Bal

l de

Bas

tons

de

VN

G. F

oto:

FdG

/Car

les

Cas

tro

SUMARI.01. FESTA MAJOR DE VNG2007 02. Finalitzen les obresd’urbanització i millora als carrersdel Correu i de la Providència 03.S’inicien les obres del carrer delsCaputxins 04. El Ple aprova la novaorganització del govern municipal05. L’Ajuntament presentarà recursa l’aprovació definitiva del PlaEspecial del Port

www.vilanova.cat

Agost/setembre 07 núm. 87

LA REVISTA DE VNG08800

AJUNTAMENT DEVILANOVA I LA GELTRÚ

Pabordes 2007 (Foto: FdG/ Carles Castro)

‘Festa Major de 2007. Set de Festa’ és ellema triat pels Pabordes de la Festa Major deVNG d’enguany per presentar la feinarealitzada durant tot l’any i que quedareflectida en el programa 2007. Mari CarmeBarceló, Eva Cabutí, Albert Carrió, XavierEscofet, Maria Mercè Mateo, Josep Pijoan iXavier Raventós van acompanyar la regidorade Cultura, Isabel Pla, en la presentacióoficial del programa i dels articles relacionatsamb la Festa Major de 2007. A l’acte tambéhi van assistir l’alcalde de VNG, Joan IgnasiElena, i el segon tinent d’alcalde i regidor deDesenvolupament Local, Societat deInformació i Promoció de Ciutat, TomàsÁlvaro.

La regidora de Cultura va destacar que laFesta Major és un dels referents de la vidacultural, tradicional i festiva de la ciutat.Isabel Pla també va assenyalar que el fet quesigui organitzada directament per la societat

COMENÇA LA FESTA MAJOR DE 2007

▼

» DESTAQUEM...

3

vilanovina aporta riquesa, varietat d’idees imatisos a un programa que enguany haaugmentat en nombre d’actes.

Quant als Pabordes de 2007, van definir lafesta d’enguany com una Festa Major que ésde la ciutat i que per tant volia donar sortidaa totes les entitats i associacions que d’una oaltra manera hi han participat ambaportacions o suggeriments. Amb aquestapremissa, els Pabordes van fer evident elvilanovisme com un dels eixos del programade 2007. També van destacar que es tractad’un programa que cerca l’equilibri entremodernitat i tradició.

La Festa Major de 2007 presenta unavuitantena d’actes de tota mena i adreçats atot tipus de públics.

Entre les novetats, el programa té la voluntatd’esdevenir un element de col·lecció, han

explicat els Pabordes, ja que incorpora unvocabulari de Festa Major amb paraules iexpressions pròpies de la festa gran de VNG.Pel que fa als articles que envolten la festas’hi troben domassos, samarretes, bossesbandolera, ventalls de mà i les tradicionalsfiguretes de plom, que enguany homenatgenels grallers i timbalers. Les peces són obrade l’escultor vilanoví Xavier Cuenca.

Un altre novetat d’aquest 2007 és l’estrena dequatre ventalls decoratius sobre la Cercavilade l’Imaginari realitzats per vuit artistesvilanovins que recreen els vuit balls d’aquestacercavila. Aquests ventalls se sumaran als jaexistents, guarnint els principals carrers de laciutat durant els dies de festa.

En l’àmbit més tradicional i protocol·lari de laFesta Major, cal destacar el Convit a la Festa,que enguany anirà a càrrec del poeta iassagista Rafael Argullol.

08800

ENTREVISTA#

Isabel Pla, fins ara directora de l’EscolaMunicipal de Música Mestre Montserrat,entra en el nou govern com a regidora deCultura. Vinculada a la cultura popular itradicional de VNG, és membre delsMinistrils de la Vila-nova. Enguany,però, viurà la Festa Major des d’unaaltra perspectiva, com aresponsable de la sevaorganització.

L’entrada a la Regidoria deCultura coincideix amb lacelebració imminent delFIMPT i de la Festa Major.Com ho viurà essent laresponsable d’aquestdepartament? A piori, esplanteja alguna mena de canvipel que fa a aquestescelebracions?Viuré tant el FIMPT com la FestaMajor activament, tal i com vincfent de fa anys. Del Fimpt, en sócuna espectadora incondicionalgairebé des dels inicis del Festivali en més d'una edició hi heparticipat com a músic oresponsable de la Fira del Disc.Aquest any em correspon estarespecialment atenta a qüestions deprogramació i d'organització que emproporcionin dades d'anàlisi per poder-nefer una valoració. Per altra banda, com acomponent dels Ministrils, la Festa Major lavisc des de fa temps molt a prop de lesautoritats en els actes protocol·laris com elConvit, l'Anada a Ofici o el Vot del Poble.Enguany, una mica més enrere en lacercavila, tindré l'honor com a ciutadanad'ocupar un lloc de regidora.

Referent a la possibilitat de fer canvis, calque tinguem en compte que la Festa Majorés la celebració més important en el marcdel cicle festiu de Vilanova en la que

mostrem i vivim intensament el nostrepatrimoni cultural tradicional, l'hem decuidar, potenciar i dignificar. Pel que fa alFimpt, és provable que plantegem unareorientació, tenim un any per endavant.

En els darrers anys han augmentatels festivals musicals d’estiu queorganitzen entitats de la ciutat, i enels que l’Ajuntament dóna el seusuport. És partidària d’aquesta líniade treball? Quin paper ha de portar aterme l’Ajuntament en aquestesiniciatives ciutadanes?Valorem positivament la feina que fan lesentitats vilanovines en aquest sentit. Enalguns casos les propostes són de forçaqualitat i s'han anat consolidant com areferents en la programació musicalvilanovina per al públic jove. Efectivamentl'Ajuntament els recolza i ho continuaràfent col·laborant en la seva organització.

VNG té un calendari estable anual defestivals i d’activitats culturals(Trapezi, Nadal...). Es mantindran enla mateix línia o creu que calen nousobjectius i noves iniciatives?

Hi ha activitats que estan lligadesal calendari festiu de l'any com lesde Nadal o Carnaval que, tot i queadmeten innovacions en la forma,no ho poden fer en el fons.

Pel que fa al Trapezi, seguirà sentuna peça important de la políticacultural de Vilanova. Continuaremtenint la presència del circ alscarrers en format de cap desetmana intensiu i caldrà ferconèixer el que fan les companyiesde circ residents a la Vela.Properament està previst signar unconveni amb la Generalitat queconverteixi la Vela en el Centre deProducció d'espectacles de Circ aCatalunya.

En quant a la Regidoria deCultura, quins reptes s’hamarcat per desenvolupar alllarg d’aquest mandat

corporatiu?Un dels objectius és ampliar i consolidar laprogramació estable d'art, teatre, música idansa. La veritat és que això no serà fàciltenint en compte que ara no tenimequipaments on poder programargarantint les condicions mínimes per alsartistes ni per al públic, per tant, hemd'aconseguir, entre d'altres coses, obrir elteatre renovat i un auditori. Amb aquestsequipaments en funcionament, tindrem leseines bàsiques que ens permetran oferir,per una banda, una programació estable i,per l'altra, espais on grups i col·lectius dela ciutat puguin mostrar la seva feina.

Un altre dels temes en el que ja ens hem

ISABEL PLA, REGIDORA DE CULTURA DE L’AJUNTAMENT

'EL PROJECTE DE L’AUDITORI DE LA SALA S’ENCARREGA AQUEST SETEMBRE IEL TEATRE PRINCIPAL OBRIRÀ A PRINCIPIS DE 2009'

5

#ENTREVISTA

posat a treballar és en el de la difusió quees fa del que es programa a Vilanova. Laprogramació cultural a la ciutat ésconstant i riquíssima però la informació nosempre arriba a tothom i de vegades ésconfusa. Esbrinarem què cal fer per tal deposar-hi remei i optimitzar els recursos. Totplegat ha de contribuir a potenciar hàbitsde participació.

Equipaments

Després d’inaugurar la primera fasede La Sala, ara és el moment d’iniciarel projecte de l’auditori. En quinsterminis es treballa?Hi ha una tercera fase del projecte de laSala que consisteix en la construcciód'aquesta sala de música. El projectes'encarrega aquest setembre i a partird'aquí s'iniciaran els tràmits pertinents,esperant obrir d'aquí a divuit mesos.

Cal que definim quin ús se li voldrà donar,hi ha una proposta inicial de l'Ajuntament,però volem parlar amb gent que estiguivinculada amb el sector musical que hitingui alguna cosa a dir.

I pel que fa al Teatre Principal?El Teatre necessitava una reforma moltimportant que afecta tant a la sala com al'escenari i l'equipament tècnic. El projecteestà fet, acceptat, aprovat i al setembrecomençaran les obres. Preveiem que ameitats del 2009 podrem reobrir-lo.

Amb aquests dos projectesconclosos, VNG ja tindrà cobertes lesseves necessitats en quant ainfraestructures culturals?No. Tenint en compte el creixement de laciutat, cal començar a pensar en unatercera biblioteca, un auditori, què es faamb l'envelat....

Un altre dels projectes dels quals sen’ha parlat molt darrerament és larecuperació per a la ciutadania del’església dels Josepets. Hi ha previstalgun projecte en aquest sentit?Encara és molt aviat per parlar d'unprojecte concret però el que és clar és queels Josepets és un edifici històric que

caldrà restaurar i conservar donant-li un úsvinculat a la vida cultural de Vilanova.

Cultura de ciutat

A banda dels grans projectes culturalde l‘Ajuntament, la ciutat té unimportant teixit cultural que porten aterme entitats ciutadanes de VNG.Com s’entrelliga aquestaprogramació amb l’activitatmunicipal?En aquests primers 15 dies de regidoram'he presentat i entrevistat amb unesquantes entitats. Tot i que ja era conscientque Vilanova és una ciutat molt activa, hepogut comprovar que la realitat ésimpressionant. És un privilegi i enshauríem de sentir orgullosos d'aquestaactivitat que reverteixen en la vidasociocultural de la nostra ciutat.

Com actua l'Ajuntament? Doncs recolzantaquestes entitats, perquè entenem quesón una riquesa que forma part delpatrimoni cultural vilanoví i un dels nostrestrets identitaris. Pel que fa a laprogramació, senzillament hem deprocurar treballar junts.

Un dels actes més importants en elcalendari festiu de la ciutat és elCarnaval. Sembla que el model estàen crisi i costa de trobar entitats quees vulguin fer càrrec de la sevaorganització. A què creu que es deuaquest fet? L’Ajuntament ha d’incidird’una manera directa enl’organització dels seus actes, onomés ha d’aportar un recolzamenteconòmic?Una de les entitats amb qui m'heentrevistat aquests dies és justament laFAC. No és cert que no hi hagi entitatsdisposades a fer-se càrrec del'organització del Carnaval, precisaments'acaba d'estrenar una nova junta que jaha posat fil a l'agulla i està encarant elCarnaval del 2008.

El Carnaval és una festa viva que ha anatevolucionant adaptant-se als canvisd'hàbits socials. No crec que estigui encrisi. El Carnaval vilanoví encara conservatrets característics que el fan diferentd'altres carnavals veïns, hem de procurarentre tots de no perdre'ls. Esticconvençuda que tant les entitats coml'Ajuntament estem per la feina.

08800

ACTUALITAT*

Dimecres 1 d’agost

A les 19 h, a la pl. de les ColsLA JORDINA S’HO IMAGINAActivitat infantilJoc sobre el llibre “Un estiu diferent... LaCercavila de l’Imaginari en conte”, acàrrec de la narradora Jordina Biosca

A les 19 h, a la pl. de les NeusCAMPIONAT DE BOTIFARRAInformació i inscripcions: c. de SantaMadrona, 33

A les 21.30 h, a la pl. del MercatSOPAR DE FESTA MAJOR Amenitzat per la Travelin Band i el magFerranVenda de tiquets a la parada de FestaMajor de la pl. de la Vila i restaurant Ca laMaria

A les 22.30 h, a la pl. de les ColsCANTADA D’HAVANERES Amb el grup PORT VELL

A les 23 h, a la pl. de la VilaNIT DE FOLKBall amb el grup Marcel Casellas i laPrincipal de la Nit

Dijous 2 d’agost

A les 11 h, a la Biblioteca MuseuBalaguerTaller: JUGUEM AMB L’AUCA DE LAFESTA MAJORActivitat infantil

A les 19 h, a la pl. d eles ColsPERE I EL LLOPActivitat infantilCompanyia de titelles Per Poc

A les 19.30 h, a la Biblioteca MuseuBalaguerConferència: IMATGES FESTIVES DERICARTConferenciant: Francesc X. Puig Rovira

A les 23 h, a la pl. del MercatREVISTA DE FESTA MAJORAmb Merche Mar i El Molino

A les 23 h, a la pl. de la VilaNIT DE SOUL I BALLAmb el grup Soul Bandits

A les 23 h, a les pistes d’AtletismeCONCERT DE FESTA MAJORAmb Pedro Javier Hermosilla / ANTONIOOROZCO

Divendres 3 d’agost

A les 10 h, a la pl. de les ColsESPECTACULAR DIBUIX EN 3DIMENSIONSL’artista Toni Ortiz farà un dibuix de granformat amb efecte 3D durant tot el dia

A les 11 h, a la Biblioteca ArmandCardona TorrandellTaller de Festa MajorLA CERCAVILA DE L’IMAGINARI: ELBALL DELS PESCADORSActivitat infantil

Informació i inscripcions: BibliotecaArmand Cardona Torrandell

A les 18 h, als jardins de l’ Hospital SantAntoni AbatCONCERTAmb La Rondalla La Família

A les 19h, a la pl. de la MediterràniaCONCERTAmb el grup MACEDÒNIAUna de les primeres actuacions de lanova generació de Macedònia

A les 20.30 h, des de l’Església delsJosepetsBAIXADA DELS GEGANTS DEVILANOVARecorregut: c. de Sant Magí, c. delsHorts, c. Major, c. de Josep AntonMarquès, c.. de la Bomba, pl. de les Neus,rbla. Principal, av. de Francesc Macià i pl.de la Vila

A les 22 h, a la pl. de la VilaCONCERT A DUES BANDESA càrrec de la Banda de l’Escola deMúsica Mestre Montserrat i la Banda deMúsica “Maestro Lupi” de Benavente(Zamora)

A les 22 h, al Teatre Círcol Catòlic Teatre: L’AUTÈNTIC AMIC DE CARLOGOLDONIA càrrec de Rossegall Grup de Teatre

A les 23.30 h, a la pl. dels Pescadors(llotja)MANANI ROCK FM’07

7

*ACTUALITAT

Amb les actuacions de: Kon-Ira (Vilanovai la Geltrú) BOIKOT (Madrid) Olive Tree(Portugal)

A les 24 h, a la pl. del MercatBALL DE FESTA MAJORAmb el grup The Big JamboreeTot seguit actuació del DISCJÒQUEILUCKY BASTARDS

Dissabte 4 d’agost

A les 11 h, a la pl. de la VilaENTRADA DE REGIDORS I PABORDESAcompanyats pels grallers Havana Xica

A les 11.30 h, al Saló de Plens del’AjuntamentCONVIT A LA FESTA A càrrec de l’escriptor i filòsof RafaelArgullol i Murgadas

A les 12 h, a la pl. de la VilaLLANÇAMENT DELS 12 MORTERETS A càrrec de la Pirotècnia Igual

REPIC DE CAMPANES A TOTES LESESGLÉSIES DE LA CIUTAT

Tot seguit, a la pl. de la VilaCONCENTRACIÓ DE LA CERCAVILALLIURE

A les 17 h, al carrer Major (davant dellocal social de l’ Agrupació de BallsPopulars)CAFÈ - CONCERTAmb els músics Jordi Inglada i CristinaBoixadera, Marcets de Sitges i Clau deMar

A les 18 h, a la Casa d’EmparaCONCERTAmb La Rondalla La Família

A les 19 h, al parc de Ribes RogesCIRCUIT DE TRENS EN MINIATURA

A les 19 h, a la pl. de l’AssumpcióCERCAVILA DE LA VIGÍLIARecorregut: pl. Font i Gumà, c. del Pont,pl. del Pou, c. del Palmerar de Baix, pl.Llarga, c. dels Mercaders, pl. de les Cols,c. de Sant Gregori, pl. de les Neus, rbla.Principal, c. de l’Almirall Colom, pl. delsCarros, c. de Sant Sebastià, c. del Col·legi i c. dels Escolapis.

A les 20 h, a la pl. de la VilaPASSADA DE BALLS I ENTREMESOS IACTUACIÓ CASTELLERA

A les 23 h, a la platja de Ribes Roges(Pasífae)ESPECTACULAR CASTELL DE FOC DEFESTA MAJORA càrrec de la Pirotècnia Igual

A les 24 h, a la rbla. PrincipalAUDICIÓ DE SARDANESA càrrec de la Cobla Ciutat de Cornellà

A les 24 h, a la pl. de la VilaBALL DE GALAA càrrec de l’Orquestra Magnum

A les 24 h, a l’esplanada del parc deRibes RogesBALL DE LES 7 HORESActuació del grup de rock català ELSPETS Gira “Com anar al cel i tornar 2007”

Tot seguitBALL AMB L’ORQUESTRA PRIVADA

A les 24 h, a la pl. dels Pescadors(llotja)MANANI ROCK FM’07Amb les actuacions de: Raggatunning(Vilanova i la Geltrú), FUNDACIÓN TONYMANERO (Barcelona), Strombers(Catalunya), DJ Petit (Vilanova i la Geltrú)

Diumenge 5 d’agost

A les 7.30 h, sortida des de diferentspunts de la ciutat i arribada a la plaça dela VilaALEGRES I TRAGUEJADESMATINADES DE FESTA MAJORA càrrec dels grallers de Festa Major

A les 9 h, des de la pl. de la VilaCERCAVILA D’ANADA A OFICIEls balls i entremesos acompanyaran elsPabordes 2007 i la representació de lacorporació municipalRecorregut: pl. de la Vila, c. delsCaputxins, pl. de les Cols, c. del Comerç,c. de l’Església i pl. de Sant Antoni

A les 10.30 h, a la rbla. PrincipalFIRA DE PINTURA DE FESTAMAJOR

A les 10.30 h, a l’església de Sant AntoniAbatOFICI SOLEMNE DE FESTA MAJORMissa solemne presidida per mossènJaume Berdoy, rector de la parròquia deSant Antoni Abat, i concelebrada pelsrectors de les parròquies de Vilanova i laGeltrú i d’altres preveres de la ciutat i del’arxiprestatOfrena a càrrec del Ball de Gitanes del’Agrupació de Balls Populars

En acabar l’oficiCERCAVILA DE SORTIDA D’OFICIRecorregut: pl. de les Neus, rbla.Principal, av. de Francesc Macià i pl.. de laVila

A les 12.30 h, a la pl. de la VilaPASSADA DE BALLS I ENTREMESOS IACTUACIÓ CASTELLERA A càrrec dels Bordegassos de Vilanova iNens del Vendrell

A les 13.30 h, al pati de l’AjuntamentFELICITACIÓ A LES NEUS

A les 18 h, a la pl. del MercatCONCERT DE MÚSICA CATALANAA càrrec de la Cobla-Orquestra CostaBrava

A les 18 h, a la pl. de la VilaEXHIBICIÓ DE BALLS POPULARS

Tot seguit, a l apl. de la VilaBALLADA DE GEGANTS IENTREMESOS

A les 19 h, al Camp Municipal delsAlumnes ObrersPARTIT DE FUTBOL DE FESTAMAJOREntre els equips de CF Vilanova i CESabadell FC

A les 20 h, a l’av. de Francesc Macià(davant de la porta principal del Mercat)AUDICIÓ DE SARDANESA càrrec de la Cobla-Orquestra CostaBrava

A les 21 h, des de la pl. de la VilaCERCAVILA DEL VOT DEL POBLERecorregut: pl. de la Vila, c. delsEscolapis, c. de l’Almirall Colom, pl. delsCarros, c. de la Llibertat, c. de Tetuan,rbla. Principal i pl. de les Neus

08800

ACTUALITAT*Exposició de fotografies de Ramir Horro iJordi Mas (Arxiu Comarcal del Garraf)Horari: de 19 a 21 hExposició preparada pels Pabordes 2007

Fins al 15 d’agost, al Foment VilanovíESCLAT DE FESTA MAJORDe R.P. Figueres (Rosa Pastó i Figueres)Tema: pintures de correfocs, balls deseguici populars, cercavila de l’Imaginari...Horari: de 19 a 21 hComissària: M. Victòria Canyelles i Pastó

Fins al 30 d’agost, a la pl. del PortORÍGENS. CINC FITES ENL’EVOLUCIÓ HUMANAHorari: de dimarts a divendres de 12.30 a 14.00 i de 18.00 a 21.00 h. Dissabtes, diumenges i festius d’11 a 14 i de 17 a21 h. Dilluns no festius, tancat.

Per a més informació consulteu elprograma oficial de Festa Major oconsulteu la pàgina web vilanova.cat

Exposicions

Fins al 2 de setembre, a la BibliotecaMuseu BalaguerUNA MIRADA A LA FESTA. ENRIC C.RICARTHorari: matins de 10 a 14 h de dimarts adiumengeTardes de 16.30 a 19.30 h de dimarts adiumenge (excepte dijous)Tardes de 18 a 21h els dijousDilluns tancatComissaris: Xavier Capdet i Francesc X.Puig Rovira

Fins al 4 d’agost, a la Societat PenyaFilatèlicaGOIGS DE LA MARE DE DÉU DELES NEUSHorari: de 18 a 21hComissari: Antoni Sagarra i Más

Fins al 6 d’agost, a la sala TocLA FESTA MAJOR DE FA CINQUANTAANYS (1950-1960)

Tot seguit, a la pl. de les Neus RENOVACIÓ DEL VOT DEL POBLEAmb la intervenció de mossèn JaumeBerdoy, rector de la parròquia de SantAntoni Abat, i renovació del Vot del Poblea càrrec de Joan Ignasi Elena, alcalde deVilanova i la Geltrú

En acabar, a la pl. de les Neus LLANÇAMENT DEL CASTELL DE FOCDEL VOT DEL POBLEA càrrec de la Pirotècnia Igual

A les 24 h, a la pl. del MercatBALL DE FESTA MAJORA càrrec de l’ Orquestra Costa Brava

A les 24 h, a la pl. de la VilaNIT DE DISCJÒQUEISA càrrec de Walkie Talkie, The Trol·lys iMolecular Man

Dilluns 6 d’agost

A les 18 h, des de la pl. de la PeixateriaCERCAVILA DE L’ IMAGINARIRecorregut: pl. de la Peixateria, c. de Pàdua,c. dels Mercaders, pl. de les Cols, c. de SantGregori, rbla. Principal, c. de l’Almirall Colom,c. dels Escolapis i pl. de la Vila

Tot seguitPASSADA DE BALLS DE L’IMAGINARI

A les 19 h, al Teatre Círcol CatòlicCONCERT LÍRIC D’ÒPERA ISARSUELAPer la companyia del mestre Damunt

A les 21 h, al Saló de Plens del’AjuntamentPRESA DE PROCURACIÓ DELSPABORDES 2008 I COMIAT DELSPABORDES 2007

En acabar, a la pl. de la VilaAUDICIÓ DE SARDANES VILANOVINESAmb l’estrena de la sardana Pabordes deFesta Major, de Carles Sagarra i MasA càrrec de la Cobla Sant Jordi-Ciutat deBarcelona

A les 00.07 h, a la pl. del MercatBALL DE PABORDESA càrrec de Cocodrilo Club (discjòqueiRevival Albert Malla)

9

*ACTUALITAT

Aquest juliol han finalitzat les obres derepavimentació i urbanització del carrer delCorreu i del carrer de la Providència, entrela plaça de Soler i Gustems i el carrer dela Unió. Des del dissabte 21 de juliol ja espot circular d'acord amb el que contemplael projecte d'urbanització.

Del 23 de juliol al 3 d'agost s’havien decol·locar les jardineres finalitzant totalmentl'actuació de millora que s'ha dut a terme.

Carrer del CorreuLa reforma projectada ha eliminat la bandalateral d'estacionament de vehicles,eixamplant la zona de circulació destinadaals vianants i fent-la més accessible. Ambaquest objectiu s'han col·locat pilones deprotecció a les zones laterals de circulació,evitant així l'estacionament de vehicles igarantint la lliure circulació de vianants.

Carrer de la ProvidènciaL'actuació s'ha realitzat en l'àmbit delimitatper la plaça de Soler i Gustems i el carrerde la Unió. La reforma s'ha dut a termeseguint la línia d'actuació aplicada al carrerde l'Almirall Colom, la utilització delsmateixos materials permet establir un

FINALITZEN LES OBRES D'URBANITZACIÓ I MILLORA ALS CARRERS DELCORREU I DE LA PROVIDÈNCIA

element de continuïtat entre ambdóscarrers, de tipologia similar, tot i que tenenun ús diferenciat.

Plaça de Miró de MontgrósEn aquest espai s'ha ampliat la plaça finsa la façana de llevant. S'han col·locatpilones a la cruïlla amb el carrer de SantaEulàlia limitant el pas als vehicles delsveïns i als de serveis, excepte en les horesde càrrega i descàrrega, de les 8 a les 12h. D'aquesta manera es reduirà el trànsitviari del carrer del Correu. Pel que fa alcarrer de la Salut, s'invertirà el sentit decirculació amb l'objectiu de permetrel'accés des del carrer de la Unió.

Circulació de vehiclesEs restableix la circulació de vehicles tal icom preveia el pla d'actuació. Els veïnspodran accedir als guals situats en el tramde la plaça de Miró Montgrós fins al carrerdel Col·legi, pel carrer de la Salut, quecanvia el sentit de circulació.

Pel que fa al carrer del Correu entre elcarrer del Col·legi i el carrer de laProvidència, serà accessible pel carrer dela Salut o bé pel carrer del Col·legi.

▼Carrer del Correu

Finalment en el tram del carrer del Correuentre el carrer de la Providència i el carrerdel Codonyat, es restableix la circulació devehicles que hi havia amb anterioritat a lesobres de millora.

Recorregut de l’autobús urbà L1Des del dissabte 21 de juliol, la línia L1 del'autobús urbà ha recuperat el recorregutque seguia abans de l'inici d'aquestesobres. Així doncs, circula per la rambla deJosep Antoni Vidal, carrer de JosepLlanza, carrer de Manuel Marquès, carrerde l'Almirall Colom, carrer de laProvidència i carrer de la Unió.

L'Ajuntament de VNG ha destinat431.399,48 euros a aquesta actuació demillora i repavimentació, que es va iniciaral febrer de 2007.

L'objectiu de la reforma ha estat fer de VNGuna ciutat compacta amb un centre urbà onla preferència és per als vianants. Aquestmodel contempla la ubicació de les viesràpides als voltants, dotant aquestes zonesmés allunyades d'aparcaments que permetindeixar els vehicles per transitar còmodamenta peu pel centre històric i comercial.

08800

ACTUALITAT*

El 27 d’agost s’iniciaran les obres percanviar la canonada de la companyia GasNatural i el paviment del carrer delsCaputxins. Es tracta d’una actuació peradequar la xarxa de subministrament delgas a la normativa vigent. Les obres, ques’iniciaran la última setmana d’agostfinalitzaran abans de la campanya deNadal. Els treballs es realitzaran endiferents trams per tal de minimitzar lesmolèsties que puguin ocasionar als veïns iestabliments situats en aquest carrercomercial.

L’Ajuntament de VNG ha consensuat ambl’Associació de Comerciants del CentreVila i amb l’Associació Tot Comerç, lesdates més adients i que menys afectaciópoden produir en el calendari comercialdels establiments de la zona. Així mateix,el regidor de Serveis Viaris, Juan Luís Ruiz,es va reunir al juliol amb l’Associació deVeïns del Centre Vila, per explicar-los elprojecte d’actuació. El regidor de ServeisViaris va explicar als veïns afectats quemalgrat les obres, en tot moment quedagarantit l’accés als habitatges iestabliments comercials del carrer delsCaputxins. Així mateix, l’Ajuntament deVNG ha obligat la companyia Gas Naturala reposar tot el paviment del carrer i nonomés les rajoles que es veuran afectadesper les rases.

Adaptació de la instal·lació del gas ala normativa

La canonada que subministra el servei delgas del carrer dels Caputxins és de planxaasfaltada i és una de les últimes que calsubstituir a la ciutat. El canvi és obligat peradaptar la instal·lació a la normativa vigent

i forma part del programa de renovació decanonades que du a terme la companyia.La substitució de les canonades tambéinclou el ramal de connexió als abonatsfins a les portelles de connexió delsedificis. Gas Natural està substituint totesles canonades de planxa asfaltada peraltres de polietilè.

Calendari de l’actuació

• Del 27 d’agost al 14 de setembre estreballarà en el tram del carrer delsCaputxins entre el carrer de la Fruita i elcarrer de Santa Eulàlia.

• Del 10 al 28 de setembre es reposaràel paviment del carrer dels Caputxinsentre el carrer de la Fruita i el carrer deSanta Eulàlia, començant per la cruïlladels carrers dels Caputxins i de SantaEulàlia i avançant paulatinament finsarribar al carrer de la Fruita. Alhora quees reposa el paviment es treballarà en elcanvi de la canonada del gas, en el tramcomprès entre el carrer de Santa Eulàliai el carrer de la Mercè.

• Del 24 de setembre al 12 d’octubre esreposarà el paviment del tram comprèsentre els carrers de Santa Eulàlia i de laMercè. Al mateix temps es canviarà lacanonada des del carrer de la Mercè alcarrer de Sant Joan.

• Del 8 al 26 d’octubre es farà el canvide paviment entre el carrer de la Mercèi el carrer de Sant Joan, començant perla cruïlla del carrer dels Caputxins ambel carrer de Sant Joan.

Així mateix, també es farà la substitució

de les canonades en el tram comprèsentre els carrers de Sant Joan i de SantPau.

• Del 22 d’octubre al 9 de novembre esreposarà el paviment del tram comprèsentre els carrers de Sant Joan i de SantPau, començant per la cruïlla del carrerdels Caputxins amb el carrer de SantPau. Alhora es canviarà la canonadaentre el carrer de Sant Pau i el carrer deSant Gregori.

• Del 5 al 23 de novembre es procediràa canviar el paviment del tram comprèsentre els carrers de Sant Pau i de SantGregori.

• Finalment, durant la setmana del 26 al30 de novembre s’ultimaran els detallsper tal que l’actuació hagi finalitzatabans de la campanya de Nadal de2007.

Des de la Regidoria de Serveis Viaris s’hatreballat conjuntament amb la companyiaGas Natural per tal d’establir el calendarique tingui la menor afectació possible tantper als veïns com per als establimentscomercials del carrer dels Caputxins. Enaquest sentit, el calendari queda condicionata la finalització dels diferents trams afectatsgarantint que no hi haurà més de dos tramsen execució al mateix temps.

Zona de càrrega i descàrrega

Per als els establiments afectats, en cadaetapa de la realització de l’obra, s’habilitaràcom a zona de càrrega i descàrrega lacruïlla anterior o posterior al tram ques’estigui executant.

S’INICIEN LES OBRES DE SUBSTITUCIÓ DE LA CANONADA DELGAS I LA REPOSICIÓ DEL PAVIMENT DEL CARRER DELSCAPUTXINS

L’Ajuntament de VNG ha consensuat amb les associacions de comerciants lesdates de l’actuació. Mentre durin les obres queda garantit l’accés als habitatges ials establiments comercials afectats.

AJUNTAMENT DEVILANOVA I LA GELTRÚ

• Del 27 d’agost al 14 de setembre es treballarà al tram delcarrer dels Caputxins entre el carrer de la Fruita i el carrer deSanta Eulàlia.

• Del 10 al 28 de setembre es reposarà el paviment del carrerdels Caputxins entre el carrer de la Fruita i el carrer de SantaEulàlia, començant per la cruïlla dels carrers de Caputxins iSanta Eulàlia i avançant paulatinament fins arribar al carrer dela Fruita. Alhora que es reposa el paviment es treballarà enel canvi de la canonada del gas, en el tram comprès entre elcarrer de Santa Eulàlia i el carrer de la Mercè.

• Del 24 de setembre al 12 d’octubre es reposarà el pavimentdel tram comprès entre els carrers de Santa Eulàlia i de laMercè. Al mateix temps es canviarà la canonada des del carrerde la Mercè al carrer de Sant Joan.

• Del 8 al 26 d’octubre es farà el canvi de paviment entre elscarrers de la Mercè i el carrer de Sant Joan, començant perla cruïlla del carrer dels Caputxins amb el carrer de Sant Joan.

Així mateix, també es farà la substitució de les canonades enel tram comprès entre els carrers de Sant Joan i de Sant Pau.

• Del 22 d’octubre al 9 de novembre es reposarà el pavimentdel tram comprès entre els carrers de Sant Joan i de SantPau, començant per la cruïlla del carrer dels Caputxins ambel carrer de Sant Pau. Alhora es canviarà la canonada entreel carrer de Sant Pau i el carrer de Sant Gregori.

• Del 5 al 23 de novembre es procedirà a canviar el pavimentdel tram comprès entre els carrers de Sant Pau i de SantGregori.

• Finalment durant la setmana del 26 al 30 de novembres’ultimaran els detalls per tal que l’actuació estigui finalitzadaabans de la campanya de Nadal de 2007.

El 27 d’agost s’iniciaran les obres per canviar la canonadade la companyia Gas Natural i el paviment del carrer delsCaputxins. Es tracta d’una actuació per adequar la xarxade subministrament del gas a la normativa vigent. Lesobres, que s’iniciaran la última setmana d’agost finalitzaranabans de la campanya de Nadal. Els treballs es realitzaranen diferents trams per tal de minimitzar les molèsties quepuguin ocasionar als veïns i establiments situats en aquestcarrer comercial.

Calendari de l’actuació

Zona de càrrega i descàrrega

Per als els establiments afectats, en cada etapade la realització de l’obra, s’habilitarà com a zonade càrrega i descàrrega la cruïlla anterior o posterioral tram que s’estigui executant.Per a qualsevol dubte o aclariment podeu

adreçar-vos a la Regidoria de Serveis Viarisde l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú dedilluns a divendres de les 9.30 a les 14.00hores, o bé al telèfon 93 814 00 00.

08800

ACTUALITAT*

Fins al 5 d’agost

Al Museu del Ferrocarril. Sala Espai Segle XXIEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ CCIINNCC--CCEENNTTSS NNÚÚMMEERROOSS DDEE LLAARREEVVIISSTTAA VVIIAA LLIIBBRREE,, CCRRÒÒNNIICCAAFFEERRRROOVVIIÀÀRRIIAA DDEESS DDEELL 11996644 AALL 22000066 El mes de setembre de 2006 la revista VíaLibre va editar el número 500, la qual cosava significar una trajectòria de més de 40anys informant sobre ferrocarril. La revistas’edita des de la Fundación de losFerrocarriles Españoles i en l’actualitat, tantla versió digital (www.vialibre-ffe.com ), comla versió impresa són un referent nacional iinternacional en la temàtica ferroviària. Lamostra ens presenta les cinc-centesportades del seu recorregut.

Fins al 26 d’agost

Al Centre d'art contemporani La SalaEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ IINNAAUUGGUURRAALLComissari: Carles PoyL’espai? El del Gran Saló, Saló Marfil, La Salai la seva vida. L’ambient? El del MuseuRomàntic Can Papiol. La paret? Pintures dela Biblioteca Museu Víctor Balaguer, dequatre mestres dels segles XIX i XX, deJoaquim Mir, d’Alexandre de Cabanyes iMarquès, d’Enric C. Ricart i de Joan MartíTorrents. Intervencions d’avui? Les de BielCapllonch, de Pep Duran i de Miralda.

Activitats complementàries:

-- VVIISSIITTEEMM LLAA SSAALLAA..Visita guiada per l’exposició inaugural.Dia 12 d’agost a les 12h. Visita oberta atothom.

-- LLAA SSAALLAA,, UUNN EESSPPAAII DDEE RREECCOORRDDSSUna activitat de recuperació de la memòria ireconstrucció de l’espai a través de recordsde la mateixa gent de la ciutat. Col·labora iaporta el teu record personal a la Sala.Fins al 26 d’agost cada dia de 6 a 9 a lamateixa Sala.

Fins al 31 d’agost

Al Museu del MarEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ EELL FFAARR AAMMBB AARRTTDiferents artistes mostraran els seus treballsamb un nexe temàtic comú: el far. Dinsd’aquesta activitat s’editarà una litografianumerada de Francesca Calaf.

Fins al 2 de setembre

Al Museu Víctor BalaguerEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ MMAANNOOLLOO HHUUGGUUÉÉL’exposició mostra un recull de les obres deManolo Hugué corresponents a totes lesèpoques i tècniques, amb la clara intenció

d’oferir al públic una acurada i completarepresentació de la trajectòria d’aquestartista.

Fins al 2 de setembre

Al Museu Víctor BalaguerEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ:: EENNRRIICC CC.. RRIICCAARRTT II LLAA FFEESSTTAAMostra de gravats, programes, cartells...elaborats per Enric C. Ricart amb motiu dediversos actes festiu i de la Festa Major deVilanova i la Geltrú.

Fins al 31 de desembre

Al Museu del MarEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ LLAA PPLLAATTAAFFOORRMMAA PPEESSQQUUEERRAADDEE VVIILLAANNOOVVAA II LLAA GGEELLTTRRÚÚL’exposició pretén mostrar la geografia delfons marí del litoral vilanoví format perroques, turons i algues a partir de l’activitathumana que s’hi realitza, la pesca.

Fins al 31 de gener de 2008

Al Museu del MarEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ RREETTRRAATTSS DDEE GGEENNTT DDEE MMAARR..TTEERRCCEERRAA EETTAAPPAATercera edició dels retrats de la gent de mar.Les fotografies provenen del dipòsit del fonsdel museu i de fotògrafs i particulars de lanostra vila.

Agost

AAIIGGUUAAGGIIMMPlatja de Ribes Roges (davant de la Pasífae):dilluns i dimecres a les 10 i a les 18 hPlatja del far: dimarts i dijous a les 11 hPlatja del Prat de Vilanova: divendres a les 12 h

De dimarts a divendres, a les 10.30 h, alMuseu del FerrocarrilTTAALLLLEERRSS PPEERR AALLSS CCAASSAALLSS DD’’EESSTTIIUUPodeu escollir entre els diferents tallers queorganitza el Museu. Cada dia, una activitatdissenyada per a gaudir i conèixer elsdiversos aspectes del món del tren.Preu: 4,5 e per nen/a. Mínim de 15 persones.Edat a partir de 3 anys. Durada de lesactivitats: 2 hores aprox. Imprescindiblereserva prèvia al telèfon 93 815 84 91.

Dijous 2 d’agost

A les 11 h, al Museu Víctor BalaguerTTAALLLLEERR FFAAMMIILLIIAARR:: JJUUGGUUEEMM AAMMBB LL’’AAUUCCAADDEE LLAA FFEESSTTAA MMAAJJOORR Un taller al voltant de l’Auca de la FestaMajor realitzada per Enric C. Ricart, perdescobrir petits i grans els elements delbestiari i de la festa.Preu: Gratuït. Cal inscripció prèvia al telèfon93 815 42 02.

A les 19.30 h, al Museu Víctor BalaguerCCOONNFFEERREENNCCIIAA IIMMAATTGGEESS FFEESSTTIIVVEESS DD’’EENNRRIICCCC.. RRIICCAARRTTA càrrec de Francesc Xavier Puig Rovira

Divendres 3 d’agost

A les 11 h, a la Biblioteca Armand CardonaTorrandellTTAALLLLEERR DDEE FFEESSTTAA MMAAJJOORR.. LLAA CCEERRCCAAVVIILLAADDEE LL’’IIMMAAGGIINNAARRII:: EELL BBAALLLL DDEELLSSPPEESSCCAADDOORRSSFes la teva pròpia barca i emporta-te-laposada!Adreçat a nens i nenes de 6 a 8 anysPlaces limitades. Inscripcions prèvies a labiblioteca a partir del 20 de juliol

Dissabtes 4, 11, 18 i 25 d’agost

A les 18 h al Museu del FerrocarrilCCIINNEEMMAATTRREENNCicle de documentals de grans viatges entren.

Diumenge 5 d’agost

Al Museu Víctor BalaguerJJOORRNNAADDAA DDEE PPOORRTTEESS OOBBEERRTTEESS AAMMBBMMOOTTIIUU DDEE LLAA FFEESSTTAA MMAAJJOORR

Al Museu del FerrocarrilJJOORRNNAADDAA DDEE PPOORRTTEESS OOBBEERRTTEESS AAMMBBMMOOTTIIUU DDEE LLAA FFEESSTTAA MMAAJJOORR

Dimecres 8 d’agost

A les 21 h, al Museu Víctor BalaguerVVIISSIITTAA NNOOCCTTUURRNNAA AA LL’’EEXXPPOOSSIICCIIÓÓMMAANNOOLLOO HHUUGGUUÉÉLa visita finalitzarà amb una copa de cava.Preu: 3 euros. Cal inscripció prèvia al telèfon93 815 42 02.

Dies 11, 18 i 25 d’agost

A partir de les 21.30 h, al Molí de MarSSPPOOLLMMMM.. CCIINNEEMMAA AA LL’’AAIIRREE LLLLIIUURREEDia 11: Les revenantsDia 18: Infernal AffairsDia 25: Me and you and everyone we knowA les 21.30 h, picnic. A les 23 h, projecció dela pel·lícula. A les 01 h, música.Organitza: Cornucòpia

Del 10 al 15 d’agost

FFEESSTTAA AALL BBAARRRRII DDEE LLAA GGEELLTTRRÚÚOrganitza: AV de la Geltrú

Dilluns 13 d’agost

A les 22.30 h, al Centre Cívic TacóCCIINNEEMMAA AA LLAA FFRREESSCCAA IICCEE AAGGEE 22

• ESTIU A CIUTAT • AGOST/SETEMBRE • ESTIU A CIUTAT • AGOST/SE

13

*ACTUALITAT

Diumenge 26 d'agost

A les 12 hLLAA RRUUTTAA DDEELLSS AAMMEERRIICCAANNOOSSUn itinerari per conèixer l'arquitectura, elsmonuments i l'obra dels americanos.Preu: 5 e. Cal inscripció prèvia al telèfon619 33 75 84.

Del 30 d'agost a l'1 de setembre

FFEESSTTAA AALL BBAARRRRII DDEE LLEESS CCAASSEERRNNEESS Organitza: AV Casernes

31 d’agost i 1 i 2 de setembre

Al Pavelló Poliesportiu del Garraf2244 HHOORREESS DDEE BBÀÀSSQQUUEETT DDEE VVIILLAANNOOVVAA II LLAAGGEELLTTRRÚÚA càrrec del Club Esportiu Vilanova i laGeltrúInscripcions: a les Oficines del Club, PavellóPoliesportiu del Garraf, Ronda Ibèrica 66 Tel.93 814 41 07, i a les botigues Stadium XXI

Del 4 al 29 de setembre

A la Biblioteca Armand Cardona TorrandellEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ.. DDEETTEECCTTIIUUSS:: EELLSS GGRRAANNSSIINNVVEESSTTIIGGAADDOORRSS AA LLAA NNOOVVEELL··LLAA NNEEGGRRAA IIPPOOLLIICCÍÍAACCAAAproximació física i psicològica als 16detectius més coneguts de la novel·la negraacompanyada d'objectes dels detectius.Producció: Servei de Biblioteques. Diputacióde Barcelona

Del 7 al 27 de setembre

A la Biblioteca Joan OlivaEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ ““CCOORRRREEMMÓÓNN””Produïda pel Consell Comarcal del Llibre perinfants i Joves. L'exposició abasta el temadel viatge com a possibilitat que ens ofereixla lectura per conèixer el món des de casa iles diferents maneres de viure que hi ha amés de la nostra.

Del 8 al 10 de setembre

FFEESSTTAA AALL BBAARRRRII DDEE LLAA PPLLAAÇÇAA DDEE LLAASSAARRDDAANNAA Organitza: AV de la Plaça de la Sardana

Dies 15 i 16 de setembre

FFEESSTTAA AALL BBAARRRRII DDEE LL''AARRAAGGAAIIOrganitza: AV de l’Aragai

Del 14 de setembre al 18 de novembre

Al Centre d'art contemporani La SalaEEXXPPOOSSIICCIIÓÓ HH22OO

Dies 14 i 15 d’agost

FFEESSTTAA AALL BBAARRRRII DDEELL TTAACCÓÓOrganitza: AV del Tacó

Dijous 16, 23 i 30 d’agost

A les 19.30 hEELL TTRREENN II LL’’AARRTT Visita combinada al Museu del Ferrocarril i alMuseu Víctor BalaguerUna visita per a conèixer el segle XIX a nivellartístic i a nivell tècnic, amb l’arribada delferrocarril. La visita finalitzarà amb una copade cava al jardí del Museu Balaguer. Preu: 6 e. Grup: mínim 15 persones. Imprescindiblereserva prèvia als telèfons 93 815 84 91 o619 33 75 84. NOTA: en el cas de no arribaral mínim d’assistència establert,l’organització anul·larà la visita i avisarà elsinscrits.

Divendres 17 i 24 d’agost

A les 22.30 h, al Museu Víctor Balaguer.NNIITTSS DDEE MMÚÚSSIICCAA II AARRTT AALL MMUUSSEEUU VVÍÍCCTTOORRBBAALLAAGGUUEERRVisita comentada al Museu Víctor Balaguer ia la cúpula de l'edifici. Al finalitzar la visitaels participants podran gaudir de música endirecte i una copa de cava als jardins delMuseu. Preu: 6 e. Cal inscripció prèvia al telèfon 93815 42 02

Dissabte 18 d’agost

A les 20 h, a la Torre BlavaHHIISSTTOORRIIEESS DDEE LLAA MMAARR SSAALLAADDAAUna visita a la Torre Blava a on podreuconèixer llegendes i històries relacionadesamb el mar. La visita finalitzarà amb un romcremat.Preu: 6 e. Places limitades. Cal reservaprèvia al telèfon 93 815 42 02.

Diumenge 19 d'agost

A les 12 hDDEESSCCOOBBRRIIMM VVIILLAANNOOVVAAUna passejada per gaudir de la ciutat através de la seva riquesa històrica.Preu: 5 e. Cal inscripció prèvia al telèfon619 33 75 84.

Dissabte 25 d'agost

A les 20 h, a la Torre BlavaCCAAVVAA AA LLAA BBLLAAVVAAVisita comentada a la Torre Blava quefinalitzarà amb una copa de cava.Preu: 3 e. Places limitades. Cal reservaprèvia al telèfon 93 815 42 02.

ETEMBRE • ESTIU A CIUTAT • AGOST/SETEMBRE • ESTIU A CIUTAT •Aigua de Joaquim BudescaComissaria: Isabel Coll. L'exposició permetrà conèixer l'obrarealitzada per Budesca en els darrers anys.El conjunt exposat conformarà un testimoniextraordinari del seu art, vist a través delsseus paisatges d'aigua, en els quals aquestelement és evocat amb tot el que té desomni i de sublim. Uns sentiments que donen com a resultatuna pintura d'una gran força plàsticaassolida a través de línies dinàmiques i d'unsuggestiu cromatisme.

Dies 14 i 15 de setembre

A partir de les 20 h, al Molí de MarTTRRAANNUUIITTAA.. 11RR FFEESSTTIIVVAALL EECCLLÈÈCCTTIICC DDEE VVNNGGFestival de música de grups joves dediversos estils musicals.La Pegatina (rumba fusió) It’s not not (PunkExperimental) Nother Uproar (Indie Rock) ElChivi (autor Freak) Arangu (Funk Fusió)Arkada (Ska Punk)Organitza: Espavila

Dissabte 15 de setembre

A les 12 h, a la Biblioteca Joan Oliva.AACCTTIIVVIITTAATT FFAAMMIILLIIAARR:: EELL LLLLIIBBRREE DDEE LLAASSEELLVVAA A càrrec de Titelles NaipUn ramat de llops adopta un nen anomenatMowgli, així comença una història plena desorpreses.Dins el programa “Tot l’any lectura”

Dissabte 22 de setembre

A les 12 h, a la Biblioteca Armand CardonaTorrandellHHOORRAA DDEELL CCOONNTTEE:: PPEERR QQUUÈÈ?? A càrrec de Cia. L'Espina de la SardinaA partir de 3 anysTot l'any lectura

Del 27 al 30 de setembre

Al cinema BoscMMOOSSTTRRAA IINNDDEEPPEENNDDEENNTT DDEECCUURRTTMMEETTRRAATTGGEESS MMIICC0077La cinquena edició de MIC arriba plena depropostes audiovisuals d'àmbit internacionald'una gran diversitat. Com cada any, laMostra comptarà amb una sessió inaugural,dues sessions de programació, la sessió decloenda, a més a més de les activitatsparal·leles en diversos espais de la ciutat.Per més informació: veure el programa demà

Tota la informació completa i actualitzada latrobareu a www.vilanova.cat

L'alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena,acompanyat de la primera tinent d'alcalde,Iolanda Sànchez, del regidor d'Esports,Salvador Becerrra i del gerent del Parc delGarraf, Víctor Garcia, ha visitat les piscinesexteriors i les pistes de pàdel que, des demitjans de juliol, incrementen l'oferta delcomplex esportiu vilanoví.

Les dues piscines, una de gran ambfondària de fins a 1,20 m i una de petitaamb 0,40 m es complementen amb unaàmplia zona d'hamaques habilitada com asolàrium. Al costat s'hi han construït duespistes de pàdel que en breu es posaran enfuncionament.

Per a l'alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena,

la construcció d'aquestespiscines a l'aire lliuresuposa donar resposta auna demanda molt antigade la ciutadania mancada,des de fa anys, d'aquesttipus d'instal·lacions.

A causa del cost, la inversiós'ha estructurat en dues fases. La primeraha permès la construcció de les piscines iles pistes de pàdel, mentre que la segonafase inclourà l'ordenament i adequació dela zona d'aparcament.

Pel que fa a l'ús de les piscines exteriors ipistes de pàdel, els abonats al ParcEsportiu del Garraf tindran un petit

LES PISCINES EXTERIORS DEL PARCESPORTIU DEL GARRAF JA SÓN OBERTESAL PÚBLIC

increment en la seva quota mensual.

Per la resta d'usuaris el preu per utilitzarles piscines exteriors és de 8 eurosl'entrada per a adults, 5 euros l'entradainfantil i per als menors de cinc anysl'entrada és gratuïta. El preu de l'entradadóna dret a utilitzar la totalitat de lesinstal·lacions.

08800

NOTÍCIES+

L'alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena, i laregidora d'Educació i Treball, MíriamEspinàs, van reunir-se al juliol amb elconseller d'Educació de la Generalitat,Ernest Maragall, amb qui van tractardiferents qüestions relatives a la comunitateducativa de VNG.

La nova ubicació dels Serveis EducatiusTerritorials va ser un dels principalsaspectes tractats a la trobada. L'alcalde ila regidora d'Educació i Treball van oferir alDepartament d'Educació de la Generalitatl'ús d'una part del Molí de Mar per ainstal·lar aquests serveis, que són unadelegació del departament d'Educació alsterritoris.

Segons va manifestar la regidorad'Educació i Treball, l'Ajuntament de VNGha mostrat en tot moment la voluntat demantenir els Serveis Educatius Territorialsa la ciutat, per aquest motiu va oferir fins asis espais diferents per tal d'ubicaraquestes oficines, que fins ara estaven enun edifici proper a l'IES Lluch i Rafeques.Míriam Espinàs creu que la Generalitat potveure amb bons ulls aquest nou espai i,considera que pot ser plenament

L'AJUNTAMENT DE VNG OFEREIX CEDIR L'ÚS DEL MOLÍ DE MAR PER UBICARELS SERVEIS EDUCATIUS TERRITORIALS

compatible la cessió d'ús d'una part delsdespatxos del Molí de Mar, amb lacelebració dels diferents actes formatius ilúdics que es duen a terme en aquestedifici. Si finalment el departamentd'Educació accepta instal·lar els ServeisEducatius Territorials al Molí de Mar, alsetembre ja podrien estar-hi ubicats.

L'alcalde de VNG i la regidora d'Educaciói Treball també van parlar amb el consellerErnest Maragall sobre la voluntat delgovern vilanoví d'assumir méscompetències educatives, sobretot enmatèria de planificació de places escolars.Aquest punt, segons va explicar Míriam Espinàs,és vist positivament per part de la Generalitat.

▼▼

Molí de Mar

Les noves piscines exteriors

EL PORT DE VNG REP LABANDERA BLAVA

El Port de VNG ha estat distingit amb la‘Bandera Blava’ que atorga anualmentl’organisme europeu ADEAC-FEEE(Associació d’Educació Ambiental i delConsumidor-Fundació Europead’Educació Ambiental), i que premiaaquells els recintes portuaris que treballenper la protecció del medi ambient i l’entornnatural.

Les banderes blaves s’atorguen a portsesportius o dàrsenes esportives queestiguin dins d’altres ports quedesenvolupin activitats diferents al’esportiva. En aquest darrer cas labandera blava s’ha d’hissar i ha deromandre al sector esportiu perdiferenciar-se de la resta d’activitats delport.

Els recintes portuaris que opten a banderablava han de superar un mínim de duesinspeccions. Una realitzada per inspectorsdel jurat nacional i una altra per inspectorseuropeus.

Entre els criteris que han de complir elsports per aconseguir la bandera blavadestaquen proporcionar informació alsusuaris i formació ambiental alstreballadors sobre zones marines i zonesterrestres, tenir un codi de conductaambiental que eviti els vessaments al mari oferir instal·lacions per a la recollida deresidus, disposar d’equipaments contraincendis i primers auxilis, així com un Plad’emergència en cas de contaminació,incendi o accidents en el recinte portuari,entre d’altres.

L’alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena,s’ha manifestat en relació a la crema decontenidors d’escombraries aquestsdarrers mesos. L’alcalde ha dit que sóncasos aïllats i que VNG és una ciutatque estima i respecta el seu espaipúblic. Joan Ignasi Elena ha afirmat queals vilanovins els agrada compartirl’espai públic, viure i conviure al carrer ique aquestes situacions són nomésfenòmens aïllats que cal eradicar des dela conscienciació i el civisme. En aquestsentit, l’alcalde de VNG ha dit que elsprotagonistes del carrer són elsciutadans i no els brètols que malmetenl’espai de tots.

Fins ara, des de gener hi ha hagut 149contenidors cremats dels que 83 hanestat de paper, 11 de vidre 13 d’envasosi la resta de rebuig. El moment més críticper aquests fets es centra principalmententre el divendres nit i la matinada dedilluns. Els principals punts crítics s’handetectat al carrer de l’Aigua, davant lespistes d’atletisme, darrere l’esglésiaSant Antoni i carrer de la Bomba, plaçade Catalunya, rambla del Castell, carrerde la Unió i carrer de la Muralla.

Com a mesura preventiva, l’Ajuntamentde VNG evita que els contenidorsestiguin desbordats de paper, i peraquest motiu es fan dos serveis derecollida de paper i cartró amb elcompactador al dia, de dilluns adiumenge, i al centre de la ciutat amb uncamió més petit un cop al matí. A més amés, Càritas també fa el servei al centrei botigues, que són grans generadors decartró, a partir de les 14 hores.

D’altra banda, també s’estan canviantels contenidors destinats al vidre percaixes metàl·liques ja que si es cremennomés afecten la pintura. Així mateix, esprocedeix, de forma immediata, a lasubstitució, o neteja i repintat delscontenidors que hagin estat objected’actes vandàlics.

DAVANT LA CREMA DE CONTENIDORSD’ESCOMBRARIES L’AJUNTAMENT DE VNGAPOSTA PER LA CONSCIENCIACIÓ CIUTADANA

Des de la consideració que fa el governmunicipal que l’espai públic és un espaide socialització, de relació i formador,l’Ajuntament de VNG va crear al maig de2007 la Comissió de Civisme, un òrganque té per objectiu millorar laconvivència a la ciutat i incidir en la curade l’espai públic i en evitar conductes iactes que afecten el mobiliari urbà.

Entre les accions que es desenvolupendes de la Comissió de Civisme hi ha lespolítiques dirigides a promocionar elcivisme que contemplen diferentsmesures:

- Substitució de multes per feines enbenefici de la comunitat, on s’optaper fer treballs enlloc de pagar lacorresponen multa i redacció delmapa de l’incivisme, amb l’objectiu depotenciar la comunicació entrel’Ajuntament i els veïns, optimitzant lafeina de manteniment de l’entornurbà.

- Programa Joves i Esport, on estreballa per incloure a la societatjoves amb dificultats a través de lapràctica esportiva.

- Activitats de prevenció a escoles ibarris, a càrrec de la Policia Local.

- Accions de promoció de respecteper l’espai públic, des de la Regidoriade Serveis Socials.

- Promoció d’hàbits ciutadansrespectuosos amb l’entorn, a travésde l’Agenda XXI local.

- Activitats relacionades amb elconeixement de la ciutat, la pau o ladiversitat, adreçades als més joves ique es realitzen a través delPrograma d’Animació Educativa(PAE).

▼Logotip de la Bandera Blava

17

NOTÍCIES +

El Ple de l’Ajuntament de VNG va aprovaral juliol la nova estructura del governmunicipal. Es van crear les comissionsinformatives, es van determinar lesdelegacions del Ple a la Junta de GovernLocal, el nombre de dedicacionsexclusives, les retribucions i assignacionsdels membres de la Corporació i delpersonal eventual de confiança. Aixímateix, es va donar compte dels decretsde l’Alcaldia sobre la composició de laJunta de Govern Local, les delegacions inomenament dels tinents d’alcalde, lacomposició de les comissions informativesi la delegació d’atribucions de l’alcalde a laJunta de Govern Local.

El torn de paraules el va obrir l’alcalde dela ciutat, Joan Ignasi Elena, fent referènciaa la constitució d’un govern estable en quèles tres forces polítiques (PSC, IC-V iERC) coincideixen en aspectesfonamentals, fet que ha permès un governd’entesa. L’alcalde es va comprometre aredactar un Pla de Mandat per als pròximsquatre anys, amb l’objectiu de crear unaciutat socialment avançada, amb unatransformació tranquil·la de l’espai públic,de l’urbanisme i del planejament, així coma impulsar l’economia i el món del treball, ia continuar treballant per a lamodernització de l’administració pública.

Joan Ignasi Elena va reclamar per a VNGel paper de capitalitat i també va destacarque el govern vol arribar al consens entemes com el planejament de la ciutat através d’un debat profund i transparent.

El portaveu de la CUP, Eduard Pinilla, vareclamar que es facilités la tasca als grupsmunicipals minoritaris admetent personesno electes a les comissions informatives.Per això va demanar la modificació delReglament Orgànic Municipal. Pinillatambé va mostrar el desacord de la CUPsobre les delegacions del Ple a la Juntade Govern Local. Va reclamar mésprotagonisme per al Ple i va proposar fer-ne un cada quinze dies si era necessari.També va mostrar desacord amb lesdedicacions exclusives, va afirmar que elssous dels regidors eren massa elevats, vacriticar l’existència de càrrecs deconfiança tant al govern com a l’oposició i,per coherència, la CUP va renunciar alcàrrec de confiança que li pertocavasegons la proposta del govern.

Des del PP, Santi Rodríguez va afirmarque tot i considerar la capacitat del governper triar l’organització més pertinent, laque es presentava al Ple era més productede les necessitats de les negociacionsque han dut a la reedició del tripartit, que

EL PLE APROVA LA NOVA ORGANITZACIÓ DEL GOVERN MUNICIPAL

no pas de la societat vilanovina. SantiRodríguez també va ser molt crític amb ladenominació d’algunes comissionsinformatives, i va manifestar no entendre lade Identitat i Cohesió Social.

Des de CiU, Esteve Orriols no vaqüestionar la capacitat del govern per triarl’organització que considerés convenient,però va manifestar que no li feia goig laformalització del tripartit. Va afirmar noentendre algunes divisions com lad’urbanisme i planificació i va dir quehauria preferit una gestió méscentralitzada. Per a Orriols, tot plegat posaen evidència que els acords a què hanarribat les tres forces del govern no sónels més idonis per a l’organització del’Ajuntament. Així mateix, va reivindicar elpaper d’oposició del seu grup i laparticipació en temes importants de laciutat. Sobre els sous, va dir que a la ciutats’estava dins dels criteris homologats, finsi tot una mica per sota, que marquen lesdiferents agrupacions de caràctermunicipalista.

Durant la celebració del Ple van serpresents a la sala de sessions un grupd’una vintena de joves amb cartells depaper, que reclamaven que no esdesallotgés el local de la Soga.

Moment del Ple de juliol ▼

08800

NOTÍCIES+

EL GOVERN ES MOSTRA SATISFET PEL DIÀLEG I EL CONSENS EN EL PLE DELCARTIPÀS

La garantia d’un govern estable, amb unanova empenta i il·lusió i amb novesresponsabilitats ha estat la valoració quel’alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena, ha fetdel Ple de juliol, on es va aprovar el noucartipàs del govern municipal.

L’alcalde ha qualificat de positiu el debat,el diàleg i l’aprovació, gairebé perunanimitat, de la major part dels punts del’ordre del dia. En aquest sentit, JoanIgnasi Elena s’ha mostrat satisfet peldiàleg entre govern i oposició, que vapresidir la sessió plenària. L’alcalde deVNG ha reiterat la voluntat del seu governd’iniciar una nova etapa, marcada peldiàleg i el consens amb l’oposició, sobretot

19

NOTÍCIES +

en temes com el futur planejamenturbanístic de la ciutat. En referència al Ple,Joan Ignasi Elena creu que aquest pot serel tarannà del nou Mandat Corporatiu.

Pel que fa a les manifestacions que ungrup de joves van realitzar, finalitzat el Plesobre l’immoble propietat de l’Ajuntamentocupat al carrer de les Sogues, l’alcalde dela ciutat ha afirmat que el govern mostra elmàxim respecte a la manifestaciód’opinions per part dels ciutadans. Tot iaixò, Joan Ignasi Elena ha reconegut queel col·lectiu que va ser al Ple va venir aparlar en un to inapropiat. L’alcalde tambéha afirmat que malgrat els insults, elgovern no caurà en el mateix parany i si

demanen de parlar amb qualsevol delsregidors seran atesos com tots elsciutadans que així ho sol·licitin.

Quant a la desocupació de l’immoble, JoanIgnasi Elena ha manifestat que, éssentuna propietat municipal, l’Ajuntament ésresponsable del que allà succeeixi, peraquest motiu com qualsevol altrepropietari l’Ajuntament ha de posar el feten coneixement de l’autoritat judicial queés qui du a terme els tràmits oportuns.

Sobre aquesta qüestió també s’hamanifestat el segon tinent d’alcalde iregidor de Desenvolupament Local,Societat de la Informació i Promoció de laCiutat, Tomàs Álvaro, qui com aresponsable de Joventut de l’Ajuntament,ha destacat que el Ple de l’Ajuntament deVNG és un dels pocs on els ciutadanspoden expressar-se i manifestar-se i aixíha succeït en d’altres ocasions. A més,Tomàs Álvaro, ha anunciat que ja ha fetdiverses gestions per posar-se encontacte amb responsables d’aquestcol·lectiu, de la mateixa manera que s’hacontactat amb d’altres col·lectius i entitatsde joves de la ciutat. El segon tinentd’alcalde ha manifestat que està obert aldiàleg i a parlar i que la seva obligació coma responsable de Joventut és trobar-seamb tots els col·lectius juvenils de VNG.

▼

Joan Ignasi Elena i Tomàs Álvaro

08800

+NOTÍCIES

Port de VNG

L’alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena, vapresidir al juliol l’obertura de la jornada ‘ElPla d’Igualtat, una oportunitat per a lesempreses’.

La jornada, celebrada a la Sala d’Actes delCFO la Paperera, es va iniciar amb laintervenció de l’alcalde de VNG, JoanIgnasi Elena, i del president de l’ADEG,Xavier Cardona. El representant delsempresaris va destacar la injustícia socialque es produeix, encara avui, en relació ala discriminació de la dona en funció dellloc de treball que ocupar. En aquest sentit,va lamentar que encara hi hagi qui creguique determinades feines només les podenfer els homes. Xavier Cardona va afirmarque les dones aporten al seu lloc de treballvalors afegits com la creativitat, la subtilesao l’astúcia i aquests són elements queencara no estan prou valorats.

Per la seva banda l’alcalde de VNG, JoanIgnasi Elena, va reiterar el suport i l’esforçque ha fet, fa i farà l’Ajuntament de VNGen relació a la igualtat de gènere. Enaquest sentit, l’alcalde va destacar que elProjecte Igualem, que du a terme el CFOLa Paperera, implica la feina de molta gentamb l’objectiu d’aconseguir que la inserciólaboral de dones amb dificultats peraccedir a determinats llocs de treball.L’alcalde de VNG va manifestar queaquests petits canvis aconseguits amb elprojecte Igualem són un enriquiment de lasocietat i sobretot de les empreses quecompten amb aquestes treballadores.

La primera ponència de la jornada,‘Polítiques d’Ocupació i Igualtatd’Oportunitats’, va anar a càrrec de ladirectora general del Programa d’Igualtatd’Oportunitats en el Treball de la

Generalitat de Catalunya, Sara Berbel.Durant la seva intervenció, Sara Berbel vaexplicar que en alguns casos laincorporació de la dona al món laboral hatingut efectes negatius com per exempleque es desprestigiïn els col·lectius o béque es considerin professions de segona,les que compten amb majoria de dones. Iva afegir que la incorporació de la dona almón laboral no l’ha eximit de laresponsabilitat del treball que comportal’àmbit familiar.

La jornada ‘El Pla d’Igualtat, unaoportunitat per a les empreses’ va comptartambé amb la intervenció de la regidorad’Educació i Treball, Míriam Espinàs i delsrepresentants dels sindicats, així comtambé amb els responsables de recursoshumans de diferents empreses de la ciutati de la comarca.

JORNADA SOBRE LA IGUALTAT D’OPORTUNITATS EN EL MÓN LABORAL

L’AJUNTAMENT DE VNG PRESENTARÀRECURS A L’APROVACIÓ DEFINITIVADEL PLA ESPECIAL DEL PORT

L’Ajuntament de VNG recorrerà un dels apartats del Pla Especialdel Port, que fa uns dies va aprovar definitivament el govern de laGeneralitat de Catalunya.

Segons ha explicat l’alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena, el governmunicipal es mostra contrari a la supressió de l’hotel que s’haviad’ubicar a la plaça del Trajo de Garbí, un edifici que ja s’haviaprojectat d’acord a la seva ubicació a primera línia de costa. Tot iaixò, ha manifestat l’alcalde, la Generalitat a l’hora d’aprovardefinitivament el Pla Especial havia de comptar amb un informevinculant de la Direcció General de Costes del Ministeri de MediAmbient. Aquest organisme ha considerat que no és viablel’edificació hotelera en aquest espai i per tant la Generalitat ha fetl’aprovació definitiva del pla anul·lant aquest equipament.

Davant d’aquesta situació, Joan Ignasi Elena, ha explicat que elPla Especial del Port es desenvoluparà, malgrat que l’Ajuntamentrecorrerà aquesta decisió. Segons l’alcalde de VNG, és necessariper a la ciutat comptar amb una instal·lació hotelera de lescaracterístiques que s’havia previst en el document i per tantl’Ajuntament recorrerà, únicament, aquest punt amb el tipus derecurs que decideixen els Serveis Jurídics municipals.▼

L’alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena, haparlat sobre la reunió que va mantenir aljuliol el govern municipal amb laPlataforma pel Civisme, que està duent aterme iniciatives a la Geltrú en relació a laproblemàtica del soroll nocturn. L’alcaldede VNG ha manifestat que el governcomprèn i entén la situació que pateixenels veïns i ha mostrat l’agraïment del’Ajuntament per la campanya que realitzeni que té per objectiu conscienciar la gentque hi ha a la nit pels carrers del barri.

Joan Ignasi Elena ha dit que entenen lasituació dels veïns i l’enuig que tenen i haassegurat que des de l’Ajuntament estreballa de valent i se seguirà fent, tot i queés un procés llarg i que implica moltesmesures, ja que l’objectiu és fercompatible l’oci i el dret al descans.

En aquest senti, l’alcalde de la ciutat haanunciat que s’està redactant un nou Plad’Usos de la zona juntament amb lesassociacions de veïns i amb elsestabliments comercials. Entre lesmesures contemplades i acordades, haanunciat Joan Ignasi Elena, hi ha la revisiódels horaris de les terrasses o ajuts a lainsonorització dels habitatges. L’alcalde deVNG també ha parlat sobre la contractacióde vigilants cívics que tinguessin méspresència a la zona així com de fer unacampanya de conscienciació, comptantamb els propietaris dels establimentsnocturns, als usuaris dels mateixos.

Joan Ignasi Elena considera que aquestesmesures poden contribuir a apaivagar elsproblemes que actualment pateixen enaquest barri de VNG.

L’alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena, i elregidor de Mobilitat i adjunt a alcaldia,Xavier Carbonell, es van reunir ambmembres de la Plataforma pel Civisme. Alllarg de la reunió es va informar a laPlataforma de les diferents mesures iaccions que ja ha començat a dur a termel’Ajuntament i de quin és el calendarid’actuacions pel futur que s’estanpreparant. En aquest sentit destacar eldocument anomenat ‘Accions contra el

21

NOTÍCIES +

Recepció als infants sahrauis

soroll i altres al barri de la Geltrú’ que ja haestat consensuat amb l’Associació deVeïns de la Geltrú i l’Associació de Bars. Elgovern preveu poder aprovar aquestdocument abans de 2008.

En l’esborrany d’aquest document escontemplen la revisió de l’actual normativade llicències d’activitat, la revisió delshoraris de les terrasses, els ajuts per a lainsonorització d’habitatges o lacontractació de vigilants cívics per areforçar alguns caps de setmana concretsles zones més conflictives.

Tot i això, l’Ajuntament ja ha posat enmarxa algunes qüestions com el Servei deMediació i està a punt de començar unacampanya de comunicació adreçada ainfluir sobre els comportaments sorollososque es produeixen a la via pública.

L’Ajuntament va voler destacar a laPlataforma pel Civisme que el fet d’evitarels sorolls ambientals, la crema decontenidors o la generació de brutícia, estractava d’un procés que es podriaconsiderar llarg però que, en tot cas,l’Ajuntament ja l’ha engegat amb diferentsactuacions i que pretén fer un reforçimportant per mantenir-les o millorar-les, amés de continuar el procés de maneraferma tot duent a terme les propostesexposades al document.

Tant l’Ajuntament com la Plataforma pelCivisme van acordar seguir mantenintcontactes per fer un seguiment acurat dela situació i de la documentació aportada.

L’AJUNTAMENT I LA PLATAFORMA PEL CIVISME ESREUNEIXEN PER PARLAR DE MESURES CONTRA ELSOROLL NOCTURN

L’AJUNTAMENT DE VNGREP ELS NENS I NENESSAHRAUÍS

L’alcalde de VNG, Joan Ignasi Elena, elsegon tinent d’alcalde, Tomàs Álvaro, iels regidors Míriam Espinàs i JoanMartorell, van rebre al juliol, al Saló dePlens de l’Ajuntament, el grup de nens inenes sahrauís que s’estan a VNGparticipant en unes colònies.

Les colònies estan organitzades perl’Associació Catalana d’Amics del PobleSahrauí, una ONG solidària amb elsrefugiats i refugiades sahrauís.

La voluntat d’ACAPS és donar aconèixer la realitat del poble sahraui,fomentant les relacions, l’intercanvicultural, l’atenció sanitària i donar suportal pla de pau.

Aquest és el vuitè any que la ciutat acull19 nens i nenes, entre 7 i 13 anys, perpassar dos mesos a casa de famíliesvilanovines.

L’acte va servir per donar la benvingudaa aquests nens i nenes, però també perfer ressò de la realitat del poble sahrauí.

Noves iniciatives a la Geltrú volen resoldre laproblemàtica del soroll nocturn

▼

08800

NOTÍCIES+

La primera edició del projecte TIMOL(Treball Inclusiu al Mercat OrdinariLaboral) es va tancar al juny amb unemotiu i multitudinari acte que va tenir lloca la sala d’actes del CFO La Paperera ique va congregar als tretze alumnes quehi han participat, a més de representants

de les empreses de VNG que hancol·laborat de forma molt activa.

L’acte va ser presidit per l’alcalde de laciutat, Joan Ignasi Elena, i per la regidorad’Educació i Treball, Míriam Espinàs.L’alcalde va voler destacar el paper

impulsor que la regidorad’Educació ha tingut en aquestprojecte que ha servit perquè lagran majoria dels tretze alumnesamb discapacitats psíquiqueshagin pogut incorporar-se almercat laboral a través d’uncontracte o bé mitjançantpràctiques a diferents empreses.

Per la seva banda, el president del’Associació d’Empresaris delGarraf, Xavier Cardona, va volerfer esment del paper que elsempresaris han de tenir en relació

al compromís amb la societat i elsbeneficis i la riquesa humana, més enllàdels avantatges fiscals que lacontractació d’aquestes persones potsuposar per a una empresa.

Els alumnes del projecte TIMOL es vanencarregar d’explicar al públic assistentquin havia estat el seu aprenentatge i lesseves experiències laborals.

Tot seguit, l’alcalde, la regidorad’Educació i el president de l’ADEG vanfer lliurament de diplomes a lesempreses col·laboradores com laFundació Hospital de Sant Antoni Abat,DGA Arquitectes, Varosa, CàmpingVilanova Park, Gruman SL, guarderia ElCangur, K-43, i el mateix CFO LaPaperera. També es van lliurar diplomesacreditatius als i les alumnes que hanparticipat en el projecte TIMOL.

ES TANCA LA PRIMERA EDICIÓ DEL TIMOL AMB UN ACTE EMOTIU

El Saló de Plens de l’Ajuntament de VNG va acollir l’acteinstitucional de commemoració del Dia Internacional del’Alliberament i Orgull Gai, Lesbià i Transsexual, celebrat el dia 28de juny. L’acte va comptar amb l’assistència de l’alcalde de VNG,Joan Ignasi Elena; la regidora d’Educació i Treball, MíriamEspinàs; de l’exregidor de l’Ajuntament de VNG, Jordi Valls iFuster, i Erick Pescador, director del Centre d’Estudis deMasculinitat de València, així com també d’una àmpliarepresentació del govern de VNG i de públic.

En el seu parlament, Erick Pescador va dir que per a què lespersones siguin lliures, cal que puguin decidir com volen serdefinides i trobades en el món i defensar la diversitat. En aquestsentit, va destacar el paper de l’educació per treballar en ladiversitat i per fer-la visible, i va afegir que el coneixement és elpitjor enemic de la por. Pescador també va incidir en la necessitatde saber escoltar les emocions d’un mateix i dels altres.

Seguidament, Jordi Valls va ser l’encarregat de llegir el manifest,que en aquesta ocasió se centrava en l’atenció a la problemàticade les persones transsexuals.

Per últim, l’alcalde, que va començar agraint especialment lapresència de l’exregidor Jordi Valls així com del ponent, va dir quetot i que s’ha avançat, recordant l’aprovació dels matrimonishomosexuals, encara queda molta feina a fer per aconseguiravenços legals i per a què les reivindicacions passin a formar part

del dia a dia. Elena va acabar manifestant el compromís de laciutat i de l’Ajuntament amb totes les persones que lluiten per unmón millor.

En el transcurs del Dia Internacional de l’Alliberament i Orgull Gai,Lesbià i Transsexual, al balcó de l’Ajuntament va onejar la banderade l’arc de Sant Martí, símbol del col·lectiu gai, lesbià i transsexual.

VNG COMMEMORA EL DIA INTERNACIONAL DE L’ALLIBERAMENT I ORGULL GAI,LESBIÀ I TRANSSEXUAL

Façana de l’Ajuntament, amb la bandera de l’arc de Sant Martí onejant

▼

L’acte es va celebrar al CFO La Paperera

▼

23

NOTÍCIES +

L’exposició inaugural de La Sala va convocar més de 300persones que van voler veure com es reobria un dels espais mésemblemàtics de la ciutat, que al llarg dels darrers mesos ha patitun llarg procés de reforma.

L’alcalde de la ciutat, Joan Ignasi Elena, va destacar que el retornde La Sala a la ciutat suposava, a més a més, l’inici de lesdiferents actuacions de la llei de barris que permetran larecuperació de la Vilanova vella per a la ciutadania. L’alcaldetambé va voler tenir unes paraules de reconeixement a la tascade l’anterior regidora de Cultura, Mercè Foradada, que ha estatuna de les màximes impulsores del projecte.

L’acte va ser presentat per la nova regidora de Cultura del’Ajuntament de VNG, Isabel Pla, i va comptar amb la presència de

Inauguració de La Sala ▼

Carles Ruiz, diputat de Cultura de la Diputació de Barcelona;Jordi Roca, director del Serveis Territorials del Departament deCultura a Barcelona, i per Carles Poy, comissari de l’exposició.També hi van ser presents una àmplia representació de regidorsi regidores del govern i de l’oposició que no es van voler perdreaquesta cita cultural.

L’exposició, que obre el nou recorregut de La Sala com a Centred’Art Contemporani, estarà oberta fins al 30 de setembre. Estracta d’una mostra que pretén unir l’esperit del Gran Saló, delSaló Marfil i de l’antiga Sala amb l’ambient del Museu RomànticCan Papiol, amb pintures de la Biblioteca Museu Víctor Balaguer,de Joaquim Mir, d’Alexandre de Cabanyes i Marquès, d’Enric C.Ricart i de Joan Martí Torrents. Les intervencions actuals són deBiel Capllonch, Pep Duran i Miralda.

MÉS DE 300 PERSONES ASSISTEIXEN A LA INAUGURACIÓ DE LA SALA

08800

Les eleccions municipals van estar marcades perl’alta abstenció. El passat diumenge, 27 de maig, unde cada dos vilanovins no va acudir a les urnes.Alguns experts diuen que aquest fenomen, el del’abstenció, no s’ha d’interpretar negativament. Uncert grau de desmobilització ciutadana és senyal,diuen, de que les coses van més o menys bé.

Des del PSC no ens volem conformar amb aquestaexplicació. No volem caure en la ingenuïtat depensar que la meitat de ciutadans que van decidirno votar ho van fer pensant que tot els va bé i queel món ja rutlla. Lluny d’això, intuïm que una partimportant de la ciutadania està cansada de lapolítica, especialment del seu llenguatge, del “tu vasdir que jo vaig dir”. En un món que canvia tanràpidament la retòrica dels polítics a voltes no hiencaixa. La ciutadania demanda solucions alsproblemes quotidians i massa sovint des de lapolítica només som capaços d’oferir paraules deconfrontació. Tanmateix, aquesta només és unapart de les raons que expliquen el fenomen del’abstenció. En una altra ocasió tindrem l’oportunitatde continuar amb aquest obligat anàlisi.

Amb treball i humilitat, des del govern hem procuratdes de fa vuit anys transformar la ciutat. Malgratl’alta abstenció, d’entre els més de 26.600 votantsuna gran majoria ho va tornar a fer per donar suportal PSC. Vistos els resultat podem afirmar ambrotunditat que la ciutat en el seu conjunt aprova lagestió de govern feta fins ara.

Tanmateix, el mandat de les urnes també ens diuque cal que ens entenguem amb altres forces perpoder formar govern. Si bé els i les socialistes sommajoria en el Ple de l’ajuntament ens calen altresgrups per governar. L’entesa sòlida i de futur qued’ençà de 1999 anem travant amb ICV i ERC s’hademostrat que no és conjuntural. Els partitsd’esquerra a Vilanova i la Geltrú ens reconeixemcom a formacions amigues. Entre nosaltres nonomés compartim amplis camps ideològics sinóque a més som capaços de definir una idea deciutat conjunta.

Actualment, un cop constituït el nou ajuntament,treballem com sempre per resoldre les qüestionsdel dia a dia al mateix temps que debatem les líniesde treball que han de guiar el futur de la ciutat. Apartir dels diferents programes elaborarem undocument de compromís amb la ciutadania. El Plade Mandat (2007-2011) que tindrem llest entradala tardor explicarà les grans actuacions queexecutarem durant els propers anys. El compromísamb els vilanovins i vilanovines és i serà el nostredistintiu. Comptem amb vosaltres per fer junts laVilanova i la Geltrú del futur.

(Extracte de la sessió d’investidura)

El sentit del vot del nostre grup a la sessiód’investidura d’aquesta nova etapa va reflectirestrictament sentir-nos integrants d’un grup potent iconscient de la seva responsabilitat. Un grupnecessari com alternativa en tot comportamentdemocràtic i alhora compromès no només amb lesseves propostes, que van obtenir un notabilíssimrecolzament ciutadà, sinó amb la ciutat mateixa.

Des d’aquesta perspectiva procurarem complir elnostre deure d’oposició en la línea que si els fets oels moments ho requereixen podem arribar a altesquotes de corresponsabilitat. De fet ja ho hemdemostrat en el passat recent.

Certament que això no és només cosa d’uns i ésconegut que el diàleg i les aproximacions necessitenmés d’un protagonista i encara més exigeixentransparència i franquesa, és a dir sinceritat en elsplantejaments. Estarem, doncs, atents en comprovarcom actua el nou govern. La seva composició no enspermet ser massa optimistes en aquest sentit sitenim en compte que va ser aquesta mateixa majoriatripartita qui va trencar conductes d’anticsconsensos.

El temps dirà.

A ningú se li escapa que Vilanova i la Geltrús’enfronta a reptes importants, els que hi ha sobre lataula relatius a les necessitats de la gent en atencióa l’habitatge, els serveis en salut, educació i socialsde tanta transcendència per al futur de les personesi la cohesió col·lectiva. A més d’això, té reptes en ellamateixa, en el seu disseny i projecció com a ciutatque vol ser important entre les intermitges, allò queel Baltasar Porcel, quan venia a Vilanova, ensesperonava en el que anomenava ser un rere paíspotent i de qualitat. També en l’ordre econòmic queno s’hauria de menystenir en la globalitat del nostrepotencial.

En la mesura que ens preocupen i ens motiven totesaquestes qüestions el nostre grup està preparat peraportar-hi visions i propostes que poden serd’interès comú.

En un altre ordre de coses en exercici de la nostracapitalitat comarcal haurem d’estar amatents alsgrans projectes de país. És possible que en aquestsquatre anys ens hàgim de pronunciar sobre l’encaixd’aquestes terres en la nova organització territorialde Catalunya i haurem de veure també, si finalmentés necessari, com defensem des d’aquí l’autonomiade la nació catalana mentre no es reconegui laplurinacionalitat d’aquest Estat.

S’enceta una nova legislatura, i sembla que hi haqui té interès en fer veritat allò de que: “Terceraspartes nunca son buenas”. La veritat, és que enssembla que ni la primera, ni la segona edició deltripartit vilanoví, han estat bones per a la ciutat, peròa jutjar pels inicis d’aquest tercer tripartit, dóna laimpressió que superarà els dos anteriors.

El nou tripartit, més feble que en les seves edicionsanteriors, és un pacte de càrrecs, i això es posa enevidència en la nova organització municipal, creadaper a satisfer les ambicions dels socis minoritarisdel Govern municipal. No s’han tingut en compte lesnecessitats de la ciutat, s’ha organitzat l’Ajuntamentamb un safareig de competències per satisferambicions personals, sense cap lògicaorganitzativa, i amb una fragmentació decompetències que posa en evidència les parcel·lesde poder de cada una de les forces polítiques.

Tothom vol urbanisme, i es fragmenta en tres àrees,ningú no vol esports, ni el propi regidor al que li hanassignat, a jutjar per la “il·lusió” que posa en lesseves noves competències. Se li assigna la policiamunicipal, al regidor d’hisenda: continuaremestalviant a costa de la seguretat dels ciutadans?Es crea una regidoria específica, pel principalperdedor d’aquestes eleccions, “cohesió social iidentitat”. Que el PSC, li doni a ERC, la regidoria de“cohesió social”, és un insult a la intel·ligència. I aixòde la “identitat”, en mans d’ERC, és tot un perill, queatempta, precisament, contra la cohesió social.Primera part.

Segona part. El Govern municipal col·locarà ara,l’ex-regidor d’ERC, a qui els ciutadans, van negarl’acta de regidor? És responsabilitat de tots elsvilanovins assumir els mals resultats d’una formaciópolítica en una convocatòria electoral?Contribueixen aquestes decisions a millorar laimatge que els ciutadans tenen dels polítics?

Una cosa està clara, el nou Govern municipal, hacomençat abordant els problemes dels partits, elrepartiment de quotes de poder, la col·locació delsdespenjats, mentrestant els problemes de la ciutatni s’aborden, ni es prioritzen. Es continuen batentrècords d’actes vandàlics; es continuen anunciantactuacions urbanístiques a esquenes dels grups del’oposició; continuen els dubtes sobre el nucli antici el Cap de Creu, on es coneixen les posicionsantagòniques de IC i d’ERC, i es desconeix laposició del PSC; continuen els despropòsits enl’obra pública, a les obres empantanegades ara s’hiafegeix el desdoblament de la Ronda Ibèrica aturat;la precària situació dels equipaments hospitalaris,s’agreuja amb el tancament de dues plantes al’Hospital Sant Camil; la manca de places escolars;els sorolls a la Geltrú.

Els problemes de la ciutat, els problemes delsciutadans mereixen respostes per part del seusgovernants, i no que amaguin el cap sota l’ala,mentre es reparteixen el pastis, el pastis del poder.Comencen malament, potser també faran veritatallò de que: “Quien mal empieza, mal acaba”.

! OPINIÓ

GRÀCIES, UN COP MÉS

Grup Municipal Socialista Esteve Orriols i Sendra, CiU Grup Municipal Partit Popular de Catalunya

NOVA ETAPA, MATEIXOSAUGURIS? DE MAL EN PITJOR

25

El 08800 ofereix un espai a totes les formacions polítiquesrepresentades en el Consistori Municipal on poden publicarcada mes un article d'opinió. La direcció de la revista no hade compartir necessàriament el contingut d'aquests escrits.D'altra banda, cada una de les formacions polítiques éslliure de respondre a l'oferiment.

No sabem encara com hem arribat sans iestalvis al període prevacacional. De fet encaraqueden uns dies abans de començar lesvacances on tot pot passar i tot és possible. Elmes de juliol resulta crític per a la política; peròsi el superem, el setembre ens retrobarem ambels nous plantejaments que la nostra col·lacióha introduït en el nou pacte de govern deltripartit vilanoví i que bàsicament ens had’aportar a objectius tan emblemàtics pel futurdels vilanovins i vilanovines com els següents:

A. Reflexionar sobre el planejament i la sevaexecució; i si cal i és possible, replantejar el quecalgui, per evitar que aquest pugui hipotecarnegativament el futur de la ciutat.

B. Replantejar les fórmules participatives queen relació o no amb el punt anterior ens portina obrir processos seriosos de debat iresponsabilització social dins la nostracomunitat.

C. Acabar definitivament en els propers mesosel conjunt de les obres començades.

Aquests tres punts són pocs, però molt potents,hi somiarem durant les vacances, i un cops’acabin els dies de pau i tranquil·litat, tornarema “la guerra” de les idees i de la gestió,que ésuna guerra incruenta i fonamentalmentnecessària.

Tanmateix, el que ara toca és desitjar-vos unabona Festa Major. No és veritat, com diuenalguns, que la Festa Major cada any és igual,s’hi assembla molt, és cert; l’estructura és lamateixa, però hi ha una cosa substancial queavança cada any i amb més força (atenció queVilanova amb això també és diferent), és laforta adhesió dels nous vinguts a la festa;al·lucinem doncs, junts en els propers dies, araque encara estem impregnats del “son cubano”d’Eliades Ochoa.

La nostra ciutat ha de mantenir un ritme de progrési d’avenç equiparable al que s’està donant tant en elnostre entorn més immediat, com a Europa i a laresta del món. Un ritme inequívocament marcat,entre d’altres elements, per l’evolució d’una novaeconomia en el terreny de les noves tecnologies i lasocietat de la informació, que facilita l’intercanvi i elcontacte entre les persones, els països, lesempreses, etc. La nostra ciutat ha de prendre unabona posició en tot aquest paisatge i ser capaç degenerar, rebre i materialitzar idees i propostes queens situïn en el món.

Amb aquest objectiu seguirem la nostra línia detreball des de Neàpolis i en una estretacol·laboració amb el món universitari del país. Ambaquest objectiu estratègic i de futur incorporemtambé emprenedors i empresa i ho fem evidentenglobant a la mateixa regidoria (DesenvolupamentLocal i Societat de la Informació) objectius que escomplementen i que ara veuran intensificada laseva relació i per tant, també, els seus resultats. Peraixò cal estar atent a les propostes i demandesgenerades per la societat i els seus agentseconòmics i ser capaços de treballar conjuntamenti en una estreta col·laboració. Sumant esforços éscom podrem generar un espai per Vilanova i laGeltrú en la nova economia del coneixement i crearrecursos econòmics i recursos per a la ciutadania,facilitant l’accés a les noves tecnologies, aprofitantal màxim tot el que ens poden oferir (contingutsculturals, educatius, sanitaris, etc). L’administracióha de ser capaç d’incentivar i facilitar laincorporació de les empreses a les novestecnologies, en col·laboració amb el mónuniversitari per tal de contribuir a la creació dereferents empresarials innovadors i dinamitzadorsde l’economia local.

Les noves tecnologies tenen aplicacions moltvariades i poden ser útils en molts camps, des de laRegidoria de Desenvolupament Local ensproposem promoure l’ús de les TIC com a eina deconeixement i promoció de la ciutat a l’exterior aixícom la creació de continguts de valor afegit quepoden afavorir la difusió dels artistes i creadorslocals, així com la digitalització del patrimoni culturalde Vilanova i la Geltrú, obrint aquest coneixement ainternet.

Per nosaltres una economia local sòlida és la quecreu en el seu comerç, en el seu productetradicional, la pesca i l’horta, en un turisme dequalitat i també en la nova economia de les TICcom a eina de dinamització per la ciutat.

!OPINIÓ

Grup Municipal d’ERCGrup Municipal d’ICV-EUiA

Més o menys deia així: no té el poder aquell quinominalment l’ostenta, sinó aquell que controla elmarc i els mitjans en què es dirimeix el conflicte. Iaixò que fa pinta d’aforisme maximalista, és enrealitat allò amb què a la CUP més ens porta decap.

Sabem que no aconseguirem el canvi que ensproposem per a Vilanova si no som capaços decanviar el marc i els mitjans en què s’estructura lavoluntat popular, és a dir, el marc i els mitjans enquè transcorre la política. Una acció política com lanostra, que té com a objectiu central el traspàs oretorn de capacitat de decisió i participació a quirealment ostenta la sobirania, és a dir, al poble, noserà mai fructífera si no ens apliquem entransformar el marc i els mitjans actuals.

Per tant, som conscients de la nul·la efectivitat, peral canvi que ens proposem, que suposaria que lanostra acció política transcorregués pels canalsactualment existents. Perquè aquests canals, comla revista municipal que teniu a les mans, han estatpensats i dissenyats, més o menys deliberadament,per alimentar i justificar l’actual estat de les coses.Tant és el que hi diguem en aquesta columna. És larevista (el marc, els mitjans) el que volem canviar.Perquè no estem d’acord que la publicacióinformativa de l’Ajuntament, de la institució queemana de la sobirania popular dels vilanovins ivilanovines, no sigui precisament reflex delsvilanovins i vilanovines. De la seva cultura, dels seusdebats, de les seves entitats, dels seus problemesquotidians, de les seves protestes, de la sevadiversitat identitària, dels seus conflictes, de lesseves aspiracions col·lectives...

Volíem compartir amb vosaltres, vilanovins ivilanovines, aquells que en origen teniu a lesvostres mans l’esdevenir d’aquesta vila, aquestareflexió. Per explicar-vos que a la CUP ens estemposant les piles per canviar, entre d’altres marcs imitjans (com el ROM, l’espai comunicatiu municipal,els consells ciutadans, etc.), per acabar amb aquestmodel de 08800. Propagandista, endogàmiadescarada de la classe política i l’acciógovernamental, fred i impermeable als batecs de lasocietat vilanovina, excloent de totes aquellesexpressions que posarien potser en perill, segur enestrés, el club dels que ho tenen tot lligat i benlligat. El club d’aquells que es fan forts en la grisormoderada de la gestió i el silenciament del debat.

L’empoderament democràtic de la societat civil i lesentitats no vindrà d’un procés participatiu perremodelar els fanals d’una plaça. Cal canviar elmarc i els mitjans en què es dirimeix el conflicte,com citàvem al principi, perquè a poc a poc i ambbona lletra, cada vegada trobi més reflex aquellanecessitat de tants vilanovines d’expressar-se, departicipar, de ser tingut en compte, de serreconegut. En fi, de decidir sobre el seu esdevenircom a poble.

Perquè, al cap i a la fi, volíem democràcia per fundaruna empresa de serveis públics? O el que és elmateix: volem una revista, cara i pública, que nomésserveixi per vendre una imatge, -si no falsa,distorsionadora-, d’empresa feliç, competent ireeixida del nostre Ajuntament? La CUP no.

COMUNICAT ESTIUENC LA CIUTAT AVANÇA

PROPAGANDA CORPORATIVAvs. ESPAIS HORITZONTALS DECOMUNICACIÓ

Candidatura d’Unitat Popular (CUP) de Vilanova i la Geltrú

• Ajuntament de Vilanova i la GeltrúPl. de la Vila, 8tel. 93 814 00 00

• Ambulàncies emergènciatel. 061

• Hospital Comarcal de Sant Antoni AbatC. de Sant Josep, 21-23tel. 93 893 16 16

• Hospital Residència Sant CamilCtra. de Puigmoltó, km 0,8tel. 93 896 00 25

• Parc de BombersAv. de Francesc Macià, 134tel. 93 815 00 80 / 085

• Policia LocalC. del Pare Garí, 70-72tel. 092 / 93 810 66 66

• Comissaria Policia Nacional GovernativaPl. dels Cotxes, 5tel. 091 / 93 893 25 08

Tramitació de documents:C. del Col·legi, 28tel. 93 893 02 60

• Policia de la Guàrdia CivilRbla. de l’Exposició, s/ntel. 062 / 93 814 70 50

• Mossos d’Esquadratel. 088

• Fecsa-Endesatel. 902 53 65 36 (avaries)

tel. 902 50 77 50 (atenció al client)

• Gas NaturalPl. de Miró de Montgròs, 6tel. 900 750 750 (avaries)

tel. 900 708 709 (client)

• Companyia d’Aigües de VNGC. del Col·legi, 38tel. 93 811 58 58tel. 670 999 875 (avaries. Tardes, nits i festius)

• Funerària TanatoriC. de la Masia Nova, s/ntel. 93 814 13 34

• Parada de taxisPl. d’Eduard Maristanytel. 93 893 32 41

• Biblioteca Joan Oliva i Milà 93 893 20 39

• Biblioteca Armand Cardona Torrandell 93 815 91 21

• Canal Blau Televisió i Ràdio 93 814 12 45

• Can Pahissa 93 815 48 44

• Cementiri 93 814 13 34

• Centre Cívic Mar 93 815 43 07

• Centre Cívic i Esportiu la Collada-Els Sis Camins 93 810 02 40

• Centre Cívic Molí de Vent 93 815 18 45

• Centre Cívic Sant Joan 93 815 80 42

• Centre Cívic Tacó 93 893 63 58

• CFO La Paperera 93 814 04 40

• Defensor de la Ciutadania 93 815 80 42

• Oficina Municipal de Turisme 93 815 45 17

• OMIC (Oficina Municipal d’Informació al Consumidor) 93 893 55 55

• OAC (Oficina d’Atenció Ciutadana) 93 814 39 00

• Punt Net - Deixalleria 93 743 21 72

TELÈFONS D’INTERÈS

• Ambulatori Sant Joan (ABS Vilanova I)Medicina general i pediatria 902 111 444

Altres especialitats 93 815 97 54

• CAP Jaume I (ambulatori)

Medicina general i pediatria 902 111 444

Altres especialitats 93 893 22 00

• CAS (Toxicomanies) 93 893 94 94

• Consell Comarcal del Garraf 93 810 04 00

• Correus i Telègrafs 93 893 07 17

• ITV 902 127 600

• Oficina de Benestar i Família 93 815 71 59

• OTG (Oficina de Treball) 93 814 71 93

• Programa d’Atenció a la Dona 93 815 03 00

• Registre Civil 93 657 10 20

• Renfe Informació 902 24 02 02• Seguretat Social. Oficines generals 93 893 01 06

• Seguretat Social. Tresoreria 93 811 59 10

• Servei de Català del Garraf i de VNG 93 811 57 73

• SIAJ 93 893 77 77

EDITA Servei de Publicacions. Regidoria de Comunicació, Relacions Ciutadanes i Drets CivilsAjuntament de Vilanova i la GeltrúPl. de la Vila, 1208800 Vilanova i la GeltrúTel. 93 814 00 00C/e: 08800@vilanova.cathttp://www.vilanova.cat/08800

COORDINACIÓ/DIRECCIÓ Blanca CuatrecasasREDACCIÓ ComunicacióFOTOGRAFIA 08800PROJECTE GRÀFIC IntelligentMAQUETACIÓ Servei de PublicacionsPUBLICITAT Josep Lluís Carrillo Tel. 649 14 53 92IMPRESSIÓ Gràfiques El CampanarDIPÒSIT LEGAL B-36.095-1997DISTRIBUCIÓ Tegar

SERVEIS D’URGÈNCIA TELÈFONS MUNICIPALS FARMÀCIES D’URGÈNCIA

LA REVISTA DE VNG08800

Agost

dx 1 Soler C. de Sant Gregori, 19

dj 2 Trancón Av. de Cubelles, 41

dv 3 Vives Av. del Penedès, 22

ds 4 Benavent Av. de Francesc Macià, 18

reforç Rodríguez Rbla. Principal, 124

dg 5 Camps Av. de Jaume Balmes, 24-26

dll 6 Mateu Av. de Francesc Macià, 122

dm 7 Genís Rbla. de la Pau, 89

dx 8 Rodríguez Rbla. Principal, 124

dj 9 Gol C. de la Torre d’Enveja, 43

dv 10 Granda C. de Tarragona, 53

ds 11 Guasch C. dels Caputxins, 48

reforç Gol C. de la Torre d’Enveja, 43

dg 12 Masip C. de Josep Coroleu, 79

dll 13 Jorba C. d’Olèrdola, 39

dm 14 Mateu Av. de Francesc Macià, 122

dx 15 Pedraza Pl. de Soler i Gustems, 20

dj 16 Giralt Rbla. Principal, 11

dv 17 Sardà C. de Josep Coroleu, 47

ds 18 Soler C. de Sant Gregori, 19

reforç Masip C. de Josep Coroleu, 79

dg 19 Trancón Av. de Cubelles, 41

dll 20 Vives Av. del Penedès, 22

dm 21 Trancón Av. de Cubelles, 41

dx 22 Camps Av. de Jaume Balmes, 24-26

dj 23 Ferrer Pl. de la Moixiganga, 5-6

dv 24 Genís Rbla. de la Pau, 89

ds 25 Giralt Rbla. Principal, 11

reforç Camps Av. de Jaume Balmes, 24-26

dg 26 Gol C. de la Torre d’Enveja, 43

dll 27 Granda C. de Tarragona, 53

dm 28 Guasch C. dels Caputxins, 48

dx 29 Masip C. de Josep Coroleu, 79

dj 30 Jorba C. d’Olèrdola, 39

dv 31 Mateu Av. de Francesc Macià, 122

La farmàcia d’urgència fa el seu servei de les 9 h ales 9 h del dia següent.La farmàcia d’urgència de reforç fa el seu servei elsdissabtes no festius de 17.00 a 20.30 h.El 08800 no es fa responsable dels possibles canvisque hi puguin haver en les farmàcies d’urgència uncop editada la revista.

EXEMPLAR GRATUÏTTIRADA 24.000 exemplarsImprès en paper ecològic

PREMI ARREL 2001

Podeu consultar l’hemeroteca del 08800 a:www.vilanova.cat/08800/hemeroteca.htm

Si voleu rebre el 08800 en format digital (PDF),podeu enviar-nos les vostres dades a:08800@vilanova.cat

08800