la ultima reyna de cerro de pasco correo semanal n° 53 26 de abril de 2012

5/17/2018 La Ultima Reyna de Cerro de Pasco Correo Semanal N° 53 26 de abril de 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-ultima-reyna-de-cerro-de-pasco-correo-semanal-n-53-26-de-abril-de-2012 1/7

R E L A V . . . . . .



Texto y fotos: David Gavidia

Ae un inmenso agujero de 400 metros

e profundidad y dos kil6met ros de

ametro -cuyo color plomizo y forma

e espiral recuerdan al sfrnbolo de la

arca Peni+, Elizabeth Lino Cornejo

seve pensativa. Ella es LaMiss Cerro de Pasco.Mejor

dicho, es la autoprocLamada "ultima reina" de este

pueblo ubicado a 4.380 met ros de altura y cuyo cielo es

tan percudido y gris como el mineral que sacan de sus

entrafias.

No es una reina convencional, de lasque pasean su

caracter altruista en carros aleg6ricos. Esde las que

sepreocupan por promocionar los atractivos de su

ciudad a traves de un 'toxirrecorrido' , que no es mas que

un circuito turtstko por las zonas mas contaminadas

de esta 'vi lla minera', que infecta la piel e intoxica los

pulmones.

"Ouiero que el mundo entero conozca nuestras

rnaravillas", expLica con soma mientras camina entredesmontes de relaves y pequerios charcos de agua

amaril la, paisaje cornun en esta -aun def inida por

aLgunos- opulenta ciudad.

Pero Elizabeth Lino no esuna miss, en reaLidad es

una narradora oral e investigadora Literaria que desde

noviembre de 2009 se convierte en el personaje de

'Laultima reina' para dar a conocer los problemas

socioambientales de Cerro de Pasco, Lugardonde

naci6 hace 38 aries. ASI intenta retratar con crudeza

LareaLidadde esta t ierra que hoy esdevorada por ese

hoyo que sigue en expansi6n y no perdona a sus 80.000

pobladores, quienes deben convivir rodeados de

pasivos mineros que sefi ltran por Lanariz, riachuelos

de agua adda que recorren Lascalles y escasas horas

de agua potable, que son la suma de precariedades

que provocaron que el Estado, en diciembre de 2008,

promulgara la Ley N° 29293,que decLar6 de necesidad

publica e lnteres nacional la reubicaci6n de esta

"Cludad Real de Minas".

A tres afios de emit ida Lanorma, la mudanza parece

( S ig u e . .. )

56· ABRIL 2012



y ta Le nto p un za nte , s u r ec Lamo d ifie re d eL p ur io e n a Lto y e L b L oq u

de ca rr et er as . ELLacreo eL'circuito turfstico' m as a lto d eL m un do -u

c am in ata d e c in co h ora s, a m as d e 4.000

m etro s- q ue in cL uye u n re co rrid o p or e

aguj er o y Lasc aLLesaledarias, d on de s e o

e xc av ac io ne s y m in er os d e c as co amar iLv iv iendas cLausuradasy canerf as expues ta

c alle s c er ca da s p or L am in er a C e rr o SAC

volcan) y m uro s q ue d elim ita n L azo na c

p in ta s y mens aje s d eL ti po . " pr op iedad p r

tie ne e L ob je tiv o d e p romo ve r L ac an did a

t aj o c omo "Marav iLLaun iv e rs aLy pa is a je c

u na u to pia . L a poblacion sonne cu an do L eh ab La n d e e lla . "Q ue va a ser;

oye" , d ic en. " Vas a es ta r c re y endo, tu", c omenta s oc ar ro namen te L ar ein a.

E n t a nto , L aso br as d e extraccion a t aj o ab ie rt o

contlnuan Y o a nte L ac er te za d e L ae xp an sio n d e

L os tr ab ajo s, a lg un os v ec in os n eg oc ia n L av en ta d e

s us v iv ie nd as p ar a q ue s ea n d emo lid as -c omos us r ec ue rd os - a fa vo r d eL c r ec im ie nto m in er o.

UNA REINA SIN PALACIO. Hace

aLgunos aries, u na d e e sa s v ivie nd as fu e L ad e

E liza be th , q uie n a ho ra o bse rva L o qu e fu e L a

c as a d e s us a bu eL os . E se e sp ac io e n d on de

p aso su in fa ncia , h oy e s p arte d e L am in era

y L uce a Lfre nte u n ce rro d e re La ve s. A L L ad o

yacen Los r ieLes de un tren que corre con eL

s on id o d e L as co sa s o xid ad as .

"QUIERO QUE EL

MUNDOENTEROCONOZCA

NUESTRAS

MARAVlLLAS"t

EXPLICACON

SORNA MIENTRAS

CAMINA ENTRE

DESMONTES

DERELAVES

YPEQUENOS

CHARCOS DE AGUA

AMARILLA

C on oc ed ore s d e L ap oc a v oL un ta d p ou tic a

p ar a L og ra r L amuda nz a d e L ac iu da d, a Lg un osp ob La do re s c on tin ua n L ev an ta nd o s us c as as d e

d os y tre s p is os . A pa re ce n n ue vo s c om erc io s,

tie nd as p or d ep artame nto s, s e m od em iz an

a lg un os n eg ocio s. O tro s o pta n p or p artir a S an

J ua n, n ue vo d is trito u bic ad o e n L ap arte a Lta d e

L au rb e -a p oca s cu ad ra s d eL t ajo y a do s m in uto s e n ta xi-. N ue stra

so be ra na -a ta via da co n u n e Le ga nte ve stid o n eg ro , b an da e n p ech o y

co ro na e n L aca be za - m ira to do co n L airo nia q ue so Lo ca be e n a Lg uie n

q ue ve co mo u n h oyo g ris se tra ga y co nta min a e L Lu ga rq ue m as q uie re .

historico de L a nacion".

E Lto ur in cL uy e, e demas , u na v is ita a L aL

Qu iuLac ocha y s us aguas ama ri LLent as . H

u n tie mp o s e re aliz e a llf u n e xp erim en to

que consistio en m eter a un pez en esas

a gu as t oma so La d as y v er s u r ea cc io n. r nintoxicado 40 m in uto s d es pu es .

DESDE MI VENTANA. UN

AGUJERO. E liz ab eth v iv io e n C erro

d e P as co h as ta L os 1 7a rie s y d es de s u c

c on ta ba c on u na v is ta p riv iL eg ia da d eL p ro fu nd o h oy o. "C re ia q ue

to da s L asciu da de s d eL m u nd o te nia n u n h ue co p or L am ita d", cu

risueria L ue go e nte nd io q ue n o e ra a sf l.le go a L im a b usca nd o c

e du ca tiv a, v ia jo a E sp an a y re co rrio p arte d e E uro pa . A su re gre so

s u p ers on aje b ajo L ac on du cc io n d e M ig ue L R ub io Z ap ata , d ire cto

y fu nd ad or d e Y uy ac hk an i. D es de e nto nc es e sta e n e sa L uc ha p o

L ad efe ns a d eL m ed io am bie nte e in te nta d em os tra r q ue L am in en

A s!, e L sa rc as mo s e c on vie rte e n u n m ec an is mo d e d efe ns a y E liz ab eth

L in o L Le vaL ap ro te sta e n ta co a gu ja . C om o to da m uje r d e in ge nio s utiL

58· ABRIL2012



~

ELIZABETH ES

INVESTIGADORA

LlTERARIA Y DESDE

2009 DIFUNDE LOS

PROBLE~S DE SU

REGI6N



{I}MISSRELAVE POSA EN LA CHATARRERIA ALEDANA

AL TAJO RAUL ROJAS, LA EXCAVACI6N MI ERA QUE

CARACTERIZA A SUCIUDAD

{2} EN ESTELUGAR LLENO DECHATARRA VIVE GENTE

QUE SEMUD6 DE LA ZONA MINERA DEBIDO A LA

CONTAMINACI6N

{3} 'AZUL' ESQUIEN MAQUILLA Y CONVIERTE A

ELIZABETH ENTODA UNA MISS

{4} LA ARTISTAHA LOGRADO QUE SUPERFORMANCE

SEAPOPULAR ENTRE SUSPAISANOS

manejada de forma irresponsable dana vidas y al ecosistema.

Paraesceni ficar a su personaje, los zapatos se los regal6 su madre. E lvestido, una amiga. Y para diseriar su banda de reina y peinarla entr6 a

tal lar La'Miss Cerro de Pasco Gay', el est il ista conocido como 'Azul'. Su

peculiar reinado durara hasta que la nueva ciudad sea construida y ella

ent regue eLcetro a ot ra futura miss. "0 sea que me veras saLudando a La

gente con canes", explica mientras ne.

Con Elizabeth recorrimos Lascalles de Cerro de Pasco y algunas

parecen una rnetafora de mal gusto: el jir6n Plomo es paraleLa al

jir6n Plata y distante del jir6n Libertad. Yentre los rieles del tren y

Losjuegos de Losnirios en Champamarca hay reLaves sin maLLade

protecci6n que ant icipan un futuro de pulmones contaminados. Al

. terminar Lacaminata todos pasamos Lamana por el cabeLLoy esta

queda impregnada de un poLviLLodorado entre Losdedos. "Me estoy

volviendo rubia con la rninena limpia y responsable", afiade en medio

de ese granizo que cae como piedras sobre Lacabeza y bajo una LLuvia

que empantana y descompone la ciudad.

Yaal f inaL,Lamiss seanima por unos panqueques con cafe tostado para

sobreLlevar el frio. Elizabeth tiene daros sus objetivos: para despertar

conciencias reaLiza intervenciones publicas en plazas y mercados,

usa Lasredes sociaLesy un bLog para entrar en debate. Ha colocado

una t ienda virtual donde ofrece "agua embotellada de psicodel ico

coLor amaril lo" y "una grabaci6n con Losmas al tos decibeLes de las

explosiones de Las I I de la manana y 3 de Latarde para tener ala ciudad

cerca por mas lejos que seeste",

En su blog publica edemas poemas, habla sobre mitos y leyendas y

escribe cuentos con eL'Muqui' como personaje principaL. Seenternece

con un huaino y con una canci6n que Los Mojarras Lecompusieron a

este pueblo de capacheros.

Hace unos dtas El izabeth llevo su personaje a Mexico y allf invit6 a su

audiencia a conocer Cerro de Pasco, el primer dest ino ecol6gico para

i r antes de morir. Fino humor que ofrece atraves de un testimonio

reaLy no maquiLLado por una ideologia. Esla experiencia de haber

vivido en este Lugarque, como recuerda ManueL Scorza, esta rodeado

de rnaltrechas calLessin pintar, plazas sin arboles, calLesfangosas y

una prefectura a punto de caerse como "Lacascara de una riqueza

deli rante" , Justamente eso es el sit io que promociona: la cascara de una

riqueza del irante. Y El izabeth Lino Cornejo es su ult ima reina. ~



0

~~

-e 9,

g" '"= 0

~ ~ in

m

rv ~ e

iJ 0.

~

!t~C O

"'~ n

'" ~ ~~

~~-c

n '" '" aa : (i.'" n

~ltIm

i;f~ i i i '

~ Q

§ ~ Qz .'"0

~Q ~"'"

~~ -ci>'r

Q " a 0.'" 0

s . . ~ Q ~~~~0m 6' Q

JS ~~ D . l i ; : u "'0 R",

3::

'" o~ ~ g z'"

. 0;=

0

~ ~ ~0 a:~~ ; . . . . ( [ & > o

~~ ~.~ "' i';

»-1 n <co

~~ m~'00

5 .' ~

~"~~~~ f!~g ~. d

2'."

'" s ~" E" . . '"~[~ '"m

Q '" ~.2 ~ , . .~ n '" z·

r e ' "

1 5 ' " "'''' -u> ~ ~~ Vi' ;a

;'!I'" ~ffi:::~' 1 i i 0 D.I ~ ~

lJI~..m

l>C>m>

0

i~ ~ 0o."'m

r e ! " " F U V )~ ~~ ~' ~~ ""n fir .NV'" n

~0 '" >5 10.0

Z",

~~~~ -'cor ... ».."",~

~ i ~ C D o , >(); ~~

n~ z0" '" g . : r n ~ '< n

S ",,; 0 r-

g!!.O~C -I

Soir" 0C ;; VI

" " ii' [ ; ;~~ '" ~ ::I:..,

IIIs ~ til

o 0

~"

~. -. -

~ .f

la ultima reyna de cerro de pasco correo semanal n° 53 26 de abril de 2012

Documents