la palabra del beni, 09 de diciembre de 2015
DESCRIPTION
La Palabra del BeniTRANSCRIPT
El Vicepresidente entregó el puente Centinela en el municipio, obra construida por el programa
‘Bolivia cambia, Evo cumple’ por un monto de 3,5 millones de bolivianos.
Después de una celebración religiosa en la Iglesia, se realizó la procesión con la imagen de la patrona de Baures.
Diario de circulación nacional
Dólar
Decano de la prensa beniana
Diario de circulación nacional
AUTORIDADES PROMETIERON OBRAS
Población de Baures celebra 307 aniversario
FOTO GOBERNACIÓN
PÁG. 3
Los festejos contaron con la presencia del vicepresidente del país, Álvaro García Linera,
el gobernador del Beni, Alex Ferrier e invitados especiales.
Fuente: www.senamhi.gob.bo
Pronóstico del clima en trinidadEditorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9633°máx
22°minDólarNUBOSO
Trinidad • miércoles 09 de diciembre de 2015 • Año 28 • N° 10170 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-
Preparanofertas para las vacaciones
Dan plazo para liberaral Rectorde la UAB
“La Posta” pasa en calidad de donación
Centros culturales planifican cursos y talleres cortos para niños y jóvenes.
La Conferencia Nacional de Universidades busca que la autoridad se defienda en libertad.
El Municipio de San Ignacio de Moxos se hará cargo del centro de atención médica.
FOTO LPB
PAG. 4
PAG. 6
PAG. 6
Cardenal entró en estado de inconsciencia
El último informe médico indicó que el prelado entró en un estado de inconsciencia y que su vida se apaga. PAG. 7
FOTO ABI
Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 20152.
Decano de la prensabeniana
Opinión
Teléfonos que enseñanPor: Javier González Sánchez
El cuerpo se estremece cuando leemos o escuchamos testimonios de padres que enfrentan el drama de tener un hijo o una hija con cáncer. Dan ganas de llorar,
literalmente, cuando nos imaginamos a ese papá o a esa mamá que además de lidiar con la terrible noticia de la enfermedad de su retoño, afronta la dura realidad económica que implica su diagnóstico y tratamiento.
Vale la pena perderlo todo, si es por la salud de mi hija, decía en una entrevista una madre mirando con ternura a su hija de 10 años que logró vencer un cáncer calificado como “muy grave”. Sus palabras textuales: “Perdió la vista, el habla, prácticamente nos dijeron que no había nada que hacer. Nos quedamos sin casa, vendimos todo y viajamos a Argentina, pero valió la pena, porque aquí está ella, sana”. Un caso exitoso, no todos sin embargo, corren la misma suerte.
El drama familiar se agudiza en un país como el nuestro, con un sistema de salud que presenta serias deficiencias y carencias. Un informe del Defensor del Pueblo difundido esta gestión revela que “cada año fallecen 21 niños por cada 100 pacientes con cáncer, debido principalmente a la imposibilidad de acceder a tratamientos médicos”.
Pues evidentemente es una enfermedad cara, que requiere
personal, equipos y procedimientos especializados; a la vez, en Bolivia existen pocos centros dedicados exclusivamente a la cura de este mal. Bien sabido es que no abastecen los hospitales públicos que cuentan con un pabellón de oncología, ante la inclemencia de una enfermedad que en el tiempo incrementa su número de víctimas; también es conocido que pocos son los pacientes que pueden costearse el tratamiento en centros privados o trasladarse al exterior con ese propósito.
Asimismo, varios médicos especialistas en el tema reconocen que la situación de los pacientes con cáncer es difícil en el país. “No tenemos los medios ni los recursos necesarios para llegar a un tratamiento y diagnóstico cien por ciento óptimo”, manifestaba una oncóloga en la entrevista reciente que le hiciera la Agencia de Noticias Fides (ANF).
Construir y equipar centros especializados en cáncer es un tema tan pendiente como urgente en el país, debe encabezar la lista de políticas públicas de salud y constituirse en una prioridad para las inversiones del Estado en sus tres niveles. Paralelamente, urge la creación de un seguro estatal para los pacientes -con especial énfasis en los niños- que padecen la dolencia del siglo XXI.
Luego, orar y pedir a Dios por la salud de nuestros hijos e hijas. Es lo principal y lo más valioso.
Tener un hijo con cáncer...
El 67% de los niños entre diez y quince años disponen de un teléfono celular. El porcentaje aumenta hasta el 98% en los jóvenes entre dieciséis y veinticuatro años. Está extendida la creencia de que el uso de estos dispositivos en la vida diaria puede provocar problemas en las aulas y supone una dificultad para que los alumnos presten atención a los profesores. El Mobile learning es un modelo de enseñanza que intenta darle la vuelta al problema de los móviles. Cambia el prohibir los móviles en los colegios y universidades por utilizarlos como herramienta de aprendizaje.
El aprendizaje basado en el uso de dispositivos móviles, también llamado M-learning o E-learning por sus siglas en inglés, es un método de estudio cada vez más frecuente en las clases y que muchos expertos en educación avalan sus resultados. Consiste en el uso de teléfonos móviles, PDA´s, tabletas, Ipods o cualquier dispositivo que pueda llevarse en la mano y con acceso a Internet.
S e g ú n e l g r a d o d e
implicación de la tecnología en las clases se establece hasta seis niveles del Mobile learning que van desde el empleo del móvil sólo por el profesor para la exposición de videos o imágenes hasta el uso de las tabletas y smartphones por parte de los alumnos en cualquier lugar, incluso fuera del colegio. El Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED) afirma que esta es la gran ventaja de la técnica. La posibilidad de usar la tecnología en cualquier momento y en lugar, tanto en el entorno escolar como extraescolar, permite combinar la adquisición de conocimientos con el ocio y los niños son más propensos a implicarse en los trabajos y deberes. El Cyted también confirma que personalizar la educación supone una gran ventaja para el alumno y el sistema Mobile Learning es de los pocos programas de estudios que permite realizar un seguimiento tan individual de los estudiantes. Este modelo incorpora a la enseñanza la creación de tabletas especiales, aplicaciones personalizadas
y proyectos de Formación Profesional para niños con problemas.
IAutism es un proyecto que incorpora este tipo de aprendizaje. La web intenta fomenta r una enseñanza especia l izada para n iños autistas a través de las nuevas tecnologías. Funciona desde septiembre de 2010 y está dedicado a recoger información sobre aplicaciones IPad, Iphone y Android que puedan ser útiles para el desarrollo de niños autistas. IAutism ofrece tutoriales sobre qué tipo de tecnología es más adecuada para la integración y la instrucción de los niños, listas de aplicaciones, libros y blogs.
Desde 2012 el Mobile Learning es considerado como una tecnología emergente por el Informe Horizon ib. El número de colegios que introducen esta técnica en sus programas de estudio aumenta cada año. El mayor problema para la implantación del Mobile learning es que los recursos electrónicos aún son limitados. Requieren un gasto económico muy elevado que muchas
escuelas no pueden permitirse. Son las escuelas en las que el rendimiento escolar es más bajo donde este sistema puede resultar de mayor utilidad, pero también son las que menos oportunidades tienen de acceder a él.
Richard Bach dijo que “Aprender es descubrir lo que ya sabes. Actuar es demostrar lo que sabes. Enseñar es recordarles a los demás que saben tanto como tú. Son todos aprendices, ejecutores y maestros”.
Las nuevas generaciones neces i t an una fo rma de aprendizaje más adaptada a sus necesidades. La era de la información no tiene que ser un obstáculo para la educación por la distracción que suponen las enormes cantidades de datos que encontramos en la red. Las tecnologías ofrecen una oportunidad para hacer la enseñanza más dinámica y g e n e r a r a l u m n o s m á s participativos y preparados para las condiciones laborales que tendrán que vivir en un futuro no muy lejano.
* El autor es periodista
LPB EN LASREDES SOCIALES
Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:
www.facebook.com/lapalabrabeni
Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el
Tribunal de Ética de la [email protected]
EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad
exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General
• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa
• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción
• Carlos Alberto Vargas LaraEditor
• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación
Matutino fundado el16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo
AGENCIAS:
SANTA ANA
PUENTE SAN PABLO
SANTA ROSA DEL YACUMA
GUAYARAMERIN
RIBERALTA
BAURES
REYES
SAN IGNACIO
SAN BORJA
LA PAZ
COCHABAMBA
SANTA CRUZ
Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del
Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas
ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
¡Lo Esperamos!
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle
Cochabamba y 9 de Abril.
PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH
TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Decano de la prensa beniana
3.Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015
Municipios
ANIVERSARIO. Al festejo se sumaron el vicepresidente Álvaro García Linera y el gobernador del Beni, Alex Ferrier.
La población beniana de Baures celebró 307 años de fundación con la inauguración del puente Centinela y la promesa de construir otro sobre el río Blanco.
Los festejo contaron con la presencia de autoridades nacionales, departamentales y provinciales, dijo el responsable de comunicación del Gobierno Municipal Autónomo de Baures, Guillermo Oni.
Como parte de los festejos de celebración del aniversario de fundación de esta población y como pueblo católico, se llevó a cabo la solemne eucaristía en homenaje a la patrona de Baures, la mamita de la Inmaculada Concepción de María y la posterior procesión por las principales calles de la población.
Seguidamente se llevó a cabo la sesión de honor del Concejo Municipal en el salón de actos del municipio, con la presencia del vicepresidente del país, Álvaro García Linera, el gobernador del Departamento, Alex Ferrier, los alcaldes de Huacaraje y Magdalena, concejales e invitados especiales.
La presidenta del Concejo Municipal del municipio de Baures, Lilian Melgar, fue la encargada de dar la bienvenida a los ilustres visitantes e invitados especiales presentes en el acto.
Por su lado, el alcalde municipal de Baures, Juan Ágreda, mencionó que su municipio agradecía la presencia del Vicepresidente del Estado, del Gobernador, en este aniversario.
“Quiero en estos 307 años de fundación de nuestra querida población baureña, expresar mi agradecimiento al Gobierno Central por el constante apoyo que nos está brindando para que podamos llevar adelante los diferentes proyectos que están cambiando la cara de este municipio”, expresó.
Sostuvo que la coordinación a nivel departamental y nacional, le van a permitir a este municipio, lograr el ansiado desarrollo, que brinde mejores días para sus habitantes.
Por su parte, el gobernador del departamento del Beni, Alex Ferrier, agradeció la hospitalidad del municipio de Baures, en estos momentos de inclusión que vive el Departamento.
“Quiero en este aniversario,
Baures celebra 307 añoscon puente nuevo
FOTO GOBERNACIÓN DEL BENI
FOTO GOBERNACIÓN DEL BENI
PROCESIÓN CON LA IMAGEN DE LA PATRONA DEL MUNICIPIO DE BAURES.
AUTORIDADES QUE PARTICIPARON EN LA SESIÓN DE HONOR DEL CONCEJO MUNICIPAL.
FESTEJOS
Como parte de los festejos de celebración del aniversario de fundación de esta población y como p u e b l o c a t ó l i c o , se llevó a cabo la solemne eucaristía en homenaje a la patrona de Baures, la mamita de la Inmaculada C o n c e p c i ó n d e María y la posterior procesión por las principales calles de la población.
Seguidamente se llevó a cabo la sesión de honor del Concejo Municipal en el salón de actos del municipio, con la presencia del vicepresidente del país, Álvaro García Linera, el gobernador del Departamento, A lex Fer r ie r, l os alcaldes de Huacaraje y M a g d a l e n a , concejales e invitados especiales.
La presidenta del Concejo Municipal del municipio de Baures, Lilian Melgar, fue la encargada de dar la bienvenida a los ilustres visitantes e invitados especiales presentes en el acto.
hacer realidad la promesa hecha a las campeonas nacionales de basquetbol, como es la construcción de un moderno coliseo con piso de parquet, porque la fábrica de campeones, tiene que tener las mejores condiciones; así también, trabajar en la vinculación caminera de este municipio”, manifestó.
A continuación, se llevó a cabo la declaratoria de Huéspedes I lus t res a l a s au to r idades nacionales, departamentales y provinciales y la entrega de reconocimientos a personalidades destacadas de la región.
Este miércoles habrá carrera de caballos, de sortija, jocheo de toros, como parte de los festejos por el aniversario baureño.
PuenteEl vicepresidente Álvaro
García Linera entregó ayer el puente Centinela en el municipio de Baures, en ocasión de los 307 años de su fundación, obra construida por el programa ‘Bolivia cambia, Evo cumple’ por un monto de 3,5 millones de bolivianos.
“Son 36 metros de largo y cuatro de ancho, con barandas”, indicó el mandatario durante la sesión de honor por el nuevo aniversario de esa población ubicada en la provincia Iténez, al noreste de Trinidad.
A l m i s m o t i e m p o , s e comprometió a conseguir el financiamiento para la construcción
del puente sobre el río Blanco, a solicitud del alcalde Juan Agreda.
Con relación al pedido de una sede social para los campesinos y la construcción de un matadero, explicó que primero se debe priorizar la dotación de energía y la construcción del nuevo puente.
Por otra parte, informó que en 2005 el municipio de Baures recibió dos millones de bolivianos del Tesoro General de la Nación, mientras que el año pasado el monto se incrementó a 13 millones de bolivianos.
Observó la baja ejecución en 2014 pero este año se registra una ejecución presupuestaria del 60% que tiende a aumentar.
Destacó el record en obras
emergentes del programa ‘Bolivia cambia, Evo cumple’, ya que en Baures el presupuesto 2015 es de 13 millones de bolivianos y se consiguió 25 millones del programa gubernamental.
“Decirles que hay futuro, estamos construyendo el futuro, esa situación de población alejada, desvinculada, está desapareciendo; está cambiando mucho el Beni y en los siguientes cinco años vamos a dejar otro Beni que haga que los jóvenes benianos se sientan orgullosos”, afirmó García Linera.
El gobernador Alex Ferrier, autoridades departamentales y municipales participaron de los actos festivos por la fundación de Baures.
Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 20154.
Locales
TALLERES. Varias instituciones culturales analizan las posibilidades de abrir cursos y talleres para los miles de jóvenes y niños que se encuentran en receso.
Varios institutos y escuelas de arte están preparando cursos y talleres para que los niños de todas las edades puedan ocupar su tiempo libre, ahora que finalizaron las clases escolares.
B e n j a m í n M o n t e r o Salazar es un joven de 14 años, estudiante del Colegio Adventista de la ciudad de Trinidad, es educado y un poco formal, habla con una confianza y prestancia muy rara vez vista en los chicos de su edad.
Él gusta del violín, una de sus pasiones hasta ahora, practica hasta cinco horas al día, según su mismo relato. En estas vacaciones pensaba desacelerar el ritmo de ensayos, debido a que el lugar donde practica, cerrará hasta febrero del 2016.
“Toco violín desde los siete años, me gusta, es lo que más se parece a la voz humana, es el más indicado para sacra y otras composiciones. Generalmente ensayamos desde las 3 a las 6 de la tarde aquí en la Academia Beniana de Bellas Artes”, relató el joven talentoso.
“En mi casa practico dos horas más, en vacaciones planeo viajar a Santa Cruz, pero no voy a dejar de practicar aunque sea un momento mi violín”, completó Benjamín.
Al igual que Benjamín, muchos niños y niñas no encuentran una oferta que les permita dedicar su tiempo en vacaciones a practicar algún instrumento musical en particular.
“Si pudiera estar todo el día tocando el piano, lo haría. Estos dos últimos meses prácticamente hice de este lugar mi casa, solo iba a mi verdadera casa a dormir. Por eso, ahora que estamos en vacaciones, voy a viajar a Santa Cruz, espero poder estar en un instituto de música
¿Qué hacer en vacaciones?FOTOS LPB
UNA JÓVEN TOCANDO UN VIOLIN
UN GRUPO DE JÓVENES Y NIÑOS, ESTUDIANTES DEL INSTITUTO BENIANO DE BELLAS ARTES.
que hay allá, prefiero seguir estudiando música a cualquier otra cosa”, relató Karen Peña Silva, joven estudiante del Instituto Beniano de Bellas Artes.
El Director del Instituto de Bellas Artes, Angelo Pessoa , dec la ró que a pesar de no contar con una oferta académica para estas vacaciones, algunos de sus profesores sí continuarán dando c lases en es tas vacaciones.
“El problema fue que intentamos abrir en dos ocasiones en vacaciones, empezamos los cursos llenos pero a partir de la segunda
semana ya empezaron a mermar los asistentes. Al final terminábamos con poca gente, por eso decidimos no preparar cursos de vacaciones como Instituto, pero muy particularmente, dos profesores, uno de violín y Nolan, van a dar clases durante esta vacación usando los ambientes del instituto, esto de forma particular y aprovechando que viven cerca”, declaró Pessoa.
El Centro Nacional de Artes Plásticas Gil Ojopi Coimbra no tendrá cursos durante estas vacaciones, porque a decir de su directora, Betsy Ortiz, las actividades
se enfocarán en el Consejo Departamental de Cultura.
“Planeamos realizar una serie de talleres y cursos en los ambientes del Consejo de Cultura, como una forma de potenciar esta institución y marcar un nuevo espacio cultural en la ciudad”, relató Ortiz.
Por su parte, el Instituto Universitario de Artes (IUA) confirmó que los cursos para vacaciones que tenían que empezar este mes de diciembre, recién lo harán los primeros días de enero.
“Hemos creado un taller de capacitación al que le denominamos Clínica de
Arte en Verano, en el sentido de invitar a niños y jóvenes que deseen participar en unos cursos, que son instrumentos musicales en guitarra, guitarra eléctrica, bajo, batería, teclado, violín y canto; es la primera vez que ofertamos canto, ya que tenemos una profesional especializada en eso”, sostuvo Reynaldo Revollo, director del IUA.
“También tendremos dibujo y pintura en sepia, a r t e s a n í a e n m a t e r i a l reciclable; para gente que trabaja en el tema musical tendremos un curso de elaboración de pistas midi, y para músicos militares más que todo, tenemos el curso de cómo ensamblar a r m ó n i c a m e n t e l o s instrumentos de bronce”, completó Revollo.
Estos cursos tendrán un pequeño costo de inscripción y se desarrollarán desde los primeros días del mes de enero, y se extenderán hasta que comiencen las clases universitarias de la gestión 2016, se realizarán en horas de la mañana.
Por su parte, la Asociación Cultural Majarapai, prepara una oferta para clases de danza y teatro para niños y jóvenes, desde mediados de este mes.
“Por el momento estamos preparando el contenido y definiendo los horarios, es muy posible que podamos comenzar antes del 15 de este mes; las clases serán gratuitas, para jóvenes y niños de la capital, esperamos una repuesta afirmativa del municipio para que podamos realizar estos talleres en las casas culturales de los barrios peri urbanos, pero de no darse esta situación, confirmaríamos entre dos posibles lugares”, relató Ricardo Gutiérrez, coordinador del colectivo cultural.
Locales
5.Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015
Suárez emplaza a demostrarintento de e xtorsión
PROCESOS EN SU CONTRA“Ustedes no creen que si yo hubiese mandado
a sobornar a alguien, la primera vez no hubiesen salido a denunciarme”, preguntó el exgobernador del Beni, Ernesto Suárez.
Recordó que tiene 25 procesos judiciales en su contra, por lo tanto no podía intentar extorsionar a Mauro Hurtado porque sabe que esos procesos no serán paralizados.
Aseguró que esos procesos son instruidos, supuestamente, desde la ciudad de La Paz.
Recordó que él siempre dijo que existe una vinculación entre la Gobernación del Beni, el Ministerio Público y el Poder Judicial.
Ministerioy ALD
realizan foroAutonómico
EL EXGOBERNADOR DEL BENI, ERNESTO SUÁREZ.
FOTO LPB
La secretaria de Desarrollo Humano de la Gobernación del Beni, Mayerling Castedo, informó ayer que se desplazó personal a San Ramón, provincia Mamoré, para eliminar roedores porque han proliferado en gran cantidad, según las autoridades de ese municipio.
“Están saliendo más de 20 personas para iniciar una campaña agresiva de eliminación de ratones en San Ramón”, indicó.
Recordó que el Ministerio de Salud entregó Biorat que es un biológico que se utiliza para controlar la población de roedores.
La campaña tiene el propósito de hacer frente a cualquier brote de fiebre
Envían personal para eliminar roedores
El exgobernador del Beni, Ernesto Suárez, emplazó ayer al secretario de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción de la Gobernación del Beni, Mauro Hurtado, a presentar la grabación que aseguró tener para demostrar el supuesto in ten to de ex tors ión que denunció.
“Que la muestre, lo emplazo a que muestre las grabaciones que tenga”, dijo Suárez a la prensa.
Hurtado denunció que el líder opositor, supuestamente, intentó extors ionarlo con
montos de 92.000 bolivianos, 120.000 dólares y medio millón de bolivianos para que no siga denunciando hechos de corrupción de la anterior gestión de la Gobernación. En la última oportunidad, a través de un emisario, le ofreció 200.000 dólares para que renuncie al cargo.
“Ustedes no creen que si yo hubiese mandado a sobornar a alguien, la primera vez no hubiesen salido a denunciarme”, preguntó Suárez.
Recordó que t i ene 25 procesos judiciales en su contra, por lo tanto no podía intentar extorsionarlo porque sabe que esos procesos no serán paralizados.
Respecto a la declaración del gobernador del Beni, Alex Ferrier, en sentido de ir al fondo con las pruebas de supuestas irregularidades de la anterior administración departamental, Suárez mostró documentos que involucrarían al actual Ejecutivo en actos de corrupción.
“Aquí están las pruebas, se las he leído al Ministerio Público en mi anterior audiencia y hasta ahora lo llevan a declarar”, dijo Suárez.
Rechazó que lo vinculen con la denuncia de una red de extorsión, supuestamente, dirigida por la Gobernación con tentáculos en el Ministerio Público y el poder judicial.
Un foro autonómico es organizado por el Ministerio de Autonomías y la Asamblea Legislativa Departamental. El evento tendrá lugar en salones de Coteautri este miércoles 9 de diciembre del año en curso, informó el coordinador departamental del Ministerio de Autonomías, Ignacio Franco.
La metodología que está prevista aplicar en el Foro será a través de exposiciones de tres panelistas del Departamento que realizarán un análisis sobre los avances en cada uno de los niveles de autonomías: departamental, municipales y los procesos de acceso a las autonomías indígenas.
Además se tiene prevista una exposición sobre el proceso autonómico a nivel nacional.
Este evento tiene el objetivo de promover el análisis, debate c r í t i co cons t ruc t ivo , pa ra socializar los avances y plantear las proyecciones del proceso a corto y mediano plazo.
Se espera la participación de autoridades electas a nivel municipal y departamental y sus técnicos, además de organizaciones sociales, productivas, académicas, cívicas y sindicales.
A s i m i s m o s e r e a l i z a r á l a p re sen tac ión de “Pack Autonómico”, elaborado por el Servicio Estatal de Autonomías (SEA), el cual es un compendio digital que sistematiza el avance del proceso de autonomías en Bolivia. Dicho material brinda in fo rmac ión es tad í s t i ca y legislativa, además de algunos guiños de ojo sobre los retos en la implementación del régimen de autonomías.
GRABACIÓN. Aseguró que no tiene nada que ver con el audio que, supuestamente, devela la existencia de una red de extorsión.
hemorrágica, enfermedad transmitida por el ratón Calomys Callosus que abunda en esa parte del Beni.
Según autoridades sanitarias, el ratón ha ingresado al área urbana de San Ramón y se teme que propague el virus Machupo que produce la temible fi ebre hemorrágica.
Asimismo, informó que el ministerio del área decidió enviar más biológico para disminuir la cantidad de ratones en esa zona endémica del Departamento, donde no se ha registrado en todo el año ningún caso de fi ebre hemorrágica.
También, se enviará otra brigada a San Ignacio de Moxos para eliminar roedores porque se confi rmaron dos casos de hanta
LA SECRETARIA DE DESARROLLO HUMANO, MAYERLING CASTEDO, EN UNA ANTERIOR CONFERENCIA.
FOTO ARCHIVO A SAN RAMÓN
virus, lo cual preocupa a la población.Las autoridades sanitarias confían
que las brigadas desplazadas a las dos
poblaciones del Beni puedan controlar la población de ratones para que no generen más enfermedades.
Locales
5.Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015
Suárez emplaza a demostrarintento de e xtorsión
PROCESOS EN SU CONTRA“Ustedes no creen que si yo hubiese mandado
a sobornar a alguien, la primera vez no hubiesen salido a denunciarme”, preguntó el exgobernador del Beni, Ernesto Suárez.
Recordó que tiene 25 procesos judiciales en su contra, por lo tanto no podía intentar extorsionar a Mauro Hurtado porque sabe que esos procesos no serán paralizados.
Aseguró que esos procesos son instruidos, supuestamente, desde la ciudad de La Paz.
Recordó que él siempre dijo que existe una vinculación entre la Gobernación del Beni, el Ministerio Público y el Poder Judicial.
Ministerioy ALD
realizan foroAutonómico
EL EXGOBERNADOR DEL BENI, ERNESTO SUÁREZ.
FOTO LPB
La secretaria de Desarrollo Humano de la Gobernación del Beni, Mayerling Castedo, informó ayer que se desplazó personal a San Ramón, provincia Mamoré, para eliminar roedores porque han proliferado en gran cantidad, según las autoridades de ese municipio.
“Están saliendo más de 20 personas para iniciar una campaña agresiva de eliminación de ratones en San Ramón”, indicó.
Recordó que el Ministerio de Salud entregó Biorat que es un biológico que se utiliza para controlar la población de roedores.
La campaña tiene el propósito de hacer frente a cualquier brote de fiebre
Envían personal para eliminar roedores
El exgobernador del Beni, Ernesto Suárez, emplazó ayer al secretario de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción de la Gobernación del Beni, Mauro Hurtado, a presentar la grabación que aseguró tener para demostrar el supuesto in ten to de ex tors ión que denunció.
“Que la muestre, lo emplazo a que muestre las grabaciones que tenga”, dijo Suárez a la prensa.
Hurtado denunció que el líder opositor, supuestamente, intentó extors ionarlo con
montos de 92.000 bolivianos, 120.000 dólares y medio millón de bolivianos para que no siga denunciando hechos de corrupción de la anterior gestión de la Gobernación. En la última oportunidad, a través de un emisario, le ofreció 200.000 dólares para que renuncie al cargo.
“Ustedes no creen que si yo hubiese mandado a sobornar a alguien, la primera vez no hubiesen salido a denunciarme”, preguntó Suárez.
Recordó que t i ene 25 procesos judiciales en su contra, por lo tanto no podía intentar extorsionarlo porque sabe que esos procesos no serán paralizados.
Respecto a la declaración del gobernador del Beni, Alex Ferrier, en sentido de ir al fondo con las pruebas de supuestas irregularidades de la anterior administración departamental, Suárez mostró documentos que involucrarían al actual Ejecutivo en actos de corrupción.
“Aquí están las pruebas, se las he leído al Ministerio Público en mi anterior audiencia y hasta ahora lo llevan a declarar”, dijo Suárez.
Rechazó que lo vinculen con la denuncia de una red de extorsión, supuestamente, dirigida por la Gobernación con tentáculos en el Ministerio Público y el poder judicial.
Un foro autonómico es organizado por el Ministerio de Autonomías y la Asamblea Legislativa Departamental. El evento tendrá lugar en salones de Coteautri este miércoles 9 de diciembre del año en curso, informó el coordinador departamental del Ministerio de Autonomías, Ignacio Franco.
La metodología que está prevista aplicar en el Foro será a través de exposiciones de tres panelistas del Departamento que realizarán un análisis sobre los avances en cada uno de los niveles de autonomías: departamental, municipales y los procesos de acceso a las autonomías indígenas.
Además se tiene prevista una exposición sobre el proceso autonómico a nivel nacional.
Este evento tiene el objetivo de promover el análisis, debate c r í t i co cons t ruc t ivo , pa ra socializar los avances y plantear las proyecciones del proceso a corto y mediano plazo.
Se espera la participación de autoridades electas a nivel municipal y departamental y sus técnicos, además de organizaciones sociales, productivas, académicas, cívicas y sindicales.
A s i m i s m o s e r e a l i z a r á l a p re sen tac ión de “Pack Autonómico”, elaborado por el Servicio Estatal de Autonomías (SEA), el cual es un compendio digital que sistematiza el avance del proceso de autonomías en Bolivia. Dicho material brinda in fo rmac ión es tad í s t i ca y legislativa, además de algunos guiños de ojo sobre los retos en la implementación del régimen de autonomías.
GRABACIÓN. Aseguró que no tiene nada que ver con el audio que, supuestamente, devela la existencia de una red de extorsión.
hemorrágica, enfermedad transmitida por el ratón Calomys Callosus que abunda en esa parte del Beni.
Según autoridades sanitarias, el ratón ha ingresado al área urbana de San Ramón y se teme que propague el virus Machupo que produce la temible fi ebre hemorrágica.
Asimismo, informó que el ministerio del área decidió enviar más biológico para disminuir la cantidad de ratones en esa zona endémica del Departamento, donde no se ha registrado en todo el año ningún caso de fi ebre hemorrágica.
También, se enviará otra brigada a San Ignacio de Moxos para eliminar roedores porque se confi rmaron dos casos de hanta
LA SECRETARIA DE DESARROLLO HUMANO, MAYERLING CASTEDO, EN UNA ANTERIOR CONFERENCIA.
FOTO ARCHIVO A SAN RAMÓN
virus, lo cual preocupa a la población.Las autoridades sanitarias confían
que las brigadas desplazadas a las dos
poblaciones del Beni puedan controlar la población de ratones para que no generen más enfermedades.
Locales
6. Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015
Corre plazo de 72 horas para liberar al rector de la UAB
CONFEDERACIÓN DE DOCENTESEl ejecutivo de la Confederación Universitaria
de Docentes, Jorge Tomelic, consideró que la autoridad beniana está restringida en su derecho a la presunción de inocencia y a defenderse en libertad, ya que por lo que se conoce no existe ningún riesgo procesal para que haya sido detenido.
“Esto consideramos que es un abuso de poder, un abuso de las autoridades judiciales que quieren amedrentar a la universidad boliviana, a partir de mal tratar a una autoridad como es el ingeniero Carly Zambrano”, manifestó.
ANH inicia control de calidad de
combustible
MARCHAN EN APOYO AL RECTOR DE LA UAB, LUIS CARLOS ZAMBRANO.
FOTO LPB
San Ignacio.- En una mañana soleada y fresca, entre alegrías y entre lágrimas, el centro de Salud Vinara Sirare (donde todos nos recuperamos) administrado por la Congregación Religiosa Ursulinas de Jesús pasó en calidad de donación al municipio.
El responsable de hacer la donación fue el párroco, Fabio Garbari S.J. al Alcalde municipal mojeño, Roberto Tibusa, en acto público en presencia de autoridades de salud, dirigentes sociales y personas que colaboran con dicho centro.
Entre lágrimas porque las “Ursulinas”, después de 38 años dejan de trabajar en
“La Posta” pasa en calidad de donación al municipio
La V Conferencia Nacional Ordinaria de Universidades decidió ayer exigir la libertad inmediata del rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano, detenido preventivamente en el penal de Mocoví, lo que motivó el encuentro en Trinidad.
“Damos 72 horas de plazo y si acaso no se da la libertad inmediata, obviamente, el sistema de la universidad boliviana se movilizará”, manifestó el titular del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana, Gustavo
Rojas, durante una protesta frente al Tribunal Departamental de Justicia.
El rector Zambrano cumple detención preventiva en el penal de Mocoví imputado por los supuestos delitos de enriquecimiento ilícito, falsedad en la declaración jurada de bienes y rentas, entre otros.
Rojas dijo que piden respeto a los derechos constitucionales, no del rector detenido, sino de todos los bolivianos porque no se tiene que meter presa a una persona y después demostrar su inocencia, sino que se debe proceder a la inversa.
Afirmó que e l s is tema u n i v e r s i t a r i o t i e n e l o s mecanismos para resolver sus problemas, pues se basa en estatutos, por lo que deben agotarse las instancias para recién acudir a la justicia ordinaria.
“Es por eso que decimos a los fi scales y jueces, respeten la autonomía universitaria; respeten que primero esas denuncias sean analizadas en cada una de las universidades (…) respeten la Constitución Política del Estado”, enfatizó.
Por su lado, el ejecutivo de la Confederación Universitaria de Docentes, Jorge Tomelic, dijo que se constituyeron en Trinidad para tomar conocimiento del, supuesto, abuso de poder con el encarcelamiento injusto del Rector de la UAB.
E l d i r e c t o r d i s t r i t a l de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Vladimir Manchego, informó ayer que se inició con un laboratorio móvil el control de calidad de combustible líquido en la capital del Beni, en cumplimiento al Decreto Supremo 1499.
“Llegó e l l abora tor io móvil en el que verifi camos la calidad de los productos que se comercializan en las estaciones de servicio, en plantas de almacenaje de combustible líquido”, indicó.
En este laboratorio se analizarán muestras de las estaciones de servicio en Riberalta, Guayaramerín, Rurrenabaque, entre otras poblaciones del Beni, con la finalidad que el consumidor se provea de un producto de calidad.
El laboratorio cuenta con el personal capacitado para realizar las pruebas que ya comenzaron en algunas estaciones de servicio en Trinidad, luego se hará lo mismo en la planta de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
DERECHOS. Rojas dijo que piden respeto a los derechos constitucionales, no del rector detenido, sino de todos los bolivianos.
la parroquia de Moxos, pero también de alegría, porque estas religiosas dejan un gran legado en la promoción humana, salud, juventud, educación y el trabajo pastoral realizado en la población ignaciana.
La superiora de las religiosas, María Victoria Requena Capdevila, con la voz entrecortada manifestó su complacencia, porque “la obra que se inició hace 30 años, es hora que los desafíos tomados por los religiosos sean asumidas por los laicos, por las autoridades”.
Luego hizo una reseña histórica con el asesoramiento del médico mojeño, Rodolfo Zelada Berbery, y la hermana
ACTO DE DONACIÓN DE LA POSTA.
FOTO RCHSAN IGNACIO
Anunciación García pusieron en marcha en una pequeña sala de la casa de las religiosas, para luego de un par de
años trasladarse al lado de la Iglesia Parroquial, llamándose Farmacia Popular/Roberto Carlos Hurtado.
LABORATORIO MÓVIL DE LA ANH.
FOTO LPB
Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015 7.
Nacionales
La Paz (ANF).- El exfiscal Marcelo Sosa, fue condenado a un año de prisión en el penal de San Roque en la ciudad de Sucre, por el delito de incumplimiento de deberes, el fallo fue dictado por el juez de Sentencia del Tribunal Departamental de Chuquisaca, Eduardo Gonzales.
Soza fue responsable de la investigación del denominado “caso terrorismo”, sin embargo dimitió a su cargo, luego de que políticos opositores lo acusaran de estar vinculado con una banda de abogados dedicados a la extorsión.
También fue denunciado por no asistir a una audiencia del caso terrorismo en Santa Cruz y por incumplir las instrucciones del fiscal Ramiro Guerrero.
S o z a g o z ó d e l a confianza de las autoridades gubernamentales, por sus acciones en el caso terrorismo, sin embargo, cuando empezaron a surgir las denuncias en su contra, el Gobierno tomó distancia del exfuncionario del Ministerio Público.
Cardenal Terrazas entró en estado de inconsciencia
EN VIGILIAA mediodía, una gran cantidad de
periodistas hacían vigilia en la puerta de la residencia de Terrazas, pero se retiraron tras el anuncio de una cancelación de la visita del mandatario.
En septiembre último, Morales visitó al cardenal en la clínica Incor, donde fue internado por una insuficiencia renal.
Ahora la salud del cardenal se agravó por una infección pulmonar que lo aqueja hace más de un mes y que hizo que sus médicos lo declaren en estado terminal.
Exfiscal Soza es condenado a prisión
EL PRESIDENTE MORALES VISITÓ AL CARDENAL.
FOTO ABI
La Paz (ABI).- El senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), René Joaquino, anunció que el viernes próximo una comisión de la Brigada Parlamentaria de Potosí viajará a la frontera con Chile para investigar el supuesto movimiento de un hito en esa zona, por parte de una empresa minera chilena.
“Estamos trabajando para hacerlo con la Brigada Parlamentaria potosina, nos interesa verificar (...) Todavía no hemos definido quiénes, será el día de mañana que se va a definir, para viajar el día viernes”, dijo.
Joaquino explicó que el Ministerio
MOVIMIENTO DE HITO
Comisión legislativa viajará a frontera con Chile
FOTO ABI
S a n t a C r u z ( A B I ) . - El médico de cabecera del cardenal Jul io Terrazas, Herland Vaca Diez, en su último informe médico vertido en la tarde del martes indicó que el prelado entró en un estado de inconsciencia y que su vida se apaga.
“Está extremadamente delicado, la presión está bajando progresivamente, el pulso está irregular, podríamos decir que va camino al final, entonces eso le he expresado a los obispos que están presentes que en
cualquier momento el cardenal se vaya”, afirmó el galeno.
Vaca Diez afirmó que la familia ya está informada de la situación y que se está haciendo es evitar que el cardenal no sienta fatiga.
Agregó que Terrazas no habla y no se puede comunicar con nadie y que incluso no estuvo consciente de la visita que le hizo el presidente Evo Morales por la tarde.
El médico afirmó que se permitió que ingresen los familiares a la residencia del cardenal y que pidieron la mayor reserva posible sobre la situación actual que vive el prelado.
Centenares de fieles oran por la salud del cardenal en la puerta de su residencia y en los templos de Santa Cruz.
VisitaEl presidente Evo Morales
realizó el martes una breve visita al cardenal Julio Terrazas, de 79 años, que se aferra a la vida pese a que fue declarado en estado terminal.
“El presidente Evo llegó en un vehículo blanco, entró en su vehículo y estuvo unos minutos”, comentó Margarita Egüez, vecina del prelado.
Morales llegó a las 14h30 en un vehículo blanco con vidrios oscuros que entró por el garaje de la residencia y sólo permaneció unos 10 minutos en su interior.
DUERME. “Está extremadamente delicado, la presión está bajando progresivamente, el pulso está irregular, podríamos decir que va camino al final”, dijo el médico.
de Defensa ya inició una investigación sobre el hecho, pero está a la espera de un informe técnico oficial.
Dijo que lo más importante es reforzar la seguridad fronteriza de esa zona.
“El resultado bueno de esto es que se va a fortalecer toda la seguridad de la frontera con Chile, nos interesa que haya un buen equipamiento, pero sobretodo personal”, agregó.
Por su parte, el presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales, consideró que el refuerzo de frontera es uno de los muchos temas pendientes que existen entre
Chile y Bolivia.“Hay muchas preocupaciones
con Chile, el tema de las aguas, por ejemplo es un asunto que ahorita no está muy presente en las agendas,
que es un tema que sin duda nos preocupa muchísimo, es obviamente un mandato constitucional hacer respetar nuestras fronteras, nuestro territorio”, agregó.
LEGISLADORES INVESTIGARÁN SUPUESTO MOVIMIENTO DE HITO.
EL EXFISCAL MARCELO SOSA.
FOTO ANF
Locales
6. Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015
Corre plazo de 72 horas para liberar al rector de la UAB
CONFEDERACIÓN DE DOCENTESEl ejecutivo de la Confederación Universitaria
de Docentes, Jorge Tomelic, consideró que la autoridad beniana está restringida en su derecho a la presunción de inocencia y a defenderse en libertad, ya que por lo que se conoce no existe ningún riesgo procesal para que haya sido detenido.
“Esto consideramos que es un abuso de poder, un abuso de las autoridades judiciales que quieren amedrentar a la universidad boliviana, a partir de mal tratar a una autoridad como es el ingeniero Carly Zambrano”, manifestó.
ANH inicia control de calidad de
combustible
MARCHAN EN APOYO AL RECTOR DE LA UAB, LUIS CARLOS ZAMBRANO.
FOTO LPB
San Ignacio.- En una mañana soleada y fresca, entre alegrías y entre lágrimas, el centro de Salud Vinara Sirare (donde todos nos recuperamos) administrado por la Congregación Religiosa Ursulinas de Jesús pasó en calidad de donación al municipio.
El responsable de hacer la donación fue el párroco, Fabio Garbari S.J. al Alcalde municipal mojeño, Roberto Tibusa, en acto público en presencia de autoridades de salud, dirigentes sociales y personas que colaboran con dicho centro.
Entre lágrimas porque las “Ursulinas”, después de 38 años dejan de trabajar en
“La Posta” pasa en calidad de donación al municipio
La V Conferencia Nacional Ordinaria de Universidades decidió ayer exigir la libertad inmediata del rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano, detenido preventivamente en el penal de Mocoví, lo que motivó el encuentro en Trinidad.
“Damos 72 horas de plazo y si acaso no se da la libertad inmediata, obviamente, el sistema de la universidad boliviana se movilizará”, manifestó el titular del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana, Gustavo
Rojas, durante una protesta frente al Tribunal Departamental de Justicia.
El rector Zambrano cumple detención preventiva en el penal de Mocoví imputado por los supuestos delitos de enriquecimiento ilícito, falsedad en la declaración jurada de bienes y rentas, entre otros.
Rojas dijo que piden respeto a los derechos constitucionales, no del rector detenido, sino de todos los bolivianos porque no se tiene que meter presa a una persona y después demostrar su inocencia, sino que se debe proceder a la inversa.
Afirmó que e l s is tema u n i v e r s i t a r i o t i e n e l o s mecanismos para resolver sus problemas, pues se basa en estatutos, por lo que deben agotarse las instancias para recién acudir a la justicia ordinaria.
“Es por eso que decimos a los fi scales y jueces, respeten la autonomía universitaria; respeten que primero esas denuncias sean analizadas en cada una de las universidades (…) respeten la Constitución Política del Estado”, enfatizó.
Por su lado, el ejecutivo de la Confederación Universitaria de Docentes, Jorge Tomelic, dijo que se constituyeron en Trinidad para tomar conocimiento del, supuesto, abuso de poder con el encarcelamiento injusto del Rector de la UAB.
E l d i r e c t o r d i s t r i t a l de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Vladimir Manchego, informó ayer que se inició con un laboratorio móvil el control de calidad de combustible líquido en la capital del Beni, en cumplimiento al Decreto Supremo 1499.
“Llegó e l l abora tor io móvil en el que verifi camos la calidad de los productos que se comercializan en las estaciones de servicio, en plantas de almacenaje de combustible líquido”, indicó.
En este laboratorio se analizarán muestras de las estaciones de servicio en Riberalta, Guayaramerín, Rurrenabaque, entre otras poblaciones del Beni, con la finalidad que el consumidor se provea de un producto de calidad.
El laboratorio cuenta con el personal capacitado para realizar las pruebas que ya comenzaron en algunas estaciones de servicio en Trinidad, luego se hará lo mismo en la planta de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
DERECHOS. Rojas dijo que piden respeto a los derechos constitucionales, no del rector detenido, sino de todos los bolivianos.
la parroquia de Moxos, pero también de alegría, porque estas religiosas dejan un gran legado en la promoción humana, salud, juventud, educación y el trabajo pastoral realizado en la población ignaciana.
La superiora de las religiosas, María Victoria Requena Capdevila, con la voz entrecortada manifestó su complacencia, porque “la obra que se inició hace 30 años, es hora que los desafíos tomados por los religiosos sean asumidas por los laicos, por las autoridades”.
Luego hizo una reseña histórica con el asesoramiento del médico mojeño, Rodolfo Zelada Berbery, y la hermana
ACTO DE DONACIÓN DE LA POSTA.
FOTO RCHSAN IGNACIO
Anunciación García pusieron en marcha en una pequeña sala de la casa de las religiosas, para luego de un par de
años trasladarse al lado de la Iglesia Parroquial, llamándose Farmacia Popular/Roberto Carlos Hurtado.
LABORATORIO MÓVIL DE LA ANH.
FOTO LPB
Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 20158.
Nacionales
La Paz (ABI).- El gerente comercial de la empresa de Lác t eos de Bo l iv i a , ( L a c t e o s b o l ) , O s v a l d o Thellaeche, informó el martes que de enero a septiembre de este año, esa empresa incrementó sus ventas de 70 a 91 millones de bolivianos, que representa 21% más que en el mismo período del año pasado.
“ N o s o t r o s t e n e m o s datos preliminares de enero a septiembre, por venta de productos en un total de 91 millones de bolivianos, eso representa un incremento del 21 por ciento respecto a la anterior gestión para el mismo período”, explicó a los medios estatales.
Precisó que las plantas de esa empresa proveen productos lácteos y jugos al desayuno escolar de algunos municipios; y a los subsidios de lactancia materna y al prenatal universal.
“Más que todo entregamos productos derivados de los lácteos, yogurt, leche fluida, el otro rubro que tenemos son jugos y néctar de frutas por que tenemos las plantas en el trópico de Cochabamba y C a r a n a v i ” , d e t a l l ó . Thellaeche recordó que el año pasado esa empresa de Lácteos cerró la gestión con 70 millones de bolivianos en ventas.
En esa línea, dijo que por ese crecimiento registrado hasta septiembre se proyecta cerrar la gestión de este año con 118 millones de bolivianos en ventas, que representaría un crecimiento de más de 40%.
Viajará a Brasil para analizar contrato de venta de gas
CONTRATO VIGENTEEl contrato GSA entre Bolivia y Brasil, firmado en
1996 y vigente hasta 2019, establece un volumen mínimo de compra de 24 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) y un máximo de 30,08 MMmcd.
Asimismo, precisó que un equipo de ENDE y de Eletrobras trabajará en la posibilidad de construir termoeléctricas a corto plazo con uso exclusivo para Brasil.
Según Sánchez, además ese equipo diseñará la línea de transmisión que interconectará Bolivia y Brasil, también trabajará en el estudio, financiamiento y construcción de hidroeléctricas importantes.
Empresa de Lácteos incrementa ventas
EL MINISTRO DE HIDROCARBUROS, LUIS ALBERTO SÁNCHEZ, Y EL SECRETARIO DE ENERGÍA, LUIS EDUARDO BARATTA.
FOTO ABI
La Paz (ABI).- La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) entregó el martes al Control Operativo Aduanero (COA) 67 vehículos indocumentados decomisados al narcotráfico en la zona del Chapare, informó el martes la presidenta de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya.
En una conferencia de prensa, la Presidenta de la ANB precisó que recibieron 35 vagonetas, seis camionetas, tres automóviles, dos jeeps y 21 motocicletas.
“Esta conferencia es sobre la entrega de los 67 vehículos decomisados en
AL CONTROL ADUANERO
Entregan 67 vehículos indocumentados
FOTO LAPRENSA.COM.BO
La Paz (ABI).- El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez, informó que una comisión boliviana conformada por técnicos de esa cartera de Estado, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) viajará a Brasil para analizar el jueves próximo la ampliación del contrato de venta de gas.
“Un equipo del Ministerio, de YPFB y ENDE viajará el miércoles a Brasilia donde
tenemos una reunión binacional con el Ministro (de Minas y Energía, Eduardo) Braga y viceministro (de Energía del Brasil, Luis Eduardo) Barata, en un previo encuentro hubo una propuesta de reunión para tomar decisiones importantes, el 10 nos reunimos para definir la propuesta de Brasil y su interés de renovar el contrato de gas a partir de 2019”, señaló.
En una entrevista con la Red Patria Nueva, Sánchez sostuvo que esa reunión será “el primer paso” para que ambos países trabajen en la renovación del contrato de compra y venta de gas.
“Brasil quiere entre 20 y 30 años y nosotros tenemos la reserva y los recursos suf ic ien tes , l a campaña exploratoria, la logística, las plantas de procesamiento, además el tema es abastecer a algunas poblaciones limítrofes de Brasil y ser socios”, indicó.
Según datos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), ejecutivos de Petrobras oficializaron, en agosto de 2014, el interés de Brasil de negociar la firma de un nuevo contrato para la compra venta de gas natural boliviano a partir de 2020, porque el acuerdo vigente fenece en 2019.
AMPLIACIÓN. Sánchez sostuvo que esa reunión será “el primer paso” para que ambos países trabajen en la renovación del contrato.
la zona del Chapare, producto de los operativos que ha venido realizando la FELCN. Los vehículos motorizados decomisados son 67, como ustedes pueden observar, de los cuales son 6 camionetas, 35 vagonetas, 3 automóviles, 2 jeeps y motocicletas 21”, detalló.
Ardaya explicó, fundada en datos estadísticos, que la población de Chimoré es la región donde más vehículos indocumentados se decomisaron en las últimas semanas.
Por su parte, el director de la FELCN, Santiago Delgadillo, aseguró que los operativos de lucha contra el narcotráfico continuarán en distintas zonas del país y
los vehículos decomisados en esa tarea serán entregados al COA para fortalecer sus acciones.
“Vamos a continuar con este trabajo
a nivel nacional, y poner a buen recaudo estos vehículos que se dedican al transporte de sustancias controladas a nivel nacional”, remarcó.
UN OPERATIVO DE ADUANA.
Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015 9.
Nacionales
FOTO ABI
La Paz (ANF).- El líder opositor de Unidad Nacional (UN) y empresario, Samuel Doria Medina pidió que el presidente Evo Morales, se dedique a gobernar y suspenda el Referéndum para la Reforma Parcial de la Constitución Política del Estado (CPE), sobre la reelección del Presidente y Vicepres idente para e l periodo 2020-2025, y destinar los aproximadamente 148 millones de bolivianos en la administración y ejecución del proceso electoral para atender los problemas de salud en el país. En una sorpresiva declaración en conferencia de prensa, Doria Medina dijo está claro que el
Achacollo será convocada a declarar por caso FondiocSOSPECHA. Desde la cárcel para Mujeres en La Paz, Ramos sugirió que alguien protegía a Achacollo, pese a que, dijo, era la responsable del manejo de los recursos.
La Paz (ABI).- La exministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, será citada por el Ministerio Público para aclarar las denuncias de supuestos actos de corrupción y malversación en el desbaratado Fondo Indígena Originario Campesino (Fondioc), informó el martes el fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero.
“ L a e x m i n i s t r a e s t á c o n t e m p l a d a d e n t r o d e las listas de los convocados a declarar junto a dirigentes que han recibido dinero, los que recibieron desembolsos en sus cuentas particulares, personas beneficiadas con dinero de proyectos fantasmas”, dijo el jefe del Ministerio Público boliviano en declaraciones a radio Fides.
E l a n u n c i o d e l a comparecencia de Achacollo, cuya cabeza demanda la oposición al presidente Evo Morales, se conoció días después que la exministra de Justicia, Julia Ramos, detenida por sospecha de malversación de dineros fiscales, lo mismo que otros 12, entre dirigentes campes inos y d i r ec to res del Fondo, reclamó porque, supuestamente, la exministro de Desarrollo Rural y Tierras no era parte de la acusación ni de la investigación.
D e s d e l a c á r c e l p a r a Mujeres en La Paz, Ramos sugirió que alguien protegía a
Achacollo, pese a que, dijo, era la responsable del manejo de los recursos de la entidad destinada al incentivo de la producción campesina.
En febrero pasado , la Contraloría General del Estado comprobó que 153 proyectos del Fondo Indígena se encontraban inconclusos y otros inexistentes con un daño económico al Estado por 71 millones de bolivianos.
Seis meses después la interventora del desbaratado Fondo, Larisa Fuentes, informó de un daño económico de más de 102 millones de bolivianos al Estado por 713 proyectos inconclusos y 30 proyectos fantasma.
“Se va a convocar a todos (los implicados), porque es parte de una estrategia. Dentro de esta estrategia no importa si es de oposición o del oficialismo o si es dirigente o exautoridad, por eso la exministra está dentro de las listas de las que prestarán su declaración”, agregó Guerrero.
Achacollo, expresidenta del ex Directorio del Fondioc, dijo el pasado domingo que está dispuesta a comparecer ante la Justicia para aclarar su gestión y competencias como cabeza de sector.
“Yo estoy dispuesta. Cuando me salí decían que me he escapado, pero estoy aquí, en mi casa. Tengo a mis abogados
y si me convocan voy a ir. Yo me he querellado contra ellos (los dirigentes y miembros del Directorio del Fondo), hemos hecho seguimiento, hemos mandado cartas, amonestaciones. Solo quiero que se sepa que no me he robado nada, no me he llevado ningún proyecto” afirmó.
Según el Ministerio de Transparencia y Lucha contra la Corrupción las investigaciones se convirtieron en 80 procesos penales que remataron en 19 detenidos (12 en la cárcel y 7 con detención domiciliaria) y 5 personas con otro tipo de medidas cautelares.
En tan sólo 7 días, se imputó también a la ex ministra
Julia Ramos; al senador del gobiernista Movimiento Al Social ismo (MAS), Jorge Choque y al ex ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Damián Condori.
LA EXMINISTRA NEMESIA ACHACOLLO.
No tiene una gran ventaja sobre el Sí, y que el No va a triunfar el 21 de febrero del próximo año, lo que corresponde es actuar con responsabilidad, para destinar los recursos programados en el proceso electoral, para asuntos pendientes de salud.
“Sí a nosotros sólo nos interesaría el tema político estaríamos muy contentos, pero se van a gastar 148 millones de bolivianos en ese referéndum. Por eso le pedimos (al Presidente) que suspenda el Referéndum del 21 de febrero y se dedique a resolver temas de salud y educación, pueden ayudar a resolver problemas de miles de mujeres”, dijo.
En una relación de costo
beneficio, Doria Medina dijo que con los 148 millones de bolivianos para la consulta popular se podría comprar 1.050 máquinas de hemodiálisis, 210 máquinas para exámenes de mamografía y prevenir cáncer de mama y comprar 105 mil vacunas para prevenir el cáncer de útero.
“Hay que evitar que el próximo 21 de febrero avance la reelección. No hay que permitir la reelección, porque todos los problemas en Venezuela comenzaron con la reelección y 17 años en el poder”, aseguró.
Dor ia Medina d i jo que espera que el primer mandatario r e f l ex ione y suspenda e l referéndum del próximo año,
Samuel pide a Evo que suspenda el Referéndum
FISCAL“La exministra está
c o n t e m p l a d a d e n t r o de l as l i s tas de l os convocados a declarar junto a dirigentes que han recibido dinero, los que recibieron desembolsos en sus cuentas particulares, personas beneficiadas con dinero de proyectos fantasmas”, dijo el jefe del Ministerio Público boliviano en declaraciones a radio Fides.
E l a n u n c i o d e l a c o m p a r e c e n c i a d e Achacollo se conoció días después que la exministra de Justicia, Julia Ramos, detenida por sospecha de malversación de dineros fiscales, lo mismo que otros 12, entre dirigentes campesinos y directores d e l F o n d o , r e c l a m ó porque, supuestamente, la exministro de Desarrollo Rural y Tierras no era parte de la acusación ni de la investigación.
porque de lo contrario será derrotado de manera muy clara y contundente como sucedió con el oficialismo en Argentina,
y recientemente en Venezuela, donde la Mesa de Unidad se hizo de 110 curules de diputados, frente a 55 del oficialismo.
EL LÍDER DE UNIDAD NACIONAL (UN), SAMUEL DORIA MEDINA.
FOTO ANF
Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 201510.
Espectáculos
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- La ex modelo es tadounidense Chr i s t i e Brinkley de 61 años es autora del libro Timeless Beauty, en el que comparte estrategias para verse lo mejor posible a cualquier edad.
En su publicación comparte secretos de sus rutinas diarias y filosofía de vida, que se centran en el ejercicio, la alimentación saludable y la aplicación de productos de calidad, realizado por profesionales, entre ellos, el bótox.
“Fue un desas t re . Mi rostro carecía de expresión y no podía esperar a que los efectos desaparecieran. Nunca lo intenté de nuevo en mi frente”, dijo Brinkley, que saltó a la fama al protagonizar el videoclip “Uptown Girl” del músico Billy Joel, con quien estuvo luego casada por nueve años.
La dura carta de los hijos y la exmujer de Scott Weiland
OTROS DETALLES“Noah y Lucy nunca buscaron la perfección en su
padre. Simplemente siguieron esperando un pequeño esfuerzo. Si sos un padre que no hace su mejor esfuerzo, todo lo que se te pide es que lo intentes con un poco más de ganas y que no te rindas (...) Elijamos hacer que esta sea la primera vez en que no glorificamos su tragedia con palabrerío sobre el rock and roll y los demonios que, de paso, no tienen por qué venir con la música. Pasen de largo de la deprimente remera con la inscripción “1967-2015”, usen ese dinero para llevar a un chico a la cancha o a comprarle un helado”, concluyó.
Modelode 61 añosluce como de 31
SCOTT WEILAND CON SUS HIJOS.
FOTO INFOBAE.COM
La joven Verónica Valle es dueña de unos ojos hermosos que acompañan a su torneada figura, lo que le ha dado el calificativo de “diosa ecuatoriana”.
Su atrevimiento al posar ante la cámara, ya sea profesional o para una selfie, la han llevado a formar parte del sector de Bellas Latinas de la página web de noticias Infobae.com.
Sin importar el color de cabello que luzca en el momento, ni si está sobre una cama o contra la pared, la diosa ecuatoriana sigue sumando seguidores en las redes sociales.
Verónica Valle, una diosa ecuatoriana
Redacción Central (Infobae.com).- 48 años tenía Scott Weiland cuando falleció de un paro cardiaco este jueves 3 de diciembre en el colectivo donde viajaba con su banda The Wildabouts en plena gira por Estados Unidos. Días después de su muerte, Mary Forsberg, la madre de los hijos del rockero escribió una conmovedora carta. Pero no lo hizo sola, los herederos de Weiland -Noah, de 15 años y Lucy, de 13- la ayudaron.
“El 3 de diciembre de 2015
no es el día en que murió Scott Weiland. Es el día que el público usará oficialmente para llorarlo y fue el último día en que pudo ser puesto frente a un micrófono para el beneficio financiero o el disfrute de otros”, comienza el texto publicado en la revista RollingStone. Si bien remarca haber recibido muchas condolencias y plegarias tras la muerte y asegura no querer minimizar el talento de Weiland, asegura que “como muchos otros chicos, ellos [sus hijos] perdieron a su padre hace años. Lo que verdaderamente perdieron el 3 de diciembre fue la esperanza”. “Lo que en realidad debería estar en un hospital ahora se considera arte”, continúa aludiendo al problema con las drogas que tenía su ex pareja, al igual que muchos otros rockeros, y que todos como sociedad contribuimos a eso.
“Incluso después de que Scott y yo nos separamos, pasé incontables horas tratando de calmar sus ataques de paranoia, llevándolo a la ducha y dándole café, sólo para poder arrastrarlo hasta el público en el show de talentos de Noah o el musical de Lucy (...) Estar inmersa tantos años en las múltiples enfermedades de Scott me llevó a la depresión; en un punto, fui diagnosticada erróneamente como bipolar”, dice parte del documento.
DOLOR. Mary Forsberg, quien estuvo en pareja durante siete años con el excantante de Stone Temple Pilots y Velvet Revolver, escribió un comunicado donde pide “no glorificar esta tragedia”.
FOTOS INFOBAE.COM
L A M O D E L O C H R I S T I E BRINKLEY DE 61 AÑOS DE EDAD.
FOTO INFOBAE.COM
11.Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 2015
Internacionales
LA PUERTA SANTA DE LA BASÍLICA DE SAN PEDRO SE ABRE SÓLO PARA EL JUBILEO. EL ÚLTIMO FUE EN EL AÑO 2000.
BENEDICTO XVI PARTICIPÓ EN LA CEREMONIA.
Papa Francisco da inicio al Jubileode la Misericordia
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El Santo Padre ofició una misa especial en una plaza de San Pedro empapada por la lluvia. La ceremonia abre formalmente su “revolución de la ternura”. Tras la misa se abrirían las grandes puertas de bronce de la basílica, a través de las que pasarán más de 10 millones de peregrinos a lo largo del año.
U n o s 5 . 0 0 0 p o l i c í a s , c a r a b i n i e r i y s o l d a d o s adicionales se desplegaron por Roma y se estableció una zona de exclusión aérea para proteger a los peregrinos que llegaban a Roma a pie, por carretera, tren o avión.
Francisco lanzó el jubileo de 12 meses para destacar lo que se ha convertido en un tema clave de su papado: mostrar el lado misericordioso y acogedor de una Iglesia Católica, a la que a menudo se conoce más por sus juicios y valoraciones sobre moral.
Tras la misa, y en presencia del papa emérito Benedicto XVI, Francisco empujó la puerta de la basílica y la atravesó para simbolizar el peregrinaje de la vida y los sacrificios que, según la tradición católica, deben soportarse para obtener la gracia divina.
Francisco se detuvo algunos minutos para orar en el umbral de la puerta, que suele permanecer
PUERTA. Ante miles de peregrinos, el Sumo Pontífice instó a la Iglesia a “abrirse al mundo” y liderar una “revolución de la ternura”. Benedicto XVI participó de la ceremonia.
LA IGLESIA DA INICIO AL JUBILEO DE LA MISERICORDIA.
FOTO INFOBAE.COM
REFUERZAN SEGURIDAD EN EL VATICANOSe trata de un verdadero reto para las autoridades italianas,
que se preparan a hacer frente al “primer Jubileo en los tiempos de la organización Estado Islámico” (ISIS, por sus siglas en inglés).
“No hay alarma específica, lo preocupante es el contexto”, explicó el prefecto de Roma, Franco Gabrielli, responsable de la seguridad del Jubileo.
Toda el sector alrededor de San Pedro es considerada “zona roja”, con calles bloqueadas y patrullas de policías y militares.
Los numerosos vendedores ambulantes y guías turísticas independientes han tenido que abandonar la zona, lo que ha generado protestas del sector.
Inmediatamente después del Angelus, los peregrinos podrán comenzar a cruzar la Puerta Santa.
De acuerdo con la tradición de la Iglesia, cruzar esa puerta permite a los católicos recibir la “indulgencia plenaria” para el perdón de sus pecados.
Cinco días después, el 13 de diciembre, por primera vez en la historia, las puertas santas de todas las catedrales del mundo se abrirán, entre ellas la de Roma, San Juan de Letrán.
Otras innovaciones han sido introducidas para este jubileo: el papa autorizó a los sacerdotes a perdonar a las mujeres que han abortado.
El jubileo será también muy tecnológico, contará con cuentas específicas en Facebook, Twitter e Instagram.
Un único portal “Roma per il Giubileo” ofrecerá información práctica, aunque la prensa local asegura que cerca del 40% de las reservaciones de hoteles para este mes fueron anuladas por temor a atentados.
sellada a cal y canto, seguido por Benedicto XVI, la primera vez en la historia que dos Papas inauguran un jubileo.
Por la noche, el Vaticano se centrará en otra de las preocupaciones de Francisco: l a p ro tecc ión de l medio ambiente. Una coalición de g rupos human i t a r i o s ha preparado la proyección de imágenes de naturaleza tomadas por conocidos fotógrafos y cineastas, que se mostrarán sobre la fachada de la basílica.
Salvar la tierra es salvar a los pobres
Con la proyección de una serie de fotografías en defensa del hombre y la naturaleza sobre la fachada y la cúpula de la basílica de San Pedro, el papa argentino desea lanzar un llamado al mundo para que se comprometa en la lucha contra el calentamiento global, en momentos en que se lleva a cabo la conferencia mundial sobre el clima en París.
Salvar la tierra es salvar también a los pobres, suele decir el pontífice.
Las obras de “algunos de los mejores fotógrafos del mundo”, entre ellos el brasileño Sebastiao Salgado y el francés Yann Arthus Bertrand, ilustrarán la belleza de la naturaleza así como el drama de la humanidad ante el cambio climático.
“El mundo necesita descubrir
que Dios es padre, que hay misericordia, que la crueldad no lleva a ninguna parte, que la condena no ayuda”, confesó el papa en una entrevista a la
revista “Credere”, el semanario oficial del Jubileo.
Año Santo “extraordinario”El primer Año Santo de la
era Francisco se celebra 15
años después del jubileo del año 2000 convocado por Juan Pablo II y tiene un carácter “extraordinario” a diferencia del “ordinario”, que se organiza cada 25 años.
Este jubileo fue fuertemente deseado por Jorge Mario Bergoglio para conmemorar los 50 años del Concilio Vaticano II, que modernizó a la Iglesia.
Al menos 21 actos han sido programados con las familias, los jóvenes, los diáconos, los sacerdotes, los enfermos y discapacitados, los catequistas, los presos, etc.
El papa Francisco va a cumplir una serie de visitas privadas para mostrar con hechos concretos la solidaridad con los pobres y olvidados.
“Un viernes al mes el papa Francisco cumplirá un gesto de misericordia”, anticiparon los organizadores.
Roma ha sido blindada por la llegada de miles de peregrinos con casi 5.000 agentes y mil i tares desplegados en puntos claves de la ciudad y ha instalado detectores de metales para ingresar a la explanada de San Pedro.
FOTO INFOBAE.COM FOTO INFOBAE.COM
Trinidad, miércoles 09 de diciembre de 201512.
Internacionales
Redacción Central (Infobae.com).- El vicepresidente de Brasil, Michel Temer, afirmó que la mandataria Dilma Roussseff “nunca” confió en él ni en su partido y que sólo los contempló en momentos de crisis como la actual, que amenaza con llevarla a un juicio político.
Las afirmaciones de Temer, primero en la línea sucesoria en caso de que la mandataria sea despojada de su cargo en un eventual juicio político, aparecen en una carta que le dirige a Rousseff, divulgada el martes y fechada este lunes en San Pablo. “Pasé los cuatro primeros años de Gobierno como un vicepresidente decorativo”, asegura Temer sobre el primer mandato de Rousseff, y apunta que en ese período perdió “protagonismo político” y “sólo” fue llamado para resolver problemas con el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMBD), que él lidera. Temer expresa que ejerce su cargo con “la lealtad institucional” que impone la Constitución y con su “natural discreción”, pero que “siempre” supo de la “absoluta desconfianza” que tanto Rousseff como “su entorno” tienen en relación a él y al PMDB, la mayor fuerza política del país y principal pilar de la coalición de Gobierno.
También señala que ni siquiera sus “esfuerzos” por mantener al PMDB “unido” en torno a su Gobierno, pese a las disidencias internas en esa formación, bastaron para “generar confianza” e impedir “el menosprecio” con que asegura que ha sido tratado.
CNE confirma que la oposición obtuvo mayoría calificada
ALIANZA INDÍGENARomel Guzamana, Gladys Guaipo y Virgilio
Ferrer, victoriosos en las tres regiones en las que se designaba un legislador en representación de los indígenas, contaron con el apoyo de los adversarios del gobierno, por lo que se espera que sumen sus votos a la alianza opositora.
Las dos plazas que estaban pendientes en el registro oficial finalmente fueron adjudicadas a las dirigentes opositoras Nirma Guarulla y Karin Salanova, candidatas de los estados de Aragua y Amazonas, respectivamente.
Una cartaamenaza estabilidad de Dilma
SE CONOCE LA COMPOSICIÓN TOTAL DEL PODER LEGISLATIVO.
FOTO INFOBAE.COM
Redacción Central (Infobae.com).- Rusia atacó las posiciones del Estado Islámico (ISIS) con misiles Kalibr disparados desde un submarino emplazado en el Mediterráneo, según comunicó el Ministro ruso de Defensa, Serguéi Shoigú.
Este martes, Rusia golpeó dos puntos estratégicos del grupo terrorista ISIS ubicados en la provincia siria de Raqqa. El lanzamiento se realizó con el submarino ruso diésel-eléctrico Rostov del Don desplegado cerca de la costa de Siria, según explicó el ministro de Defensa ruso al presidente Vladímir Putin.
A mediados de noviembre, se había informado de un posible ataque usando
PRIMERA VEZ
Rusia atacó al ISIS con misileslanzados desde un submarino
FOTO INFOBAE.COM
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El tercer reporte del Consejo Nacional Electoral (CNE), divulgado casi 48 horas después de su primer boletín oficial, indicó que de un total de 167 bancas, 109 corresponden a la Mesa de Unidad Democrática (MUD), en tanto 3 son para indígenas de partidos regionales vinculados a la coalición opositora, y 55 para el derrotado Partido Socialista Unido (PSUV), actualmente en el poder y que tuvo el control del Parlamento
durante 16 años.Según explicó el diario
venezolano La Verdad, la Junta Regional Electoral de Aragua confirmó este martes que Karin Salanova, candidata por el circuito 3 del mencionado estado consiguió una banca en la Asamblea Nacional con 83 votos de diferencia con respecto a la candidata del PSUV.
Con la victoria de Salanova la oposición logró la mayoría calificada con 112 diputados y termina con el bastión chavista de Aragua. En la últimas cuatro elecciones el partido oficialista había ganado con el 62 por ciento en la circunscripción.
La Mesa de la Unidad suma en Aragua un total de ocho diputados, de los nueve escaños que aporta la entidad.
En la Asamblea Nacional de Venezuela tres quintas partes, 112 votos, es el mínimo requerido por la ley para promover leyes fundamentales y evi tar que se real icen modificaciones sustanciales a éstas, aprobar votos de censura contra ministros y el vicepresidente y remover a las autoridades electorales.
Entre esos 112 escaños, 13 más de los anunciados inicialmente, se incluyen los tres escaños reservados para las etnias indígenas.
VENEZUELA. La coalición Mesa de la Unidad Democrática alcanzó los dos tercios en los comicios legislativos del domingo tras conquistar 112 diputados.
un submarino ruso de tercera generación, del tipo Varshavyanka, contra objetivos del Estado Islámico en la ciudad de Raqqa.
Pese a que dicha información no fue confirmada o desmentida por el Ministerio de Defensa ruso, a principios de octubre se conoció un contundente ataque contra ISIS provocado por misiles de crucero rusos lanzados desde el mar Caspio, así como el lanzamiento de 18 más desde barcos de guerra rusos a fines de noviembre.
Según la cadena Rusia Today, este submarino de tercera generación del tipo Varshavyanka, hace parte del proyecto 636.3 y cuenta con un moderno sistema
de misiles multifuncionales Kalibr (3M-54 Klub).
Esta versión mejorada de propulsión
diésel-eléctrica, es considerada una de las más silenciosas y de mayor maniobrabilidad en aguas poco profundas.
MISILES KALIBR DISPARADOS DESDE UN SUBMARINO EMPLAZADO EN EL MEDITERRÁNEO.