la palabra del beni, 29 de agosto de 2012

16
La Gobernación del Beni, controla de forma rigurosa, inclusive la comercialización de animales y subproductos, debido a los incendios forestales. En las últimas tres semanas se elevó el número de pacientes con enfermedades respiratorias, según el SEDES. Los cambios de temperaturas en la región están afectando a los trinitarios. PÁG. 9 Demandan el respeto a la autonomía; ratificar un incremento del 15% a los presupuestos académicos y un incremento en el tope salarial de los docentes, informaron fuentes oficiales. La Conferencia Nacional de Universidades resolvió ayer iniciar el 4 de septiembre un cronograma de movilizaciones que incluirá mítines y una marcha hacia La Paz para instalar una vigilia. Prohíben la caza de animales PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • miércoles 29 de agosto de 2012 Año 25 N° 8988 • 30 págs. Trinidad Bs5. - País Bs5.5.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 23° máx 16° mín Fiscalía paceña pone en marcha proceso contra tres medios Requirió datos sobre representantes legales, responsables y editores de la nota publicada. PÁG. 13 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar PÁG. 12 FoTo ARCHIVo Detienen a mujeres que ayudaban a Claure Avanzan preparativos para hospital de 3er nivel Fueron identificadas como familiares del avezado delincuente, quien aún está prófugo. Tendrá una inversión de alrededor de 10 millones de dólares y el edificio podría estar en dos años. FoTo LPB LA CAZA ES CONTROLADA PARA EVITAR DAÑOS A LA FAUNA. EXIGEN CUMPLIMIENTO A TRES DE SUS DEMANDAS ‘U’ se movilizarían desde septiembre; no descartan una marcha hacia La Paz EXIJA HOY SUBE NÚMERO DE PACIENTES CON IRA'S PÁG. 7 PÁG. 8 PÁG. 5 FOTO ANF FoTo ARCHIVo INDISCRIMINADA Sobrevive embarazada con fiebre hemorrágica Tuvo a su bebé en el Materno Infantil, y presentaba la sintomatología del mal. Ambos están bien. PÁG. 9

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 31-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Edición diaria

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

L a G o b e r n a c i ó n d e l Beni, controla de forma r i g u r o s a , i n c l u s i v e la comercialización de animales y subproductos, debido a los incendios forestales.

En las últimas tres semanas se elevó el número de pacientes con enfermedades respiratorias, según el SEDES. Los cambios de temperaturas en la región están afectando a los trinitarios. PÁG. 9

Demandan el respeto a la autonomía; ratificar un incremento del 15% a los presupuestos académicos

y un incremento en el tope salarial de los docentes, informaron fuentes oficiales.

La Conferencia Nacional de Universidades resolvió ayer iniciar el 4 de septiembre un cronograma de

movilizaciones que incluirá mítines y una marcha hacia La Paz para instalar una vigilia.

Diario de circulación nacional

Dólar

Prohíben la caza de animales

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • miércoles 29 de agosto de 2012 • Año 25 • N° 8988 • 30 págs. • Trinidad Bs5. - País Bs5.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

23°máx16°mín

Fiscalía paceña pone en marcha proceso contra tres medios

Requirió datos sobre representantes legales, responsables y editores de la nota publicada. PÁG. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

PÁG. 12

FoTo ARCHIVo

Detienen a mujeres que ayudaban a Claure

Avanzan preparativos para hospital de 3er nivel

Fueron identificadas como familiares del avezado delincuente, quien aún está prófugo.

Tendrá una inversión de alrededor de 10 millones de dólares y el edificio podría estar en dos años.

FoTo LPB

LA CAZA ES CONTROLADA PARA EVITAR DAÑOS A LA FAUNA.

EXIGEN CUMPLIMIENTO A TRES DE SUS DEMANDAS

‘U’ se movilizarían desde septiembre; no descartanuna marcha hacia La Paz

EXIJA HOY

Sube número de pacienteS con ira'S

PÁG. 7

PÁG. 8PÁG. 5

FOtO anF

FoTo ARCHIVo

INDISCRIMINADA

Sobreviveembarazada con fiebre hemorrágica Tuvo a su bebé en el Materno Infantil, y presentaba la sintomatología del mal. Ambos están bien. PÁG. 9

Page 2: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

2. Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012

Opinión

El pasado 25 de agosto fallecía Neil Armstrong, a sus 82 años, después de una cirugía cardíaca. “Michelle y yo estamos profundamente apenados, al conocer el fallecimiento de Neil Armstrong”, decía el presidente Obama. El mandatario norteamericano también proclamó que el astronauta “está entre los más grandes héroes americanos”.

Hoy hablaremos de cosas serias. Tan serias como la pasión del género humano por despejar todas las incógnitas que el universo encierra. Porque, a pesar que la ciencia avanzó a grandes zancadas, especialmente en el último siglo, no obstante quedan por descubrir infinidad de misterios.

El 21 de julio de 1969 el astronauta Neil Armstrong fue el primer hombre que pisó la luna. Según el mismo astronauta, el paseo lunar fue “un pequeño paso para el hombre, pero un gran paso para la humanidad”. Y para los Estados Unidos fue la toma de posición de la luna. Hazaña científica, pero también estratégica militar.

El pasado 25 de agosto fallecía Neil Armstrong, a sus 82 años, después de una cirugía cardíaca. “Michel le y yo estamos profundamente apenados, al conocer el fallecimiento de Neil Armstrong”, decía el presidente O b a m a . E l m a n d a t a r i o nor teamericano también proclamó que el astronauta “está entre los más grandes héroes americanos”. Pues bien, después del fallecimiento del primer hombre que pisó la luna, la ciencia y la tecnología lograron poner sus pies en el planeta Marte -“amartizó”, es el nuevo verbo-. La hazaña fue bautizada con un nombre sumamente acertado: “Curiosity”. La curiosidad que aguijonea al hombre de todos los tiempos por conocer más y mejor la obra del Creador. Uno de los principales objetivos de esta nueva expedición espacial es saber si Marte tiene capacidad pasada y presente de alojar vida.

Todavía más ambicioso: quiere cerciorarse si ese planeta

ofrece las condiciones para la habitabilidad humana.Permítanme ahora una breve digresión, por demás conocida:

Unas pocas menciones a la epopeya de Cristóbal Colón. Empecemos recordando que el experimentado navegante ya sabía mucho de lo que había al oriente del Océano Atlántico. Por de pronto, conocía el régimen de los vientos alisios que debían hinchar las velas, rumbo oriente-occidente. Con el fin de aprovechar al máximo esos vientos, mandó izar en los mástiles de sus pesadas carabelas, las velas cuadradas y no las velas latinas que habitualmente utilizaban otras naves de menor envergadura. Y, por encima de todo encontrar tierra. A partir del descubrimiento, el mundo cambió sensiblemente,

quedó alrededor del Globo. Florecían las artes con esplendor inusitado. La ciencia se enriquecía con los nuevos conocimientos fruto de la investigación empírica. Era e l Renac imien to , cuyas obras admiramos hasta nuestros días. Tan importantes fueron aquellos acontecimientos en los que la vieja Europa salía de la

Edad Media, que los historiadores decidieron llamar a los nuevos tiempos, Edad Moderna.

Una vez actualizados estos recuerdos, me confirmo en que la raza humana es curiosa. Tengo la impresión de que, más ambiciosos que el “Curiosity” son algunos políticos que ya han establecido por su cuenta y riesgo que van a quedarse en el gobierno los próximos 30 años. Yo mismo siento una justificada curiosidad por saber cómo se van a comportar.

Grave. Son los vientos de agosto. Los de hace 41 años, un 21 de agosto, abrieron las puertas a 18 años de dictaduras militares. ¿Se acuerdan? Con eso del caos y la anarquía, los muchachos del general nos majaron a palos. “¡Zurdos, tirabombas, guerrilleros, comunistas y terroristas!”, nos decían. Y guay del que abría la boca... “¡Talón, planta, punta, a la prisión!”.

A mi amigo, “El Canalla”, le dijeron “discriminador, racista”, y lo mandaron a Buenos Aires, con salvoconducto y todo. Había escrito “la robusta esposa”, en una nota sobre la primera dama. Como a él, la “beca Banzer” nos tocó a 74 periodistas. Y duró hasta el 78, cuando renunciaron al general.

Ya me había olvidado de ese 21 de agosto de 1971. No sé si casualidad o bromitas de la vida, pero el martes pasado, 21 de agosto también, me lo recordaron de golpe. Le metieron nomás la demanda a algunos colegas por “racismo”. Y guay del que abra la boca... porque quieren “sentar precedente”. Y como no les gusta dar salvoconducto, puede nomás ser... “talón, planta, punta, tiene razón, pero marche preso”.

Aunque ahora hasta la Constitución reconoce la Ley de Imprenta y los tribunales de ética y autorregulación para manejar esos líos.

Viene pues pesada la cosa.Parece que mucho no les gusta que metamos las narices

donde no quieren. Aunque lo que hacen nos ponga la vida patas arriba o nos la hipoteque para siempre. A todos. Como entonces, se hace lo que yo digo, pero no lo que yo hago. Pero al general, sabemos que no le surtió y eso que tenía montón de plata, igualito que ahora, ¿nové? Y apoyo del Imperio tenía, que no es lo mismo que el del comandante pa’lante, pero es igual.

Pero tozudos todos, siguieron entonces diciendo lo que pensaban y sabían, adentro y desde afuera. Y como el general no tenía quién le escriba (como diría el Gabo) sin temor a que se enoje o lo renuncien, sus escribientes nunca le dijeron lo que estaba haciendo mal. Hasta que llorando se fue.

Mucho no creo en eso de que si hay parecido con personajes reales es por pura coincidencia. Aunque la moda hoy no es contra los “zurdos, tirabombas, guerrilleros, comunistas y terroristas”, porque los pecados de ayer son las virtudes de hoy, igual nomás se enojan. Miren nomás, ¡qué mundo redondo!. La cuestión es que aunque los extremos se junten, a las gentes no les gusta andar por la vida como caballo percherón o con bozal, ¿nové?, y se sacuden las pulgas.

¿Es o no es verdad?.

La “Curiosity” de la raza humana Por: José Gramunt de Moragas, S.J.

op

in

n

De un 21 de agosto a otroPor: Juan León Cornejo

Page 3: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SAnTA AnA

SAn BoRJA

GUAYARAMERIn

RURREnABAQUE

RIBERALTA

BAURES

SAn IGnACIo

LA PAz

CoChABAMBA

SAnTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPUERTo JoRGE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Trinidad es un territorio que constantemente y sobre todo en tiempo seco, está expuesta a la quemas, sean éstas producidas por

cualquier chispa, colilla, o porque a cualquier vecino se le ocurrió quemar la basura en su canchón.

Otras fuentes que provocan esta peligrosa situación, son las tejerías que están ubicadas en zonas urbanas y también los cazadores furtivos que por acorralar un tatú, provocan grandes incendios sin medir la consecuencia de sus actos.

Usted puede ver cantidad de animales que llegan al pueblo huyendo del fuego y que lamentablemente son atrapados para servir de alimento o convertirse en “mascotas”.

La capital tiene, mejor dicho, tenía dos carros bomberos que de acuerdo a sus posibilidades y condiciones, mitigaban la propagación de las llamas. Lamentablemente, hoy, y no se sabe hasta cuándo, ambos están fuera de servicio, ¿por qué? Por dos motivos, o son muy antiguos o por falta de recursos no tienen el mantenimiento necesario para funcionar correctamente los 365 días del año.

La labor de estos funcionarios, voluntarios o de la Policía es realmente encomiable, pero ya es hora que las autoridades, municipales, departamentales y nacionales se ocupen seriamente del tema en cuestión.

Sin afán de menospreciar el trabajo de las instituciones gubernamentales, pero conscientes de la labor responsable de ser los portavoces de la región, hacemos eco una vez más del pedido clamoroso de un pueblo que merece ser atendido durante todo el año, dando solución estructural a los problemas, no como ha sido siempre, sin planificación y mucho menos con constancia y responsabilidad.

Se podría decir que existe cierta similitud entre el trabajo de los bomberos y los funcionarios estatales, ambos trabajan apagando incendios unos provocados por el fuego y salvando vidas, y los otros “apagando” problemas pero sin dar una solución definitiva.

¿No cree usted que ya es hora de ponerle el cascabel al gato y dejar las peleas políticas entre oficialistas y oposición o también entre grupos de ambos bandos y trabajar en bien de este hermoso pero desatendido pueblo?

Trinidad crece día a día, sería bueno que se diera un paseo fuera de la circunvalación, se dará cuenta que es así, además podrá ver las condiciones en que viven los moradores de los barrios más alejados. Muchos no tienen energía eléctrica, agua, teléfono y menos aún alcantarillado, ¿será que es pedir mucho? Podría ser, porque ni en el centro de la ciudad los servicios funcionan correctamente.

Las autoridades tienen que darse cuenta que, esta realidad, es un claro signo de discriminación, al parecer seríamos un departamento de segunda y consecuentemente la capital también lleva ese calificativo.

En el pueblo, en sentido figurado, prima la costumbre de “apagar incendios”, dando solución momentánea a las necesidades, una de ellas que actualmente nos acosa es precisamente el peligro del fuego, mismo que se propaga con mucha facilidad debido a la cantidad de oxígeno en el ambiente. Sólo que ahora no hay ni siquiera los carros para apagar incendios.

Señoras, señores, todos son autoridades que recibieron un voto de confianza de los electores ¿qué les parece si les devuelven el favor y comienzan por solucionar el tema de los carros bomberos?

Decano de la prensa beniana

Urgente… carros bomberos

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 20124.

“El retorno de Leonora Balcarcel”:una poco usual fantasía de época

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 284

Francisco Ruiz Udiel (1977-2010) Poeta nicaragüense. Publicó los poemarios Alguien me ve llorar en un sueño (2005) y Memorias del agua (2010). Premio Internacional Ernesto Cardenal de Poesía Joven. Parte de su obra aparece reunida en las antologías La poesía del siglo XX en Nicaragua (2010) y Poesía ante la incertidumbre (2011). Se quitó la vida a los 33 años.

En qué lugar bordará su vestido…

En qué lugar bordará su vestidola muchacha que soñabacon jarrones verdes,su amargura deshecha en la escritura.

Dónde y junto a qué árbol amarra su sombra;¡ay!, animal de cada uno en la sangre del otro,gota de soledad, hoja cetrinaque guardaba como escapularioen sus cabellos, la historia,los desamores náufragos en sus ojos.

Cuál era su nombre asido a la hierba,qué sustancia disuelta creció en la tempestad del arco.

Cómo se hacía llamar la muchacha que caminójunto a mí con el semblante absorto,callando, ahora sé, la lluvia tras sus párpados.

Cómo se hacía llamar la que se olvidó de sí,la huella desprendida, cigarra enmudecida.

Yo, que aprendí a guardar sus dolores,no pude despertarla de su tiniebla,por temor, por no saberque era mi nombre lo que buscaba.

Y llegué a escuchar la huida del ciervo, el vaso rotoy la llama que va quemando el paso de las flores secas.

De ella sólo me queda la cicatriz del agua,la columna de ceray un olor que adormece junto a las limonarias.

“Abraham Lincoln: Cazador de vampiros”, un raro estreno

Acaba de llegar a los cines y en dvd uno de los estrenos más extraños del año: “Abraham Lincoln: Cazador de vampiros”, una película de género fantástico en 3D producida nada menos que por Tim Burton y dirigida por el autor de “Guardianes de la noche”, Timur Bekmambetov.

“Abraham Lincoln: Cazador de vampiros” se basa en una novela de ficción de Seth Grahame-Smith y nos cuenta la supuesta vida oculta de Abraham Lincoln, quien además de haber sido Presidente de los Estados Unidos también fue –según esta delirante e interesante cinta- un cazador de vampiros, t ras enterarse de que su madre murió asesinada por una de esas criaturas.

D e e s t a m a n e r a , n a c e una visión fresca y o r i g i n a l d e las sangrientas t r a d i c i o n e s v a m p í r i c a s , i m a g i n a n d o a L inco ln como el más grande cazador de no-muer tos de la Historia.

En el ombligo de la luna

Martinica: territorio perteneciente a Francia. Cuando Cristóbal Colón desembarcó en la isla en 1502 (había navegado alrededor de la isla en 1493 pero no desembarcó), la rebautizó (aunque estaba habitada y ya tenía nombre) en homenaje a San Martín.

Mauricio: su nombre deriva del gobernador holandés Maurício de Nassau, príncipe de Orange (1567-1625).

Mauritania: del árabe al-Muritaniyai-Muritaniyai. Erróneamente se le ha dado el clásico nombre de Mauretanea, a causa de una tribu berebere ubicada al norte de Marruecos, que no tiene nada que ver con el actual territorio mauritano.

México: probablemente proviene de mēxihxco, aunque se ha propuesto que querría decir ‘En el ombligo de la Luna’ en náhuatl. México o Méjico es el nombre

castellanizado de la capital del imperio azteca, la cual se asentaba sobre una serie de islotes en el lago de Texcoco. Dicho lago tenía la forma de un conejo, como el que se observa en la Luna llena, de ahí la analogía “En el ombligo o centro de la Luna”. En el Congreso de Chilpancingo de 1813 se definió la utilización de Anáhuac como nombre del nuevo país americano, pero finalmente se escogió el nombre México para llamar a la República que antes era mencionada solamente como la América Mexicana.

Micronesia: proviene del término griego mikros, que significa ‘pequeño’ y del término nesos, que quiere decir ‘islas’. Son también llamadas Islas Carolinas —que dominan casi toda la Micronesia—, llamadas así como homenaje al rey Carlos II de España.

Editorial Gente Común acaba de publicar “El retorno d e L e o n o r a B a l c a r c e l ” , segunda novela de la narradora Hebe Lourdes Montellano, cuyo primer libro, “Diógenes Chocano”, obtuvo hace ya algunos años un premio en la ciudad de Sucre, donde fue editado por el extinto sello Agua del Inisterio, de Fundación Cultural “La Plata” (que, dicho sea de paso, durante poco más de una década, entre 1998 y 2009, permitió que salieran a luz numerosas obras de autores bolivianos, contemporáneos y clásicos, labor que hoy en día ya nadie cumple en aquellas tierras).

El nuevo libro de Montellano -quien reside desde hace ya varios años en la ciudad de La Paz- combina dos registros poco usuales; el primero infrecuente aquí, en este espacio, y el segundo ahora, en este tiempo. Me refiero, por una parte, a la narrativa fantástica, casi ausente en la tradición de las letras bolivianas, salvo unos pocos títulos (la mayoría bastante recientes); y por otra, a la novela de época, cuyo cultivo está prácticamente echado al olvido.

Asomándose al misterioEn la escritura de ambos

géneros muestra su pericia Hebe Lourdes Montellano, pero sobre todo en su feliz entrelazamiento en esta novela-fantástica-de-época, en la cual la prosa –de una deliberada impronta clásica, con rasgos románticos y bucólicos- crea la atmósfera propicia para transportarnos en el tiempo y dar consistencia y verosimilitud a una historia tan insólita cuanto apasionante, que parecería escrita en la época en que su acción se desarrolla –los años de la Guerra del Chaco- e incluso años o décadas antes.

“El retorno de Leonora Balcarcel” oscila entre lo natural y sobrenatural como la vida misma: asomándose al misterio

desde el cotidiano. Solo que, en este caso, el misterio amenaza con tomarlo todo: la existencia de la protagonista, su identidad y, en el camino, la atención de los lectores, subyugados por una narración que queda mucho tiempo en la memoria y que desde ya invita a ser llevada a otros formatos como el cine, la televisión o el cómic.

La ruta fantásticaHubiera sido deseable una

edición del texto más pulcra –hay algunos duendes del teclado cuya labor de zapa no ha sido del todo identificada y corregida-, pero eso no desmerece en modo alguno al contenido.

“El retorno de Leonora Balcarcel” amerita leerse, y su

aparición viene a reforzar la corriente de literatura fantástica que comienza a soplar en la narrativa nacional, al punto que viene preparándose ahora mismo una antología del género y hay otras publicadas ya de géneros vecinos o concomitantes –como los relatos de horror-, mientras narradores que antes no frecuentaban lo fantástico hoy lo hacen –Gonzalo Lema, Giovanna Rivero- o anuncian hacerlo –Cecilia Romero y Miguel Ángel Gálvez, con sendas novelas en preparación.

Veamos, pues, a dónde nos lleva este viento ficcional, y mientras tanto, leamos las páginas que –como la segunda novela de Hebe Lourdes Montellano- se van produciendo en esa dirección.

Gabriel Chávez Casazola

Cultura

Page 5: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012 5.

Locales

Ejecutan control riguroso para frenar caza furtiva

ESTRICTo ConTRoLSegún Barrero, el control ha sido reforzado,

comenzando por las trancas, las terminales terrestres y aéreas, además de los friales en las ciudades. Sostuvo que las acciones de control, en algunos casos, tiene la intervención del Ministerio Público porque hay leyes que protegen la riqueza animal. “Hemos hecho varios decomisos de carne de lagarto en algunas pescaderías de la zona Pompeya”, dijo el funcionario tras precisar que el producto ha sido destinado a la cárcel de Mocoví, Asilo de Ancianos y Centro Chetequije, previa certificación del estado de la carne por parte de personeros del SENASAG.

PROHÍBEN CAZA INDISCRIMINADA DE ANIMALES O COMERCIALIZACIÓN DE SUBPRODUCTOS.

RECIENTEMENTE LA GOBERNACIÓN DE SANTA CRUZ DECOMISÓ CARNE DE URINA, TEJÓN, ENTRE OTRAS ESPECIES, AL PARECER CAZADAS EN EL BENI.

FOTO GOBERNACIÓN SANTA CRUZ

La Secretaría de Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Agropecuario de la Gobernación del Beni, iniciará un ciclo de capacitación dirigido a productores ganaderos, campesinos e indígenas para prevenir las quemas descontroladas en el marco de una estrategia regional para disminuir los focos de calor en el departamento.

Luís Córdova, t i tular de esta dependencia informó que este trabajo será encarado en coordinación con las entidades ligadas a la temática, en la búsqueda de estrategias determinantes para que el sector ganadero y agrícola, coadyuven de manera directa en la prevención de incendios, pero también que se conviertan en parte activa de la

Prevén evitar las quemas

LUÍS CÓRDOVA MAMANI DIRECTOR DE MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO.

FoTo LPB

Personal de la Dirección de Gestión Ambiental y Cambio Climático de la Gobernación del Beni, controla rigurosamente la caza indiscriminada de animales silvestres y comercialización de animales, vivos o muertos y subproductos. Están en vigencia leyes que protegen a las especies, principalmente las que están en peligro de extinción.

La restricción se debe a que en los últimos días se registró un incremento de esta actividad dado que los cazadores aprovechan la huida de los animales de los incendios forestales.

El director de la citada repartición departamental, Sagmar Barrero, explicó que varias especies salen hasta las carreteras o centros urbanos, con el fin de no ser alcanzados por el fuego, sin embargo esta situación es aprovechada por cazadores furtivos que irracionalmente proceden a atrapar o dar muerte a los animales.

Informó que el control ha sido reforzado, comenzando por las trancas, las terminales terrestres y aéreas, además de los friales en las ciudades. Sostuvo que las acciones de control, en algunos casos, tienen la intervención del Ministerio Público porque hay leyes que protegen la riqueza animal.

“Hemos hecho var ios

decomisos de carne de lagarto en algunas pescaderías de la zona Pompeya”, dijo el funcionario tras precisar que el producto ha sido destinado a la cárcel de Mocoví, Asilo de Ancianos y Centro Chetequije, previa certificación del estado de la carne por parte de personeros del SENASAG.

DECOMISOPor otro lado, informó

que días atrás en el vecino departamento de Santa Cruz decomisaron alrededor de 300 cueros de lagarto de procedencia del Beni (estaban en una flota). Sostuvo que están buscando determinar cómo los cueros de lagarto pasaron los controles, en el entendido que hay personal que se encuentra en las trancas, terminales y otros lugares, con el fin de evitar el paso de animales

A RAÍZ DE INCENDIOS. El control ha sido reforzado, comenzando por las trancas, las terminales terrestres y aéreas, además de los friales en las ciudades del Departamento.

concienciación.Manifestó que en virtud a un convenio

con el Centro de Mejoramiento de Ganado Bovino del Beni (CNMGB-B) están impulsando un programa para fortalecer la ganadería en el departamento donde la protección de los campos es fundamental a fin de lograr mayores índices de productividad.

Informó que recientemente realizó un recorrido por poblaciones benianas donde se determinó focalizar y prevenir los incendios. Precisó que mediante la Dirección de Medio Ambiente, realizarán una planificación estratégica y rápida para trabajar con los gobiernos municipales, ganaderos, campesinos e indígenas.

INICIARÁN CICLO DE CAPACITACIÓN Y PREVENCIÓN

El Secretario de Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrol lo Agropecuario reconoció sin embargo que el control de incendios es muy complejo, porque no se sabe quién quema, si es el

ganadero, el agricultor o los cazadores furtivos que ingresan a diferentes campos a veces con el consentimiento del propietario o sin ese permiso para atrapar a las especies silvestres.

silvestres o subproductos.BUFEO DE AGUADULCEAsimismo, el Director de

Gestión Ambiental y Cambio Climático de la Gobernación del Beni, ponderó la aprobación de una Ley que declara al Bufeo Boliviano como patrimonio natural del país. Dijo que esta norma permitirá reforzar la protección de esta especie que se encuentra en los ríos del Beni y de algunos departamentos vecinos.

Recordó que recientemente es tuv ie ron en Tr in idad , autoridades de la Asamblea Legislativa Plurinacional quienes se dieron cita en Puerto Ballivián con el fin de conocer el Área Protegida Ibare – Mamoré, que se complementa con la denominada ‘Ruta del Bufeo’.

Page 6: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 20126.

Locales

Luego de haber clausurado el Festival “Shema Israel” la noche del jueves 23 de agosto en la ciudad de Trinidad, el ‘Coro de Oro Lasallista’, se ausentó a la ciudad de Santa Cruz para compartir una “Gala de Coros” este martes 28 en homenaje al XXIII Aniversario del Colegio “San Agustín”.

En la oportunidad, los lasallistas junto al prestigioso coro de dicho colegio cruceño y el “Mariknoll” de Cochabamba, compartirán un encuentro de ‘coros ganadores absolutos’.

Asimismo, esta jornada, en calidad de invitados de honor, clausurarán el “Concurso Municipal de Coros de Santa Cruz de la Sierra”, para posteriormente el día lunes 7 de septiembre participar como coro invitado en el “VI Festival Intercolegial de Coros Estudiantiles” del departamento del Beni.

El director de esta conformación, Reynaldo Revollo, dijo sentirse halagado por las invitaciones recibidas de otros departamentos, considerando que se trata de un reconocimiento a la actividad coral beniana emprendida hace más de una década.

El Coro Lasallista cuenta con cuatro 1eros. lugares y un 2do. Lugar en los 5 Festivales Intercolegiales de Coros a nivel local; un 1er. lugar absoluto, cuatro 2dos. lugares, dos 3er. lugares, una mención honrosa y una invitación especial entre 12 participantes a nivel nacional, además de cuatro CD’s y dos DVD’s producidos.

Bodas dE PLata. El evento será el 1 de septiembre en el Club Social. Fueron programadas varias actividades en conmemoración a este año.

Destacan conclusiones de Reunión Académica

El director académico de la Universidad Autónoma ‘Gabriel René Moreno’ (UAGRM), Demetrio Ruiz Carrillo, quien participó en la Reunión Académica Nacional (RAN) concluida recientemente en Trinidad, expresó que este evento de trascendencia definió las políticas que serán aplicadas de hoy en adelante para mejorar el desempeño en aulas.

Explicó que para mejorar el proceso académico se proyecta reproducir modelos de 18 países de América Latina en busca de impulsar un nuevo proyecto educativo. De esta manera se uniformaría el sistema de la educación boliviana, dijo.

Considera que las universidades del sistema boliviano requerían un cambio en la estructura pedagógica y también en la acreditación, pues en el caso de la Gabriel René Moreno se pretende sacar profesionales de Pregrado en 4 años, “todo depende del minucioso trabajo que elaboren los técnicos especializados en el marco de los planes específicos.

A su vez el rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano, expresó que para la universidad anfitriona, la RAN fue todo un éxito porque lograron aprobar todos los proyectos académicos, a la par de las resoluciones de las otras casas de estudios superiores, lo que permite contar con la plataforma académica para realizar el Congreso Nacional que se realizará en Tarija el 2013.

Alistan encuentro del ‘Christa’ por 25 años

Ex alumnos del Colegio “Christa Mc Auliffe” están organizando una fiesta de encuentro de las 20 promociones que han egresado del colegio durante estos 25 años. El evento está previsto para el sábado 1 de septiembre en el Club Social ‘18 de Noviembre’ para realzar el año de las Bodas de Plata de este prestigioso centro.

La directora general y propietaria del colegio, Ana Maria Diederich de Menacho, indicó que todo el mes de septiembre realizarán diferentes actividades ya que el 2 de septiembre se recuerda el nacimiento de la profesora Christa Mc Auliffe, por quien el colegio lleva su nombre.

Señaló , que e l 21 de septiembre se realizará un acto especial por Día del Estudiante y se premiará a todos los ganadores de las competencias que se vayan realizando en el nivel Primario y Secundario; también se descubrirá una placa conmemorativa en homenaje a los 25 años.

Todas las ac t iv idades programadas para este año culminan con el acto de graduación de los estudiantes de la ‘Promo de Plata’, además se realizará un reconocimiento a todos los maestros que han aportado al colegio durante todos estos años, aseveró su directora.

ORGULLOLa alumna Marcela Prieto

FRONTIS COLEGIO CHRISTA MC AULIFFE QUE ESTE AÑO CELEBRA SUS BODAS DE PLATA.

FoTo LPB

La Salle: ‘Coro de Oro’ de visita en Santa Cruz

CELEBRACIÓnLa directora general

y propietaria del colegio, Ana María Diederich de Menacho, indicó que todo el mes de septiembre real izarán di ferentes ac t i v i dades ya que el 2 de septiembre se recuerda el nacimiento de la profesora Christa Mc Auliffe, por quien el colegio lleva su nombre. Señaló, que el 21 de septiembre se realizará un acto especial por Día del Estudiante y se premiará a todos los ganadores de las competencias que se vayan realizando en el nivel Primario y Secundario; también se descubrirá una placa c o n m e m o r a t i v a e n homenaje a los 25 años.

del curso 6to “B”, manifestó que se siente orgullosa de formar parte de este establecimiento y de una promoción con honores. Pidió a los alumnos de los otros cursos que sigan sacando adelante el nombre del colegio donde se enseña mucho civismo y cosas que le servirán en el presente y el futuro.

“Me siento feliz que el colegio haya cumplido sus 25 años, ya que la base de enseñanza que he recibido de este colegio me servirá de mucho, deseo que siga progresando, con ese buen

plantel docente que tiene”, señaló María Fernanda Velasco Muñoz, del 6to “A”.

Por su parte, Christian Diederich Arteaga, alumno del 6to “A”, resaltó que el ‘Christa’ es un establecimiento con muchos logros y una excelente educación; además no todos tienen el honor de salir de una promoción en las Bodas de Plata del colegio.

Este establecimiento tiene como directora en el nivel Primario a Mirtha Tejada de Hurtado, y en el Secundario a Maria Ketty Zabala.

U N P O C O D E S U HISTORIA

El Colegio Part icular Mixto “Christa Mc Auliffe” fue fundado el 08 de marzo de 1987; comienza a funcionar con los niveles de Pre-escolar y Primaria, en la calle La Paz y Tarija.

El colegio nace a la vida institucional un año antes con la puesta en funcionamiento del kinder “Mi Jardín” que es creado con la necesidad de contar con nuevos centros educativos en el área Inicial. Sus mentores y propietarios son José Pedro Menacho Guzmán y Ana María Diederich del Águila de Menacho.

En el año 1994 se construyó su nuevo edificio ubicado en la avenida 18 de Noviembre y Comunidad Europea donde a partir del año 1997 funciona el nivel Secundario.

FoTo LPB

DEMETRIO RUIZ, SECRETARIO ACADÉMICO DE LA UAGRM.

FoTo LPB

EL CORO LASALLISTA ESTUVO LA ANTERIOR SEMANA EN FESTIVAL “SHEMA ISRAEL”.

Page 7: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

7.Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012

Locales

El próximo domingo 2 de septiembre, será publicado el calendario electoral para la realización de los comicios departamentales en enero del 2013, según previsiones del Tribunal Electoral Departamental (TED).

Jenny Suárez, vocal del TED, indicó que luego de conocerse la determinación del ente nacional electoral de convocar a elecciones para el 20 de enero de la próxima gestión, corre el plazo de 10 días para la citada publicación.

La primera actividad que ejecutará el Órgano Electoral, es la apertura del Padrón para la inscripción de nuevos votantes, es decir quienes cumplan 18 años hasta el día de la elección o aquellas personas que cambian de domicilio.

Este nuevo proceso electoral implica la contratación de nuevo personal eventual a fin de poder cumplir con todas las tareas previstas para organizar los comicios.

TSE ratifica revocatorio contra Mary Luz Coímbra REPREsENtaCIÓN. Según el TED, la citada ya no puede ejercer más las funciones de asambleísta departamental. Debe asumir su suplente.

ASAMBLEíSTA DEL MASSobre la presencia de Coímbra en la sesión de

la Asamblea del pasado viernes, pese a existir la revocatoria del sector campesino en su contra, la asambleísta del MAS, Mirna Arana, lamentó que en dicha instancia legislativa se estén cometiendo supuestas ilegalidades. Consideró que el presidente del Legislativo departamental, Alex Ferrier, ya cometió delitos jurídicos en la citada sesión, que deben ser tomados en cuenta por las instancias legales.

Publicarán calendario electoral el domingo

MARy LUZ COíMBRA, yA NO PUEDE EJERCER MáS LAS FUNCIONES DE ASAMBLEíSTA, SEGúN EL TED.

FoTo LPB

L A S E L E C C I O N E S DEPARTAMENTALES SE REALIZARáN EL 20 DE ENERO DE 2013.

FoTo ARCHIVo

El presidente del Tribunal Electoral Departamental (TED), Carlos Ortíz, confirmó en la víspera que Mary Luz Coímbra, ya no puede ejercer más las funciones de asambleísta departamental, toda vez que su entidad matriz, habría ratificado el revocatorio impulsado por el sector campesino

al que representaba.A partir de la fecha, su

suplente debe ocupar el curul campesino dentro la Asamblea Legislativa Departamental, quien se encuentra acreditado por este órgano electoral, indicó.

Indicó que de acuerdo a los procedimientos establecidos

Tres mujeres, fueron detenidas en las últimas horas, vinculadas con la banda de atracadores liderada por el avezado delincuente Jimmy Claure López, quien aún se encuentra prófugo.

La Policía continúa con los operativos de rastrillaje para dar con este antisocial buscado por homicidio y varios hechos delictivos cometidos no sólo en Trinidad, sino también en Santa Cruz.

Según el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen

Detienen a 3 mujeres que ayudaban a Jimmy Claure

EL AVEZADO DELINCUENTE JIMMy CLAURE LóPEZ, AúN SE ENCUENTRA PRóFUGO.

FoTo LPB

(FELCC), Tcnl. Jorge Iporre, estas mujeres hacían de lo que en el mundo del hampa se conoce como ‘campanas’ para alertar a los integrantes de la banda sobre la presencia de la Policía.

Además servían como ‘receptoras’ de l a s cosas robadas pa ra su comercialización en el mercado negro. No obstante, estas mujeres familiares de Claure, señalaban los lugares propicios para ser robados, indicó la autoridad policial.

Las detenidas son Sulema López

Moreno (madre de Claure), Elena Rojas López (hermana) y Nelly Cuellar Guasase (concubina). Son consideradas elementos principales del clan familiar y

ayer ya fueron puestas ante la autoridad jurisdiccional correspondiente para definir su situación jurídica.

Iporre mencionó que debido a la peligrosidad de Claure, se extreman esfuerzos para dar con su paradero. Inclusive, la FELCC cruza información con sus similares de Santa Cruz y Cochabamba, como también con unidades del interior del Departamento, a fin de lograr su captura.

Sin precisar nombres, el director de l a FELCC, menc ionó que anteriormente, uno de los integrantes de la banda fue detenido en la capital cruceña, tras un reciente operativo. “Estos van y vienen de Santa Cruz, cometiendo sus fechorías, por esto que recientemente, fue capturada otra persona que integraba la banda y al momento guarda detención en el penal de Mocoví”, aseveró.

SON FAMILIARES DEL DELINCUENTE

en la Ley 026, donde se hace reconocimiento a los usos y costumbres de los pueblos indígena originario campesinos, se presentó ante el TED, la solicitud de registro de una revocatoria de la asambleísta titular del sector campesino y que su suplente asuma su lugar.

En este sentido, el TED procedió a dejar sin efecto la credencial de la asambleísta titular y extender la misma a su suplente. Sin embargo, la decisión fue impugnada por lo que la documentación fue remitida al Tribunal Supremo Electoral.

Es ta ins tanc ia nac iona l ya conoció este recurso de impugnación y ha resuel to confirmar la resolución del TED, aseguró Ortíz, aunque reconoció que hasta ayer esta entidad departamental del Beni, no había sido notificada.

Confirmó que anteriormente, conforme lo dispuesto por la Sala Plena del TED, ya había

sido extendida la credencial respectiva para él hasta hace poco suplente de Coímbra, y de esta forma asuma la titularidad de la representación campesina en la Asamblea beniana.

‘ILEGALIDAD’Entre tanto, sobre la presencia

de Coímbra en la sesión de la Asamblea del pasado viernes, pese a existir la revocatoria del sector campesino en su contra, la asambleísta del Movimiento Al Socialismo (MAS), Mirna Arana, lamentó que en dicha instancia legislativa se estén cometiendo supuestas ilegalidades.

Consideró que el presidente del Legislativo departamental, Alex Ferrier, ya cometió delitos jurídicos en la citada sesión, que deben ser tomados en cuenta por las instancias legales.

“Ya cometió el delito (no haber posesionado al asambleísta suplente), flagrantemente lo cometió”, aseguró Arana.

Page 8: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 20128.

Locales

La Intendencia Municipal llevó a cabo varios controles ayer en el Mercado Central y la calle Mamoré, los que posibilitaron el decomiso de numerosos productos que no cuentan con registro sanitario para su venta o que se encontraban en mal estado.

La intendenta Natividad Ovale señaló que se hizo el trabajo de manera coordinada con el SENASAG y estudiantes del instituto Hermanos del Castillo, quienes están haciendo su pasantía en esa dependencia municipal.

“Estos controles son importantes para poder darle a las personas una garantía de los alimentos que consumen, en esta ocasión estamos controlando debido a la denuncia de una distribuidora de ajinomoto de la venta de otra marca de manera ilegal que no es apta para el consumo humano” indicó Ovale.

La intendenta mostró que se decomisaron alrededor de siete kilos de ajinomoto, que si bien el empaque es parecido al que se consume normalmente, en este caso no cuenta con el sello de calidad.

FoTo LPB

TRABAJOS DE MEJORAMIENTO DE LAS CALLES DE LA CIUDAD.

Avanzan preparativos para hospital de 3er nivelaPoYo CoREaNo. El proyecto tendrá una inversión de alrededor de $us10 millones y el edificio podría estar construido en dos años.

Decomisan productos sin registro sanitario

CON EL HOSPITAL DE TERCER NIVEL, SE GARANTIZARá UNA MEJOR ATENCIóN EN SALUD y SE AMPLIARáN LOS SERVICIOS.

FoTo ARCHIVo

El departamento técnico del municipio trinitario sigue un cronograma de trabajo para acumular material e ingresar a los barrios más alejados con levantamiento de terraplén y el arreglo de calles, aprovechando el tiempo seco.

Asimismo se cumple con las demandas de la población, en diferentes áreas.

El oficial mayor de Obras Públicas, Saud Yuja, informó que se trabaja en los proyectos que ya estaban comprometidos en el Plan Operativo Anual de la presente gestión, que involucra las áreas de salud, educación,

APROVECHA ÉPOCA SECA

Municipio con el desafío de terminar arreglo de calles

servicios básicos, mejoramiento urbano y la continuidad de las obras que quedaron paralizadas por diferentes factores.

Indicó que se ha priorizado la construcción del Centro de Salud del barrio San José y la zona 12 de Abril. Entre tanto queda por entregar tanques de agua en Villa Moisés y Tahuichi, una plaza para el barrio Mangalito, El Chaparral, El Palmar, del Ganadero y de los Héroes.

Precisó además, que la plaza de Pompeya está en su fase final. Actualmente se realizan retoques que son de forma, sin descuidar el

Los preparativos para la construcción de un hospital de tercer nivel en Trinidad avanzan luego de la visita de una comisión de la cooperación coreana a la ciudad, la semana pasada, informó, este martes, e l d i rec tor de l Serv ic io Departamental de Salud (SEDES), César Lijerón.

El proyecto tendrá una inversión de alrededor de 10 millones de dólares y el edificio podría estar construido en dos años, adelantó.

“Se ha coordinado este gran proyecto de apoyo a través de Corea para la implementación de un hospital de tercer nivel. Se están llenando unos requisitos que ellos exigen y de esta forma van a estar viniendo comisiones en agosto, en septiembre y en octubre hasta que podamos definir el inicio de esta construcción”, informó la autoridad en salud del Departamento.

L i j e r ó n e x p l i c ó q u e Trinidad cuenta con un hospital catalogado como de tercer nivel, uno de los niveles más elevados de atención médica en Bolivia, pero que no cumple con todos los requisitos estipulados para tal condición.

“Estamos ahora catalogados como un hospital de tercer nivel no por la parte de la calificación sino por lo que somos un hospital de referencia en el sentido de que de todos lados nos viene gente (enferma)”, señaló.

Asimismo, indicó que la cooperación extranjera no solamente será para construcción d e l a i n f r a e s t r u c t u r a hospitalaria sino que los cooperantes visitaron algunos establecimientos de salud, de primer nivel de atención de pacientes, “para poder equiparlos e inclusive dotarles de algunos implementos”.

La Gobernación beniana está buscando el terreno donde podría construirse el nuevo centro médico, concluyó el Director del Servicio Departamental de Salud.

ConSTRUIDo En 2 AñoSEl proyecto tendrá una inversión de alrededor de 10

millones de dólares y el edificio podría estar construido en dos años. “Se ha coordinado este gran proyecto de apoyo a través de Corea para la implementación de un hospital de tercer nivel. Se están llenando unos requisitos que ellos exigen y de esta forma van a estar viniendo comisiones en agosto, en septiembre y en octubre hasta que podamos definir el inicio de esta construcción”, informó el director del Servicio Departamental de Salud (SEDES), César Lijerón. La Gobernación beniana está buscando el terreno donde podría construirse el nuevo centro médico.

arreglo de calles, algunas con ripio, otras con asfalto, dependiendo de las necesidades más urgentes que los propios vecinos gestionan. Explicó que todas las obras son coordinadas con los presidentes de zona,

FoTo ARCHIVo

INTENDENCIA DECOMISó UNA IMPORTANTE CANTIDAD DE AJINOMOTO.

donde ellos mismos hacen la fiscalización para que haya un buen trabajo, de esta manera se evitan los reclamos a último momento como sucedía con muchos trabajos, anteriormente.

Page 9: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

9.Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012

Locales

En las últimas tres semanas s e e l e v ó e l n ú m e r o d e pacientes con enfermedades respiratorias, informó el director de Epidemiología del Servicio D e p a r t a m e n t a l d e S a l u d (SEDES), Wilfredo Camargo.

El problema de salud se explica por los cambios de temperaturas en la región tras la llegada de vientos fríos desde el sur al territorio beniano.

“Nosotros, ahora, tenemos este descenso de temperaturas donde hemos visto un aumento considerable de las IRAS, de las enfermedades respiratorias agudas, que en la semana (epidemiológica) 34 tuvimos un aumento”, señaló.

Camargo explicó que hace tres semanas se registraron 2798 y hace dos semanas, 3228. Mientras que en la última semana se estima que el número de casos alcanzó los cuatro mil pacientes con IRAS moderadas, leves y graves, que se diagnostican en los hospitales y centros de salud de todo el departamento.

Desde enero de este año, se registraron 73482 en todo el departamento del Beni.

Camargo recomendó evitar los cambios de temperatura y abrigarse bien mientras haga frío.

“El cambio de aire puede predisponer a las infecciones respiratorias agudas y estas a la gripe A H1N1”, dijo.

En lo que va del año, el SEDES registró a 15 personas con gripe A H1N1 de 76 personas que fueron consultadas por sospecha de portar el virus. El galeno aclaró que todos los pacientes confirmados con la enfermedad sobrevivieron.

LA UNIDAD DE SEGUROS PúBLICOS DEL SEDES PRESENTó LA NUEVA VERSIóN DEL SICOF.

Sobrevive embarazada con fiebre hemorrágica MILaGRo. Tuvo a su bebé en el hospital Materno Infantil, y presentaba la sintomatología del mal. Los dos se encuentran bien. La mujer vino de una estancia en San Ramón.

En Trinidad, sube cifrade pacientes con IRA’s

LA MUJER CON FIEBRE HEMORRáGICA FUE DERIVADA DEL HOSPITAL DE SAN RAMóN AL MATERNO DE TRINIDAD.

FoTo ARCHIVo

El SEDES realizó ayer en el salón del hotel Jacarandá un taller para presentar a través de la Unidad de Seguros Públicos, la actualización del sistema informático de control financiero de salud y el nuevo manual de prestaciones de salud del SUMI.

Romina Peredo, jefe de dicha unidad, indicó que en esta ocasión se presentó el nuevo Sistema Informático de Control Financiero de Salud (SICOF), en su versión 4 y también se realizó el cierre de la gestión financiera del SUMI y el

SEDES presenta nueva versión del SICOF

SPAM. El taller estuvo dirigido a los

responsables municipales del manejo del SICOF, también a los coordinadores de red de cada gerencia de salud y los directores administrativos financieros de cada municipio.

“Se está haciendo el cierre de las gestiones financieras 2010 y 2011 del SPAM y del SUMI para poder avanzar en la transición hacia el seguro único de salud que entrará en vigencia, próximamente en todo el país”, explicó Peredo.

U n a m u j e r c o n f i e b re hemorrágica tuvo a su bebé en el hospital Materno Infantil, informó, este martes, el director de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud del Beni (SEDES-Beni), Wilfredo Camargo.

Es un caso grave, que se registró días atrás, pero que tuvo un final feliz para la familia que provenía de uno estancia ganadera, ubicada a unos 150 kilómetros de la población beniana de San Ramón.

“La paciente vino con trabajo de parto a término, con fiebre y signo-sintomatología compatible

con un dengue grave, complicado, con manifestaciones hemorrágicas. Obviamente ( los médicos ) pensaron que era dengue grave”, dijo Camargo.

La mujer fue atendida primero en el hospital de San Ramón, zona endémica de la fiebre causada por el virus Machupo portado por el ratón Calomys Callosus, desde donde fue evacuada hasta el hospital Materno Infantil de la capital beniana.

Los médicos se esforzaron por salvar la vida de madre e hijo en el maternológico trinitario y decidieron enviarla a quirófano para practicarle una cesárea.

“Le hicieron cesárea, la paciente salió de la cesárea, fue trasladada (a otro hospital). El niño se quedó en la incubadora del hospital Materno infantil”, contó el galeno.

Los síntomas de la madre continuaban pero “felizmente la señora fue atendida a tiempo”.

“La paciente está dada de alta, se encuentra en buenas condiciones. Su esposo salió negativo y obviamente el niño que recién nació también es negativo (para fiebre hemorrágica)”, aseguró.

Aunque este caso tuvo un final feliz, este mismo año se registró otro en el que el niño no logró sobrevivir.

Una mujer, de 18 años de edad, embarazada también enfermó con fiebre hemorrágica. Era su primer embarazo y por ello de mayor riesgo.

“El niño murió y ella se salvó”, resumió Camargo.

A nivel departamental se confirmaron 16 casos de fiebre hemorrágica, con siete muertes. El personal médico investigó 152 casos desde enero de 2012.

ATEnDIERon A TIEMPoEs un caso grave, que se registró días atrás, pero que tuvo un

final feliz para la familia que provenía de una estancia ganadera, ubicada a unos 150 kilómetros de la población beniana de San Ramón. “La paciente vino con trabajo de parto a término, con fiebre y signo-sintomatología compatible con un dengue grave, complicado, con manifestaciones hemorrágicas. Obviamente (los médicos) pensaron que era dengue grave”, dijo Camargo. La mujer fue atendida primero en el hospital de San Ramón, zona endémica de la fiebre causada por el virus Machupo, desde donde fue evacuada hasta el hospital Materno Infantil de la capital beniana. Los médicos se esforzaron por salvar la vida de madre e hijo en el maternológico trinitario y decidieron enviarla a quirófano para practicarle una cesárea. “Le hicieron cesárea, la paciente salió de la cesárea, fue trasladada (a otro hospital). El niño se quedó en la incubadora del hospital Materno infantil”, contó.

La Jefe de la Unidad de Seguros Públicos expresó que el nuevo sistema informático permite tener un mejor control de los insumos y de los

FoTo LPB

medicamentos de los centros de salud a nivel municipal, permitiendo tener un manejo más transparente y poder llegar con las prestaciones a toda la población.

Page 10: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 201210.

Municipios

POA’s deben presentarse hasta el 7 de septiembredEFINItIVo. El Ministerio de Economía determinó no atender la solicitud de ampliación para la presentación de los programas ediles, cuyo plazo se cumple la siguiente semana.

Las pastorales sociales de Trinidad y Ñuflo de Chávez del departamento de Santa Cruz, realizaron ayer un intercambio cultural en las instalaciones de Caritas - Beni, con el fin de comparar y mejorar el trabajo que realizan a través de sus centros de artesanos.

El taller de intercambio cultural contó con la presencia de numerosos artesanos; también estuvieron presentes autoridades del municipio de Trinidad.

El Padre Mario Barwacs, director ejecutivo de Caritas Ñuflo de Chávez, indicó que el encuentro multicultural se realizó especialmente para hacer un intercambio de experiencias a nivel de grupos productivos artesanales.

“Nosotros como Caritas estamos realizando un proyecto para ayudar a las artesanas, queremos aprovechar también algunas experiencias de aquí del Vicariato del Beni en esta materia específica como las cosas que producen y cómo se pueden mejorar las ventas”, expresó el director de Caritas Ñuflo de Chávez.

El intercambio que se hizo, sirvió para que se desarrollen mejoras mutuamente entre t o d o s l o s p a r t i c i p a n t e s . Confraternizaron los grupos artesanales Sagrada Familia, de Concepción y también la Casa de la Cultura de San Ignacio de Moxos. Acompañaron los artesanos de Caritas - Beni y Ñuflo de Chávez.

“ H e m o s c o m p a r t i d o y aprovechado experiencias u n o s d e o t r o s , a d e m á s tuvimos la posibil idad de hacer presentaciones de los productos que realizamos para que puedan ser observados por los demás grupos artesanales y se intercambien criterios de producción”, dijo el Padre Barwacs.

Pastoralesintercambianexperiencias culturales

MUNICIPIOS ESTáN OBLIGADOS DE ELABORAR SUS POA’s y PRESENTARLOS AL MINISTERIO DEL áREA.

FoTo ARCHIVo

E l M i n i s t e r i o d e Economía y Finanzas ratificó al 7 de septiembre de 2012 como fecha límite para la presentación de los POA’s y Presupuestos Municipales 2013, negando de esta forma el aplazamiento solicitado por la Federac ión de Asociaciones Municipales (FAM - Bolivia) y a las Asociaciones Municipales Departamentales (AMDE’s), que mediaron la solicitud de los Gobiernos locales.

Lucio Méndez, gerente de AMDEBENI, dijo que esta respuesta fue conocida por su persona el pasado fin de semana, cuando los Gobiernos municipales del Departamento, se encontraban en su mayoría bajo presión por la proximidad de la fecha estipulada.

M é n d e z t a m b i é n hizo conocer que Edwin Castellanos, alcalde de Cochabamba y presidente de la FAM - Bolivia, envió al Ministro de Economía, Luís Arce Catacora, una solicitud de ampliación del plazo de presentación de los POA’s municipales hasta el 15 de octubre del presente año.

“En esta solicitud el

presidente de la FAM - Bolivia, expuso varios motivos por los que se pedía la ampliación, como las conciliaciones de los POA’s y presupuestos que se efectúan en los municipios con

los Organizaciones Territoriales de Base y Distritos, y son un proceso largo, además hasta esa fecha no estaba el SIGMA habilitado para el módulo 2013. Tampoco existía clasificador, ni directrices 2013, techos presupuestarios, el PND (Plan de Desarrollo Nacional), no estaba vigente, y dentro de las inversiones las directrices de inversión pública tampoco se

encontraban habilitadas”, dijo Méndez.

De igual manera, el 8 de agosto, Castellanos en oficio de sus funciones y a petición de las AMDE’s volvió a reiterar la

solicitud de aplazamiento de la fecha para presentación de los POA’s y presupuestos 2013, fijada para el 7 de septiembre del presente año, exponiendo los mismos motivos en cuanto a la no presentación y habilitación del Ministerio, del SIGMA, ni de las directrices, de los techos presupuestarios y otros recursos técnicos bases, para la programación municipal.

Asimismo dentro de la solicitud se volvió a hacer notar que este proceso participativo tiene un lapso de tiempo, en el cual de acuerdo a Ley el Comité de Vigilancia tiene 15 días, y el Honorable Concejo tiene otros 30 días hábiles para la aprobación de los POA’s Municipales.

VERSIÓN OFICIALSalvador Emilio Pinto,

Viceministro de Presupuesto y Contabi l idad Fisca l , dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, respondió a las solicitudes de la FAM, en fecha 16 de agosto, aclarando que el mes de junio, esa cartera de Estado recomendó a los 337 Gobiernos Autónomos Municipales iniciar el proceso de formulación presupuestaria correspondiente a la gestión 2013, y que los cursos de capacitación se habían dado del 7 al 13 de agosto en los nueve departamentos, en coordinación con las AMDE’s.

Respecto a las directrices y clasificadores presupuestarios para el 2013, Pinto aclaró que ya se encontraban en las direcciones electrónicas www.economiayfinazas.gob.bo y www.sigma.gob.bo. Asimismo alegó que los techos presupuestarios fueron supuestamente enviados a las AMDE’s para su respectiva distribución a los Gobiernos Autónomos Municipales, sin especificar fechas de envío, o de difusión de la información.

Por ot ra par te , h izo conocer que el anteproyecto de presupuesto 2013 de los GAM deberá ser registrado en el Módulo de Formulación Presupuestaria del sistema oficial de gestión fiscal del Estado Plurinacional, el mismo que cuenta con soporte técnico, brindado por la Dirección General del Sistema de Gestión e Información Fiscal de esa cartera de Estado.

nIEGAn AMPLIACIÓnLucio Méndez, gerente de AMDEBENI, dijo que

esta respuesta fue conocida por su persona el pasado fin de semana, cuando los Gobiernos municipales del Departamento, se encontraban en su mayoría bajo presión por la proximidad de la fecha estipulada. Méndez también hizo conocer que Edwin Castellanos, alcalde de Cochabamba y presidente de la FAM - Bolivia, envió al Ministro de Economía, Luís Arce Catacora, una solicitud de ampliación del plazo de presentación de los POA’s municipales hasta el 15 de octubre del presente año. Sin embargo, el Ministerio de Economía y Finanzas ratificó al 7 de septiembre de 2012 como fecha límite para la presentación de los POA’s y Presupuestos Municipales 2013. Negó la petición de los gobiernos locales de todo el país.

GRUPOS ARTESANALES COMPARARON FORMAS DE TRABAJO EN EL TALLER DE INTERCAMBIO CULTURAL.

FoTo LPB

Page 11: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

11.Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012

Municipios

Un vehículo marca Nissan Pathfinder entregado por el SENAPE, y que era utilizado por el alcalde de San Andrés, Mario Añez, ayer por la tarde pasó a poder del Concejo Municipal, representando por Wilson Moreno Méndez.

Con e l t r a spaso se da cumplimiento a una disposición de l Se rv ic io Nac iona l de Patrimonio del Estado (SENAPE) que dio el motorizado en calidad de custodia.

Aunque ahora se queda sin vehículo, el Alcalde explicó que, en principio la solicitud la realizó el Gobierno Municipal de San Andrés, una vez cedida la vagoneta lo utilizó su autoridad para hacer su trabajo, sin embargo

desconocía que una de las cláusulas mencionaba que el motorizado era para uso exclusivo del órgano deliberante y fiscalizador, no así para el Alcalde.

Añez dijo que lo importante es que a partir de la entrega de este motorizado todo queda claro con los miembros del Concejo Municipal, por lo que espera que ahora la atención se centre en la gestión municipal.

A su turno, el presidente del Concejo Municipal, Wilson Moreno, relató que días atrás visitaron el SENAPE en Trinidad para solicitar un vehículo en calidad de custodia, pero quedaron sorprendidos porque en el registro ya existía un motorizado asignado al ente deliberante y fiscalizador

de San Andrés.Deta l ló que hechas las

averiguaciones, el SENAPE habría dado un vehículo de color plomo para la Alcaldía, otro plateado para Infraestructura y otro de color negro para el Concejo. Sobre este último y después de la verificación, dijo que solicitaron al Alcalde que entregue el vehículo tipo vagoneta de color negro, al Concejo, tal como está en la resolución.

No dejó pasar la oportunidad para aclarar que los concejales, desde el mes de marzo a la fecha, seguían solicitando gastos de transporte, porque hasta hace 5 días no sabían que se les había asignado un motorizado. Ahora dijo, que ya no solicitarán gastos

de transporte, sino combustible y mantenimiento del motorizado.

La entrega del vehículo la realizó en persona, el alcalde Mario Añez, respaldado de documentación para completar el trámite de obtención de la

placa de circulación. El acto se cumplió en presencia del Notario de Fe Pública, Orlando Melgarejo, alrededor de las 16:00 horas de ayer en la Alcaldía de San Andrés, situada en la avenida Cipriano Barace de Trinidad.

105 años: Santa Rosa inicia festejo con Entrada Folklórica

FUNDACIÓN. Las autoridades ediles se sienten satisfechas por las obras que se ejecutaron hasta la fecha y aseguran que son el mejor regalo para los santarroseños.

La Entrada Folklórica será la principal actividad que se realizará a partir de las 14:00 horas de hoy con la presencia de autoridades y población, en el marco del 105 aniversario de fundación de Santa Rosa del Yacuma que se celebra mañana.

Su alcalde, Javier Nogales, dijo que en su corta gestión ha logrado devolverle la credibil idad al Gobierno Municipal, asimismo direccionó el trabajo municipal en atención y coordinación con los sectores antes olvidados.

“Como Alcalde me atrevo a decir que lo que hasta aquí he logrado encarar, es el comienzo de un plan debidamente estructurado que tiene como fin mejorar la calidad de vida de la gente de mi pueblo”, resalta en su mensaje el Alcalde santarroseño.

Por su lado, la presidenta del Concejo Municipal, Clamis Pinto Góngora, a nombre de sus colegas expresó que sienten la alegría de celebrar con todos este nuevo aniversario patronal.

“El sen t i rnos a legres conlleva también la alegría de ver resultados positivos del plan de trabajo que se encara de manera mancomunada entre el Ejecutivo edil y el Honorable Concejo Municipal. Las obras hablan por si solas y es el mejor homenaje que podemos dar al pueblo y a nuestra Patrona en

este nuevo aniversario”, dice la autoridad en su mensaje incluido en el programa especial de festejos.

Las autoridades anunciaron que esta jornada la fiesta tendrá como segunda principal actividad la verbena popular y serenata a Santa Rosa, que se desarrollará desde las 21:30, amenizado por la Banda Sonora, en la plaza principal, lugar donde también se efectuará la elección del mejor Traje Típico de las candidatas a Miss Santa Rosa 2012.

Entre tanto para mañana está programado, a las 6:00 de la mañana saludo a la Aurora, embanderamiento general. Para

las 9:00 de la mañana está en programa el Te Deum en honor a la Patrona Santa Rosa de Lima. Para las 11 de la mañana se prevé la Parada Militar, al medio día el Vino de Honor y distinción a personalidades en el espacio cultural ‘16 de Agosto’.

HISTORIALa virgen “Santa Rosa de

Lima”, nació el 20 de abril de 1586, en Lima, Perú. Fue bautizada con el nombre de Isabel. Tres meses después, en razón de la hermosura de la niña, la llamaron Rosa. Fue 1a primera Santa americana. Declarada Patrona de América Latina por el catolicismo.

El nombre del pueblo de “Santa Rosa” desciende del nombre de la estancia ganadera Santa Rosa, de propiedad de Enriqueta Castro.

L o s i n m i g r a n t e s q u e llegaban a la región, notaron que el pueblo tenía parentesco con el nombre de dicha Santa religiosa, entonces resolvieron congregarse de manera anual en el “casco viejo”, cada 30 de agosto, en honor a la celebración de la fiesta religiosa de la virgen “Santa Rosa de Lima”, aceptándola como Patrona del pueblo de Santa Rosa del Yacuma.

La parroquia de Reyes, registra en sus archivos la fecha

más antigua de celebración de la fiesta patronal de “Santa Rosa”: el 30 de agosto de 1904.

Santa Rosa del Yacuma no tiene Acta de Fundación. Sin embargo, la acción del Plan Regulador hecha en 1907, se considera como partida oficial de Santa Rosa del Yacuma.

Vehículo para Concejo era usado por Alcalde

CELEBRACIÓnEntre tanto para mañana es tá programado, a las 6:00 de la mañana sa ludo a la Aurora , e m b a n d e r a m i e n t o general. Para las 9:00 de la mañana está en programa el Te Deum en honor a la Patrona Santa Rosa de Lima. Para las 11 de la mañana se prevé la Parada Militar, al medio día el Vino de Honor y distinción a personalidades en el espacio cultural ‘16 de Agosto’. Otras actividades que alegrarán la fiesta, son el encuentro ganadero con desfile de jinetes, ‘concurso de laceo’ y ‘monta de potrancas’. Además se efectuará el ‘jocheo de toros’, carrera de caballos, retreta de gala en la plaza principal y elección de la Miss y Srta., Santa Rosa 2012.

FoTo LPB

SANTA ROSA DEL yACUMA ESTá DE ANIVERSARIO. CELEBRA 105 AÑOS DE FUNDACIóN.

FoTo LPB

VEHÍCULO QUE AHORA ESTÁ EN MANOS DEL CONCEJO MUNICIPAL.

Page 12: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 201212.

Nacionales

‘U’ se movilizarán desde septiembre por 3 demandas

MEDIDAS DE PRESIÓnLas medidas de presión se iniciarán, si el Órgano

Ejecutivo no atiende de manera favorable, hasta el 31 de agosto, el cumplimiento de un convenio rubricado con las universidades en el que están incluidos los tres pedidos del sistema universitario, señala una de las resoluciones. “El lunes 3, que sería el primer día hábil de septiembre, habrá consejos universitarios para organizar la marcha a la Sede de Gobierno y determinar acciones complementarias de acuerdo con la posibilidad de cada una de las universidades”, explicó el rector de la UMSS, Lucio Gonzales.

Una mujerse postula a Fiscal General

EN LA CIUDAD DE LA PAZ SE INSTALARÁ UNA VIGILIA PERMANENTE PARA DEMANDAR LA ATENCIÓN DEL EJECUTIVO.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ABI).- El coordinador general de Consejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas (CONALTID), Savino Mendoza, informó este martes que delegaciones de Bolivia y Perú se reunirán mañana 29 de agosto, en Santa Cruz, para definir acciones orientadas al control del narcotráfico en la frontera entre ambos países.

“Una delegaciones de organismos antidrogas de Bolivia y Perú se reunirán para intercambiar información y definir acciones de cooperación en el control sobre el consumo, la vigilancia al lavado de dinero y la interdicción de droga y

Fijarán acciones para control

del narcotráfico en fronteras

S A L A S , E S L A T E R C E R A POSTULANTE AL CARGO DE FISCAL GENERAL DEL ESTADO.

DEFINIRÁN ACCIONES ORIENTADAS AL CONTROL DEL NARCOTRÁFICO EN LA FRONTERA ENTRE AMBOS PAÍSES.

FoTo ARCHIVo

FoTo ARCHIVo

Cochabamba (ABI).- La Conferencia Nacional de Universidades resolvió el martes iniciar el 4 de septiembre un cronograma de movilizaciones que incluirá mítines y una marcha hacia la ciudad de La Paz para instalar una vigilia en la Sede de Gobierno, en demanda del respeto a la autonomía; para ratificar un incremento del 15% a los presupuestos académicos y un incremento en el tope salarial de los docentes, informaron fuentes oficiales.

Las medidas de presión se

iniciarán, si el Órgano Ejecutivo no atiende de manera favorable, hasta el 31 de agosto, el cumplimiento de un convenio rubricado con las universidades en el que están incluidos los tres pedidos del sistema universitario, señala una de las resoluciones.

“El lunes 3, que sería el primer día hábil de septiembre, habrá consejos universitarios para organizar la marcha a la Sede de Gobierno y determinar acciones complementarias de acuerdo con la posibilidad de cada una de las universidades”, explicó el rector de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Lucio Gonzales.

Por su parte, el ejecutivo de la Confederación Universitaria de Docentes, Juan Carlos Queri, explicó que se determinó, además, que el 4 de septiembre se efectúen mítines callejeros con la participación de los miembros y estudiantes de las 11 entidades académicas del sistema público nacional.

Agregó que para el miércoles 5 de septiembre se aprobó la realización de marchas simultáneas, desde las 10h30, en los nueve departamentos del territorio nacional.

“ E l m i é r c o l e s 1 2 d e septiembre comenzará la marcha hacia la Sede de Gobierno. Tenemos el objetivo histórico de superar la marcha del 21 de marzo del 2011”, añadió.

La Paz (ABI).- Abigail Salas, oriunda de Oruro, es la tercera postulante al cargo de Fiscal General del Estado y la primera mujer en ingresar en ese proceso, luego de José Romero e Isabelino Gómez.

La información fue confirmada el martes por el secretario técnico de la Comisión Mixta de Justicia Plural, Luis Oblitas, quien recibió la postulación.

“Efectivamente hoy (martes) se ha registrado a Abigail Salas de Oruro como la primera postulante mujer al cargo de Fiscal General”, indicó a los periodistas.

Con ella, agregó, ya son tres los postulantes, pero de igual forma “estamos a la espera de que más profesionales se acerquen a la Comisión para poder postularse y entreguen la documentación requerida hasta las 18:30 del viernes”.

La designación de la nueva autoridad judicial será en sesión plenaria de la Asamblea Legislativa.

RESOLUCIÓN. Además prevén una marcha hacia La Paz para atención de sus exigencias. Aprobaron su cronograma de movilizaciones.

sustancias controladas existentes en las fronteras”, indicó citado en un boletín de prensa de ese despacho.

Explicó que las tareas de coordinación se desarrollarán en el marco de la III Reunión de la Comisión Mixta Peruano-Boliviana sobre cooperación en materia de desarrollo alternativo, integral y sostenible, prevención del consumo, rehabilitación, control del tráfico ilícito de drogas y delitos conexos.

La reunión que se realizará en el Hotel Casablanca de Santa Cruz, además analizará la propuesta para la ejecución de operaciones coordinadas entre autoridades policiales y aduaneras,

EN FRONTERAS DE BOLIVIA Y PERÚ

Page 13: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

13.Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012

Nacionales

L a P a z ( A N F ) . - E l viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, informó este martes que debe ser el Órgano Judicial que se pronuncie sobre el caso del ex funcionario de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), José María Gonzáles Galán, acusado de traficar 30 kilos de cocaína el pasado 26 de agosto del 2011.

La autoridad explicó que como el expediente está en el Órgano Judicial ya no es de su competencia el seguimiento del caso, porque su trabajo, dijo, es llevar adelante los operativos, incrementar las estrategias, investigar y poner toda la investigación en manos de los fiscales.

“ P o r s u p u e s t o , q u e corresponde a un análisis jurídico legal, pero increíble que esto vincule al Ministerio Público y al Poder Judicial. No es posible que después de hacer tanto esfuerzo de nuestros policías antinarcóticos que son investigaciones de meses, de años, lastimosamente todo el antecedente que se haya podido acumular y es parte de la investigación se cae en el Ministerio Público y en el Poder Judicial”, declaró Cáceres en Senda 3, Chapare, Cochabamba, según el portal de Radio Fides.

Asimismo, dijo desconocer si Gonzáles Galán fue liberado, o, continúa preso en el penal de San Pedro, por lo que pidió que las autoridades judiciales

se pronuncien sobre el tema para conocer si el mencionado cumplió o no con su condena.

“Toda la investigación está en el Ministerio Público a sola imputación correspondiente y el Poder Judicial es la instancia que teniendo todas las evidencias de la investigación es quien tiene que pronunciarse si evidentemente esta persona queda libre, o, va haber una condena, porque tengo entendido a la fecha está persona no tiene ningún tipo de condena”, sostuvo la autoridad.

En horas de la mañana, el Jefe de Bancada de Convergencia Nacional en diputados, Luis F e l i p e D o r a d o , j u n t o a l diputado Adrián Oliva y los senadores Marcelo Antezana y

Jeanine Añez, denunciaron que autoridades bolivianas “liberaron irregularmente” al ex funcionario de la ONU, por lo que solicitaron una petición de informe escrito al Ministro de Gobierno, Carlos

Romero, al Fiscal General interino del Estado, Mario Uribe y al presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Gonzalo Hurtado Zamorano, para conocer como se ha tratado este tema.

Ministerio Público pone en marcha proceso contra medios

POR DISCURSO. Requirió a la ANF, Página Siete y El Diario, la información sobre los representantes legales, responsables y editores de la nota publicada el 15 de agosto

La Paz (ANF).- La fiscal Susana Rodríguez Soria puso en marcha este martes el proceso penal contra “Página Siete”, “El Diario” y la Agencia de Noticias Fides (ANF) al requerir a dichos medios la información sobre los representantes legales, responsables y editores de la nota publicada el 15 de agosto pasado sobre un discurso presidencial, que a juicio del Gobierno incurrió en el supuesto delito de “difusión e incitación al racismo o la discriminación”.

El requerimiento fiscal, entregado este martes a los tres medios, tiene fecha del 23 de agosto pasado, dos días después de la denuncia formulada por el abogado Juan Marcelo Zurita Pabón, en representación del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, y un día antes de que el Gobierno hiciera el anuncio oficial por intermedio del viceministro de Coordinación Gubernamental, Javier Baldivieso.

Rodríguez Soria, Fiscal de Materia asignada a la División de Personas de la ciudad de La Paz, requiere en su escrito la presentación en el plazo 48 horas de “las generales de Ley de su Representante Legal y/o responsables y editores de la nota publicada en fecha 15 de agosto del año en curso bajo el título ‘Evo dice que si se hambrea en el oriente es por flojera’”.

La fiscal fundamenta su requerimiento en tres artículos del Código Penal: Desobediencia a la autoridad, Impedir o estorbar el ejercicio de funciones, y Encubrimiento; dos artículos de l Procedimiento Penal : Cooperación directa e Informes, y uno de la Ley Orgánica del Ministerio Público: Deber de cooperación.

El Gobierno acusa a los tres medios de haber “distorsionado” y “tergiversado” en sus titulares el discurso que pronunció el presidente Morales el 15 de agosto pasado en Tihuanacu, ocasión en la que el mandatario afirmó textualmente: “En el oriente boliviano, donde todo el

año se produce, yo digo solamente por falta de voluntad podemos ser tan pobres o no poder tener alimento, mientras en el Altiplano es diferente; si hay helada, si no hay lluvia, si hay granizada, no hay alimento, es una verdad eso; pero en el oriente no, sólo por flojos podemos hambrear”.

Los tres medios rechazan terminantemente las acusaciones.

TRIBUNAL DE IMPRENTAPor su parte, el viceministro

de Régimen Interior, Jorge Pérez, afirmó que la Ley de Imprenta “faculta las dos vías, la vía ordinaria penal y la vía del tribunal de imprenta” para procesar casos como el de ANF, “Página Siete” y “El Diario”.

“Se ha producido un hecho que se entiende que se ha distorsionando lo que habría manifestado el espíritu de la exposición del señor presidente. Producto de ese hecho y esa distorsión, se ha entendido de que habrían indicios de un hecho delictivo. La Ley de Imprenta faculta las dos vías, la vía ordinaria penal y la vía del tribunal de imprenta. Textual casi dice la Ley de Imprenta, en el artículo 27 y 28, que el ofendido podrá decidir libremente por cualquiera de las dos vías”, afirmó el funcionario.

“Es decir, es legal ir por cualquiera de las dos vías y se ha optado por la vía de la

investigación”, agregó.“Lo que hay -precisó- es

una denuncia que ha abierto una investigación y serán las autoridades pertinentes, en base a los principios del debido procesos de presunción de inocencia que regulan la investigación en nuestro país, los que terminen determinando la conclusión de aquello…”, señaló.

Justicia debe pronunciarse por caso de Gonzáles

REQUERIMIEnToEl requerimiento fiscal, entregado este martes a los tres medios, tiene fecha del 23 de agosto pasado, dos días después de la denuncia formulada por el abogado Juan Marcelo Zurita Pabón, en representación del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, y un día antes de que el Gobierno hiciera el anuncio oficial por intermedio del viceministro d e C o o r d i n a c i ó n Gubernamental, Javier Baldivieso. Entre tanto, el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, afirmó que la Ley de Imprenta “faculta las dos vías, la vía ordinaria penal y la vía del tribunal de imprenta” para procesar casos como el de ANF, “Página Siete” y “El Diario”.

FOtO anF

PERIODISTAS y TRABAJADORES DE LA PRENSA DE SANTA CRUZ, INICIARON EL LUNES UNA VIGILIA EN EL ATRIO DE LA CATEDRAL.

FoTo ARCHIVo ANF

GONZALES GALÁN FUE ARRESTADO EL 25 DE AGOSTO DEL 2011 EN LA PAZ, QUIEN RESIDÍA BOLIVIA DESDE 2009.

Page 14: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 201214.

Nacionales

‘De 451 reos indultados 7 pueden ser detenidos’tENdRÍaN aNtECEdENtEs. Según el viceministro Pérez, los reclusos serán liberados del centro penitenciario en Chile a las 06:00 de este miércoles, llegarán cerca al medio día a la frontera con Pisiga.

La Paz (ANF).- El viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, afirmó este martes que de los 451 reos bolivianos que se beneficiaron con el indulto por autoridades carcelarias de Chile y que serán trasladados hasta suelo boliviano, siete podrían ser detenidos por algunos procesos pendientes que tendrían con la justicia ordinaria en el país. Este número podría subir a 14 de acuerdo a la evaluación que realicen personeros del Ministerio público cuando estas personas lleguen hasta el departamento de Oruro.

Según la autoridad de Estado, los reclusos serán liberados del centro penitenciario en Chile a las 06:00 de este miércoles, llegarán cerca al medio día a la frontera con Pisiga y de ahí serán trasladados hasta Oruro donde serán liberados.

“La información que tenemos de manera concreta es que 7 personas se habrían encontrado que tendrían procesos penales, se está verificando, podría alcanzar a 14 probablemente, eso es preliminar, lo que está confirmado es que son 7 que al llegar a territorio boliviano van a ser trasladadas a la ciudad de Oruro y ahí van a tomar conocimiento los representantes del Ministerio Público que conozcan de aquellos procesos, si tuvieran mandamiento de aprehensión, declaratoria de rebeldía tendrá que seguirse el trámite correspondiente, el resto, la gran mayoría no tendría

antecedentes procesal en el país”, informó Pérez en rueda de prensa en inmediaciones de plaza Murillo.

De acuerdo con la logística, 30 efectivos policías acompañarán a la caravana de buses que trasladaran al grupo

de personas hasta la frontera con Chile. Se prevé que los buses que fueron contratados por autoridades chilenas, sean los mismos que sean re- contratados por autoridades bolivianas para que continúen con el traslado hasta Oruro.

ALISTAn TRASLADoSegún informó Pérez,

30 efect ivos pol ic ia les acompañarán a la caravana de buses que trasladaran al grupo de personas hasta la frontera con Chile. Se prevé que los buses que fueron contratados por autoridades chilenas, sean los mismos que sean re-contratados por autoridades bolivianas para que continúen con el traslado hasta Oruro. Siete personas podrían ser detenidas por algunos procesos pendientes que tendrían con la justicia ordinaria en el país. Este número podría subir a 14 de acuerdo a la evaluación que realicen personeros de l Min is te r io Púb l ico cuando lleguen hasta el departamento de Oruro.

DE LOS 451 REOS BOLIVIANOS QUE SE BENEFICIARON CON EL INDULTO, SIETE PODRÍAN SER DETENIDOS.

FOTO ARCHIVO LA PRENSA

PREMIo : Un paquete de 12 hamburguesa frigor.noTA: Presentar la solución hasta el día lunes 27 de Agosto en las of. de La Palabra del Beni.

GAnADoR DEL RoMPETARI 22 DE AGoSTo DE 2012

FREDFREDDY GARRon CoRTEz C.I. 1672694-Bn

Page 15: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

15.Trinidad, miércoles 29 de agosto de 2012

Espectáculos

FoTo INFoBAE.Com

LA CADENA CBS INFORMó QUE LA ACTRIZ DE 19 AÑOS ESTARá EN DOS EPISODIOS DE LA SITCOM.

L o s Á n g e l e s , E E U U (Infobae.com- Europa Press).- Luego de que circulara el rumor a través de los sitios especializados, se confirmó que Miley Cyrus participará en la nueva temporada de Two and a Half Men, la serie que era protagonizada por Charlie Sheen y que ahora tiene a Ashton Kutcher como estrella.

La cadena CBS informó que la actriz de 19 años estará en dos episodios de la sitcom.

Con un tweet, anunciaron la gran incorporación: “Novedades

de elenco! Es oficial : @MileyCyrus será la estrella invitada en #TwoAndAHalfMen esta primavera!!!”

Su personaje será Missi, una vieja amiga de la familia de Walden Schmidt -el personaje de Kutcher- que despertará un interés amoroso en Jake Harper, el joven interpretado por Angus T. Jones.

El paso de Cyrus por Two and a Half Men representará la vuelta de la estrella teen a la pantalla chica desde el programa que la llevó a la fama, Hannah

Montana.¿Cuándo comenzará la

décima temporada de la exitosa sitcom? El 27 de septiembre se emitirá el primer capítulo.

BESOPor o t ro lado , generó

polémica en las últimas horas, el que Miley Cyrus haya sido pillada en un conocido club neoyorquino besándose con una amiga.

Tal y como publica el portal de noticias estadounidense ‘Hollywood Life’, la que fuera una de las estrellas más rentables

de la factoría Disney ha sido vista divirtiéndose junto a una amiga a la que besó en la boca en una fiesta que tenía lugar el pasado jueves en The Darby, un concurrido local de Nueva York.

“Miley no es lesbiana, se lo ha tomado como un piropo”, ha declarado una fuente cerca a la actriz y cantante californiana de a ‘Hollywood Life’.

Parece que Miley quiere demostrar lo poco que le han afectado los comentarios en las redes sociales surgidos a raíz de su radical corte de pelo.

Miley Cyrus se suma a Two and a Half Men

Londres, Inglaterra ( I n f o b a e . c o m ) . - Después del escándalo desatado por sus fotos desnudo en Las Vegas, el tercero en la línea de sucesión al trono británico borró su perfil en la red social.

E l n i e t o d e l a reina Isabel II usaba un nombre falso en F a c e b o o k – S p i k e Wells- para engañar a los paparazzi y posibles fanáticos que lo quisieran agregar, pero ahora ese perfil ya no existe más.

De acuerdo con el tabloide británico The Daily Mail, el príncipe le pidió a su asistente personal Jamie Lowther-Pinkerton que cerrara su cuenta en la red social.

Al parecer, Harry teme que la farándula se filtre dentro de su perfil y encuentre más fotos a través de sus contactos que puedan comprometerlo.

Según el periódico, el hijo de Lady Di, estuvo con el magnate Richard Branson en su isla privada de Necker antes de ir a Las Vegas y un conocido colgó las fotos en Facebook.

Malibú, EEUU (Infobae.com).- La actriz salió a celebrar el cumpleaños de su novio inglés Andrew Garfield, que interpreta a Peter Parker en The Amazing Spider-Man, y terminó detenida por la policía.

El episodio sucedió el pasado sábado, cuando la joven de 24 años conducía con exceso de velocidad por las calles de Malibú, en California, según reporta el sitio Contact Music.

Las autoridades de tránsito la hicieron frenarse, bajar del auto y le dieron una advertencia por su peligrosa conducta.

El hecho ocurrió días después de que su pareja recibiera una multa por un comportamiento similar al volante. La actriz del momento no hizo declaraciones al respecto.

Katy Perry ¿el consuelo de Robert Pattinson?RUMORES. De acuerdo con el diario The Sun, el actor y la cantante compartieron una cena romántica en Los ángeles. No es la primera vez que salen juntos.

SALIERon A CEnARUn testigo del encuentro entre Pattinson y

Katy reveló que ella se puso un top brillante y ajustado y él no paraba de mirarle el escote, mientras comían en un lujoso restaurante de Los Ángeles, donde se sentaron enfrentados, pero luego ella se cambió de lugar para estar a su lado: “Ella se reía de sus chistes y se tocaba el pelo”.

Príncipe Harry cerró su cuenta de Facebook

Emma Stone paseó con exceso de velocidad

ROBERT PATTINSON y KATy PERRy COMPARTIERON UNA CENA ROMáNTICA.

FoTo INFoBAE.Com

L o n d r e s , I n g l a t e r r a (Infobae.com).- Desde que Robert Pattinson terminó su relación con Kristen Stewart se especula con la posibilidad de un reencuentro de los actores en la inminente premiere de la última película de Crepúsculo, y son muchos los que creen que él terminará perdonándola por la infidelidad de ella con un director de cine.

Sin embargo, parece que, tras su descanso en la casa de Reese Whiterspoon, ya encontró alguien que lo consuele sentimentalmente y no sería otra que la cantante Katy Perry, quien tras su divorcio con Russell Brand, luego dio por terminado

su romance con el músico John Mayer, y ahora le dio una nueva oportunidad al amor.

Según informó el diario británico The Sun, Robert

P a t t i n s o n y K a t y P e r r y compartieron una cena romántica en la cual se consolaron mutuamente por sus rupturas sentimentales.

LA ACTRIZ DEL MOMENTO NO HIZO DECLARACIONES AL RESPECTO.

FoTo INFoBAE.Com

EL NIETO DE LA REINA ISABEL II USABA UN NOMBRE FALSO EN FACEBOOK.

FoTo REUTERS

Page 16: La Palabra del Beni, 29 de Agosto de 2012

Trinidad, miércoles 29 de agosto de 201216.

Internacionales

Baja Cal i fornia, EEUU (AFP).- Este medicamento, el Stribild, proporciona un tratamiento completo para la infección del virus de inmunodeficiencia humana, y es parte de las opciones de medicación cada vez más simplificadas, explicó la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés), en un comunicado.

“A través de la investigación continuada y del desarrollo de fármacos el tratamiento para aquellos infectados con VIH ha evolucionado de regímenes de multi-píldoras a tratamientos de una sola pastilla”, afirmó Edward Cox, director de la Oficina de Productos Antimicrobiales del Centro de la FDA para evaluación e investigación de fármacos.

“Nuevas combinac iones de fármacos para VIH, como Stribild, ayudarán a simplificar los tratamientos”, añadió.

El nuevo fármaco, fabricado por Gilead Sciences en California, Estados Unidos, fue probado en más de 1.400 pacientes en dos ensayos clínicos a doble ciego. Los resultados mostraron que era tan eficaz o mejor que otras dos combinaciones de tratamientos y reducía el virus a niveles indetectables en nueve de diez pacientes luego de 48 semanas de ingestión.

“Las terapias que se dirigen a las necesidades individuales de los pacientes son clave para mejorar

EEUU aprueba píldora de toma única contra el SIDAoPCIÓN. Se autorizó la venta de una pastilla que agrupa cuatro fármacos. Los estudios muestran que reduce el virus a niveles indetectables en nueve de diez pacientes.

la adherencia (seguimiento del tratamiento) y mejorar el potencial de éxito”, afirmó el presidente de Gilead, John Martin, en un comunicado.

COMBINA TERAPIASEsta es la tercera píldora única

que combina terapias antisida, afirmó la compañía, añadiendo que todavía busca su aprobación en Australia, Canadá y la Unión Europea.

Para que el fármaco llegue a los pacientes con VIH de los países en vías de desarrollo, donde millones de personas todavía no reciben opciones efectivas de tratamiento, se están desarrollando

FoTo AP

Esta es la tercera píldora única que combina terapias antisida, afirmó la compañía, añadiendo que todavía busca su aprobación en Australia, Canadá y l a Un ión Europea. Para que el fármaco l legue a los pacientes con VIH de los países en vías de desarrollo, donde millones de personas todavía no reciben opciones efectivas de tratamiento, se están desarrollando versiones genéricas, con permisos y ayuda de Gilead, por parte de varias compañías indias así como de Medicines P a t e n t P o o l , u n a organización sin ánimo de lucro que ayuda a facilitar la fabricación de medicamentos genéricos. El medicamento fue probado en pacientes adultos que no habían sido previamente tratados de VIH.

TERAPIAS

versiones genéricas, con permisos y ayuda de Gilead, por parte de varias compañías indias así como de Medicines Patent Pool, una organización sin ánimo de lucro que ayuda a facilitar la fabricación de medicamentos genéricos.

El fármaco combina Truvada -otra píldora que tiene emtricitabina y tenofovir para luchar contra una enzima que el VIH necesita para reproducirse- con elvitegravir, sustancia que lucha contra otra enzima, y cobicis tat , como potenciador de los efectos del elvitegravir.

El medicamento fue probado en pacientes adultos que no habían

sido previamente tratados de VIH. La FDA afirma que se requieren más estudios para determinar la seguridad del fármaco en niños y mujeres, cómo éste puede desarrollar resistencia y si interactúa con otras medicaciones.

EFECTOS ADVERSOSStribil necesitará mostrar una

advertencia a los pacientes de sus posibles efectos secundarios, que incluyen problemas graves de hígado y una acumulación de ácido láctico en la sangre. La FDA dice que esta advertencia también se incluye para otros fármacos antisida.

Gilead afirmó que durante

los estudios “la mayoría de los efectos adversos fueron leves o moderados”. La FDA aclaró que los pacientes experimentaron de forma común naúsea y diárrea. También debilita los huesos y empeora problemas de riñón, algo que también será mencionado en la etiqueta de advertencia.

ES UNA PASTILLA QUE AGRUPA CUATRO FáRMACOS. SE AUTORIZó SU VENTA EN EEUU.

“Conversaciones exploratorias con las FARC”Bogotá, Colombia (AFP).-

El presidente de Colombia confirmó contactos con la guerrilla para establecer un diálogo de paz. Llamó al ELN a sumarse. Subrayó que se mantendrán las operaciones militares.

“Desde el primer día de mi Gobierno he cumplido con la obligación constitucional de buscar la paz. Se han desarrollado conversaciones exploratorias con las FARC para busca r e l f in de l conflicto”, afirmó Santos en una alocución a la nación transmitida por la TV. Pero aclaró que las fuerzas militares colombianas no cesarán sus operativos ni disminuirán su presencia en el territorio nacional mientras se lleven

a cabo los contactos con la guerrilla.

Santos indicó que las tres premisas básicas para estas conversaciones serán: “vamos a aprender de los errores del pasado para no repetirlos; cualquier proceso tiene que llevar al fin del conflicto, no a su prolongación; y se mantendrán las operaciones y la presencia militar sobre cada centímetro del territorio”.

El presidente no detalló en qué lugar se han adelantado las conversaciones ni quiénes han participado en ellas. “En los próximos días se darán a conocer los resultados de los acercamientos con las FARC”, se limitó a decir.

Versiones filtradas por la cadena Telesur indicaron que los contactos se han llevado a cabo

con facilitación de Venezuela en Cuba, donde este lunes se firmó un preacuerdo, y que proseguirían en una siguiente etapa en Oslo, Noruega, a partir de octubre.

Igualmente, Santos dijo conocer el interés de la guerrilla guevarista (ELN) en participar de esas “conversaciones” y se mostró abierto. “En el marco de estos principios rectores, ellos también podrían hacer parte de este esfuerzo por terminar el conflicto”, invitó.

VOCES A FAVOR Y EN CONTRA

La posibilidad de que por primera vez en una década se inicien negociaciones de paz irrumpió en el debate público la semana pasada cuando el ex presidente Álvaro Uribe aseguró

que los contactos existían e identificó a algunos de sus participantes. El antecesor de Santos y los políticos afines a él

rechazan que éste sea momento para el diálogo, y aseveran que se debe intensificar el combate a las FARC.

EL PRESIDENTE COLOMBIANO LE HABLA A SU PAíS A TRAVÉS DE LA TELEVISIóN.

FoTo INFoBAE.Com