseguido inmortalizar a una familia de postores practicando la trashumancia.TRANSCRIPT
La última trashumancia
La última trashumancia
Los primeros hijos de Adán y Eva fueron Caín y Abel. De acuerdo al Torá, la Biblia y el Corán, "Abel fue el pastor de
ovejas, y Caín fue el labrador de la tierra." Así, uno de los primeros hombres fue un pastor. Del mismo modo, el pro-
ceso de construcción nacional en muchos países, como Rumania, ha sido en gran parte generado por las tradiciones
pastorales. No importa que tan moderno, sofisticado y de alta tecnología sea el mundo contemporáneo, hemos here-
dado una parte de Abel.
La trashumancia se define como el movimiento de ganado a través de distancias considerables en busca de pastos
disponibles liderado por una familia de pastores que vive en refugios temporales o móviles. La trashumancia es una
tradición muy antigua en Rumania que ahora se está extinguiendo. Los pocos pastores que aún practican la trashu-
mancia en el país recorrer a pie 500 km al año. Este tipo de pastores vive en un mundo diferente, en un tiempo dife-
rente al de la sociedad moderna.
A diferencia de otras actividades modernas, la vida de los pastores parece ser tan dura como lo era hace miles de
años. Los pastores tienen que llevar a los animales a nuevos pastos cada día, sin importar la temporada o el clima.
Duermen a la intemperie para proteger a las ovejas de los osos, lobos y otras fieras.
Durante un año y medio, Dragoþ Lumpan (Rumania, 1969) fotografío una familia de pastores practicando la trashu-
mancia.
Introducción a la exposición
ArtistaDragoþ Lumpan Rumania, 1969
ComisarioInstituto Cultural Rumano
Ficha de la exposición
Claude [email protected]
Gerardo MosqueraComisario general
Luis PosadaCoordinador [email protected]
Emily AdamsCoordinadora de exposiciones [email protected]
Daniela MacíasCoordinadora [email protected]
Ana MoralesCoordinadora de programaspedagógicos y [email protected]
Sergio MantillaResponsable comercial y de [email protected]
Carmen SteinhauerRelaciones [email protected]
Álvaro MatíasDirector de comunicació[email protected]
Inés RuízCoordinadora [email protected]
ORGANIZA
La Fábrica
Verónica, 13
28014 Madrid
T + 34 913 601 326
F + 34 901 020 535
www.phe.es
PHOTOESPAÑA 2011. Contactos