la semana sábado 25 de febrero de 2012

El inicio del ciclo lectivo está previsto para el martes, pero al cierre de esta edición todavía se estaba definiendo en paritarias la negociación salarial. Los actos oficiales serían el martes para el nivel inicial y primario y el jueves para el secundario. “En el Distrito está todo en condiciones para empezar las clases en tiempo y forma”, señaló la Inspectora Stella Fornas.

SÁBADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Periódico semanal gratuito | Año XI Nº 504| 28 páginas | 2000 ejemplares impresos | www.lasemanaya.com

5 mil a clasesPAG. 3

PAG. 2

PAG. 10

PAG. 20

PAG

. 8

CARLOS FLORES:

“El fútbol infantil es una experiencia para toda la vida”

EN EL BICENTENARIOLos carnavales, un guiño para la salud

Siguen las castraciones gratuitas

Nuestra banderaPor Luis Julio Salom Ilustración: Anina Gualchi

PAG. 6

BICENTENARIO DE LA BANDERA | La Semana |SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 2

Nuestra bandera“Su limpia historia es la del río que se desbordapor amor y fertiliza” Francisco Luis Bernárdez

Porque desde hace dos siglosfuiste y seguirás siendocausa eje emblema testimonioy genuina proyecciónde nuestro respeto impasiblea la libertadal hombrea este suelo que tiene yaalgo de nuestra sangrea la palabra que nace puraa la vida en armoníaa los ojos de un niñoa la fibra de todas las madresde la que parece estar hechatu trama inigualable… Hoy mi cantoy el de tantos otros se haceinspiración distintapara poder exaltarcon las mejores modulacionesplena de sentiresy de júbilotu reminiscencia de ave bíblicacuyos límites de líneasrectas, ondulantesblancas y azul celestesse funden y confundenen el espacio infinito de la luz.

Luis Julio SalomIlustración: Anina Gualchi

EXALTACION DE LA CRUZ | La Semana | SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 3

Si hay acuerdo, más de 5 mil alumnos comienzan las clases en ExaltaciónEl inicio del ciclo lectivo está previsto para el martes, pero al cierre de esta edición todavía se estaba definiendo en paritarias la negociación salarial. Los actos oficiales serían el martes para el nivel inicial y primario y el jue-ves para el secundario. “En el Distrito está todo en condiciones para empezar las clases en tiem-po y forma”, señaló la Inspectora Stella Fornas.

En el transcurso de las dos semanas próximas cerca de 5.200 alumnos iniciarán el ci-

clo lectivo 2012 en Exaltación de la Cruz si la negociación salarial entre los sindicatos docentes y el gobier-no provincial se destraba. Al cierre de esta edición continuaban las reu-niones de última hora para asegurar el normal comienzo de las clases en todo el país. Si las partes llegan a un acuerdo, en el Distrito “está todo en condiciones” para inaugurar el martes un nuevo período educativo, según anunció el pasado miércoles la Inspectora Jefe del Distrito de Exaltación de la Cruz, Stella Fornas. La única ex-cepción era la sede que el Centro de Formación Profesional 402 posee en

Los Cardales, cuyo inicio de clases se verá demorado por un atraso en las obras de acondicionamiento del edificio en el que funcionará de aho-ra en más (el ex Jardín 902 de esa localidad). “Todo depende de las negociaciones en la paritarias, pero en Exaltación tenemos asegurado el comienzo de las clases desde el nivel inicial hasta el se-cundario”, señaló Fornas. Los actos oficiales por la inauguración de los ciclos lectivos estaban previstos para el martes (nivel inicial y primario) en el Jardín 910 de Los Cardales y jueves (nivel secundario) en la Téc-nica de Parada Robles, ambos a las 10.00. En el nivel inicial comenzarán unos 1.500 alumnos, 2.000 en la pri-maria y 1.700 en la secundaria. Estas cifras, proporcionadas por la Jefatura Distrital, son aproximadas, basadas en las estadísticas del año pasado; la matrícula real se conocerá recién el 5 marzo. Desde la Jefatura estimaban que la cantidad total de alumnos en todo Exaltación de la Cruz se man-tendrá estable en comparación con años anteriores. “No se esperan gran-des variaciones”, dijo Fornas. En el Distrito funcionan 10 es-cuelas secundarias, entre ellas una

técnica (en Robles), un Centro Edu-cativo para la Producción Total, el N° 32 de Diego Gaynor, y un Centro Educativo de Nivel Secundario para Adultos, el N° 451 de Robles. Ade-más, hay 17 escuelas primarias y 15 jardines, 5 de los cuales son rurales. Unos 330 docentes por día cubrirán todos los cursos y niveles.

¿Cuándo empiezan?De acuerdo al calendario escolar oficializado por el Gobierno Pro-vincial, el ciclo lectivo comenzará el martes 28 de febrero y terminará el 18 de diciembre, es decir que habría 189 días de clases, tres más que el año pasado y uno menos que los 190 días recomendados por el Consejo Federal de Educación. El último día de febrero comen-zarán Educación Inicial, Educación Primaria, Educación Especial, Edu-cación Artística (Escuelas de Esté-tica), Educación Física, Psicología Comunitaria y Pedagogía Social. No empezarán el lunes 27 ya que será fe-riado extraordinario y por única vez en conmemoración del bicentenario de la creación y primera jura de la bandera nacional. Para el 1º año del nivel secundario la fecha de inicio es el 1 de marzo, en

EXALTACION DE LA CRUZ | La Semana |SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 4

La Semana, sábado 25 de febrero de 2012, Año XI, Nº 504 Edición de 28 páginas, 2000 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito. Editor general: Gustavo Minnig. Editor periodístico: Gregorio Galli. Editor web: Jesús Landa. Diseño: Joaquín Tundo. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidos de esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, negocios, escuelas, instituciones públicas y privadas del distrito de Exaltación de la Cruz. Para enviar cartas de lectores o notas de opinión: [email protected] Publicidad: 02322-15-584667 Nextel: 632*836 - [email protected] - [email protected]. En la web: www.lasemanaya.com

Todos merecenuna sonrisa perfecta

Moreno 1 depto. 14Paseo La Recova

Panamericana km. 50Edi�cio Concord Pilar 2° 212

www.dentarodontologia

02322 -492891

02322 -470620

Moreno 1 depto. 14Paseo La Recova

Panamericana km. 50Edi�cio Concord Pilar 2° 212

www

02322 -492891

02322 -470620

Implantes

Ortodoncia niños y adultos

Dr. José Luis Didier · Dra. Inés Burgos

.com

tanto que para los años 2º a 6º y Edu-cación de Adultos y Formación Profe-sional será el 5 de marzo. Finalmente los alumnos de Educación Superior y Educación Artística (Nivel terciario) comenzarán el 12 de dicho mes. Las vacaciones de invierno co-menzarán el día 16 de julio y fina-lizarán el 27 del mismo mes. Ese receso será para todo el sistema edu-cativo de la Provincia. Los feriados que atraviesan las clases durante el 2012 son el 24 de marzo, 2 de abril, 5 y 6 de abril, 30 de abril (puente) y 1º de mayo; 25 de mayo, 20 de junio, 9 de julio, 20 de agosto, 8 de octubre y 26 de noviembre.

La negociación, al límiteEl jueves, al cierre de esta edición, continuaban las negociaciones en pa-ritarias para resolver el inicio –o no– de las clases para el próximo martes. El ministro de Educación, Alberto Sileo-ni, se estaba reuniendo a las 16.00 en el Ministerio de Trabajo con la mesa paritaria nacional docente. Además, estaba prevista una asamblea extraor-dinaria del Consejo Federal de Educa-ción (CFE), que reúne a los jefes de las carteras del país, para intentar fijar el piso salarial inicial del docente. Se esperaba que los cinco sin-dicatos docentes que integran la mesa de convenciones colectivas

de Nación –CTERA, UDA, SA-DOP, AMET y CEA–, tuvieran los plenarios provinciales y distritales entre el jueves y el viernes pasados para que los afiliados expresen las disposiciones sobre el estado de las negociaciones. En el ámbito bonaerense, el gabi-nete de Daniel Scioli debatía con los sindicatos del magisterio una mejora salarial en el marco del reclamo de un sueldo mínimo inicial de 3.100 pesos que presentó el Frente Gre-mial, que integran FEB, SUTEBA, UDA, AMET y SADOP.


Durante las tres noches de car-naval en Parada Robles, Los Car-dales y Capilla del Señor se re-caudaron casi 45 mil pesos, que fueron destinados a las coopera-doras de los centros de salud de cada localidad. Esta noche termi-narán los Carnavales 2012 en Die-go Gaynor.

Pese a las lluvias, hubo fiesta de carnaval en Exaltación de la Cruz. El sábado de la sema-

na pasada se puso en marcha la edi-ción 2012 de la celebración estival en el Distrito con los corsos en Parada Robles, continuó el domingo en Los Cardales y siguió el lunes, suspensión mediante, en Capilla del Señor. Esta noche, Diego Gaynor completará el

cronograma tras las postergacio-nes. Las dos pri-meras fechas no tuvieron contra-tiempos; ante un buen marco de público, los car-navales dejaron su huella en am-bas localidades. En Parada Ro-bles, con la ani-mación y conducción de Andreina Durán, del staff periodístico de FM Boreal, se presentaron la murga Los Inigualables y las batucadas La Ma-ría y Trimanday en el Club Social y Deportivo Robles, además del grupo

de música tropical La Sonora Viajera. En Los Cardales repitieron la mur-ga Los Inigualables y la batucada La María, en tanto que Trimanday des-filó con su comparsa completa. En esta localidad sorprendió la dinámica animación de Marcelo Ferrando jun-to a la voz del grupo musical Cosas Raras, Claudio Chueco Ugalde, quien además de ser el responsable de la Delegación Cultural de esa localidad coordinó la fiesta. Las complicaciones comenzaron el lunes: las condiciones climáticas adversas obligaron la postergación de los corsos en Capilla del Señor para la noche siguiente y la suspensión de la fecha prevista para Diego Gaynor (el estado de los callejones de ingreso a la localidad era desfavorable), que fue reprogramada para esta noche, a partir de las 21.00. Tarde, pero el martes llegó el car-naval a Capilla y todo fue una fiesta. La comparsa Arco Iris reemplazó a último momento a la murga porte-ña Los Mismos de Siempre (tenían otro compromiso para esa noche) y se sumó a Los Inigualables, la batucada

Los Carnavales 2012, un aporte para la salud del Distrito

El más joven de los Carnavales 2012

Jano, hijo de Karina Lencina y Fa-bián Guigou, con sus 6 meses de edad, fue el murguero más joven en desfilar durante los Carnavales 2012. Lo hizo junto a la murga lo-cal Los Inigualables, dirigida por Alan Cabezass.


Los Cardales: San Martín 144 Tel: 02322 - 493155 / 156

Capilla del Señor: Mitre esq. Moreno, y Belgrano esq. Moreno

Tel: 02323 - 492952


La María y la comparsa Trimanday. El conductor fue Coco Trejo. Esa noche se realizó el tradicional concurso de disfraces, del que parti-ciparon 25 personas en las categorías Hadas y Duendes. La semana próxi-ma se conocerán los nombres de los ganadores y la fecha de la entrega de premios. El jurado que evaluó los dis-fraces estuvo integrado por Mariana Garay, Gabriela Losardo, Juan Carlos Maggi, Patricio Roldán, Norberto Herrera y Carlos San Martín.

Lo que dejaron los carnavalesMientras las murgas, batucadas y com-parsas le ponían ritmo y color a las noches de carnaval, la gente compra-ba nieve artificial para divertirse y, a la vez, colaborar con las asociaciones cooperadoras de los centros de salud de las localidades donde se realizaron los corsos. La cooperadora del Cen-tro de Atención Primaria de Parada Robles recibió 5.200 pesos, al CAP de Los Cardales se destinaron 9.330 pesos y el Hospital San José embolsó 30.090 pesos, superando ampliamente los $22.000 del 2011 y los $10.845 del 2010. Si bien todavía resta conocer los in-gresos por la venta de nieve artificial en Diego Gaynor, que se destinarán a

la Cooperadora del CAP de esa loca-lidad, hasta el momento el beneficio global por las tres fechas realizadas fue de 44.620 pesos. De reinas, directores y maestrosA lo largo de las noches de carnaval, la comparsa local Trimanday, liderada por Luis Romero, sumó entre sus inte-grantes a la Reina Nacional de la Flor 2011, Carla Iriarte, y al Director de la

Comparsa de Gualeguaychú Marí Marí, Mauro Andrade. Por su parte, la batu-cada local La María, dirigida por Lucas Molina, contó con la participación de Mauricio del Valle, Maestro de la Batu-cada La Magia de Gualeguaychú.

La ovación del fin de semanaPromediaba la noche de carnaval en Los Cardales cuando Claudio Chueco Ugalde rindió un emotivo homenaje a la memoria de Gabriela Faggiani, recientemente fallecida, destacando sus cualidades de em-prendedora, solidaria y gran impul-sora del movimiento artesanal, de la Fogata de San Juan y otras tantas actividades culturales. El público ratificó los conceptos ovacionando con marcados aplausos dedicados a su memoria.

Vendimos todoCon esta frase los directivos del Club Honor y Patria de Capilla del Señor manifestaron su alegría ante el resultado del servicio de cantina ofrecido el martes en la Plaza San Martín.

Lo que pasó y lo que falta

De las cuatro noches de Carnaval proyectadas para la edición 2012, dos de ellas se realizaron el día previsto –Parada Robles el sábado 18 y Los Cardales el domingo 19–. Los corsos programados para Ca-pilla del Señor fueron transferi-dos para el martes 22 por las con-diciones meteorológicas adversas. Además, dadas las condiciones desfavorables de los callejones que conducen a Diego Gaynor, se resolvió postergar esa fiesta para esta noche.

POLICIALES| La Semana | SABADO 18 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 9


Siguen las castraciones gratuitasLas jornadas de esterilización gra-tuita de perros son organizadas por el Centro de Ayuda y Socorro para el Animal y solventadas por el Municipio. El próximo jueves se realizarán las castraciones en el barrio La Boca.

El Centro de Ayuda y Socorro para el Animal (C.A.S.A) y la Municipalidad de Exaltación

de la Cruz están llevando adelante un programa de castraciones masivas, sis-temáticas y gratuitas en diferentes lo-calidades del Distrito que en sus tres primeros años de aplicación sumó cer-ca de 3.630 esterilizaciones de perros y gatos. Julieta Serna, veterinaria a cargo del equipo de castraciones, informó sobre las nuevas fechas de esterilizaciones gratuitas. La primera jornada de fe-brero se llevó a cabo el pasado jueves en la plaza Mitre de Los Cardales, las próximas serán el jueves 1 de marzo en el barrio La Boca (calle Independen-cia y Rivadavia, frente a la gomería) de Capilla del Señor, el 8 de marzo en el barrio Jularó (la dirección se confir-mará próximamente), el 15 frente al campo municipal de deportes del ba-rrio Suavegón, en Pavón, una semana más tarde (22/3) en el barrio San José de Tala de Los Cardales, siete días des-pués frente al almacén Delicity de Car-los Lemee, el 5 de abril frente al Jardín

de Infantes 909 del barrio Marin y el 12 de ese mes frente a la Escuela 8 del barrio San José en Parada Orlando. “Volvemos con todas las pilas para se-guir realizando las castraciones y aportar nuestro grano de arena para que se contro-le la población canina y felina en nuestro Distrito”, manifestó Serna. El objetivo de las jornadas es lograr un control de la población de caninos y felinos en Exaltación de la Cruz, para evitar el abandono de cachorros y el in-cremento en las calles de animales sin dueño, previniendo las peleas, morde-duras y accidentes que estos pudieran ocasionar a los transeúntes, además de la rotura de bolsas de residuos en la vía pública. Las castraciones, organizadas por el Centro y solventadas por la Muni-cipalidad de Exaltación de la Cruz, se hacen en caninos y felinos de ambos sexos. Durante las jornadas, que se or-ganizan todas las semanas en diferen-tes lugares del Distrito, se atienden a varios animales en forma conjunta. Serna recordó que la atención en el día es por orden de llegada. Las jorna-das comienzan a las 8.00 y terminan a las 13.00. Las mascotas deben llegar con ayuno completo (ni agua ni comi-da) por 8 horas. Además, los dueños de los perros deben llevar una manta para apoyarlos después de la cirugía y los propietarios de los gatos una bolsa de red de cebolla o zanahoria para que los

animales no se escapen al medicarlos antes de la operación.

¿Cuáles son las ventajas de la cas-tración?

La castración temprana de las mas-cotas, desde los cuatro meses de edad en adelante, sirve para evitar el naci-miento de cachorros indeseados, que luego son abandonados en la vía pú-blica, donde mantendrán el círculo y seguirán teniendo crías en la calle. La esterilización también se puede hacer durante el período de gestación con un veterinario de confianza o en la Cam-paña implementada por C.A.S.A. Las castraciones también ayudan a disminuir la predisposición a generar tumores mamarios, uterinos, ováricos y prostáticos si se aplican en animales jóvenes (antes de los 18 meses) y evitan la transmisión de enfermedades vené-reas, además de favorecer el control de las enfermedades zoonóticas.


Sequía: Exaltación de la Cruz sigue “bajo observación”Así lo determinó la Comisión de Emergencia Agropecuaria de la Pro-vincia de Buenos Aires durante el encuentro mantenido el miércoles con el Ministro Arrieta. El Distrito deberá especificar cuáles son los cuarteles afectados y presentar los informes técnicos que avalen la so-licitud de emergencia agropecuaria.

La Comisión de Emergencia Agropecuaria de la Provincia de Buenos Aires dejó “bajo ob-

servación” la solicitud de Emergencia Agropecuaria de Exaltación de la Cruz. Así lo determinó el pasado miércoles durante un encuentro del que partici-paron el Ministro de Asuntos Agrarios, Gustavo Arrieta, en conjunto con las Asociaciones y entidades rurales y fun-cionarios provinciales. Con esta resolución, el Distrito de-berá especificar cuáles son los cuarte-

les afectados y presentar los informes técnicos que avalen la solicitud. En la misma situación quedaron San Nico-lás, General Viamonte, General Alvear, Olavarría, General Lamadrid, Ayacu-cho, Rauch, Bahía Blanca, Puan, Torn-quist, Villarino y Coronel Pringles. Por otro lado, la Comisión decretó la Emergencia Agropecuaria para los Partidos bonaerenses de Arrecifes, Capitán Sarmiento, Chacabuco, Gene-ral Arenales, Cañuelas, San Vicente, Monte, Dolores, Castelli y Lezama, que obtuvieron la disposición del go-bierno bonaerense en la cual le serán reducidos los impuestos a los produc-tores rurales. En tanto que a Tordillo le ampliaron la petición a Emergencia y Desastre Agropecuario por las inten-sas tormentas que lo azotaron. Estos 12 Distritos se suman a los 51 que ya habían sido contemplados dentro de la situación por el organismo revisor.

El Ministro Arrieta señaló que “más allá de los resultados, que son valorados por todas las instituciones, lo importante es que sigamos avanzando en este tipo de ámbitos. Vamos construyendo los consensos necesarios para lograr políticas activas para el sector”. Agregó que todas las entidades agropecuarias, el Ministerio de Economía, ARBA y el Banco Provincia participan de los en-cuentros para “dar el sustento correspon-diente”. También indicó que este mecanis-mo de asamblea permanente “nos ha permitido avanzar con mucha velocidad en aquellos distritos que reclaman asistencia urgente. Y además recrea ámbitos de dis-cusión, de diferencias y de acuerdos que nos permiten definir las políticas públicas para el sector”. Guillermo Giannasi, de la Federa-ción Agraria, explicó: “El criterio es estar junto a los productores que tengan contingencias climáticas adversas. Esta he-rramienta nos da la posibilidad de obtener asistencia”. En tanto, desde la Sociedad Rural, Joaquín Domínguez Lemoine, expresó: “Es muy importante el trabajo de las comisiones locales, que son las que nece-sitamos para poder evaluar las situaciones de una manera más eficiente”.


La tarjeta SUBE se gestiona en el DistritoEl trámite se puede hacer en el Pa-lacio Municipal entre las 8.00 y las 14.00. El martes se abrirá un canal de atención en el barrio Esperanza. Al cierre de esta edición, más de 2.500 exaltacrucenses habían lle-nado las planillas de inscripción.

Más de 2.500 personas pasa-ron por la Municipalidad de Exaltación de la Cruz para

gestionar la obtención de su propia tarjeta del Servicio Único de Boleto Electrónico (SUBE), que desde hace dos semanas puede tramitarse en el Palacio Municipal de Capilla del Se-ñor entre las 8.00 y las 14.00. Para facilitar la obtención del plás-tico del servicio prepago que permite abonar con una misma tarjeta viajes en colectivos, subtes y trenes de la Región Metropolitana de Buenos Ai-res y sus alrededores, en el Distrito se pusieron a disposición de los vecinos canales de atención en diferentes lo-calidades: la semana pasada se pudo

gestionar en las Delegaciones de Los Cardales, Parada Robles y Pavón. El próximo martes (28) podrá tramitarse en el Centro de Atención Primaria de la Salud del barrio Esperanza. Desde la OMIC no descartan repetir los operativos en cada localidad con nuevas fechas antes del 2 de marzo, fecha límite para obtener la tarjeta SUBE en forma gratuita y mantener la tarifa actual. Ya se encuentran habilitadas cua-tro centros de recarga en el Distrito: dos en Capilla del Señor (en Urcelay 517 y San Martín 1107) y otros tantos en Los Cardales (en San Martín 23 y Mercedes 10, en el barrio San José de Tala). Próximamente estarán a dispo-sición nuevos puntos para recargar las tarjetas, tales como las agencias de la Lotería de la Provincia, la Red Link y los Bapro Pagos.

Requisitos y advertenciasDesde la OMIC local, encabezada por Claudio Giménez, recordaron que el único requisito para tramitar la SUBE

es la presentación del DNI. Además, advirtieron a los usuarios que no deben abonar adicionales por el servicio de re-carga de las tarjetas. Si eso sucede, reco-miendan hacer la denuncia al teléfono 0-810-777-7823, de lunes a viernes en-tre las 8.00 y las 20.00. También pueden hacerlo en la oficina de la OMIC, en el Palacio Municipal de Capilla del Señor. El 2 de marzo vence el plazo para obtener la tarjeta SUBE en forma gratuita y mantener la tarifa actual. Una vez pasada dicha fecha, quienes no hayan solicitado la SUBE deberán abonar la tarifa plena en colectivos y trenes del Área Metropolitana de Buenos Aires. Además, pasado el 2 de marzo la tarjeta dejará de ser gratuita. Por otro lado, a partir del 3 de mar-zo, quienes hagan la solicitud de du-plicado por extravío o robo deberán pagar por el reintegro de la tarjeta. En estos casos una vez denunciada la pérdida se reintegrará el saldo que se tenía al momento de la baja de la tarjeta.

LA PROVINCIA | La Semana |SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 14

Hacia una Zona Franca Productiva en la provincia de Buenos AiresEn una reunión mantenida en la

Casa de la Provincia de Buenos Aires el pasado miércoles junto

a representantes del Comité Federal de Zonas Francas del país, el gobernador Daniel Scioli afirmó que la proyectada creación de una Zona Franca Produc-tiva bonaerense brindará “un nuevo impulso al perfil productivo” y dijo que a la vez “acompañará el modelo compe-titivo que la Presidenta lleva adelante en su gestión”. “Queremos que las Zonas Francas puedan ser un espacio productivo donde podamos sustituir importaciones, es decir,

generar algún ingreso de mercaderías que podamos transformarlo, producirlo a nivel local y luego poder ingresarlo al territorio, evitando una importación directa, gene-rando un mecanismo de transformación y agregando valor en la zona franca”, ex-presó el mandatario provincial. El ministro de la Producción, Cris-tian Breitenstein, remarcó por su par-te que “si se modifica la Ley nacional en algunos aspectos se podrá dar un perfil muy activo al proceso de sustitución de im-portaciones, incorporando valor, trayendo productos para producirlos en zona franca y luego permitir su ingreso al territorio”.

Scioli subrayó que su voluntad política apunta a trabajar para que estas inicia-tivas sean “cada vez más atractivas para incentivar la inversión”. El ministro des-tacó en particular la decisión del Co-mité de impulsar la modificación de la Ley de Zona Franca para crear la Zona Franca Productiva. Indicó que “la provincia de Buenos Aires, a través de la Zona Franca La Pla-ta y la de Bahía Blanca-Coronel Rosales, cuenta con más del 60% del volumen eco-nómico y de productos de todas las zonas francas del país, motivo por el cual ese motor productivo tiene la misma responsa-bilidad que en la industria y la producción nacional”.

Con cooperativa obreraScioli y Breitenstein mantuvieron también una reunión con integrantes de la Cooperativa Obrera de la Región Sur de la Provincia, con quienes acor-daron una agenda de actividades con-junta, “para darle visibilidad, ya que la ayuda mutua y el esfuerzo propio son dos valores sustanciales en este modelo”, ex-plicó el Gobernador. La Cooperativa Obrera de la Región Sur de la Provincia es la principal coo-perativa de consumo de Argentina, cuenta con 100 sucursales, 2.200 mi-llones de pesos de facturación anual, 1 millón 200 mil consumidores y el 75% de su distribución de sucursales en la provincia de Buenos Aires. Estuvieron también presentes el secretario de Coordinación Institu-cional, Eduardo Camaño; el director provincial de Zonas Francas, Daniel Moreno; el titular de la Agencia Pro-vincial de Transporte, Hugo Bilbao; y representantes de la Unión Industrial de la provincia de Buenos Aires.


La Jefa del Servicio Penitenciario Bonaerense será una mujer

Presentan el Plan Estratégico IndustrialEl Gobernador Daniel Scioli puso en marcha el pasado miércoles el Plan Estratégico Industrial para la Provincia de Buenos Aires en un acto en el Salón de los Acuerdos de la Casa de Gobierno provincial, acompañado por el Ministro de Pro-ducción Cristian Breitenstein. El Plan tendrá un correlato con

las universidades y con las cáma-ras empresarias de toda la Provin-cia. “Tenemos la responsabilidad de acompañar y de profundizar los objetivos del Plan 2020 que la Pre-sidenta elevó a nivel nacional, y llevarlos a todo el territorio de la Provincia”, manifestó el mandata-rio provincial en una reunión con el

Ministro Breitenstein. Por su parte, el ex intendente de Bahía Blanca dijo que el Plan “es de gestión y operativo”, y está enmar-cado en “una gestión asociada entre lo público y lo privado, donde los empresarios de la Provincia tienen un rol preponderante”.

El Gobernador Daniel Scioli anun-ció que María Florencia Piermanin será quien asuma en el cargo. Es la primera mujer en ocuparlo. El anuncio fue hecho durante la in-auguración de una alcaidía en La Plata que permitirá cerrar los cala-bozos de las comisarías platenses, de Berisso y Ensenada.

María Florencia Piermanin reempla-

zará a Marcelo Pernici, quien días atrás falleciera a causa de un proble-ma de salud. La mujer será la primera en ocupar el cargo frente al Servicio Penitenciario Bonaerense. El anuncio fue realizado por el Go-bernador Daniel Scioli en compañía del Ministro de Seguridad y Justicia Ricardo Casal durante la inaugura-ción de la segunda alcaidía en La Plata. Con esta segunda alcaidía, que-

darán cerrados todos los calabozos de la capital provincial, Berisso y Ense-nada. Piermanin es persona de confianza del Subsecretario de Política Crimi-nal del Ministerio de Justicia y Se-guridad, César Albarracín. La mujer tiene 32 años y ocupará un cargo difí-cil con el objetivo de “profundizar todo lo relacionado en materia de educación e inserción laboral”.


Ley Orgánica Municipal: la UCR propone debatir la reformaEl radicalismo bonaerense reali-

zó este miércoles una jornada para debatir sobre la reforma

de la Ley Orgánica Municipal y la re-gionalización provincial, con la pre-sencia de funcionarios radicales de toda la provincia, autoridades parti-darias y legisladores, quienes debatie-ron una postura común sobre ambas cuestiones. La extensa jornada de debate se de-sarrolló en el Rectorado de la Univer-sidad Nacional de La Plata (UNLP) bajo la consigna “Un Radicalismo en movimiento, pensando en los muni-cipios y la provincia del futuro”. El primero de los paneles fue el de Reforma de la Ley Orgánica Munici-pal, que contó con la disertación de la senadora provincial Malena Baro, la diputada provincial Liliana Denot, el ex diputado nacional y constituciona-lista Antonio Hernández y el ex de-cano de la Facultad de Ciencias Jurí-dicas y Sociales de la UNLP Ricardo Pablo Reca. Luego se trató el Proyecto sobre Regionalización Provincial, con el senador Santiago Nino, el diputado Alejandro Armendáriz, el especialista en administración municipal Maria-no Yrigoyen y en derecho adminis-

trativo Tomás Hutchinson. Armendáriz resaltó que “concretar la autonomía municipal es una necesidad imperiosa en la provincia de Buenos Ai-res, y debe ir acompañada de los recursos económicos, ya que hoy son insuficien-tes”. Y agregó: “Del gasto público total consolidado, solo el 7,5% es ejecutado por los Municipios, cuando la realidad indi-ca que estos se ocupan y destinan recursos a un horizonte amplio como la Salud, Educación, Cultura, Producción y De-porte, entre otros”. Posteriormente se realizó un de-bate entre los presentes y luego ce-rraron las jornadas los presidentes de los bloques de senadores y diputados provinciales, Carlos Fernández y Ri-cardo Jano respectivamente y el pre-sidente de la UCR bonaerense y dipu-tado nacional, Miguel Bazze. Malena Baro, Senadora radical y autora del proyecto de reforma de la Ley Orgánica de los Municipios, des-tacó: “Desde el radicalismo proponemos una herramienta más moderna. El aspec-to más importante de la reforma que pro-ponemos es el de la autonomía municipal plena, sin que por ello se tenga que reali-zar una reforma constitucional, y que se permita a los municipios dictar sus pro-pias cartas orgánicas; eso les daría a las

comunas muchísima independencia para la regulación de sus gestiones”. La nueva leyCon un intenso debate e intercambio de opiniones con intendentes de la Provincia se busca modificar la Ley Orgánica de las Municipalidades (LOM), una norma fechada en 1958 contra la que jefes comunales suelen despotricar cada vez que ven frus-trada una obra pública en la comuna por la demora que generan los orga-nismos de contralor. Los primeros lineamientos de la reforma fueron analizados entre las áreas de Gabinete y Gobierno, antes de iniciar el debate entre los inten-dentes y concejales de los 135 mu-nicipios y las universidades, entre otros actores, hasta que sean tratados en la Legislatura bonaerense. La Ministra de Gobierno Cristina Ál-varez Rodríguez detalló que se apunta a “desburocratizar y promover el desarrollo armónico de los gobiernos locales” y a “des-centralizar, dar más capacidad operativa a los municipios y más dinámica la gestión, que es lo que el gobernador siempre promue-ve cuando dice que el Estado debe estar más cerca de los vecinos”.


El titular de la Agencia de Recauda-ción de la Provincia (ARBA), Mar-tín Di Bella, mantuvo un encuentro

de trabajo con los jefes comunales Gusta-vo Pulti (General Pueyrredón) y Horacio Tellechea (Necochea), con la intención de profundizar la labor conjunta con los municipios para fortalecer el desarrollo de nuevas herramientas de gestión que sirvan para perfeccionar la administración tribu-taria de las comunas. Di Bella presentó junto al intendente de General Pueyrredón, Gustavo Pul-ti, un moderno sistema de información georreferenciada que permite detectar construcciones sin declarar. La herramienta informática se basa en el trabajo articulado que desarrollaron en los últimos meses los equipos técnicos de Arba y la intendencia marplatense. Esa labor en equipo posibilitó optimizar el catastro digital que comparten ambas ju-risdicciones y, a través de los datos que brinda el sistema, fueron descubiertos en fiscalizaciones encabezadas por el muni-cipio alrededor de 60 mil metros cuadra-

dos construidos que nunca habían sido declarados ante el fisco. Al referirse a las tareas que aúnan a los municipios y Arba, Di Bella remarcó que “hay que tener en cuenta que la recaudación municipal garantiza que existan recursos para bacheo, asfalto y muchas otras obras que benefician a todos los vecinos”. Cabe destacar que, en este marco de labor conjunta y fortalecimiento de la gestión tributaria de los municipios, el titular de Arba mantuvo a lo largo de enero encuentros de trabajo con jefes co-

munales y representantes de numerosos Distritos, entre ellos Adrián Sánchez. Las reuniones que convocan al gabine-te de Arba y los intendentes continuarán a lo largo del próximo mes, con el objeto de seguir coordinando esfuerzos en ma-teria tributaria y analizar el alcance de nuevas herramientas, como el sistema de cartografía digital que reúne detalles de todas las partidas inmobiliarias de la Provincia.

ARBA trabaja en conjunto con intendentes para optimizar la recaudación municipal

SALUD | La Semana |SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 18

Uno de cada tres adultos mayores tendrá un episodio de vértigo en su vidaEl vértigo es, junto con los ma-

reos, una de las manifestaciones más frecuentes cuando de alte-

raciones de orientación en el espacio se trata, y si se piensa en la consulta con los médicos otorrinolaringólogos, que son los encargados de controlar y analizar los factores que interfieren en la coordinación y el mantenimien-to del equilibrio. “El vértigo y los mareos se cuentan entre las sensaciones más frecuentes y perturbadoras que debe tratar el otorri-nolaringólogo. Si bien las situaciones y las sensaciones que describen los pa-cientes son múltiples y variadas, en lí-neas generales podemos decir que lo que más comúnmente sienten es la noción de movimiento del cuerpo o el ambiente, la sensación de precipitación en el vacío, el vacío en la cabeza, la inestabilidad o in-

seguridad en la marcha, la visión borrosa o nublada, el dolor de cabeza ya sea con o sin náuseas, el miedo a las caídas o a la pérdida de la memoria y la disminu-ción de la capacidad para concentrarse”, expuso la doctora Marcela Gómez, integrante del servicio de Otorrinola-ringología del Hospital Universitario Austral (HUA) al ser consultada sobre el trastorno denominado Síndrome Vestibular Benigno o más sencilla-mente vértigo, que según comentó la especialista, padece 1 de cada 3 adul-tos mayores en algún momento de su vida. Se sabe también que de las perso-nas que sufren caídas crónicas, el 50% padece trastornos vestibulares. Por lo tanto el vértigo y el mareo son sín-tomas de alarma que materializan y hacen visible la presencia de una al-

teración del sistema de orientación en el espacio. Esto es así porque además de co-nectarnos con el exterior mediante la captación de los sonidos, el oído es responsable de la coordinación y el mantenimiento del equilibrio. “Ocurre que en el sector interno que se encuentra excavado en el hueso tempo-ral en el interior del cráneo, el oído tiene dos partes principales: la cóclea y el la-berinto, que juntos forman una parte del aparato vestibular. Mientras la cóclea se relaciona con la audición, el laberinto lo hace con el equilibrio, que no es más que la capacidad que tiene una persona para conservar el centro de gravedad dentro de un límite restringido sobre los pies. En-tonces, la orientación en el espacio y el mantenimiento del equilibrio son resulta-do de la integración en el sistema nervioso

SALUD | La Semana | SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 19

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

central de la información que procede de los receptores que se encuentran en el oído interno (aparato vestibular), en el siste-ma músculo tendinoso (principalmente articulaciones y tendones de los músculos del pie y las cervicales), y en el aparato visual”, añadió la doctora. Mientras hasta hace algunos años el vértigo y el mareo eran considera-dos patologías y síntomas de adultos, en la actualidad se sabe que los niños también pueden sufrirlos, aunque por lo general las crisis de ellos no suelen ser tan intensas como la de los adultos. Causas y detecciónPor lo general el vértigo y el mareo reconocen múltiples causas. Mientras algunas veces “traducen” alteraciones del sistema vestibular por procesos que se asientan directamente en él, en otras oportunidades se trata de síntomas secundarios a alteraciones circulatorias o neurohormonales, in-fecciones o traumatismos. “La sensación vertiginosa es suma-mente compleja y puede presentarse ais-lada, como fenómeno puramente subjeti-vo; aunque otras veces se acompaña de manifestaciones, como náuseas y vómi-tos, que de alguna manera la identifican y le dan entidad. Asimismo, cuando el cuadro se acompaña de molestias que se asientan y relacionan directamente con la función del oído –por ejemplo la pérdida de la audición, la presencia de acúfenos (sonidos) o zumbidos, y la sensación de oído lleno- nos encontramos frente a da-tos importantes sobre la localización de la lesión”, consignó Gómez. “Por eso, el interrogatorio detallado y minucioso que realice el especialista du-rante la confección de la historia clínica es la llave que lo llevará a desarrollar un diagnóstico adecuado. Durante el inte-rrogatorio hay que obtener los siguientes datos: cuándo comenzaron los síntomas (horas, días, meses, años), cómo comen-zaron, en que lugar estaba el paciente, si existió un traumatismo de cráneo previo o si la persona había tenido alguna in-fección recientemente. También es im-portante prestar atención a la manera en que la persona describe los síntomas que tiene, si son continuos o duran corto tiempo, si percibe que quedó inestable o si tuvo ‘síntomas acompañantes’ como náu-seas, vómitos, dolor de cabeza, zumbidos, sensación de oído lleno, dolor de oído o supuración del oído. Por último, hay que saber si existieron factores desencadenan-tes como por ejemplo estornudar, levantar

objetos pesados, girar la cabeza, incorpo-rarse, levantarse, acostarse o darse vuelta en la cama”, enumeró la especialista. Por otro lado, el médico especia-lista debe considerar si el paciente presenta hipertensión arterial, en-fermedades del metabolismo como la diabetes, hipercolesterolemia o enfermedades de la tiroides, así como también la medicación que recibe para ellas. En cuanto a los exámenes, ade-más del interrogatorio es importante realizar la valoración de la audición mediante una audiometría, así como también pruebas sanguíneas de la-boratorio y por supuesto el estudio por excelencia del equilibrio: la Vi-deonistagmografia, una técnica de registro de la exploración del sistema vestibular. El tratamientoUna vez concretado el diagnóstico, llegará el momento de analizar los pa-sos a seguir. El punto ineludible es la terapia física, que está indicada en la mayoría de las personas con trastornos vestibulares independientemente de la edad. También existen otros elementos como la dieta, la ingesta de fármacos y la rehabilitación vestibular. Ésta última es un pilar sustancial en el tratamiento médico y consiste en la realización de una serie de movimien-tos repetidos de la cabeza, el cuello y los ojos con la finalidad de estimular el reentrenamiento de toda la entrada de la información del equilibrio para que, en series repetitivas, el sistema nervioso central vea la falla y por ha-bituación logre la compensación de la misma, y desaparezca el mareo. Diferencia entre vértigo y mareo: Etimológicamente la palabra vértigo significa girar, de manera que el de-sarrollo de este síntoma debería asu-mirse como la sensación de rotación del cuerpo o el ambiente que lo rodea. El vértigo es, entonces, una alu-cinación de movimiento, definición que incluye todas las sensaciones que el individuo percibe, ya sea la sensa-ción de rotación, de movimiento, de cabeza vacía o de caída. Por su parte, el mareo se traduce en la sensación de desequilibrio, insegu-ridad, inestabilidad, símil ebriedad o ir embarcado.

Por: Hospital Universitario Austral.

DEPORTES | La Semana |SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 20

Así definió Carlos Flores la participación del Club

Ingeniero Raver en el Mundialito de Villa María. El coordinador del fútbol infantil puso de relieve el

comportamiento de los chicos y las amistadas cosechadas durante el torneo. “No hay

nada mejor que hacer amigos, por eso las copas pasan a un

segundo plano”, señaló.

Más allá de los resultados obtenidos, ¿Qué balance hacen de la experien-cia vivida en Córdoba?Fuimos a Villa María a cumplir un pa-pel decoroso, sumar experiencia en lo futbolístico y compartir 8 días con más de 50 chicos (muchos de ellos fueron sin sus padres). Eso es algo que nun-ca me voy a olvidar ni se lo olvidarán los pequeños, ya que la mayoría se hizo de amigos de otras provincias, con los cuales están comunicados vía Facebook o celular.Desde el día que empezaron a plani-ficar el viaje sabían que estaban en-

carando algo muy importante por el tema logístico, de organización y por la cantidad de chicos que llevaron en la delegación y que representaron al Raver en Villa María. ¿Sin la colabo-ración de todos hubiese sido imposi-ble conseguirlo?Desde el primer día que nos pusimos a trabajar para este viaje sabíamos que la responsabilidad era mucha y no que-ríamos que nos pasara lo que nos pasó en el Provincial de la categoría 2000 en San Nicolás, es por eso que viajamos en septiembre a Villa María para conocer la ciudad y ver los posible lugares don-

DAYSU

Pilotines - Plateas - NivelacionesZanjeos - Drenajes - Excavaciones

También ALQUILERES DE

Volquetes

AUTOELEVADOR

HIDROELEVADOR

Los Cardales - Tel: (02322) 493395

Nextel: 241*499 (011) 15 4991 5405

Movimiento de Suelo

“Una experiencia que nos acompañará toda la vida”

FÚTBOL INFANTIL

de se hospedarían los chicos. Por suerte nos tocó la casa de la familia que per-tenece al Obispado de Villa María, un lugar espectacular y seguro, con habita-ciones dobles, baños privados y come-dor. También compartimos el lugar con la categoría 1999 de Villa Mercedes, San Luis, ellos en la planta baja y nosotros en el primer piso. Este fue un viaje que sin la ayuda de los padres, tíos y abue-los hubiera sido imposible de realizar. Muchos nos acompañaron, fueron los hinchas en Córdoba e hicieron un gran esfuerzo para estar cerca de nosotros y apoyar esta linda experiencia.También fue importante el aporte de la comunidad para poder costear los gastos. ¿Qué se puede decir de los vecinos y comerciantes de Los Car-dales que sumaron su granito de are-na para hacer realidad el viaje?Tengo solo palabras de agradecimiento para toda la comunidad de Los Car-dales, ya que los chicos y padres con-tinuamente andaban vendiendo rifas, bonos contribución, tarjetas para las cenas, levantando pedidos para los pollos con ensalada rusa y pidiendo a los comercios donaciones para sor-tear. Nunca nadie nos dijo que no, es más: a cada puerta que golpeábamos nos decían “muy bueno, es para los chi-cos que van al Mundialito a Córdoba” y preguntaban en qué más podían cola-borar. Esto es algo que te llena de or-gullo, a mi personalmente y a todo el grupo de técnicos y padres que traba-jamos por y para los chicos. También quiero agradecer en nombre de todos

los que formamos esta dele-gación a la Municipalidad de Exaltación de la Cruz, la Delegación de Los Cardales, la Dirección de Deportes, el presidente del Club Ingenie-ro Raver, los miembros de su Comisión Directiva y a todos los que hicieron posible que esto se haga realidad.Ahora si pasemos al juego. ¿Cómo viste el nivel del torneo en líneas generales? Fue bueno tanto desde lo de-portivo como desde la orga-nización. El desempeño del Raver está a la vista: fue muy positivo, teniendo en cuenta que dos de las categorías no tienen competencia en can-cha de once (la 1999 y 2000), jugaron de igual a igual con-tra todos y la 2000 llegó a la última fecha con posibilida-des de clasificarse. Enfrentó al equipo de Salta y si lograba el triunfo se clasificaba, pero empató 0 a 0 y el otro equipo quedó tercero.Las dos categorías más chicas tuvie-ron una excelente primera ronda y se clasificaron sin demasiados sobresal-tos a la fase eliminatoria. ¿Qué análi-sis haces del desempeño de los chi-cos en esa primera parte del torneo?La 2001 y 2002, en cancha de 7, fue-ron el comentario de los periódicos y las radios locales durante la etapa cla-sificatoria. El desempeño de los más pequeños fue muy bueno. Para que tengan una idea de la repercusión que generaron, con decirte que después de la segunda fecha la gente de Villa María preguntaba en qué cancha juga-ban los chicos para poder ir a verlos… en especial a la 2002, que jugó en un gran nivel en todas sus líneas. Es más, este torneo es auspiciado entre otros por Jorge Cyterszpiler, quien fuera el primer manager de Diego Maradona, y gente vinculada con él, y pidió que le llevaran a Argentinos Juniors a Alex

y Valentín Umeres, Marcos Roldán y Mateo Irrazabal. Los hermanos Ume-res ya fueron y están jugando en gran nivel en cancha de once.En la primera instancia eliminatoria quedaron eliminados por muy poco. ¿Quedó la sensación que se podría haber llegado más lejos?Estoy convencido que si pasaban este partido las dos tranquilamente po-drían haber disputado la final. Es más: la 2001 perdió por penales un partido que lo tendría que haber ganado. En frente tenía a Sarmiento de Villa Ma-ría, el bicampeón de la categoría. La 2002 tuvo un partido muy cerrado, en donde el técnico contrario planificó muy bien el partido y marcó a los que generan el fútbol del Raver; no dejó mover a Valentín, quien fue sin dudas de lo mejor, y se veía que el que lograba el gol sería el ganador.Ya anunciaron que en 2013 volverán a Villa María. Si bien todavía fal-ta mucho tiempo, ¿El objetivo será traerse al menos una copa?

DEPORTES | La Semana | SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 21

DEPORTES| La Semana | SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 22

La idea es volver, tendremos que tra-bajar y mucho para poder costear to-dos los gastos sin descuidar A.C.I.F.O, que también tiene su presupuesto y es bastante. En cuanto a los objetivos deportivos, siempre está en la mente de cualquier deportista y entrenador ganar, pero lo más importante para los que formamos el cuerpo técnico es que los chicos (de entre 8 y 13 años de edad) disfruten esa semana, que co-nozcan y se relacionen con jóvenes de otras provincias, creo que no hay nada mejor que la amistad. Las copas pa-san a un segundo plano, pero si llegan bienvenidas sean.Hay un detalle que pocos conocen y que deja en evidencia la marca que el Raver dejó en Villa María… Así es, durante el torneo recibí un mail de los organizadores en el que nos fe-licitaban por la conducta deportiva y el comportamiento de toda la delega-ción. También nos invitaban a jugar el torneo del año que viene. No nos olvi-demos que fuimos la primera delega-ción en desfilar en la inauguración, de la que participaron más de 213 equipos y más de 3.100 chicos, el estadio estaba repleto, pero lo que más me emocionó fue ver las caritas de nuestros peque-ños: es algo que me quedará grabado para el resto de mi vida.

¿Cómo les fue?Categoría 1999Arrolló 4 a 0 a Independiente Tirol de Chaco en la primera fecha, luego perdió 1 a 0 frente a San Nicolás de Villa María, cayó por el mismo resul-tado ante Deportivo Argentino de Vi-lla María y se despidió con un traspié por 2 a 0 frente a Rivadavia de Arroyo Cabral. El conjunto de Los Cardales quedó tercero en su zona. El entrenador fue Eduardo Albornoz y el plantel estuvo integrado por Juan Martin Días, Simon Herrera, Thiago Rodríguez, Joel Machuca, Enzo Al-bornoz, Nahuel Villalva, Diego Verón, Lautaro Quiroga, Francisco Bellido, Marcos Campo, Elías Ferreyra , Na-huel Pérez, Alan Gómez, Joaquín Ga-llego, Iván Gambra. Categoría 2000Debutó con un triunfo por 1 a 0 so-bre Leandro N. Alem de Villa Nueva, después perdió 1 a 0 con Sur Bar de Coronel Gómez, siguió con un empa-te en un tanto con Atlético los Olmos de Villa Nueva y completó el fixture con un 0 a 0 ante Escuela Villarreal de

Salta. El Raver finalizó en el cuarto puesto de su zona. Juan Carlos Flores dirigió técnica-mente al plantel integrado por Lucia-no Ferreyra, Elio Ponce, Juan C. Pon-ce de León Sebastián Ibarra, Federico Kujar, Lucas Basavilbaso, Enzo Vega, Nicolás Cuevas, Lucas Caje, Tomas Bellido, Brian Wolheim, Juan Montes Perazza, Benjamín Pedroso, Ezequiel Leite Gómez, Ariel Albornoz.

Categoría 2001El paso de la 2001 por la primera fase fue casi perfecto. Empezó con un 2 a 0 sobre Belgranito de Villa María (2001), continuó con otro triunfo idéntico (2-0) sobre Atlético Los Ol-mos de Villa Nueva y alcanzó su ter-cera victoria al hilo, por 3-0, frente a Banco Provincia de Pergamino. El cierre fue con un traspié por 3 a 1 ante Deportivo América de Villa Nueva. El equipo de Julio Gerardi terminó segundo en la Zona D. En octavos de final, Sarmiento de Villa María, el bicampeón de la cate-goría, lo eliminó en los penales (3-1) tras haber igualado 1 a 1 en el tiempo reglamentario. Julio Gerardi fue el DT de la es-cuadra que tuvo en cancha a Nahuel Noguera, Santiago Albornoz, Jere-mías Moreira, Valentín Pintos, Se-bastián Montenegro, Rodrigo Verón, Mauro Alarcón, Marcos Trovatelli, Nahuel Verón.

Categoría 2002El conjunto de Alejandro Umeres la descosió durante la primera ronda. Después de hacer su estreno con un 2 a 0 sobre Alianza del Campillo, los más chicos del Raver aplastaron 4 a 0 a El Porvenir de Villa Nueva, 7 a 0 al Barrio Industrial “B” de Villa María y 7 a 1 a Belgranito de Villa María. El sueño se terminó en octavos con un traspié por 1 a 0 ante San Martín de Villa María. El plantel estuvo integrado por Ale-jo Santillán, Diego Flores, Valentín González, Jeremías Benavidez, Marcos Roldan, Rodrigo Santillán, Brian Ro-mero, Mateo Irrazabal, Valentín Ume-res, Alex Umeres, Joel Esquizabel.

Los cantitosDurante la semana que duró el via-je a la ciudad mediterránea, en la delegación del Raver causaron fu-ror dos cantitos que no pararon de sonar. El que tuvo más aceptación (la pedía la voz del estadio cada vez que veía a la hinchada de Los Car-dales) fue: “Raver… Raver de mi vida... vos sos la alegría… de mi cora-zón... gracias… por esta aventura… en Villa María... qué feliz que estoy”. El otro hit en tierras cordobesas decía así: “El día que me muera, yo quiero mi cajón, pintado de verde y blanco, como mi corazón”.


Esta noche, en el Club Unión Progre-sista, enfrentará a Diego Pérez para buscar una nueva defensa del cintu-rón argentino de los pesos livianos. Será su retorno a los cuadriláteros después de 6 meses, cuando se que-dó con el título sudamericano.

Noche de combates en el Club Unión Progresista. Desde las 21.30 empezarán a subir al ring

los pugilistas que animarán la previa de la pelea central, en la que el campanense Juan Manuel Witt pondrá en juego su cinturón argentino de los pesos livianos ante un viejo conocido, Diego Pérez. El Principito volverá a los cuadri-láteros a casi seis meses de su última presentación: esa noche conquistó el título Sudamericano Liviano de la Co-misión Mundial de Boxeo, por nocaut en el quinto asalto, ante el uruguayo

Néstor Silva Díaz. La pelea tuvo lugar en el Club Plaza Italia de Campana. El retorno de Witt será ante un pu-gilista que ya conoce de cerca: fue ante Diego Pérez, de Garín, que el cam-panense consiguió el título nacional. Esta será su primera presentación en lo que va del 2012. Tras una preparación intensa en las ciu-dades de General Pico y Tandil, El Princi-pito aprovechó la última semana para ter-minar de ponerse a punto bajo las órdenes de su padre y entrenador Enrique Witt. La pelea (revancha), que será a 10 rounds, promete un espectáculo emo-tivo: en Campana todavía recuerdan la intensidad de las seis primeras vuel-tas del combate anterior entre ambos. Recién en esa instancia Witt pudo co-nectar un golpe certero que le dio el triunfo por nocaut. Esta contienda será el puntapié ini-

cial de un 2012 colmado de ilusiones para el pugilista de Campana. Según anunció en un comunicado de prensa, Witt está analizando la posibilidad de pelear en el exterior. “Siento que alcan-cé la madurez suficiente para combatir afuera del país”, advirtió.

Peleas de fondo

En este festival, además, se anuncian dos peleas profesionales: Alejandro Tato Verón enfrentará a Alfredo Con-de, de San Miguel, en la categoría Pe-sado a 4 rounds y Marcelo El Inmortal Colque se medirá con Ramón El Venti-lador López en la categoría Welter Ju-nior, también a 4 vueltas. En las preliminares pelearán Daniel El Dogo Barroso (sin exponer el título Inter-provincial WPC Pesado), Gustavo Posa-das, David Silgueiro y Nicolás Romero.

El Principito quiere retener la corona en Los Cardales

BOXEO

DEPORTES| La Semana | SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 24

El entrenador Malchiodi lo man-dó a la cancha en lugar de Hugo Cuatrín. Le llegaron pocas pelotas. Luchó más de lo que jugó. Defen-sores terminó igualando 0 a 0 con Laferrere y quedó a 5 puntos del reducido por el ascenso. El lunes visitará a Midland desde las 17.00.

El pasado lunes Defensores Uni-dos de Zárate empató 0 a 0 con Laferrere en la cancha de Lean-

dro N. Alem (CADU hizo de local) por la 24° fecha de la Primera C. El delantero de Capilla del Señor Santia-go Davio entró en el segundo tiempo, pero poco pudo hacer para cambiar el rumbo del partido.

Después de debutar en el clásico ante Dálmine como titular, Batatín cumplió con la fecha de suspensión por la tarjeta roja ante los campaneros y regresó en el complemento del duelo con Deportivo Español marcando un tanto que le allanó el camino al triunfo al Celeste. Pero ese gol no le devolvió la titularidad: el entrenador Víctor Malchiodi volvió a dejarlo en el banco ante Laferrere, como una carta golea-dora que podría desnivelar el marca-dor cuando las papas quemaran. El choque con los de La Matanza fue chato. Defensores generó poco jue-go en el medio campo y le costó llevar peligro sobre el arco rival; se vio poco de todo lo bueno del segundo tiempo ante Español. Ni los cambios en el en-tretiempo consiguieron levantar el es-píritu de un CADU poco incisivo. Davio pisó el verde césped prome-diando la segunda etapa, personifican-do la esperanza de romper el cero en el marcador. Pero Defensores no pudo abastecer al goleador, y el delantero tuvo que luchar demasiado para inten-tar abrirse paso en la defensa contra-ria. Y esa lucha lo consumió.

El ingreso del capillero le dio un en-vión al Celeste, que emparejó las accio-nes en el tramo final del encuentro e in-quietó el fondo de Laferrere (el arquero González derribó a Lema en el área, pero el árbitro no sancionó el penal). Pero el empate fue inquebrantable. El 0 a 0 le dejó a CADU un punto que no le sirve de mucho en la pelea por clasificarse al torneo reducido por el ascenso a la Primera B. Ahora los zarateños están 12° con 28 unidades junto a Berazategui y El Porvenir, a 5 de los puestos de acceso al reducido. El lunes, desde las 17.00, la escuadra de Malchiodi visitará a Midland para buscar un triunfo que lo deje más cer-ca del objetivo.

Davio entró en el complemento, pero pudo hacer poco

FÚTBOL


Chacón y Cruzado, con nueva fecha para el debut

AUTOMOVILISMO

La Asociación Pilotos Turismo Pista (APTP) anunció esta se-mana a través de un comunica-

do la modificación de la fecha prevista para la primera carrera del Campeo-nato Argentino 2012 de la categoría, por lo que los pilotos de Los Cardales Claudio Cruzado y Ezequiel Chacón debutarán el 18 de marzo en el Autó-

dromo Roberto Mouras de La Plata. Con esta decisión, la APTP atrasa el inicio del certamen dos semanas, ya que en primera instancia la carrera que abrirá la temporada había sido anun-ciada para el 4 de marzo. Este año habrá dos cardaleros en el Turismo Pista. La Pantera volverá a ru-gir en la Clase 3 de la categoría nacional

después de cerrar un acuerdo con el mo-torista Enrique Bustos y el 3.17 Team, comandado por Claudio Briones, que lo asesorará durante la temporada. Chacón tripulará un Volkswagen Gol y contará con la colaboración de Claudio López Camelo durante las competencias. La última vez que Chacón compitió de manera oficial fue el 15 de agosto de 2010 en La Plata. Ese día corrió a bordo de un Fiat Uno en la Clase 2, pero abandonó en la cuarta vuelta por un desperfecto en el motor. Después de esa carrera se bajó del campeonato. Antes, entre la primera y la cuarta fe-cha de ese año, había competido en la Clase 3 con un Ford Escort: terminó 5° en la primera y 9° en la cuarta, en tanto que abandonó las dos restantes. La intención del cardalero será repetir su actuación del 2009, cuando peleó por el título en la Clase 2: terminó segundo, detrás de Marcos D’Agostino, luego de cosechar tres podios y un triunfo. Por su parte, Claudio Cruzado se-guirá en la Clase 2 con su Fiat Uno. El piloto de rojo irá por la reivindicación: después de una primera temporada so-ñada (en 2010 terminó 4° y se consagró como el mejor debutante), no pudo repetir su buena campaña en 2011; le costó hacerse fuerte en un certamen que ya lo había tenido como protago-nista: los cinco abandonos en once fe-chas lo hundieron en el ranking.

ASTROLOGÍA | La Semana | SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 26

Piscis: Sin apegarte a nada ni nadie, integra lo mejor de todos a la totalidad de tu vida

Último signo zodiacal, femeni-no, dual, su regente Neptuno vuelve a su signo después de

164 años. Tiempo de disolver para dar entrada a otra nueva estructura, examinar la naturaleza de los impul-sos. Ahora está actuando sobre el pri-mer decanato hasta el 2016 e invita a emerger con una nueva identidad, servir a otros con fines altruistas, controlar vicios, quizás adaptarse a una nueva situación familiar, no ser demasiado crédulos o dejarse in-fluenciar por promesas y observar los asuntos espirituales con los pies sobre la tierra. Representado por dos peces unidos por un hilo nadando en direcciones opuestas, hacia un lado pasión, sacri-ficio y redención, y hacia el otro pro-pensión a adicciones, manipulación, confusión de límites, transgresión, y en ambas direcciones son artistas y creativos. Espiritualmente, ese hilo es un puente que conduce a unir alma y personalidad. Expresa la síntesis de todos los sig-nos anteriores. Buscan descubrir y vi-

vir con su propia naturaleza sin negar su lado menos atractivo y con deseo de ayudar a la humanidad, necesidad de liberarse de las cargas de presión material o moral. Piscis enseña la lección de continuidad, donde mueren los deseos y el destino nos mantiene en la rueda de la reencarnación. Símbolo del Eterno Retorno y el cose-charás tu siembra o como dijo Einstein: “Dios no jue-ga a los dados”. Tomar con-ciencia que cada acción tiene su reacción. Que en el tiempo correcto las respuestas llegan y se recoge el fruto de aquello que se sem-bró. A medida que nadan en el mar de la vida se enfrentan con situaciones que parecen oceánicas y no ven las costas, en su búsqueda utilizan sus dones ar-tísticos o místicos. Necesitan li-bertad y son muy sensibles a cualquier tipo de encierro, sin embargo, tienen períodos de retiro voluntario. Con Luna Natal en Piscis, tienen

tenden-cia a la compasión y comprensión universal que los lleva a realizar tareas humanitarias. Para una personalidad indisciplinada, esta Luna puede con-tribuir a un caos emocional continuo. La clave del éxito es poner su atención en un sistema de creencias lo más claro y objetivo posible. Si Neptuno transita sobre su Luna, se hace necesario hacer chequeos femeninos en mamas/útero, posibles cambios de casa, redecoración y cuidarse de no caer en adicciones. Neptuno en Piscis estará entre 2012 hasta 2025. Desde el nivel del alma, se puede producir un salto cuántico evolucionando o involucionando. ¡De cada uno depende! Mercurio retrógrado, entre el 12 marzo al 3 abril de 2012 : es necesario apelar al raciocinio para decidir asun-tos económicos.

ASTROLOGÍA | La Semana | SABADO 25 DE FEBRERO DE 2012 | Pag. 27

1° Decanato febrero 19 a las 3.18 am: racionalidad, buena relación con las autoridades. Concentración y pacien-cia. Receptividad. Intuición. Aprecio por el arte, la decoración y la energía del mar. El planetoide Chirón estará en Piscis hasta el año 2018. Es tiempo de traba-jo para lograr la unidad universal. Los piscianos son los que mejor manifies-tan su fuerza sutil y aprenden a curar. Deben evitar el uso de drogas. Su vi-sión entre el cosmos y la tierra es más comprendida por jóvenes pues tienen mayor apertura, serán guías y ayuda-rán a otros a sincronizar energías más elevadas. 2° Decanato febrero a la 1.30 am: reacciones automotivadas de com-petencia, actividad física muscular. Impusividad extrema que puede lle-varlo a tener accidentes. Determina-ción, decisión. Comunicación física, fuerza biológica. El asteriode Palas Atenea ayuda a meditar y contactar su mente con el universo y activar sus expresiones artísticas. 3° Decanato marzo 10 a la 1.10 am: la necesidad de perfección pue-de entorpecer su productividad. Muy sensitivo e impresionable a los pensamientos y sentimientos de los demás, sabe cuándo tratan de men-tirle o usarlo. Está motivado a ayu-dar a los demás más que a sí mismo. Puede guardar secretos. Su sensibi-lidad hace que sus estados de ánimo fluctúen entre optimismo y pesimis-mo, y necesitan estar solos por un tiempo para recuperar su nivel de energía. La música, teatro, fantasía, meditación, baile y su poder de vi-sualización le permiten trascender su problemas. A veces obstinado y dependiente. Su contribución es su

deseo de ayudar a la gente en situa-ciones emocionales difíciles. El 29 de febrero de 2012 es bisies-to. El adjetivo deriva del latín bisextus (dos veces sexto) y se estableció cada cuatro años para corregir el desfase que existe con respecto a la duración del año trópico y hacer coincidir las fechas astronómicas y cronológicas. Gemas para Piscis: amatista, agua-marina, perla, coral, turquesa. Ama-tista: su color es violeta pálido a vio-leta oscuro. Brillo transparente. Gema de la transformación y transmutación

de vibraciones negativas en positivas. Ayuda a armonizar físico, mente y es-píritu. Puede aplicarse sobre la zona afectada por dolor. Refuerza la volun-tad. Ayuda a los sistemas nervioso y endocrino. Purifica y armoniza los ambientes. Desarrolla el poder psí-quico. Se relaciona con los chakra coronaria y tercer ojo. Agua de ama-tista: en un vaso con agua destilada, dejar en reposo toda la noche. Beber a lo largo del día siguiente y repetir cada día durante un mes. Tiene efec-tos purificadores y tranquilizantes.

la semana sábado 25 de febrero de 2012

Documents