“Como podrán imaginar es una negociación compleja, que va a tomar su tiempo”, añadió

Raymundo Santos Rocha Magno al referirse a las negociaciones bilaterales sobre el tema.

El lanzamiento contó con la presencia del Viceministro de Medio Ambiente, Gonzalo Rodríguez.

Trinidad • sábado 19 de diciembre de 2015 • Año 28 • N° 10180 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Diario de circulación nacional

Dólar

Fuente: www.senamhi.gob.bo

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9632°máx 24° min

Dólar

Campaña para detectar problemas de audición

Entregan 75 casassociales en Riberalta

Decomisanbebidas adulteradasen comercios

La Fundación Totaí con apoyo de la Alcaldía desarrolló la campaña gratuita.

F u e r o n e n t r e g a d a s a familias que resultaron afectadas por las inundaciones en 2014.

P e r s o n a l d e S a l u d Ambiental refuerza el control ante la cercanía de las fi estas navideñas.

FOTO ABI

CUANDO LA SITUACIÓN MEJORE EN SU PAÍS

Embajador asegura que Brasil tiene interés en comprar más gas boliviano PAG. 3

PAG. 5

PAG. 3

FOTO LPB

PAG. 5

“En la medida en que la economía de Brasil vuelva a ser lo que era (antes), habrá más necesidad de gas

boliviano”, dijo el diplomático extranjero en su primer contacto con la prensa.

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Los mejoresprecios

PAG. 7

INICIAN CAMPAÑA A FAVOR DE LA FAUNA SILVESTRE

Internacionales

Trinidad, sábado 19 de diciembre de 201512.

FOTO INFOBAE.COM

FOTO REFERENCIALR e d a c c i ó n C e n t r a l

(EFE).- La Policía del estado brasileño de Pará interceptó en la Amazonía un pequeño submarino destinado al tráfi co de drogas que iba a zarpar en los próximos días hacia Estados Unidos o Europa, informaron este viernes a Efe fuentes ofi ciales.

Según explicó a Efe la Policía Civil del Estado de Pará, el submarino estaba “prácticamente listo y, a más tardar, partiría en diez días” con un cargamento de cocaína que supuestamente

Nelson Barbosa es el nuevo ministro de Hacienda en Brasil

RENUNCIA. Joaquim Levy renunció a la cartera al sentir “decepción” porque la mandataria no apoyó algunas de sus propuestas para recortar el gasto.

Redacción Central (Infobae.com).- El gobierno de Brasil anunció este viernes la salida de Joaquim Levy del Ministerio de Hacienda y su reemplazo por Nelson Barbosa, quien conducía la cartera de Planificación, en el último capítulo de la crisis política y económica que atraviesa el país.

“La presidente Rousseff agradece la dedicación del ministro Joaquim Levy, que tuvo un papel fundamental en el enfrentamiento de la crisis económica”, informó la Presidencia en un comunicado donde también indicó la designación de Barbosa.

N e l s o n B a r b o s a s e encontraba en Río de Janeiro y fue convocado por la presidente Dilma Rousseff para que vuelva a Brasilia, según informó la cadena Globo.

L e v y, u n e c o n o m i s t a ortodoxo que trabajó en el FMI y que parecía aislado en el Gobierno, había dado claras señales de que su tiempo en el gabinete de la izquierdista Rousseff había terminado, lo que gatilló una caída del 2,98% de la Bolsa al cierre y una

depreciación del real del 1,42 por ciento.

Su situación se fragilizó de la mano de una crisis política que agudizó e l deter ioro económico, sobre todo luego de que se abriera un proceso de impeachment contra Rousseff, acusada de aprobar gastos sin autorización del Congreso y fi nanciar al Tesoro con préstamos de entidades públicas, algo prohibido por la ley.

La séptima economía del mundo entró en una espiral

recesiva y dentro del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) creció la resistencia al programa de ajuste con el que Levy buscaba reencaminar la economía.

S u r e e m p l a z a n t e , u n economista más afín a las ideas desarrollistas y a una política fi scal menos restrictiva, tendrá la tarea de conducir un país que proyecta una contracción del 3,1% este año y una del 1,9% el próximo, con desempleo creciente y una inflación

anualizada del 10,48 por ciento.“El mercado lo considera el

nombre más normal, probable, porque ya es ministro de Planificación, ya conoce la máquina, ya sabe cómo funciona, es una solución natural y el mercado lo está encarando con una cierta neutralidad”, dijo a la AFP André Leite, analista de TAG Investimentos en San Pablo. Doctor en Economía por la New School for Social Research de Nueva York, Barbosa participó directamente en el diseño de la

política económica del primer mandato de Rousseff, cuando hubo una fuerte expansión del gasto público, marca de la casa del PT.

DILMA ROUSSEFF Y NELSON BARBOSA.

LA POLICÍA BRASILEÑA REALIZÓ EL OPERATIVO EN EL ESTADO DE PARÁ.

p r o v e n í a d e C o l o m b i a .Las autoridades localizaron el sumergible en el río Guajará-Mirim, cerca de una villa de pescadores en el municipio Vigia de Nazaré, pero no consiguieron detener a nadie, ya que los trafi cantes lograron huir del lugar antes de la llegada de la policía.

L a c o n s t r u c c i ó n d e l submarino, al que solo le faltaban algunos equipamientos electrónicos para estar operativo, habría sido fi nanciada por una red colombiana de tráfico de cocaína y pudo haber contado en la Amazonía con la ayuda de una

decena de brasileños. Esa conjetura se basa en

las inscripciones en español “La Columbia” y “Guerrilla 7 6 2 ” q u e l o s a g e n t e s encontraron en las cajas de algunos aparatos electrónicos.Con cerca de 17 metros de largo, cuatro metros de altura y tres de diámetro, la embarcación tendría capacidad para transportar una carga de hasta 30 toneladas y 30 personas.

De acuerdo con la policía, la banda se habría establecido en septiembre en la orilla del r ío Guajará-Mir im, donde

habría construido dos barracas de madera que estaría usando como base de operaciones.Según la policía, los miembros

de la organización empuñaban falsas armas de fuego e impedían el paso a la población local, que suele pescar en la región.

Interceptan submarino para tráfi co de drogas

EL ECONOMISTAB a r b o s a e s u n

economista más afín a las ideas desarrollistas y a una política fiscal menos restrictiva, tendrá la tarea de conducir un país que proyecta una contracción del 3,1% este año y una del 1,9% el próximo, con desempleo creciente y una infl ación anualizada del 10,48 por ciento.

Doctor en Economía por la New School for Social Research de Nueva York, Barbosa participó directamente en el diseño de la política económica del primer mandato de Rousseff, cuando hubo una fuerte expansión del gasto público, marca de la casa del PT.

Por: Lupe Cajías¿Qué será de Telesur?DESDE LA TIERRA

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Trinidad, sábado 19 de diciembre de 20152.

El saldo negativo del populismo del Siglo XXI tiene al menos tres componentes con un altísimo costo para el desarrollo de la región: la captura del Estado por las mafi as del circuito coca cocaína; la acelerada desinstitucionalización de la administración pública, particularmente de la administración de justicia; y la coptación de la prensa.

El canal internacional “Telesur” es una muestra de los límites de la comunicación ideologizada y altamente dependiente de un gobierno de turno. Esta propuesta fue diseñada inicialmente con el impulso de la teoría latinoamericana de comunicación con el objetivo de romper el desequilibrio informativo mundial, pero fue usada y abusada por el chavismo y sus adláteres.

“Telesur” se presentó con un equipo de experimentados periodistas y teóricos y una programación que contemplaba la difusión de la cultura latinoamericana, historias de los movimientos obreros, biografías de patriotas que no son tomadas en cuenta por las cadenas corporativas. Además se relacionó con empresas alternativas en otros continentes, sobre todo Asia, para difundir versiones bien diferentes a las de CNN sobre los confl ictos más complejos.

Sin embargo, pronto los noticieros, los programas de análisis y las transmisiones directas de todas las actividades de Hugo

Chávez y de sus amigos Evo Morales, Cristina Kirschner eran una contradicción con la “comunicación alternativa”. El canal fi nanciado por el gobierno venezolano distorsionaba la realidad local y ocultaba las protestas populares, como el caso del TIPNIS. O, por ejemplo, en vez de mostrar a Mauricio Macri el día de su victoria, difundió imágenes del resultado de otras elecciones, donde él aparecía de amarillo mientras los otros canales lo mostraban con camisa azul y obviamente, las palabras eran para otra ocasión.

Seguramente una de las próximas investigaciones de la nueva Asamblea Legislativa venezolana será el caso del dinero gastado por la cadena chavista. ¿Cuánto dinero dio el poder chavista a periodistas ofi cialistas en diferentes países del ALBA? ¿Qué famosos comentaristas se benefi ciaron con esos pagos? ¿Dio Venezuela dinero al canal estatal boliviano? ¿Además de la radio de los cocaleros, qué otros medios “comunitarios” recibieron fondos venezolanos.

“Telesur”, la coptación de periodistas, las clausuras o la compra de medios, las amenazas y los exilios de periodistas no lograron revertir las victorias de los opositores al populismo. Entonces también queda la pregunta, ¿cuán poderosos son realmente los medios de comunicación de masas? ¿Pueden esconder la realidad?

Que el gobierno diga que investigará si el galeón San José transportaba riquezas que salieron de nuestro país es una confesión indirecta de que no tiene información sufi ciente sobre el tema. El que no sabe averigua y ese parece ser el caso de nuestras autoridades. De la incertidumbre a la ignorancia hay un paso y parece que por ahí está el gobierno del que salió la ridícula versión de que América fue conquistada por el imperio romano.

España no se hace tanto problema. Como los gobernantes de ese país saben que toda riqueza que salió de sus colonias fue extraída por ellos, presentan su demanda cada vez que se reporta el hallazgo de tesoros hundidos en el mar. No siempre ganan pero lo intentan.

No es el caso de Bolivia.Gracias a las nuevas tecnologías,

los buscadores de tesoros lograron encontrar embarcaciones hundidas en los últimos años y desataron batallas legales por su contenido.

La última vez que España ganó fue con el fallo referido a la fragata Nuestra Señora de las Mercedes de la que se rescató 17 toneladas de monedas de oro y plata. El tesoro fue enviado hasta la península y se completó el ciclo del latrocinio: los españoles que vinieron a América, se apoderaron de nuestras tierras y explotaron nuestros recursos naturales y recibieron siglos después, el producto de su despojo. La justicia le entregaba al ladrón el botín perdido años ha mientras que los verdaderos dueños de ese recurso, los potosinos, vimos, con impotencia, a través de fotografías y la televisión, imágenes de las monedas en las que se advertía claramente el escudo de esta ciudad junto a la marca de su Casa de Moneda: una “P” enlazada con las letras “T” y “S”.

Y es que, por aquello de los sellos, no es tan difícil reconocer la procedencia de las monedas encontradas en el fondo de los mares.

El jefe del área de museo de la

Casa de Moneda de Potosí, José Antonio Fuertes, y el experto numismático Daniel Oropeza Alba coincidieron al decirme, por separado, que, a partir de la falsifi cación de moneda de Francisco de Rocha, un decreto real ordenó que todas las monedas acuñadas en América lleven sellos distintivos no solo de sus respectivas cecas sino hasta de sus ensayadores.

Por los años en los que se hundió el galeón San José había tres casas de moneda funcionando en Sudamérica; las de Potosí, Lima y Santa Fe de Bogotá. Por lógica, las monedas de esa embarcación solo podrían proceder de esas tres cecas.

Oropeza va más allá porque, sobre la base de sus estudios, que revelan que por aquellos años hubo un importante cobro de impuestos, él está seguro de que la mayor parte del cargamento del galeón eran monedas y barras de plata procedentes de Potosí.

Identifi carlas sería muy sencillo:

las monedas que tengan una �L� son de Lima, las que lleven una �B� fueron acuñadas en Bogotá mientras que las que lleven el grabado de una �P� proceden de Potosí, Bolivia. Si se aplicara un mínimo de justicia, así de fácil sería dividir el tesoro pero, para hablar de reparto, sería necesario que el gobierno boliviano ponga algo de interés en el tema.

Pero, pese a que hay mucho dinero de por medio �se dice que el tesoro del galeón San José es el más grande de la historia�, Bolivia nunca se metió a estas disputas. Parece que, una vez más, nos tocará ver cómo el tesoro es enviado a otra parte y ver, de lejos, aquellas monedas que se acuñaron aquí, con plata extraída del Cerro Rico, que llevan nuestro sello y nuestro escudo. Cumpliendo la maldición inventada por los colonizadores españoles, veremos cómo nuestra riqueza es entregada a otros dueños.

* Es Premio Nacional en Historia del Periodismo.

SURAZO

TesorosPor: Juan José Toro Montoya

Pica - Pica

3.Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Locales

Salud Ambiental decomisabebidas adulteradas

PRODUCTOS “TRUCHOS”El Inspector de Salud Ambiental, Ignacio

Gilagachi, expresó que este trabajo lo están realizando en coordinación con la Intendencia Municipal, para precautelar la salud de la población trinitaria.

“Hay malos comerciantes, que sabiendo que sus productos están vencidos o son ‘truchos’, igual ellos los siguen vendiendo. Por este motivo, nosotros le pedimos a la población que si alguien ha comprado un producto vencido, que denuncie el hecho para que nosotros le hagamos devolver su dinero y sancionemos a ese comerciante”, concluyó.

Campaña para detectar

problemas de audición

ALGUNOS PRODUCTOS DECOMISADOS POR LA UNIDAD DE SANEAMIENTO AMBIENTAL.

FOTO LPB

La empresa Moxos lanza su feria “Moxos manía” con descuentos reales, desde el 15 hasta el 70% en todas sus líneas, hoy sábado 19 desde las 9 de la mañana hasta las 6 de la tarde, dijo el gerente propietario Carlos Arteaga Serna.

“Moxos manía es un nuevo servicio, un nuevo producto que acaba de lanzar la empresa Moxos, para poder beneficiar a la población con descuentos increíbles, reales para que todos puedan tener la posibilidad de adquirir algún producto”, expresó.

Sostuvo que este sábado 19 están echando la casa por la ventana, para

Moxos manía, la feria con descuentos reales

P e r s o n a l d e S a l u d Ambiental decomisa bebidas adulteradas y productos con fechas de consumo vencidas en mercados y tiendas de la ciudad, informó el inspector de dicha unidad, Ignacio Gilagachi.

“Como ya es característico cada fin de año, la Unidad de Salud Ambiental incrementa las batidas a los comercios que tienen que ver con la venta de sidras, tragos, panetones y además, todos los embutidos”, expresó.

Sostuvo que al momento están trabajando en doble turno, verificando que los productos cumplan con todas las normas de sanidad y no estén con fecha de vencimiento cumplida.

Informó que Saneamiento Ambiental recibe del Instituto Nac iona l de Sa lud en Laboratorios (INLASA) de la ciudad de La Paz, la lista con las marcas de productos autorizados y los requisitos que deben cumplir.

“Por ejemplo, la Sidra, su nombre debe estar en alto relieve y además, debe contar con el sello de seguridad y registro del SENASAG, si las personas al comprar ven que no tiene estas características, i nmed ia t amen te deben denunciar a Saneamiento Ambien ta l” , menc ionó Gilagachi.

Manifestó que en cuanto a los panetones, les ha llegado de la ciudad de La Paz una lista con las marcas autorizadas, podemos mencionar algunas de ellas, como San Gabriel, San Valentino, Donofrio, entre las más conocidas.

El inspector de Salud Ambiental expresó que este trabajo lo están realizando en coordinación con la Intendencia Municipal, para precautelar la salud de la población trinitaria.

La Fundación Totaí con apoyo de la Alcaldía de Trinidad desarrolló una campaña gratuita p a r a d e t e c t a r p r o b l e m a s de audición, informó ayer la representante de la red Inclusión y Derechos Bolivia (INDERBO), Mari Carmen Fernández, quien fue parte de esta actividad.

“ S e h a n h a b i l i t a d o 9 consultorios con 9 profesionales que se han capacitado en todo lo que es la detección de problemas del oído y la audición”, indicó.

La finalidad es determinar los niveles de audición y detectar cualquier patología en el oído para resolver el problema.

Fernández dijo que incluso niños y bebés tienen estos tipos de problemas por lo que recomendó a todas las personas acudir a la Fundación Totaí donde se desarrolló la campaña.

“Nacen bebés con déficit auditivo, pero también puede darse de manera adquirida en la niñez y adultez”, manifestó.

Ponderó el apoyo de la comuna en cuanto a difusión de la campaña y material de escritorio para atender de la mejor forma posible a los pacientes.

La atención estuvo a cargo de profesionales del medio y del interior del país.

“Felicitarlos por el tiempo que vienen ayudando a mejorar la salud en Trinidad, sé que muchas veces lo hacen de forma gratuita, especialmente a la gente pobre; estamos disponibles para todo lo que necesite la Fundación Totaí”, sostuvo, por su lado, el alcalde Mario Suárez.

CONTROL. Al momento están trabajando en doble turno, verificando que los productos cumplan con todas las normas de sanidad.

que la gente pueda llegar y llevarse el regalo para ese ser más querido.

Mencionó que todas las líneas que tiene Moxos en sus diferentes tiendas, están en oferta como celulares, computadoras, cine en casa, refrigeradores; al igual que las motocicletas.

“Las ofertas no acaban ahí, además por toda compra o pago de cuotas que realicen, tienen la posibilidad de llevarse un cupón que los habilita para participar de un sorteo que se realizará el 8 de enero, de 5 motocicletas 110, televisores, heladeras y un sinnúmeros de

MOXOS PRESENTA MOXOS MANÍA.

FOTO LPBESTE SÁBADO

premios”, acotó Arteaga.Informó que todos los productos

que se adquieran este sábado

con descuentos, igual llevan su respectiva factura como respaldo de la compra.

Locales

4. Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Centro de Artes Plásticas cerró gestión 2015

ESTUDIANTES“Tuvimos 100 alumnos durante todo el año,

somos 4 profesores en la escuela y damos clases en el centro PAN de la avenida Beni, también vamos a los barrios de la ciudad”, declaró Katherine Cazzol Ortiz, docente de Pintura en Tela.

“Yo tuve una alumna de 60 años, para nosotros es un hecho de felicidad, porque vemos que ella y bueno, todos nuestros alumnos se sienten feliz, vienen y se distraen, se olvidan de las penas, de la vida ajetreada que llevan y que todos tenemos”, declaró Roxana Quispe Choquehuanca, docente de la técnica Porcelana Fría.

INRA entrega

resoluciones en Ballivián

ALGUNAS ALUMNAS DEL CENTRO NACIONAL LUEGO DE HABER RECIBIDO SUS CERTIFICADOS.

FOTOS LPB

En la población de Puente San Pablo distante a 137 kilómetros de Trinidad, se dio inició a la primer campaña de recolección de envases vacíos de agroquímicos y evaluación técnica de parcelas que producen arroz bajo sistema de cosecha de lluvia.

La jo rnada que acaparó l a atención de productores, empresarios, representantes de instituciones y familias campesinas e indígenas.

La iniciativa es promovida por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA), la Asociación de Proveedores de

Realizan campaña para recoger envases vacíos

El Centro Nacional de Artes Plásticas “Gil Coímbra Ojopi” realizó este viernes en horas de la mañana el acto de clausura de la gestión 2015, entregando certificados de asistencia y exponiendo una serie de trabajos presentados durante todo el año.

La “Escuelita”, como la llama cariñosamente su directora Betzy Ortiz, no cuenta con ambientes propios y anualmente se define su estadía en aulas de colegios fiscales de la ciudad.

Durante esta gestión tuvo

una asistencia regular de 30 a 70 estudiantes, entre jóvenes y adultos que viven en los barrios de la capital, hasta donde llegaban las maestras a enseñar cuatro tipos de técnicas.

“Tuvimos 100 alumnos durante todo el año, somos 4 profesores en la escuela y damos clases en el centro PAN de la avenida Beni, también vamos a los barrios de la ciudad, son cuatro materias que se imparten todo el año: Porcelana Fría, Pintura en tela, Cerámica y Dibujo”, declaró Katherine Cazzol Ortiz, docente de Pintura en Tela.

Durante la jornada de este viernes, se entregaron certificados de asistencia a los estudiantes y se realizó una feria exposición con la presentación de vasijas, tejidos y cuadros pintados.

“Esta es la cuarta exposición del año, hacemos casi de forma b imensual expos ic iones , mostrando o tratando de mostrar el trabajo de todos nuestros estudiantes, que tienen desde 7 años, las más pequeñas, hasta los 60”, declaró Roxana Quispe Choquehuanca, docente de técnica Porcelana Fría.

Las docentes y directora aclararon que dependen del Ministerio de Educación y que al año esperan que se les otorgue el estatus de Instituto de Formación.

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a través del Instituto Nacional de Reforma A g r a r i a ( I N R A ) e n t r e g ó un total de 15 Resoluciones Administrativas de Autorización de Asentamientos Humanos, en la provincia Ballivián del departamento del Beni, recorrido que hiciera desde el sábado 12 hasta el 16 del presente mes por los municipios de esta provincia, según una nota de prensa institucional.

Con esta Autorización de Asentamiento se beneficiaron 15 comunidades, es decir a unas 446 familias con una superficie de 22.300 hectáreas.

“Es gratificante como INRA poder llegar hasta el lugar, entregar una resolución que les autorice asentarse y a trabajar en función a los diferentes proyectos que cada una de las comunidades pueda emprender a favor de sus beneficiarios”, manifestó la directora departamental del Instituto Nacional de Reforma A g r a r i a ( I N R A ) , M a i r a Rodríguez Tórrez.

Con esta entrega se benefició al sector campesino, indígena e intercultural. La primera entrega se realizó en la localidad de San Borja, beneficiando a 3 comunidades: Flor de Caña, Unión y Pachene. En el municipio de Rurrenabaque se beneficiaron 4 : Dos Ríos, Valle Hermoso, El Asaí y comunidad indígena El Cauchal. En el sector de Yucumo se dotó a siete comunidades, entre ellas Monte Cristo, El Progreso, Araca Yucumo y Libertad.

APOYO. Dependen del Ministerio de Educación y al año esperan que se les otorgue el estatus de Instituto de Formación.

Insumos Agropecuarios (APIA) y productores agrícolas de la provincia Marbán. Se trata de un pacto y alianza con la ecología.

Sandra Hinojosa , d i rec tora departamental de EMAPA, manifestó que la campaña de recolección de envases vacíos de agroquímicos, busca generar conciencia en las personas para no contaminar las fuentes de agua y el medio ambiente con estas sustancias, lo que repercutiría en la salud del ser humano.

En esta misma línea, el alcalde de San Andrés, Wilson Lacoa, señaló que el tema de descontaminación de

REALIZAN CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN DE ENVASES VACÍOS DE AGROQUÍMICOS.

FOTO LPBAGROQUÍMICOS

las parcelas agrícolas es una tarea de todos los involucrados en el rubro, para que los envases que fueron botados en

diferentes lugares vayan a parar a los centros de acopio que hay en diferentes puntos del Departamento.

Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Locales

Inician campaña a favorde la fauna silvestre

ALGUNOS PROCESOS La directora General de Biodiversidad y Áreas

Protegidas del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Teresa Pérez, informó que desde el 2009 el ministerio del área sigue más de 50 procesos penales por delitos cometidos contra la vida silvestre y, actualmente, se tiene 3 personas privadas de libertad.

“Los animales silvestres no son mascotas, no son artesanía para tenerlos en llaveros”, dijo.

A su vez el secretario de Medio Ambiente de la Gobernación del Beni, Edgar Segundo Rea, aseveró que se tiene especies en peligro de extinción y por eso están en el Libro Rojo.

Entregan 75 casas

sociales en Riberalta

INICIAN CAMPAÑA A FAVOR DE LA PROTECCIÓN DE LOS ANIMALES SILVESTRES.

FOTO LPB

Los niños y adolescentes de los 4 centros de acogida que dependen del Servicio de Gestión Social tienen todo el respaldo que necesitan para su crecimiento y formación integral, afi rmó ayer el gobernador del Beni, Alex Ferrier, del Movimiento Al Socialismo (MAS).

Es así que el personal del Hogar de Niños y Niñas Trinidad, Centro Educativo Integral Chetequije, Centro Esperanza y el Centro de Adolescentes con Responsabilidad Penal “Maná” desarrollaron una feria con motivos navideños, en la que mostraron diferentes trabajos realizados por los menores.

“Esta labor social hemos decidido

Centros de acogida recibenrespaldo de la Gobernación

EL GOBERNADOR ALEX FERRIER EN UN CENTRO DE AGOGIDA PARA MENORES.

FOTO GOBERNACIÓN DEL BENI

El Ministerio de Medio Ambiente y Agua inauguró, ayer en Trinidad, la campaña de sensibilización “Ellos no tienen vo z, nosotros sí. Luchemos contra el tráfi co de animales silvestres”.

La inauguración se realizó en la plaza principal “Mariscal José Ballivián” de la capital del Beni.

“Hemos visto conveniente que más que hacer la persecución de las personas, debemos hacer una campaña en todos los lugares donde la población concurre”,

dijo el viceministro de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos, de Gestión y Desarrollo Forestal, Gonzalo Rodríguez.

Es así que se llegará a los aeropuertos, terminales, plazas y unidades educativas con porta maleteros, ambientadores, bolsones y otros materiales para concienciar a la gente.

La conc i enc i ac ión s e basará en la caza, la tenencia, el manejo, el comercio y el transporte de la fauna silvestre.

En la ac t iv idad es tán comprometidas autoridades locales, de la Gobernación del Beni, mototaxistas y organizaciones ligadas con la protección de la biodiversidad.

L a c a m p a ñ a s e r á implementada a nivel nacional la próxima gestión y para ello se destinará más de un millón de bolivianos.

Por su lado, la directora General de Biodiversidad y Áreas Protegidas del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Teresa Pérez, informó que desde el 2009 el ministerio del área sigue más de 50 procesos penales por delitos cometidos contra la vida silvestre y, actualmente, se tiene 3 personas privadas de libertad.

“Los animales silvestres no son mascotas, no son artesanía para tenerlos en llaveros”, dijo.

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó, ayer, un total de 75 viviendas en el barrio Tarumá, de Riberalta, a familias que resultaron afectadas por las inundaciones que castigaron al Beni a principio de 2014.

“Estamos construyendo la Riberalta del siglo XXI y hoy (ayer) hemos venido a hacer la entrega de 75 viviendas”, dijo.

Cada vivienda demandó una inversión de 112.000 bolivianos y consta de dos dormitorios, sala, cocina, entre otros ambientes, además de baño, instalaciones de agua y de energía eléctrica.

Los trabajos para dotar de techo propio a las familias damnifi cadas por los desastres naturales en esa parte del Beni estuvieron a cargo de la Agencia Estatal de Vivienda.

El Vicepresidente del país destacó el cumplimiento de la promesa del presidente Evo Morales de que cada casa destruida por el agua sería levantada.

“Evo, todo lo que dice lo cumple, dijo ‘vas a tener casa nueva’ y aquí tienes tu casa nueva mi compañera”, manifestó la autoridad.

Informó que a la fecha, el Gobierno nacional ha construido 911 viviendas en Riberalta por un monto de 73 millones de bolivianos.

Pidió al Alcalde de esa ciudad que inicie la construcción de más viviendas, para ello debe garantizar una contraparte para benefi ciar a mujeres abandonadas y otros sectores vulnerables de la población.

PROTECCIÓN. Quieren evitar la caza, la tenencia, el manejo, el comercio y el transporte de los animales silvestres.

hacerla con un poco de perfi l más bajo, manteniendo el respeto a la identidad de los niños”, manifestó el Ejecutivo departamental.

Invitó a la población a visitar esos centros donde se tienen arreglos navideños para llevar a sus hogares, ya que los recursos que se consigan serán para los mismos centros.

Ferrier dijo que a parte de la formación que reciben los niños y adolescentes también algunos se capacitan en áreas como la música.

“Como decimos los cambas, se me paran los pelos de recibir tanto cariño, de recibir tanta inocencia de estos niños

REALIZARON FERIA

que necesitan cariño”, dijo.Por su lado, la directora del SEDEGES,

Mónica Rivas, explicó que a los centros

llegan por diferentes motivos como abandono, maltrato, también por cometer hechos al margen de la ley.

5.

Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Locales

Inician campaña a favorde la fauna silvestre

ALGUNOS PROCESOS La directora General de Biodiversidad y Áreas

Protegidas del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Teresa Pérez, informó que desde el 2009 el ministerio del área sigue más de 50 procesos penales por delitos cometidos contra la vida silvestre y, actualmente, se tiene 3 personas privadas de libertad.

“Los animales silvestres no son mascotas, no son artesanía para tenerlos en llaveros”, dijo.

A su vez el secretario de Medio Ambiente de la Gobernación del Beni, Edgar Segundo Rea, aseveró que se tiene especies en peligro de extinción y por eso están en el Libro Rojo.

Entregan 75 casas

sociales en Riberalta

INICIAN CAMPAÑA A FAVOR DE LA PROTECCIÓN DE LOS ANIMALES SILVESTRES.

FOTO LPB

Los niños y adolescentes de los 4 centros de acogida que dependen del Servicio de Gestión Social tienen todo el respaldo que necesitan para su crecimiento y formación integral, afi rmó ayer el gobernador del Beni, Alex Ferrier, del Movimiento Al Socialismo (MAS).

Es así que el personal del Hogar de Niños y Niñas Trinidad, Centro Educativo Integral Chetequije, Centro Esperanza y el Centro de Adolescentes con Responsabilidad Penal “Maná” desarrollaron una feria con motivos navideños, en la que mostraron diferentes trabajos realizados por los menores.

“Esta labor social hemos decidido

Centros de acogida recibenrespaldo de la Gobernación

EL GOBERNADOR ALEX FERRIER EN UN CENTRO DE AGOGIDA PARA MENORES.

FOTO GOBERNACIÓN DEL BENI

El Ministerio de Medio Ambiente y Agua inauguró, ayer en Trinidad, la campaña de sensibilización “Ellos no tienen vo z, nosotros sí. Luchemos contra el tráfi co de animales silvestres”.

La inauguración se realizó en la plaza principal “Mariscal José Ballivián” de la capital del Beni.

“Hemos visto conveniente que más que hacer la persecución de las personas, debemos hacer una campaña en todos los lugares donde la población concurre”,

dijo el viceministro de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos, de Gestión y Desarrollo Forestal, Gonzalo Rodríguez.

Es así que se llegará a los aeropuertos, terminales, plazas y unidades educativas con porta maleteros, ambientadores, bolsones y otros materiales para concienciar a la gente.

La conc i enc i ac ión s e basará en la caza, la tenencia, el manejo, el comercio y el transporte de la fauna silvestre.

En la ac t iv idad es tán comprometidas autoridades locales, de la Gobernación del Beni, mototaxistas y organizaciones ligadas con la protección de la biodiversidad.

L a c a m p a ñ a s e r á implementada a nivel nacional la próxima gestión y para ello se destinará más de un millón de bolivianos.

Por su lado, la directora General de Biodiversidad y Áreas Protegidas del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Teresa Pérez, informó que desde el 2009 el ministerio del área sigue más de 50 procesos penales por delitos cometidos contra la vida silvestre y, actualmente, se tiene 3 personas privadas de libertad.

“Los animales silvestres no son mascotas, no son artesanía para tenerlos en llaveros”, dijo.

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó, ayer, un total de 75 viviendas en el barrio Tarumá, de Riberalta, a familias que resultaron afectadas por las inundaciones que castigaron al Beni a principio de 2014.

“Estamos construyendo la Riberalta del siglo XXI y hoy (ayer) hemos venido a hacer la entrega de 75 viviendas”, dijo.

Cada vivienda demandó una inversión de 112.000 bolivianos y consta de dos dormitorios, sala, cocina, entre otros ambientes, además de baño, instalaciones de agua y de energía eléctrica.

Los trabajos para dotar de techo propio a las familias damnifi cadas por los desastres naturales en esa parte del Beni estuvieron a cargo de la Agencia Estatal de Vivienda.

El Vicepresidente del país destacó el cumplimiento de la promesa del presidente Evo Morales de que cada casa destruida por el agua sería levantada.

“Evo, todo lo que dice lo cumple, dijo ‘vas a tener casa nueva’ y aquí tienes tu casa nueva mi compañera”, manifestó la autoridad.

Informó que a la fecha, el Gobierno nacional ha construido 911 viviendas en Riberalta por un monto de 73 millones de bolivianos.

Pidió al Alcalde de esa ciudad que inicie la construcción de más viviendas, para ello debe garantizar una contraparte para benefi ciar a mujeres abandonadas y otros sectores vulnerables de la población.

PROTECCIÓN. Quieren evitar la caza, la tenencia, el manejo, el comercio y el transporte de los animales silvestres.

hacerla con un poco de perfi l más bajo, manteniendo el respeto a la identidad de los niños”, manifestó el Ejecutivo departamental.

Invitó a la población a visitar esos centros donde se tienen arreglos navideños para llevar a sus hogares, ya que los recursos que se consigan serán para los mismos centros.

Ferrier dijo que a parte de la formación que reciben los niños y adolescentes también algunos se capacitan en áreas como la música.

“Como decimos los cambas, se me paran los pelos de recibir tanto cariño, de recibir tanta inocencia de estos niños

REALIZARON FERIA

que necesitan cariño”, dijo.Por su lado, la directora del SEDEGES,

Mónica Rivas, explicó que a los centros

llegan por diferentes motivos como abandono, maltrato, también por cometer hechos al margen de la ley.

5.

Nacionales

6. Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Piden capacitaciónsobre chikungunya

SIN INFORMACIÓN“Para nosotros en el área rural, los

enfermeros que estamos a cargo de los centros no tenemos la mayor información o visitas de nuestra propia red para prepararnos para esta enfermedad (chikungunya) para ver cómo prevenirlo. No por ser área rural nos van a decir ‘no allá hay monte’ o ‘no hay esos mosquitos, solamente son del área urbana’”, aseguró el enfermero de la posta de salud de la comunidad San Juan, en Riberalta, Beni, Abel Canamari.

ABEL CANAMARI, ENFERMERO DE LA POSTA DE SALUD DE LA COMUNIDAD SAN JUAN.

PIDEN CAMPAÑAS DE INFORMACIÓN EN LAS COMUNIDADES.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El virus Zika y su posible relación con anomalías congénitas como la microcefalia en recién nacidos se manifestó desde 2014 en nueve países de América, varios de ellos fronterizos con Bolivia.

México, Guatemala, El Salvador, Co lombia , Bras i l , Su r inam, Venezuela, Paraguay y Chile reportaron casos de este virus que se transmite por la picadura del mosquito Aedes aegypti, el mismo que causa el dengue y el chikungunya.

Los s ín tomas de l a s t r e s enfermedades son similares: fiebre, dolor de cabeza, debilidad, dolor

El virus Zika se propaga en países fronterizos

EL MOSQUITO AEDES AEGYPTI QUE TRANSMITE EL VIRUS ZIKA.

FOTO VECTORBASE.ORG

R i b e r a l t a ( A N F ) . - Comunidades de la Amazonía Norte de Bolivia demandan capacitación y recursos para enfrentar enfermedades febriles (infecciones que causan f iebre) como la c h i k u n g u n y a y o t r a s emergentes provocadas por diversas especies de mosquitos y que amenazan con afectar a sus poblaciones.

El enfermero de la posta de salud de la comunidad San Juan, en Riberalta, Beni, Abel Canamari, explicó a la ANF que los esfuerzos por combatir y prevenir este tipo de enfermedades (la chikungunya en especial) son poco sentidos en su comunidad al ser un área rural y que las acciones de prevención se centran en la zona urbana. “Para nosotros en el área rural, los enfermeros que estamos a cargo de los centros no tenemos la mayor información o visitas de nuestra propia red para prepararnos para esta enfermedad (chikungunya) para ver cómo prevenirlo. No por ser área rural nos van a decir ‘no allá hay monte’ o ‘no hay esos mosquitos, solamente son del área urbana’”, aseguró.

En ese sentido, el enfermero de esta comunidad manifestó que se necesitan capacitaciones para interiorizar el tema de estas enfermedades, pues, en su caso, todo lo que pudo recabar

en cuanto a conocimiento de la chikungunya y otros lo adquirió por los medios de comunicación. También comentó que sólo algunas comunidades cuentan con capacitaciones y que aún falta generalizar esas acciones. “Pedirles (a las autoridades) que verdaderamente e l área rural no sea olvidado. Hemos venido tropezando de que poco a poco recién quieren acordarse (…) se nos están olvidando, muy tarde las agilizaciones, muy tarde las atenciones (…) a veces cuando vamos tampoco somos escuchados es por eso que queremos que se nos aplique esa atención aquí en la comunidad”, concluyó Canamari.

La chikungunya es una enfermedad que se transmite

COMUNIDADES. Los esfuerzos por combatir y prevenir la chikungunya y otras enfermedades son poco sentidos en el área rural porque las acciones de prevención se centran en la zona urbana.

muscular y en las articulaciones, inflamación en manos y pies, conjunt ivi t is , edemas en los miembros inferiores y erupción en la piel. Con menos frecuencia se presentan vómitos, diarrea, dolor abdominal y falta de apetito.

La primera circulación de virus Zika (ZIKV) en las Américas fue confirmada en febrero de 2014 en Isla de Pascua, Chile. En noviembre de este año, Brasil relacionó el virus con el incremento de microcefalia en el nordeste del país en el caso de un neonato que falleció a los cinco minutos de nacer. Además el Instituto Osvaldo Cruz confirmó la presencia

del virus Zika en fluido amniótico de dos embarazadas de Paraíba, cuyos fetos presentaban microcefalia

El Centro Nacional de Enlace de Brasil notificó en octubre de 2015 un

incremento inusual de recién nacidos con microcefalias en el estado de Pernambuco, noreste del país, que eleva 20 veces la tasa observada en años anteriores.

por la picadura del mosquito Aedes Albopictus. Habita en condiciones húmedas y se proliferan rápidamente en los charcos , l lan tas y recipientes de agua. El paciente infectado presenta un cuadro de malestar general, fiebre y dolor de cabeza de no tratarse la enfermedad a t iempo deriva en una hemorragia interna que pone en riesgo la vida de la persona. En otros datos, según reporte de El Diario con fecha del 17 de diciembre, en Riberalta, la Gerencia de Salud confirmó el primer caso de dengue severo o hemorrágico, una mujer de 18 años que fue internada inicialmente en el hospital público el pasado 8 de diciembre y luego fue evacuada debido a las complicaciones presentadas.

Nacionales

7.Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

La Paz (ANF).- “En la medida en que la economía de Brasil vuelva a ser lo que era (antes), habrá más necesidad de gas boliviano”, afirmó el embajador brasileño en Bolivia, Raymundo Santos Rocha Magno, duran te su primer encuentro con periodistas nacionales e internacionales.

El diplomático desestimó que Brasil prescinda del gas boliviano en un futuro porque, además, por el tema del calentamiento, que se agudiza cada día, “se da más atención a los recursos energéticos limpios”.

Rocha Magno informó que el 10 de diciembre se reunió en Brasilia el Comité Técnico

Binacional que analiza los términos de la renegociación de la venta de gas de Bolivia a Brasil, y que prevé otras reuniones más durante los próximos 40 días.

“Como podrán imaginar es una negociación compleja, que va a tomar su tiempo. Pero cuando comienza una conversación bilateral es que hay interés de ambas partes, y eso ya lo tenemos; donde hay voluntad hay resultados posibles”, señaló.

El embajador brasileño destacó que Bolivia, de manera única en la región, mantenga un crecimiento económico constante entre el 4 y 5% de su Producto Interno Bruto (PIB), en contraposición con

otros países que presentan crecimiento negativo como es el caso del propio Brasil.

Integración Según el diplomático, la

idea de que cada país debe ser autosuficiente en todo cambió con el tiempo y el concepto de integración revirtió esa idea.

“A veces es mejor que uno se concentre en un determinado tema y el otro fortalezca los insumos para un determinado tema, y eso tiene el beneficio de integrar a la región y permitir que determinados países participen en el proceso de integración de manera más activa”, aseguró.

Para el nuevo embajador de Brasil, estrechar las buenas relaciones con Bolivia es la

tarea básica, y en esa línea –dijo- el Gobierno de Dilma Rousseff ve con mucho interés que el Gobierno

del presidente Evo Morales pretenda convertir al país en el centro energético de la Región.

FMI recomienda reducir el subsidio a los carburantes

INFORME. El entorno de los bajos precios del petróleo también representa una buena oportunidad para reducir los subsidios a los combustibles.

La Paz (ANF).- Frente al “shock” de los bajos precios del petróleo, el Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó a Bolivia reducir el subsidio a los combustibles.

Durante una teleconferencia desde Washington, el jefe de la misión del FMI para Bolivia, Ravi Balakrishnan, informó que como resultado del seguimiento continuo de las economías de los países miembros y las visitas in situ para la elaboración de las consultas a los niveles del Gobierno boliviano, como al sector privado, se evidenció una fuerte dependencia de la economía nacional a los recursos provenientes de las materias primas.

“El entorno de bajos precios del petróleo también representa u n a b u e n a o p o r t u n i d a d para reducir los subsidios a los combustibles”, señaló Balakrishnan.

De acuerdo a los datos oficiales, el subsidio a los combustibles en 2015 estará por los 300 millones de dólares, monto mucho menor a años anteriores cuando se llegó a facturar sobre los 1.000 millones.

En el contexto actual dijo que Bolivia tiene grandes retos que encarar, como la mejora del balance fiscal del sector

no hidrocarburífero de una manera gradual, la creación de condiciones para una mayor flexibilidad del tipo de cambio monetario y el seguimiento al impacto de la Ley de Servicio Financieros.

Con el fin del auge de las materias primas y el cambio en las perspectivas económicas globales, el jefe de la misión del FMI recomendó revaluar las polí t icas económicas para anclar un crecimiento económico fuerte y duradero para Bolivia.

“Debido a los importantes colchones que dispone la

economía boliviana, esta transición se puede realizar de manera gradual”, dijo.

Sugirió también mejorar el balance fiscal del sector no hidrocarburífero de una manera gradual con el fin de reducir la dependencia de los ingresos generados por los hidrocarburos en las cuentas públicas.

“Es importante asegurar la sostenibilidad fiscal en el periodo posterior al auge de las materias primas”, insistió.

La transición dijo que se debe dar a través del incremento de otros ingresos, que no sean

materias primas, así como la priorización de los gastos.

El reporte del equipo técnico del FMI discute otras recomendaciones importantes, como la adopción de un marco fiscal de mediano plazo, el fortalecimiento del marco de la política monetaria para sustentar la credibilidad e independencia operativa del Banco Central, una clara reglamentación de los regímenes de inversión en recursos naturales, así como la mejora del clima de negocios.

Como consecuencia de la baja de los precios de los hidrocarburos y la disminución

de los ingresos , e l FMI también proyecto para el 2016 un crecimiento del 3,5% del Producto Interno Bruto (PIB), mientras que este año cerrará según el Gobierno por encima del 4,5%.

Embajador: Brasil demandará más gas boliviano

DATOSE l s u b s i d i o a l o s combustibles en 2015 estará por los 300 millones de dólares, monto mucho menor a años anteriores cuando se llegó a facturar sobre los 1.000 millones.En el contexto actual di jo que Bolivia t iene grandes retos que encarar, como la me jo ra de l balance fiscal del sector no hidrocarburífero de una manera gradual, la creación de condiciones para una mayor flexibilidad d e l t i p o d e c a m b i o monetario y el seguimiento al impacto de la Ley de Servicio Financieros.Con el fin del auge de las materias primas y el cambio en las perspectivas económicas globales, el jefe de la misión del FMI recomendó revaluar las políticas económicas para anclar un crecimiento e c o n ó m i c o f u e r t e y duradero para Bolivia.

FOTO EABOLIVIA.COM

ESTACIÓN DE SERVICIO DE YPFB.

FOTO ANF

RAYMUNDO SANTOS ROCHA MAGNO, EMBAJADOR DE BRASIL EN BOLIVIA.

Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Nacionales

El Ministerio de Educación otorga Medallas a artistas

GALARDONADOSEn el género de música recibieron la Medalla al

Mérito los siguientes artistas: Irma Otilia Vásquez de Ronda, Elsa Tejada, Esperanza Tejada, Rodolfo Wilfredo Galindo Villanueva, Rolando Quiroga Quiroz, Mario Humberto Riveros Rodríguez, Alberto Enrique Lanza Ramírez, Luis Esteban Gutiérrez López, Nora Julieta Camacho Villegas, María Luisa Salinas Guzmán, Elvira Loria Tejerina, Miriam Amada Bezares de Crespo, Elva Margot Tovar Vilaseca, María Luisa Tirado Gutiérrez, María Isabel Paz vda. de Flores, Norma Angélica Villegas, Teresa Suárez Veizaga, entre otros.

García habla sobre

Chávez

LAS PERSONAS GALARDONADAS FORMAN PARTE DE LA ASOCIACIÓN “ARTISTAS UNIDOS ÉPOCA DE ORO DE BOLIVIA”.

FOTO MIN. EDUCACIÓN

Senda Tres (ABI/Daniel Espinoza).- E l C e n t r o d e E n t r e n a m i e n t o Internacional Antinarcóticos ‘Garras del Valor’ (CEIAGAVA), asentado en la localidad de Chimoré del departamento de Cochabamba, graduó el viernes a 62 agentes que se incorporarán a la lucha contra el narcotráfi co en cinco países.

En un acto especial, se graduaron 62 policías, de los cuales: 52 son de Bolivia; 3 de México; 4 de Ecuador; 2 de Guatemala; y 1 de Panamá que participaron en el XXVIII Curso Internacional Antinarcóticos.

“Tres meses atrás 125 estudiantes iniciaban el curso Garras al Valor,

Gradúan a 62 agentes como “Garras del Valor”

CENTRO DE ENTRENAMIENTO INTERNACIONAL ANTINARCÓTICOS ‘GARRAS DEL VALOR’.

FOTO ABI

La Paz (Unicom).- El Ministerio de Educación otorgó Medallas al Mérito a artistas pertenecientes a la Asociación Artistas Unidos Época de Oro de Bolivia (ARTEPORBOL) como reconocimiento a su t rayec tor ia y re l evan te contribución a la cultura y al arte del país, y galardonó con el título de Maestra de las Artes a Carmen Bravo, por su signifi cativa contribución en el género artístico de la danza.

La principal autoridad educativa del país fue quien

impusó las Medallas al Mérito a 28 artistas que cultivaron diversos géneros artísticos no solo en el país, sino también fuera de nuestras fronteras, por ello considerados pioneros en la difusión del arte boliviano en los géneros de música, teatro y periodismo.

El Ministro de Educación, Roberto Aguilar Gómez, d e s t a c ó l a i m p o r t a n t e contribución que los artistas hicieron a la educación y al espíritu de los bolivianos. “Cuántas veces hemos cantado sus canciones, hemos podido compartir esas obras que han ido dejando a lo largo de nuestras vidas. Para el Ministerio de Educación es un honor hacerles este reconocimiento en nombre del Estado, por haber contribuido desde el arte a la educación, formando muchas generaciones a través de sus diversas expresiones artísticas y contribuyendo al engrandecimiento del espíritu de los bolivianos”, manifestó la autoridad educativa.

En el género artístico de teatro fueron galardonados Goya Ve izaga Bravo y Constantino Bernabé Lozada Gómez, más conocido como el “Abuelito Tino” o “Johnny Stewart Ticons”, en tanto que en el género de periodismo, la medalla fue otorgada a Waldo Pinto.

L a P a z ( A N F ) . - E l vicepresidente Álvaro García Linera considera que el dirigente indígena Adolfo Chávez , cuando decidió no regresar a Bolivia a responder por las acusaciones que pesan en su contra “ya nos está confesando si es culpable o no es culpable”.“Parece que el señor Chávez ha seguido el mismo camino que esos señores y creo que sólo en ese gesto ya nos está diciendo, ya nos está confesando si es culpable o no es culpable”, dijo.

En las últimas horas, Chávez, quien es disidente del ofi cialismo y enfrenta un proceso judicial por el caso del exFondo Indígena, se dirigió a Bolivia y a sus familiares mediante un video publicado en la red social Facebook, en el que confi rmó que no retornará al país por no existir garantías constitucionales ni debido proceso. Aseguró sentirse como un perseguido político.Respecto al enjuiciamiento de los senadores ofi cialistas Jorge Choque y Angélica Merino, García Linera dijo que el caso está en manos de la justicia y, “si los compañeros son inocentes entrarán por la puerta principal como corresponde a una persona inocente, si son culpables tendrán que pagar sus delitos donde corresponda”.

Aclaró además , que la Comisión de Ética, donde la oposición espera llevar a estos senadores, no juzga delitos, sino el comportamiento de los legisladores en el ejercicio de sus funciones.

MÉRITO. El Ministro impuso las Medallas al Mérito a 28 artistas que cultivaron diversos géneros artísticos no solo en el país.

después de jornadas duras de entrenamiento físico, mental, sicológico e intelectual y luego de sortear una serie de obstáculos propios del curso en selva, ahora 62 valerosos policías nacionales e internacionales se gradúan como verdaderos policías de élite, sus destrezas y habilidades, técnicas y conocimientos deben ser aplicadas con absoluta convicción”, dijo el director del CIAGAVA, Boris Bellido.

En el acto de graduación participaron el ministro de Gobierno, Carlos Romero, el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres y el Director General de la

LUCHA ANTIDROGA

Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), Santiago Delgadillo, quien instó a los policías a

no olvidarse que su accionar contribuye a que este mundo sea un “mejor lugar para vivir”.

8. Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Nacionales

FOTO VIAJES.COM

FOTO ANFL a P a z ( A N F ) . - U n

proyecto de las trabajadoras de la construcción de Bolivia fi gura entre 24 iniciativas de organizaciones de base que ONU Mujeres impulsará a partir de la gestión 2016 en diferentes regiones del mundo.

E l p r o y e c t o d e l a s trabajadoras de la construcción fue seleccionado entre 1.400 propuestas presentadas a nivel mundial y estará orientado a garantizar los derechos laborales y de protección social, y fomentar el acceso a un trabajo decente para los grupos marginados de mujeres.

Proyectos similares al de las trabajadoras de la construcción

La migración rompe sueñosde las mujeres bolivianas

SACRIFICIO. En Europa ganan dinero haciendo trabajos domésticos, pero atrás dejan a su familia. La historia de Carolina está refl ejada en esta nota, pero como ella hay miles.

La Paz (ANF).- Carolina M. de 33 años vivía en Santa Cruz y decidió migrar a España en 2008, pues estaba desempleada y no encontraba trabajo en su ciudad. Dejó a su hijo Adrián que entonces tenía tres años y a su esposo Juan Carlos. Ella prometió que su ausencia sería sólo por un tiempo hasta juntar una buena cantidad de dinero para tener una mejor calidad de vida en Bolivia.

Ella estudió Ingeniería Comercial y tenía tres años de experiencia trabajando en empresas reconocidas en Santa Cruz y pensaba hacer una maestría cuando su hijo cumpliera los seis años. Los planes cambiaron cuando anunciaron el recorte de personal en la empresa en la que trabajaba en Santa Cruz y quedó desempleada, tal fue su desesperación que contactó a una de sus amigas en España para que le ayudara a encontrar trabajo.

Cuatro meses después, en septiembre de 2008, Carolina estaba tomando un avión rumbo a Madrid, España, porque ya había encontrado un trabajo de cuidadora de niños en una casa. Los dos pequeños que estaban a su cargo le hacían recuerdo todos los días a su hijo, pero con ímpetu comenzó a trabajar y a ganar su dinero para darle a su propio hijo una mejor vida.

No quiso decir cuánto le pagaban, pero sí explicó que casi la mitad de sus ganancias las mandaba hasta Bolivia para que su esposo y su hijo puedan gastarlo. Juan Carlos, su marido, tenía un trabajo de medio tiempo, pero su sueldo no alcanzaba para pagar todas las cuentas y para no perder esa fuente de dinero decidió quedarse en Bolivia con su hijo.

P a s a b a e l t i e m p o y veía crecer a los dos niños a su cuidado, pero no a su hijo. Cuando le pagaban el sueldo casi como un ritual compraba una polera para mandársela a Adrián, pero ya no sabía de memoria la talla porque ya habían pasado cinco

años y el pequeño ya tenía ocho.

Carolina ya había ahorrado bastante, pero tenía miedo de volver a Bolivia y quedarse sin trabajo, por eso decidió “asegurarse” y quedarse un tiempo más. En 2014 decidió regresar al país y se encontró con un niño distante y un esposo poco cariñoso. Ellos ya tenían una rutina de vida sin ella y Carolina se había vuelto una extraña en el hogar.

Hasta ahora trabaja para recuperar a su familia, quiere reconstruir ese lazo entre su esposo y su hijo. Carolina dejó de pensar en estudiar una maestría y aún no ha buscado un trabajo porque tiene miedo de frustrarse

y no encontrar una fuente laboral. La historia de Carolina es

apenas un ejemplo de lo que la migración hace con las mujeres bolivianas. Con seguridad, no es el caso más dramático porque hay otras mujeres que pierden al esposo, que no pueden recuperar a sus hijos de los males típicos de la adolescencia o que, en su intento de asegurarse un mejor destino, pierden la vida en Europa.

Según la representante de la mesa técnica de Migraciones, Raquel Romero, las mujeres que van a Europa generalmente están a cargo del cuidado de niños, ancianos o hacen las labores domésticas.

“Contratan a mujeres de

los países en desarrollo para que cubran estas actividades y trabajan en la cadena de cuidado”, dijo Romero.

LAS MALETAS LISTAS PARA ENFRENTAR UN VIAJE DESCONOCIDO EN BUSCA DE SUEÑOS Y ANHELOS.

TRABAJADORAS DE LA CONSTRUCCIÓN SE ORGANIZAN EN DEFENSA DE SUS DERECHOS.

de Bolivia se concretarán a nivel de trabajadoras de la maquila en Filipinas, Guatemala y Honduras, y trabajadoras domésticas en México y Samoa. ONU Mujeres invertirá 7,26 millones de dólares para la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), a partir del 2016 a través del Fondo para la Igualdad de Género.

Con e s os r e c u r s os s e subvencionarán 24 programas en todo el mundo para impulsar el empoderamiento económico y el liderazgo político y participación de las mujeres. Los programas seleccionados, diseñados por organizaciones de la sociedad

civil dirigidas por mujeres, impulsarán la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en 28 países. El Fondo para la Igualdad de Género, brindará asistencia técnica y f inanciera para max imiza r e l impac to y la sostenibil idad de estas intervenciones.

Las beneficiarias fueron seleccionadas de entre 1.400 solicitudes. Los programas seleccionados comenzarán su aplicación en enero de 2016. Con estas subvenciones, arranca la implementación de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible que apunta al fortalecimiento de las organizaciones de mujeres

como actores fundamentales para el empoderamiento de las mujeres y el logro de un desarrollo humano pleno.

El Fondo estima que estas iniciativas tocarán las vidas de

al menos 325.000 personas de manera directa, de las cuales el 45% provienen de países de bajos ingresos y aproximadamente el 53 % están en Estados frágiles.

ONU benefi cia a trabajadoras de la construcción

MACHISMOE l i n v e s t i g a d o r

Alfonso Hinojosa sostuvo que existen dos factores que afectan a la mujer cuando vuelve al país natal, el primero es la frustración de no haber alcanzado sus metas en el extranjero, pero a la vez se empoderan económicamente, y al volver al país se enfrentan con una sociedad que no ha cambiado y que es predominantemente machista.

Agregó que el retorno debe ser tomado como parte del proceso de migración pues también requiere de tiempo para readaptarse al lugar de procedencia.

El 18 de diciembre s e c o n m e m o r a e l día internacional del migrante, fecha que sirve para intercambiar experiencias y avances en normat ivas que f a v o r e z c a n a l o s migrantes.

9.

Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Nacionales

FOTO VIAJES.COM

FOTO ANFL a P a z ( A N F ) . - U n

proyecto de las trabajadoras de la construcción de Bolivia fi gura entre 24 iniciativas de organizaciones de base que ONU Mujeres impulsará a partir de la gestión 2016 en diferentes regiones del mundo.

E l p r o y e c t o d e l a s trabajadoras de la construcción fue seleccionado entre 1.400 propuestas presentadas a nivel mundial y estará orientado a garantizar los derechos laborales y de protección social, y fomentar el acceso a un trabajo decente para los grupos marginados de mujeres.

Proyectos similares al de las trabajadoras de la construcción

La migración rompe sueñosde las mujeres bolivianas

SACRIFICIO. En Europa ganan dinero haciendo trabajos domésticos, pero atrás dejan a su familia. La historia de Carolina está refl ejada en esta nota, pero como ella hay miles.

La Paz (ANF).- Carolina M. de 33 años vivía en Santa Cruz y decidió migrar a España en 2008, pues estaba desempleada y no encontraba trabajo en su ciudad. Dejó a su hijo Adrián que entonces tenía tres años y a su esposo Juan Carlos. Ella prometió que su ausencia sería sólo por un tiempo hasta juntar una buena cantidad de dinero para tener una mejor calidad de vida en Bolivia.

Ella estudió Ingeniería Comercial y tenía tres años de experiencia trabajando en empresas reconocidas en Santa Cruz y pensaba hacer una maestría cuando su hijo cumpliera los seis años. Los planes cambiaron cuando anunciaron el recorte de personal en la empresa en la que trabajaba en Santa Cruz y quedó desempleada, tal fue su desesperación que contactó a una de sus amigas en España para que le ayudara a encontrar trabajo.

Cuatro meses después, en septiembre de 2008, Carolina estaba tomando un avión rumbo a Madrid, España, porque ya había encontrado un trabajo de cuidadora de niños en una casa. Los dos pequeños que estaban a su cargo le hacían recuerdo todos los días a su hijo, pero con ímpetu comenzó a trabajar y a ganar su dinero para darle a su propio hijo una mejor vida.

No quiso decir cuánto le pagaban, pero sí explicó que casi la mitad de sus ganancias las mandaba hasta Bolivia para que su esposo y su hijo puedan gastarlo. Juan Carlos, su marido, tenía un trabajo de medio tiempo, pero su sueldo no alcanzaba para pagar todas las cuentas y para no perder esa fuente de dinero decidió quedarse en Bolivia con su hijo.

P a s a b a e l t i e m p o y veía crecer a los dos niños a su cuidado, pero no a su hijo. Cuando le pagaban el sueldo casi como un ritual compraba una polera para mandársela a Adrián, pero ya no sabía de memoria la talla porque ya habían pasado cinco

años y el pequeño ya tenía ocho.

Carolina ya había ahorrado bastante, pero tenía miedo de volver a Bolivia y quedarse sin trabajo, por eso decidió “asegurarse” y quedarse un tiempo más. En 2014 decidió regresar al país y se encontró con un niño distante y un esposo poco cariñoso. Ellos ya tenían una rutina de vida sin ella y Carolina se había vuelto una extraña en el hogar.

Hasta ahora trabaja para recuperar a su familia, quiere reconstruir ese lazo entre su esposo y su hijo. Carolina dejó de pensar en estudiar una maestría y aún no ha buscado un trabajo porque tiene miedo de frustrarse

y no encontrar una fuente laboral. La historia de Carolina es

apenas un ejemplo de lo que la migración hace con las mujeres bolivianas. Con seguridad, no es el caso más dramático porque hay otras mujeres que pierden al esposo, que no pueden recuperar a sus hijos de los males típicos de la adolescencia o que, en su intento de asegurarse un mejor destino, pierden la vida en Europa.

Según la representante de la mesa técnica de Migraciones, Raquel Romero, las mujeres que van a Europa generalmente están a cargo del cuidado de niños, ancianos o hacen las labores domésticas.

“Contratan a mujeres de

los países en desarrollo para que cubran estas actividades y trabajan en la cadena de cuidado”, dijo Romero.

LAS MALETAS LISTAS PARA ENFRENTAR UN VIAJE DESCONOCIDO EN BUSCA DE SUEÑOS Y ANHELOS.

TRABAJADORAS DE LA CONSTRUCCIÓN SE ORGANIZAN EN DEFENSA DE SUS DERECHOS.

de Bolivia se concretarán a nivel de trabajadoras de la maquila en Filipinas, Guatemala y Honduras, y trabajadoras domésticas en México y Samoa. ONU Mujeres invertirá 7,26 millones de dólares para la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), a partir del 2016 a través del Fondo para la Igualdad de Género.

Con e s os r e cu r s os s e subvencionarán 24 programas en todo el mundo para impulsar el empoderamiento económico y el liderazgo político y participación de las mujeres. Los programas seleccionados, diseñados por organizaciones de la sociedad

civil dirigidas por mujeres, impulsarán la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en 28 países. El Fondo para la Igualdad de Género, brindará asistencia técnica y f inanciera para max imiza r e l impac to y la sostenibil idad de estas intervenciones.

Las beneficiarias fueron seleccionadas de entre 1.400 solicitudes. Los programas seleccionados comenzarán su aplicación en enero de 2016. Con estas subvenciones, arranca la implementación de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible que apunta al fortalecimiento de las organizaciones de mujeres

como actores fundamentales para el empoderamiento de las mujeres y el logro de un desarrollo humano pleno.

El Fondo estima que estas iniciativas tocarán las vidas de

al menos 325.000 personas de manera directa, de las cuales el 45% provienen de países de bajos ingresos y aproximadamente el 53 % están en Estados frágiles.

ONU benefi cia a trabajadoras de la construcción

MACHISMOE l i n v e s t i g a d o r

Alfonso Hinojosa sostuvo que existen dos factores que afectan a la mujer cuando vuelve al país natal, el primero es la frustración de no haber alcanzado sus metas en el extranjero, pero a la vez se empoderan económicamente, y al volver al país se enfrentan con una sociedad que no ha cambiado y que es predominantemente machista.

Agregó que el retorno debe ser tomado como parte del proceso de migración pues también requiere de tiempo para readaptarse al lugar de procedencia.

El 18 de diciembre s e c o n m e m o r a e l día internacional del migrante, fecha que sirve para intercambiar experiencias y avances en normat ivas que f a v o r e z c a n a l o s migrantes.

9.

Nacionales

10. Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Asamblea de La Paz alista expulsión de su presidente

DEBE DEFENDERSEEl vicepresidente Álvaro García Linera, al ser

consultado sobre el asunto, dijo desconocer el hecho, pero adelantó que Sandóval debe asumir sus responsabilidades ante la ley.

Sandóval fue mencionado anteriormente entre los representantes legales de proyectos observados del exFondo Indígena, pero continuó en su cargo de Presidente de la Asamblea.

Este medio intentó comunicarse con Sandóval, pero no contestó su teléfono móvil.

Consejo de la Magistratura

procesa a una jueza

MARÍN SANDÓVAL EN LA PRESIDENCIA DE LA ASAMBLEA. ESTE VIERNES NO CONTESTÓ SU TELÉFONO.

FOTO GOBERNACIÓN DE LA PAZ

La Paz (ANF).- El asambleísta departamental de Chuquisaca, Eusebio Cordero, denunció que funcionarios de la Gobernación fueron presuntamente sorprendidos en horas de la madrugada de este viernes en estado de ebriedad al interior de un vehículo oficial.

“En una camioneta Hilux color negro, placa 3777 YXT perteneciente a la Gobernación de Chuquisaca, ha sido interceptada por patrulleros de la Policía, donde el que conducía es funcionario de la Gobernación”, detalló el asambleísta. Los otros funcionarios también lo son, dijo Cordero.

Encuentran a funcionario ebrio en un vehículo oficial

La Paz (ANF).- El presidente de la Asamblea Legislativa de La Paz, Marín Sandóval (MAS), será expulsado de la entidad porque, según la denuncia del asambleísta Gustavo Torrico (MAS), cometió un intento de feminicidio en contra de su pareja.

Durante la tarde del jueves, Torrico puso la denuncia en contra de Sandóval ante la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) porque, mediante la Vicepresidencia de la Asamblea, Elizabeth

Morales, tomó conocimiento de la gravedad del hecho, que habría sucedido este mismo viernes.

“Yo hice denuncia pública porque son abusos y excesos que uno no puede cometer, más allá de que la señorita sea su pareja o esposa. Estamos convocando, la vicepresidenta y los jefes de bancada a sesión extraordinaria para definir su alejamiento”, dijo Torrico a ANF. La citada asamblea será el martes de la próxima semana.

El asambleísta aseguró que existe consenso para su alejamiento porque “es un delito penal, flagrante, es un intento de feminicidio”.

Torrico informó que la pareja de Sandóval quedó con el rostro desfigurado y sufrió graves lesiones en el resto de su cuerpo tras las fuertes patadas que recibió en el suelo. Incluso, dijo que la mujer no puede ni atender el teléfono por el grave estado en el que se encuentra.

E s t e m e d i o i n t e n t ó comunicarse con Sandóval, pero no contestó su teléfono móvil.

Torrico, además, mencionó que los policías que atendieron el caso llevaron a la mujer a emergencias del hospital de Clínicas y que luego la volvieron a trasladar a su casa. “Eso nos llamó la atención”, dijo.

La Paz (ANF).- La jueza de Instrucción Mixta y Cautelar Nº 1 del municipio de Punata, Viviana Arnez, que fue filmada en pleno festejo en su despacho, será procesada en la vía disciplinaria y no se descarta una demanda penal.

En noviembre Arnez fue filmada bailando y presuntamente consumiendo bebidas alcohólicas en su despacho ubicado en la región de Punata. La jueza dijo que solo festejaban el cumpleaños de su secretaria y denunció que el video habría sido montado por la cumpleañera para perjudicarla.

El encargado distrital del Consejo de la Magistratura en Cochabamba, Johnny Rocha, dijo que se seguirá acumulando a n t e c e d e n t e s e n l a v í a administrativa para que en función de los resultados se pueda sustentar la “denuncia disciplinaria y asumir las acciones que correspondan”.

Rocha indicó que no se permitirá que los servidores públicos realicen actividades que hagan quedar mal al Órgano Judicial.

Por su parte, el consejero de la Magistratura, Wilber Choque, lamentó este tipo de acciones y agregó que de comprobarse uso inadecuado de bienes del Estado se iniciará un proceso penal.

“ C o m o C o n s e j o h e m o s instruido que se hagan las investigaciones al respecto e inmediatamente si corresponde una denuncia disciplinaria, y estamos viendo que si corresponde una demanda penal por uso indebido de bienes del Estado, esta situación también se va hacer”, explicó.

ATAQUE. Marín Sandóval (MAS), según la denuncia que ya cursa en la Policía, habría desfigurado el rostro de su pareja.

Cordero informó que fue testigo del hecho irregular y confirmó que el chofer de la movilidad, quien es funcionario de la Gobernación, se encontraba en estado de ebriedad; detalló que el vehículo se encontraba estacionado frente a un lenocinio en la salida rumbo Cochabamba.

Por su parte, el jefe de gabinete de la Gobernación, Yersin Oblitas, dijo que el caso fue remitido al Ministerio Público para que se investigue.

“El Gobierno Autónomo de Chuquisaca ha puesto de forma inmediata la movilidad en resguardo y ha hecho la denuncia contra el

VEHÍCULO OFICIAL DE LA GOBERNACIÓN DE CHUQUISACA.

FOTO IVÁN RAMOSCHUQUISACA

chofer que estaba a cargo del vehículo, para llevar adelante la investigación respectiva como corresponde por

el delito de uso indebido de bienes del Estado”, dijo en contacto con el periodista Iván Ramos.

Locales

11.Trinidad, sábado 19 de diciembre de 2015

Internacionales

R e d a c c i ó n C e n t r a l ( L a t e r c e r a . c o m ) . - E l gobierno argentino está dispuesto a avanzar con la construcción de los corredores bioceánicos para conectar el Atlántico con el Pacífico a través de Chile, según confirmó a La Tercera la canciller de Mauricio Macri, Susana Malcorra.

A d e m á s , e l n u e v o g o b i e r n o t r a n s a n d i n o pretende regularizar la importación y exportación de energía con la administración de Michelle Bachelet.

“El Presidente Macri le dijo a Bachelet que había que retomar el flujo de energía, regularizar la situación”, especificó la jefa de la

diplomacia argentina.Malcorra afirmó que

estudiarán junto al gobierno chileno qué corredores hay que priorizar, dado que requieren inversiones fuertes.

“Tenemos que decidir dónde poner el dinero para que reditúe a los dos países”, explicó.

M a l c o r r a a d e l a n t ó , además, que harán reuniones de gabinete conjuntas en provincias fronterizas, en la que invitarán a empresarios argentinos y chilenos con el objetivo de que se afiance la relación pública pero también la privada.

“Este es un estilo que va a tener el gobierno de

Macri. Hará reuniones en las distintas provincias. Bolivia también nos pidió que hagamos una en la frontera”, precisó en diálogo con este diario.

Por ahora , hay dos proyectos de corredores b i o c e á n i c o s . U n o e s el Aconcagua, que tiene previsto unir la localidad de Los Andes con la de Luján, con una extensión de 205 kilómetros y una inversión multimillonaria.

El otro es el de Agua Negra, que conecta la provincia argentina de San Juan con la región de Coquimbo. Los dos vienen a reforzar el paso Cristo Redentor que, por cuestiones

climáticas, suele cerrar varios días al año. Pero además facilitarían la exportación de productos argentinos y de países de la región hacia Asia, abaratando los costos para los

productores -que hoy deben hacerlo vía Buenos Aires- y acortando los tiempos. El Aconcagua estaba previsto que se finalizara en 2022, pero viene demorado.

Aprueban canonización de la madre Teresa de Calcuta

MILAGRO. El milagro atribuido a esta religiosa data de 2008 cuando un brasileño que se encontraba en fase terminal por graves problemas cerebrales, sanó de sus males.

Redacción Central (EFE).- El papa Francisco ha firmado el decreto que autoriza la canonización de la madre Teresa de Calcuta, que subirá a los altares como santa el próximo mes de septiembre, informó el diario católico “Avvenire”.

El periódico afirmó que la canonización de la beata Teresa de Calcuta se hará pública el próximo mes de febrero, durante el Consistorio ordinario, y que será hecha santa el 4 de septiembre de 2016, en el marco del Año Santo Extraordinario de la Misericordia.

Su canonización se produce después de que la Iglesia Católica haya aprobado por unanimidad la “curación extraordinaria” de un hombre brasileño en 2008 que se encontraba en fase terminal por graves problemas cerebrales.

El supuesto milagro se obró en diciembre de aquel año, cuando el enfermo, ya en coma, iba a ser operado, si bien por problemas técnicos la intervención quirúrgica tuvo que ser pospuesta durante media hora.

Al regresar al quirófano, según narra “Avvenire”, el doctor se encontró al paciente sentado, asintomático, despierto, perfectamente consciente y preguntándose qué hacía ahí.

El médico explicó durante la

fase de estudio de este supuesto milagro que no ha visto “nunca un caso como este” y que todos los pacientes similares que había tratado en sus diecisiete años de profesión habían fallecido.

Los análisis sucesivos sobre el paciente han revelado la curación de la patología cerebral en un lapso de tiempo breve y sin secuelas, por lo que el hombre ya ha podido retomar su vida y su trabajo.

Las pruebas testimoniales durante el proceso de estudio de este suceso refirieron que las personas próximas al paciente rezaron mucho a la Madre

Teresa, beata de la que la esposa del paciente es especialmente devota.

El estudio de este milagro dio inicio en junio de este año en la diócesis brasileña de Santos y con su aprobación por parte del Papa se pondrá fin a un proceso por el que ya fue beatificada en 2003, durante el pontificado de Juan Pablo II.

La Madre Teresa, cuyo nombre de pila era Inés Gonxha Bojaxhiu, nació el 20 de agosto de 1910 en Skopje, capital de la actual república de Macedonia, que entonces pertenecía a Albania.

Durante su vida fundó la Orden de las Misioneras de la Caridad y se la conoció por su afán por los más pobres y desfavorecidos, por lo que llegó a ser galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 1979.

Su entierro en Calcuta el 5 de septiembre de 1997 fue un acontecimiento nacional en India y millones de pobres acompañaron su cadáver por las calles de la ciudad y al funeral acudieron también jefes de estado y gobernantes de todo el mundo.

El camino hacia la santidad t i e n e v a r i o s e s c a l o n e s .

El primero es que el pontífice reconozca las virtudes heroicas de una persona, que pasa a ser considerada “Venerable Siervo de Dios”.

Los pasos sucesivos son la beatificación y la canonización. Para que un venerable sea beatificado es necesario que se haya producido un milagro debido a su intercesión y para que sea canonizado, hecho santo, es necesario un segundo milagro, que debe producirse tras ser proclamado beato.

Macri quiere regularizar tema energético con Chile

SANADOEl supuesto milagro se obró en diciembre de 2008, cuando el enfermo, ya en coma, iba a ser operado, si bien por problemas técnicos la intervención quirúrgica tuvo que ser pospuesta durante media hora.Al regresar al quirófano, según narra “Avvenire”, el doctor se encontró al paciente sentado, as intomát ico, despier to, perfectamente consciente y preguntándose qué hacía ahí.El médico explicó durante la fase de estudio de este supuesto milagro que no ha visto “nunca un caso como este” y que todos los pacientes similares que había tratado en sus diecisiete años de profesión habían fallecido.

FOTO EFE

LA MADRE RECIBIÓ EL PREMIO NÓBEL DE LA PAZ POR SU TRABAJO INCANSABLE POR LOS POBRES.

FOTO LATERCERA.COM

“MACRI LE DIJO A BACHELET QUE HABÍA QUE REGULARIZAR EL TEMA ENERGÉTICO”, DIJO LA CANCILLER DE MACRI.

“Como podrán imaginar es una negociación compleja, que va a tomar su tiempo”, añadió

Raymundo Santos Rocha Magno al referirse a las negociaciones bilaterales sobre el tema.

El lanzamiento contó con la presencia del Viceministro de Medio Ambiente, Gonzalo Rodríguez.

Trinidad • sábado 19 de diciembre de 2015 • Año 28 • N° 10180 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Diario de circulación nacional

Dólar

Fuente: www.senamhi.gob.bo

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9632°máx 24° min

Dólar

Campaña para detectar problemas de audición

Entregan 75 casassociales en Riberalta

Decomisanbebidas adulteradasen comercios

La Fundación Totaí con apoyo de la Alcaldía desarrolló la campaña gratuita.

F u e r o n e n t r e g a d a s a familias que resultaron afectadas por las inundaciones en 2014.

P e r s o n a l d e S a l u d Ambiental refuerza el control ante la cercanía de las fi estas navideñas.

FOTO ABI

CUANDO LA SITUACIÓN MEJORE EN SU PAÍS

Embajador asegura que Brasil tiene interés en comprar más gas boliviano PAG. 3

PAG. 5

PAG. 3

FOTO LPB

PAG. 5

“En la medida en que la economía de Brasil vuelva a ser lo que era (antes), habrá más necesidad de gas

boliviano”, dijo el diplomático extranjero en su primer contacto con la prensa.

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Los mejoresprecios

PAG. 7

INICIAN CAMPAÑA A FAVOR DE LA FAUNA SILVESTRE

Internacionales

Trinidad, sábado 19 de diciembre de 201512.

FOTO INFOBAE.COM

FOTO REFERENCIALR e d a c c i ó n C e n t r a l

(EFE).- La Policía del estado brasileño de Pará interceptó en la Amazonía un pequeño submarino destinado al tráfi co de drogas que iba a zarpar en los próximos días hacia Estados Unidos o Europa, informaron este viernes a Efe fuentes ofi ciales.

Según explicó a Efe la Policía Civil del Estado de Pará, el submarino estaba “prácticamente listo y, a más tardar, partiría en diez días” con un cargamento de cocaína que supuestamente

Nelson Barbosa es el nuevo ministro de Hacienda en Brasil

RENUNCIA. Joaquim Levy renunció a la cartera al sentir “decepción” porque la mandataria no apoyó algunas de sus propuestas para recortar el gasto.

Redacción Central (Infobae.com).- El gobierno de Brasil anunció este viernes la salida de Joaquim Levy del Ministerio de Hacienda y su reemplazo por Nelson Barbosa, quien conducía la cartera de Planificación, en el último capítulo de la crisis política y económica que atraviesa el país.

“La presidente Rousseff agradece la dedicación del ministro Joaquim Levy, que tuvo un papel fundamental en el enfrentamiento de la crisis económica”, informó la Presidencia en un comunicado donde también indicó la designación de Barbosa.

N e l s o n B a r b o s a s e encontraba en Río de Janeiro y fue convocado por la presidente Dilma Rousseff para que vuelva a Brasilia, según informó la cadena Globo.

L e v y, u n e c o n o m i s t a ortodoxo que trabajó en el FMI y que parecía aislado en el Gobierno, había dado claras señales de que su tiempo en el gabinete de la izquierdista Rousseff había terminado, lo que gatilló una caída del 2,98% de la Bolsa al cierre y una

depreciación del real del 1,42 por ciento.

Su situación se fragilizó de la mano de una crisis política que agudizó e l deter ioro económico, sobre todo luego de que se abriera un proceso de impeachment contra Rousseff, acusada de aprobar gastos sin autorización del Congreso y fi nanciar al Tesoro con préstamos de entidades públicas, algo prohibido por la ley.

La séptima economía del mundo entró en una espiral

recesiva y dentro del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) creció la resistencia al programa de ajuste con el que Levy buscaba reencaminar la economía.

S u r e e m p l a z a n t e , u n economista más afín a las ideas desarrollistas y a una política fi scal menos restrictiva, tendrá la tarea de conducir un país que proyecta una contracción del 3,1% este año y una del 1,9% el próximo, con desempleo creciente y una inflación

anualizada del 10,48 por ciento.“El mercado lo considera el

nombre más normal, probable, porque ya es ministro de Planificación, ya conoce la máquina, ya sabe cómo funciona, es una solución natural y el mercado lo está encarando con una cierta neutralidad”, dijo a la AFP André Leite, analista de TAG Investimentos en San Pablo. Doctor en Economía por la New School for Social Research de Nueva York, Barbosa participó directamente en el diseño de la

política económica del primer mandato de Rousseff, cuando hubo una fuerte expansión del gasto público, marca de la casa del PT.

DILMA ROUSSEFF Y NELSON BARBOSA.

LA POLICÍA BRASILEÑA REALIZÓ EL OPERATIVO EN EL ESTADO DE PARÁ.

p r o v e n í a d e C o l o m b i a .Las autoridades localizaron el sumergible en el río Guajará-Mirim, cerca de una villa de pescadores en el municipio Vigia de Nazaré, pero no consiguieron detener a nadie, ya que los trafi cantes lograron huir del lugar antes de la llegada de la policía.

L a c o n s t r u c c i ó n d e l submarino, al que solo le faltaban algunos equipamientos electrónicos para estar operativo, habría sido fi nanciada por una red colombiana de tráfico de cocaína y pudo haber contado en la Amazonía con la ayuda de una

decena de brasileños. Esa conjetura se basa en

las inscripciones en español “La Columbia” y “Guerrilla 7 6 2 ” q u e l o s a g e n t e s encontraron en las cajas de algunos aparatos electrónicos.Con cerca de 17 metros de largo, cuatro metros de altura y tres de diámetro, la embarcación tendría capacidad para transportar una carga de hasta 30 toneladas y 30 personas.

De acuerdo con la policía, la banda se habría establecido en septiembre en la orilla del r ío Guajará-Mir im, donde

habría construido dos barracas de madera que estaría usando como base de operaciones.Según la policía, los miembros

de la organización empuñaban falsas armas de fuego e impedían el paso a la población local, que suele pescar en la región.

Interceptan submarino para tráfi co de drogas

EL ECONOMISTAB a r b o s a e s u n

economista más afín a las ideas desarrollistas y a una política fiscal menos restrictiva, tendrá la tarea de conducir un país que proyecta una contracción del 3,1% este año y una del 1,9% el próximo, con desempleo creciente y una infl ación anualizada del 10,48 por ciento.

Doctor en Economía por la New School for Social Research de Nueva York, Barbosa participó directamente en el diseño de la política económica del primer mandato de Rousseff, cuando hubo una fuerte expansión del gasto público, marca de la casa del PT.