la palabra del beni, 28 de marzo de 2013

16
Comienza el Triduo Pascual, en el que se celebra los tres misterios de la redención: la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo. También se realiza el lavatorio de pies. El suplemento infantil de La Palabra del Beni, continúa realizando actividades en distintas unidades educativas como parte de los festejos del medio. Ayer estuvo en la ‘Carmen Moreno’. Como parte de los preparativos de Semana Santa, los alumnos del colegio Alborada, ayer realizaron una representación del Vía Crucis, con la participación del padre Pedro de la parroquia Fátima. PÁG. 6 La comunidad católica inicia hoy los ritos que recuerda las horas previas a la crucifixión de Jesús. Los sacerdotes participarán en la misa Crismal, donde renovarán sus votos. Palabritas de visita en Villa Corina PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nublado Trinidad • jueves 28 de marzo de 2013 Año 25 N° 9195 • 36 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 26° máx 22° mín Gobierno viabiliza el inicio de demanda en La Haya contra Chile Morales promulgó la Ley 353 que autoriza al Ejecutivo a retirar la reserva del Pacto de Bogotá. PÁG. 14 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB Samaritan’s refuerza la labor de defensorías Con apoyo de la embajada de Canadá, ayer se entregó material y equipamiento a Loreto. FoTo LPB PALABRITAS AMENIZÓ EN LA ESCUELA DE VILLA CORINA. HOY TAMBIÉN ES DÍA DEL SACERDOCIO Y LA EUCARISTÍA Católicos conmemoran la Última Cena de Jesús antes de ser entregado PÁG. 12 PÁG. 11 PÁG. 7 FoTo ELDEBER.Com.Bo FoTo LPB RECORRE LA CIUDAD Dengue: gratuidad alivia la economía En los centros de atención permanente el tratamiento y los medicamentos para el mal, no cuestan. PÁG. 11 Hamburguesa de Carne LOS NIÑOS ‘LLEVAN LA CRUZ’ DE CRISTO EXIJA HOY

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 19-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Comienza el Triduo Pascual, en el que se celebra los tres misterios de la redención: la

Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo. También se realiza el lavatorio de pies.

El suplemento infantil de La Palabra del Beni, continúa realizando actividades en distintas unidades educativas como parte de los festejos del medio. Ayer estuvo en la ‘Carmen Moreno’.

Como parte de los preparativos de Semana Santa, los alumnos del colegio Alborada, ayer realizaron una representación del Vía Crucis, con la participación del padre Pedro de la parroquia Fátima. pág. 6

La comunidad católica inicia hoy los ritos que recuerda las horas previas a la crucifixión de

Jesús. Los sacerdotes participarán en la misa Crismal, donde renovarán sus votos.

Diario de circulación nacional

Dólar

Palabritas de visita en Villa Corina

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • jueves 28 de marzo de 2013 • Año 25 • N° 9195 • 36 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

26°máx22°

mín

Gobierno viabiliza elinicio de demanda en La Haya contra Chile

Morales promulgó la Ley 353 que autoriza al Ejecutivo a retirar la reserva del Pacto de Bogotá. pág. 14

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Samaritan’s refuerza lalabor de defensorías Con apoyo de la embajada de Canadá, ayer se entregó material y equipamiento a Loreto.

FoTo LPB

PALABRITAS AMENIZÓ EN LA ESCUELA DE VILLA CORINA.

HOY TAMBIÉN ES DÍA DEL SACERDOCIO Y LA EUCARISTÍA

Católicos conmemoranla Última Cena de Jesús antes de ser entregado

pág. 12

pág. 11

pág. 7

FoTo ELDEBER.Com.Bo

FoTo LPB

RECORRE LA CIUDAD

Dengue:gratuidad alivia laeconomíaEn los centros de atención permanente el tratamiento y los medicamentos para el mal, no cuestan. pág. 11

Hamburguesa de Carne

Los niños ‘LLevan La Cruz’ de Cristo

EXIJA HOY

Page 2: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

2. Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013

ZOON ENERGETIKON

El nuevo escenario para el petróleoPor: Boris Gómez Úzqueda*

Opinión

Infortunadamente Bolivia está fuera del negocio petrolero, de momento, y dado que es más gasífero que petrolero, pero no descartamos que en las próximas décadas, con el avance de la tecnología y el descubrimiento de nuevos reservorios shale-gas y shale-oil podamos también ingresar a ese interesante negocio.

Veamos que más o menos pasará estos años: de momento barril Brent está a $us110.

Brent es la unidad de medida que se están rigiendo la mayoría de los países dado que antes era el tradicional WTI (west Texas Intermediate) que era incluso más caro que el Brent porque Estados Unidos siempre era deficitario en producción. WTI cayó el pasado año y hoy se descuenta 10-15 dólares respecto al Brent porque hay ya mucha producción doméstica almacenada en Estados Unidos. Mucha oferta y poca demanda por ausencia de transporte interno (oleoductos). Precio que retornará a estar a niveles del Brent cuando haya mayor refino y transporte interno en Estados Unidos.

El alto precio del petróleo está motivando a altos impactos en economías europeas principalmente. Grandes productores e inversionistas verán de no permitir mayores subidas de precio porque el barril Brent a 130/140 pareciera no le conviene a nadie, ni a bancos ni a inversionistas. Ganarían mucho más pero se derrumbarían las economías de los estados, volviendo insostenible el precio del combustible.

Temas políticos puntuales como sanciones a Irán, las crisis financieras en países del “primer mundo” y la denominada “primavera árabe” habrían logrado finalmente persuadir a que OPEP y sus miembros recorten la producción para mantener precios (Brent) para acompañar a las economías europeas que no marcharon muy bien 2012. Siendo así se tiene que OPEP logró reducir 1 millón de barriles menos de producción para el mercado que (producen 30 millones día) por cuotas y límites acordados. Además han surgido problemas de operaciones en países productores Nigeria y Libia. Arabia Saudita sigue siendo el key player para controlar precios en el mercado. Irak logró, luego de diez años de invasión norteamericana, crecer en producción a 3.3 millones por día.

El caso de Venezuela es preocupante. No llega a producir ni 2.2 millones por día. Analistas bien informados pueden certificar que el régimen de Chávez perjudicó a la industria petrolera por ausencia de nuevas inversiones antes producía 1 millón más de petróleo que hoy. El régimen chavista dilapidó dinero en programas sociales en vez de atender la industria: exploración, producción o mejora de refino.

Venezuela no está aprovechando el alto precio del barril, en todo caso está despilfarrando sus ingresos. Además está atrapada en créditos con China contra petróleo barato. No va a mejorar el negocio petrolero venezolano de seguir el régimen.

Estados Unidos es un caso de crecimiento positivo: la producción de crudo “ligero” incrementó y se combina con crudo “pesado” mexicano o venezolano, situación técnica que no es aprovechada por Venezuela.

Estados Unidos sigue avanzando en shale gas y shale oil. Siguen buscando petróleo y gas, han incrementado casi 1.5 millones de barriles de petróleo solamente en los últimos meses, pudiéndose incrementar a 2.5 millones de crudo ligero hasta 2020 de crudo ligero (densidad 35-40º API, para refino de gasolina), dejando de importar crudo ligero importado de Nigeria o Venezuela evitando gasto de dólares, también dejarán de importar crudo-medio de Arabia de manera que se abre otro tipo de escenarios de mercado.

América Latina (Venezuela, Colombia, inclusive Argentina, Ecuador y Bolivia de elevar cuotas de producción) de crudo

pesado que complementa crudo ligero norteamericano para refinar tendrían nuevas oportunidades de negocios. Pero la visión debe cambiar y deben haber sólidas estructuras de inversión y políticas para llegar al centro refinador del eje Texas-Luisiana para que va a

seguir demandando “crudo pesado”. Inclusive la lejana China e India tiene preferencia por el “crudo pesado” latinoamericano.

México: se viene una reforma de PEMEX y con participación privada en el sector energético, por la nueva visión del presidente Enrique Peña Nieto y por el manejo altamente gerencial y moderno que se imprimirá en PEMEX, dando paso a inversiones privadas en Shale gas shale oil, petroquímica.

Argentina no está en su mejor momento en el tema energético. Hay nacionalizaciones y aún no han logrado independencia energética.

Brasil aún camina para consolidar “presal” necesita muchas inversiones y aún más tiempo quizá a partir de 2018. Inversiones complejas, esquemas complejos, por ello es que el “mundo petrolero” debe ser afrontado con criterio y con imaginación.

Así está ésta parte del mundo en el negocio más importante, y en Bolivia se sigue en la bizantina discusión y politiquería interna. ¿Cuándo dotarán al país de políticas públicas modernas y que acompañen la realidad económica mundial?

*Es consultor de hidrocarburos MBA

Argentina no está en su mejor momento en el tema energético. Hay nacionalizaciones y aún no han logrado independencia energética.

oP

in

n>>pARA REFLEXIONAR ...

Y será predicado este evangelio del Reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin.

S. Mateo 24:14

Venezuela tiene que dejar atrás la violencia de todo tipo que se ha apoderado del país desde hace tiempo y “todos debemos comprometernos a trabajar por la paz”, dijo el cardenal Jorge Urosa Sabino aprovechando el comienzo de una nueva Semana Santa.

Informes oficiales señalan que en los últimos 14 años han muerto asesinados 167.000 venezolanos. Críticos del Gobierno elevan esa cifra a más de 200.000. Sólo el 2012 murieron más de 19.000. En lo que va del 2013 la cifra llega ya a los 4.300.

En 1999, cuando el presidente Hugo Chávez asumió el cargo, el total de muertos apenas superaba los 4.100. La era Chávez acabó virtualmente el 9 de diciembre cuando se despidió de sus compatriotas para viajar a Cuba por enésima vez.

Ni siquiera alcanzó a tomar posesión para el periodo 2013-2019 el pasado 10 de enero. Sucumbió a un cáncer galopante que se le descubrió en Cuba en junio del 2011. Mientras estuvo en el cargo jamás prestó atención seria al problema de la violencia, aunque se ufanaba de haber puesto en marcha una veintena de planes contra la inseguridad.

Apenas posesionado justificó el que un padre robara para alimentar a sus hijos. Sus oponentes políticos estimaron que fue la carta blanca que dio a la delincuencia. La brutal inseguridad, además, le sirvió para mantener a la gente en sus casas en una especie de Estado de Excepción nocturno no decretado.

Pero el cardenal venezolano no solo parecía convocar al cese de la violencia material, sino a la verbal. Con Chávez la amenaza a sus adversarios se hizo cotidiana. Ahora su heredero político, Nicolás Maduro, la emplea también en su campaña para las elecciones presidenciales del 14 de abril.

Paradójicamente, el opositor Henrique Capriles Radonski, asumió

también un lenguaje fuerte y ya no es el candidato respetuoso y hasta tolerante que fue derrotado el 7 de octubre pasado por Chávez.

En Venezuela la Semana Santa es conocida como la Semana Mayor y se caracteriza por un éxodo masivo de temporadistas hacia las playas. Hasta el domingo se calculó que unos 4.000.000 de venezolanos han migrado de un lugar a otro de la geografía nacional. 100.000 de ellos viajaron al extranjero.

Esta vez el asueto les servirá para que reflexionen sobre su inmediato futuro y quizás sobre si la darán su voto a Maduro, que promete continuar la obra de Chávez, o por Capriles, quien aspira a encabezar lo que estima es la “reconstrucción de Venezuela, tras 14 años de desgobierno chavista”.

Datanálisis, una de las más serias encuestadoras venezolanas, anunció que no hará una consulta sobre la intención de voto. Otras compañías, muy ligadas al oficialismo, dan una ventaja a Maduro de hasta 22 puntos.

Como es muy reciente la muerte del caudillo, oficialmente el 5 de marzo, el voto sentimental, el enorme aparato oficial, los recursos del Estado, la sujeción del árbitro electoral hacia Maduro, etc., las probabilidades del triunfo de éste son altas.

Pero Maduro no es Chávez, como destaca la consigna opositora, y su triunfo podría no ser tan amplio como le asignan algunas encuestas. Además, esta vez Capriles, dadas las claras desventajas ante las que lucha, no cometerá el error de reconocer el mismo 14 de abril en la noche el triunfo de su rival.

Este será el primer plomo en el ala del nuevo gobierno que acaba de devaluar la moneda y se enfrentará dentro de muy corto tiempo a una crisis económica y social de pronóstico reservado. Amanecerá y veremos.

TIERRA LEJANA

Venezuela ante una nueva etapaPor: Hernán Maldonado

Page 3: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDiToRiALTiEmPoS DEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCiAS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo esperamos!

LPB EN LASREDES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Cu a n d o l a s e n a d o r a d e C o n v e rg e n c i a N a c i o n a l , Carmen Eva Gonzáles, presentó públicamente un audio que

involucraba al fiscal del caso Terrorismo, Marcelo Soza, algunas voces del oficialismo se rasgaron las vestiduras, argumentando que eran argucias de los opositores para seguir desacreditando al Gobierno.

La indignación iba en el sentido que, en el audio presentado, se escucha una conversación en la que presuntamente Soza revela planes del Gobierno contra la oposición y supuestos vínculos del hermano del Vicepresidente, con el narcotráfico. Grabación que ahora es pública en Internet y, a través del programa YouTube, es posible reproducirla.

Pues bien… ¿cuáles han sido las consecuencias de esa revelación?... el referido magistrado ‘se hizo gas’, no aparece públicamente desde el 15 de marzo; su probable desaparición parece confirmar que hay gato encerrado en este asunto y que la oposición no está fuera de lugar en sus apreciaciones.

Recientemente además, la misma Senadora presentó nuevas fotografías que vinculan a Soza y a algunos asesores de Palacio de Gobierno, con la red de extorsión que operaba al interior del Ministerio Público... ¿Otra coincidencia? ¿Será coincidente también la desaparición del otro fiscal asignado al caso, Harry Suaznábar?

El jefe de Bancada de Senadores del MAS afirmó que la presentación de las fotos, audios y videos, buscan solamente paralizar las investigaciones del caso Terrorismo, que

tiene como acusados a cívicos de la otrora denominada “media luna”, ex autoridades y extranjeros. No olvidemos que varios de ellos están en la cárcel y otros prófugos, pero todos estuvieron en su momento bajo la mirada inquisidora y la implacable mano del fiscal Soza.

Son oportunas las propuestas del Ministro de Gobierno, quien plantea por un lado, que el fiscal general del Estado debería designar una comisión de fiscales para que investigue y resuelva este polémico caso; y por otro, cuando convoca al ahora cuestionado Marcelo Soza, a que se presente y asuma su defensa sobre las acusaciones que pesan en su contra.

Hasta ahora, el desarrollo de los acontecimientos induce a pensar que la oposición tenía razón en este peliagudo asunto. Y como el mismo Soza menciona en el audio, “el caso Terrorismo se está cayendo” y con ello, pierde credibilidad el Gobierno nacional.

Este ciudadano -el fiscal-, que en su momento personificó la justicia y la transparencia en el país, caracterizándose como el paladín de la lucha antiterrorismo, ahora se enfrenta al descrédito y desconfianza de la ciudadanía. Debería dar la cara, no sólo por su bien y su nombre, sino también por todos los implicados, más aún si se supone que Soza tiene en su poder documentación sobre el proceso.

Si no aparece el primero de abril, fecha en que ha sido citado por la Fiscalía del Distrito de La Paz, será clara señal que el fiscal salió del país, quién sabe hacia dónde y menos todavía cuando se lo volverá a ver por estos pagos.

Decano de la prensa beniana

El paladín antiterrorismo… ¿se fue?

Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Trinidad, jueves 28 de marzo de 20134.

CIENCIA & VIDA

Descubren 74 nuevos errores genéticos asociados al cáncer

M á s q u e p o r l o q u e signifiquen de momento para los pacientes con cáncer, los 13 estudios que esta semana se publican simultáneamente en cinco revistas diferentes son un ejemplo de colaboración científica internacional. Ha sido necesaria la participación de 200.000 voluntarios y cientos de instituciones de todo el mundo para descubrir nuevas pistas genéticas de tres tumores con fuerte carácter hormonal: mama, ovario y próstata.

‘Nature Genetics’,’Nature Communications’,’Human Molecular Genetics’, ‘PLoS Genetics’ y ‘The American Journal of Human Genetics’ son las cinco publicaciones en las que esta semana han visto la luz los resultados del mayor estudio científico de la historia; en el que han participado nada menos que 100.000 pacientes con cáncer y otras tantas personas sanas. Este prodigio de la colaboración internacional ha sido posible gracias a la financiación del séptimo programa marco de la Comisión Europea, y en él han participado 200 instituciones de Europa (entre ellas algunas españolas), Asia, Australia y EEUU.

«El proyecto ‹Collaborative Oncological Gene-Environment Study› (COGS) se inició en 2009 con el objetivo, entre otros, de descifrar las bases

genéticas de la susceptibilidad a l c á n c e r ” , e x p l i c a a ELMUNDO.es Javier Benítez, director del Programa de Genética del Cáncer del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) y uno de los coordinadores de esta iniciativa europea.

2,5 millones de afectadosGracias a esta colaboración

ha sido posible descubrir 74 pequeños errores genéticos implicados en es tas t res enfermedades que afectan a 2,5 millones de personas en todo el mundo al año. Cada uno de esos fallos (denominados (polimorfismos de un solo nucleótido, SNPS) confiere un riesgo muy bajo por sí solo, pero un individuo puede acumular decenas de ellos que se multipliquen entre sí hasta aumentar de manera significativa sus probabilidades de sufrir un cáncer a lo largo de su vida.

Los polimorfismos de un solo nucleótido son en realidad pequeños cambios en el orden de las letras en el ADN y cada individuo puede tener millones de estos ‘fallos’ en su genoma sin mayores consecuencias. Esos SNPS son los que nos hacen diferentes unos de otros, los que explican por ejemplo, que un individuo responda mejor a un tratamiento que otra persona,

o que sea más sensible a ciertas enfermedades. A diferencia de las mutaciones (infrecuentes pero muy determinantes) los polimorfismos son muy habituales, pero se necesitan d e c e n a s d e e l l a s p a r a incrementar el riesgo de manera significativa.

C om o ex p l i c a a e s t e periódico Lori Sakoda, de la Fundación Kaiser Permanente y autora de un comentario en ‘Nature Genetics’, “detectar estos fallos que confieren riesgos tan pequeños sólo es posible estudiando una población muy amplia”.

Genes de riesgo“Estos resultados no son lo

que cualquier ciudadano medio esperaría, una cura contra el cáncer, por ejemplo. Ni van a cambiar inmediatamente los tratamientos oncológicos”, admite a EL MUNDO John Witte, coautor del comentario junto a Sakoda; “pero sí tienen un gran valor a corto plazo”. A su juicio, uno de los aspectos más importantes es que algunos de los SNPS descubiertos son comunes a varios tipos de cáncer; “esto apunta directamente al inicio del proceso tumoral y sugiere que en lugar de categorizar los tumores como enfermedades diferentes tal vez deberíamos centrar la investigación en

estudiar sus similitudes”.En el caso del cáncer de

mama, explica Benítez, hasta ahora sólo se conocían 25 genes de riesgo. Con esta colaboración ha sido posible descubrir errores genéticos en otros 41 genes que nunca antes se habían vinculado a tumores y que explicarían alrededor del 4% del riesgo de cáncer de mama familiar. “Hasta ahora, los genes BRCA1 y 2 explican alrededor del 20% de casos de cáncer de mama hereditario; pero sabemos que hay familias con un gran número de mujeres afectadas por la enfermedad sin mutación en estos genes, en las que sospechábamos que debía de haber algo más”, prosigue el especialista en genética.

A pesar de la importancia del hallazgo, Benítez insiste en que cada uno de estos genes confiere un riesgo muy bajo por sí solo: “Si una mujer tiene un 10% de probabilidades de tener cáncer de mama a lo largo de su vida, cada uno de estos nuevos genes elevaría su riesgo al 12% o 13%”. Muy lejos todavía del 60%-70% de riesgo que sufren las portadoras de BRCA. Los trabajos han hallado otros 1.000 SNPS que confieren todavía un riesgo menor de susceptibilidad al cáncer (apenas un 0,1%), pero que sumados explicarían nada menos que otro 14% del riesgo de cáncer de mama familiar.

Aplicación clínica de

los estudiosLos autores de esta

investigación son cautos de momento sobre la aplicación clínica de estos hallazgos (“es demasiado pronto para cambiar nada en la clínica”, asegura Benítez) aunque no sobre su importancia, que ha permitido duplicar en cuatro años las regiones conocidas de suscept ib i l idad a l cáncer. En el caso de la próstata se han descubierto 26 nuevos SNPS, lo que eleva el número de errores genéticos conocidos en este tumor a 78; mientras que en ovario se han hallado ocho. “Ahora sabemos mejor en qué regiones del genoma debemos seguir mirando en el futuro”, ha señalado por su parte Peter Hall, investigador del Instituto Karolisnka de Suecia y coordinador a nivel europeo del COGS.

A partir de ahora habrá que seguir indagando en este terreno para definir mejor qué individuos tienen mayores probabilidades de desarrollar un cáncer a lo largo de su vida, y poder centrar todos los esfuerzos preventivos en esa población (bien con pruebas de diagnóstico precoz, quimioprevención con fármacos o tratando de evitar hábitos nocivos como el tabaco que podrían despertar su susceptibilidad genética al cáncer). Es decir, estos hallazgos no indican mutaciones directamente implicadas en el cáncer, no apuntan a una relación causa-efecto (mutación-enfermedad), sino a una predisposición.

José Ignacio Arias, cirujano del Hospital Monte Naranco de Asturias, es uno de los especialistas que ha colaborado en esta experiencia, aunque se quita méritos con modestia: “Nosotros sólo hemos enviado muestras, todo el éxito es de coordinación es de Javier y su equipo», asegura. Él, que operará hoy a sus pacientes con cáncer como un día cualquiera de quirófano, asegura que este tipo de noticias pueden suponer una esperanza para ellos: «El diagnóstico de un cáncer impacta tanto que poder transmitirles que hay investigaciones en marcha, que tratan de trasladar pronto los avances del laboratorio a la clínica, eso es esperanzador».

María Valerio / Madrid / El Mundo

Page 5: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013 5.

De acuerdo al comunicado enviado por el Ministerio de Trabajo, la representación departamental de esta institución en el Beni informó que para hoy se estableció la jornada continua en las instituciones públicas y el viernes será feriado nacional por Semana Santa.

El jefe depar tamental interino del Ministerio de Trabajo, Tyrone Tordoya, indicó que de acuerdo al comunicado que recibieron, se instruyó que para el Jueves Santo las actividades en las instituciones públicas serán de 8:00 de la mañana a 16:00, mientras que el Viernes Santo será feriado nacional.

En el caso de las empresas privadas, los empleadores deberán definir el horario de trabajo en un acuerdo entre partes para el día jueves, siempre y cuando no se perjudique el funcionamiento de la entidad, mientras que el Viernes Santo deben acatar el feriado.

“El feriado es solamente para el día viernes, el sábado las empresas privadas según el acuerdo entre partes pueden determinar si trabajan o no. La Inspectoría del Trabajo controlará que se acate el feriado el viernes, tanto en las instituciones públicas como privadas. En caso que no se cumpla, los trabajadores podrán presentar su denuncia para que se les haga su cancelación doble, toda vez que el trabajo en feriados se duplica el salario”, explicó Tordoya.

‘Carly’ es el candidato a rector de Nueva U FURAOFICIAL. Autoridades facultativas, de carrera y dirigencia estudiantil, señalaron que Zambrano representa desarrollo y prosperidad.

Disponende horariocontinuopara hoy

CONFERENCIA OFICIALIZANDO A ZAMBRANO COMO CANDIDATO POR EL FRENTE NUEVA U FURA.

FoTo LPB

El Gobierno Municipal de Trinidad, a través del Servicio de Formación Ciudadana y Prevención, en coordinación con varias unidades educativas del distrito, realizó ayer una feria en la plaza “Doris Natusch” con mensajes dirigidos a los jóvenes contra el alcoholismo, tabaco y la drogadicción.

El coordinador de dicho servicio, Maiko Canseco, indicó que estas actividades son importantes para la ciudad porque a través de ellas brindan capacitación e información a las familias

ALCALDÍA Y UNIDADES EDUCATIVAS

Realizaron feria contra la drogadicción en Trinidad

de los diferentes barrios sobre temas que no pueden obviarse.

Para la realización de esta feria, el municipio trabajó con la colaboración de las unidades educativas Nicolás Suárez, 18 de Noviembre, La Paz, Juan Francisco Velarde y Amerinst (turno tarde), quienes desarrollaron sus trabajos en los temas de drogadicción, alcoholismo, tabaco y comunicación social y familiar.

“Estamos dando la información que toda la población necesita para combatir el flagelo de las drogas, es importante

Luego de una reunión ampliada entre decanos, directores de carrera, docentes y el estamento estudiantil se oficializó a Luís Carlos Zambrano, como candidato a rector del frente Nueva U FURA. Va por la reelección.

Tras la oficialización de la candidatura que se realizó en la sala de sesiones del Consejo Universitario, la autoridad manifestó que se trata de un privilegio que lo asume con humildad pero con mucho compromiso, en reconocimiento a los últimos dos años y medio de gestión

que se ha coordinado con las autoridades que hoy apoyan su nuevo emprendimiento.

S o s t u v o q u e l a un ive r s idad ben iana en el ámbito administrat ivo se encuentra estable , ha crecido académicamente y está organizado en todos sus estamentos, antecedentes que dan vigor al proyecto que se pretende emprender.

En ese sentido, anunció que el próximo martes, se realizará su proclamación con miras al claustro universitario previsto para el 25 de abril.

Anunc ió además que hasta el 2 de abril se tomará la decisión final de cuales serán los 2 vicerrectores que acompañarán a su candidatura en los comicios. Dijo sentirse honrado y comprometido de seguir trabajando por el crecimiento de la universidad, considerando que la institución sigue demostrando su vocación democrática.

Zambrano, tiene fe de que sea una campaña limpia donde se debatan programas, y no se descarguen rabias, envidias, diatribas ni rencores, sino que se plantee la unidad de la universidad y se formule el crecimiento de la institución que es tan importante para el desarrollo del Beni.

El pasado lunes fue emitida la convocatoria para el claustro universitario, previsto para el 25 de abril de este año.

ApOYO INSTITuCIONALFrancis Ferrier, decana de la Facultad de

Ciencias Pecuarias; Willma Alarcón, decana de la Facultad de Ciencias de la Salud, la dirigencia de la FUL y los estudiantes de Riberalta, coincidieron en afirmar, que la candidatura de Luís Carlos Zambrano, es la que representa desarrollo y prosperidad para los más de 16 mil estudiantes que tiene la Casa de Estudios Superiores. Días atrás, el Consejo Universitario como máximo órgano de representación institucional de la UAB en reunión ordinaria, resolvió convocar a claustro para el 25 de abril de este año.

CONCIENCIARON A LA POBLACIÓN SOBRE EL PELIGRO DE LAS DROGAS.

FoTo LPB

que la réplicas que hacemos sobre varias temáticas sean difundidas, para que podamos desde nuestros hogares plantear una acción directa contra estos males”, expresó el coordinador del Servicio de Formación Ciudadana.

Canseco manifestó que con este trabajo, el municipio está tratando de informar a los jóvenes sobre las decisiones que deben tomar ante los distintos tipos de drogas legales e ilegales que existen.

Locales

Page 6: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Trinidad, jueves 28 de marzo de 20136.

Al igual que otras unidades educativas, alumnos de la Escuela Especial Trinidad representaron ayer la pasión, muerte y resurrección de Jesús.

Los protagonistas de esta actividad que representaron a diferentes personajes de la época romana, comenzaron su recorrido en la avenida Japón y llegaron a la calle Chichapi, en el trayecto fueron colocadas las diferentes estaciones.

L a d i r e c t o r a d e l establecimiento Patricia Kinn, expresó que la celebración es una forma de motivarlos y transmitirles también el vocabulario de la fe.

“Es emoc ionan te ve r tantos niños y gente adulta acompañándolos y rezando a Jesús”, expresó cuando observaba el desarrollo de la actividad.

La falta de imágenes, no fue obstáculo para que los niños especiales acompañados por sus padres, profesores y vecinos participarán en todas las estaciones donde rezaron y cantaron.

ALUMNOS DE ALBORADA DURANTE EL VÍA CRUCIS REALIZADO AYER.

Elaboran 56.000 hostias para toda la Semana SantaPARA EUCARISTÍAS. En la Parroquia Nuestra Señora de Loreto, por día elaboran 8.000 hostias, para las diferentes celebraciones.

Hubo VíaCrucis en la EscuelaEspecial

SE PREPARAN LAS 56.000 HOSTIAS PARA ESTA SEMANA SANTA EN EL BENI.

FoTo LPB

Como parte de los preparativos de Semana Santa, los alumnos de Primaria del Colegio Alborada, que funciona en la zona Fátima, ayer por la mañana realizaron una representación del Vía Crucis, en las instalaciones de esta unidad educativa y con la participación del párroco de la zona.

Esta actividad tuvo la intención de mostrarles a los niños parte de lo que es la tradición de Semana Santa dentro de lo que vivió Cristo desde que es entregado

POR SEMANA SANTA

Los niños de ‘Alborada’realizaron su Vía Crucis

a los romanos, hasta su resurrección para que comprendan mejor lo que significa esta festividad católica.

En el acto, los alumnos representaron los papeles tradicionales de Jesús, María, María Magdalena, Juan, Simón de Sirene entre otros, mostrando las catorce estaciones que componen el Vía Crucis y enseñando lo que representa cada una de ellas con la colaboración del Párroco de Fátima.

Esta actividad, también forma parte de

El Seminario Nuestra Señora de Loreto, que funciona en la zona de Paitití, elabora 56.000 hostias, para todas las celebraciones de la Semana Santa en la ciudad de Trinidad.

El responsable de dicho seminar io , Padre Migue l Gómez, manifestó que una de las funciones del seminario, es la elaboración de las hostias que vienen a consagrar el momento de la eucaristía porque se

convierten en el cuerpo y la sangre del Señor, “en el alimento que perdura”.

Indicó que esta semana el trabajo será arduo dado que solamente para la Catedral fueron elaboradas alrededor 20.000 host ias , luego las parroquias también llevan una buena cantidad de las mismas, “además se hace llegar para todo el Vicariato del Beni que contempla a las provincias”, dijo.

Aseveró que exactamente p o r d í a e l a b o r a n 8 . 0 0 0 hostias, debido a las diferentes celebraciones que se realizan por la Semana Santa, puesto que existe una considerable asistencia de feligreses. Señaló que para el lavatorio de pies se llevará hostias para todas las parroquias.

El sacerdote señaló que la elaboración de las hostias, es un trabajo muy delicado y sobre todo es una labor de fe, que sirve para alimentar de manera muy especial a los feligreses, pero lo importante es que la gente pueda tener de verdad un encuentro personal con Cristo.

Por ello, el padre Gómez, invitó a todos los feligreses y cristianos bautizados a que vivan con el corazón esta Semana Santa, “puesto que no estamos haciendo un recuerdo de lo que hizo Jesús, hace más del mil años, sino que estamos haciendo vivo ese acto.

COMpROMISO CON DIOSEl responsable del Seminario Nuestra Señora

de Loreto, dijo que el Señor sigue actuando hoy en nuestros tiempos y nos sigue llamando para que también nosotros que somos cristianos, hagamos los mismos gestos que él hizo; el de amor, solidaridad, de entrega y servicio a los demás. Resaltó que para recibir la hostia, que es la comunión con Dios, tenemos que tener un corazón limpio y en paz con los demás, no significa comulgar y quedarnos tranquilos, sino que nos refuerza para un compromiso en la fe, con la sociedad y con Dios.

las actos previos al Jueves y Viernes Santo, oportunidad en que la Iglesia Católica desarrolla de varias actividades con participación de la feligresía.

FoTo LPB

Los niños participantes del Vía Crucis además se preparan para realizar su primera comunión, como parte de la educación católica y los valores inculcados en el colegio.

ALUMNOS DE LA ESCUELA E S P E C I A L D E T R I N I D A D REALIZARON SU VÍA CRUCIS.

FoTo LPB

Locales

Page 7: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

POR SEMANA SANTA

Locales

7.Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013

Siguiendo fielmente las tradiciones católicas, hoy Jueves Santo, comienza el Triduo Pascual con la Última Cena de Jesús antes de ser entregado a los romanos. La comunidad además celebra la institución de la Eucaristía, el Sacerdocio y el mandamiento del amor, dijo ayer Monseñor Julio María Elías, Obispo del Beni.

A las 8 de la mañana, los sacerdotes participarán de la misa Crismal durante la cual renovarán los votos que asumieron el día de su consagración.

“En este día se recuerda la institución de dos sacramentos muy importantes y que al mismo tiempo son fundamentos de la Iglesia Católica: la Eucaristía y el Sacerdocio. Hoy la misa es única”, sostuvo.

El Obispo del Beni resaltó que en el Vicariato Apóstilico de Beni trabajan alrededor de 21 sacerdotes, entre diocesanos y franciscanos.

En el Día del Sacerdocio, “nosotros tenemos que vivir esa actitud de gracia a Dios, porque nos ha dado el sacramento de nuestra fe, y porque se queda Jesucristo en esta situación, del pan consagrado, que nosotros cuando llegamos a una iglesia no nos fijamos en las imágenes , vamos

directamente al sagrario donde está Jesús en su humanidad, en su divinidad, donde está en lo que es realmente Jesús, el hijo de Dios y el hijo de la virgen María”, expresó.

Por ello, instó a los jóvenes

que deseen seguir esta vocación a escuchar los consejos de Dios, y aseguró que una vida dedicada a difundir sus evangelios da felicidad si son fieles a esa vocación.

En ese sentido, explicó que durante la liturgia de la mañana se bendecirán los óleos (aceites) que se utilizarán en la

consagración de los cristianos en el bautismo, confirmación, unción de los enfermos o consagrac ión de nuevos sacerdotes.

Para las 17:00 horas está prevista la Eucaristía de la

Cena del Señor con lavatorio de pies y traslado del Santísimo S a c r a m e n t o a u n l u g a r especialmente ornamentado, donde se lo observa, para que los fieles hagan las visitas acostumbradas y lo adoren solemnemente hasta la media noche. A las 20:00 horas es la Hora Santa.

En Semana Santa, existe la tradición de visitar templos y orar en cada uno de ellos. Esta tradición tiene como marco histórico el recuerdo de Jesucristo, quien fue llevado de una autoridad a otra para ser condenado a muerte.

45 AÑOS DE VIDASACERDOTALEl Monseñor Julio María

Elias Montoya, Obispo del Vicariato Apostólico del Beni, cumplirá esta gestión, 45 años de vida sacerdotal. Fue ordenado el 14 de julio de 1968 y como Obispo, un pasado 25 de marzo de 1987.

Muy emoc ionado , l a autoridad eclesiástica subrayó que él tan solo tenia 10 años cuando ingresó al seminario, “era un niño todavia pero era el momento de hacerló”, expresó.

Dijo que en el seminario r e a l i z ó s u s e s t u d i o s

secundarios, y después de 5 años ingresó comenzó su noviciado para ser franciscano; “así que ya a los 15 años andaba con el hábito aprendiendo lo que significa seguir a Jesús, en pobreza, obediencia y castidad como hermano e hijo de San Francisco de Asis”, expresó.

Además, Monseñor Elías estudió Filosofía y Teología, y ya con 23 años fue ordenado sacerdote en el Santuario de Nuestra Señora de Aranzazu, España.

Un año después de su ordenación, fue destinado con 25 años de edad al Santuario de Nuestra Señora de Copacabana, en el año 69, y en el año 1974 llegó al Beni, más propiamente a Trinidad donde continúa hasta la fecha.

Monseñor Elías, tienen muchas anécdotas de su vida sacerdotal, y muy emocionado contó una de ellas. Recordó el día cuando se presentó para iniciar su noviciado, cuando el superior que lo vio le preguntó; ¿viene hacer la primera comunión?, y es que él aún tenía voz de niño, “por eso llamaba la atención cuando resaba junto a los hermanos el oficio divino, dentro del coro, la gente escuchaba una voz de niño y miraban haber qué pasaba”, relató.

Jueves Santo: católicos celebran la Última CenaTRIDUO PASCUAL. La comunidad religiosa inicia hoy los ritos que recuerdan las horas previas a la crucifixión de Jesús. Los sacerdotes participarán de la misa Crismal. La Gobernación del Beni, a

través de Decreto Departamental No. 003/2013, ayer dictó el Auto de Buen Gobierno para su estricto y fiel cumplimiento en todo el Departamento, el mismo que normará y regulará la conducta de la población, en los eventos litúrgicos organizados para la Semana Santa en el marco de la Constitución Política el Estado (CPE) y del Estatuto Autonómico.

Desde las 00:00 de este jueves 28 de marzo hasta las 24:00 horas del domingo 31 de marzo queda prohibido expender o consumir bebidas alcohólicas, en domicilios particulares, tiendas, cantinas, hoteles, restaurantes y cualquier otro establecimiento público o privado.

Asimismo se determina horario continuo para hoy, para las instituciones públicas y privadas a partir de las 8:00 de la mañana hasta las 16:00 horas, con el objeto de que la población beniana pueda participar activamente en cada uno de los actos preparados por la Semana Santa en la Iglesia Católica.

Quedan encargados del cumplimiento y difusión del Auto de Buen Gobierno, la Secretaria de Gobernación, la Dirección de Interacción Social y la Dirección Departamental de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, así como la Policía Departamental.

El Decreto Departamental, que tiene como objetivo, el respeto a la cultura y tradiciones religiosas, esta firmado por el gobernador Carmelo Lens, en fecha 27 de marzo de 2013.

El Ministerio del Trabajo, oficializó en la víspera el horario continuo para esta jornada y feriado para mañana.

Rige desdeayer Auto de Buen

Gobierno

HOY JUEVES SANTO COMIENZA EL TRIDUO PASCUAL. ESTA NOCHE ENTREGAN AL HIJO DE DIOS.

FoTo LPB

JORNADA DE CONFESIONES Durantes los días lunes, martes y miércoles

los penitentes se concentraron en la parroquia de la Catedral para participar del sacramento de la confesión que forma parte de la reconciliación con Dios en este tiempo de Cuaresma y Semana Santa.

El párroco de la Catedral, Roque Alberto Vaca, reconoció la considerable asistencia de jóvenes mujeres y varones. Pidió a todas las creyentes, asumir la importancia del sacramento de la Penitencia para conocer la verdad y conocer el camino verdadero de Dios. Explicó que el acto de confesión es importante para los seres humanos, dado que es el período de meditación sobre nuestros actos personales, sociales y espirituales.

POR SEMANA SANTA RIGE AUTO DE BUEN GOBIERNO EN TODO EL BENI.

FOTO ARCHIVO

Page 8: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Hace unos meses atrás tuve la suerte de visitar la Región

Norte Amazónica y conocer el proceso productivo de la castaña en las beneficiadoras más grandes de Bolivia, si bien entiendo la magnitud de este rubro, debo mencionar que mi visita, me permitió observar minuciosamente la cadena productiva y colmó mis expectativas por el volumen en materia prima, cantidad de mano de obra y dinámica económica y social que genera este producto, además de aportar considerablemente a la balanza comercial del país, y tener grandes oportunidades de expansión en el mercado internacional.

Luego del colapso de la industria de la goma en la década del 80, la castaña se convirtió en la principal fuente de generación de empleo y movimiento económico para la región del norte boliviano y paulatinamente ingresó al mercado mundial. Históricamente Brasil fue el mayor productor de castaña, por lo que el nombre con que se conoce y comercializa este producto en el mundo es “Brazil nuts” “paranuss” o “castaña do Pará”. La supremacía brasilera en cuanto a la exportación de castaña duró hasta el 1995, año en el que empezó a decaer a causas de la deforestación y el alto contenido de aflatoxinas (toxinas en la nuez brasilera). Brasil llegó a exportar 9

mil toneladas contra 7.5 mil toneladas de Bolivia. A partir del año 1996, Bolivia mejoró su tecnología, compitió con precios y calidad y llegó a ser el primer productor de castaña en el mundo.

Por otro lado, de acuerdo a los datos de Trade MAP Bolivia, el 2011 la exportación de castaña boliviana alcanzó el 57.3% de la oferta mundial de castañas en volumen (toneladas), disminuyendo algunos puntos porcentuales respecto a la gestión del 2005 que registró el 60%. Nuestro principal competidor es Holanda, que abastece al mercado internacional con más del 15% de la oferta mundial, seguido del Perú con el 9.9%, país que registró un ligero crecimiento en sus exportaciones. Respecto a la participación en valor exportado en la gestión 2011, Bolivia también es líder con un 65%,

sin embargo, la figura cambia en el segundo y tercer lugar, Perú se encuentra con 12,20% y el Reino Unido con 7,38%, debido

a mejores precios.Es importante observar

de cerca a la competencia boliviana, en especial Perú, que también cuenta con una importante participación en la exportación castañera, aunque todavía sus indicadores están muy alejados respecto a los de

nuestro país. El Perú ha mostrado un significativo crecimiento en términos porcentuales en países claves e importantes para Bolivia, como: el Reino Unido, Rusia, Alemania y Canadá, lugares en los que se ha abierto nuevos mercados. Según datos de Trade Map, en la gestión 2010 - 2011 se observan variaciones favorables al Perú con relación a nuestro país. Pero, es necesario aclarar que, según el INE, en la gestión 2012 Bolivia atacó mercados en los cuales Perú estaba con una posición muy agresiva.

Los importadores, resultan ser re-exportadores, no son productores directos, esto se constituye en una ventaja para Bolivia. Ahora si se lograra mejorar el sistema de comercialización, de manera más creativa, eficiente y especializada, el volumen de las exportaciones y la c o m e r c i a l i z a c i ó n en forma directa se incrementarían.

BOLIVIAEn Bolivia, la región castañera

está ubicada al norte del país, cuyo territorio, en su gran mayoría, son bosques húmedos (94%), barbechos (3%) y tierras de pastoreo (3%) (Beekma et al.1996). Abarca una extensión de aproximadamente 100.000

km2, (10% de la superficie del país): Departamento de Pando, provincias Vaca Díez y Ballivián del Beni y provincia Iturralde de La Paz.

Como se puede observar Pando cuenta con más del 63% de superficie castañera registrada en el país. Sin embargo, el Departamento del Beni es el que registra mayor exportación de castaña. Según datos del INE en la gestión 2012, la participación beniana en exportación de Castaña sin cáscara (0801220000), en peso, es mayor al 88%, contra un 8,96% de Pando y un 2,79% de La Paz.

También se hace notar que, en exportación (peso neto), el Departamento del Beni en estos últimos 12 años, ha ampliado la cantidad de superficie para la extracción de castaña con relación al Departamento Pando. Según un estudio realizado por la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en enero del 2012, con información basada en declaraciones de la Aduana Nacional - gestión 2010, básicamente son 7 empresas las que exportan el 75% de castaña boliviana, de las cuales 6 se encuentran en la ciudad de Riberalta.

A lo largo de los últimos años, el Reino Unido fue el primer país de destino de la exportación de castaña del Beni,

Trinidad, jueves 28 de marzo de 20138.ASOCICIACIÓN DE MUNICIPALIDADES DEL BENI

El Departamento del Beni es el que registra mayor exportación de castaña. Según datos del INE en la gestión 2012, la participación beniana en exportación de Castaña sin cáscara (0801220000), en peso, es mayor al 88%, contra un 8,96% de Pando y un 2,79% de La Paz.

Elaborado por: Ing. Sergio Dalence Sabioncello Coordinación: AMDEBENI)

Riberalta, base fundamental de la industrialización y el comercioBOLIVIA, OCUPA EL PRIMER LUGAR en exportación de castaña a nivel mundial y la capital de la provincia beniana vaca díez, concentra el mayor número de empresas beneficiadoras. se debe des-tacar el esfuerzo realizado por los empresarios riberalteños en la apertura de nuevos mercados.

Fuente: INE –Elaboración Propia

Fuente: Trade Map - Elaboración propia

RIBERALTA, CAPITAL DE LA PROVINCIA VACA DÍEZ, LIDERA LA EXPORTACIÓN DE CASTAÑA EN BOLIVIA.

FOTO ARCHIVO AMDEBENI

Page 9: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

sin embargo, el liderato cambia a partir de la gestión 2012, ya que EEUU se convierte en el mayor importador, seguido del Reino Unido, debido a una variación negativa en la cantidad exportada y a la agresividad de otros competidores, pero fundamentalmente porque el precio de la castaña bajó, ocasionando una caída del 40% del valor exportado, comparando la gestión 2011 y 2012. De todas formas se debe destacar el esfuerzo realizado por los empresarios riberalteños en la apertura de nuevos mercados, en especial en Canadá y Rusia, situación que ha permitido el crecimiento de la exportación del 62.5% y 50.1%, respectivamente, en proporciones de peso. Más adelante se observará como países competidores, en especial

Perú, atacaron estos mercados de manera agresiva en gestiones pasadas.

Respecto al valor exportado en dólares, no hubo una variación negativa de magnitud, lo cual se debe al incremento en las exportaciones a otros países y a la apertura de nuevos mercados, logrando que la variación y el impacto de este indicador no sea tan dramática, aunque se debe prestar mucha atención y esfuerzo en recuperar el mercado del Reino Unido que es importante para el país y el rubro en general.

Es conveniente destacar que si bien Bolivia es el primer exportador de castaña a nivel mundial, no tiene en

sus manos la posibilidad de negociación de precios con el consumidor directo, debido a que las empresas productoras se manejan mediante brókeres. La participación de brókeres y

traders dentro del mercado de la castaña facilita su colocación al productor, pero no permite fijar precios, los precios son negociados directamente por los agentes de venta.

9.Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013

ASOCICIACIÓN DE MUNICIPALIDADES DEL BENI

Riberalta, base fundamental de la industrialización y el comercioBOLIVIA, OCUPA EL PRIMER LUGAR en exportación de castaña a nivel mundial y la capital de la provincia beniana vaca díez, concentra el mayor número de empresas beneficiadoras. se debe des-tacar el esfuerzo realizado por los empresarios riberalteños en la apertura de nuevos mercados.

Fuente: INE –Elaboración Propia

La Castaña es un producto que contribuye de forma importante a la actividad productiva del país, con un aporte significativo en el PIB nacional, y se encuentra en un excelente posicionamiento a nivel mundial. Bolivia debe aprovechar la coyuntura y optar por estrategias más agresivas en la busca de nuevos mercados (por ejemplo: Rusia, Canadá) y tratar de diversificar aún más los países de destino de exportación, sin perder ni descuidar los mercados de gran importancia como el Reino Unido y EEUU. De acuerdo al análisis de la cadena productiva, las investigaciones previas, los datos estadísticos de otros estudios y documentos, se puede indicar que para la población de Riberalta, la castaña es sin duda la principal actividad económica y la generadora de ingresos más importante para la región del norte amazónico de Bolivia. Sin embargo, la fuerte dependencia de la región por la castaña, puede ser desventajosa, dado que no existe otra actividad actualmente con el potencial de absorber mano de obra en las mismas proporciones. Nuestro país podría generar otros productos con valor agregado por ejemplo el aceite de castaña es comercializado a nivel estrictamente local, siendo que se podría implementar infraestructura en una empresa que se dedique a la industrialización de la castaña para elaborar cosméticos.En la visita realizada pude notar que el desarrollo de la industria exportadora de castaña, hasta el momento, ha sido un emprendimiento principalmente privado, con poca participación del Estado. Considero que este rubro no está siendo tratado con la magnitud que realmente tiene, y para ello se requiere de varios actores tanto públicos como privados.Se debe trabajar arduamente en el aislamiento de la región a los principales centros económicos del país (articular la actividad empresarial privada con la intervención pública), en la falta de servicios básicos e infraestructura una de las principales dificultades para nuevas y futuras inversiones, se debe apoyar el enfoque de responsabilidad social corporativa; dinamizar la actividad municipal productiva, orientada hacia la vinculación con la actividad castañera; incrementar la participación del Estado reconociendo la importancia de la industria castañera y ejecutando proyectos destinados a construcción de infraestructura de comunicación, dotación constante y a precios competitivos de energía eléctrica y combustible, apertura de mercados y acuerdos internacionales, quiero destacar el costo elevado de energía eléctrica en la ciudad de Riberalta a comparación de otros países productores, realmente al ser un rubro tan importante para el país en la generación de empleos directos e indirectos y la dinámica económica y social que genera, este factor debe ser tratado con las autoridades necesarias en el corto plazo. También mejorar y fomentar el uso de mayor tecnología en los procesos productivos que implicaría bajar costos y ser más competitivos, fomentar la educación técnica y profesional en la región con formación de primer nivel, actualmente las Beneficiadoras requieren capital humano técnico profesional especializado, esto puede aportar de forma importante en la eficiencia de la industria. Las perspectivas de crecimiento de exportaciones, que tiene la Castaña en el mercado externo son muy amplias, considerando que es un producto orgánico y las tendencias en el mundo apuntan al consumo de este tipo de producto, por lo que tanto instituciones públicas (Estado) en sus diferentes ámbitos como entes privados deben apoyar, apostar y aportar por el sector. La banca por ejemplo debe ser un pilar fundamental en estas expectativas de crecimiento ofreciendo alternativas de financiamiento, diferentes a las tradicionales, mejorando las condiciones, garantías y requerimientos bancarios.En definitiva el potencial de la zona castañera aún no ha sido explotado en su totalidad.

Sergio Dalence Sabioncello

Ingeniero en Finanzas y Analista Económico y Financiero

Fuente: Trade Map - Elaboración propia

Región castañera

de Bolivia

Fuente: AEMP en enero del 2012 – Elaboración propia

Fuente: AEMP en enero del 2012 - Elaboración propia

Page 10: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Trinidad, jueves 28 de marzo de 201310.

Entrevistas

La Palabra del Beni (LPB). - ¿Cómo ve usted el desarrollo económico productivo en el municipio de Riberalta y en la región norte de la Amazonia?

Mauro Cambero Destre (MCD). - Nuestro municipio tiene una potencialidad de la que muy pocas veces se habla, Riberalta como ciudad capital de la Amazonia boliviana, es una ciudad industrial donde se procesa el 90% de todo los recursos provenientes de la región, si hablamos de madera, castaña y goma.

Por es ta s i tuac ión , la población se mantiene con trabajo casi los 365 días del año, sin embargo debemos recordar que a principios de la década de los ochenta, se produjo un éxodo campo ciudad, es decir que Guayaramerín, Cobija y part icularmente Riberalta, recibieron un fuerte contingente de personas que vivían exclusivamente en el área rural, debido a la baja del precio internacional de la goma. Riberalta fue la ciudad que acogió a más del 70% de esta población.

Antes teníamos un círculo económico perfecto, es decir, todo el año la población vivía de la extracción de madera, castaña y goma; los meses de marzo y abril estaban dedicados a la cosecha agrícola, en mayo y junio se trabajaba el primer ‘fabrico’ de la goma, julio y agosto eran los meses dedicados al chaqueo y la siembra, en septiembre y octubre la población se dedicaban al segundo fabrico de la goma y desde noviembre a marzo a la zafra de la castaña; al romperse el eslabón productivo de la goma, la gente fue obligada a buscar nuevos horizontes.

Hoy, la economía de nuestra región se basa exclusivamente en l a cas t aña y se e s t á buscando darle un mejor valor agregado a este producto. La industrialización de la castaña está en Riberalta, por eso se dice de que Riberalta es la capital

“En Riberalta se procesa el 90% de todos los recursos provenientes de la región”

Mauro Cambero DestreALCALDE MUNICIPAL DE

RIBERALTA

Limberth Siviora A.SECRETARIO EJECUTIVO DE LA FEDERACIÓN DE

TRABAJADORES FABRILES DEL BENI

FoToS AmDEBENi

“A comparación de otros productos del país, como la quinua o un producto tan polémico como la coca, cuyo consumo interno no sobrepasa los 40.000.000 millones de dólares y sin embargo tiene una estructura representativa dentro de la organización del Estado, la castaña que genera alrededor de 130.000.000 millones de dólares en exportación, no la tiene” – Mauro Cambero Destre, alcalde de Riberalta.

“La EBA apareció como un referente, puesto que los salarios

son bajos, la paga por kilogramo de almendra es baja, acá se les paga a

las compañeras trabajadoras por kilogramo de almendra pelada.

Creímos que la EBA iba servir para nivelar la paga del sector fabril en

general, pero eso no sucedió con los trabajadores en las beneficiadoras”,

Limberth Siviora, secretario ejecutivo de la Federación de

Trabajadores Fabriles del Beni.

industrial del Beni. En Riberalta están concentradas las fábricas y el sector fabril más importante del Departamento, por eso aquí tenemos la Federación Departamental de Fabriles del Beni.

Nos sentirnos orgulloso que Riberalta sea el municipio del Departamento donde se genera la mayor cantidad de oportunidades laborales, aquí la gente inicia su faena diaria desde la cuatro de la mañana. En la Amazonia, la castaña es la pepa de oro, la que nos permite tener una economía con índices satisfactorios, aunque todavía nos encontramos con familias en situación de extrema pobreza.

Limberth Siviora Achimo (LSA). - Yo creo que el aporte económico de Riberalta a la región es importante, pero para nosotros los trabajadores no lo es tanto, porque el 2011 la exportación de la castaña generó alrededor de 140.000.000 millones de dólares, que son aprovechados por los empresarios, nosotros los trabajadores seguimos postergados en cuanto a salarios. Pero en síntesis el norte amazónico, especialmente Riberalta, aporta mucho a la economía del país, por eso hay fuentes de trabajos y más movimiento económico que en otras de las regiones de acá.

LPB. - Dentro del proceso de la cadena productiva de la castaña, ¿Cuáles son los problemas que identifica su autoridad o sector?

MCD. - A comparación de otros productos del país, como la quinua o un producto tan polémico como la coca, cuyo consumo interno no sobrepasa los 40.000.000 millones de dólares y sin embargo tiene una estructura representativa dentro de la organización del Estado, la castaña que genera alrededor

de 130.000.000 millones de dólares en exportación, no la tiene. Necesitamos con urgencia que el Estado Plurinacional reconozca este producto que es eminentemente ecológico, como un factor vital para nuestra economía. Actualmente, seguimos teniendo dificultades con el precio de la castaña, ya que el mismo no depende del municipio, ni siquiera del Estado Nacional, depende del mercado internacional, por eso la fragilidad de su extracción, industrialización y comercia l izac ión . Hay que tomar en cuenta que nuestros empresarios contraen compromisos de venta a futuro, el mismo que es incierto. Sin embargo, actualmente este producto ocupa el 90% de la mano de obra de nuestro municipio.

L S A . - N o s o t r o s t e n e m o s u n a s e r i e d e problemas, especialmente en remuneraciones salariales, seguridad industrial, seguridad ocupacional y otros factores. La actividad genera cuantiosa plusvalía en la región, hay trabajo, pero también hay mucho despido injustificado por parte de los empresarios. Esto viene sucediendo desde hace tiempo, a nuestra gente todavía le falta conciencia de clase, se han acostumbrado a vivir obedeciendo al patrón, pero hoy estamos en un proceso de cambio, por eso les estamos haciendo conocer sus derechos y obligaciones según la Ley General del Trabajo y normas conexas. Esto va a tardar un poco, pero estamos avanzando y los abusos se van a terminar definitivamente.

LPB. - ¿Qué efecto ha tenido la EBA en la cadena productiva de la castaña?

MCD. - En orden económico ha regulado los precios ,

antes el ente regulador era la Cooperación Boliviana de Fomento (CBF), luego tuvimos un vacío en el que el precio de la castaña era en promedio, Bs15 la caja. La época la zafra ocasionaba graves problemas de orden laboral para establecer precios justos y lo máximo que se alcanzaba era Bs5 más por caja. La Empresa Boliviana de la Almendra (EBA), en sus inicios, fue ente regulador, logró que la caja que costaba Bs40, hace aproximadamente 3 años atrás, suba hasta Bs200 la caja de 25 kilos, esto sirvió para que el sector zafrero que depende de este producto mejore sus condiciones de vida.

LSA. - La EBA apareció como un referente, puesto que los salarios son bajos, la paga por kilogramo de almendra es baja, acá se les paga a las compañeras trabajadoras por kilogramo de almendra pelada. Creímos que la EBA iba servir para nivelar la paga del sector fabril en general, pero eso no sucedió con los trabajadores en las beneficiadoras. El beneficio en estos dos años ha sido para los zafreros que arreglaron la caja de almendra por Bs120.

Creo que la EBA al final ha sido un fracaso, nosotros hemos logrado aumentar el precio en un 10% más en favor de los fabriles, pero en el caso de los zafreros la EBA no ha tenido ninguna participación significativa. El año pasado la EBA no quiso participar de la zafra y la caja bajó de Bs120 a Bs50 y 55.

En una negociación con los empresarios, nosotros hemos demostrado que de una caja de 23 kilos de almendras, salen 7 kilos de almendra de primera y les hemos demostrado que de una caja, ellos ganan alrededor de Bs150 a 200, vendida en el mercado internacional. Estoy hablando de ganancia líquida. A través de luchas y marchas hemos logrado algunas reivindicaciones, pero sigue siendo poco lo que se nos paga, ya que en gran medida, nosotros los trabajadores generamos la riqueza de los empresarios. Cuando el los reconozcan nuestra fuerza laboral, cuánto valoren nuestro trabajo, cuánto dejen de ganar solo para ellos, cuando mejoren nuestros salarios, tendremos una región unidad y progresista, pero esto solo será posible con lucha y conciencia de clase y no va a ser de la noche a la mañana, pero tengo la certeza que este estado de cosas va a cambiar.

Page 11: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

11.Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013

La consulta y tratamiento del dengue no tienen costo

ATENCIÓN gRATuITALa presidenta del Comité Local de Salud “Pedro

Marbán, María del Rosario Suárez Cayuba, destacó que las autoridades hayan dispuesto la gratuidad de la atención, que en el entendido que hay Alerta Roja a raíz de la epidemia del dengue, y que de alguna manera alivia la economía de las familias afectadas. Expresó su deseo para que no falten medicamentos ni espacio para internar a los enfermos, porque si hay un nuevo rebrote de esta enfermedad, mas personas podrían necesitar de la ayuda de médicos y las enfermeras, que son los que orientan a las familias sobre la forma de prevenir.

PERSONAS ESPERANDO SU TURNO PARA SER ATENDIDOS POR PERSONAL MÉDICO.

POR EL MOMENTO EL ÁREA HABILITADA PARA LA INTERNACIÓN, ESTÁ VACÍA.

FoToS LPB

FoToS LPB

El suplemento infantil Palabritas, continúa realizando actividades en distintas unidades educativas del distrito de Trinidad, como parte de los festejos por el 26 aniversario de La Palabra del Beni. En esta ocasión visitó la Unidad Educativa “Carmen Moreno” en Villa Corina.

La directora del establecimiento, Eva Arancibia, manifestó su agradecimiento a este matutino por la actividad que se llevó a cabo con los alumnos de segundo de Primaria, donde tuvieron la oportunidad de desenvolverse pintando el Palabritas y compartiendo un festejo en medio de sus clases habituales.

“Queremos agradecerle al periódico

Palabritas visitó Villa Corina

La gratuidad de la atención, la entrega de medicamentos, el tratamiento y la internación, son aspec tos ponderados por los vecinos, que a diario hacen consultas en los centros de atención permanente para enfermos con dengue, que recientemente fueron habilitados por el Servicio Departamental de Salud (SEDES) para atender la contingencia.

La presidenta del Comité Local de Salud “Pedro Marbán, María del Rosario Suárez Cayuba, destacó que las autoridades hayan dispuesto la gratuidad de la atención, que en el entendido que hay Alerta Roja a raíz de la epidemia del dengue, y que de alguna manera alivia la economía de las familias afectadas.

Expresó su deseo para que no falten medicamentos ni espacio para internar a los enfermos con dengue, porque si hay un nuevo rebrote de esta enfermedad, más personas podrían necesitar de la ayuda de los médicos y las enfermeras.

Aunque por el momento nadie de su familia ha enfermado con dengue, el señor Carmelo Roca, vecino de la zona San Antonio, dijo esta epidemia puede quitar la vida de las personas, por eso es importante que la gente colabore destruyendo criaderos de mosquitos y haciendo que los sospechosos acudan a los centros de atención gratuita.

Entre tanto, la señora Amalia Limpias Arancibia, explicó que su presencia en el Centro de Salud “Pedro Marbán” no es a causa del dengue, sino de otra dolencia, sin embargo está de acuerdo que los médicos den medicamentos e internen a las personas que tengan síntomas de la enfermedad transmitida por los mosquitos.

Dijo que su esposo hace más de dos años enfermo de dengue, desde entonces toman previsiones como eliminar los criaderos de mosquitos, llevar ropa con mangas largas por la mañana y por la tarde, que es cuando proliferan los transmisores de dengue.

REPORTE MÉDICOEl director de este centro de

salud que funciona en zona San Antonio, detrás del Cementerio General, David Cayaduro, in fo rmó que d ia r i amente

BENEFICIOS. Los vecinos aquejados por la enfermedad transmitida por el Aedes Aegypti, pueden ser internados gratuitamente en los centros habilitados por el SEDES en Trinidad.

por habernos tomado en cuenta, tenemos muchas necesidades, una de las primeras es que tomen en cuenta a estas unidades porque nuestros alumnos son de escasos recursos y necesitamos material para ellos”, indicó la educadora mientras observaba cómo los estudiantes pintaban, dibujaban y distinguían las figuras que tiene el suplemento que se publica cada lunes.

La Directora de la Unidad Educativa ‘Carmen Moreno’, también aprovechó la oportunidad para pedirle a las autoridades la conclusión del tinglado de la escuela, además del colocado de piso para el patio porque los alumnos no pueden transitar por el barro cuando

atienden un promedio de 5 a 7 personas, que presentan síntomas compatibles con el dengue.

Explicó que tienen un área habilitada para internaciones de emergencias o transitorias, que por el momento está sin ocupar porque no llegaron personas en estado crítico.

En caso de registrar casos complicados, por decisión de las autoridades del SEDES, estos deben ser trasladados hasta el Hospital “Pdte. Germán Busch” o Materno Infantil.

Más adelante manifestó que el personal está dividido en tres grupos: mañana, tarde y noche, con atención durante las 24 horas para personas sospechosas con dengue, que incluso pueden ser internadas y sometidas a un tratamiento gratuito porque el SEDES a través del SUSA garantiza la dotación de los insumos.

UNIDAD EDUCATIVA “CARMEN MORENO” FoTo LPB

ALUMNOS DE LA ESCUELA ‘CARMEN MORENO’ PORTANDO EL SUPLEMENTO PALABRITAS.

llueve.Finalmente, luego de realizar

las actividades que el suplemento Palabritas tiene todos los lunes, los estudiantes de segundo de Primaria

y el plantel docente, compartieron un refrigerio entre ellos con los representantes de La Palabra del Beni para finalizar la visita a la escuela ‘Carmen Moreno’.

Locales

Page 12: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Trinidad, jueves 28 de marzo de 201312.

Locales

Tractor provoca susto en vía a Santa Cruz

Un tractor estacionado en medio de la carretera, casi provocó el desenlace fatal de un viaje que realizaba la flota Oruro desde Trinidad hacía Santa Cruz, el pasado martes.

El hecho se registró al promediar las 22 horas del pasado martes, 5 kilómetros antes de llegar a la tranca de Elvira. El bus llevaba 40 pasajeros.

Según relato de los pasajeros, la flota acababa de cruzar con un trailer que venia de Santa Cruz. Sorpresivamente, en el cambio de luces y a escasos 20 metros, el chofer del bus se percató de que un tractor agrícola se encontraba

Con el financiamiento de la Embajada de Canadá, Samaritan’s Purse, completó ayer la dotación de equipos y material de difusión al Municipio de Loreto, dentro del proyecto de fortalecimiento a la Defensoría de la Niñez, Adolescencia y la Mujer.

La iniciativa beneficia también a San Andrés y ya se hizo una primera entrega de motorizados y computadoras totalmente equipadas, con la presencia de Bernardo Peredo Videa, en representación de la legación canadiense.

Según Adolfo Reyna , gerente de Samaritan’s Purse, el proyecto es implementado desde enero pasado y busca extenderse a otros municipios. El objetivo es fortalecer las unidades defensoriales y su accionar en todas las

Samaritan’s refuerza labor de defensorías

LA ENTREGA SE REALIZÓ AYER EN LAS OFICINAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE LORETO, EN TRINIDAD.

FoTo LPB

persisten problemas en camino a San IgnacioLas constantes lluvias y crecida de los ríos

continúan ocasionan problemas de tránsito en la carretera Trinidad-San Ignacio de Moxos, en una extensión de aproximadamente 100 metros, según informó ayer el gerente regional de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Guevork Ocampo.

“La anterior semana, entre los días viernes y sábado, se hizo el acordonamiento de material y se dio paso a las movilidades; sin embargo, con las lluvias caídas el día domingo y lunes se tuvo nuevamente este problema, donde el agua sobrepasó la plataforma”, explicó a los periodistas de la capital beniana.

Para hacer frente a ese problema, “se ha movilizado nuevamente equipo pesado para reponer la transitabilidad y al momento se circula con vehículo liviano”, añadió a tiempo de indicar que el buen tiempo ayudará enormemente a los trabajos de rehabilitación de la vía.

Según el funcionario de la ABC, el tramo conflictivo es Villa Isora-Tijamuchí, aunque se prevé que hasta el fin de semana esté completamente rehabilitado.

IMPRUDENCIA. El conductor se quedó en medio de la carretera para contestar su teléfono celular. La flota Oruro casi impacta con el vehículo.

Alegría en Santa Anapor gas domiciliario

El alcalde de Santa Ana, Humberto Antelo, anunció este miércoles la instalación de una red de gas domiciliario en este municipio de la provincia Yacuma, conforme a un compromiso de las autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

“Estamos contemplados dentro de los 26 municipios de este país que serán beneficiados con red de gas domiciliario. Esto realmente nos llena de alegría porque es progreso, es trabajar para que podamos abaratar el costo de vida de los ciudadanos”, destacó en declaraciones a la ABI.

La ciudad de Santa Ana está en el centro del departamento amazónico del Beni y tiene más de 22 mil habitantes.

El burgomaestre expresó también su confianza en que el suministro gas natural a esta región genere varios emprendimientos industriales.

“Se estima que hasta mediados del 2015, Santa Ana cuente con red de gas domiciliario en las viviendas, ya que generamos las condiciones, más que otros municipios. Tenemos alcantarillado en el 60% de la población y otros servicios básicos”, argumentó.

Califican de ‘histórica’ la fundación del MASLa ejecutiva de la Federación de Trabajadores

Campesinos del Beni, Kathia Chávez, calificó ayer de histórica la fundación del Movimiento Al Socialismo (MAS), hace 18 años en la ciudad de Santa Cruz.

“Había la necesidad de las organizaciones sociales de tener una representación para presentar políticas, para buscar mejores días, no sólo para las organizaciones sociales, sino para cada uno de los bolivianos”, afirmó en declaraciones a la ABI.

Chávez aseguró que el partido en función de Gobierno está “fortalecido y vigoroso” para encarar el proceso electoral de 2014 y concretar la reelección del presidente Evo Morales.

“Este día para nosotros es histórico y por eso las organizaciones sociales lo vamos a celebrar”, enfatizó.

En esa línea, el dirigente en el Beni del sector denominado interculturales, Ariel Janco, ponderó la unidad de las organizaciones matrices que apuntalan el proceso de cambio liderado por el presidente Morales.

FoTo ARCHiVo

LOS PASAJEROS DE LA FLOTA ORURO SE LLEVARON EL SUSTO DE SU VIDA, EL PASADO MARTES.

estacionado en plena vía con las luces apagadas y sin ningún otro dispositivo que advierta el peligro.

Esto obligó al conductor de la flota a frenar bruscamente esquivando el obstáculo y realizando maniobras en zigzag, para evitar el vuelco del bus de dos pisos.

Los pasajeros que en su mayoría estaban despiertos, sobre todo las mujeres entraron en pánico ante estas maniobras. “Fueron segundos espantosos sobre todo cuando el bus se balanceaba de un extremo a otro de la carretera y cuando pareció

inminente el vuelco. Felizmente la pericia del conductor, logró estabilizar la flota”, indicó una de las pasajeras.

Tras el hecho, los conductores y pasajeros se bajaron para increpar a l i r responsable conductor del t ractor que permanecía sentado al volante hablando por teléfono.

Inclusive, el susto hizo que algunos pasajeros quieran agredir físicamente al tractorista, quien solo pedía disculpas por su imprudencia que pudo haber causado un trágico accidente con consecuencias impredecibles, teniendo en cuenta que las cuchillas del arado o rastra, hubiesen impactado de frente con t ra e l conduc to r, sus acompañantes y las primeras filas del primer piso de la flota.

Arturo Cruz, periodista de Canal 11 que se encontraba en este bus, informó que al llegar a la tranca de Elvira, se hizo la denuncia correspondiente y luego de un contacto con el Director de Tránsito, efectivos de esta unidad se constituyeron en el lugar para ayudar a que este tractor sea puesto a un lado de la carretera y evitar accidentes fatales.

El tractorista fue identificado como Héctor Mafaile, quien fue puesto a disposición de las autoridades policiales para que se tomen las acciones correspondientes.

comunidades rurales.Explicó que además de la

dotación de equipos y material de escritorio, se impulsa la capacitación sobre las normas vigentes en el país contra la violencia y los procedimientos para denunciar los casos de esta índole.

Detalló que la segunda en t rega , cons i s t e en un proyector (data), una cámara fotográfica y afiches entre otros materiales para difundir la labor de la Defensoría de la Niñez, Adolescencia y la Mujer, que depende del Gobierno local loretano.

Reyna, indicó que el proyecto demanda una inversión de 40 mil dólares, aproximadamente. Al finalizar el primer semestre de la presente gestión, se realizará una evaluación de esta primera experiencia para

analizar su extensión a otros municipios, remarcó.

E l encargado de recibir la dotación fue e l conce ja l Migue l Guasebe, quien agradeció el apoyo que –según dijo- permitirá llegar a gran parte de las comunidades de su municipio. Sin embargo, consideró necesario pensar en la adquisición de una embarcación para poder ingresar a los lugares donde no existen vías camineras.

Page 13: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

13.Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013

Municipios

Santa Ana: Intendencia fija precio de carne de pescado

pRECIOS DEL pESCADOLos precios del pescado –en Santa Ana- en sus

diferentes variedades son los siguientes: Pacú, Surubí y Tambaquí el kilogramo Bs26; entre tanto el Sábalo, General, Blanquillo, Palometa, Giro y Curubina a Bs20 el kilogramo. Luego de la Semana Santa, los precios volverán a su normalidad. Entre tanto, la Asociación de Pescadores Movimas, garantizó el abastecimiento del pescado a la ciudad de Santa Ana; toda vez que un porcentaje de su pesca, la llevan a la ciudad de Trinidad, e inclusive a Santa Cruz de la Sierra. A partir de hoy aumentaría la demanda.

REUNIÓN DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL Y LOS PESCADORES MOVIMAS.

LA DEMANDA DE PESCADOS AUMENTA DURANTE LOS DÍAS DE SEMANA SANTA.

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni).- Para hoy día, la Casa Municipal de Cultura “Nicomedes Suárez Franco”, tiene previsto llevar adelante el VI Concurso del Pescado, denominado “MANESNI KOS BI:LAW 2013” (Pescau Lindo), que se realizará a partir de las 11 de la mañana en la plaza principal “Baltasar de Espinosa”, informó Rodrigo Gómez Mavric, director del ente cultural de los movimas.

“Como ya es una tradición, y por sexto año consecutivo, este jueves santo, estaremos desarrollando el concurso del pescado, Manesni Kos Bi:Law 2013, que en español significa,

Concurso de ‘pescau lindo’

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni).- Considerando que en los días centrales de la Semana Santa, la carne de pescado, es la más buscada por la población movima, la Unidad de Comercio y Sanidad (Intendencia Municipal), junto a la Asociación de Pescadores, fijaron precios especiales para la comercialización del producto en los días santos.

La información la dio a conocer, Marina Justiniano Herrera, titular de dicha oficina, luego de haber sostenido una larga pero fructífera reunión con la Asociación de Pescadores movimas.

“Gracias a Dios y a la buena predisposición de las amigas y amigos pescadores, hemos llegado a un acuerdo para fijar el precio del pescado, que será comercializado en nuestra ciudad”, sostuvo.

La Intendenta, indicó que la venta del pescado, se la llevará a cabo en el puesto que esta asociación tiene designado.

“La población puede asistir a las afueras del Mercado Campesino, para adquirir el pescado que desee, a un buen precio, el cual lo hemos concretado ambas instituciones”, dijo.

Justiniano Herrera, manifestó que además de establecer el precio del pescado, se acordó realizar un control riguroso “para

que no le suban el costo y sobre todo la calidad del producto”.

“Los días que ellos estén vendiendo sus pescados , nosotros junto a la gendarmería, vamos a realizar el control del precio, y lo más fundamental, es que el pescado esté en muy buenas condiciones para el consumo de la población”, acotó.

Los precios del pescado en sus diferentes variedades son los siguientes: Pacú, Surubí y Tambaquí el kilogramo Bs26; entre tanto el Sábalo, General, Blanquillo, Palometa, Giro y Curubina a Bs20 el kilogramo. Luego de la Semana Santa, los precios volverán a su normalidad.

Entre tanto, la Asociación de Pescadores Movimas, garantizó el abastecimiento del pescado a la ciudad de Santa Ana, toda vez

CONTROL. Habrá oferta de Pacú, Surubí y Tambaquí; además de Sábalo, General, Blanquillo, Palometa, Giro y Curbina. Gerdarmería y productores se pusieron de acuerdo en el precio.

pescau lindo, con la participación de personas que ya se han inscrito para vender sus productos, y ganar algún premio que otorga el ente cultural”, sostuvo Gómez Mavric.

La autoridad cultural de Santa Ana, aprovechó la oportunidad, para invitar a la población movima: “Quiero hacer la invitación para que las familias de Santa Ana, puedan asistir al concurso, y de esa manera degusten de un rico plato de pescado; asimismo estarán apoyando las actividades que organizamos en la Casa de la Cultura, rescatando nuestras costumbres”, resaltó.

Gómez dio a conocer que así como

la actividad realizada el Domingo de Ramos, el concurso del pescado y las posteriores que tienen programadas, cuentan con el auspicio del Gobierno Municipal movima.

Mientras tanto para el Domingo, se tiene previsto desarrollar el Concurso del Huevo de Pascua, actividad que de igual manera se llevará a cabo en la plaza principal, en horas de la mañana.

que un porcentaje de su pesca, la llevan a la ciudad de Trinidad, e inclusive a Santa Cruz de la Sierra.

Por otro lado, Justiniano, informó que en torno al precio del queso, maíz, y otros productos que son consumidos en estos días de Semana Santa, se realizarán los controles necesarios para que los vendedores no especulen con los precios establecidos por la Intendencia Municipal, así como el control de los productos vencidos.

Finalmente la autoridad exhortó a la población, practicar la higiene para que la salud de los consumidores esté protegida, asimismo subrayó que habrá presencia de agentes en los diferentes centros comerciales para ejercer control o atender las denuncias que puedan hacer las amas de casa.

HOY EN SANTA ANA DEL YACUMA FoTo ARCHiVo

HOY SE REALIZA EN SANTA ANA DEL YACUMA EL CONCURSO DEL ‘PESCAU LINDO’.

FoTo ARCHiVo

FoTo LPB

Page 14: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Trinidad, jueves 28 de marzo de 201314.

La Paz (ANF).- El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Trujillo afirmó que la solicitud de los trabajadores del país en el pliego nacional de un incremento salarial de 8.300 bolivianos no creará una inflación, como sostiene el sector del empresariado.

El dirigente manifestó que el tema del salario, además de los planteados en la propuesta nacional de los trabajadores, s e r á d e b a t i d o c o n l a s autoridades gubernamentales este viernes, ante la cercanía del 1º de mayo, fecha en la que el Gobierno hace conocer el incremento salarial.

Asimismo, lamentó las decisiones de los empresarios, de solicitar un incremento salarial del cinco por ciento, quienes solamente pensarían en las utilidades y no así en el desgaste de los trabajadores, en el esfuerzo laboral para generar las ganancias para los dueños.

EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE CONSTITUCIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS, HÉCTOR ARCE.

Gobierno viabiliza inicio de demanda contra ChileANTE LA HAYA. El presidente del estado Evo Morales promulgó la Ley 353 que le autoriza retirar la reserva del Pacto de Bogotá.

‘No habrá inflación por alza salarialde Bs.8.300’

EL GOBIERNO MANTIENE EN RESERVA EL TENOR DE LA DEMANDA MARÍTIMA CONTRA CHILE.

FoTo ELDEBER.Com.Bo

Sucre (ABI).- El presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, entregó este miércoles el proyecto de Ley de Código Procesal Civil a las máximas autoridades del Órgano Judicial en Sucre.

‘Hemos iniciado la socialización de la propuesta del nuevo Código Procesal Civil y hemos empezado

AL ÓRGANO JUDICIAL

Entregan proyecto de Ley de Código Procesal Civil

por el Órgano Judicial, para que estas instituciones fundamentales de la justicia lo analicen, estudien y, luego, realicen todas las consideraciones, observaciones, y propuestas para mejorar esta nueva herramienta que tiene el objetivo de mejorar y hacer más humana la justicia en Bolivia’, dijo Arce.

El legislador explicó que el nuevo

La Paz (ANF).- El presidente Evo Morales promulgó, el 23 de marzo, la Ley 353 que autoriza al Ejecutivo a retirar la reserva del Pacto de Bogotá, lo cual permite a Bolivia presentar la demanda penal contra Chile en la Corte Penal de La Haya, con el propósito de lograr una salida soberana al Océano Pacífico.

El Gobierno mantiene en reserva el tenor de la demanda marítima contra Chile. Se espera que el presidente Evo Morales

designe al equipo de juristas, quienes presentarán el proceso jurídico internacional en La Haya.

“Se autoriza al Órgano Ejecutivo el ret iro de la reserva efectuada al artículo VI del “Tratado Americano de Soluciones Pacíficas-Pacto de Bogotá”, formulada por el Estado Boliviano en sujeción a la Ley N° 103 del 7 de abril de 2011”, señala esta Ley a la que tuvo acceso ANF.

“A la conclusión del trámite descrito precedentemente, de conformidad con la atribución prevista en el artículo 158, Parágrafo I, numeral 14, de la Constitución Política del Estado se ratifica en su integridad el texto del “Tratado de Soluciones Pacífica-Pacto de Bogotá”, concluye la norma promulgada.

El retiro de la reserva, entrará en vigencia con la sola notificación a la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (OEA).

El artículo 2 del Pacto de Bogotá establece: “Se confirma la reserva hecha por la Delegación boliviana al firmar el Tratado Americano de Soluciones Pacíficas “Pacto de Bogotá”, con relación al Artículo VI, por el que “se considera que los procedimientos pacíficos pueden también aplicarse a las controversias emergentes de asuntos resueltos por arreglo de las Partes, cuando dicho arreglo afecta intereses vitales de un Estado”.

DEMANDA MARíTIMAEl Gobierno mantiene en reserva el tenor de

la demanda marítima contra Chile. Se espera que el presidente Morales designe al equipo de juristas, quienes presentarán el proceso jurídico internacional en La Haya. “Se autoriza al Órgano Ejecutivo el retiro de la reserva efectuada al artículo VI del “Tratado Americano de Soluciones Pacíficas-Pacto de Bogotá”, formulada por el Estado Boliviano en sujeción a la Ley N° 103 del 7 de abril de 2011”, señala esta Ley a la que tuvo acceso ANF. El retiro, entrará en vigencia con la sola notificación a la Secretaría General de OEA.

Código Procesal Civil plantea un nuevo escenario para los juicios civiles, con énfasis en el proceso oral

FoTo oPiNiÓN.Com.Bo y la implementación de instrumentos y procedimientos modernos para que los litigantes resuelvan sus casos de manera rápida.

‘Esta propuesta del Código Procesal Civil ha sido elaborado enteramente por profesionales bolivianos y bolivianas de acuerdo a nuestra realidad y esperamos que sea enriquecido para bien de la sociedad que clama justicia’, expresó.

Según Arce, el actual Código de Procedimiento Civil, del 2 de abril de 1976, estableció una justicia civil profundamente formalizada y disonante con la realidad social boliviana.

Nacionales

EL SECRETARIO EJECUTIVO DE LA CENTRAL OBRERA B O L I V I A N A ( C O B ) , J U A N CARLOS TRUJILLO.

FoTo ARCHiVo

Page 15: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

15.Trinidad, jueves 28 de marzo de 2013

Internacionales

La Paz (ANF).- El cardenal Julio Terrazas aún permanecerá en Italia, está reposando en una casa parroquial en Bérgamo, de spués de pe rmanece r hospitalizado durante dos días y medio en el Instituto Hospitalario Juan XXIII.

Estuvo internado en el centro hospitalario hasta el martes, para recuperar fuerzas, una vez dado de alta, todavía permanecerá en Bérgamo “por unos días más”, señala el informe del Arzobispado de Santa Cruz.

El Arzobispo de Santa Cruz está hospedado “en la casa parroquial del padre Santino Nicoli, antiguo rector de nuestro Seminario”, indicó monseñor Sergio Gualberti.

El Cardenal envió un “saludo caluroso” a los sacerdotes y a los fieles de la Arquidiócesis de Santa Cruz, de la cual está ausente desde el 22 de febrero, debido a que viajó para participar –entre otras cosas- del cónclave que terminó con la elección del Papa Francisco.

Gonzales: grabación es de fiscal Marcelo SozaSENADORA. Presentó un estudio realizado por un Laboratorio del Brasil del audio que supuestamente vincula a Soza con la red de extorsión.

‘RED DE EXTORSIÓN’Gonzales presentó a principios de mes una

grabación atribuida al fiscal Soza, en la que involucra a altas autoridades del Estado con la red de extorsión y además revela detalles que podrían afectar la continuidad del caso terrorismo. En el audio, que dura alrededor de 25 minutos, Soza enlaza a varias autoridades en el hecho de corrupción y extorsión donde estuvieron inmersos ex abogados de los ministerios de Gobierno, de la Presidencia, además del Ministerio Público y jueces.

El Cardenal fue dado de alta en hospital de Bérgamo

LA SENADORA DE CONVERGENCIA NACIONAL, CARMEN EVA GONZALES.

FOtO anF

La Paz (ANF).- El ex vicepresidente de la Republica, Víctor Hugo Cárdenas afirmó que una de las principales amenazas del Movimiento Al Socialismo (MAS) es su “Evo-dependencia”, puesto que, en sus casi dos décadas de vida no ha generado liderazgos que puedan reemplazar al actual presidente del Estado, Evo Morales Ayma.

El Movimiento Al Socialismo, Instrumento Político por la Soberanía

“La principal amenaza del MAS es su Evo-dependencia”

La Paz (ANF).- La senadora de Convergencia Nacional, Carmen Eva Gonzales, informó este miércoles que después del estudio técnico pericial realizado por el Laboratorio de Pericias del Brasil, se estableció que el audio presentado a principios de mes en el cual se vincula a personeros del Gobierno con la red de extorsión, pertenece al fiscal Marcelo Soza, quien se encuentra desaparecido desde hace 13 días.

En conferencia de prensa, la senadora de oposición dijo que al tener certeza de que la grabación pertenece a Soza, hará público en los próximos días otro audio y el resto del material con implicaciones de funcionarios del Gobierno en el caso de terrorismo y de la red de extorsión. Asimismo remitirá estas pruebas al Ministerio

Público, la Defensoría del Pueblo para fortalecer la investigación contra el ex representante del Ministerio Público y los demás involucrados en el audio.

“Esta conclusión para nosotros

es trascendental y constituye una verdad, la voz de los audios sometidos a peritaje técnico corresponde sin ninguna duda al fiscal Marcelo Soza Álvarez, es su voz y ahora corresponde

investigar ya no si es la voz, o, no, sino el contenido del audio. Investigar a cada una de las personas de quienes relata el audio, ya no cabe la mayor duda, impedir su investigación ya no es necesario por el Gobierno”, manifestó Gonzales.

La legisladora acudió al Laboratorio de Pericias, dirigido por el doctor Ricardo Molina de Figueredo, con sede en Brasil, quien sería un experto a nivel nacional e internacional, especializado en investigaciones fo renses y pe r ic ia les con especialidad en comparación de voces, “pues su prestigio se encuentra plenamente reconocido a nivel mundial”.

Ahora con esta prueba que se sumará a la demanda presentada al Ministerio Público, Gonzales espera que el Fiscal General, Ramiro Guerrero, ordene la investigación de oficio de las personas que son mencionadas en la grabación para conocer sus vinculaciones con la red de extorsión.

La senadora pandina presentó a principios de mes una grabación atribuida al fiscal Marcelo Soza, en la que involucra a altas autoridades del Estado con la red de extorsión y además revela detalles que podrían afectar la continuidad del juicio sobre el caso terrorismo.

En el audio, que dura alrededor de 25 minutos, el fiscal Soza enlaza a varias autoridades en el hecho de corrupción y extorsión donde estuvieron inmersos ex abogados de los ministerios de Gobierno, de la Presidencia, además del Ministerio Público y jueces.

de los Pueblos (MAS-IPSP) cumple este miércoles 18 años como agrupación política y la ex autoridad aprovechó la oportunidad para felicitarlos por su aporte al proceso político y la inclusión social que ha logrado en ciertos espacios de poder.

“Un déficit que no ha logrado superar el MAS es su ‘Evo dependencia’. Si pasa con algo con Evo Morales, el MAS se queda sin liderazgo, sin discurso y sin

ningún planteamiento. Ese ha sido también el defecto de otros partidos. El MAS es una organización caudillista y no una

organización que promueva liderazgos democráticos”, afirmó la ex autoridad en declaraciones a radio Panamericana.

Entre otros problemas que identifica Cárdenas está la falta de rumbo ideológico: “no se sabe si van al socialismo estatista, al capitalismo de Estado o al liberalismo socialista”, cuestionó Cárdenas y dijo que hasta el momento el MAS no ha logrado construir un “partido político”, como tal.

“No es un partido político, utiliza la figura de partido político para el interés de una rosca burocrática que se ha encaramado sobre los intereses de los indígenas, de los campesinos, de trabajadores y fundadores del MAS y la red de extorsión lo ha demostrado”, explicó.

UNA DE LAS MANIFESTACIONES DEL MAS FRENTE AL PALACIO LEGISLATIVO.

FOtO anF

EL CARDENAL JULIO TERRAZAS CUANDO ASISTÍA AL LA CAPILLA SIXTINA EN ROMA.

FoTo NoTiCiASFiDES.Com

Page 16: La Palabra del Beni, 28 de Marzo de 2013

Trinidad, jueves 28 de marzo de 201316.

del teléfono del establecimiento comercial. El encargado del establecimiento, ante cualquier llamada de urgencia para el trabajador, se compromete a su comunicación inmediata”, dice la cláusula contenida en el acuerdo laboral.

El pacto regirá para unos 20.000 trabajadores de cafés, bares, confiterías y otras formas de servicios alimentarios y ventas de bebidas de todo el país hasta 2015.

El texto “asegura que el trabajador no va a quedar incomunicado de su familia; en caso de necesitarlo, se asegura que pueda comunicarse, y eso es fundamental”, agregó el sindicalista.

Este punto se agregó al convenio luego de que los empleadores señalaran un abuso del uso de celular por parte de muchos trabajadores durante el horario laboral.

Internacionales

Montevideo, Uruguay (AFP).- Unos 20 mil empleados del rubro gas t ronómico firmaron un convenio salarial por el cual se les prohíbe utilizar celulares durante su horario laboral. El acuerdo se renegociará en 2015.

“Estamos satisfechos con el acuerdo alcanzado, ya que es una realidad que el uso de la tecnología cambia hasta las relaciones laborales, y el acuerdo que alcanzamos lo muestra”, dijo a la AFP Hugo Leivas, representante de los trabajadores gastronómicos.

La llamativa cláusula fue aceptada a cambio de una recuperación de los salarios del 3,5% anual.

“Durante la jornada laboral, el trabajador no podrá utilizar el teléfono celular, debiéndose a c u d i r p o r c u a l q u i e r urgencia que existiera (no necesariamente médica) al uso

REFORMALa importante mayoría con la que cuenta Correa

en el Congreso ha despertado preocupación. Sectores de la oposición temen que el mandatario intente llevar a cabo una reforma constitucional que lo habilite a una nueva elección dentro de cuatro años. Si bien no tendría ningún freno en la Asamblea, la modificación de la Carta Magna debería ser aprobada por referéndum.

Correa controlará 80% de Asamblea Nacional ALIANZA PAÍS. La oposición teme que el presidente ecuatoriano intente una nueva reforma de la Constitución que lo perpetúe en el poder.

Quito, Ecuador (Infobae.com).- Alianza País (AP), la fuerza política liderada por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, consiguió en total 100 escaños o curules en la Asamblea Nacional, de acuerdo con el conteo final de los votos emitidos en febrero pasado. El cálculo inicial le asignaba entre 91 y 92 bancas.

De esta forma, la AP se impone con una abrumadora mayoría sobre la oposición, que queda indefensa y con pocas posibilidades de ejercer presión en el ámbito legislativo. De los 137 escaños que conforman el Parlamento, sólo 29 pertenecen a la oposición. Y dentro de estos, 11 son de la segunda fuerza política, el CREO de Guillermo Lasso.

Por su parte, Correa añadirá otros ocho diputados con el apoyo de aliados como Avanza y de los movimientos ARE, Integración Democrá t i ca de l Carch i y Peninsular Creyendo Nuestra Gente. Así, totaliza 108 curules, es decir, el 78,8% de la Asamblea.

RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DE ECUADOR QUIEN LIDERA LA FUERZA POLÍTICA, ALIANZA PAÍS (AP).

FOtO eFe

Los resultados son finales, a u n q u e t o d a v í a n o e s t á n oficializados por el Consejo Nacional Electoral (CNE), dado que espera la resolución del Tribunal Contencioso Electoral sobre las impugnaciones en dos estados. Sin embargo, esto no tendría influencia en los números.

La importante mayoría con la que cuenta Correa en el Congreso ha despertado preocupación. Sectores de la oposición temen que el mandatario intente llevar a cabo una reforma constitucional

Uruguay: sin teléfonos móviles en el trabajo

LOS EMPLEADORES SEÑALAN ABUSO DEL CELULAR POR PARTE DE MUCHOS TRABAJADORES DURANTE HORARIO LABORAL.

FoTo AP

que lo habilite a una nueva elección dentro de cuatro años. Si bien no tendría ningún freno en la Asamblea, la modificación de la Carta Magna debería ser aprobada por referéndum.

Asimismo, se espera que en cuanto comiencen las sesiones ordinarias del nuevo Parlamento, el 24 de mayo, el Ejecutivo remita un proyecto para reformar tres puntos de la Constitución Nacional. Estos serían el uso de transgénicos, las acciones de protección y las competencias de los municipios.