Maracaibo, agosto del 2.012 /año 4 /Nro. 34 Bs. 5,00

La sangría del contrabandoSomos Mercosur

GMVV sigue dignifi-cando a pueblo sobe-rano

Inaugurada en Cabi-mas nueva sede de Banavih

Niños y niñas de plan vacacional de la urb Lago Azul visitan instalaciones de Boli-puertos Maracaibo

Pag. 4

Entregados 194 apor-tes para mejoras de viviendas y 27 equi-pos ortopédicos en Maracaibo

Pag. 8

El Alcalde Bolivaria-no Vidal Prieto con-tinúa dando solución en la electrificación de Machiques.

La Generación de Oro conquista medalla dorada y 9 diplomas olímpicos.

El contrabando de alimentos subsidiados, de gasolina, gasoil y otros derivados del pe-tróleo, ha dejado de ser un delito fiscal, de mera evasión de impuestos, y se ha conver-tido en un delito de lesa patria, al dejar a la población de bajos recursos sin los alimentos subsidiados por el Gobierno Bolivariano que además ocasionan perdidas mil millonarias al robarse descaradamente la gasolina y el gasoil para venderlos en la vecina Colombia.

Pag. 6

Pag. 5

Pag. 4

Pag. 3

Arias: “La juventud de Occidente está con Chávez rumbo a la victoria”

Gobierno nacional ofrece atención inmediata a los afectados de la explosión en la refinería de AmuayPag. 9 Pag. 12

Pag. 10Pag. 7

agos

to d

el 2

.012

/ pa

g 2

Agencia Cooperativa

Bolivariana de Noticias

Los contenidos de esta publicación se pueden fusilar total o parcialmente,

siempre y cuando se cite la fuente.

Aquí cada quien se hace responsable por las opiniones, acusaciones, o denuncias que escribe.

www.actiweb.es/elzuliacantaclaro/index.htmlwww.elzuliacantaclaro.es.tl

cantaclarozulia@gmail.comcantaclarodelzulia@gmail.com

cantaclarodelzulia@hotmail.com

DIRECTOR Ernesto Morales

EDITORAEdilia Hernández

REDACTORESErnesto Morales

Edilia HernándezLerys Salas

Cesar GonzalezLilia Luna

Responsable del BlogLerys Salas

REPORTEROS GRÁFICOSEdilia Hernández Alonzo MoralesErnesto Morales

Walter Fernandez

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Julio Linero

CARICATURISTAZurriago

CORRESPONSALES

SAN FRANCISCO Ayari Mujica, Joselyn Leon

Vanessa Lugoy Hayme Toro

LA CAÑADA DE URDANETACARLOS POLANCO

MIGUEL RUIZORLANDO URDANETA

MACHIQUES DE PERIJA Javier Ponces

Daneth RincónMayla Suarez

Jose NovoaRonny Ardilas

Vanessa Bravo

COLON Alexander Fernández

Edwuin UrdanetaJorge Luis Paz

Beilis Beleño

LA VILLA DE ROSARIO DE PERIJA Luz Marina Daza,

Heriberto Gonzalez y Iriana Martínez

VALMORE RODRÍGUEZ

Cesar Romero, Henry Maldonado y Zuylin Roa

MARAGisela Chacin,

Ibette Serrano y Roselin Bracho

GUAJIRAYolibeth Piña, Glenda Ruiz,

Olimpia Palmar y Keyla Demoya

CABIMASFreddy Gómez, Johan Pérez, Paula Leal, Yosmer Álvarez y

Douglas Pereira

COLABORADORES

INCES-ZuliaCANTV

Banco Central De VenezuelaBloque Parlamentario Socialista Zulia

Vice-presidencia PSUV Región Occidental

Douglas BriceñoJhonatan García

Felipe CorderoMariela Quintero

IMPRESIÓNImpresos GRAFIFOR, C.A.

El Chip como una forma de cortar por la raíz el “bachaqueo”¿Aliados inocentes? 173 Líneas de taxis que operan en la ciudad, agrupados en el directorio único del Transporte del Zulia (Dutrez), en opinión de su presidente, Erasmo Alían, plantean “la suspensión de la venta de gasolina con el chip en las siete “bombas” que ya es-tán automatizadas, eso mientras duren las discusiones con (Gladys) Parada y culmine la instalación de las calcomanías a todo el parque automotor.”Redacción: Ernesto Morales

La reacción de la oposición apátrida ante la implementación de la colocación del chip o TAG en el Zulia.

Redacción: Ernesto Morales.

Con la instalación del chip, se ahorra-ran 150 millones de litros de gasolina

por mes según información suministrada por Eulogio del Pino, vicepresidente de Pdvsa y viceministro de Energía y Petró-leo durante la supervisión del proceso de instalación del mencionado recurso para el control del expendio de combustible.Algunas cifras, en el Zulia se consumían 230 millones de litros de gasolina al mes, y hoy la cifra alcanza la suma de 285 millones, eso quiere decir que el contra-bando se ha desplazado del Táchira y de

Mara para concentrarse en Maracaibo, y con la nueva medida se espera redu-cir a 80 millones.En la subregión Guajira se ha disminuido el consumo de 13 a 8 millones de litros de gasolina por mes, en tanto que en el Táchira, se están aho-rrando, gracias a la implementación del chip, 50 millones de gasolina al mes. Desde ya, se observa la disminución de las largas colas que ocasionaban los proveedores primarios de gasolina a los contrabandistas de combustible, camio-nes con dobles tanques que cargaban

varias veces al día gasolina y gasoil, mi-cro buses del transporte público y toda una serie de automóviles dedicados a cargar y trasegar gasolina en los sitios de acumulación del carburante (caletas). Beneficios inmediatos de los usuarios normales (no contrabandistas), suministro de gasolina las 24 horas al día, fin de las largas colas que ocasionaban las mafias del contrabando, no es lo mismo atender a 100 vehículos que cargan 50 litros cada uno, que surtir a 100 contrabandistas que cargan un promedio de 500 o más litros.

El diputado de la Mesa de la Ultraderecha, Nerio Romero, salto a la palestra pública con una balandronada al manifestar que “Si no les gusta que los maracuchos reclamen, se la van a tener que calar”

El mismo se califica de “guarimbero”, lo cual no es verdad; él es simplemen-

te, aliado de los contrabandistas de gaso-lina y gasoil, así de sencillo.

De una manera por demás irresponsable, sin aportar ningún tipo de pruebas, señala que “los verdaderos contrabandistas están en el propio gobierno”, Manifestando un craso desconocimiento del problema del contrabando y la escases de combustible, se atreve a insinuar que la falta de com-bustible es culpa de Pdvsa y no de la masi-va extracción ilegal de carburante por los “bachaqueros”…Cosas veredes Sancho. Por su parte el gobernador del estado Zu-lia, rechazó la “imposición” del TAG con

el cual se va a controlar el uso irracional (bachaqueo), contrabando de extracción, es el verdadero nombre) del combustible. La primera autoridad regional señala que “Nos quieren marcar como si fuéramos reses”.

Por su parte José Luis Pírela, líder del nuevo partido Movimiento Progresista de Venezuela, opina que el negocio que desangra al país, es el paso de gandolas de PDVSA, bajo resguardo militar para ser vendida a precios internacionales en Colombia. Y finaliza con esta perla” El quid del asunto es que los funcionarios del gobierno están robando a dos ma-nos, raspando la olla porque saben que

Chávez perderá en los comicios del 7 de octubre”…Deseos no preñan.

Critican la medida tomada por el Go-bierno Bolivariano, y a la vez piden a la Fuerza Armada implementar una “ver-dadera” política de seguridad fronteriza, coordinada por la FANB, en colaboración con los organismos de seguridad de la región…¿ y que creen que es la coloca-ción de GPS en las gandolas destinadas al transporte de gasolina y gasoil, la revi-sión exhaustiva de la documentación en la frontera, la incorporación del ejército en la lucha contra el contrabando y la im-plementación del chip o TAG?... No hay peor ciego que el que no quiere ver.

pag 3 / agosto del 2.012

En todo país celebraron cumpleaños del presidente ChávezFuente: AVN.

Multitudes de venezolanos se con-centraron en las diferentes galas

culturales que se efectuaron, en distintos estados del territorio nacional, para cele-brar el cumpleaños número 58 del presi-dente de la República, Hugo Chávez.

“Desde tempranas horas el pueblo de Ba-rinas se ha reunido en esta gran fiesta popular, a pocas cuadras del sitio que lo vio nacer, para desearle feliz cumplea-ños, que Dios y la naturaleza lo manten-ga entre nosotros por muchísimos años más para que sigamos juntos todos como pueblo construyendo este socialismo bo-livariano”, señaló desde la población de Sabaneta, el gobernador de la entidad lla-nera, Adán Chávez, en un contacto con Venezolana de Televisión.

Destacó que a través de esta actividad se demuestra el compromiso con el proceso revolucionario y la Misión 7 de Octubre, para lograr la victoria en los próximos comicios presidenciales. Durante la gala

el pueblo barinense entonó las notas del “Cumpleaños feliz” para festejar con el Primer Mandatario Nacional.

Asimismo, en la Plaza Bolívar de Barce-lona, estado Anzoátegui, donde se con-centran miles de venezolanos, el gober-nador de la entidad, Tareck William Saab, destacó que en este acto se celebran “58 años de vida del candidato de la Patria, y más de 30 años de lucha y una vida entregada a que el pueblo tenga la mayor suma de felicidad posible”.

En la Plaza Diego Ibarra de la ciudad Caracas se esperaba la presentación de los cantautores Omar Enrique, Hanny Kauam, Francisco Pacheco y su pueblo, así como la agrupación Salaserín.

Actos similares se desarrollan en paralelo en la plaza Bolívar de ciudad Bolívar, es-tado Bolívar, en el Parque General Rafael Urdaneta de Maracaibo, estado Zulia, así como en otras entidades del interior de la República.

Cuba celebró con júbilo cumpleaños 86 de Fidel CastroSe reconoce como soldado de las ideas

La Habana.- Los cubanos celebraron el pasado 13 de agosto con júbilo el 86

cumpleaños del líder de la Revolución, Fi-del Castro, quien hoy se reconoce como soldado de las ideas y a través de sus re-flexiones advierte al mundo de los graves peligros que corre la especie humana.

Diversos han sido los homenajes que instituciones y organizaciones políticas y culturales cubanas han brindado al Co-mandante, entre ellas presentaciones de libros y actividades recreativas e infanti-les.

Al filo de las 12 de la noche de este 13 de agosto cientos de cubanos se con-

gregaron en el antiguo Palacio de la Revolución, para desearle salud y larga vida al líder cubano.

Varios cubanos expresaron a Radio Na-cional de Venezuela los motivos que mueven al pueblo de la Isla para conme-morar esta importante fecha.

Para celebrar el cumpleaños del hombre que dirigió Cuba durante casi medio si-glo, tendrá lugar en La Habana una expo-sición con 13 imágenes del Comandante realizadas por importantes fotógrafos como Alberto Korda y modificadas artís-ticamente por un grupo de los más desta-cados pintores de la Isla.

Fuente: RNV.

Somos Mercosur

A pesar de todas las maniobras de la burguesía paraguaya heredera del

dictador Estrosner, ya la Republica Boli-variana de Venezuela pertenece al Mer-cado Común del Sur de manera formal y oficial. La derecha de este pequeño y he-roico país no ha cejado en sus frustrados intentos por impedir el ingreso de nuestro bolivariano país.

Al nobel “Francisco” Franco, y su caterva de seguidores la ha salido “el tiro por la culata” al tratar de continuar bloqueando nuestra entrada a este Bloque Regional, seis largos años esperamos hasta que se hizo justicia con nuestra nación.

Con la incorporación de la Venezuela Bo-livariana, seguramente la Republica Pluri-nacional de Boliviay el hermano Ecuador, lograran a corto plazo hacer realidad su ingreso como miembros plenos de Mer-cosur.

Como dijo nuestro Comandante Presi-dente “Con el ingreso de Venezuela, se completa la ecuación”, Por ahora somos más de 300 millones de latinoamericanos

que formamos este gran mercado, su-mando 6 mil millardos la sumatoria del P.I.B de los cuatro países que por ahora integran este Bloque.

Con la formación de este gigantesco eje, se abren las posibilidades de que toda la América Latina se incorpore para formar el Gran Mercado Nuestroamericano. No será fácil, nos enfrentamos a las cama-rillas de empresarios e industriales de maletín, cuya única función ha sido im-portar y vivir de los créditos blandos de los diferentes gobiernos de la región.

Son ventajas innegables de esta unión, una cultura común, dos idiomas con po-cas diferencias (el español y el portugués tienen raíces comunes).

Con la incorporación plena del espíritu bolivariano, Mercosur dejara de seruna integración meramente comercial, mer-cantilista, para dar paso a una política basada en la complementariedad y la so-lidaridad del puebloNuestroamericano.

Con el triunfo de lula comenzó a cambiar la historia…y comenzó a cambiar la his-

toria…Crisner y Tabaré…a partir de hoy entramos en un nuevo periodo de acele-ración de la historia…el interés nacional venezolano lo es de Argentina,Brasil y Uruguay.

Los apátridas venezolanos, defensores del ALCA, no cejan en sus ataques al ingreso de nuestro país a este mecanis-mo integracionista, que se convierte en la quinta economía mundial. Estos lacayos

no critican en notable fracaso del Alca en el hermano país azteca, apoyan, sin nin-gún tipo de razón la alianza de nuestras economías en desarrollo, con la primera economía imperialista del mundo.

Hagan lo que hagan, no frenaran el creci-miento de este mecanismo de integración de la América Latina y el Caribe y del consecuente desarrollo socio económico de la Región. (pendiente corrección final)

Redacción: Ernesto MoralesFoto: Archivo

Comandante Presidente Hugo Rafael Chávez Frias

Líder de la Revolución Cubana Fidel Castro

Presidente Hugo Chávez. junto a la presidenta del Brasil Dilma Rousseff

agos

to d

el 2

.012

/ pa

g 4

Arias: “Es una buena forma del Presidente Chávez para seguir mostrando su amor por el estado Zulia”

El Gobierno Bolivariano sigue ejercien-do una política que genere el buen

vivir de los venezolanos, en esta ocasión el Coordinador del Órgano Superior de Vivienda y Hábitat en el Zulia, Francis-co Javier Arias Cárdenas y el Presidente del Banavih, Mario Isea Bohórquez inau-guraron una nueva sede del Banco Na-cional de Vivienda y Hábitat, ubicada en el Centro Cívico Cabimas, Edificio 102, Planta Alta, Local 53, convirtiéndose en la segunda de la región zuliana y la do-ceava del país, con el fin de facilitar los mecanismos de acceso al financiamiento de viviendas dignas.

En la inauguración de la Unidad de Infor-mación del Banavih en el Municipio Ca-bimas, el Vicepresidente del PSUV en la Región Occidente, Francisco Arias Cár-denas destacó el esfuerzo que realiza el Gobierno Nacional para el progreso de la región zuliana. “Es una buena forma del Presidente Chávez para seguir mostran-do su amor por el estado Zulia, que se esfuerza con constancia, invirtiendo en la Costa Oriental del Lago, para brindar-le a todos sus ciudadanos un buen vivir, dándole respuestas coherentes a quienes han aportado tanto para el crecimiento de la nación”.

Mario Isea, Presidente de Banavih, se refirió al nuevo espacio de la empresa financiera con la misión de satisfacer las necesidades de vivienda y hábitat en Venezuela, resaltó que es otro logro posible, gracias a los lineamientos del Máximo Mandatario Nacional. “Esta-

mos inaugurando la oficina número 12 del territorio nacional y la segunda en el estado Zulia, acá las personas de los distintos municipios de la COL e inclu-so de Trujillo, podrán hacer sus trámites requeridos, para obtener su hogar digno, estimamos atender 60 personas diarias”

“Ha sido una ceremonia muy emotiva, agradecemos la presencia y el apoyo del Diputado Arias Cárdenas, que preside el Órgano Superior de la Vivienda en la re-gión y está batiendo récords porque es el organismo regional que más viviendas ha entregado, con un trabajo permanente que muestra su solidaridad con los zulia-nos”. Manifestó el Ingeniero Mario Isea.

Del mismo Modo el Alcalde Bolivaria-no del Municipio Cabimas Félix Bracho se expresó en torno a la inauguración de la Unidad de Información. “Estamos sumamente alegres por contar con esta nueva sede del Banavih, gracias a la ges-tión del Gobierno Revolucionario y del Ingeniero Mario Isea para toda la Costa Oriental del Lago, para que cada uno de los ciudadanos que necesite información o realizar algún trámite, pueda ingresar a este espacio, donde hay personas cali-ficadas que van a servirle al pueblo, con el propósito de encontrar una solución habitacional”.

Finalmente el Comandante Francisco Arias Cárdenas indicó que el Gobierno del Presidente Chávez y las instituciones encargadas de ejecutar los proyectos ha-bitacionales, siguen impulsando el éxito de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Inaugurada en Cabimas nueva sede de Banavih

Reportero Gráfico: Ernesto MoralesFuente: Prensa Comandado Dip. Arias Cárdenas

GMVV y Metro de Maracaibo entregan viviendas dignas a familias de La Cañada de UrdanetaPrensa: Metro de Maracaibo

Con una inversión de más de 4 millo-nes de bolívares, el Gobierno Boli-

variano a través de su ente ejecutor, la Empresa Socialista Metro de Maracaibo, entregó 38 viviendas dignas en el muni-cipio La Cañada de Urdaneta del estado Zulia.

Más de 200 personas, entre niños y adul-tos de escasos recursos, fueron beneficia-das con la culminación de estas nuevas soluciones habitacionales, construidas por la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) en el sector El Chaparral, de la parroquia Concepción.

El presidente de la Empresa Socialista Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, señaló que esta empresa adscrita al Mi-nisterio del Poder Popular para Transpor-te Terrestre (Mpptt), cumple con las ins-trucciones del Gobierno Bolivariano para beneficiar al pueblo zuliano con la entre-ga de viviendas dignas, articulándose al esfuerzo de los organismos ejecutores de la mano del Poder Popular.

“Acá en La Cañada de Urdaneta ha sido un reto construir por los continuos perío-dos de lluvia, pero Metro de Maracaibo continúa enlazado con las comunidades

cumpliendo con la tarea asignada por el Presidente Hugo Chávez, por eso hoy es realidad la entrega de 38 viviendas en el sector El Chaparral, donde se han insta-lado todos los servicios básicos, agua po-table, electricidad y gas, para confirmar el trabajo del Gobierno Bolivariano en el Zulia”, expresó Colmenárez.

La GMVV es para todos

“No se detiene este plan, es una tarea continua y constante de entrega de vi-viendas, pues el Zulia ha sido el estado con mejor ejecutoria de viviendas en toda Venezuela, en esta ocasión entregamos 38 casas que cambian este hábitat, que lo hacen habitable”, expresó el Coordina-dor del Órgano Superior de Vivienda y Hábitat Zulia, Francisco Arias Cárdenas, en medio de esta comunidad que apoyó con su presencia la llegada de la GMVV.

Arias Cárdenas recalcó la importante la-bor emprendida en todo el estado, donde la GMVV suma esfuerzos con todos los organismos del Gobierno Nacional para avanzar con éxito en la misión de cons-truir 34 mil viviendas de calidad para la población zuliana en el 2012.

Mirla Gutiérrez, viuda de 48 años, con 4 hijos, dos de ellos con discapacidad, cele-bró la dicha de poder tener una vivienda propia, por lo que agradeció al Presiden-te Hugo Chávez y al Comandante Arias Cárdenas, por ser parte de la GMVV.

“No tengo palabras para agradecer-le al Presidente Hugo Chávez y a todos los que hicieron posible que yo tuviera mi casa, sufrí mucho al vivir arrima-da, mis hijos sufrieron mucho, ya no más sufrimiento, todo mi amor, mi corazón para el Presidente, le pido mucho

a Dios le siga dando fortaleza para seguir ayudando a su pueblo”, expresó Gutié-rrez con lágrimas en los ojos.

Luego de un recorrido en caminata, acompañado por las comunidades de La Cañada de Urdaneta, Arias Cárdenas expresó que ya han sido entregadas 22 mil viviendas en todo el estado, manifes-tando que el compromiso del mandatario nacional se está cumpliendo, por ello “no venimos a prometer, venimos con he-chos”, expresó.

GMVV y metro de Maracaibo cumple con las familias del sector El Chaparral del municipio de La Cañada de Urdaneta

Dip. Arias Cárdenas, en compañia de su señora esposa Margarita de Arias, Ma-rio Isea presidente de Banavih y el alcalde del municipio Cadimas Felíx Bracho

Momento del tradicional corte de cinta por parte de las autoridades

pag 5 / agosto del 2.012

Niños y niñas de plan vacacional de la urb Lago Azul visitan instalaciones de Bolipuerto MaracaiboPrensa: Bolipuerto

Funcionarios de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) en Maracaibo, recibie-

ron a niños del Plan Vacacional de la Ur-banización Lago Azul Segunda Etapa de Maracaibo.

La visita guiada por las instalaciones por-tuarias estuvo dirigida a un grupo con-formado por 80 niñas y niños, quienes presenciaron las operaciones y funcio-nes que se realizan dentro del Puerto de Maracaibo.

Los niños, con gran entusiasmo, observa-ron con detenimiento los buques, el ma-nejo de carga, el área de contenedores, maquinarias y diferentes maniobras que se ejecutan para importar y exportar la mercancía.

El director General de Bolipuertos Mara-caibo, CN. Vladimir Quintero Martínez, con el personal de Prensa y Relaciones Públicas, compartió con los niños y niñas y les manifestó “que las puertas del Puer-to estaban abiertas a las comunidades y que atenderemos los diferentes planes va-cacionales que deseen visitarnos”.

La sra. Diana Gutiérrez Caria, repre-sentante de la Asociación Civil femeni-na de la de la urbanización Lago Azul, ubicada en la parroquia Manuel Dagni-no, señaló que “gracias a este plan vaca-cional comunitario 2012, implementado por el Gobierno Bolivariano, pudimos

conocer este maravilloso mundo por-tuario y cómo gracias a esta actividad el país puede crecer económicamente. La respuesta de Bolipuertos fue inmediata. La charla dirigida a los niños fue muy interactiva”.

La niña Daniela Cuadros, habitante del barrio Lago Azul, resaltó que “el recorri-do me pareció excelente. Pude aprender muchas cosas que no conocía del Puerto sobre los silos, buques, atraques, conte-nedores, manejo de carga y almacenes. Gracias por esta visita que me permitió compartir con mis amigos y obtener nue-vos conocimientos”.

David Quintero, habitante del barrio Lago Azul, agregó que “me gustó el re-corrido. Me pareció interesante. Nunca había visto la descarga de los buques, las mercancías y los almacenes. Ahora sé de donde viene la comida y la ropa. La aten-ción por parte de Bolipuertos Maracaibo fue estupenda”.

Niños y niñas del plan vacacional visi-tan las instalaciones de Bolipuerto

agos

to d

el 2

.012

/ pa

g 6

Entregados 194 Aportes para Mejoras de Viviendas y 27 equipos ortopédicos en Maracaibo.Reporteros Gráficos: Ernesto Morales/Edilia Hernández Fuente: Prensa Oficial Dip. Arias Cárdenas

Siguiendo con el firme avance de la Gran Misión Vivienda Venezuela, el

Comandante Francisco Arias Cárdenas, se presentó en la cancha de usos múlti-ples del sector Andrés Eloy Blanco, del Municipio Maracaibo, para oficializar la entrega de 194 Aportes para Mejoras de Viviendas y 27 equipos ortopédicos, en las parroquias Cecilio Acosta y Ca-cique Mara; Al acto también asistió el Ingeniero Rafael Colmenares, Presiden-te de la Empresa Socialista Metro de Maracaibo, la cual invirtió 994 mil 300

bolívares en las asignaciones otorgadas. “Además de la construcción de las casas dignas, avanzamos con el buen vivir de los zulianos, realizando estos importan-tes aportes para las reparaciones de los hogares, porque el Gobierno Bolivaria-no del Presidente Chávez, sigue dando respuesta y confianza a los habitantes del estado Zulia, también vendrán asig-naciones para quienes ameriten ampliar las viviendas y necesiten hacer refraccio-nes mayores en sus hogares”. Comunicó Arias Cárdenas.

La Gran Misión Vivienda Venezuela sigue dignificando a pueblo soberanoRedacción: Lerys Salas Reportero Grafico: Ernesto Morales Fuente: Prensa Oficial Dip. Arias Cárdenas

El Coordinador del Órgano Superior para la Vivienda y Hábitat en el Zu-

lia, Francisco Javier Arias Cárdenas, sigue trabajando por el Buen Vivir de los Zulia-nos, con el otorgamiento de Viviendas en los municipios Machiques de Peri-já, Cabimas Maracaibo y la Cañada de Urdaneta.

Cabe destacar, que en el municipio Ma-chiques fueron entregados 105 viviendas dignas, siendo PDVSA petroperijá el ór-gano ejecutor con un costo de inversión de 9 millones 637 mil 229 bolívares.

Enilse Gómez beneficiaria de este muni-cipio expresó:“Anteriormente con otros gobiernos era impensable que el pueblo iba a ser ayudado, ahora con este proce-so revolucionario que lidera el Presidente Chávez, tenemos esta oportunidad de vi-vir dignamente, por eso deseo que dios lo bendiga para que nos siga dando feli-cidad y al Comandante Arias Cárdenas, le aseguró que los zulianos lo vamos a respaldar para que sea el Gobernador del Zulia”

Igualmente, en el municipio Cabimas se realizó la entrega de 52 viviendas, dis-

tribuidas en las parroquias San Benito y Rómulo Betancourt. La obra fue ejecu-tada por la División COL PDVSA-Petro-cabimas.

En la Parroquia San Benito, Francisco Arias Cárdenas, otorgó 80 casas unifa-miliares, en el Desarrollo Habitacional Villa Feliz, del Municipio Cabimas, la obra de ejecución estuvo a cargo por INAVI-PRODUZCA, con una inversión de 15 millones 210 mil 375 bolívares; En el marco del Jueves de Viviendas se produjo la entrega total de 548 nuevas soluciones habitacionales en el estado Zulia.

Cabe señalar que Las casas otorgadas constan con 65 metros cuadrados de construcción, con un, sistema construc-tivo de estructura metálica, losa de te-cho con machihembrado y tejas, puertas, con un área interna de 3 habitaciones, 2 sala sanitaria, sala- comedor, cocina y lavadero.

Así mismo, en el municipio Maracaibo, específicamente en la parroquia Santa Lucia se realizó la entrega oficial de 70 viviendas dignas en el Complejo Urbanís-tico Maisanta. La obra fue ejecutada por

la Corporación para el Desarrollo de la Región Zuliana (Corpozulia), con una in-versión de 10 millones 300 mil bolívares, beneficiando a 420 personas del sector.

Francisco Arias Cárdenas concedió 25 viviendas en el Desarrollo Habitacional Villa Carelis, ubicado en el sector San Andrés del Municipio Rosario de Perija, Estado Zulia; La construcción se ejecutó por un convenio entre la Gran Misión Vivienda Venezuela y el IPASME,

el monto de la inversión fue de 6 millo-nes 250 mil bolívares.

Con gran entusiasmo el Comandante Francisco Javier Arias Cárdenas, señaló que el costo por vivienda es de 250 mil bolívares fuertes, con 99 metros cuadra-dos y se otorgaron a educadores del Mu-nicipio Rosario de Perijá, debido a que el gobierno bolivariano está cumpliendo el compromiso de garantizarle el buen vivir a todos los venezolanos.

Presidente Metro de Maracaibo Rafael Colmenares, Comandante Francisco Arias Cárdenas, Margarita de Arias y demas personalidades del partido PSUV

Equipos ortopédicos para mejorar ca-lidad de vida a los habitantes

Comandante Arias hace entrega de aporte a un beneficiario

Otra familia dignificada en el munici-pio Cabimas

Familias del municipio Machiques de Perijá ya cuentan con una vivienda dignaEl Comandante Arias sigue dando res-puesta a las comunidades del Zulia

70 viviendas dignas para el Complejo Urb. Maisanta parroquia Santa Lucia

pag 7 / agosto del 2.012

Gasolina y corrupciónRedaccion: Ernesto MoralesFoto: Archivo

Una cantidad apreciable de pensado-res venezolanos han hecho aportes

bastante acertados, sobre la posible solu-ción al problema del delito del contraban-do de gasolina y gasoil hacia Colombia, Brasil y El Caribe.

El Analista Político Nicmer N Evans, aboga por “La solución del problema del contrabando de gasolina tiene una solu-ción estructural y una real. La solución estructural pasa por el aumento del pre-cio de la gasolina, asunto que sabemos inviable por ahora y hasta que no se haga la sustitución de la gasolina por el gas como combustible matriz de nuestro transporte. La solución real pasa por la intervención de parte de la Guardia Na-cional Bolivariana, la incorporación del Poder Popular y la Contraloría Social y la integración plena del monitoreo de Pd-vsa en el control satelital del transporte” igualmente señala que “Todo el mundo sabe que en el contrabando de gasolina es un negocio donde la corrupción de al-gún sector de la Guardia Nacional opera abiertamente, enriqueciéndose a costillas del perjuicio de la Revolución Bolivaria-na”

“Son algunos miembros de la GNB cóm-plices y protagonistas del desangramien-to de nuestro país en la frontera en ar-ticulación con el ELN en Apure, con el paramilitarismo en el Táchira y Zulia, y con apoyo interno de transporte de com-bustible en Pdvsa, y el control de los GPS y los chips en manos de la GNB es la filosofía del “Zamuro cuidando carne”…pero esto tiene solución. Invito a nuestras autoridades a conocer la experiencia que en Guasdalito, en conjunto con el Fren-te Nacional Campesino Ezequiel Zamo-ra se operó desde el Poder Popular y la Contraloría Social, y que logro resultados exitosos. Retomemos buenas prácticas y ataquemos los problemas de Raíz, eso es ser radical”.

Por su parte, el abogado y politólogo Ramón Alberto Escalante, considera que “Tenemos que subir la gasolina para ga-narnos el respeto de la comunidad inter-nacional, porque a la misma hora que se derrocha, Europa, Asia, África, casi toda

América, viven terribles crisis económi-cas por cada céntimo que sube el galón. Algún día necesitaremos de nuevo recur-sos del resto del mundo y entonces nos recordarán el derroche actual”… “Con solo racionalizar el precio de la gasoli-na, Venezuela estaría en condiciones de reinstalar las instalaciones binacionales y al país entrarían importantes ingresos que servirían para abrir más CDI, más escue-las y comedores, Mercal y Mezul. Porque Colombia vive una bonanza progresiva y nosotros, como proveedores de su car-burante esencial, merecemos cobrarle lo que la gasolina vale”.

Da la impresión de que los beneficios económicos del delito del contrabando de extracción, son tales que nadie se re-siste el poder del dinero mal habido que manejan las mafias de la extracción de alimentos y combustibles, y el que no acepta el soborno, se enfrenta a la acción de los sicarios y la pregunta que le hacen es clara y determinante, o aceptas el dine-ro, o te damos bala a ti y a los tuyos. Ima-ginemos el caso de un humilde trabajador de una Estación de Servicio de un pueblo cercano a la frontera colombiana, que es abordado por un grupo de “paracos”al servicio de los contrabandistas, o por es-tos mismos, los cuales le dicen te damos 100 mil bolívares para que nos llenes esta cisterna, y mientras le hacen la oferta le dejan ver una pistola ¿Qué decisión creen que tomará?

La sangría del contrabando

El contrabando de alimentos subsidia-dos, de gasolina, gasoil y otros de-

rivados del petróleo, ha dejado de ser un delito fiscal, de mera evasión de im-puestos, y se ha convertido en un delito de lesa patria, al dejar a la población de bajos recursos sin los alimentos subsidia-dos por el Gobierno Bolivariano que ade-más ocasionan perdidas mil millonarias al robarse descaradamente la gasolina y el gasoil para venderlos en la vecina Colombia.

Se calcula que 70 millones de litros men-suales de combustible son extraídos de manera ilegal por la Troncal del Caribe y los “caminos verdes” hacia Colombia. Lo cual se traduce en 840 millones de litros al año.

Estos delincuentes disfrazados de “co-merciantes”, además de los daños que le hacen a la economía del país, introducen desde Colombia, medicinas falsificadas, armas,cigarrillos, drogas de todo tipo (con el gran daño que hacen a nuestra juventud)

Las mafias del contrabando constante-mente están tratando de mejorar sus es-trategias para para evadir la justicia y a las autoridades, destacándose el uso de mujeres y niños como escudos humanos, el uso de ríos y caños, el uso de camiones cisternas destinados al transporte de agua y leche para el contrabando de carburan-te, estos vehículos o son usados totalmen-te para el contrabando de combustibles, o tienen una parte para la leche, o para el agua, y lo demás para gasolina o gasoil.

Por ser nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), respetuosa de la ley y de los Derechos Humanos, es que no hay un “bachaquero” muerto.

Cifras de este criminal comercio y sus secuelas:

Algunos decomisos de combustible ve-nezolano hechos a “bachaqueros” rea-lizados por nuestra Fuerza Armada Na-cional Bolivariana, en los últimos meses:

18 de agosto, el Ejército detiene un ca-mión cisterna que transportaba 6.500 li-tros de combustible en una zona boscosa de Perijá.

8 de agosto, El Destacamento de Fron-tera Nº 31 de la GNB y la 13 Brigada del Ejercito decomisaron e incineraron 200.000 litros de combustible incautados en dos “caletas” ubicadas en Sinamaica, municipio Guajira y dos más en Carras-quero, municipio Mara.

7 de agosto, el Ejército y la GNB, incau-taron 124.000 litros de gasolina en Para-guaipoa. Los delincuentes atacaron a los efectivos del nuestra FANAB con bombas incendiarias, ocasionando quemaduras de primer grado a nuestros efectivos cas-trenses y la destrucción de un vehículo de la Guardia Nacional Bolivariana.

El 4 de agosto fueron desmantelados por efectivos del ejército, en Sinamaica tres almacenes clandestinos que guardaban de manera ilegal 347 mil litros de com-bustible.

2 de agosto, el Ejercito Nacional Boliva-riano, decomisó 2.487 tambores plásticos en La Guajira, de los cuales 843 conte-nían combustible, incautándose 185.400 litros de combustible.

El 29 de Julio, la G.N.B, decomisa en el punto de control de Punta Iguana 1.700 litros de gasoil que transportaban de ma-nera ilegal en un camión.

26 de julio, 132.000 mil litros de com-bustible decomisados por la GNB en el sector El Guanábano, cercano a la laguna de Sinamaica.

El 21 de julio la GNB confisca en la Guajira 41.800 litros de combustible, los decomisos fueron realizados en la Lagu-na de Sinamaica, El Guanábano, Puerto Cuervito y La Cochinera.

El 19 de julio la GNB incauto 83.921 li-tros de gasolina y gasoil en Maracaibo, una de las unidades de carga salió de Bajo Grande con destino a la estación de servicio Buena Vista, ubicada en los Ha-ticos, pero se dirigía a San José de Perijá, las otras dos gandolas también se habían desviado de su destino declarado.

13 de junio, miembros del Ejército Vene-zolano, decomisan 142 mil litros de ga-solina y gasoil en el sector Monte Lara, cercano a la frontera con Colombia, este combustible era transportado en camio-nes de carga y cisternas.

5 de junio, la GNB retiene en el muni-cipio Jesús María Semprún, 920 litros de gasolina que iban hacia Colombia de manera ilegal.

2 de junio, la GNB incauta camión cis-terna con 12 mil litros de gasoli, en esta oportunidad el decomiso se efectuó en Carrasquero, jurisdicción del municipio Mara, en el sector Punta Espada.

15 de marzo la GNB, retiene 1.500 bul-tos de alimentos en Lagunillas, comida que había sido desviada de su destino original, bultos de leche en polvo, hari-na precocida, aceite ,azúcar, mayonesa, entre otros rubros llevaban de manera ilegal destinados al contrabando hacia Colombia.

4 de marzo, la GNB incauta 5 mil cua-trocientos litros de gasoil, en el sector Cuatro Vías, municipio Jesús Enrique Lossada.

1 de marzo, el Ejército y la Guardia Na-cional Bolivariana en dos operativos re-cuperaron 191 mil litros de combustible en la Guajira a raíz de esta acción de nuestra FANB, los contrabandistas ataca-ron a nuestros efectivos de la GNB y del Ejército, ocasionándoles heridas de bala a un teniente y a un soldado. Posteriormen-te un grupo de “originarios”• contraban-distas trato de tomar la Primera División de Infantería.

25 de febrero, el ejército incauta en los municipios Jesús Enrique Lossada, Mara y guajira 220 mil litros de combustible.

13 de febrero, la GNB decomisa más de 30 mil litros de combustibles en los mu-nicipios Mara y Guajira, en Paraguachon fue detenida una gandola que pretendía pasar hacia Colombia 15 mil litros de carburante de manera ilegal y en Carras-quero incautaron 30 pipas con 220 litros cada una.

Sin medidas de seguridad bajo el peli-gro inminente

Algunos decomisos de combustible por contrabando

Flota de camiones 350 bajo la clandes-tinidad de las trochas

Redaccion: Ernesto MoralesFoto: Archivo

agos

to d

el 2

.012

/ pa

g 8

Llega La Gran Feria Escolar Bolivariana a MachiquesPrensa: Alcaldia Machiques de Perijá

Aunando esfuerzos La Alcaldía Bolivariano de Machiques y La

Cooperativa Feria Escolar Bolivariana traen en esta temporada la mejor y más variada promoción de útiles escolares que se requieren para el regreso clases.

Pensando en el bienestar y en la econo-mía de todos los habitantes del munici-pio, el alcalde bolivariano Vidal Prieto a través de la Dirección de Educación y el enlace directo con la Cooperativa Feria Bolivariana hizo posible que la comuni-dad tenga acceso a la compra de cua-dernos, lápices, creyones, marcadores, papelería, pega y demás útiles a precios socialistas y de calidad.

Johnny González, coordinador de la Feria Escolar Bolivariana explica la im-portante de esta iniciativa que ofrece los mejores productos escolares para el inicio del próximo año escolar. “Noso-tros desde la Biblioteca Armando Colina estamos ofreciendo los mejores útiles

escolares, todo a los más bajos precios socialistas y estaremos hasta finales de septiembre con el propósito que todos lleven lo requerido para el regreso cla-ses, nos sentimos complacidos con el trabajo que estamos realizando y por contar con el apoyo del alcalde boliva-riano Vidal Prieto, invitamos a toda la comunidad de Machiques para que se acerquen y lleven todo a bajo precio”.

Yoselin Díaz, vecina del sector Menca de Leoni y madre de cuatro niños, agra-dece al gobierno bolivariano del alcalde bolivariano y la Feria Escolar Bolivariana por tener los mejores precios del mer-cado, “Me siente muy contenta por que gracias a jornadas como estas le puedo a comprar la lista escolar a mis hijos, ya que en una librería no podría debido al alto costo de todos los productos, oja-la continúen jornadas como estas que beneficien a todas las comunidades de Machiques”.

El Alcalde Bolivariano Vi-dal Prieto continúa dando solución en la electrifica-ción de Machiques.

Instituciones y Alcaldía Bolivariana de Machiques ofrecen mega jornada para el pueblo.

Trabajando todos unidos como un solo gobierno, La Alcaldía Bolivariana de

Municipio Machiques de Perijá, las ins-tituciones y las misiones sociales que encabeza el comandante Hugo Chávez, ofrecieron una mega jornada desde la Plaza Bolívar, con el propósito de ofrecer a todos los habitantes los mejores servi-cios y productos a los más bajos precios y de calidad.

En esta importante y grandiosa iniciati-va que garantiza el bienestar del pueblo se sumó en sus esfuerzos la red mercal con más de 24 puntos de venta de ali-mentos, Banco Agrícola con la entrega de financiamientos y créditos agrícolas, Cor-poelec con la entrega de bombillos aho-rradores, expedición de Rif por parte del Seniat, venta de rubros agrícolas como hortalizas, frutas, verduras, huevos, car-ne y pescado a precios socialistas.

El Instituto Nacional de Tierras hizo en-trega de cartas agrarias y registro agra-rio, Ipasme y barrio adentro con las jor-nadas de vacunación, medicina general, odontología, entrega de medicamentos y

expedición de cartas medicas, la empre-sa telefónica Movilnet también tuve una gran participación con la venta de teléfo-nos Vergatarios.

Lácteos los andes con la venta de leche, yogurt, jugos y mantequilla, el Instituto Nacional de Transito Terrestre ofreció la expedición de licencias para conducir.

Bomberos y Policía Municipal encarga-dos de la seguridad brindaron sus más amplia labor en el resguardo de todos los ciudadanos que hicieron parte de esta im-portante jornada.

El acto fue propicio para que en repre-sentación del Alcalde Bolivariano Vidal Prieto, La Jornada Socialista comandada por Zulema Carrillo hiciera entrega bol-sas de comidas para las personas más necesitadas y adultos mayores del sector Las Vegas.

El Alcalde Bolivariano Vidal Prieto en conjunto con al Corporación Eléc-

trica Nacional y el consejo comunal del sector Rosa Grande III de Machiques, dan solución a la electrificación de esta comunidad.

Con la entrega de un transformador eléc-trico hecho por el alcalde, junto con la instalación por parte de Corpoelec y la ayuda de la gente de la comunidad Rosa grande III se estarán beneficiando alrede-dor de más de 80 familias que por mu-cho tiempo han padecido de apagones, deficiencia de la energía eléctrica, cortos circuitos ente otros problemas, debido a la falta de capacidad por la ausencia del transformador.

Hoy gracias a la buena gestión del Al-calde Bolivariano Vidal Prieto, esta co-munidad de la parroquia libertad le dirá adiós a los problemas de electricidad. Ve-cinos y varios representantes del sector se muestran satisfechos por los trabajos

realizados, agradeciéndole al alcalde y a la empresa Corpoelec por esta importan-te entrega.

El alcalde de hechos y no palabras Vidal Prieto, una vez más queda convencido que para darle solución a todas las comu-nidades se debe trabajar de la mano con las comunidades para ofrecer respuestas a toda a la población.

Prensa: Alcaldia Machiques de Perijá Prensa: Alcaldia Machiques de Perijá

Ha propósito del regreso a clases, utiles escolares a precios solidarios

Dando solución a la electrificación de esta comunidad.

Alcalde Vidal Prieto y Corpoelec beneficiando alrededor de 80 familias que por mucho tiempo han padecido de apagones

Exitosa mega jornada de productos Mercal

Productores locales tambien ofrecie-ron gran variedad de frutas

Servicios y productos a los más bajos precios y de calidad.

pag 9 / agosto del 2.012

Frente Socialista de Profesionales y Técnicos apoyan al Candidato de la PatriaReporteros Gráficos: Edilia Hernández/Ernesto MoralesFuente: Prensa Oficial Dip. Arias Cárdenas

En un acto escenificado en el Círculo Militar de Maracaibo, ubicado en la

avenida universidad de Maracaibo, El Co-mandante Arias Cárdenas compartió con los profesionales y técnicos del estado Zulia que manifiestan el respaldo al Pre-sidente de la República, para ser reelec-to el próximo 7 de octubre, al encuentro también asistió, Miguel Ángel Pérez Pire-la, moderador del programa Cayendo y Corriendo transmitido por VTV.

El Vicepresidente del PSUV en la Región Occidente, agradeció la presencia y el compromiso del Frente de Trabajadores con el proceso de transformación que vive el país. “Honrado con los compatrio-tas en un acto de mucha voluntad, que re-fleja el ánimo de acompañar al Presiden-te de la República al triunfo contundente de los próximos comicios electorales, así como también en el trabajo responsable de cada uno de los profesionales y técni-cos por la nación”.

Miguel Ángel Pérez Pírela, destacó el respaldo pleno con el que cuenta el Pre-sidente Chávez. “los profesionales y téc-

nicos están con el líder de la revolución al igual que la gran mayoría de venezo-lanos, porque entienden que este proceso ha permitido a todos por igual, desarro-llarse a plenitud en cada uno de sus ám-bitos, como zuliano le tengo amor a esta tierra y puedo percibir que el Zulia está con Chávez porque el presidente está con los zulianos”.

Arias: “La juventud de Occidente está con Chávez rumbo a la victoria”

El Vicepresidente del PSUV, Francisco Arias Cárdenas, junto al Ministro al

Ministro del Poder Popular para el De-porte Héctor Rodríguez, juramentó los equipos municipales, región Zulia-Falcón de la Juventud del partido, en respaldo del Candidato de la Patria, Hugo Chávez para las venideras elecciones presiden-ciales; el evento se escenificó en el Sa-lón Bolívar del Hotel Venetur, al cual asistió el esgrimista venezolano Silvio Fernández.

Durante su participación en el acto que reunió a la juventud del proceso revolu-cionario, el Comandante Arias Cárdenas, destacó que Venezuela cuenta con una generación dorada de jóvenes que tras-ciende en importantes ámbitos. “Es im-portante el momento histórico que vive el país con el compromiso de lucha que están desempeñando los jóvenes, unidos al proceso revolucionario, trabajando y acompañando al líder de la revolución, porque la juventud de Occidente está con Chávez rumbo a la victoria, para tener un porvenir seguro”.

De la misma manera el Ministro del Poder Popular para el Deporte, Héc-tor Rodríguez, aseguró que se afianza el respaldo de la juventud al Presidente de la República, con más de 2 millones de jóvenes inscritos en el PSUV. “Esta-mos acá en esta hermosa tierra del Zulia juramentado todos los equipos munici-pales de occidente, que se encuentran desarrollando una gestión gloriosa, con

mucha disciplina, teniendo una destacada presencia nacional, para ser parte funda-mental de la revolución”.

Rainer Godoy, enlace de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela en el Municipio Sucre, expresó. “Seguimos cumpliendo los lineamientos del presi-dente Chávez, luchando por las misio-nes sociales que sirven para el futuro de todos los venezolanos, vamos rumbo al triunfo contundente de nuestro líder el próximo 7 de octubre”.

El esgrimista Silvio Fernández, quién lo-gro el sexto lugar en los juegos olímpi-cos de Londres 2012, resaltó los logros alcanzados por los deportistas a nivel mundial, afirmando que son gracias a la revolución.

Juramentación de los equipos municipales Zulia-Falcón del JPSUV

Reporteros Gráfico: Ernesto Morales /Edilia HernándezFuente: Prensa Comandado Dip. Arias Cárdenas

El comandante Arias agradeció la presencia y el compromiso del Frente de Trabajadores El comadante Arias y demas miembros del partido

Juventud Revolucionaria con el Comandante Chávez

Francisco Arias Cárdenas, junto al Ministro al Ministro del Poder Popular para el Deporte Héctor Rodríguez, juramentó los equipos municipales, región Zulia-Falcón

Juventud Revolucionaria con el Co-mandante Chávez

agos

to d

el 2

.012

/ pa

g 10

La Generación de Oro conquista medalla dorada y 9 diplomas olímpicos.

Redacción: Lerys Salas Fuente: AVN

Olimpiadas Londres 2012

69 criollos compitieron en la cita inglesa, la cual representaron la segunda cantidad más alta de atletas venezolanos en JJOO, después de los 109 deportistas que acudieron a Beijing 2008.

Un logro histórico para el deporte venezolano consiguió la Generación

de Oro en los recién finalizados Juegos Olímpicos de Londres 2012, tras ganar una medalla dorada por el esgrimista Rubén Limardo, siendo la segunda para Venezuela. La primera gran hazana la realizó el legendario boxeador Francisco “Morochito” Rodríguez, quien se colgó el oro en la categoría minimosca (48 kilo-gramos) en México 1968.

Los atletas estuvieron representados por 42 hombres y 27 mujeres, que entrega-ron todo por el todo poniendo en alto el nombre de nuestro país en cada unas de las especialidades competitivas.

A continuación, un recorrido por la parti-cipación de los aguerridos representantes venezolanos:

El esgrimista bolivarense Rubén Limardo hizo historia en el deporte venezolano al ganar la medalla de oro en la especialidad de la espada tras vencer en una vibran-te final al noruego Bartosz Piasecki, con marcador final de 15-10.

Cabe destacar, que nueve atletas se ubicaron entre los mejores ocho a nivel mundial en sus respectivas disciplinas.

La carismática Karlha Magliocco lo hizo en boxeo femenino, categoría 51 kgs; el también púgil Gabriel Maestre lo logró en los 69 kgs; Betsy Rivas, en 48 kgs y Junior Sánchez en -69 kgs sacaron la cara en halterofilia y Silvio Fernández lo con-cretó en la esgrima, en la especialidad de la espada.

En tanto, Andreína Pinto ganó el pergamino en natación (800 metros li-bre), Daniela Larreal y Mariesthela Vilera lo logaron en velocidad por equipos en ciclismo de pista y la luchadora Mayelis Caripá se ubicó entre las mejores en los 48 kilos, mientras que el equipo de relevo masculino 4x400 metros quedó séptimo del mundo y se llevó el noveno diploma para Venezuela.

Record de marcas

Los venezolanos rompieron marcas im-portantes en sus disciplinas en Londres. La nadadora Andreína Pinto impuso nue-vo récord nacional y suramericano en 800 libres, al registrar tiempo de 8 minutos, 26 segundos y 43 centésimas (8:26.43). El récord regional era de la chilena Kristel Köbrich, con 8:27.90.

Por su parte, José Peña subió rompió el recórd nacional en los 3.000 metros con obstáculos, al cronometrar marca de 8:24.06, por debajo de su marca de 8:30.01 y superó al atleta criollo Néstor Nieves quien desde Sidney 2000 ostenta-ba el recórd olímpico nacional (8:27.36).

En tanto, la cojedeña Betsy Rivas (48 ki-los) levantó en envión 98 kilogramos y superó el récord nacional que mantenía en su poder desde 2011 cuando participó en el mundial de halterofilia, efectuado en París.

El pesista Junior Sánchez (69 kilos) le-vantó 148 kilogramos en el arranque y 180 en el envión, para un total de 328 kgs, con lo cual superó su marca per-

sonal registrada (323 kilogramos) en el Panamericano de Guatemala, celebrado en mayo de este año.

Adicionalmente, la pesista Inmara Henrí-quez (53 kilogramos), rompió dos marcas nacionales, que estaban en su poder des-de el Nacional de Barquisimeto en 2011.

La nativa de Naguanagua levantó 113 ki-logramos en envión, superando los 112 que logró en 2011. Igualmente, quebró su mejor registro en total, al levantar 194 kilogramos para imponer nueva marca venezolana. Su marca era de 193 kilos lo-grada en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 201.

Realidad del artículo 68 de la Ley del Deporte

La ley del deporte ya aprobada, ha traído dudas en los ciudadanos, por

el trato que le han dado los medios de difusión masiva y voceros de la derecha en Venezuela, que están en una campa-ña mediática diciendo que el nuevo texto legal atenta directamente contra el patro-cinio y pretende acabar con el deporte profesional. El Universal ha sido uno de los encar-gados en atacar frecuentemente la ley, “Aquí no se salva nadie. Ni los clubes, ni los equipos profesionales, ni las fede-raciones, ni los gimnasios, ni siquiera las tiendas deportivas” así publicó dicho me-dio en una de sus notas el domingo 19 de junio en 2011. Gabino Paz, diputado de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) e integrante de la subcomisión permanente del depor-te de la AN. Se refirió a la nueva ley de la siguiente manera. "El Estado quiere con-trolar todo. Quiere convertirse en el amo y señor de todas las actividades deporti-vas del país". El artículo 68 que ya está en vigencia, ha sido el más vilipendiado de hecho ciertos directivos de ligas profesionales en el país se opusieron al mismo, aseverando que este afectaría el patrocinio de las empre-

sas. Según una publicación de Noticias 24, Grasso Vecchio presidente de la Liga Profesional de Béisbol Venezolano, mani-festó “si el patrocinio se ve de alguna for-ma restringido y limitado, nosotros nos debilitamos y eso nos causa en el tiempo un daño”.La nueva Ley del deporte contempla en el artículo 68, la creación de un Fondo Nacional para el Deporte que recibirá un aporte del 1% de la utilidad neta de todas las empresas que superen los ingresos por un monto equivalente a 353.488 dólares, con el fin de garantizar seguridad social a los atletas activos y retirados como un reconocimiento merecido por sus aportes al deporte nacional.Es importante aclarar que Las organiza-ciones deportivas seguirán contando con el apoyo de la publicidad. “El patrocinio no se ha acabado. Además, las empresas que no aportaban nada, ahora tendrá la obligación de colaborar con el deporte, según el reglamento de la nueva ley”, aseguró El viceministro del Deporte José Alejandro Terán. Las empresas tienen la opción de poder destinar un 0.5 por ciento de su aportación al financiamiento de proyecto de masificación de desarrollo deportivo o atleta de alto rendimiento.

Capítulo II

Del Fondo Nacional para el Desarrollo del Deporte, la Actividad Física y la Educación FísicaCreación del Fondo Nacional para el Desarrollo del Deporte, la Actividad Física y la Educación FísicaArtículo 68. Se crea el Fondo Nacional para el Desarrollo del Deporte, la Ac-tividad Física y la Educación Física, el cual estará constituido por los aportes realizados por empresas u otras orga-nizaciones públicas y privadas que rea-licen actividades económicas en el país con fines de lucro; por las donaciones y cualquier otro aporte extraordinario que haga la República, los estados, los municipios o cualquier entidad pública o privada y por los rendimientos que dichos fondos generen. El fondo principalmente será utiliza-do para el financiamiento de planes, proyectos y programas de desarrollo y fomento de la actividad física y el deporte, así como para el patrocinio del deporte, la atención integral y se-guridad social de los y las atletas.El aporte a cargo de las empresas u otras organizaciones indicadas en este

artículo, será el uno por ciento (1%) so-bre la utilidad neta o ganancia conta-ble anual, cuando ésta supere las vein-te mil Unidades Tributarias (20.000 U.T); y se realizará de acuerdo con los parámetros que defina el Reglamento de la presente Ley o en normas ema-nadas del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de depor-te, actividad física y educación física. Este aporte no constituirá un desgra-vamen al Impuesto Sobre la Renta.Se podrá destinar hasta el cincuenta por ciento (50%) del aporte aquí pre-visto para la ejecución de proyectos propios del contribuyente, propen-diendo al desarrollo de actividades físicas y buenas prácticas, y para el patrocinio del deporte, con sujeción a los lineamientos que al respecto emita el Instituto Nacional de Deportes.Los lineamientos indicados en el pá-rrafo anterior deberán ser actualiza-dos cada dos años y deberán promo-ver sistemáticamente la inversión en actividades físicas y deportes en todas las disciplinas, así como en deportes ancestrales para la masificación de-portiva a nivel nacional.

Fuente: Felipe Cordero Esis

La generación de oro brilló en Londres

En el momento de la premiación de Rubén Limardo

pag 11 / agosto del 2.012

Sábados Culturales en el Parque Rafael Urdaneta

Continua con éxito la programación cultural en el parque, iniciativa

desde la parroquia Bolívar, actividad conjunta del Banco Central de Vene-zuela Subsede Maracaibo, Ministerio del Poder Popular para la Cultura - Gabinete Zulia, Pdvsa La Estancia y la Red de Artesanos del Estado Zulia, que desde 02 de junio en el parque Rafael Urdaneta de Maracaibo, se ha converti-do en un escenario cultural para la co-munidad de la parroquia y todo público asistente, todos los sábado desde las 5 de la tarde, resultado de la alian-za entre las estas instituciones y con el objetivo de promover las expresiones populares.

Actividades que abarca desde la mú-sica popular venezolana, pasando por la música urbana caracterizada por el sonido de la electrónica enriqueci-da con una diversidad de afro ritmos del Caribe, también cantos al proceso revolucionario con temas dedicados a la unidad latinoamericana, solidaridad con los pueblos y la lucha contra la co-rrupción, hasta la oportunidad de escu-char una orquesta, se presenta en las tardes de los sábados.

Los más pequeños de la casa también tiente su espacio al aire libre, en el parque con presentaciones de grupos de teatro, títeres, cuenta cuentos, mo-nólogos, etc. Es importante destacar la participación del Consejo Estatal de

Artesanos que exponen una gran varie-dad de artesanía para la venta como; cerámicas, artesanía guajira, talabarte-ría, textil,tejidos, orfebrería, etc.

Para terminar se invita a las comunida-des maracaiberas, a ser seguidoras de las actividades del Sistema Nacional de Culturas Populares que se presentarán gratuitamente, todos los sábados, en el Parque Rafael Urdaneta.

Venetur celebró sus 59 años de aniversario

Con una variedad de actividades entre cócteles, eucaristías, foros,

festival gastronómico zuliano y presen-taciones culturales, como exposiciones artísticas y expoventas de artesanía; el hotel Venetur Maracaibo celebró sus 59 años de aniversario.

Luis Barrientos, gerente general del Ho-tel en Maracaibo, compartió con invita-dos, visitantes y personal de este hotel cinco estrellas perteneciente a la red Venetur del país, un festival gastronó-mico zuliano, en el restaurant El Patio, donde se tuvo la oportunidad de pa-sear por un mar de sabores agridulces y de coco, ingredientes que caracteriza a la gastronomía zuliana. Expoventas de artesanías típicas de región, los tejidos Wayuu, sus casi 6 décadas al servicio de propios y extraños a orillas del lago de Maracaibo.

Una Exposición de arte “Asimetría y Co-lor” por estudiantes de la Escuela Julio

Árraga, en la antesala del Salón Bolívar, sus participantes expresaron que sus obras, “en sus diversas manifestaciones y contextos aporta a la humanidad pro-puestas, criticas y sátiras desde la colo-rida visión de su autor. Enviando así al espectador, a un encuentro con emocio-nes y sentimientos a través de la obra y a cada lenguaje artístico”.

La noche de la inauguración fue ame-nizada por el grupo música “Expresión Musical” de la UBV Zulia, a cargo de Atenógenes Urribarri, además de una presentación especial de los estudian-tes, Fernando Gómez en el teclado y Julio Montero quien deleitó con sus re-beldes notas poéticas.

¡Qué pena con esas señoras!

Redacción: Mariela QuinteroReportera Grafica: Edilia Hernández

Actos culturales para el disfrute de las comunidades

Artesanos exponen gran variedad de sus trabajos

Carola Chávez y Kiki Aranguren en la Feria Internacional del Libro de Maracaibo y vieron a el casco central

Casi al cierre de la 8va Feria Interna-cional del Libro de Venezuela 2012

Capítulo Zulia, logramos contactar a Carola Chávez, periodista, escritora y humorista venezolana, ganadora del Premio Aníbal Nazoa 2011, autora del libro “Qué pena con ese señor” y coau-tora de “Humor con Humor se paga”, junto a Earle Herrera, Augusto Hernán-dez, Iván Lira, Régulo Pérez, Luis Britto García, Omar Cruz, Clodosvaldo Her-nández, Roberto Hernández Montoya, Roberto Malaver y William Osuna.

Aunque se apellida Chávez, Carola no es familia del Presidente, pero también ha dado mucho de qué hablar, entre otras cosas, por popularizar un perso-

naje representativo de la clase media venezolana: Kiki Aranguren, su prima.

Aprovechamos para conocer sus impre-siones en torno a esta Feria, que por primera vez incluye a Maracaibo. La primera que habló, muy emocionada, fue Carola:

- Esta es una feria del tamaño que me-rece Maracaibo, me encanta… Creo que a la medida que se vaya haciendo, la gente se irá acostumbrando a esperar ferias y ojalá tenga la dicha de regre-sar, porque sí hay bastante gente, pero quiero ver la aglomeración, el montón de gente buscando libros, que es una cosa tan placentera y tan bonita. De repente, y como esperábamos, Carola

(aclarando que es geminiana) se desdo-bló en su prima Kiki, quien no perdió oportunidad para opinar en representa-ción de “la gente decente de este país”, en este “rrrégimen sin libertad de ex-presión”:

- A mí me pareció una cosa super ho-rrible, osea, una pérdida de tiempo, ver ese poco de libros con letras, osea, sin fondos ni cosas así super fashion, osea, super nice, osea, eso me molesta, me choca.

Entonces, ¿por qué viniste a Maracai-bo, Kiki?

- Osea, porque Carola me lleva pa’ todos lados, eso es un fastidio. Osea, como somos primas, osea: “Kiki, acom-páñame, Kiki, acompáñame”… Y tengo qué ir, o sea, bueno, porque me da lás-tima, como ella es chavista y es super bruta, yo tengo qué acompañarla para que no se pierda en el avión, en el ae-ropuerto y todas esas cosas….

¿Vieron el telón de fondo del CAM-LB? ¿Qué dirías, Carola, al respecto?

- En Caracas tenemos un alcalde bo-livariano que asumió su rol y rescató nuestro Casco Histórico. Lo que yo vi del Casco Histórico de Maracaibo me rompió el corazón, porque son estruc-turas bellísimas, son casas bellísimas, en un absoluto abandono. Pero eso tie-

ne una razón de ser: borrando la his-toria, nos borran a nosotros. Es una cuestión sistemática, siempre hay que borrar nuestra historia. Nuestra historia es gloriosa, y haciéndola desaparecer, perdemos nuestra gloria, nuestra esen-cia de luchadores y de ganadores.

¿Van a ir a cantar el cumpleaños al pre-sidente en el Parque Urdaneta?

- Yo iría, pero Kiki no…

- Yo no le voy a cantar a ese tipo su-per horrible con una verruga, primero muerta…

Entonces, qué planes tienes, Kiki, ¿visi-tarás a la alcaldesa de Maracaibo?

- Osea, yo la llamé, “Eveling, Eveling”, pero parece que estaba de viaje otra vez, porque se la pasa viajando. O sea, es una tipa super. O sea, esa sí es una alcaldesa, una tipa que viaja a cada rato, y no que está ahí trabajando en un país tercermundista como este.

Nos despedimos, en medio de un río de palabras y gente, de la histriónica Carola, reflexionando sobre esas dos maneras de ver el mundo que plantea medio en serio, medio en broma, y que aplican en todas partes. En lugares como Maracaibo, que entre monumen-tos que luchan contra la indolencia y la basura, parece tener a una Kiki de alcaldesa.

Carola populariza un personaje representativo de la clase media vene-zolana Kiki Aranguren, su prima.

Compartió en este evento Carola Chávez, periodista, escritora y humo-rista venezolana.

Redacción/Reportera Grafica: Edilia Hernández Redacción/Reportera Grafica: Edilia Hernández

El grupo“Expresión Musical” de la UBV Zulia, a cargo de Atenógenes Urribarri, amenizaron el evento

Julio Montero deleitó con sus rebeldes poesias

Maracaibo, agosto del 2.012 /año 4 /Nro. 34

www.elzuliacantaclaro.blogspot.com

Bs. 5,00

PrensaDNPCAD/ Ninoska Vásquez S.

Prensa Oficial: Dip. Arias CárdenasReportero Gráfico: Ernesto Morales

Arias: “El gobierno nacional seguirá brindando atención inmediata a los afectados de Amuay”.

Misa solemne en el hospital Coromoto en honor a víctimas de Amuay.

Gobierno nacional ofrece atención inmediata a los afectados de la explosión en la refinería de Amuay

Con miras a dar atención y respuesta inmediata a las víctimas de la pasada

explosión en la Refinería de Amuay, ubi-cada en Punto Fijo del estado Falcón, el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, creó un fondo especial de 100 millones de bolívares.

El primer mandatario nacional afirmó hoy en su visita al Hospital Dr. Rafael Calles Sierra de Punto Fijo que, “quiero que to-das las viudas de los efectivos de la Guar-dia Nacional y los trabajadores que caye-ron en esa tragedia, reciban una pensión de por vida, y que sus hijos reciban becas para estudiar”.

Chávez enfatizó que los recursos del fon-do creado son para acelerar las labores de recuperación y sustitución de vivien-das, así como para apoyar a los pequeños comerciantes, cuyos locales resultaron afectados por la explosión. El mismo será administrado por Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y la Gobernación de Falcón.

Por su parte, el Ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, informó que es-pecialistas técnicos y efectivos bomberiles están llevando a cabo las respectivas la-bores para sofocar el fuego que sucedió la tarde de hoy en un tercer tanque de la unidad de almacenamiento de la Refinería Amuay.

Ramírez dijo que la explosión del tercer tanque no significó peligro, así como tampoco hubo amenaza para la vida de los trabajadores.

Se pudo conocer que unos 222 bomberos y voluntarios de Petróleos de Venezuela continúan combatiendo el fuego que pre-sentan 2 tanques (202 y 203) del bloque 23 de almacenamiento, “en vías de seguir extinguir las llamas y mantener el área controlada”.

Ramírez informó que la petrolera está empleando equipos de última tecnología para desarrollar actividades de enfria-miento, entre las que figura, la colocación de espumas sobre los tanques.

También dijo el Ministro que, los profe-sionales de Pdvsa mantienen monitorea-da la temperatura de la superficie de las esferas (de oleofinas), para evaluar que estén dentro del rango normal.

En tal sentido, la Dirección Nacional de Protección Civil y Administración de Desastres, ofrece sus palabras de con-dolencias a los familiares de las víctimas fallecidas en tal tragedia, por lo que sus trabajadores se suman a las labores de atención y cooperación a los afectados.

Finalmente, el Director de Protección Ci-vil Venezuela, Luis Díaz Curbelo, hace un llamado de calma a los habitantes de las comunidades cercanas a la Refinería, para que presten su máxima colaboración respecto al llamado que hagan las autori-dades y órganos de seguridad, en acatar las normas de prevención, así como bus-car ayuda en los centros asistenciales más cercanos, en caso de sentir algún malestar de salud ocasionado por el gas y humo

de las explosiones de los tanques de la refinería.

Igualmente, Díaz Curbelo hizo énfasis en que no sean atendidos los rumores comu-nes, ya que las autoridades nacionales y

especialistas son los voceros oficiales en el suministro de información sobre los de-talles de los hechos acaecidos en la Refi-nería de Amuay.

El comandante Presidente Hugo Chávez en su visita al Hospital Dr. Rafael Calles Sierra de Punto Fijo

Chávez enfatizó que los recursos del fondo creado son para las labores de recupera-ción de los afectados seran administrados por PDVSA y la Gobernacion de Falcón

El Padre Vidal Atencio fue el encargado de oficializar la misa en honor a los caidos

Con gran compromiso humanitario, el Comandante Francisco Javier Arias

Cárdenas asistió al Hospital Coromoto de Maracaibo, donde se llevó a cabo una misa en honor a las víctimas de la trage-dia de la Refinería de Amuay del estado Falcón, y en apoyo a las personas que se encuentran recluidas en la unidad de quemados del centro asistencial, ceremo-nia que fue presidida por el padre Vidal Atencio.

“Acá Tenemos una muestra de expresión de oración a Dios, por el alma de los que fallecieron por la patria, también están los familiares de quienes están siendo tratados en el hospital Coromoto; lu-chando por sus vidas, con la solidaridad de autoridades y el equipo de trabajo que se encuentran realizando un esfuerzo importante por atender a los heridos de Amuay”, expresó el Diputado a la Asam-blea Nacional Arias Cárdenas.

También agregó, “Nosotros estamos siguiendo las instrucciones del Coman-dante Presidente y del Vicepresidente Ejecutivo, mantenemos las ambulancias en previsión de nuevos traslados, tene-

mos contacto con la Ministra Sadder y con la Gobernadora de Falcón, estable-ciendo lo que sea necesario para superar esta situación, el gobierno está trabajan-do seriamente, los familiares están dando testimonio de la rapidez y el compromiso del gobierno en atender a los heridos”.El Comandante del Core 3, José Dionisio Goncalves, indicó. “En la mañana de hoy nos encontramos en rindiendo honores a estos muchachos caídos valientemente en el cumplimiento de la misión de ser-vicio en la Refinería de Paraguaná, me-diante una misa de gracia, demostrando solidaridad y compromiso con sus fami-liares, hasta el momento las personas provenientes de Falcón han recibido la mejor atención para garantizar su bien-estar, no tenemos conocimiento de algún otro paciente pero seguiremos atentos y activos para cualquier otro traslado.

La Directora del Hospital Universitario de Maracaibo, Jenny Cedeño, manifestó. “Los hospitales anexos como el HUM, el Seguro Social y demás hospitales sirven de apoyo para las víctimas, hemos reci-bido y atendido a todos los pacientes que

han llegado desde Falcón, es importante manifestar que contamos con los medi-camentos, laboratorios y atención mé-dica necesaria para los pacientes y sus familiares”.

Finalmente, el Comandante Arias Cár-denas mostró su apoyo solidario con los hermanos Falconianos, y recordó

la importancia de la unión familiar y la colaboración de insumos en los centros de acopio, El gobierno nacional segui-rá brindándole atención inmediata a los afectados de Amuay, y muy pendientes de la situación, atentos a cualquier emer-gencia, con la fe de Dios y esperanza de que todo regresará a la calma.