la palabra del beni, 15 de agosto de 2014
DESCRIPTION
La Palabra del BeniTRANSCRIPT
M A R C H A I N D Í G E N A D E ORIENTE A OCCIDENTE.
EL VIENTO TUMBA UN TINGLADO“El 15 de agosto de 1990 p a r t í a m o s c o n 3 0 0 personas desde Trinidad, rumbo a La Paz, para exigirle al Gobierno, que deje de entregar nuestro territorio”, recuerda Ernesto Noe, uno de los líderes de esa histórica movilización.
En el piso y con sus soportes retorcidos, así terminó el tinglado de la Unidad Educativa Emilio Campos Pedriel de Paitití. Se vino abajo, el miércoles, a consecuencia de los fuertes vientos.
Diario de circulación nacional
Dólar
La marcha que inició el despertar
Pronóstico del clima en trinidad
DESPEJADO
Trinidad • viernes 15 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9693 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
ComPRA Bs6.86VENtA Bs6.96
29°máx20°
min
TSE elegirá este viernesa su directiva
La vocal Dina Chuquimia dijo que la decisión final para elegir a la directiva es de la Sala Plena. pág. 7
Diario de circulación nacional
Decano de la prensa beniana
Fuente: www.senamhi.gob.bo
Dólar
FoTo ARCHIVo
Gobernación entrega vehículos en Reyes
Será difícildejarexpeditas algunas vías
La Gobernación del Beni entregó dos movilidades y tres motocicletas a la Policía de ese municipio.
Choferes constataron que por la excesiva humedad y agua no se puede trabajar en la reparación.
FoTo GoBERNACIÓN
COMO PARTE DEL PLAN “PATUJÚ”
Ganaderos reciben primeros cheques para repoblamiento
pAg. 6
pAg. 6pág. 4
FoTo ARCHIVo ANF
FoTo LPBINDÍGENAS
Hamburguesa de Carne
pág. 7
Presentan libro sobre identidad en el BeniEl acto se realizará esta noche en la Casa de la Cultura del Beni.
pág. 6
Son 39 familias las que se van a beneficiar por un monto de Bs12.302.469 de los municipios de
San Borja, Trinidad, Loreto, San Ignacio de Moxos, San Andrés.
Los siguientes días continuará la entrega de cheques a los beneficiarios en los municipios
donde las inundaciones ocasionaron cuantiosas pérdidas a los ganaderos. pág. 5
Trinidad, viernes 15 de agosto de 20142.
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el
Tribunal de Ética de la [email protected]
EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad
exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
• Cynthia A. Vargas melgargerente general
• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa
• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información
• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción
• Carlos Alberto Vargas LaraEditor
• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación
matutino fundado el16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo
AGENCIAS:
SAnTA AnA
puEnTE SAn pAblo
SAnTA RoSA DEl YACuMA
guAYARAMERIn
RIbERAlTA
bAuRES
REYES
SAn IgnACIo
SAn boRJA
lA pAz
CoChAbAMbA
SAnTA CRuz
Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del
Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas
ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
¡Lo Esperamos!
LPB EN LASREDES SoCIALES
Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:
www.facebook.com/lapalabrabeni
Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SupERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle
Cochabamba y 9 de Abril.
MICRo MERCADo El zARzoCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar
pAnADERíA El TIluChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AERopuERTo JoRgE hEnRICh
TERMInAl DE buSESDentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Decano de la prensa beniana
Decano de la prensabeniana
Una reflexión oportuna y que yace en el subconsciente de quienes son padres y madres de familia, es la que lanzó recientemente el
comandante departamental de la Policía, Guido Parada, en sentido de ejercer mayor control sobre los hijos, principalmente niñas, niños y adolescentes porque, como se demostró con hechos lamentables, son vulnerables ante delincuentes que merodean por la ciudad capital.
Es que en Trinidad se suscitaron este mes, hechos que preocupan y llaman poderosamente la atención. Como ejemplo citamos dos casos: primero, un estudiante de secundaria -menor de 13 años- pierde la vida después de intercambiar golpes con su compañero; a los pocos días un mototaxista se desvía de su ruta e intenta abusar sexualmente de dos pequeñas de 10 y 11 años.
Ambos procesos siguen los conductos regulares que se estila para establecer responsabilidades y sancionar a los culpables. Pero, lo que es en sumo grado preocupante, es que en los dos casos están involucrados menores de edad, que además resultaron víctimas de acciones delictivas.
Por eso es que la reflexión del jefe policial llega en circunstancias oportunas para que, como progenitores,
se hagan los reajustes que se requieren para proteger a nuestros hijos, es decir no dejarlos a la deriva porque las consecuencias son impredecibles.
También y como parte del llamado de alerta del comandante de la Policía, se precisó que la entidad del orden no siempre estará cerca de la población, es decir cuando hay algún resquicio los delincuentes aprovechan la situación para cometer sus fechorías.
Los padres y madres de familia, sin embargo, son los que permanentemente deben estar con sus hijos -o estar al tanto de lo que hacen, a quienes frecuentan, etc.-, para no dar lugar a que la ola delincuencial los absorba, como sucedió en los citados casos.
En definitiva, si se combina el accionar preventivo de la Policía con el control y cuidado de los niños, por parte de sus progenitores y entorno familiar, se podrá garantizar una mayor seguridad, que es lo que la población en general pretende.
La formación de valores y otros aspectos en la vida familiar y escolar, también son determinantes para convivir en sociedad, libres de violencia y acciones al margen de la Ley. En ese tema, los padres y maestros también tenemos una tarea pendiente.
Reflexión que vale
Opinión
En el mundo actual hay grandes avances tecnológicos, pero en la sociedad se observa grandes retrocesos, como la pérdida de valores humanos. Cada vez hay más secuestros de niños y personas mayores, trata y tráfico de personas, robos de vehículos, asaltos a bienes, atracos en carreteras, y muchas veces terminan en asesinatos. Para los delincuentes la vida nada vale. Para prevenir estos males, por seguridad sería conveniente utilizar el GPS ¿Y cómo funciona?
E l G P S ( S i s t e m a d e Posicionamiento Global) es un s is tema global de navegación por satélite con cobertura mundial, que permite determinar en todo el mundo la posición de un objeto, una persona o un vehículo con una precisión hasta de centímetros. Cuenta con una constelación de 24 satélites NAVSTAR-GPS orbitando el mundo entero, a 20.200 Km, transmitiendo, posicionando y controlando información, cronometrando, día y noche en todas las
condiciones climáticas, para localizar automáticamente y determinar una posición exacta (en latitud, longitud y altitud). De tal modo mide la distancia mediante “triangulación”.
GPS se puede aplicar en localización de personas e x t r a v i a d a s , a n c i a n o s , n iños , d i scapac i t ados y enfermos; rastreo y rescate de vehículos; levantamientos de cartografía y topografía; navegación terrestre, marítima y aérea; localización agrícola y ganadera; operaciones militares; incluso lo pueden utilizar los Jefes de Estado por seguridad.
U B I C A C I Ó N D E VEHÍCULOS
Se puede localizar vehículos con dispositivos GPS AVL (Localización Automática de Vehículos) que es un sistema de posicionamiento satelital GPS, transmite la información recolectada de vehículo, en tiempo real, usando las redes celulares hasta un software 100% Web, administrado y monitoreado directamente. Se
puede instalar un micrófono en el interior del vehículo; estableciendo un botón de pánico, para ser obstruido duran te emergenc ias en carreteras o eventualidades que ameriten ser reportadas; apagando remotamente el motor en caso de emergencia o cuando sea requerido.
U B I C A C I Ó N D E PERSONAS
Se puede localizar personas con dispositivos GPS APL (Localización Automática de Personas) portátiles de tamaño compacto, fáciles de esconder para ser usados por personas. Permiten la local ización de personas extraviadas, enfermos, niños, ancianos, deportistas, turistas, personal gubernamental y de seguridad, etc.
G P S C O N T R A SECUESTROS
Con el uso del GPS personal se puede prevenir muchos secuestros de niños, empresarios y otras personalidades por parte de terroristas, narcotraficantes y o t r o s c r i m i n a l e s . L a
información de ubicación y de alerta se recibe utilizando la red de datos celular.
El GPS se ha integrado con la telefonía celular y se puede conocer la posición de personas mediante llamadas o mensajes de texto (SMS).
También el GPS se ha complementado con radio enlaces , para mejorar y actualizar celular y puede dar mejor rendimiento al servicio de mensajes cortos (SMS), Internet y para los servicios de comunicación, como el correo electrónico y la Web.
E S T A C I Ó N MONITORIZADA GPS
Se puede obtener con precis ión hasta mínimas señales GPS en una Estación de monitoreo que reciba, almacene, procese y despache información o transmita hacia los receptores de los usuarios finales.
El usuario de GPS puede recibir datos desde la estación monitorizada.
* El autor es consultor de telecomunicaciones
Monitoreo satelital GPS para seguridadPor: Elbio Ríos
Trinidad, viernes 15 de agosto de 2014 3.
Con una inversión que asciende a 17 millones de bolivianos, la Fuerza Binacional Bolivia–Venezuela ejecutará el proyecto de construcción de un deflector, que protegerá de futuras inundaciones a la población de San Borja, que se encuentra asentada a pocos kilómetros del río Maniqui.
“Es un proyecto grande, que tiene una longitud de más de 17 kilómetros, y costará alrededor de 17 millones de bolivianos, para prevenir que durante las próximas inundaciones, no tengamos problemas, ya está aprobado para su ejecución”, afirmó el alcalde borjano, Jorge Añez.
La Fuerza Binacional Bolivia –Venezuela será la encargada de ejecutar este proyecto, por lo que a partir de mañana, se trasladaría con la maquinaria, que será utilizada para empezar la obra de prevención contra inundaciones.
“Como municipio, vamos apoyar también con maquinaria, estamos haciéndolo de acuerdo al convenio que hemos firmado, vamos apoyar con combustible, alimentación, y alojamiento, para el personal que trabajará en el proyecto”, remarcó.
El burgomaestre afirmó que a más tardar en la próxima semana, se estarían iniciando las obras de construcción del citado deflector, que forma parte de las acciones de construcción y prevención, que el Gobierno central, ha dispuesto para regiones del Beni, que fueron golpeadas por el fenómeno de la inundación de principios de año.
Ley del Divino Niño parapotenciar el turismo
RECuRSoSLa asambleísta departamental, Hilda
Luisa Rea, dijo que los recursos para el cumplimiento de la ley deben estar insertados en el Plan Operativo Anual de la Gobernación y del municipio de Loreto, porque la ley es para cumplirla.
Comentó que si bien a Sachojere llegan peregrinos de Trinidad, el 16 de este mes, corresponde su promoción a nivel departamental y en otras regiones del país.
Binacional construirá deflector en San Borja
UNA ANTERIOR SESIÓN DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL.
FoTo ARCHIVo
Por considerar que el sector agropecuario se constituye en aspecto fundamental para la alimentación de las familias benianas, el municipio de San Andrés a través del alcalde Mario Añez, priorizó un paquete de proyectos para ser encarado en lo que resta del semestre.
La autoridad señaló que innovando las prácticas productivas se puede reducir los efectos del cambio climático, fenómeno natural que afectó seriamente a las familias que se dedican a la agricultura y ganadería en menor escala.
Convocó a los productores a coordinar acciones con sus autoridades,
MUNICIPIO DE SAN ANDRÉS
Dan principal énfasisal rubro productivo
FoTo LPB
La Ley del Divino Niño aprobada por e l órgano legislativo departamental busca afirmar la fe religiosa y al mismo tiempo desarrollar la industria sin chimeneas en Sachojere, informó, ayer, la asambleísta departamental, Hilda Luisa Rea.
Sachojere es una comunidad que forma parte del municipio de Loreto y se encuentra a 23 kilómetros de Trinidad.
“Esta ley es para normar situaciones para mejorar el peregrinar de la gente, que
ya es una costumbre aquí en Trinidad, para darle un realce y aprovechar esta potencialidad y se pueda convertir en una atracción turística para este pueblo tan olvidado y totalmente abandonado”, afirmó.
La Ley aprobada por unanimidad a iniciativa del asambleísta Roger Durán señala que se debe dotar de una mejor infraestructura a este santuario, de tal manera que los feligreses al llegar tengan un lugar donde descansar y servirse algunos alimentos.
“Hemos ligado este tema religioso con el desarrollo local en cuanto al turismo, también se ha visto la necesidad que esta carretera sea asfaltada”, dijo.
Según Rea, se discutió bastante en cuanto a las competencias de los diferentes niveles de gobierno para la implementación de la norma, pero lo importante es que se desarrollen acciones para mejorar la infraestructura del santuario del Divino Niño que está bajo la tuición del sacerdote Adam Bravo, párroco del Santuario de la Virgen de Loreto.
La asambleísta dijo que los recursos para el cumplimiento de la ley deben estar insertados en el Plan Operativo Anual de la Gobernación y del municipio de Loreto, porque la ley es para cumplirla.
SACHOJERE. Deberán dotar de una mejor infraestructura a este santuario, de tal manera que los feligreses tengan un lugar donde descansar.
a fin de reactivar su actividad en el área rural, toda vez que el actual Gobierno viene impulsando políticas para reducir los índices de pobreza, especialmente en las áreas desconcentradas.
En esta perspectiva, informó que se está incursionando en la siembra de caña de azúcar en la mayoría de los distritos, un rubro que está creciendo porque según datos, en esta gestión hay mayor superficie cultivada, por ello se proyecta una inversión para la compra de trapiches ya sea artesanal o industrial a fin de que las familias campesinas elaboren los derivados.
Para facilitar el traslado de los
productos a los centros de consumo, informó además que se está trabajando en la rehabilitación de caminos y
apertura de otros, considerando que el tema vial representa un componente esencial en la cadena productiva.
ALCALDE DE SAN ANDRÉS, MARIO AÑEZ, EN UNA REUNIÓN CON COMUNARIOS.
Locales
Trinidad, viernes 15 de agosto de 20144.
Locales
INDÍGENAS. “El 15 de agosto de 1990 partíamos con 300 personas desde Trinidad, rumbo a La Paz, para exigirle al Gobierno, que deje de entregar nuestro territorio”, recuerda Noe.
Han t ranscur r ido 24 años desde que los pueblos indígenas originarios del Beni protagonizaron la histórica marcha por el Territorio y la Dignidad, que tras 33 días de caminata desde Trinidad, llegó a la sede de Gobierno La Paz, concitando un emotivo recibimiento de la ciudadanía paceña, que se solidarizó con los 1.000 marchistas de las tierras del oriente boliviano, que realizaron una hazaña, en demanda del respeto a sus territorios, amenazados por la voracidad empresarial de grupos madereros.
“El 15 de agosto de 1990, partíamos con 300 personas desde Trinidad, rumbo a La Paz, para exigirle al Gobierno, que deje de entregar nuestro territorio y nuestros recursos ( … ) n u e s t r o s b o s q u e s de tsimanes, habían sido transferido en concesiones a grandes empresas madereras, que se adueñaron de nuestros recursos naturales, maderables y su rica biodiversidad, donde estaban asentadas más de 200 comunidades, éste fue uno de los principales motivos que dio origen, a la gran marcha por el Territorio y la Dignidad”, manifestó el líder histórico de este movimiento, Ernesto Noe.
A sus 73 años de edad, Noe rememora lo que califica como el inicio del despertar indígena del país, que desde las tierras bajas del oriente, asumió con firmeza, una de las acciones más contundentes, que finalmente, consiguió el pleno reconocimiento del derecho propietario de sus territorios, por parte del Gobierno de aquel entonces, que era presidido por Jaime Paz Zamora, que sintió la presión internacional y de diversos sectores del país, para terminar atendiendo la demanda de los indígenas de tierras bajas, que tuvo efecto inmediato en los sectores indígenas del resto del país.
“ L a m a r c h a t u v o gran acogida en sectores internacionales, que ayudaron para que el Gobierno finalmente reconozca nuestros territorios, al ver que nosotros iniciamos esta gran movilización, los pueblos originarios de otros
La marcha por el Territorio y la Dignidad inició el despertar
FoTo ARCHIVo
FoTo ARCHIVo
MARCHA INDÍGENA RUMBO A LA PAZ.
SE RECUERDAN 24 AÑOS DE LA HISTÓRICA MOVILIZACIÓN INDÍGENA.
un MoTIVo“Nuestros bosques
de tsimanes, habían s ido t ransfer ido en concesiones a grandes empresas madereras, que se adueñaron de nuestros recursos naturales, maderables y su rica biodiversidad, d o n d e e s t a b a n asentadas más de 200 comunidades, éste fue uno de los principales motivos que dio origen, a l a g r a n m a r c h a por el Territorio y la Dignidad”, manifestó el líder histórico de este movimiento, Ernesto Noe.
A sus 73 años de edad, Noe rememora lo que califica como el inicio del despertar indígena del país, que desde las tierras bajas del oriente, asumió con firmeza, una de las acciones más contundentes, que finalmente, consiguió el pleno reconocimiento del derecho propietario de sus territorios, por parte del Gobierno de aquel entonces, que era presidido por Jaime Paz Zamora, que sintió la presión internacional y de diversos sectores del país.
departamentos, también se sumaron a nuestra demanda, dimos el ejemplo y seguimos m o t i v a d o s , p o r e s t e acontecimiento”, enfatizó.
El anciano dirigente afirma tener fresca la memoria, de toda esta epopeya, que por primera vez, mostró la entereza y coraje de los pueblos del oriente, que sin reparar en las adversidades de la altura, y el frío extremo, al que no estaban acostumbrados, marcharon acompañados de sus mujeres, hijos, abuelos y nietos, para lograr pleno reconocimiento a sus territorios, considerado como un factor vital para lograr su subsistencia.
“En San Ignacio de Moxos, se sumaron algo así como 300 personas, y en San Borja, debido a la presión de los empresarios, los hermanos Tsimanes son persuadidos de no integrarse, aunque finalmente lo hicieron muy pocos, reforzándose la columna de marchistas, con originarios movimas, y de otros pueblos, que guiados por el Comité de Marcha, subimos por los cerros, afrontando las penalidades del clima, poco conocido para todos, pero no retrocedimos, porque sabíamos que se trataba de una lucha importante”, afirma.
El líder vitalicio de la Central de Pueblos Indígenas
del Beni (CPIB) recuerda a sus compañeros de marcha, como Marcial Fabricano, que lideraba a los pueblos indígenas del TIPNIS, como también a Tomas Ticuaso, y Antonio Coseruna, quienes integraban, el denominado Comité de Marcha, y que ahora, han tomado otros rumbos, que Noe cuestiona a modo de reflexión.
“He visto, que compañeros que han sido líderes históricos de la CPIB, ahora están en otras cúpulas, han traicionado al movimiento indígena, y por ende a nuestra organización matriz, que aglutina a todos los 18 pueblos, con que nació esta entidad”, puntualizó.
RECLAMOLos indígenas reclamaban
la devolución de sus territorios originarios, ubicados en la zona del bosque Tsiman, donde empresas madereras realizaban trabajos de explotación.
LÍDERESEl conflicto se inicio el
15 de agosto, cuando más de 300 indígenas partieron de la llanura beniana, el jefe indígena Ernesto Noe fue el portavoz de la movilización, entre tanto, el representante del Parque Isiboro Sécure hoy TIPNIS, era Marcial Fabricano, ambos, propugnaban la promulgación urgente de una Ley de Pueblos Indígenas y Comunidades Nativas de Bolivia.
5.Trinidad, viernes 15 de agosto de 2014
Ganaderos reciben primeros cheques para repoblamiento
ACCIonES pEnDIEnTESEl presidente de la Federación de Ganaderos
del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, destacó el cumplimiento de una parte de los compromisos asumidos por el Gobierno nacional para la reactivación del sector.
“Aún quedan pendientes varias acciones y compromisos como son los temas de seguridad jurídica de la tierra, flexibilización de los créditos para repoblamiento ganadero con la garantía de nuestro ganado y nuestra tierra” , afirmó.
AUTORIDADES EN ACTO DE ENTREGA DE CHEQUES DE CRÉDITOS PARA GANADEROS.
LA MINISTRA NEMESIA ACHACOLLO ENTREGA UNO DE LOS CHEQUES.
FoTo LPB
La asambleísta departamental Mirna Arana informó, ayer, que se gestiona ante el Gobierno nacional el traslado de 60 familias de la comunidad Cachuela Mamoré, a un lugar más alto en el municipio de Guayaramerín.
“Hay 60 familias que aún siguen viviendo en carpas, el temor es no volver al lugar porque son las más afectadas por las inclemencias del tiempo”, afirmó.
La representante de la provincia Vaca Díez, norte del Beni, dijo que planteó esta propuesta al ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, para reubicar a estas familias a quienes se les piensa dotar viviendas sociales.
“Estas familias viven a orillas del
EN GUAYARAMERÍN
Gestionan traslado de comunidad
La ministra de Desarrollo Rural y Tierras , Nemesia Achacollo, inició, ayer, la entrega de cheques por más de 12 millones de bolivianos a ganaderos afectados por los desastres naturales de principio de año, recursos que son parte del fideicomiso de 30 millones de dólares para apoyar al sector.
Edith Rivero Rodríguez fue la primera ganadera en recibir su cheque dentro del plan de reactivación que impulsa el gobierno nacional en el Beni.
“Son 39 familias las que se van a beneficiar por un monto de 12.302.469 bolivianos, de los municipios de San Borja, Trinidad, Loreto, San Ignacio de Moxos, San Andrés”, informó.
Los siguientes días continuará la entrega de cheques a los beneficiarios en los municipios d o n d e l a s i n u n d a c i o n e s ocasionaron cuantiosas pérdidas a los ganaderos que han hecho 347 solicitudes de crédito.
Achacollo informó que se modificó el Decreto que posibilita el acceso al crédito para mejorar la infraestructura, compra de maquinaria como tractores y otros equipos.
En su in te rvención , e l ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo que el inicio de entrega de recursos a los ganaderos es el último eslabón que quedaba para completar el plan Patujú en el departamento
del Beni. “Al fin ya liberamos al toro, al fin ya estamos desatando este nudo giordano para facilitar estos créditos; creo que era el último eslabón que quedaba pendiente del plan Patujú”, aseguró.
ACCIONES PENDIENTESEl presidente de la Federación
de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, destacó el cumplimiento de una parte de los compromisos asumidos por el Gobierno nacional para la reactivación del sector.
“Aún quedan pendientes varias acciones y compromisos c o m o s o n l o s t e m a s d e seguridad jurídica de la tierra, flexibilización de los créditos para repoblamiento ganadero con la garantía de nuestro ganado y nuestra tierra” , afirmó.
Hizo notar que el patrimonio
CRÉDITOS. Son 39 familias las que se van a beneficiar por un monto de Bs12.302.469 de los municipios de San Borja, Trinidad, Loreto, San Ignacio de Moxos, San Andrés.
río Mamoré son las que más sufren las inclemencias del tiempo; ya no quieren vivir en ese lugar porque siembran sus sembradíos y los pierden”, dijo.
Según Arana, las familias de esa comunidad quieren tener un asentamiento estable y seguro, es por eso que piden su reubicación en otra zona rural, no en el área urbana.
La citada comunidad se encuentra a 11 kilómetros de Guayaramerín y en ese lugar las familias de dedicaban a la agricultura, pero la inundación de este año las destruyó por completo incluso las viviendas y sus animales.
Sin embargo, y mientras se recuperan de los efectos del fenómeno climático, las familias damnificadas
son asistidas con alimentos por parte de las autoridades municipales y nacionales, al margen del apoyo que
reciben en el marco del plan Patujú diseñado para la reconstrucción del Beni.
de la mayoría de los ganaderos se basa en la tierra y las reses, es decir no tienen inmuebles urbanos como para garantizar con ello la entrega de un crédito.
“Queremos que se hagan ajustes, puesto que la mayoría de los beneficiarios son de provincias, son cerca de 7.000 afectados”, indicó.
Asimismo, expresó que confía en que el fideicomiso alcance para beneficiar a todos los productores que perdieron sus reses y parte de su infraestructura como corrales, alambradas y otros.
El dirigente recordó que el Beni es la única región del país que tiene excedentes cárnicos para el consumo del pueblo boliviano, por tanto si no se tiene apoyo del Gobierno corre riesgo la provisión de este producto a los mercados del país.
FoTo ARCHIVo
UNA VIVIENDA AFECTADA POR LA INUNDACIÓN.
FoTo LPB
Locales
Trinidad, viernes 15 de agosto de 20146.
La Gobernación del Beni entregó dos movilidades y tres motocicletas a la Policía departamental acantonada en la población beniana de Reyes, como parte del apoyo del Gobierno Gepartamental a la lucha contra el crimen.
Durante el acto de entrega, la primera autoridad del departamento, Carmelo Lens, remarcó el compromiso de su administración para dotar a la policía de implementos de última generación, con los cuales puedan brindar mayor seguridad a la población beniana.
La entrega efectuada es parte del plan “Por un Beni Seguro y Digno” y contempla la dotación de vehículos de dos y cuatro ruedas a la policía departamental en todas las poblaciones del Beni.
Durante los últimos días, l a Gobernac ión beniana entregó movilidades en la población de San Borja, Reyes y Rurrenabaque, completando de esta forma las entregas efectuadas en San Ignacio, Magdalena, Santa Ana, Loreto y Trinidad.
Choferes: será difícil dejarexpeditas algunas vías
pElIgRoEl secretario Ejecutivo de la Federación de
Transportistas del Beni “18 de Noviembre” Isidro González, dijo que si bien por ahora, se puede llegar a Santa Ana, San Ramón, San Joaquín y otras poblaciones, como San Borja, con algunas dificultades, la preocupación, es que el tiempo bueno (seco), puede pasar, sin que se logre mejorar las carreteras, que en su criterio, fueron afectadas en su gran mayoría por la inundación.
Gobernación entrega vehículos en Reyes
LA INUNDACIÓN AFECTÓ SERIAMENTE LOS CAMINOS DEL BENI.
FoTo ARCHIVo
En Trinidad, en la Casa de la Cultura del Beni, hoy viernes 15 de agosto se presenta el libro “Lejos del Estado, cerca de la nación. Ser boliviano en el Beni en tiempos del Estado Plurinacional”, resultado de un trabajo de investigación social realizado durante un año en el Departamento, cuyos autores son Wilder Molina, Tania Denise Cortez y Evangelio Muñoz.
En el l ibro se propone una comprensión menos centralista de los fenómenos políticos que configuran la identidad nacional desde las regiones, ya que hasta ahora los análisis desde La Paz tienden a desconocer los procesos
INVESTIGACIÓN
Presentan un libro sobre identidad nacional en el Beni
FoTo DENISE CoRTEZ
El secretario Ejecutivo de la Federación de Transportistas del Beni “18 de Noviembre” Isidro González, expresó su preocupación, al manifestar que debido al nivel de agua que todavía se mantiene en varios tramos de la red troncal, las empresas que se adjudicaron los trabajos de mantenimiento y reconstrucción, tienen serios problemas para empezar a trabajar, y dejar expeditas las rutas deterioradas.
“El año pasado si bien
transitamos hasta el mes de noviembre, (en el tramo Puerto Siles–Guayaramerín) aunque se tardaba entre diez a ocho horas, ya estamos en el mes de agosto, y no hay posibilidades todavía, la plataforma y levantamiento está completamente deshecho, entonces veo que no vamos a poder transitar, no se está trabajando porque si bien en la plataforma no hay agua, en los alrededores todo está con agua”, enfatizó.
González dijo que similar situación se presenta en el tramo Los Puentes-San Ignacio, donde de acuerdo a la inspección realizada recientemente se pudo constatar que por la excesiva humedad y agua que se tiene en los posibles bancos de tierra, todavía no se han iniciado los trabajos del proyecto de asfaltado, de dicha ruta.
“La empresa China está ahí con su maquinaria, pero por falta de bancos de tierra, no se ha podido trabajar todavía, tenemos agua en las pampas todavía (…) preocupa bastante, porque son siete meses que hemos estado paralizados los transportistas, y en algunos tramos no podemos transitar”, se lamentó.
La preocupación es que el tiempo seco puede pasar, sin que se logre mejorar las carreteras.
BENI. Se pudo constatar que por la excesiva humedad y agua que se tiene en los posibles bancos de tierra no se puede trabajar en la reparación.
regionales y sus características particulares.
El libro analiza las relaciones desde la región, desde los actores y las acciones regionales, con la nación y con el estado, en esa medida frente a miradas desde arriba, desde un análisis centralista sobre la nación, propone un análisis desde abajo, en nuestro caso desde la vivencia de los habitantes de los llanos y las selvas benianas.
El libro se presentará a las 8:00 de la noche en la Casa de la Cultura del Beni, y tendrá como comentaristas a los analistas Mauricio Guiteras y Pablo Soruco.
SERÁ PRESENTADO EN LA CASA DE LA CULTURA.
Locales
VEHÍCULOS ENTREGADOS EN REYES.
FoTo GoBERNACIÓN
7.Trinidad, viernes 15 de agosto de 2014
La Paz (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) anunció que definirá el entre el 11 y 14 de septiembre próximo los jurados y recintos electorales para el voto de los ciudadanos bolivianos que viven en el exterior del país, informó este jueves el vocal Irineo Zuna.
La autoridad electoral explicó que los preparativos para el voto en el extranjero se cumplen de acuerdo al calendario electoral y que ya se realizó una primera visita para garantizar los recintos electorales necesarios en las 33 ciudades de los 66 países donde se aplicará el voto para elegir al Presidente y Vicepresidente.
“Hemos ido a verificar los recintos electorales para que el ciudadano no viaje muchos kilómetros. Se está centralizando de acuerdo a la ubicación del padrón biométrico, se está viendo donde hay más ciudadanos bolivianos y se está ubicando los recintos para que los ciudadanos no viajen largas distancias”, afirmó a la ANF.
Asimismo, Zuna informó que el sorteo de los jurados electorales se realizará el 11 de septiembre una vez se tenga el Padrón Electoral. A través de las redes sociales y portales de internet los residentes bolivianos en Brasil, Argentina, Estados Unidos y otros países, coincidieron en advertir que hasta la fecha no se nombraron los jurados electorales y que temen que los recintos, al igual que el año 2009, se encuentren muy alejados de sus lugares de residencia por lo que sugirieron a l T S E h a b i l i t a r m e s a s electorales en donde exista la mayor presencia de bolivianos.
Con posiciones dispersas, TSE elegirá su directiva
‘MAnTEnER DIRECTIVA’El presidente de la Cámara de Diputados, Marcelo Elio,
sugirió a los vocales del TSE que ratifiquen a su actual directiva en la elección que se debe realizar mañana en Sala Plena. “Lo lógico sería una continuidad porque ya está medio proceso electoral organizado con una directiva y lo lógico debería ser continuar en esa dirección. Es mi sugerencia, mi punto de vista, mi opinión completamente personal”, indicó Elio.
Representantes de Unidad Demócrata (UD) y el Movimiento Sin Miedo (MSM) expresaron su preocupación debido a la posibilidad de que Wilfredo Ovando asuma como Presidente del Tribunal. Ambos partidos argumentan que este vocal es delegado presidencial elegido por Evo Morales y antes se los vio haciendo campaña por el Movimiento Al Socialismo (MAS).
Asimismo, el vocal Ramiro Paredes advirtió que cambiar la directiva del TSE a mitad del proceso electoral es “peligroso” porque se debilitaría la legitimidad de las elecciones de octubre.
TSE definirá jurados y recintos
LOS VOCALES DEL TSE, WILFREDO OVANDO.
FoTo ARCHIVo ANF
En el piso y con sus soportes retorcidos, así terminó el tinglado de la Unidad Educativa “Emilio Campos Pedriel”, ubicada en la zona Cipriano Barace. Se vino abajo, el miércoles, aparentemente a consecuencia de fuertes vientos que se registraron ese día en horas de la tarde.
La directora del establecimiento, Elena Ardaya, dijo que cuando ocurrió el hecho habían alumnos en la escuela, pero éstos se encontraban en sus aulas pasando clases y protegiéndose del frío. Al enterarse, dijo, inmediatamente dio parte al Municipio, cuyos
Cae un tinglado sin provocar daños a niños
FoTo LVP
La Paz (ANF/ERBOL).- Con opiniones diferidas, los vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) se preparan para ratificar o elegir a su nueva directiva en una Sala Plena que se realizará este viernes desde las 09.00 horas. La directiva electa ejercerá por dos años que serán los últimos de este Tribunal que cumple sus seis años de funciones el 2016.
El vocal Ramiro Paredes, en un criterio personal, cree que se debe mantener a la actual presidenta Wilma Velasco y al vicepresidente Wilfredo Ovando, con el objetivo de
garantizar la continuidad de los preparativos y realización de las elecciones generales del 12 de octubre.
“En e l caso mío voy a proponer que continúe el actual directorio, si no tengo apoyo bueno pues es parte de la democracia”, afirmó Paredes.
Por su parte, la vocal Dina Chuquimia dijo que la decisión final para elegir a la directiva es la Sala Plena, más allá de las aspiraciones de cada uno de los vocales para ascender a la Presidencia. Asimismo, consideró que el cambio de directiva no afectará la realización de los comicios generales del 12 de octubre.
Esta idea es compartida por el vocal Marco Ayala, quien además cree que los siete vocales del TSE están en la posibilidad y capacidad suficiente para asumir la Presidencia del ente electoral.
La Sala Plena deberá elegir a su directiva por unanimidad de votos o en caso de haber diferentes criterios se votará las veces necesarias hasta que una de las postulaciones tenga al menos cuatro votos de los siete vocales que componen el TSE.
Finalmente el vocal Paredes explicó que la elección de la nueva directiva no es reservada, por lo que los medios de comunicación pueden participar de la Sala Plena, lo que a su vez garantizaría que sea transparente ante toda la población.
HOY. La vocal Chuquimia dijo que la decisión final para elegir a la directiva es de la Sala Plena, más allá de las aspiraciones de cada uno de los vocales para ascender a la Presidencia.
funcionarios llegaron para evaluar lo sucedido porque en el tinglado había instalaciones eléctricas, lo que representaba un verdadero peligro.
Por su lado, Pablo Nolasco, funcionario municipal, señaló que procedían a desmontar toda la estructura para evitar riesgos para los niños que circulan por el sector del polideportivo.
Manifestó que después de cumplir con este trabajo, harán conocer los plazos para reemplazar el tinglado. Todo forma parte de un proceso, puntualizó.
ASÍ QUEDÓ EL TINGLADO QUE PROTEGÍA DEL SOL Y LA LLUVIA.
Nacionales
Trinidad, viernes 15 de agosto de 20148.
Nacionales
FOtO ANF
La Paz (ANF).- Los magistrados del Tribunal Constitucional, Gualberto Cusi y Efrén Choque, serán convocados por el Comité de Ministerio Público y Defensa Legal del Estado de la Cámara de Diputados, para que presten su declaración informativa sobre la denuncia interpuesta por el alcalde de La Paz, Luis Revilla, por los delitos de retardación de justicia, uso indebido de influencias, manipulación informática, resoluciones contrarias a la ley y falsedad ideológica.
E l p res iden te de l a Comisión de Justicia Plural, Juan Carlos Cejas (MAS),
UD exige atención del TSE a 22 denunciasELECTORAL. El vocal del TSE, Ramiro Paredes, aseguró que es la Secretaría de Cámara que debe notificar la decisión a las partes.
L a P a z ( A N F ) . - L o s candidatos a la Presidencia y Vicepresidente por Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina y Ernesto Suárez respectivamente, se reunieron este jueves con los vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para ped i r les que resuelvan las 22 denuncias que presentaron por las supuestas faltas electorales que cometió el Movimiento Al Socialismo (MAS).
Doria Medina sostuvo que entre las principales denuncias se cuestiona la labor del Ministerio de Comunicación que desde pasados días inició con dinero del Estado una campaña de desprestigio en medios de comunicación en contra de su persona, respecto a su propuesta de Gobierno sobre la renta petrolera.
“Hemos venido a decirles que ellos tienen que actuar, tienen que normar el proceso, no puede ser que además que las empresas públicas hacen campaña por el candidato presidente, el Ministerio de Comunicación hace una campaña negativa, una campaña mentirosa contra otros candidatos, por eso hemos venido a decirles que esperamos que este tribunal mantenga la imparcialidad de su tarea y que esperamos que suspendan ese tipo de ataques”, afirmó Doria Medina. A su turno, el vocal del TSE, Ramiro Paredes, aseguró
que la Sala Plena ya trató las denuncias presentadas por UD y es la Secretaría de Cámara que debe notificar la decisión a las partes. En caso de que una denuncia no haya sido tratada, se podría deber a que algunos vocales se encuentran en el exterior coordinando el voto de los connacionales. Los candidatos de campaña estuvieron reunidos con los vocales por más de dos horas y estuvieron acompañados por el jefe de campaña nacional Jaime Navarro y algunos candidatos para la Asamblea Legislativa. En tanto duraba la reunión, en afueras del TSE, los militantes de esta alianza con banderas y acompañados de una banda de
música esperaban a sus líderes.Estas son algunas de las 22
denuncias que UD presentó ante el TSE:
*Contra Evo Morales por pedir a funcionarios públicos trabajar en campaña denunciado el 10 de octubre de 2013.
*Negativa a entrega de solicitud del Padrón Electoral denunciado el 13 de noviembre de 2013.
*Contra Evo Morales por inaugurar casa de campaña en Camiri retransmisión del canal estatal, uso de bienes públicos, denunciado el 8 de enero de 2014.
*Solicitud de informe de concurso de meritos al SIFDE (Servicio Intercul tural de
Fortalecimiento Democrático) denunciado el 9 de enero de 2014.
*Contra Evo Morales por acto de campaña en Huanuni con retransmisión, uso de bienes públicos, denunciado el 13 de enero de 2014.
*Por acarreo de personas a inscripción en San José de Chiquitos denunciado el 28 de mayo 2014.
*Propaganda institucional disfrazada de propaganda e l e c t o r a l e n s i e t e s p o t s institucionales, denunciado el 21 de julio 2014.
*Denuncia y solicitud de certificación sobre actos de proclamación del MAS con r e t r ansmis ión de med ios
estatales, denunciado el 1 de agosto de 2014.
*Solicitud de certificación publicación en internet sobre reportes del SIFDE, denunciado el 30 de julio de 2014.
LOS CANDIDATOS DE UD, SAMUEL DORIA MEDINA Y ERNESTO SUÁREZ.
afirmó que hasta esa comisión continúan llegando denuncias de presuntos de l i tos de incumplimiento de deberes, resoluciones contrarias a las leyes, prevaricato y otros, presuntamente cometidos por instancias del Órgano Judicial.
“Siguen llegando denuncias c o n t r a a u t o r i d a d e s d e l Órgano Judicial; cumpliendo el procedimiento se nos ha remitido la anterior semana una denuncia interpuesta por el alcalde de La Paz, Luis Revilla, en contra de dos magistrados del Tribunal Constitucional. Lo que se ha hecho es derivar al Comité del Ministerio Público que ya está preparando las citaciones
correspondientes”, explicó. El legislador informó que se recibieron también denuncias de los gobiernos municipales por la no aprobación de las cartas orgánicas municipales y del Ministro de Salud contra dos magistradas del Tribunal Constitucional. Cejas resaltó que hasta la fecha la Comisión que preside recibió 45 denuncias contra autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, Consejo de la Magistratura, Tribunal Agroambiental y del Tribunal Constitucional, de las cuales muchas ya fueron resueltas.
“Hay denuncias contra ex autoridades también, lastimosamente en gestiones pasadas no dieron el tratamiento
Diputados convocarán a dos tribunos
AlgunAS DEnunCIASEstas son algunas
de las 22 denuncias que UD presentó ante el TSE:
*Contra Evo Morales por pedir a funcionarios públicos trabajar en campaña denunciado el 10 de octubre de 2013.
*Negativa a entrega de solicitud del Padrón Electoral denunciado el 13 de noviembre de 2013.
*Contra Evo Morales por inaugurar casa de campaña en Camiri retransmisión del canal estatal, uso de bienes públicos, denunciado el 8 de enero de 2014.
* S o l i c i t u d d e informe de concurso de meritos al SIFDE (Servicio Intercultural de For ta lec imiento D e m o c r á t i c o ) denunciado el 9 de enero de 2014.
* C o n t r a E v o Morales por acto de campaña en Huanuni con retransmisión, uso de bienes públicos, denunciado el 13 de enero de 2014.
EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE JUSTICIA, JUAN CARLOS CEJAS (MAS).
FOtO ANF
como nosotros estamos dando, pero los casos antiguos están en movimiento. Estos delitos tienen que enmarcarse en el
ejercicio de sus funciones, esa es la característica, porque delitos comunes nosotros no juzgamos”, aclaró.
9.Trinidad, viernes 15 de agosto de 2014
Nacionales
FOtO ANF
L a P a z ( A N F ) . - E l presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zabalaga, dijo que en la Audiencia de Rendición de Cuentas que se realizó este miércoles no mencionó que se aprobará un decreto supremo para que todos los productos que se comercializan sean en bolivianos. En el Ministerio de Economía se indicó que no se tiene conocimiento de ningún decreto sobre “bolivianización”.
Zabalaga explicó que en este evento se mostró los principales logros de la bolivianización que se alcanzó en estos años por parte del Gobierno. Según datos del BCB, el 90,1% de los préstamos y el 79,5% de los ahorros del sistema financiero están en bolivianos.
ASFI amplía “tolerancia” para pago de créditos INUNDADOS. La ASFI emitió una segunda Resolución que otorga una segunda tolerancia por otros seis meses.
L a P a z ( A N F ) . - L a directora ejecutiva de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), Lenny Valdivia, informó que se dispuso la ampliación del plazo para que los prestatarios afectados por los desastres naturales cumplan con el pago de sus créditos e intereses por otros seis meses más. La tolerancia se extiende hasta el 31 de enero de 2015, según la Resolución Administrativa 540.
La decisión fue asumida luego de evaluar la situación crediticia de los afectados prestatarios por inundaciones, riadas, granizadas, desborde de ríos, deslizamientos y heladas, causados por variaciones climáticas extremas, señala un reporte de la ASFI.
Va l d i v i a a f i r m ó q u e todas “las Ent idades de Intermediación Financiera (EIF), durante esos seis meses venideros, deben suspender el cobro de toda deuda u obligación, incluyendo los intereses a los prestatarios afectados de los departamentos de Cochabamba, La Paz, Beni y Pando y los gobiernos municipales de Chuquisaca y Potosí, así como los prestatarios del municipio de Yapacaní de Santa Cruz”.
La autoridad manifestó que la medida responde a solicitudes efectuadas por los
ciudadanos y organizaciones sociales afectadas por los desastres naturales, con el objetivo de coadyuvar con las políticas públicas de ayuda y solidaridad, gestionadas por el Estado.
La ASFI emitió el 18 de febrero la Resolución 076/2014 por el cual instruyó a las EIF la aplicación de un periodo de tolerancia de seis meses, a partir del 31 de enero de 2014, para que efectúen tres acciones. La primera, es la suspensión en el cobro de las operaciones crediticias vigentes y acuerden nuevas condiciones de préstamo entre entidades y prestatarios, en el marco de la
capacidad real de pago de los deudores damnificados.
La segunda acción fue la suspensión del cobro extra judicial o judicial para las operaciones de crédito que al 31 de enero de 2014 se encontraban en estado vencido o en ejecución, postergando las mismas hasta después de concluido el periodo de tolerancia.
La tercera fue el relevamiento e identificación de la totalidad de los prestatarios afectados por las inundaciones, riadas, deslizamientos de tierras y otros, con la finalidad de definir caso por caso las medidas de solución que se ajusten
a la situación real de cada deudor, estableciendo nuevas condiciones para el pago de capital, los intereses corrientes y penales, así como determinar u n n u e v o p l a z o s e g ú n corresponda, sin modificar el estado de operación, ni la calificación del deudor.
Estas mismas condiciones deberán ser aplicadas a la nueva ampliación de los seis meses para el pago de créditos, según la Resolución 540 emitida el martes.
La ASFI también señaló que algunas EIF, en los planes de pago, adecuaron las cuotas programadas durante el periodo de tolerancia en una sola cuota
consolidada, a ser pagada una vez vencido dicho periodo, imponiendo de esta manera una carga financiera excesiva en la ya difícil situación económica de los deudores afectados.
LA DIRECTORA DE ASFI, LENY VALDIVIA.
“Las declaraciones que se hicieron en la Audiencia señalaron que la bolivianización es un proceso que se está logrando con los incentivos adecuados a favor de la moneda nacional, lo cual no significa que no pueda seguir usando la población también el dólar de acuerdo a sus necesidades y requerimientos”, mencionó.
Sin embargo, Zabalaga este miércoles afirmó que se emitirá un decreto para que todos los productos que se vendan estén en bolivianos: “Va a salir un decreto con la novedad muy importante, la novedad es que se va a decretar que todos los precios de los productos estén en moneda nacional de manera que todos los bienes y servicios a nivel nacional estén en moneda
nacional y nosotros vamos a entrar en una campaña pública de comunicación de propaganda para acelerar sobre todo en la cabeza de las personas la bolivianización”.
El ministro de Economía, Luis Arce, indicó que su despacho no tiene ningún conocimiento de un decreto supremo respecto al aumento o la profundización de la bolivianización. Además, el BCB no tramitó en esta entidad pública una norma con relación al tema.
“No conocemos (de) ningún decreto, el Banco Central no ha tramitado ningún decreto porque el Banco Central es un ente que depende (y) que está bajo tuición del Ministerio de Economía. Toda medida pasa por el Ministerio de Economía no conocemos de ningún decreto que haya pasado
Niegan “bolivianización” de productos
SITuACIÓnLa dec i s ión fue
asumida luego de evaluar la situación c r e d i t i c i a d e l o s afectados prestatarios po r i nundac iones , r iadas, granizadas, desborde de r íos , d e s l i z a m i e n t o s y heladas, causados por variaciones climáticas extremas, señala un reporte de la ASFI.
Valdivia afirmó que todas “las Entidades de In te rmed iac ión F i n a n c i e r a ( E I F ) , duran te esos se is m e s e s v e n i d e r o s , deben suspender el cobro de toda deuda u obligación, incluyendo los intereses a los prestatarios afectados de los departamentos de Cochabamba, La Paz, Beni y Pando y los gobiernos municipales d e C h u q u i s a c a y P o t o s í , a s í c o m o los prestatarios del municipio de Yapacaní de Santa Cruz”.
EL MINISTRO DE ECONOMÍA, LUIS ARCE, Y EL PRESIDENTE DEL BCB, MARCELO ZABALAGA.
FOtO ANF
por nuestras oficinas planteando esa supuesta de un supuesto decreto de bolivianización de los precios”, argumentó Arce, quien
aclaró que seguirá al frente del Ministerio de Economía hasta que el presidente Evo Morales defina lo contrario.
Redacción Central (BBC.mundo/Marcelo Justo).- Los países ricos suelen pontificar sobre el manejo “irresponsable” y “corrupto” de muchas naciones, pero son los que lideran de lejos la tabla de los países más endeudados.
Japón encabeza el ránking por amplio margen y entre los 14 países más endeudados del planeta, sólo Zimbabue, Jamaica, Eritrea y Granada pertenecen a los más pobres.
Estados Unidos, Grecia, Italia, Portugal e Islandia están entre los países desarrollados con deudas por encima del 100% de su Producto Interno Bruto (PIB), es decir, de todo lo que produce la economía nacional en un año.
Según una autoridad mundial en temas de deuda, Robert Pollin, co-director del Political Economy Research Institute (Per i ) de Massachusse ts , EE.UU., este endeudamiento es un privilegio de los países ricos que, sin embargo, tiene un precio.
“Muchos países desarrollados pueden endeudarse en sus propias monedas y acceder a los mercados fi nancieros a muy bajas tasas de interés. Endeudarse de esta manera para fi nanciar el crecimiento o salir de una crisis es una gran ventaja, pero no es un viaje gratis. Todo depende de las circunstancias de cada país”, indicó a BBC Mundo.
IMPACTO DE LA DEUDAEl impacto económico de
la deuda es materia de mucho debate. En la década de 1990 el consenso avalado por el Fondo Monetario Internacional era que un 60% de deuda pública
en relación al PIB constituía un umbral prudente para un país desarrollado, mientras que en una nación en desarrollo debía ser un 40%.
Esta diferencia marcaba l a d i s t in ta capac idad de pago (recaudación f iscal , exportaciones, acceso a los mercados para refinanciar la deuda, etc.) de los distintos países.
Pero en un estudio publicado en 2010 que levantó una fuerte polémica, dos expertos en temas de deuda de la Universidad de Harvard, Carmen Reinhart y Ken Rogoff, señalaron que una deuda pública por encima del 90% impedía el crecimiento.
El estudio coincidió con la crisis de la deuda soberana en la Eurozona y fue usado para justificar los planes de ajuste promovidos por la Troika (Fondo Monetario Internacional, Comisión Europea y Banco Central Europeo).
El problema surgió cuando un estudiante de la Universidad de Massachusetts, bajo la supervisión de dos profesores, halló gruesos errores en los datos que condujeron a un artículo en que los tres rebatieron la tesis de Reinhart-Rogoff.
Robert Pollin fue uno de los profesores que supervisó el trabajo y escribió la respuesta a Reinhart-Rogoff.
“Plantear que hay un umbral determinado que produce problemas muy graves por sí mismo sin que importe el país o la situación económica es obviamente errado. La razón por la que se elevó tanto el nivel de deuda en el mundo desarrollado
fue la crisis fi nanciera de 2007-2008”, señala Pollin.
“El sector público tuvo que intervenir para impedir una recesión peor, pero el impacto de este endeudamiento no fue tan grave porque no produjo la tan temida disparada de las tasas de interés. Todo lo contrario: las tasas siguieron a un nivel bajísimo. Por otro lado, Estados Unidos, que puede emitir deuda en su propia moneda, no es lo mismo que Grecia, que no puede hacerlo, así que tiene que crecer o exportar más para pagar los servicios de deuda. Aplicar el mismo umbral a casos tan disímiles es absurdo”, agregó.
Deuda crecienteEl problema es que la deuda
ha crecido a pasos agigantados en muchos países desarrollados en los últimos 20 años.
Japón pasó el umbral del 100% del Producto Interno Bruto en 1997: hoy se sitúa alrededor del 240% del PIB.
En Grecia era un 115% en 2007 y se acercará a 200% a fi n de este año. Portugal y España duplicaron su deuda en seis años. En Italia pasó del 112% hace siete años a más del 130% hoy.
El manejo de la deuda depende sobre todo de la tasa de interés. Hoy está a niveles muy bajos históricamente tanto en Estados Unidos como en Europa y Japón, pero tarde o temprano, aumentará.
“Un aumento de las tasas de interés puede complicar las cosas. Esto sucedió en Estados Unidos en los 80 con Ronald Reagan, porque se pagaba un 10 o 11% a diferencia de hoy que pedimos prestado a un 1 o 2%. De
modo que en aquella época una buena parte del presupuesto se destinaba al pago de intereses”, indicó Pollin.
Es uno de los peligros de un aumento exponencial de la deuda: América Latina conoció el problema de primera mano.
La década perdidaEn los años 80 la deuda
fue un albatros que ahogó la economía regional y condujo a lo que hoy llamamos la década perdida.
La “salida” de esta crisis incluyó varias reestructuraciones de deuda, mucha ingeniería financiera (Plan Baker, Plan Brady), cesaciones de pago y heridas que no terminan de cerrarse como se puede ver en el caso de Argentina y los fondos buitre.
Según el Coordinador del Observatorio Económico de América Latina (Obela) y académico de la UNAM en México, Oscar Ugarteche, el precio económico regional fue muy alto.
“El servicio de la deuda se llevó una porción cada vez más grande del presupuesto que se robó a la inversión pública en infraestructura o en educación o salud. El impacto de esta desinversión fue un menor crecimiento económico que dificultó aún más el pago de la deuda y que a mediano y largo plazo creó problemas de competitividad por la falta de inversión en la infraestructura que necesita toda economía para desarrollarse”, indicó a BBC Mundo.
Esta penosa experiencia no pasó en vano, como señala
un informe sobre la finanzas públicas de la región publicado este año por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
“En 2013 el promedio de deuda se mantuvo cercano al 31% del PIB para la región. La caída del pago de intereses ha sido signifi cativa en los últimos años en América Latina. Se trata de una tendencia de gran relevancia en la perspectiva de la calidad de las fi nanzas públicas, al permitir espacios para una mayor inversión y para el gasto social”, señala el informe.
En términos de porcentaje del PIB la mayoría de los países tienen una deuda pública que se sitúa entre el 20 y 40 % del PIB con Brasil, El Salvador y Nicaragua entre los más endeudados en términos porcentuales y Chile y Paraguay entre los que menos deben.
Los más pobresMedido en relación a su
capacidad económica, es decir, a su PIB, Zimbabue es el segundo país más endeudado del planeta después de Japón con más del 200% de su PIB.
Medido en términos de su capacidad de pago real, Zimbabue t iene una poco envidiable corona: está a la cabeza de los Países Altamente Endeudados, naciones pobres que, según reconoce el mismo FMI, no pueden pagar su deuda.
Unos 39 países forman parte de este grupo: unos 33 han recibido un alivio parcial o total de la deuda que mantienen con organismos multilaterales, países y, en menor medida, entidades privadas.
Según Sarah-Jayne Clifton, directora de Jubilee Debt Campaign, que promueve una solución a largo plazo del tema, la creciente deuda de los países ricos está perjudicando a los más pobres.
“Por un lado está el impacto que tiene sobre la demanda de los productos de estos países. Pero además estamos viendo, por la baja tasa de interés del primer mundo, que hay un boom de los préstamos a países que no podrán afrontarlos y que puede conducir a una repetición de lo que fue la crisis en los 80, tanto en América Latina como en países de Africa y Asia”, indicó a BBC Mundo.
En el universo de la deuda soberana, estos países han caído en la famosa trampa de la Cándida Eréndida de Gabriel García Márquez que, por más que entregara vida y cuerpo, sólo conseguía prolongar la agonía de una deuda que jamás llegaría a pagar.
Reporte
10. Trinidad, viernes 15 de agosto de 2014
¿Cuáles son los países más endeudados del planeta?FoTo BBC.mUNDo
EL MANEJO DE LA DEUDA DEPENDE DE LA TASA DE INTERÉS, QUE ESTÁ A NIVELES MUY BAJOS EN ESTADOS UNIDOS, EUROPA Y JAPÓN.
FoTo INFoBAE.Com
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Gran Bretaña habría desplegado fuerzas especiales en el norte de Irak, donde miles de civiles se encuentran atrapados en una montaña por el sitio de militantes del Estado Islámico (EI). Mientras tanto, otro grupo de EI se está agrupando a unos 122 kilómetros al norte de Bagdad. Un reporte del Daily Telegram indica que oficiales del Servicio Aéreo Especial (SAS, por su sigla en inglés), el regimiento de fuerzas especiales del Ejército británico, estarían trabajando con tropas estadounidenses y ya habrían estado en Irak por cerca de seis semanas.
Clima de negocios en su peormomento, en América LatinaQUINQUENIO. El descenso de 90 a 84 puntos en el denominado Índice de Clima Económico (ICE) se obtuvo a partir de una encuesta realizada entre 1.146 especialistas de 121 países.
Redacción Central (Infobae.com).- El índice que mide esta variable cayó desde 90 puntos en abril hasta 84 en julio, según el sondeo trimestral de la brasileña Fundación Getulio Vargas. Esta cifra no era tan baja desde las 80 unidades registradas en julio de 2009, en medio de la crisis económica mundial.
Según l a menc ionada fundación brasileña (FGV), que realizó su informe junto a l Ins t i tu to de Es tud ios Económicos de la Universidad de Múnich, la caída fue provocada principalmente por la mala evaluación de los especialistas de la coyuntura económica.
El descenso de 90 a 84 puntos en el denominado Índice de Clima Económico (ICE) se obtuvo a partir de una encuesta realizada entre 1.146 especialistas de 121 países.
El índice no era tan bajo desde las 80 unidades en que estaba hace exactamente cinco años, en julio de 2009, cuando Latinoamérica sufría los efectos de la entonces crisis económica internacional.
A su vez, el denominado Índice de Situación Actual (ISA), que evalúa la coyuntura, cayó desde 82 puntos en abril hasta 72 en julio. Mientras que el Índice de Expectativas (IE), que ofrece una proyección para los próximos seis meses, tan
sólo bajó desde 98 hasta 96 unidades en el mismo período.
De acuerdo con el estudio, f u e e l t e r c e r t r i m e s t r e consecutivo en que el índice de clima económico de América Latina se mantuvo en un nivel considerado desfavorable.
Los analistas de la FGV explicaron que el deterioro del ambiente para los negocios en América Latina no puede ser atribuido al escenario internacional, ya que el índice de clima económico a nivel global avanzó un 3% entre abril y julio gracias a las mejores evaluaciones del panorama en Estados Unidos y Asia.
“El empeoramiento del
índice en Latinoamérica fue provocado por problemas domésticos”, asegura el estudio.
En el caso de Argentina, la reducción del ambiente para los negocios fue atribuido a la crisis económica del país y a la “incertidumbre provocada por l a renegoc iac ión de la deuda con los holdouts”, mientras que en Brasil de debe al “empeoramiento de las expectativas de la situación económica en general”.
UN SOLO APROBADODe los 11 países analizados,
el ambiente de negocios tan sólo mejoró en México, en donde pasó de 98 puntos en abril a 102 en julio. En tanto que se
mantuvo estable en Venezuela, en donde desde julio de 2013 se mantiene en 20 unidades, el nivel más bajo para toda la región.
En las otras nueve naciones el clima empeoró, y los más afectados fueron Ecuador (desde 100 hasta 73 puntos); Brasil (desde 71 hasta 55); y Argentina (desde 75 hasta 57 unidades).
Colombia, en donde el ambiente para los negocios bajó desde 137 puntos en abril hasta 131 en julio, reemplazó como el país con mejor clima de negocios en la región a Bolivia, cuyo índice cayó desde 140 hasta 113 unidades y ahora es el segundo en la lista.
Por detrás de Colombia y Bolivia ahora se ubican Perú (112); Paraguay (105); Uruguay (104); México (102); Chile (89); Ecuador (73); Argentina (57); Brasil (55) y Venezuela (20).
PRESIDENTES DE ALGUNOS PAÍSES SUDAMERICANOS.
El objetivo de la operación, de acuerdo con medios británicos, es “recabar información secreta” frente a una posible operación de rescate de los refugiados yizadíes del Monte Sinyar, revelaron medios británicos.
De acuerdo con el periódico The Guardian, el despliegue de las SAS en la crisis iraquí es la señal más significativa hasta ahora de la creciente implicación del gobierno de Londres en el conflicto.
La información difundida por distintos medios cita a la enviada de comercio de Gran Bretaña en Irak, Emma Nicholson. Consultado por los medios, un vocero del Ministerio de Defensa británico dijo que la cartera no
realizaría comentarios sobre las operaciones de las fuerzas especiales.
Hasta ahora, se sabía del envío de aviones y helicópteros mili tares a la región para colaborar en la entrega de la ayuda humanitaria por parte de Gran Bretaña.
Por otra parte, fuerzas de seguridad y un funcionario local indicaron que militantes del Estado Islámico se están agrupando cerca del pueblo iraquí de Qara Tappa, a unos 122 kilómetros al norte de Bagdad, en un aparente intento por ampliar su frente con los combatientes kurdos.
Los militantes sunitas se están acercando desde el norte a
Desplegan tropas especiales en Irak
bolIVIAColombia, en donde
el ambiente para los negocios bajó desde 137 puntos en abril hasta 131 en julio, reemplazó como el país con mejor clima de negocios en la región a Bolivia, cuyo índice cayó desde 140 hasta 113 unidades y ahora es el segundo en la lista.
P o r d e t r á s d e Colombia y Bol iv ia ahora se ubican Perú (112); Paraguay (105); Uruguay (104); México (102 ) ; Ch i l e (89 ) ; Ecuador (73); Argentina (57) ; Bras i l (55) y Venezuela (20).
En las otras nueve nac iones e l c l ima empeoró, y los más a f e c t a d o s f u e r o n Ecuador (desde 100 hasta 73 puntos); Brasil (desde 71 hasta 55); y Argentina (desde 75 hasta 57 unidades).
MILES DE CIVILES SE ENCUENTRAN ATRAPADOS EN UNA MONTAÑA.
FoTo REUTERS
una posición cercana a Arbil, la capital de la región semiautónoma kurda. El movimiento en torno a Qara Tappa sugiere que están
ganando confianza y que quieren tomar más territorio cerca de la capital tras frenar su avance en esa región.
Trinidad, viernes 15 de agosto de 2014 11.
Internacionales
Trinidad, viernes 15 de agosto de 201412.
Internacionales
La tormenta que mantieneen vilo a toda Europa
VuEloS CAnCElADoSDe los 377 aviones que tenían previsto aterrizar
o despegar desde el aeropuerto de Hamburgo, un total de 120 fueron cancelados o desviados ante los intensos vientos. La terminal dijo que esperaba más cancelaciones y retrasos este viernes.
Los transbordadores hacia las islas de Alemania en el Mar del Norte permanecían en los puertos.
“Lo realmente peligroso sobre esta tormenta es que los vientos continuarán por horas y no cesarán”, dijo Andreas Friedrich, experto del servicio meteorológico nacional. “El peligro de inundaciones costeras es alto”, declaró.
LOS VIENTOS HURACANADOS AZOTARON GRAN BRETAÑA Y AHORA SE DIRIGEN A OTRO SECTOR.
PODRÍA CONVERTIRSE EN EL PEOR FENÓMENO CLIMÁTICO EN IMPACTAR LA REGIÓN.
FoTo INFoBAE.Com
Redacción Central (Infobae.com).- El presidente Rafael Correa afirmó ayer que salir de la dolarización, vigente en Ecuador desde el año 2000, sería catastrófico y aseguró que el régimen monetario “se mantiene”.
La reciente aprobación de un nuevo código económico y financiero que, entre otras cosas, crea una nueva moneda electrónica ha generado una serie de rumores; entre ellos, que Ecuador podría dejar al dólar de Estados Unidos como moneda oficial del país.
El mandatario salió al paso de tales versiones en una entrevista en televisión aduciendo que “los costos de salir de la dolarización serían catastróficos”.
“¿Por qué es tá en r i esgo la dolarización? ¿Con el nuevo código en
SALIR DE LA DOLARIZACIÓN EN ECUADOR
“Sería catastrófico”
Redacción Central (Infobae.com).- La tormenta Xaver enf i laba este jueves hacia Europa continental tras azotar el norte de Gran Bretaña con vientos huracanados, causando interrupciones en el suministro eléctrico y el transporte, y según los meteorólogos amenaza con convertirse en el peor fenómeno climático en impactar la región en años.
Las autoridades británicas dijeron que la barrera del Río Támesis, diseñada para proteger a Londres de inundaciones durante vendavales especialmente intensos, fue cerrada este jueves por la noche y alertó sobre “las marejadas más graves en más de 60 años en Inglaterra”.
El paso de Xaver por el norte de Europa ha causado hasta el momento tres muertes.
El primer ministro David Cameron convocó a dos reuniones de emergencia para discutir la estrategia por seguir.
La oficina de meteorología del país reportó vientos de hasta 225 kilómetros por hora cuando la tormenta empezó a golpear partes de Escocia e Inglaterra.
El conductor de un camión perdió la vida, y cuatro personas resultaron heridas cuando su vehículo se volcó y colisionó con otros autos en West Lothian, Escocia, reportó la policía, mientras que un segundo fallecimiento se produjo en Nottingham, en
el norte de Inglaterra, donde un hombre fue impactado por un árbol caído.
En el oeste de Dinamarca, una mujer de 72 años murió cuando el vehículo en que viajaba volcó por los fuertes vientos.
Más de 100.000 viviendas quedaron sin energía eléctrica en Gran Bretaña, 80.000 de ellas, en Escocia, de acuerdo con la compañía de electricidad SSE.
Productores de gas y crudo del Mar del Norte, entre ellos, ConocoPhillips, Maersk Oil y Statoil, redujeron su producción y evacuaron personal de sus plataformas.
Todos los servicios de trenes de Escocia fueron cancelados este jueves por la mañana debido a los escombros sobre las vías, pero los viajes se reanudaban lentamente durante la tarde.
Las zonas costeras bajas
XAVER. Los vientos huracanados azotaron Gran Bretaña y ahora se dirigen hacia el continente. Los meteorólogos advierten que podría ser el peor fenómeno climático en impactar la región en años.
qué se pone en peligro la dolarización? Alguien que me conteste”, cuestionó.
Correa, quien se define como “socialista del siglo XXI”, en múltiples ocasiones ha manifestado que es contrario a un régimen dolarizado, adoptado por Ecuador luego de que atravesara una aguda crisis económica que lo puso al borde de la hiperinflación y que ocasionó el cierre o quiebra de 21 de los 43 bancos de la época hace 14 años.
“Jamás hubiese entrado a un régimen dolarizado, perder la moneda nacional... nosotros tenemos una moneda extranjera (como moneda nacional), ¿se imagina el riesgo para el país?”, añadió.
Por otra parte, Correa informó que en el campo comercial su país ha experimentado un superávit en el primer
del este de Inglaterra esperaban el impacto de la tormenta este jueves por la noche y la A g e n c i a M e d i o a m b i e n t a l emitió 41 advertencias severas de inundaciones, en la primera categoría de alerta.
La policía pidió a más de 15.000 personas que evacuaran las áreas de la costa oriental vulnerables a oleaje intenso, aunque las defensas han sido fortalecidas considerablemente d e s d e q u e t o r m e n t a s e inundaciones acabaron con la vida de cientos de personas en la costa del Mar del Norte en 1953.
Las autoridades en el puerto alemán de Hamburgo han emitido alertas sobre los peligros de los vientos, que según algunos meteorólogos podrían ser tan poderosos como los de la tormenta e inundación que acabaron con la vida de 315 personas en 1962.
FOtO EFE
EL MANDATARIO AFIRMÓ QUE EL RÉGIMEN MONETARIO “SE MANTIENE”.
FoTo INFoBAE.Com
semestre del año, aunque observó que en la segunda mitad de 2014 la situación podría variar.
“En los primeros meses de este año
tenemos un superávit de 700 millones”, lo que contrasta con las cifras del año pasado, cuando se registró un déficit en la balanza comercial, mencionó.