EL PROCESO DE EMPADRONAMIENTO CONTINÚA.

El conductor del vehículo pesado fue detenido, el ayudante escapó y la Policía levantó los

cadáveres de las personas que se transportaban en la motocicleta.

El director del Servicio de Registro Cívico, Rodolfo Coímbra Suárez, precisó que hasta el lunes se inscribieron 28.506 ciudadanos, de los cuales 15.000 corresponden a nuevos inscritos y 13.500, a p r o x i m a d a m e n t e , a personas que cambiaron de domicilio.

6

El material fue presentado inicialmente en la ciudad de Santa Cruz, ahora es utilizado por dos establecimientos particulares de Trinidad: Beni y El Cedro.

El choque fue violento. Se presume que la muerte del mototaxista y su pasajera fue

instantánea. El chofer tenía 37 años de edad, y la mujer 59. El camión les pasó por encima.

Diario de circulación nacional

Dólar

Reportan más de 28 mil registros

Pronóstico del clima en trinidad

Nuboso

Trinidad • miércoles 04 de junio de 2014 • Año 27 • N° 9621 • 28 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96

26°máx21°min

No autorizaránexportación de carne de res

La ministra Morales dijo que primero debe regularizarse el precio en el mercado interno. PÁG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo

Asumen desafío de la Carta Orgánica

El Beni ofreceríacarneecológica

En el primer encuentro fue conformada la directiva de la Comisión Autonómica de Trinidad.

En el Departamento las reses son faeneadas sin utilizar confinamientos, dijo Hurtado.

FoTo SULmA PARADA

EL ACCIDENTE OCURRIÓ FRENTE A UN COLEGIO

Un camión arenero arrolla a 2 personasy provoca su muerte

PAG. 5

PAG. 6

PÁG. 3

PAG. 3

FoTo ARCHIVo

BIOMÉTRICO

Hamburguesa de Carne

PÁG. 4

Ninguna empresa se adjudicóasfaltadoEl Municipio lanzaría la segunda l ic i tación que incluye el asfaltado de 200 cuadras. PÁG. 7

PRESENTAN TEXTOS REGIONALIZADOS

FoTo LPB

2. Trinidad, miércoles 04 de junio de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SAnTA AnA

PuEnTE SAn PAblo

SAnTA RoSA DEl YACuMA

GuAYARAMERIn

RIbERAlTA

bAuRES

REYES

SAn IGnACIo

SAn boRJA

lA PAz

CoChAbAMbA

SAnTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRo MERCADo El zARzoCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PAnADERíA El TIluChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPuERTo JoRGE hEnRICh

TERMInAl DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Es costumbre en los pobladores de esta parte del país, desde siempre o por lo menos desde hace varias décadas caminar por las calles de su

pueblo, en épocas buenas y malas para encontrar a su paso, el común denominador que es la sonrisa a flor de labios en: niños, jóvenes y adultos, se puede decir que es parte de esta cultura el estar todos sonrientes, pues además de ser un acto humano, también se puede decir que es parte de la naturaleza biológica de los habitantes de Moxos.

Y con esa característica y alegre sonrisa, le comentamos amable lector, que “La Casa de la Cultura del Beni”, está cumpliendo sus “Bodas de Rubí”, apenas 40 años de labor ininterrumpida de precautelar el conjunto total de nuestras prácticas, es decir… nuestra cultura. Y es con este motivo que además de felicitarla le expresamos el más grande y eterno agradecimiento por tan noble gesto.

Cuenten con la plena seguridad que desde este medio de comunicación continuaremos apoyando su labor para que prosigan con ese espíritu altruista velando por nuestro ancestral tesoro... la cultura moxeña.

Lamentablemente y pese a este tesonero trabajo, el avance intempestivo de la ciencia y la tecnología, muchas

veces obliga a rebasar ciertas prácticas culturales y modismos que poco a poco se van abandonando. Los que más sufren este cambio son los juegos infantiles, sustituidos completamente por juegos electrónicos que además ya son utilizados por personas de todas las edades a través de los “insustituibles” celulares.

Y a ese avance ahora hay que sumarle que en pocos días más, celebraremos por primera vez la Chope Piesta sin la tutela rectora de nuestra querida profesora Delina Rodríguez de Padilla, en la entrada folclórica y la labor de La Casa de La Cultura del Beni, no puede ni debe descuidar ese encargo.

El Beni es muy rico en expresiones culturales o folclore, como comúnmente se denomina a las representaciones verbales y coreográficas del individuo común, una de ellas es la tan mentada ‘Entrada Folclórica Estudiantil’ que a partir de este año debería llevar el nombre de tan insigne personalidad, por su dedicación y entrega como ‘Madre del Ballet Folclórico, o Madre del folclore beniano’ como la llamo este periódico y una autoridad cultural el día de su sepelio.

Señor Alcalde… le pasamos la sugerencia.

“Bodas de Rubí”

Opinión

El siguiente periodo históri-co que caracteriza Antezana es la caída del imperio europeo como resultado de la total de-saparición del sistema de libre comercio colonial español que trajo consigo el derrumbe de la monarquía española “por la invasión a la Península Ibérica de los ejércitos de Napoleón” motivado por el propósito de derribar el sistema del libre co-mercio en Europa e Inglaterra.

Inglaterra con la pérdida del comercio con Norte América, esto es, la pérdida de sus co-lonias requería el mercado cautivo de los españoles, la divisa fue: “América libre en lo posible, pero inglesa (Can-ning)”. Como resalta el historia-dor: “los renombrados motivos revolucionarios de 1809 en el Alto Perú no se debieron pues, únicamente, como se afirma en aspectos pedestres, a aspectos secundarios”. Como el acabar con los abusos, la violencia a los nativos, etc. sino otros que eran la causa de aquéllos. En suma,

era una necesidad de las clases urbanas para romper la asfixia que les producía un modelo económico que nos les permitía el desarrollar su capacidad pro-ductiva. Un enfoque realmente novedoso.

El refuerza esta idea se-ñalando que el levantamiento étnico de Túpac Katari (1781) fracasó debido a la falta de colaboración de la población urbana. A diferencia de 1809 en el que “el sector urbano revolucionario, de Chuquisaca, no se enfrentó sino más bien insistió en aliarse con indígenas y solicitó su respaldo”. Algo similar habría acontecido con el levantamiento paceño de 1809 que requirió la presencia indígena, para demostrar lo cual recurre a Carlos Montenegro, quien destaca que a instancias de Murillo se incorporaron a la Junta Tuitiva representantes indígenas de las regiones paceñas.

Una cita de Jaime Zudañes, refuerza todo lo anterior: “la

Metrópoli quiere que no tenga-mos manufacturas, ni aún viñas, y que todo se lo compremos a precios exorbitantes y escan-dalosos que nos arruinan”.

Antezana resume su in-terpretación sobre este perio-do histórico señalando: “los siguientes quince años de guerra contra el coloniaje y por la lib-ertad del Alto Perú no fueron solo un suceso militar, ni mucho menos. Tuvieron también con-tenido económico de extraor-dinaria significación, porque terminaron de destruir lo último que quedaba de la economía, hasta que no quedó piedra sobre piedra”.

En esta última etapa de relación colonial, un primer paso fue el hecho de que la acuñación de moneda paso del dominio español a la naciente República lo que favoreció al Estado y los bolivianos, aunque la nación recién fundada estaba en una situación económica lamentable, aún peor que antes de su fundación lo cual llevó a

algunos a pensar que tal vez era ¡“preferible retornar al anterior estado de cosas”!

En la primera etapa de la presidencia de Bolívar se dictó el libre comercio rebajando las tarifas aduaneras a los produc-tos europeos que llegaban por los puertos de Arica y Buenos Aires. Esto favoreció las impor-taciones de Europa, con lo cual nuevamente el aparato produc-tivo de la naciente República se vio afectado lo cual originó protestas de la población.

La solución vendría de la mano de la Presidencia de ese genio político – militar el gen-eral Mariscal Andrés de Santa Cruz (1829-1839), quien dio lugar a una etapa de gloria a Bolivia, gracias a un ingrediente simple, una política monetarista que hizo funcionar la economía nacional con extraordinario éxito, ubicando a Bolivia, en un poco tiempo en la situación de una potencia económica y militar en la región. Pero, esta Historia continuará…

Una historia diferente - IIPor: Hernán Zeballos H.

3.Trinidad, miércoles 04 de junio de 2014

Locales

Dos personas mueren tras seratropelladas por un camión

“no lE DIo TIEMPo”“Yo venía del (surtidor) Oasis hacia acá, cuando

cambió el semáforo a amarillo, yo paré, pero el camión arenero continuó, cosa que llegue a sentir el impacto”, contó el testigo.

“La moto salía del lado del (colegio) Cuadrangular, del mercadito me parece, no le dio tiempo a nada al de la moto, ni al conductor del camión, pasó por encima y los arrastró hasta allá. Después bajó el ayudante y se fue nomás, se quedó solo el chofer”, añadió.

El chofer del camión Maicol Coca Mendoza, de 30 años de edad, fue derivado a celdas de Tránsito.

LA POLICÍA LEVANTA EL CUERPO DEL MOTOTAXISTA.

LA POLICÍA LEVANTA EL CUERPO DE LA PASAJERA.

FoTo LPB

A pocos d ías de l c i e r re de l empadronamiento biométrico, más de 28 ciudadanos se registraron para participar en las elecciones nacionales previstas para el 12 de octubre de este año, oportunidad en que se elegirá a Presidente, Vicepresidente y miembros de la Asamblea Legislativa Plurinacional del país.

El director del Servicio de Registro Cívico (SERECI), Rodolfo Coímbra Suárez, precisó que hasta el lunes se inscribieron 28.506 ciudadanos, de los cuales 15.000 corresponden a nuevos inscritos y 13.500, aproximadamente, a personas que cambiaron de domicilio.

“Hemos superado por mucho el estimado que teníamos en primera instancia que era de 17.000 a 22.000

INFORME SOBRE EL EMPADRONAMIENTO

Más de 28.000 registros

Ciro Arauz Molina, de 37 años de edad, y María Lidia Rivero Inchu, de 59 años, murieron trágicamente al ser arrollados por un camión, que llevaba una carga de arena. El hecho se produjo a horas 09:20 de este martes, en la intersección de la avenida Comunidad Europea y calle Juan de la Cruz, frente al colegio Cuadrangular.

Arauz se ganaba la vida como mototaxista y al momento de su muerte llevaba a Rivero como pasajera.

“Se ha producido esta colisión (cuyo resultado) es dos personas fallecidas (…). Lamentablemente el conductor y su acompañante murieron”, afirmó el coronel Franz Alvarado, supervisor General de Servicios de la Policía Departamental del Beni.

Aparentemente, uno de los dos choferes no respetó la señales del semáforo que hay en ese lugar.

En medio de la aglomeración de personas y curiosos que trataban de romper la barrera policial, ambos cuerpos de los fallecidos permanecieron en el lugar de la tragedia durante una hora, aproximadamente, junto a charcos de sangre. Restos de cráneos y materia encefálica se observaron luego del impacto.

Ambos cadáveres fueron levantados del asfalto a las 10:23 horas en presencia de un Médico Forense y la fiscal asignada al

caso, Ana Dolly Quiroga.Un testigo que presenció el

suceso, muy consternado, dijo que escuchó el golpe cuando se dirigía por dicho sector de la circunvalación de sur a norte, y que el conductor del camión que iba en la misma dirección, habría tratado de adelantarse al cruzar la vía cuando el semáforo ya estaba en luz amarilla, atropellando al motociclista y a su pasajera. Los arrastró unos diez metros.

“Yo venía del (surtidor) Oasis hacia acá, cuando cambió el semáforo a amarillo, yo paré, pero el camión arenero continuó, cosa que llegue a sentir el impacto”, contó el testigo.

“La moto salía del lado del (colegio) Cuadrangular, del mercadito me parece, no le dio tiempo a nada al de la moto, ni al conductor del camión, pasó por encima y los arrastró hasta

ARENERO. El conductor del vehículo pesado no habría frenado en una intersección y se llevó por delante a un motociclista y a su pasajera.

registros, hay mucha demanda de la población. Si bien esta última semana bajó un poco, seguimos todavía recibiendo gente”, dijo la autoridad, a tiempo de recordar que el empadronamiento finaliza el lunes 9 de junio.

Puntualizó que del total de la cifra citada anteriormente, el 80 por ciento corresponde a ciudades como Trinidad, Riberalta, Guayaramerín y San Borja que son las que tienen mayor densidad poblacional, entre tanto el restante 20 por ciento es del área rural.

“Se ha empadronado en todas las capitales de municipios, hemos llegado a más de 130 comunidades que son asientos electorales a nivel departamental. Estamos superando ya el 80 por ciento de los asientos electorales del Beni”, dijo

al precisar que el Beni es el segundo departamento que ha llegado a más comunidades, después de Tarija.

Recomendó a jóvenes y personas mayores no esperar el último día para acudir a los puntos de registro biométrico.

allá. Después bajó el ayudante y se fue nomás, se quedó solo el chofer”, añadió.

Ambos cuerpos fueron l levados a la morgue del Hospital Presidente Germán Busch, mientras que el chofer del camión Maicol Coca Mendoza de 30 años de edad fue derivado a celdas de Tránsito.

El viejo motorizado, marca Isuzu color azul con placa NYL 114, perteneciente al Sindicato de Transporte Santísima Trinidad, también fue trasladado a dicha dependencia policial con su carga de arena, que posteriormente fue vaciada a otro camión.

Arauz Molina trabajaba como taxista, tenía su domicilio en el barrio 17 de Junio, sector sur de Trinidad, deja en la orfandad a cinco hijos, cuatro varones y una mujer que está en etapa de gestación.

FoTo LPB

PROCESO DE REGISTRO EN EL PADRÓN BIOMÉTRICO.

FoTo LPB

Trinidad, miércoles 04 de junio de 20144.

Locales

Textos regionalizados que enriquecen la educación

AuToR Y Su PRoDuCCIÓnWilson Álvarez Mendoza nació en la ciudad de

Santa Cruz. Tiene 18 años de trabajo en educación, 11 años lleva escribiendo y elaborando textos, actualmente forma parte del equipo de profesionales del colegio El Cedro.

El presidente de la Fundación “La Palmera”, Luis Alfonso Vélez, dirigiéndose al profesor Álvarez y su hija, dijo que la producción de textos es una demostración del nivel de grandeza humana que se puede alcanzar cuando uno se dedica a escribir.

MOMENTO DE LA PRESENTACIÓN DE LOS TEXTOS DEL PROFESOR ÁLVAREZ.

MAESTROS Y ESTUDIANTES DE SECUNDARIA DEL COLEGIO EL CEDRO.

FoTo LPB

El comandante de la Armada, Gonzalo Alcón, ratificó el martes, en la celebración del 50 aniversario del II Distrito Naval “Mamoré”, el compromiso de esa fuerza de trabajar por el desarrollo de la Amazonia boliviana para contrarrestar los efectos del cambio climático.

“En la presente gestión el II Distrito Naval se viste de gala para conmemorar 50 años al servicio del Estado y el pueblo boliviano, resguardando ríos, coadyuvando en el pago del bono Juancito Pinto, Renta Dignidad y brindando asistencia humanitaria a todas las comunidades situadas en el área de su jurisdicción”, explicó a la ABI.

Informó que en coordinación con el Ministerio de la Presidencia, la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones

CON DESARROLLO DE LA AMAZONIA BOLIVIANA

Armada ratifica compromiso

Textos regionalizados de Geografía, Historia y Cívica de la editorial “Aquí Bolivia” del profesor Gerardo Wilson Álvarez Mendoza fueron presentados, este martes, en el colegio particular El Cedro, mismos que ya son utilizados en el nivel Secundario de esta entidad educativa.

Cada alumno que utiliza este material, explicó Álvarez Mendoza, tiene un cuaderno de debe r (p rác t i co y de investigación) donde el estudiante que aborda una determinada lección coloca una fotografía, desarrolla contenido, sigue con el cuestionario y vocabulario, concluyendo con un trabajo investigativo, el cual es evaluado por el maestro.

Asimismo expresó que junto a su hija Jennifer Álvarez Pessoa elaboró el texto “El Beni y sus ocho provincias”, para que los estudiantes conozcan los principales aspectos, como límites, superficie, población, c l i m a , e s c u d o , b a n d e r a , fundac ión , f echa c ív i ca , actividad económica, vías de comunicación, división política, entre otros.

A su turno durante el acto de presentación, la directora Académica, Erika Salvatierra, ponderó el trabajo del profesor Álvarez y de su hija, porque a través de esta producción se innovan los textos, mismos que ahora son utilizados por

Secundaria de esta institución educativa.

“ P a r a n o s o t r o s e s u n privilegio gozar de este material que ha dado sus resultados en e l aprendiza je de los estudiantes. Yo se que ustedes (estudiantes) tienen un objetivo, un contenido definido, tienen el material a mano y aparte tienen un instrumento que es un cuaderno de trabajo que les permite dosificar la información, centrarla y asimilarla para apropiarse del contenido”, expresó.

Puntualizó que el método que implementa el profesor Álvarez est;a dando frutos, los testimonios y el nivel de preparación que alcanzan los estudiantes, son una muestra de los resultados que se obtienen, además en los r ec ien tes exámenes de las Olimpiadas

COLEGIO EL CEDRO. El material fue presentado inicialmente en la ciudad de Santa Cruz, ahora es utilizado por dos establecimientos particulares de Trinidad.

y Zonas Fronterizas (ADEMAF), lleva equipos, material (antenas parabólicas, tuberías) y artículos de primera necesidad para los pueblos indígenas de esa región.

“Para mejorar la calidad de vida de poblaciones ribereñas y en el marco de la política para erradicar la pobreza, las embarcaciones de esa unidad transportan personal de Servicio de Registro Civil (SERECI), del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), de Salud Familiar Comunitaria Intercultural (SAFCI), del Banco Unión, del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG) y de la Unidad de Epidemiologia”, puntualizó.

Dijo que esas instituciones realizan el empadronamiento biométrico,

entregan certificados de nacimiento, matrimonio y carnets de identidad, además de precautelar la salud a través

de la prevención y el control de diversos factores de riesgo, tales como plagas y enfermedades.

Científicas los alumnos de El Cedro se destacaron.

“El profesor Álvarez es un ejemplo para muchos de nosotros, los educadores y profesores, en poder elaborar y hacer un compendio de contenidos”, manifestó.

Entre tanto el presidente de la Fundación “La Palmera”, Luis Alfonso Vélez, dirigiéndose al profesor Álvarez y su hija, dijo que la producción de textos es una demostración del nivel de grandeza humana que se puede alcanzar cuando uno se dedica a escribir.

La presentación de los textos se desarrolló en uno de los ambientes de El Cedro, cuya institución educativa pertenece a la Fundación “La Palmera”, que lleva muchos años trabajando en la educación de la niñez y la juventud.

FoTo ARCHIVo

ARMADA BOLIVIANA COADYUVÓ EN ACCIONES DE ASISTENCIA A DAMNIFICADOS.

FoTo LPB

5.Trinidad, miércoles 04 de junio de 2014

Locales

ENCUENTRO. Rodney Mercado fue elegido como presidente de la Comisión Autonómica Municipal; Ruth Ortega ocupa la vicepresidencia, y Daniel Galindo es el secretario General de dicha instancia.

Con una masiva participación de representantes de instituciones s ec tor ia l e s , t e r r i to r ia l e s y funcionales, y autoridades munic ipales , se procedió a conformar la Comisión Autonómica Municipal (CAM), instancia que tendrá la tarea de dirigir el proceso de elaboración de la Carta Orgánica del Gobierno Municipal de Trinidad.

“Hemos dado inicio al encuentro donde se ha elegido a los miembros de la Comisión Autonómica Municipal (CAM) que es la que va dirigir y proseguir con la fase de elaboración de la Carta Orgánica (…). Todas las instituciones y representantes de los diferentes sectores se van a adscribir a las diferentes mesas de trabajo que son diez, con distintos ejes temáticos, eso es lo que se ha cumplido en este encuentro”, informó el presidente del Concejo Municipal de Trinidad, Rodney Mercado.

Mercado fue elegido como presidente de la CAM, junto a la representante de FEJUVE, Ruth Ortega, que ocupa la vicepresidencia, y Daniel Galindo como el Secretario General.

La CAM es una instancia participativa responsable de ejecutar el proceso de elaboración de la Carta Orgánica Municipal (COM) y está conformada por representantes legítimos y legales de la ciudadanía de la jurisdicción territorial y representantes del Gobierno Autónomo Municipal de Trinidad.

El 8 de junio empezaría el trabajo de la CAM, para ello ya se cuenta con el Reglamento de Funcionamiento y Debates, que consta de ocho capítulos y 39 artículos que establecen el marco normativo, referido a las convocatorias, deliberaciones, y decisiones que corresponden a la CAM, en el trabajo de plenarias previstas en las mesas de trabajo, dentro del proceso de elaboración y validación de la Carta Orgánica.

De igual manera se tiene una Guía de Apoyo al Proceso de Elaboración del documento que regirá los destinos político - administrativos del Municipio trinitario, que será de mucha ayuda, para que las organización acreditadas a la CAM, tengan a mano una herramienta de trabajo práctica y sencilla, para alcanzar el objetivo trazado, que es la construcción del citado documento.

Asumen desafío de elaborar la Carta Orgánica de Trinidad

FoTo CoNCEJo mUNICIPAL

FoTo CoNCEJo mUNICIPAL

PRIMER ENCUENTRO MUNICIPAL PARA REDACTAR LA CARTA ORGÁNICA DE TRINIDAD.

DIRECTIVA DE LA COMISIÓN AUTONÓMICA MUNICIPAL DE TRINIDAD.

lA CAMLa CAM es una instancia

participativa responsable de ejecutar el proceso de elaboración de la Carta Orgánica Municipal (COM) y está conformada por representantes legítimos y legales de la ciudadanía de la jurisdicción territorial y representantes del Gob ie rno Au tónomo Municipal de Trinidad.

El 8 de junio empezaría el trabajo de la CAM, para ello ya se cuenta con el Reglamento de F u n c i o n a m i e n t o y Debates, que consta de ocho capítulos y 39 artículos que establecen el marco normativo, referido a las convocator ias, d e l i b e r a c i o n e s , y d e c i s i o n e s q u e corresponden a la CAM, en el trabajo de plenarias previstas en las mesas de trabajo, dentro del proceso de elaboración y validación de la Carta Orgánica.

Las 147 instituciones sectoriales, funcionales y territoriales, acreditadas p a r a e n c a r a r e s t e trabajo, representan más de 50 por ciento de las organizaciones de la capital.

D i c h a g u í a c o n t i e n e el marco conceptual de la Descentralización, Autonomía, U n i d a d Te r r i t o r i a l , l a s A u t o n o m í a s e n B o l i v i a , Autonomía Municipal, bases normativas de la Carta Orgánica, además de establecer las fases del proceso de elaboración de la Carta Orgánica, que son: preparación, elaboración y aprobación final, en concordancia con la Constitución Política del Estado.

“Hasta el mes de septiembre van a ver encuentros de las Cartas Orgánicas, donde cada sector, cada mesa de trabajo, se van a reunir para debatir qué es lo que se quiere, lo que queremos es perfeccionar nuestra autonomía,

en temas de salud, educación, transporte y otros temas, en realidad todo lo que nos va regir como municipio en los próximos años”, remarcó.

Hizo énfasis al manifestar que el documento a elaborar, debe reflejar fundamentalmente las necesidades de los trinitarios, de ahí que dijo se trabajó con amplio criterio de apertura y consenso democrático en la etapa de acreditación, y ahora conformación de la CAM.

Aclaró que este documento no responde a un partido político, ya que las autoridades están de paso, por ello afirmó que el trabajo que se realizará, tiene la finalidad de dejar un marco legal, serio, responsable y sobre todo,

que responda a las necesidades y desafíos de progreso y desarrollo que requiere Trinidad.

Una vez conc lu ido e l trabajo final de redacción del anteproyecto de la CAM en las mesas de trabajo, es presentada al Concejo Municipal para su revisión, y si no existen mayores observaciones, se envía al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) para su respectivo control de Constitucionalidad, y si está en concordancia con la CPE, se devuelve al Concejo Municipal, para que el Ejecutivo convoque a Referéndum para su aprobación ciudadana, a través del voto.

“Una vez lo apruebe el TCP se va a llamar a un Referéndum a través del Organismo Electoral

Departamental; sin embargo nosotros queremos culminar (el trabajo) porque sabemos que el Tribunal Electoral no lo va a analizar, porque estamos en puertas de elecciones generales y posteriormente municipales, entonces queremos entregar ya, o dejar una Carta Orgánica elaborada”, puntualizó.

L a s 1 4 7 i n s t i t u c i o n e s sectoriales , funcionales y territoriales, acreditadas para encarar este trabajo, representan más de 50 por ciento de las organizaciones de la capital, y desarrollarán sus actividades en instalaciones de la Universidad Privada del Valle (UNIVALLE) todos los domingos.

Trinidad, miércoles 04 de junio de 20146.

La presidenta del Tribunal Departamental de Justicia (TDJ), Marlene Arteaga, aseguró, ayer, que los jueces asisten a los penales cuando les corresponde la realización de audiencias como una forma de disminuir el elevado porcentaje de detenidos preventivos, especialmente en el penal de Mocoví.

“Se ha instruido que los jueces cautelares se constituyan en los recintos penitenciarios para resolver cuestiones de medidas cautelares”, aseguró.

Informó que ha sostenido reuniones con la Fiscal del Distrito con la finalidad de acelerar los procesos de los detenidos sin sentencia, cuyo porcentaje se estima en un 80%.

“El problema es que hay internos que no cuentan con los recursos para venir hasta el Tribunal; sin embargo para evitar que se suspendan las audiencias los señores jueces han estado yendo a los penales”, sostuvo.

Arteaga dijo que existe el compromiso de los jueces de ir una vez por semana a los penales a celebrar las audiencias que solicite el Ministerio Público, considerando que se tiene tres juzgados cautelares en la capital.

L a a u t o r i d a d j u d i c i a l sostuvo que están interesados en resolver el tema de los detenidos preventivos, es por eso que coordinan tareas con el Ministerio Público.

Aclaró que para que se desarrolle una audiencia debe haber una solicitud, es por eso que los jueces señalan audiencia en función a la programación que tienen.

El Beni tiene la ventaja deofrecer carne “verde”

PRoDuCIDo En bolIVIA“En Perú, que es donde estamos exportando,

la carne llega allá, le sacan la etiqueta Made in Bolivia y le ponen Made in Perú (…). Toda Europa, toda la parte sanitaria, sabe que en el departamento del Beni es el único lugar donde se faenea directamente de los campos; no utilizamos los confinamientos”, aclaró el presidente de FEGABENI, Mario Hurtado.

Aseguró que el Beni es el único departamento que tiene excedentes para exportar, ya que los demás no producen carne vacuna ni para abastecer a sus habitantes.

Aseguran que jueces asisten a los penales

DIRIGENTES DE LA FEDERACIÓN DE GANADEROS DEL BENI Y PANDO.

FoTo LPB

El Cancionero Cívico Regional Beniano, material didáctico para maestros de música y para jóvenes estudiantes, fue presentado por su autor Edwin Carvalho, en la Casa de la Cultura del Beni.

El acto se realizó la noche del lunes como parte de las actividades programadas para resaltar la Chope Piesta Santísima Trinidad 2014.

El trabajo contiene los himnos patrios, su letra y música escrita en solfa, partituras que son las guías para la interpretación con los instrumentos: piano, acordeón y guitarra.

“El artista Erwin Carvalho, desde muy joven incursionó en el arte musical,

PROFESOR MOVIMA

Presentan un cancionero cívico regional beniano

FoTo LPB

“Nosotros tenemos una ventaja, que es nuestra carne verde, carne ecológica que es lo que hemos comenzado a promover en la Organización Internacional de Epizootias (OIE)”, af irmó, ayer, e l presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado.

Recordó que el Gobierno nac iona l au tor izó en su momento la exportación de 6.000 toneladas, de las cuales no se ha exportado ni la mitad todavía, además hay que

considerar la expectativa que se generó luego de que la OIE declaró al país como zona libre de fiebre aftosa.

Sin embargo, admitió que para dar paso a la exportación en mayores volúmenes se requiere ser más eficientes y fortalecer la estructura sanitaria.

“En Perú, que es donde estamos exportando, la carne llega allá, le sacan la etiqueta Made in Bolivia y le ponen Made in Perú (…). Toda Europa, toda la parte sanitaria, sabe que en el departamento del Beni es el único lugar donde se faenea directamente de los campos; no utilizamos los confinamientos”, aclaró.

Hurtado aseguró que el Beni es el único departamento que tiene excedentes para exportar, ya que los demás no producen carne vacuna ni para abastecer a sus habitantes.

Empero, hizo notar que se deben hacer algunos ajustes en el plan de repoblamiento ganadero que impulsa el Gobierno nacional, porque los desastres naturales causaron pérdidas cuantiosas al sector que procura recuperarse.

Por otra parte, informó que producto de las bajas temperaturas en la región se registra la pérdida de 60.000 cabezas de ganado, según el reporte de las 31 asociaciones aglutinadas en FEGABENI.

ECOLÓGICA. Europa sabe que en el Beni se faenea directamente de los campos, sin utilizar confinamientos, dijo Hurtado.

integrado como intérprete, instrumentista algunas veces y con otros solistas en su ciudad natal Santa Ana del Yacuma”, dijo la presidenta de la entidad cultural, Yuly Natusch.

Destacó su experiencia adquirida en 30 años de vida artística, interpretando con profundidad el sentimiento espiritual de la música mojeño-amazónica, cultura de las tierras bajas de Bolivia.

“Los años de artista de Erwin Carvalho son fruto de su disciplina, esfuerzo, dedicación y responsabilidad”, dijo.

Por su parte, Carvalho agradeció a Dios por darle una “partícula” de su

talento para aportar a la música regional.“Este trabajo trata de expandir y

rescatar nuestra cultura, esos valores

musicales ancestrales que por algunos motivos vamos dejando de lado”, manifestó.

EL PROFESOR EDWIN CARVALHO RECIBE UN RECONOCIMIENTO EN LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI.

Locales

7.Trinidad, miércoles 04 de junio de 2014

Locales

Una treintena de estudiantes de la carrera de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) recibió, este martes, su certificado de participación en el curso sobre elaboración de forraje y establecimiento de pasturas, dictado por técnicos del Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado.

El decano de la Facultad de Ciencias Pecuarias Pablo Balcázar, destacó la dedicación que pusieron los jóvenes en el curso, sobre todo los técnicos del centro, quienes imparten sus conocimientos a los estudiantes en el marco de un convenio vigente entre la carrera de veterinaria con la entidad operativa.

Señaló que el ensilaje es una forma de conservación de forraje y los estudiantes han tenido la suerte de aprender esta técnica, gracias a la experiencia de los profesionales del área. Ahora ya podrán elaborar el alimento alternativo para el ganado para suplir la carencia en periodo adverso.

Sostuvo que la inundación enseñó que los ganaderos deben tomar sus previsiones acumulando alimento alternativo para enfrentar los desastres naturales. A parte de ello se ofrecen cursos de inseminación artificial, palpación, manejo, cerca eléctrica, sanidad y genética.

Manifestó que el centro tiene un cronograma concreto en cuanto a cursos y eventos destinados para estudiantes de Medicina Veterinaria, Zootecnia y A g r o n o m í a , i n c l u s o s e ha implementado el curso de maquinaria.

Shriqui: Ninguna empresa se adjudicó asfaltado

PEnDIEnTEEl alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, dijo que

la empresa que se adjudicó la primera fase del proyecto de mejoramiento vial en Trinidad, deberá cumplir con algunos trabajos pendientes que se tienen de la anterior gestión.

Urizar continúa con el asfaltado de la ruta que lleva al aeropuerto Jorge Henrich. El año pasado asfaltó avenidas como la Pedro Ignacio Muiba, donde eliminó las cunetas, algo similar a lo ocurrido en las calles La Paz, esquina Pedro de la Rocha, donde se encuentra la Alcaldía.

Estudiantes aprenden a elaborar forraje

ASFALTADO DE CALLES DE TRINIDAD.

FoTo ARCHIVo

El dirigente laboral Jesús Acosta informó, ayer, que el jueves se realizará una marcha de diferentes instituciones que han confirmado su participación en la marcha y posterior “toma pacífica”, de las oficinas de la Central Obrera Departamental, resguardada por efectivos policiales.

“Vamos a hacer la toma pacífica de la casa de todos los trabajadores, pues nos pertenece por consecuencia, por lealtad y por lucha, no por vendimia política”, sostuvo.

Acosta afirmó que los trabajadores de diferentes organizaciones han decidido hacer respetar la dignidad del pueblo beniano y de la clase laboral.

CONFLICTO LABORAL

Anuncian “toma pacífica”de sede de la COD-Beni

FoTo LPB

La única empresa que se presentó al proceso de licitación del proyecto de asfaltado de calles en Trinidad no logró adjudicarse dicha obra, debido a que habría incumplido algunos requisitos establecidos en la convocatoria que se lanzó de manera pública.

“En la apertura de sobres se presentó una sola empresa en sociedad, la Urizar con Beniana, lamentablemente hubieron fallas procedimentales que se corrigieron, pero se tuvo que lanzar nuevamente a licitación,

que son otros 15 días hábiles” informó el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui.

Aunque no dio cifras exactas respecto al costo referencial del citado proyecto de mejoramiento de avenidas y calles de Trinidad, manifestó que el monto de inversión está por el orden de los Bs50 millones.

E l c i t a d o p r o y e c t o contempla el asfaltado de más de 200 cuadras, que recibirían en su mayoría el tratamiento superficial doble, y el resto será de carpeta asfáltica.

“Nosotros estamos haciendo eso, porque en los lugares donde no tenemos alcantarilla, vamos a continuar con la doble imprimación, y donde si hay alcantarilla vamos a hacerlo con carpeta y con eliminación de las cunetas”, precisó.

El burgomaestre trinitario, indicó que el proyecto prioriza la construcción de las calles y vías de ingreso a los barrios periféricos de la ciudad, a los mercados y Centros de Salud que se tienen en diferentes distritos vecinales, además de las unidades educativas.

“Y lo que es carpeta asfáltica, estamos priorizando en las avenidas principales, vamos a trabajar en aquellos lugares donde el tráfico es mucho más fluido y más pesado”, anticipó.

ACLARACIÓN. Se deberá cumplir todo el proceso de la segunda licitación del proyecto que incluye el asfaltado de 200 cuadras.

Criticó al comandante departamental de la Policía por enviar efectivos a custodiar los ambientes de la COD, sin orden fiscal, impidiendo así que la verdadera representación obrera ingrese a su propia casa.

“No somos delincuentes, no estamos procesados por ninguna instancia sindical, ni judicial como lo están aquellos que están adentro del edificio de los trabajadores”, manifestó.

Por otra parte, dijo que este miércoles será posesionado el nuevo directorio de la COD en ambientes del Comité Cívico del Beni, en cumplimiento a la decisión adoptada en San Ignacio de Moxos, donde

asistieron con una terna que al final fue electa.

Las oficinas de la COD están ocupadas

por Limber Siviora, electo en el congreso de San Ignacio de Moxos como el nuevo ejecutivo de los trabajadores del Beni.

CONFERENCIA DE PRENSA CONVOCADA POR JESÚS ACOSTA.

Trinidad, miércoles 04 de junio de 20148.

Nacionales

Santa Cruz (ANF).- La Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB-Orgánica) confirmó la realización de una cumbre paralela en la ciudad de Santa Cruz durante la realización de la cumbre del grupo G77+China.

El dirigente indígena Adolfo Chávez afirmó que la realización de este evento es una decisión orgánica de los pueblos indígenas de Bolivia y que fue refrendada en la última reunión de la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) que se realizó en Lima, Perú.

“Se ha decidido hacerlo acá en los ambientes de la CIODB, puesto que hay cerca algunos parques, no va haber impedimento para realizar el evento, los pueblos indígenas siempre hemos estado bajo los árboles”, anunció Chávez.

El representante de los pueblos de tierras bajas explicó que la COICA es una organización integrada por indígenas de 9 países y que han confirmado su presencia en Santa Cruz, 3 delegados de cada país.

Asimismo, Chávez dijo que se prevé que haya manifestaciones para dar a conocer sus puntos de vista sobre los derechos humanos de los indígenas, tierra, ecología entre otros. Explicó que se buscarán también los mejores mecanismos para dar a conocer las resoluciones de esta cumbre paralela.

DEMOCRÁTICAMENTE. Aclaran que si bien no hay un número límite por cada medio de comunicación, es necesario que se tomen previsiones.

Ratifican que existe injerencia en el TCP

La Paz (ANF).- El magistrado del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), Gualberto Cusi, ratificó este martes su denuncia en contra el Órgano Ejecutivo de que continuaría realizando una injerencia dentro las instancias judiciales.

La autoridad judicial dijo que dentro el Tribunal Constitucional existirían seis magistrados de los siete que serían del partido de gobierno MAS, y que los mismos habrían iniciado una campaña de desprestigio de esta instancia.

“No les gusta algo que ahí ustedes pueden ver de que el Órgano Judicial, el Tribunal Constitucional está sometido, quieren manejarnos a su antojo, a su libre albedrío”, sostuvo el magistrado.

Cusi manifestó que sus colegas lo ven como “culpable” por las supuestas irregularidades existentes al interior del Tribunal Constitucional, principalmente tras conocida la determinación con la ley del notariado.

Antes de la renuncia a la presidencia del magistrado Ruddy Flores, Cusi denunció una supuesta injerencia en el TCP desde esferas del Ejecutivo y la Asamblea Legislativa, añadiendo que su colega era quien direccionaba los fallos que implican o afectan intereses del Gobierno.

Bolivia acreditará a medios masivos y alternativos

Santa Cruz (ABI).- La viceministro de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza, aseguró, el martes, que Bol iv ia acredi tará d e m o c r á t i c a m e n t e a periodistas de medios masivos y alternativos de todo el mundo, sin distinción alguna, en el marco de la política gubernamental.

“Uno de los principios del Ministerio de Comunicación, en coordinación con la Canc i l l e r í a , e s que l a acreditación sea democrática, que podamos llegar a diferentes medios de comunicación, para que no solamente las grandes cadenas tengan acceso, sino también los medios pequeños, comunitarios, alternativos, productores e independientes. Entonces para poder cubrir esa diversidad tenemos que ser equitativos”, explicó.

A su juicio, la principal virtud de la democracia es la equidad y, por tanto, dijo que esa condición será reflejada “con total fidelidad en la acreditación” de periodistas para la Cumbre G77 del 14 y 15 de junio en Santa Cruz.

“No podemos acreditar a 70 personas de un sólo medio. No podemos concentrar la información en pocos medios, pues prevemos que el evento internacional pueda reflejarse a lo largo y ancho de Bolivia y de todos los continentes del mundo’, argumentó.

LA VICEMINISTRO DE POLÍTICAS COMUNICACIONALES, CLAUDIA ESPINOZA.

FoTo ABI

Indígenas confirman una cumbre paralela

G77+ChInABolivia preside G77

más China desde enero de 2014, año de su cincuentenario, después que los 133 países en desarrollo que conforman ese bloque, crít ico a políticas imperialistas y que adversan el régimen del sistema capitalista qu ímicamente puro , eligieran por aclamación al país andino amazónico.

Bolivia organiza la Cumbre del G77 más Ch ina en la cap i ta l oriental para celebrar el aniversario 50 de ese bloque de las Naciones Unidas en Bolivia.

El G77 más China está compuesto por 133 países de los continentes: africano, asiático, Oceanía y América.

Aunque aclaró que si bien no hay un número límite por cada medio de comunicación, es necesario que se tomen las previsiones respectivas.

Espinoza recalcó que la página oficial del evento es www.g77bolivia.com, portal en el que los medios encontrarán los formularios para acceder a la acreditación para la prensa nacional e internacional.

Pidió a los medios de comunicación considerar el envío de las listas de sus equipos de cobertura para la

Cumbre, especificando los lugares de cobertura.

“Tenemos la acreditación en la Fexpocruz, otra para el Aeropuerto, el estadio, donde habrá presencia masiva”, detalló, según un boletín institucional.

P o r o t r a p a r t e , l a Viceministro de Políticas Comunicacionales informó que e l t ranspor te será controlado en anillos de seguridad por las Fuerzas Armadas (FFAA) y Policía Boliviana.

Bolivia preside G77 más China desde enero de 2014, año de su cincuentenario, después que los 133 países en desarrollo que conforman ese bloque, crítico a políticas imperialistas y que adversan el régimen del sistema capitalista químicamente puro, eligieran por aclamación al país andino amazónico.

Bo l iv ia o rgan iza l a Cumbre del G77 más China en la capital oriental para celebrar el aniversario 50 de ese bloque de las Naciones Unidas en Bolivia.

El G77 más China está compuesto por 133 países de los continentes: africano, asiático, Oceanía y América, en su región Latina y del Caribe, más el gigante asiático y es considerado una de las mayores organizaciones de países en desarrollo en las Naciones Unidas.

FoTo ARCHIVo

GUALBERTO CUSI, MAGISTRADO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL.

FOtO aNF

EL DIRIGENTE ADOLFO CHÁVEZ.

9.Trinidad, miércoles 04 de junio de 2014

FOtO aNF

La Paz (ABI).- La ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, anunció el martes que no se autorizará la exportación de carne de res hasta que se regularice el precio en el mercado interno, tomando en cuenta que en los últimos días se registró “un leve incremento en el kilo gancho”.

“No va haber exportación mientras no se regularice el precio de la carne”, afirmó en conferencia de prensa.

Advirtió que el precio de kilo gancho se tiene que regularizar a 19 bolivianos en Santa Cruz y en La Paz a 20,70 bolivianos el kilo.

En 5 ciudades marcharán endefensa del secreto de fuenteMOVILIZADOS. Los trabajadores de la prensa de Chuquisaca estudian una denuncia contra el juez que procesa el caso como delito de orden penal.

La Paz (ANP).- Periodistas y trabajadores de la prensa de las ciudades de La Paz, Sucre, Potosí, Oruro y Cochabamba marcharán este miércoles 04 de junio, en defensa del secreto de fuente y en rechazo a la demanda del Procurador General del Estado, Héctor Arce, contra dos periodistas del matutino La Razón de La Paz por supuestos delitos de espionaje y revelación de secretos.

En La Paz, los trabajadores del per iódico La Razón convocaron a una marcha en la Plaza Murillo de La Paz, desde las 10.00 horas, en defensa de la libertad de expresión y el respeto al secreto de fuente, según expresó su representante Juan René Castellón.

“Lo que busca Arce es que los periodistas aludidos digan quién o quiénes fueron los funcionarios públicos que proporcionaron información” para una nota escrita por el periodista Ricardo Aguilar bajo el título “De cómo en la demanda marítima triunfó la idea de los actos unilaterales”, publicada el pasado 13 de abril, explicó Castellón.

“Ningún periodista puede revelar su fuente cuando ésta dio información y pidió que se reserve su nombre. Lo contrario es ir contra el artículo 8 de la Ley de Imprenta y contra los imperativos éticos del

periodismo. Si Arce persiste en su afán, podría quedar un funesto precedente en contra del ejercicio del periodismo”, afirmó.

En la ciudad de Sucre, los periodistas marcharán desde las 10:00, en apoyo a los per iodis tas de La Razón, anunció el secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Prensa de Chuquisaca, Henry Aira.

Informó que la organización estudia la presentación de una queja y denuncia ante el Consejo de la Magistratura por la actuación del juez de Instrucción en lo Penal, Jhonny Machicado, que procesa el

caso como un delito ordinario en lugar de derivarlo a un Tribunal de Imprenta.

En la ciudad de Potosí, unos 70 periodistas marcharán desde la Plaza 10 de Noviembre hasta la Catedral, anunció el secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Prensa de Potosí, Gastón Noya.

“ R e c h a z a m o s l a judicialización del proceso contra los dos periodistas y ratificamos que el secreto de imprenta es inviolable”, declaró Noya.

Desde la capital del valle, el secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores

de la Prensa de Cochabamba, Claudio Rojas, informó que se realizará una concentración de sus afiliados para demandar el respeto al secreto de la fuente periodística y la garantía al trabajo de los periodistas.

Necesitamos las condiciones legales para cumplir la tarea informativa y de investigación c o n “ r e s p o n s a b i l i d a d , profesionalismo y basados en fuentes documentadas para beneficio de la sociedad”, expresó.

En Oruro, el secretario ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la Prensa, Humberto Apaza, anunció que marcharán en defensa

de la libertad de expresión y porque consideran que “no existe motivo para procesar judicialmente a los periodistas de La Razón”. “Se trata de una defensa del principio que es un pilar de la democracia”, afirmó.

LOS PERIODISTAS EN VARIAS CIUDADES MARCHARÁN EN DEFENSA DEL SECRETO DE FUENTE Y LA LEY DE IMPRENTA.

Según l a Min i s t r a de Desarrollo Productivo las condiciones climáticas afectaron la carretera Santa Cruz-Beni, lo que dificultó el traslado del producto a las ciudades capitales y ocasionó un incremento en el transporte.

“Efectivamente inusualmente ha l l ov ido mucho en e l departamento de Santa Cruz, en el camino de Santa Cruz-Beni ha habido dificultades para sacar el ganado y el transporte se ha puesto más caro, ha subido levemente el transporte por tanto se ha subido levemente el precio de gancho”, respaldó.

A pesar de esa situación, aseguró que el abastecimiento

de carne se regularizó en los departamentos de Santa Cruz, La Paz y Cochabamba.

“Tenemos conocimiento que ayer ya se han faeneado 1.200 cabezas para Santa Cruz, además se faenea 800 cabezas de ganado para otros departamentos. En nuestro departamento de La Paz se consumen 750 cabezas y eso se ha faeneado hoy día, el abastecimiento es regular”, subrayó.

A s i m i s m o , e x h o r t ó a la población a denunciar el incremento ilegal del precio de otros productos de la canasta familiar, entre ellos, la carne de pollo.

“Vamos hacer los operativos

Gobierno no autorizará exportación de carne

MARChASEn la ciudad de Sucre,

los periodistas marcharán desde las 10:00, en apoyo a los periodistas de La Razón, anunció el secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Prensa de Chuquisaca, Henry Aira.

I n f o r m ó q u e l a organización estudia la presentación de una queja y denuncia ante el Consejo de la Magistratura por la actuación del juez de Instrucción en lo Penal, Jhonny Machicado, que procesa el caso como un delito ordinario en lugar de derivarlo a un Tribunal de Imprenta.

En la ciudad de Potosí, unos 70 per iod is tas marcharán desde la Plaza 10 de Noviembre hasta la Catedral, anunció el sec re ta r i o e jecu t i vo de la Federación de Trabajadores de la Prensa de Potosí, Gastón Noya.

correspondientes para verificar que se mantenga el precio del pollo, lo que pasa es que siempre que hay una subida de algún producto aprovechan los

comerciantes”, cuestionó.Finalmente, aseguró que

para este fin de semana el precio de la carne de res se normalizará.

GOBIERNO NO AUTORIZARÁ EXPORTACIÓN DE CARNE DE RES.

FoTo ARCHIVo

Nacionales

Trinidad, miércoles 04 de junio de 201410.

InternacionalesMadrid, España (LVL).-

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha anunciado este lunes que el Rey le ha comunicado “su voluntad de renunciar al trono y abrir el proceso sucesorio”, por motivos que el propio Don Juan Carlos quiere “comunicar personalmente a todos los españoles esta misma mañana”.

E n u n a d e c l a r a c i ó n institucional en el Palacio de la Moncloa, Rajoy ha anunciado que ha convocado para mañana martes un Consejo de Ministros extraordinario para “poner en marcha las disposiciones constitucionales”. Al tratarse de una abdicación, será necesario aprobar una ley orgánica, pero Rajoy ha confiado en que “en un plazo muy breve” las Cortes puedan proclamar Rey al Príncipe de Asturias, que reinará con el nombre de Felipe VI.

Rajoy ha confiado en que “esta nueva página” de la historia de España se escribirá “en un clima sereno, con tranquilidad y con agradecimiento” a la figura del Rey, al que ha querido rendir homenaje como “el mejor símbolo de la convivencia en paz y libertad” de los españoles y el “principal impulsor de la democracia”.

EL DISCURSO ÍNTEGRO DEL REY

Me acerco a todos vosotros esta mañana a través de este mensaje para transmitiros, con singular emoción, una importante decisión y las razones que me mueven a tomarla.

En mi proclamación como Rey, hace ya cerca de cuatro décadas , asumí e l f i rme compromiso de servir a los intereses generales de España, con el afán de que llegarán a ser los ciudadanos los protagonistas de su propio destino y nuestra n a c i ó n u n a d e m o c r a c i a moderna, plenamente integrada en Europa.

Me propuse encabezar entonces la ilusionante tarea nacional que permit ió a los ciudadanos elegir a sus legítimos representantes y llevar a cabo esa gran y positiva transformación de España que tanto necesitábamos.

Hoy, cuando vuelvo atrás la mirada no puedo sino sentir orgullo y gratitud hacia vosotros.

Orgullo, por lo mucho y

El Rey Don Juan Carlos deEspaña abdica la coronaMONARQUÍA. Mariano Rajoy anuncia en una declaración institucional en el Palacio de la Moncloa que el Rey Don Juan Carlos ha abdicado.

Al tratarse de una abdicación, será necesario aprobar una ley orgánica, pero el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha confiado en que “en un plazo muy breve” las Cortes puedan proclamar Rey al Príncipe de Asturias, que reinará con el nombre de Felipe VI.

Rajoy ha confiado en que “esta nueva página” de la historia de España se escribirá “en un clima sereno, con tranquilidad y con agradecimiento” a la figura del Rey, al que ha querido rendir homenaje como “el mejor símbolo de la convivencia en paz y libertad” de los españoles y el “principal impulsor de la democracia”.

EN LA IMAGEN, EL REY DURANTE SU DISCURSO GRABADO.

EN LA IMAGEN, EL FUTURO REY DE ESPAÑA JUNTO A SU PADRE.

FoTo LVL

FoTo LVL

bueno que entre todos hemos conseguido en estos años.

Y gratitud, por el apoyo que me habéis dado para hacer de mi reinado, iniciado en plena juventud y en momentos de grandes incertidumbres y dificultades, un largo periodo de paz, libertad, estabilidad y progreso.

Fiel al anhelo político de mi padre, el conde de Barcelona, de quien heredé el legado histórico de la monarquía española, he querido ser rey de todos los españoles. Me he sentido identificado y comprometido con vuestras aspiraciones, he gozado con vuestros éxitos y he sufrido cuando el dolor o la frustración os han embargado.

La larga y profunda crisis económica que padecemos ha dejado serias cicatrices en el tejido social pero también nos está señalando un camino de futuro cargado de esperanza.

Estos difíciles años nos han permitido hacer un balance autocrítico de nuestros errores y de nuestras limitaciones como sociedad.

Y, como contrapeso, también han reavivado la conciencia orgullosa de lo que hemos sabido y sabemos hacer y de lo que hemos sido y somos: una gran nación. Todo ello ha despertado en nosotros un impulso de renovación, de superación, de corregir errores

FElIPE VI

y abrir camino a un futuro decididamente mejor.

En la forja de ese futuro, una nueva generación reclama con justa causa el papel protagonista, el mismo que correspondió en una coyuntura crucial de nuestra historia a la generación a la que yo pertenezco.

Hoy pide pasar a la primera línea una generación más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y las reformas que la coyuntura actual está demandando y afrontar con renovada intensidad y dedicación los desafíos del

mañana. Mi única ambición ha sido y seguirá siendo siempre contribuir a lograr el bienestar y el progreso en libertad de todos los españoles.

Quiero lo mejor para España, a la que he dedicado mi vida entera y a cuyo servicio he puesto todas mis capacidades, mi ilusión y mi trabajo.

Mi hijo Felipe, Príncipe de Asturias y heredero de la Corona, encarna la estabilidad, que es seña de identidad de la institución monárquica.

Cuando el pasado enero cumplí 76 años consideré llegado el momento de preparar en unos meses el relevo para dejar paso a quien se encuentra en inmejorables condiciones de asegurar esa estabilidad.

El Príncipe de Asturias tiene la madurez, la preparación y el sentido de la responsabilidad necesarios para asumir con plenas garantías la Jefatura del Estado y abrir una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación.

Contará para ello, estoy seguro, con el apoyo que siempre tendrá de la princesa Letizia.

Por todo ello, guiado por el convencimiento de prestar el mejor servicio a los españoles y una vez recuperado tanto f ís icamente como en mi actividad institucional, he decidido poner fin a mi reinado y abdicar la corona de España, de manera que por el Gobierno y las Cortes Generales se provea a la efectividad de la sucesión conforme a las previsiones constitucionales.

Así acabo de comunicárselo oficialmente esta mañana al presidente del Gobierno.

Deseo expresar mi gratitud al pueblo español, a todas las personas que han encarnado los poderes y las instituciones del Estado durante mi reinado y a cuantos me han ayudado con generosidad y lealtad a cumplir mis funciones.

Mi gratitud a todas las personas que han encarnado los poderes y las instituciones del Estado durante mi reinado.

Y mi gratitud a la Reina, cuya colaboración y generoso apoyo no me han faltado nunca.

Guardo y guardaré siempre a España en lo más hondo de mi corazón.

11.Trinidad, miércoles 04 de junio de 2014

Especial

Con consignas como “España mañana será republicana” o “los borbones, a las elecciones” se ha exigido la III república.Miles de personas han salido

este lunes a las calles de las principales ciudades españolas para pedir una consulta a la ciudadanía sobre la continuidad de la monarquía tras el anuncio del Rey Juan Carlos de abdicar en favor de su hijo el Príncipe Felipe y exigir la proclamación de la III República.

El anuncio a las 10.30 horas de la mañana realizado por el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, sobre la abdicación del Rey ha provocado un movimiento instantáneo en las redes sociales de colectivos ciudadanos y partidos políticos llamando a salir a las calles para reclamar una consulta sobre el futuro de la Monarquía. La premura de la convocatoria ha hecho que las concentraciones no contaran con la autorización de las respectivas Delegaciones de Gobierno.

Así, movimientos sociales como Democracia Real Ya!, colectivos del 15M, partidos de izquierdas como el PCE, IU, la CUP, ERC, Podemos, Izquierda Anticapitalista o Izquierda Castellana o sindicatos como CCOO, UGT y CGT han convocado concentraciones a las 20.00 horas en las principales capitales de provincia españolas, que han sido secundadas por miles de personas que han inundado las calles con banderas ‘tricolor’ para pedir la III República.

Las concentraciones se han desarrollado sin que se registraran incidentes reseñables en un ambiente festivo en el que han predominado las consignas a favor de una “III República” y “un referéndum ya” para elegir entre monarquía o república, mezcladas con algún grito reivindicativo de independencia en ciudades de Cataluña, País Vasco, Navarra o Galicia.

Cons ignas como ‘Los Borbones, a los tiburones’, ‘ E s p a ñ a m a ñ a n a s e r á Republicana’, ‘Abolición de la monarquía’, ‘Ni Borbones ni capitalismo’, ‘Felipe también a la cola del INEM’, ‘Felipe querido, nadie te ha elegido’, ‘No hay dos sin tres, República otra vez’, ‘Los Borbones, a las elecciones’, ‘Transición real sin Rey’ se han mezclado con banderas ‘tricolor’, del PSOE, de las Juventudes Comunistas, de la CNT o de las distintas comunidades autónomas.

En Madrid, la céntrica Puerta del Sol ha congregado a partir de las ocho de la tarde a varios

Miles de personas en la calle pidenreferéndum sobre monarquía

INTERNET ES UNA VALIOSA HERRAMIENTA PARA COMICARSE Y ACCEDER A UN CAMPO DE INFORMACIÓN.

PAíS VASCo Y GAlICIAEl tono independentista también se ha

podido escuchar en otras ciudades del País Vasco, Navarra y Galicia. Así, en Bilbao, la concentración por la República ha estado seguida de un manifestación convocada a favor de la independencia y secundada por unas 300 personas que han acudido a la plaza del Arriaga.

En ella, el parlamentario de EH Bildu Oskar Matute ha calificado de “error” los 39 años que ha durado esta Monarquía “heredera de un régimen franquista y designada por un dictador, Franco”, al tiempo que ha acusado al Rey Don Juan Carlos de enriquecerse “de manera muy innoble, mientras su ciudadanía se iba empobreciendo sistemáticamente”. Por ello, ha hecho un llamamiento especial a todas las fuerzas políticas que hace 39 años optaron por mantener el régimen a través de una reforma, para que “no caigan en el mismo error”.

Además, en las ciudades gallegas se han coreado consignas por una “República galega” y la “independencia” que se

han mezclado con las reivindicaciones antimonárquicas. Entre los miles de manifestantes, han estado presentes desde la plana mayor del BNG incluido su portavoz nacional, Xavier Vence; pasando por miembros de AGE, como Xosé Manuel Beiras o Martiño Noriega; personas que han participado en reuniones del círculo de Santiago de Podemos; Juventudes Socialistas; Nós-UP o miembros de Compromiso por Galicia, entre otros.

Así, por un lado se han escuchado c á n t i c o s c o m o “ G a l i z a m a ñ á , República será’; ‘Fóra, fóra, fóra, a bandeira española”; “Galegos somos, galegos seremos, por españois nunca pasaremos”; mientras que por otro sector se cantaba: “Sí, sí, sí, queremos decidir” o “Referéndum xa, queremos votar”.

Multitudinarias también han sido las concentraciones en otras importantes ciudades españolas como Valencia, Palma de Mallorca, Logroño, Sevilla y un largo etcétera.

miles de personas de todas las edades a favor de un cambio en la forma de Estado. Entre ellas se encontraban el coordinador general de IU, Cayo Lara, y los diputados de esta formación Alberto Garzón y José Luis Centella, además del cabeza de lista en las pasadas elecciones europeas, Willy Meyer.

Otro de los políticos que se han dejado ver en Sol ha sido el coportavoz federal de Equo, Juantxo López de Uralde, quien en declaraciones a los medios ha señalado que España vive una “crisis institucional que se

tiene que solucionar con más democracia”.

“Exigimos un referéndum sobre cómo debe ser la futura je fa tura de l Es tado” , ha reclamado Uralde, para quien los dos grandes partidos, PP y PSOE, “se equivocan una vez más” si aprueban la ley orgánica con la que se lleve a cabo el relevo en la Corona “sin tener en cuenta lo que opina el pueblo”.

A l i g u a l q u e e n concentraciones anteriores del 15-M, uno de los lugares ‘tomados’ por los manifestantes

ha sido la nueva cúpula de acceso y salida del Metro de Madrid en la Puerta del Sol. Allí se han subido numerosas personas portando banderas republicanas y también se han desplegado pancartas con lemas a favor de la anarquía y en la que se puede leer la siguiente proclama: “Ni rey ni amo”.

Otras de las consignas más repetidas han sido “No hay dos sin tres, república otra vez”, “Que viva la lucha de la clase trabajadora” o “Los borbones a los tiburones”.

R E P Ú B L I C A E INDEPENDENCIA

En otros lugares como Cataluña, los llamamientos en favor de la República se han mezclado con reivindicaciones i n d e p e n d e n t i s t a s . E n Barcelona, miles de personas se han congregado en una plaza Cataluña presidida por dos grandes ‘esteladas’, la bandera catalana y una gran pancarta con el lema ‘Volem votar 9N’ -queremos votar 9N- en alusión a la consulta independentista.

El acto ha servido para reivindicar dos repúblicas: la catalana, surgida del referéndum convocado para e l 9 de noviembre, y la III República española, surgida del fin de la monarquía. Así, los gritos se han combinado entre el clásico ‘I, inde, independencia’, pero también el ‘España mañana será republicana’.

Algunos partidos catalanes también se han querido dejar ver, y en la concentración se han podido ver banderas y camisetas de partidos con representación como ERC, ICV-EUiA, Podemos y la CUP, y formaciones extraparlamentarias como Procés Constituent, SI y Reagrupmanent.

Por parte de los ecosocialistas han asistido los colíderes de ICV, Joan Herrera y Dolors Camats, el eurodiputado Ernest Urtasun, el diputado en el Parlament y secretario de la Mesa David Companyon, y el diputado en el Congreso y coordinador general de EUiA, Joan Josep Nuet.

En declaraciones a los periodistas, Herrera ha pedido un referéndum para decidir la continuidad de la Monarquía, y ha criticado que la abdicación se ha producido para intentar evitar la sensación “fin de régimen” que, a su juicio, existe. Herrera ha opinado que el “marco constituyente se ha agotado”, lo que demuestra un fin de etapa en España que debe visualizarse, entre otras cuestiones, preguntado a la gente si acepta seguir con un régimen monárquico.

Aunque el PSC no formaba parte del conjunto de partidos que se han sumado la manifestación, también han asistido a ella el diputado autonómico socialista Ferran Pedret, y miembros de las juventudes del partido (JSC), que se definen como republicanas.

También ha destacado la presencia de dirigentes de ERC, como el diputado en el Parlament Oriol Amorós y el diputado en el Congreso Joan Tardà.

EN DIFERENTES CIUDADES ESPAÑOLAS

Trinidad, miércoles 04 de junio de 201412.

Internacionales

El agua no cede, hay 75 mil familias evacuadas

A s u n c i ó n , P a r a g u a y ( I n f o b a e . c o m ) . - L o s damnificados, que viven en zonas bajas de Asunción y pueblos ubicados a orillas del río Paraguay, abandonaron sus viviendas por las intensas lluvias.

F r a n c i s c o R i v a r o l a , funcionario de la Dirección Nacional de Meteorología, explicó este martes que las precipitaciones “fueron muy intensas desde febrero hasta mayo”.

“El 25 de febrero pasado, por

ejemplo, llovió en un solo día en Asunción nada menos que 221 milímetros, récord de los últimos 50 años. Entonces, los barrios de la periferia asentados en terrenos bajos todavía no se recuperaron de tanta agua caída. Y además continuó lloviendo fuerte en abril y mayo”, añadió el meteorólogo. La estatal Secretar ía de Emergencia Nacional informó que ya son 75.000 las familias damnificadas, sumando a las de barrios bajos de Asunción y de pueblos ubicados a lo largo del

río Paraguay.Los ministerios de Salud

Pública y de Obras Públicas movilizaron sus recursos para vacunar contra enfermedades respira tor ias a personas vulnerables como niños y ancianos de las zonas en crisis, mientras las máquinas viales intentan poner en buenas condiciones los caminos vecinales inundados.

“ N e c e s i t a m o s a g u a y al imentos”, expresó a periodistas el líder indígena J o s é L u i s C h á v e z a l reclamar asistencia oficial a su comunidad anegada por las aguas en Puerto Casado, distante a unos 600 kilómetros al norte de Asunción.

“¿Por qué los pobres tienen que sufrir mucho más para que el derecho los alcance?”, remarcó por su parte el obispo del Chaco, monseñor Gabriel Escobar, durante una homilía realizada a fines de la semana pasada por la festividad de María Auxiliadora.

El Rey y el Príncipe presiden un acto militarESPAÑA. Ambos aparecen juntos un día después del anuncio de abdicación.

Madrid, España (Europa Press/Infobae.com).- El Rey Juan Carlos y el Príncipe Felipe han llegado juntos este martes al Monasterio de San Lorenzo de El Escorial vestidos ambos con el uniforme del Ejército de Tierra para presidir una ceremonia de condecoraciones, justo un día después del anuncio de abdicación.

En concreto, se trata de la reunión del Capítulo de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo, una distinción militar y una orden de caballería española creada por Fernando VII al terminar la Guerra de la Independencia en 1814.

D o n J u a n Carlos, seguido de su hijo, el futuro Rey Felipe VI, ha llegado caminando apoyándose de su bastón, como se le ha visto en estas últimas semanas.

Ta l vez uno d e l o s m e d i o s i m p r e s o s m á s condescendientes con la para muchos inesperada decisión d e l r e y J u a n Carlos haya sido el periódico La

Razón, históricamente afín a la monarquía. En su edición especial del lunes por la tarde su portada llevó una foto gigante del monarca y el título “Gracias Don Juan Carlos”. Mientras que en la de este martes el titular principal fue “El Reto de un Rey”, en alusión a los desafíos que afrontará Felipe VI durante su gestión.

Otro periódico de gran tirada que hizo explícita su conformidad con la abdicación fue El País, que en la tapa de sus ejemplares de este martes decidió colocar el título “El Rey abdica para impulsar la reformas que pide el país”.

EN LA IMAGEN, EL REY Y EL PRÍNCIPE EN EL ACTO MILITAR EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL.

FoTo LVL

LOS DAMNIFICADOS ABANDONAN SUS VIVIENDAS POR LAS INTENSAS LLUVIAS.

FOtO eFe