ENTREVISTA AL SOCIOSr. Pedro Báez

CONTINUAMOSCAPACITANDO

CONTINUAMOSCAPACITANDO

Añ

o 4

- N

úm

ero

37|

OC

TU

BR

E 2

012

Añ

o 4

- N

úm

ero

37|

OC

TU

BR

E 2

012

Comercial, Industrial y Fomento de Atlántida. Publicación oficial del CCIFA mensual y gratuita

La Manzana Ceroy el Puerto de Atlántida

La Manzana Ceroy el Puerto de Atlántida

2

editorialeditorial

3

Publicación oficial del CCIFA / Comercial, Industrial y Fomento de AtlántidaCalle 1 y 11. Barrio Jardín. Atlántida. Tel.: 437 22375 - 437 22531

Diseño :

Consejo Editor:

Redactor Responsable:

Daniel Cambón (Presidente)Fernando Moreira (Secretario)

Alicia Pérez y Andrés de Mello

Comisión Directiva:

info@graffiti.com.uy Tel: 4376 9846

Impresión: Impresora Polo Paysandú 1179 Dep. Legal 357789

CCIFACENTRO COMERCIAL INDUSTRIALY DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

437 22 531UNICA LINEA COLECTIVA

www.ccifa.com.uy - info@ccifa.com.uy

La liga de Fomento de Floresta puso en la web su página con toda la información de su balneario. Recomendamos dar un recorrido por ella pues esta muy linda y con mucha información.

Tiene unas fotografías espectaculares vale la pena visitarla

LA FLORESTA EN LA WEB

www.ligadelafloresta.com

Estamos preparando la temporada turística, y ahora ya no comienza a venir publico a partir de

enero, con los eventos que tenemos en el mes de Diciembre El 6to Festival Internacional de Cine

Documental y la 3era Feria del Libro, nuestro balneario es visitado antes para lo cual debemos

prepararnos, ese público que de no ser por estos eventos, no nos estaría conociendo, viene solo

por unos días es cierto, y también es cierto que si logramos seducirlos ellos nos pueden servir de

excelentes promotores, a eso es a lo que se apunta, y para lograrlo es imprescindible presentar

una ciudad prolija ordenada y con los comercios en su mejor estado.

Luego de haber trabajado durante tanto tiempo para extender la temporada, vemos estos dos

eventos como una gran oportunidades de mostrarnos a los visitantes con toda nuestra oferta.

Les contamos que se está hablando cada vez con más fuerza, de formar una entidad que se le

llamara asociación, organización, corporación o el nombre que se resuelva, para trabajar sobre el

tema turismo, nuestra institución siempre ha acompañado estas iniciativas y las ha incentivado

pues estamos convencidos que el trabajo en equipo es lo que hace a una comunidad fuerte, en

próximos números les estaremos contando cómo será y qué forma se le dará,

la participación de todos en fundamental.

4

hotelARGENTINA

eco - friendly

Telefax. (00598) 4372 2414 - 4372 1728

info@hotelargentina.com.uy

www.hotelargentina.com.uy

Calle 22 y 24 - Atlántida

R. Interbalnearia km.46.200ATLANTIDA NORTE

Tel. 437 22623elecmelo@yahoo.com

Encendido e Inyección ElectrónicaAlternadores, Arranques

Alarmas, Autoradios

PANDO

Calle 22 e/ Av. Artigas y Chile2292 2893 - 095 334 786

SALUDESTÉTICADEPORTE

ORDENES DISSE y BPS

ORTOPEDIA

CONCURRIMOS AL MINISTERIO DE TURISMO para recibir la información de

las medidas para incentivar el turismo

CONCURRIMOS AL MINISTERIO DE TURISMO para recibir la información de

las medidas para incentivar el turismo

El miércoles 26 de setiembre en el Ministerio de Turismo y Deporte el gobierno dio a conocer las medidas definidas para incentivar el turismo extranjero e interno. Los anuncios fueron realizados por la Ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichián, el Ministro de Economía y Finanzas, Ec. Fernando Lorenzo, y la Presidenta de Antel, Ing. Carolina Cosse.

Primero los incentivos fueron presentados a Directores de Turismo de las Intendencias, integrantes de la Cámara Uruguaya de Turismo y operadores turísticos, a quienes también se les presentaron los lineamientos de la campaña promocional de la temporada 2012 – 2013. A cargo de la Agencia Young & Rubicam y Media Edge, se mostraron las principales acciones enfocadas a los diferentes mercados.

El miércoles 26 de setiembre en el Ministerio de Turismo y Deporte el gobierno dio a conocer las medidas definidas para incentivar el turismo extranjero e interno. Los anuncios fueron realizados por la Ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichián, el Ministro de Economía y Finanzas, Ec. Fernando Lorenzo, y la Presidenta de Antel, Ing. Carolina Cosse.

Primero los incentivos fueron presentados a Directores de Turismo de las Intendencias, integrantes de la Cámara Uruguaya de Turismo y operadores turísticos, a quienes también se les presentaron los lineamientos de la campaña promocional de la temporada 2012 – 2013. A cargo de la Agencia Young & Rubicam y Media Edge, se mostraron las principales acciones enfocadas a los diferentes mercados.

INCENTIVOS PARA LA TEMPORADA TURÍSTICA 2012 - 2013

1. IVA:

Con la finalidad de incentivar el turismo receptivo en la próxima temporada estival, el gobierno uruguayo resolvió instrumentar una serie de beneficios en servicios y productos.

Los ministerios de Turismo y Deporte y de Economía y Finanzas y ANTEL definieron cinco medidas:

Se realizará una devolución de hasta el 22% del

IVA sobre servicios turísticos prestados a personas físicas no residentes y pagados a través de tarjetas de crédito y/o débito emitidas en el exterior. Regirá desde el 15 de noviembre próximo hasta el 30 de marzo de 2013.

Los servicios gastronómicos cuando sean prestados por restaurantes, bares, cantinas, confiterías, salones de té y similares, hoteles, moteles, apart hoteles, hosterías, estancias turísticas, hoteles de campo, granjas turísticas, posadas de campo, casas de campo y camping hostels, siempre que las prestaciones no integren el concepto de hospedaje.

Servicios de catering para la realización de fiestas y eventos

Servicios para ventas y eventos, no incluidos en el literal anterior.

Arrendamientos de veh ícu los s in chofer.

Este beneficio comprende:

a.

b.

c.

d .

INCENTIVOS PARA LA TEMPORADA TURÍSTICA 2012 - 2013

Con la finalidad de incentivar el turismo receptivo en la próxima temporada estival, el gobierno uruguayo resolvió instrumentar una serie de beneficios en servicios y productos.

Los ministerios de Turismo y Deporte y de Economía y Finanzas y ANTEL definieron cinco medidas:

1. IVA: Se realizará una devolución de hasta el 22% del

IVA sobre servicios turísticos prestados a personas físicas no residentes y pagados a través de tarjetas de crédito y/o débito emitidas en el exterior. Regirá desde el 15 de noviembre próximo hasta el 30 de marzo de 2013.

Este beneficio comprende:

a. Los servicios gastronómicos cuando sean prestados por restaurantes, bares, cantinas, confiterías, salones de té y similares, hoteles, moteles, apart hoteles, hosterías, estancias turísticas, hoteles de campo, granjas turísticas, posadas de campo, casas de campo y camping hostels, siempre que las prestaciones no integren el concepto de hospedaje.

b. Servicios de catering para la realización de fiestas y eventos

c. Servicios para ventas y eventos, no incluidos en el literal anterior.

d.Arrendamientos de veh ícu los s in chofer.

TiendaEL ABUELOEXCLUSIVIDADES De DANIEL GONZALEZ

CALLE 11 y 22 - ATLANTIDATEL.: 437 23710

B R AU MUFO

NEW YORKmistralm

25

info@graffiti.com.uy

Salinas:Av. JULIETA y Mamboretá Tel.fax: 4376 9846

Gerardo Acosta: RUT. 110215400015IMP. AUTORIZADA POR D.G.I.

Atlántida:Rep. de CHILE y C. de Mdeo.Tel.: 4372 8556

en la entrada del Aguila, Villa Argentina

FERRETERIASANITARIAELECTRICIDAD

Tel. 4372 5807 - 4372 8105

Materiales para la construcciónPinturas

CONSULTE POR CREDITOS Y TARJETAS

ENTREGAS

SIN CARGO

alvarezy giance@hotmail.com / www.uruguay-empresas.com/el cine

VENDE Y RESPALDACON SU PROPIO SERVICE

Calle 22 e/ 11 y 3www.lasertv.com.uy

FONO COMPRA

437 22547

PANADERIAPANADERIA

La Perla

18 de Julio e/Baltasar Brum e Interbalnearia

SAN LUIS - CANELONES

437 83934

2. Arrendamiento de inmuebles: Se devolverá el 10,5%

del precio del arrendamiento de inmuebles con fines turísticos a arrendatarios que sean personas físicas no residentes, siempre que el arrendamiento se realice en Inmobiliarias registradas y el medio de pago utilizado sean tarjetas de crédito y débito emitidas en el exterior. Regirá desde el 15 de noviembre y hasta el 30 de marzo de 2013.

3. Tax Free: Se ampliarán los puntos de frontera donde

opera el sistema de devolución del IVA a turistas, a los siguientes: Salto, Paysandú y Fray Bentos. Los productos comprendidos serán: artículos de cuero o punto, prendas de vestir, alimentos, bebidas y artesanías, sin distinción de origen.

4. Combustible: Los vehículos con matrículas no

uruguayas tendrán el beneficio, por una única vez, de una carga de combustible valor U$S 25. Este beneficio comenzará a regir el 15 de diciembre de 2012 y se extenderá hasta - no más allá - del 30 de marzo de 2013.

5. Comunicaciones: A través de ANTEL, los turistas

extranjeros tendrán importantes beneficios en la adquisición de equipos móviles y de banda ancha móvil de alta velocidad.

2. Arrendamiento de inmuebles: Se devolverá el 10,5%

del precio del arrendamiento de inmuebles con fines turísticos a arrendatarios que sean personas físicas no residentes, siempre que el arrendamiento se realice en Inmobiliarias registradas y el medio de pago utilizado sean tarjetas de crédito y débito emitidas en el exterior. Regirá desde el 15 de noviembre y hasta el 30 de marzo de 2013.

3. Tax Free: Se ampliarán los puntos de frontera donde

opera el sistema de devolución del IVA a turistas, a los siguientes: Salto, Paysandú y Fray Bentos. Los productos comprendidos serán: artículos de cuero o punto, prendas de vestir, alimentos, bebidas y artesanías, sin distinción de origen.

4. Combustible: Los vehículos con matrículas no

uruguayas tendrán el beneficio, por una única vez, de una carga de combustible valor U$S 25. Este beneficio comenzará a regir el 15 de diciembre de 2012 y se extenderá hasta - no más allá - del 30 de marzo de 2013.

5. Comunicaciones: A través de ANTEL, los turistas

extranjeros tendrán importantes beneficios en la adquisición de equipos móviles y de banda ancha móvil de alta velocidad.

C A M I O N E S

TEL.: 437 25392 - 437 27446ATLANTIDA

6

sli o dp eó lr Ate guM ilaaL

Salón de EventosCumpleaños y Fiestas

Ruta Interbalnearia Km. 44 - Villa Argentina (lado sur)Infórmate al 437 26105 - 096 085 354

Piscina climatizada Hidrogym y Clases de Natación para niños y adultos Gimnasio - Pilates Ham Do (artes marciales)Clases de Salsa

CCIFACENTRO COMERCIAL INDUSTRIALY DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

MIEMDINAPYME

CONTINUAMOS CAPACITANDO

Técnicas de comunicación y Psicología aplicada a la atención del cliente. Claves y principios de la comunicación interpersonal. La comunicación de venta. Las herramientas de apoyo Cómo potenciar la comunicación . Las tipologías comunicacionales. Los tipos de clientes y las formas de comunicarse. Claves de Acceso.

Organización comunicacional. Evaluación de los puntos críticos de satisfacción e insatisfacción. Comportamiento en caso de reclamos. Medición de la satisfacción.. Diseño de modelos de atención al público. Preparación del contacto. La gestión personal. Cómo administrar la percepción. Comparación con la competencia.

Comunicaciones efectivas

para la Gestión Comercial

con técnicas de Coaching Ontológico

Buena atención al público y clientes. Recursos. Claves de la satisfacción. El manejo de la relación. La post Venta. Los puntos que nos hacen distintos. Atención de calidad. Los resortes de la calidad y la satisfacción. Cómo modelar un servicio. El nivel de contacto. Los contactos personales y los telefónicos. La sintonía y el lenguaje del cliente. Servicio al cliente.

El Marketing de la fidelización. Cómo capturar y fidelizar clientes. Herramientas para captar y fidelizar clientes. Los conceptos de fidelización, Marketing relacional y satisfacción total. Los planes de fidelización. La segmentación y la rentabilidad de las acciones de marketing. La gestión de base de datos relacionales. Satisfacción y lealtad.

Detalles del Programa:

27

marsella marsella

Ruta 11 Km. 164.500 Tel.: 437 27334 - 094 425 461 - 094 598 085

Estación Atlántida

e hijos ltda.e hijos ltda.DISTRIBUCION Y VENTA DEPRODUCTOS CONGELADOS

Av Mario Ferreira esq. FLAS TOSCAS

091 053 298

AvrilPANADERIA y CONFITERIA

AUTOSERVICEAUTOSERVICE

Av. Argentina esq. LPARQUE DEL PLATAAv. Argentina esq. LPARQUE DEL PLATA

DE LUNES A SABADOS DE 8 A 21DOMINGOS DE 8 A 20

DUNAS

Algunas herramientas de respaldo que se aportarán al participante:Elementos fundamentales del Coaching ontológico. Liderazgo y desarrollo de competencias. Ontología del lenguaje. Modelos mentales y procesos de pensamiento. El lado oscuro del lenguaje. La generación de realidades. Los resortes de la acción. Cómo escapar a la prisión de nuestro tipo de observador. Técnicas y recursos para un aprendizaje transformador. Decodificando las declaraciones las afirmaciones y juicios. La reconstrucción de las emociones. Los estados de ánimo y la acción. Cómo potenciar las herramientas emocionales y corporales. Los pedidos. La comunicación y la gestión de personas. Comunicación y equipos de trabajo y logro de metas y objetivos. Comunicaciones y presentaciones orales efectivas. Técnicas y recursos de análisis transaccional.

P a r a d e s a r r o l l a r h a b i l i d a d e s d e comunicación efectiva.

Para mejorar la percepción de calidad en la gestión comercial.

Para ofrecer un servicio de calidad, potenciando las comunicaciones.

Para disponer de nuevos recursos para relacionarse con los demás.

Para comprender mejor a las personas.

Para lograr que la gente haga cosas.

Para hacerse entender mejor.

Para poder alcanzar metas y objetivos.

Para identif icar las características comunicaciones y perceptivas de las personas.

Para potenciar las habil idades de negociación y ser efectivo.

Para conquistar los auditorios.

Para ser un mejor conductor de equipos.

Para dominar los estados de ánimo.

Para mejorar la capacidad de liderazgo.

Para satisfacer y fidelizar clientes.

¿Para qué sirve este curso?

Conducción académica: Conductor / Facilitador: Lic. Yacobo MalowanyConductor / Facilitador: Edgardo Martínez Zimarioff.

8

Trabajos de chapa en Gral.

T. 437 54356CALLE 9 e INTER y QPARQUE DEL PLATA

ENTREGAS A DOMICILIO T. 22047

FARMACIA ESTE II Av. ARTIGAS y CALLE 22,

T. 437 22047

CONTROL DE GLICEMIAFOTO CARNE - SUB AGENCIA TIEMPOST

TALLERCHAPA y PINTURA

15 años

Celulares y Telefonía

Agente Oficial Antel

AtlántidaTacuarembó

www.celularespinares.com.uyAv. Mario Ferreira entre 9 y 10

PARQUE DEL PLATATel. 4375 3166 - Cel. 095 505 578

TODAS LAS TARJETASCONSULTAR POR OFERTAS

Comedores - LivingColchones - Cocina - Oficina

assimouebles

Venta de Muebles

ABIERTO TODO EL AÑO

10% DESCUENTOCONTADO EFECTIVO

EN TODAS TUS COMPRAS

AQUI D TODO

TIENDA, BAZARJUGUETERIA

Simón Bolivar e/18 de Julio y Sarandí

Tel. 4378 2284

SPA COMPLEJO TURÍSTICOA T L A N T I D A U R U G U A Y

Rambla y Calle 10 - 437 21573www.paradise.com.uy

Cabañas y aparts totalmente equipadosSpa, Piscina Climatizada, Hidromasajes

AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO

Todo lo que necesita en un solo lugar

M.T. Nº1061

Viajes, Turismo, Excursiones, PaseosTraslados, Receptivo, Eventos, Congresos

Venta de Paquetes y Pasajes: Aéreos, Fluviales y Terrestres

Calle 11 y Ciudad de Montevideoatlantitours@gmail.com

Tel.:437 2 30 60 -Cel.:094 42 16 16

Atención

al Cliente Diciembre 5, 6, 12 y 13

De 20 a 22

Empresas

FamiliaresOCTUBRE 24, 25, 31

de 20 a 22 horas

Objetivos Habitualmente la Empresa Familiar toma la misma estructura que se da en la propia familia. Las relaciones de poder están definidas a través de quiénes detentan el mando tanto en lo afectivo como en lo económico dentro de la familia, por lo que este curso apunta a conocer la estructura y características de este tipo de empresas y de dar una guía para el manejo y trabajo con y dentro de ellas.

Programa· Estructura de la Empresa Familiar· Diagnóstico situacional· La Familia y la Empresa· La dinámica de la empresa familiar· Roles de los diferentes integrantes de la familia en el negocio.· Política de Sucesiones dentro de la Empresa Familiar · Descentralización de la autoridad· Liderazgo· Conflictos más comunes dentro de la Empresa Familiar· Manejo de la administración· Manejo del área comercial· Manejo de la Política Salarial y de Ingreso dentro del negocio familiar

29

Tel. 437 26721Cel. 095 939 063 094 926 911

HUERTA VIVAENTREGAS A DOMICILIO

SIN CARGOM. FERREIRA e/ D y E

CONSULTAS - CIRUGÍAS - RADIOGRAFÍAS ANÁLISIS - MEDICAMENTOS - ALIMENTOSBAÑOS - CORTES DE PELO - MUTUALISMO

SERVICIOS DE URGENCIAS

Ruta Interbalnearia 37.200437 63707 - 094 420 834

H O R T I F R U T I C O L A

BKCalidad en aberturasde aluminio

VIDRIERIA EN GENERAL

Mampáras RejasCortinas de enrollarTechos Livianos

Ruta Interbalnearia Km. 47.200Tel.: 437 23712 - 091 089 338aluminios bk@hotmail.com

ENVIOS A TODOEL PAIS

SE VIENE ATLANTIDOC en su 6ta edición

VI Festival Internacional de Cine Documental del Uruguay, el ya famoso Atlantidoc, que tendrá lugar entre el 4 y el 9 de diciembre próximos.

Los talleres son en Atlántida como las actividades principales, aprovechando las virtudes de la ciudad y la movida que generamos cada año, donde tanto la gente del lugar como los invitados se sienten cómodos y disfrutan del festival plenamente. Aunque este año tenemos salas de exhibición en Colonia, Montevideo, Canelones y Maldonado, diversificando los públicos que asisten a los buenos documentales seleccionados.

Estos dos talleres son de primer nivel, como es costumbre en Atlantidoc, con docentes muy destacados y realizadores que vienen de toda la región a participar con sus proyectos de una actividad que siempre tiene sus consecuencias. Luego vemos esos proyectos en otras instancias de realización, hasta que los presentamos en exhibición, ya finalizados, este año con abundantes ejemplos para conocer. Este año podrán p a r t i c i p a r s ó l o 1 0 p r o y e c t o s p o r t a l l e r.

Estamos volviendo a recibir documentales de todo el mundo para participar de la programación de este año, esperamos más de 300 obras de las que seleccionaremos un tercio y quedarán en concurso 12 largometrajes y 12 cortometrajes.

Agradecemos a todos la colaboración y esperamos los proyectos para concretar nuevamente la buena i n s t a n c i a d e f o r m a c i ó n d e A t l a n t i d o c .Los esperamos!

Atlantidoc nos sigue dando una oportunidad de mostrar al mundo lo que somos, y lo que tenemos para ofrecerle a todos los visitantes.

Les queremos pedir la colaboración no solo en la compra de invitaciones que permite brindarle a la

organización un respaldo real, sino que les decimos una vez mas que el Festival esta para quedarse y debemos tener nuestros comercios preparados para que cuando lleguen los visitantes sientan que aquí hay una comunidad recibiéndolos y dispuestos a brindar una excelente bienvenida.

Podemos recoger ideas de varios Festivales que se realizan por todo el mundo y acompañar esta idea que año a año nos brinda mejores films y muchos visitantes que de no ser por este evento no estarían conociendo nuestro Balneario.

Esta en nosotros aprovechar esta oportunidad

1610

“Lo de Ramón”“Lo de Ramón”AUTOSERVICE

Central esq. 7Las Toscas - Canelones

Tel 437 28448

El TemploBAR - PICADAS

PIZZETAS - TRAGOS

Calle 22 e/ 1 y 11 - Atlántida

Cel. 094 59 84 18 - 093 705243

de 20 a 04 todos los días

AGROMERCADODEL SUR

Ruta 11 km. 165 - Atlántida / ferruadelsur@hotmail.comTels. 437 25150 - 437 22096 - Cels. 099 372 437

FERRÚA e hijos

Ventas por mayor

y menor de FRUTAS y

VERDURAS

RACIONES BALANCEADASALIMENTOS PERROS y GATOS

R. INTER Km46.600LADO SUR,ATLANTIDA

TEL. 437 20833

DISTRIBUIDORBATERIAS RUTA

ELECTRICIDADAUTOMOVIL

Enfermería y Acompañantes

Atlántida: Ciudad de Mdeo. e/ 1 y 11

Tel.: 437 21111Parque del Plata: Av. Argentina y H

Tel.: 437 56778

SOMOS UN SERVICIO DE ACA PENSANDO PARA SU FAMILIA

Pasó otro temporal y nuestros balnearios van perdiendo poco a poco su verde.

Hoy ya no tenemos aquellos cielos verdes, le vamos a tener que contar a nuestros hijos que aquí en estos lugares existía un olor muy particular a pino y eucaliptus que nos hacía sentir muy cerca de la naturaleza. Hoy la realidad ha cambiado, hoy sabemos que los pinos y los eucaliptus no son para este lugar y para estos vientos.

Ahora estamos seguros que cada uno de nosotros puede hacer algo para ir recuperando nuestros jardines y nuestras plazas.

Si cada uno de nosotros plantamos 2 árboles y los cuidamos, los regamos los protegemos en un plazo no muy largo podremos estar nuevamente viviendo en un lugar donde el color predominante sea el verde, donde los pájaros encuentren su sitio.

Solo depende de nosotros, de quienes vivimos en este lugar, podemos hablar con nuestros vecinos y contagiarlos a reforestar, podemos hacer nuevamente una ciudad jardín que seamos reconocidos por nuestros parques en cada uno de nuestros terrenos.

Como dice Eduardo Galeano

‎Mucha gente pequeña,en lugares pequeños,

haciendo cosas pequeñas,pueden cambiar el mundo"

Como dice Eduardo Galeano

‎Mucha gente pequeña,en lugares pequeños,

haciendo cosas pequeñas,pueden cambiar el mundo"

Pasó otro temporal

El tiempo de comenzar es ahora. Reforestemos nuestros balnearios.

1111

CAMBILEX

CAMBIOPague todas sus facturas en un solo lugar, el de siempre

Calle 11 y 24, AtlántidaTels. 4372 2109 - 4372 1484

AGENCIA DE QUINIELAS5

LUNES a VIERNES 8:30 A 20 hs.. SABADOS 8 a 16 hs.

Este año estaremos acompañando nuevamente a la Comuna Canaria. Nuestro centro realiza el aporte como forma de apoyo a la promoción de nuestras costas, esto se dará a principios de noviembre y luego vienen otra cantidad de work shop turísticos en Rosario Paraguay y Brasil en donde estará presente la Direccion de Turismo y es nuestro interés poder entregarles nuestra guía turística para ser difundidas en esos eventos.

FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

El día del Patrimonio, el Grupo Myrsine de revalorización del patrimonio histórico y natural, junto con el grupo de cultura de la coordinadora de Atlántida, nos regaló una maravillosa muestra sobre los inicios de nuestro balneario, muestra fotográfica de más de 80 fotos de lugares, espacios, vecinos, fotografías que fueron ampliadas y exhibidas en ese emblemático lugar que es el Edificio Atlántida el antiguo Hotel Atlántida, donde hoy se ubica la Casa de la Cultura.

Es un buen inicio para la Casa de la Cultura nacer donde nació turisticamente nuestro balneario.

Esperamos que ese hermoso lugar sea gestionado con muchísimo éxito, apostamos a que así sea.

BIENVENIDA LA CASA DE LA CULTURA

1612

MENCAL CONSULTORIA Y CAPACITACIÓNPROTECCIÓN Y DEFENSA CONTRA SINIESTROSSEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE LABORAL

RICARDO MENDARO ARECOComisario Inspector (R)

Técnico Registrado - BOMBEROS

Dirección: Calle Oeste y 10 Atlántida - CANELONESURUGUAY

Tel: 4372 8517Cel: 099 461 238

e_mail: rimendaro@gmail.comwww.mencal.com.uy

PanaderíAPanaderíA

O PortoO PortoO PortoO PortoO Porto AUTOSERVICEROTISERIACONFITERIAhorno a leña

Av. G. Artigas e/10 y 12 - T. 437 26317

Exquisito Pan Dulce y Budín Ingles de elaboración Propia

HORARIO: Lunes a Sábados de 7.30 a 21.30 Domingos de 8 a14 hs

ENVIOS A DOMICILIO

CCIFACENTRO COMERCIAL INDUSTRIALY DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

U R U G U A Y

Nuestros socios bien informados

A partir de Octubre nuestro Centro Comercial se une al sistema de información de Credito INFOCRED.QUE ES FAE La Federación de Agremiaciones Empresariales (F.A.E), creada el 18 de diciembre de 2004, es una asociación civil de segundo grado de índole gremial que asume la responsabilidad de un Banco de Datos denominado InfoCred Uruguay. Los socios de la F.A.E se caracterizan por ser Gremiales Empresariales radicadas en el interior del país, sin fines de lucro. El cometido principal de la Federación es promover la transparencia en la utilización del crédito.

Qué es Infocred Uruguay ?

InfoCred Uruguay, es un Banco de Datos con información respecto al comportamiento comercial, crediticio de personas y empresas. Fue fundado por iniciativa de Asociaciones y Centros Comerciales del interior del país, con el objetivo de crear una Base de Datos nacional unificada. Ésta cuenta con información de más de 35 años obtenida de la sumatoria de los Bancos de Datos inicialmente generados por las instituciones socias de la Federación.

Qué podés obtener?

Podrán acceder al informe de una persona o empresa por intermedio de dos métodos de búsqueda:

- Documento de identidad de la persona o RUT de la empresa.

- Por intermedio del nombre de la persona o empresa.

CORROBORAR DATOS A TRAVÉS DE PÁGINA WEB

Ud. puede consultar para chequear la información de una persona o empresa.

En el caso de no existir información en la base de datos, si Ud. brinda la misma, su consulta tendrá costo cero.

INCLUSIONES

Ud. puede registrar el total de su cartera al momento de iniciarse como cliente.

Estas inclusiones y las que realice a posterior tiene costo cero.

Debe de contar con documentación que corrobore el pendiente, y entregar una copia a la Base de Datos.

CANCELACIONES

Las cancelaciones deben de ser enviadas dentro de las 24 hs. de realizadas.

Estas tienen costo cero.

1113

Tel. 437 39674Calle 33 y MuttoniLa Floresta

PA AT UN LAAS

DE LA FLORESTA

Tel. 2708 6000Av. Brasil 2897 esq. EllauriMontevideo

RE-INCLUSIONES

A los 5 años de realizado un registro Ud. como empresa tiene la posibilidad por única vez de mantener el registro en la Base de Datos durante 5 años más.

Estas re-inclusiones tienen costo cero.

REGISTRACIÓN DIGITAL

Ud. podrá enviar sus inclusiones y cancelaciones a través de formato digital.

NOTA DE AVISO DE ATRASOS

InfoCred Uruguay pone a su servicio dos notas de aviso de atraso a sus clientes: a los 30 y 60 días.

Herramienta que le permite notificar a su cliente que tiene atrasos pendientes y que de no cancelarlos podrá ser ingresado en el registro de InfoCred Uruguay

NOTA DE INCLUSIÓN EN LA BASE DE DATOS

InfoCred Uruguay le ofrece el envío de una nota que informa a la persona registrada que ha sido incluida en nuestros registros.

En el caso de que la persona cancele el pendiente dentro de los 15 días de emitida la nota, no se mantendrán registros en la base de datos.

Información que se le puede Brindar

Datos de la persona o empresa.

Situación comercial de la misma.

Antecedentes pendientes.

Antecedentes cancelados.

Primeras consultas - Historial.

Irregularidades del documento - En el caso de personas.

Cedulas extraviadas o hurtadas.

Situación del cónyuge.

Informes positivos - Créditos concedidos.

Todo esto será posible para quienes estén afiliados a nuestro Centro Comercial y con una minima cuota tendrán derecho a solicitar 10 informes sin costo de sus clientes para verificar la situación de su cliente y definir si se le otorgara el crédito con mas información.

Este sistema nos permite a los comercios a minimizar las perdidas, el empresario podrá dar los informes negativos y de esa forma se

Forma de consulta

via internet,

desde nuestro Centro Comercial

via Ancel

Esta es la forma de trabajar mas segura, cuidamos tu crédito.

De estar interesados comunicarse con la oficina para enviarles mas información.

1614

SUPERGASMEGALMEGAL

ATLANTIDA MEGAL

4372 8430

Trabajamos todos los días para ser los más rápidos

Encuentre TODO en materiales eléctricos o iluminaciónPresentando su carné 10% de descuento

Ruta Interbalnearia km. 45.500 Tel. 437 25689 - Atlántidamaudy@adinet.com.uy

Av. 8 de Octubre 3600 - Tel. 2508 5586 / Ejido 1463 - Tel. 2902 3211

CALLE 5 entre 4 y 6TEL.: 4372 8334

ATLÁNTIDA - CANELONEShotelpiroska@gmail.comwww.hotel-piroska.com

CONVERSEMOS

14

Una cabeza bien hecha significa que mucho más importante que acumular información es disponer de una aptitud general para plantear y analizar problemas y tener principios de organización que nos permitan vincular los distintos saberes y darles sentido.

La filosofía no es una disciplina, es una potencia de interrogación y de reflexión sobre los conocimientos y sobre la condición humana y, también, sobre los grandes problemas de la vida.

Más que acumular información, lo que se necesita es considerar criterios para organizar los conocimientos. El conocimiento constituye una traducción y una reconstrucción a partir de señales, signos, símbolos en forma de representaciones, ideas, teorías, discursos, etc.

Todo conocimiento conlleva el riesgo del error y de la ilusión. El mayor error es subestimar el problema del error, la mayor ilusión sería subestimar el problema de la ilusión. El reconocimiento del error y de la ilusión es tan difícil que el error y la ilusión no se reconocen en absoluto.

La educación debe mostrar que no hay conocimiento que no esté, en algún grado, amenazado por el error y la ilusión. La teoría de la información muestra que hay un riesgo de error bajo el efecto de perturbaciones aleatorias o “ruidos”, en cualquier transmisión de información, en cualquier comunicación de mensajes. Un conocimiento no es el espejo de las cosas o del mundo exterior.

Todas las percepciones son a la vez traducciones y reconstrucciones cerebrales, a partir de estímulos o signos captados y codificados por los sentidos, de ahí, se sabe que los innumerables errores de percepción que sin embargo nos llegan de nuestro sentido más fiable: el de la visión. Al error de la percepción se le agrega el error intelectual. El conocimiento en forma de palabra, de

Una cabeza bien hecha significa que mucho más importante que acumular información es disponer de una aptitud general para plantear y analizar problemas y tener principios de organización que nos permitan vincular los distintos saberes y darles sentido.

La filosofía no es una disciplina, es una potencia de interrogación y de reflexión sobre los conocimientos y sobre la condición humana y, también, sobre los grandes problemas de la vida.

Más que acumular información, lo que se necesita es considerar criterios para organizar los conocimientos. El conocimiento constituye una traducción y una reconstrucción a partir de señales, signos, símbolos en forma de representaciones, ideas, teorías, discursos, etc.

Todo conocimiento conlleva el riesgo del error y de la ilusión. El mayor error es subestimar el problema del error, la mayor ilusión sería subestimar el problema de la ilusión. El reconocimiento del error y de la ilusión es tan difícil que el error y la ilusión no se reconocen en absoluto.

La educación debe mostrar que no hay conocimiento que no esté, en algún grado, amenazado por el error y la ilusión. La teoría de la información muestra que hay un riesgo de error bajo el efecto de perturbaciones aleatorias o “ruidos”, en cualquier transmisión de información, en cualquier comunicación de mensajes. Un conocimiento no es el espejo de las cosas o del mundo exterior.

Todas las percepciones son a la vez traducciones y reconstrucciones cerebrales, a partir de estímulos o signos captados y codificados por los sentidos, de ahí, se sabe que los innumerables errores de percepción que sin embargo nos llegan de nuestro sentido más fiable: el de la visión. Al error de la percepción se le agrega el error intelectual. El conocimiento en forma de palabra, de

LA SABIDURÍALA SABIDURÍAi d e a , d e t e o r í a , e s e l f r u t o d e u n a traducción/reconstrucción mediada por el lenguaje y el pensamiento y por ende conoce el riesgo del error. Este conocimiento en tanto que traducción y reconstrucción implica la interpretación, lo que introduce el riesgo de error en el interior de la subjetividad del conociente, o sea del sujeto; de su visión del mundo, de sus principios de conocimiento. De ahí provienen los innumerables errores de concepción y de ideas que sobrevienen a pesar de nuestros controles racionales. La proyección de nuestros deseos o de nuestros miedos, las perturbaciones mentales que aportan nuestras emociones multiplican los riesgos de error. Se podría creer en la posibilidad de eliminar el riesgo de error rechazando cualquier afectividad. De hecho, el sentimiento, el odio, el amor y la amistad pueden enceguecernos, pero también hay que decir que ya en el mundo mamífero, y sobre todo en el mundo humano, el desarrollo de la inteligencia es inseparable del de la afectividad, es decir, de la curiosidad, de la pasión, que son a su vez, de la competencia de la investigación filosófica o científica. La afectividad puede asfixiar el conocimiento, pero también puede fortalecerlo.

Existe una relación estrecha entre la inteligencia y la afectividad, la facultad de razonamiento puede ser disminuida y hasta destruida por un déficit de emoción, el debilitamiento de la capacidad para reaccionar emocionalmente puede llegar a ser la causa de comportamientos irracionales. Así, pues, no hay un estado superior de la razón que domine la emoción, y de cierta manera la capacidad de emoción es indispensable para el establecimiento de comportamientos racionales. El desarrollo del conocimiento científico es un medio poderoso de detección de errores y de lucha contra las ilusiones. Pero, los paradigmas que controlan la ciencia puede desarrollar ilusiones y ninguna teoría científica

i d e a , d e t e o r í a , e s e l f r u t o d e u n a traducción/reconstrucción mediada por el lenguaje y el pensamiento y por ende conoce el riesgo del error. Este conocimiento en tanto que traducción y reconstrucción implica la interpretación, lo que introduce el riesgo de error en el interior de la subjetividad del conociente, o sea del sujeto; de su visión del mundo, de sus principios de conocimiento. De ahí provienen los innumerables errores de concepción y de ideas que sobrevienen a pesar de nuestros controles racionales. La proyección de nuestros deseos o de nuestros miedos, las perturbaciones mentales que aportan nuestras emociones multiplican los riesgos de error. Se podría creer en la posibilidad de eliminar el riesgo de error rechazando cualquier afectividad. De hecho, el sentimiento, el odio, el amor y la amistad pueden enceguecernos, pero también hay que decir que ya en el mundo mamífero, y sobre todo en el mundo humano, el desarrollo de la inteligencia es inseparable del de la afectividad, es decir, de la curiosidad, de la pasión, que son a su vez, de la competencia de la investigación filosófica o científica. La afectividad puede asfixiar el conocimiento, pero también puede fortalecerlo.

Existe una relación estrecha entre la inteligencia y la afectividad, la facultad de razonamiento puede ser disminuida y hasta destruida por un déficit de emoción, el debilitamiento de la capacidad para reaccionar emocionalmente puede llegar a ser la causa de comportamientos irracionales. Así, pues, no hay un estado superior de la razón que domine la emoción, y de cierta manera la capacidad de emoción es indispensable para el establecimiento de comportamientos racionales. El desarrollo del conocimiento científico es un medio poderoso de detección de errores y de lucha contra las ilusiones. Pero, los paradigmas que controlan la ciencia puede desarrollar ilusiones y ninguna teoría científica

1115

FARMACIA

RODRIGUEZFOTOGRAFIA - REVELADOS

HOMEOPATIAAMPLIO STOCK DE MEDICAMENTOS

PERFUMERIA Y COSMETCANACIONAL E IMPORTADA

Tel. 437 22301

Atención de URGENCIA las 24 hs.Con receta de Mutualista y Emergencia Móvil 25% de descuentoJubilados y Pensionistas 10 % de descuento60 Años en la Zona

Calle 11 esq Montevideo - Atlántida

Envíos a Domicilio sin cargo de peaje a peaje

trimmaMadera ecológica para una larga vida.

FORANIX S.A.

®

Ruta Interbalnearia Km. 53.500Tel. 437 37145 - 437 37158 - Cel. 099 620311

La Floresta - Canelones trimma1@gmail.com / www.ecotrimma.com

está inmunizada para siempre contra el error. Además, el conocimiento científico no puede tratar únicamente los problemas epistemológicos, filosóficos y éticos.

La educación debe entonces, dedicarse a la identificación de los orígenes de errores, de ilusiones y de cegueras.

Ningún dispositivo cerebral permite distinguir la alucinación de la percepción, el sueño de la vigilia, lo imaginario de lo real, lo subjetivo de lo objetivo.

La importancia del fantasma y del imaginario en el ser humano es inimaginable, dado que las vías de entrada y de salida del sistema neurocerebral que conectan el organismo con el mundo exterior representan sólo el 2% de todo el conjunto, mientras que el 98% implica al funcionamiento interior, se ha constituido en un mundo psíquico relativamente independiente donde se fermentan necesidades, sueños, deseos, ideas, imágenes, fantasmas, y este mundo se infiltra en nuestra visión o concepción del mundo exterior. También existe en cada mente una posibilidad de mentira a sí mismo que es fuente permanente de error y de ilusión. El egocentrismo, la necesidad de autojustificación, la tendencia a proyectar sobre el otro la causa del mal hacen que cada uno se mienta a sí mismo sin detectar esa mentira de la cual, no obstante, es el autor.

Nuestra memoria misma está sujeta a numerosas fuentes de error. Una memoria no regenerada con la remembranza tiende a degradarse, pero cada remembranza la puede adornar o desfigurar. Nuestra mente, de manera inconciente, tiende a seleccionar los recuerdos que nos convienen y a rechazar, incluso borrar, los desfavorables, y cada uno puede allí adjudicarse un rol adulador. También tiende a deformar los recuerdos por proyecciones o confusiones inconcientes. Existen a veces falsos recuerdos con la persuasión de haberlos vivido y también recuerdos que rechazamos porque estamos persuadidos de no haberlos vivido jamás. Así, la memoria, fuente irreemplazable de verdad, puede estar sujeta a los errores y a las ilusiones.

está inmunizada para siempre contra el error. Además, el conocimiento científico no puede tratar únicamente los problemas epistemológicos, filosóficos y éticos.

La educación debe entonces, dedicarse a la identificación de los orígenes de errores, de ilusiones y de cegueras.

Ningún dispositivo cerebral permite distinguir la alucinación de la percepción, el sueño de la vigilia, lo imaginario de lo real, lo subjetivo de lo objetivo.

La importancia del fantasma y del imaginario en el ser humano es inimaginable, dado que las vías de entrada y de salida del sistema neurocerebral que conectan el organismo con el mundo exterior representan sólo el 2% de todo el conjunto, mientras que el 98% implica al funcionamiento interior, se ha constituido en un mundo psíquico relativamente independiente donde se fermentan necesidades, sueños, deseos, ideas, imágenes, fantasmas, y este mundo se infiltra en nuestra visión o concepción del mundo exterior. También existe en cada mente una posibilidad de mentira a sí mismo que es fuente permanente de error y de ilusión. El egocentrismo, la necesidad de autojustificación, la tendencia a proyectar sobre el otro la causa del mal hacen que cada uno se mienta a sí mismo sin detectar esa mentira de la cual, no obstante, es el autor.

Nuestra memoria misma está sujeta a numerosas fuentes de error. Una memoria no regenerada con la remembranza tiende a degradarse, pero cada remembranza la puede adornar o desfigurar. Nuestra mente, de manera inconciente, tiende a seleccionar los recuerdos que nos convienen y a rechazar, incluso borrar, los desfavorables, y cada uno puede allí adjudicarse un rol adulador. También tiende a deformar los recuerdos por proyecciones o confusiones inconcientes. Existen a veces falsos recuerdos con la persuasión de haberlos vivido y también recuerdos que rechazamos porque estamos persuadidos de no haberlos vivido jamás. Así, la memoria, fuente irreemplazable de verdad, puede estar sujeta a los errores y a las ilusiones.

En base a todo esto que podemos decir, que la sabiduría como diría Sócrates es reconocer la complejidad y asumir nuestras limitaciones. No olvidemos el “solo sé que no sé nada”, quizás sea la mejor definición de sabiduría.

Conversar sigue siendo la mejor manera de crecer y aprender.

Hasta la próxima.

Mabel Bemposta

En base a todo esto que podemos decir, que la sabiduría como diría Sócrates es reconocer la complejidad y asumir nuestras limitaciones. No olvidemos el “solo sé que no sé nada”, quizás sea la mejor definición de sabiduría.

Conversar sigue siendo la mejor manera de crecer y aprender.

Hasta la próxima.

Mabel Bemposta

16

SERVICIO FUNEBRE - PREVISORA

no deje que otras decidan por ud.

Por experiencia, respetoseriedad y honestidad

consúltenos

Ruta Interbalnearia KM. 46.500

T. 437 24231

Adherida a CETI S.A. con servicios por PREVISIÓN S.ACAAMEPA, todas las cooperativas

y mutualistas.

mpresainterbalneariaIE SUAREZ

PRESA&GOMERIAENGRASELAVADO

Cel. 096 414 252Interbalnearia y

Av. Argentina. Pque. del Plata

16

EL PASTILLERO

DaDadistribucionesdistribuciones

cel. 099 370 021099 180 039

cel. 099 370 021099 180 039

Navegando por la historia de la medicina tradicional

AMBROISE PARÉ (1510 – 1592)

Navegando por la historia de la medicina tradicional

AMBROISE PARÉ (1510 – 1592)

Considerado padre de la cirugía moderna. Ambroise Paré nació en Bourg-Heret, en la región francesa del Maine, hijo de un artesano y una prostituta. Debido a su origen humilde no tuvo una formación académica, por lo que desconocía el griego y el latín, y utilizó el francés para redactar sus obras. El hecho de utilizar la lengua vernácula permitió una amplia difusión de sus tratados entre los profesionales de la medicina y el público en general.

En su época las armas de fuego eran disparadas a corta distancia debido a su corto alcance. El tratamiento para las heridas que provocaban no estaba comprendido en los escritos de Galeno. La opinión generalizada era que la pólvora envenenaba la herida y para tratarla se utilizaba aceite de saúco. Durante la batalla de Vilaine, Paré hizo su primer gran descubrimiento. Debido a la falta de aceite, creó su propio remedio “contra el dolor producido por armas de fuego”. Este consistía en una yema de huevo, aceite de rosas y trementina. Al día siguiente de usar esta aplicación emoliente comprobó su efecto benéfico. Posteriormente, en la batalla de Dauvilliers, aplicaría por primera vez la técnica de la “ligadura de arterias” a los muñones de las amputaciones. Aunque la ligadura de vasos ya era conocida, ésta no se aplicaba a las amputaciones. Los muñones se cauterizaban con hierro al rojo, técnica que resultaba poco efectiva. Para atar los vasos utilizaría fórceps y puntos de sutura. El éxito de Paré con esta técnica significó un gran avance para la cirugía.

En 1545 publicó un tratado sobre el tratamiento de heridas por arma de fuego: “Método de tratar las heridas

Considerado padre de la cirugía moderna. Ambroise Paré nació en Bourg-Heret, en la región francesa del Maine, hijo de un artesano y una prostituta. Debido a su origen humilde no tuvo una formación académica, por lo que desconocía el griego y el latín, y utilizó el francés para redactar sus obras. El hecho de utilizar la lengua vernácula permitió una amplia difusión de sus tratados entre los profesionales de la medicina y el público en general.

En su época las armas de fuego eran disparadas a corta distancia debido a su corto alcance. El tratamiento para las heridas que provocaban no estaba comprendido en los escritos de Galeno. La opinión generalizada era que la pólvora envenenaba la herida y para tratarla se utilizaba aceite de saúco. Durante la batalla de Vilaine, Paré hizo su primer gran descubrimiento. Debido a la falta de aceite, creó su propio remedio “contra el dolor producido por armas de fuego”. Este consistía en una yema de huevo, aceite de rosas y trementina. Al día siguiente de usar esta aplicación emoliente comprobó su efecto benéfico. Posteriormente, en la batalla de Dauvilliers, aplicaría por primera vez la técnica de la “ligadura de arterias” a los muñones de las amputaciones. Aunque la ligadura de vasos ya era conocida, ésta no se aplicaba a las amputaciones. Los muñones se cauterizaban con hierro al rojo, técnica que resultaba poco efectiva. Para atar los vasos utilizaría fórceps y puntos de sutura. El éxito de Paré con esta técnica significó un gran avance para la cirugía.

En 1545 publicó un tratado sobre el tratamiento de heridas por arma de fuego: “Método de tratar las heridas

causadas por arcabuces y otros bastones de fuego”, considerado uno de los hitos del arte quirúrgico. En 1553 publica la segunda edición de esa misma obra. En 1561 dio a la imprenta su “Anatomía Universal del Cuerpo Humano”. Publicó también otros tratados acerca del tratamiento de heridas y enfermedades.

En 1559, en la toma de Calais por los franceses, asistió al duque de Guisa de una herida mortal. Los demás médicos del duque desistieron alegando que el duque no tenía remedio y su orgullo les impedía aceptar que un cirujano no académico como Paré pudiera hacer algo que ellos no podían. No sin muchos impedimentos consiguió Paré salvar al duque, el cual a partir de entonces llevó el sobrenombre del “acuchillado” por la tremenda cicatriz que le quedó en la cara.

Tuvo también un papel destacado en el desarrollo de la obstetricia, mostrando que era posible dar la vuelta al niño antes del parto cuando se presentaban complicaciones debidas a su pos ic ión (vers ión podálica). Otras de sus aportaciones fueron la técnica más adecuada para la extracción de proyectiles y la utilización de tubos para drenar abscesos, bragueros para hernias y prótesis de miembros amputados.

C u a n d o te r m i n ó l a s campañas, debido a sus

causadas por arcabuces y otros bastones de fuego”, considerado uno de los hitos del arte quirúrgico. En 1553 publica la segunda edición de esa misma obra. En 1561 dio a la imprenta su “Anatomía Universal del Cuerpo Humano”. Publicó también otros tratados acerca del tratamiento de heridas y enfermedades.

En 1559, en la toma de Calais por los franceses, asistió al duque de Guisa de una herida mortal. Los demás médicos del duque desistieron alegando que el duque no tenía remedio y su orgullo les impedía aceptar que un cirujano no académico como Paré pudiera hacer algo que ellos no podían. No sin muchos impedimentos consiguió Paré salvar al duque, el cual a partir de entonces llevó el sobrenombre del “acuchillado” por la tremenda cicatriz que le quedó en la cara.

Tuvo también un papel destacado en el desarrollo de la obstetricia, mostrando que era posible dar la vuelta al niño antes del parto cuando se presentaban complicaciones debidas a su pos ic ión (vers ión podálica). Otras de sus aportaciones fueron la técnica más adecuada para la extracción de proyectiles y la utilización de tubos para drenar abscesos, bragueros para hernias y prótesis de miembros amputados.

C u a n d o te r m i n ó l a s campañas, debido a sus

Sanitaria - ImpermeabilizantesPinturas - HerramientasCerámicas - Adhesivos

Envios sin cargo

Horario continuoLunes a Sábado

7:30 a 18:00

Interbalnearia km 46.600 - Atlántida437 26794

barracaatlantida@gmail.com

17

E S T U D I O I N M O B I L I A R I O

Rbla. del Arroyo esq. Calle D - Parque del Plata - Telefax. 437 55385 - 437 52037 - Cel. 094 246 256estudiomoreno@adinet.com - www.inmobiliariamoreno.com

CIUCÁMARA INMOBILIARIA

URUGUAYA

LIBRERIA

CAMINO AL FORTINTEL. 437 23757 - 437 20537

CEL. 099 667591 - 099 370193

CALLE1 e/22 y 24ATLANTIDA

Tel. 437 22987

FLLFFARMACIALA FLORESTA

Tel. 437 37877Treinta y Tres esq. Argentina

LA FLORESTA

Atendida porQUIMICO FARMACEUTICO

todo el año

Inmobiliaria

Margarita Fernández

Avda. Ferreira y BLas Toscas - Canelones

Tel. 437 26712Cel. 099 608 242

mafelastoscas@hotmail.com

RECOMENDACIONES:

Feliz vida gente. Este mes me reencontré con un viejo libro que hacía años que no leía: “Cuentos Completos” de Alejo Carpentier.

Carpentier nació en La Habana el 26 de diciembre de 1904, hijo de un arquitecto francés establecido en las Antillas dos años antes. Fue miembro fundador del llamado “Grupo Minorista”. A partir de 1924, organizó varios Conciertos de Música Nueva. En 1928 fue encarcelado por motivos políticos. Poco después marchó a París, donde dirigió la revista Imán. En 1937 participó en el Congreso de Escritores celebrado en Madrid y Valencia. De regreso a Cuba (1939), trabajó en la radio y realizó diversas investigaciones musicológicas. En 1945 se trasladó a Caracas, donde permaneció hasta 1959, año en que, con el triunfo de la Revolución, regresó a su país.

En 1966 fue nombrado embajador en París, donde permaneció hasta su muerte en 1980.

Su narrativa no se caracterizó por los análisis psicológicos, su propuesta planteaba más bien, la diversidad de lo real, lo cual es tremendamente atrapante. Espero que lo disfruten.

Hasta la próxima. Mabel Bemposta

Feliz vida gente. Este mes me reencontré con un viejo libro que hacía años que no leía: “Cuentos Completos” de Alejo Carpentier.

Carpentier nació en La Habana el 26 de diciembre de 1904, hijo de un arquitecto francés establecido en las Antillas dos años antes. Fue miembro fundador del llamado “Grupo Minorista”. A partir de 1924, organizó varios Conciertos de Música Nueva. En 1928 fue encarcelado por motivos políticos. Poco después marchó a París, donde dirigió la revista Imán. En 1937 participó en el Congreso de Escritores celebrado en Madrid y Valencia. De regreso a Cuba (1939), trabajó en la radio y realizó diversas investigaciones musicológicas. En 1945 se trasladó a Caracas, donde permaneció hasta 1959, año en que, con el triunfo de la Revolución, regresó a su país.

En 1966 fue nombrado embajador en París, donde permaneció hasta su muerte en 1980.

Su narrativa no se caracterizó por los análisis psicológicos, su propuesta planteaba más bien, la diversidad de lo real, lo cual es tremendamente atrapante. Espero que lo disfruten.

Hasta la próxima. Mabel Bemposta

aportaciones y éxitos se convirtió en médico de cámara y consejero real asistiendo a cuatro reyes: Enrique II, Francisco II, Carlos IX y Enrique III. Se dice que estuvo con Vesalio en la corte cuando ocurrió el fatal accidente en un torneo del rey Enrique II. No pudo hacer nada por salvar la vida del monarca. Tampoco pudo salvar al rey Francisco II de su prematura muerte a los 16 años. Se le acusó de pertenecer a la religión reformada a pesar de que se casó por los ritos católicos y sus hijos estaban bautizados. Aún así en la fatídica Matanza de San Bartolomé tuvo que ser protegido por la corte que paradójicamente en esa corte estaban el rey Carlos IX y la reina madre Catalina de Medicis que eran los instigadores de la matanza.

Finalmente, la Escuela de Medicina de la Universidad de París acabaría por concederle en 1584 el bonete de doctor en Medicina debido a sus logros. Murió en París el 20 de diciembre de 1590, a sus 80 años de edad.

Una recopilación de sus obras se publicó en París en 1575, y se reimprimió después en varias ocasiones. Aparecieron también varias ediciones en inglés, alemán y neerlandés.

Hasta la próxima, nos leemos. Mabel Bemposta

aportaciones y éxitos se convirtió en médico de cámara y consejero real asistiendo a cuatro reyes: Enrique II, Francisco II, Carlos IX y Enrique III. Se dice que estuvo con Vesalio en la corte cuando ocurrió el fatal accidente en un torneo del rey Enrique II. No pudo hacer nada por salvar la vida del monarca. Tampoco pudo salvar al rey Francisco II de su prematura muerte a los 16 años. Se le acusó de pertenecer a la religión reformada a pesar de que se casó por los ritos católicos y sus hijos estaban bautizados. Aún así en la fatídica Matanza de San Bartolomé tuvo que ser protegido por la corte que paradójicamente en esa corte estaban el rey Carlos IX y la reina madre Catalina de Medicis que eran los instigadores de la matanza.

Finalmente, la Escuela de Medicina de la Universidad de París acabaría por concederle en 1584 el bonete de doctor en Medicina debido a sus logros. Murió en París el 20 de diciembre de 1590, a sus 80 años de edad.

Una recopilación de sus obras se publicó en París en 1575, y se reimprimió después en varias ocasiones. Aparecieron también varias ediciones en inglés, alemán y neerlandés.

Hasta la próxima, nos leemos. Mabel Bemposta

clasificados Bruzzone & Sciutto Distribuidora

T. 437 25758, Atlántida, Alcala e/ 5 y R.1

Distr. Tomas Armendariz T.4376 1640

Distribuidora Lidamerica SARuta Interbalneraria km 49.500Tel 43753673

EMPRESA FUNEBREEmpresa Atlántida. T. 22920427 - 4399 2070 - 4372 0122 Pando, San Jacinto y Atlántida. Ruta 11 km 165

Empresa Interbalnearia. T. 437 24231, Atlántida Norte, Inter. Km. 46.500 esq. 52

EMERGENCIASapp emergencia móvil T. 437 55705, 55066, Parque del Plata, Mario Ferreira y 5

ESCRIBANAS/OSFanny García T. 437 53098, Parque del Plata, Calle 9 y B

Graciela Milar T. 437 24645, 099 103239, Atlántida, Calle 14 y 5 B

Lorena Álvarez Umpiérrez T. 437 25776, Atlántida, Calle 51 esq. 52

Pablo Arijon Cel. 099 551 149, 2296 8841

Calle 18 e/11 y Rep. de Chile

Loreley Selave T. 4375 2332

Alberto Martínez T. 2698 820

Marcelo de los Santos T. 4372 2924

María Acosta T. 094 321 292

Patricia La Paz T. 4372 8583 099 954 164

ESTETICAQue Divinas!! Estética Terapeútica y Diseñadora de Modas. Rep de Chile y Cdad de Montevideo T. 4372 5193

094 302 880 - 098 318 018

ELECTRÓNICAElectrónica M.N. T. 437 20916, 099 334 526, 095 000 130, miguelnasuto2@hotmail.com

ELECTRICISTARudemar Marrero T. 4378 89694, Cuchilla Alta, 16 e/ 5 y B

ELECTRODOMESTICOS Laser T.V T. 437 22547, Atlántida, Calle 22 e/11 y 3

ENFERMERIAENACOM Enfermería y Acompañantes T. 437 21111, Atlántida, Cdad. de Mdeo e/ 1 y 11. T. 437 56778, Pque del Plata, Av. Argentina y H

ESOTERISMOTarot de Luz, T. 098 903 064

EXCAVACIONES Alepa T. 437 69187, 096 429521, Neptunia, Achiras m.202 s.10

EXTINTORES Ricardo Mendaro T. 4372 8517

Calle Oeste y 10 - Atlántida

Gustavo Antoff T. 4372 8368 - Atlántida

DISTRIBUIDORAS

Viviana Escribano T. 094 344 676

Av. Rebeiro s/n, Barrio Español

Diego López T. 4378 8467, Cel. 095 112 644 Firma Autorizada por UTE

Cesar Vacani Atlántida T. 4372 0794

Barraca Bello Horizonte T. 437 39550, 37404, 37003, 098 854234, Bello HorizonteBarraca Parque del Plata T. 437 55048, 54344, Parque del Plata, Inter. Km.49.500Barraca Atlántida. T. 43726794. Interbalnearia km. 46.600Barraca El Cine Ruta Inter Km.44 T. 4372 5807 - 4372 8105

BAROMETRICA Barométrica Parque del Plata. T. 4375 2300 Cel 099 610 540

CALEFACCIÓNSuárez y Suárez Calefacción T. 437 24437, 099 649370, V. Arg., Calle 16 esq. 15

CAMIONES Hpintado Camiones T. 437 25392, 27446, Atlántida

CARPINTERIA Carpintería S y S T. 437 21586, Las toscas, Inter. Km. 47.100 lado sur

CERRAJERIA Cerrajería Atlántida T. 437 20291, Atlántida, Calle 11 Cdad. de Montevideo

CINE

CLÍNICAS Centro Clínico del Este T. 437 28652, Atlántida, Inter. Km. 44.500

CLUBCountry Club Atlántida T. 4372 2173,

C. 094 496 581,

Facebook: Atlántida Country Club

Club El Descubrimiento R. Inter k 59800T. 4378 2141 - 4378 2143info@eldescubrimiento.com

COLEGIO Y LICEOColegio y Liceo Ntra Señora del Rosario

T. 437 22923, 4372 0796, Est. Atlántida, R.11 Km. 165

COMIDASBar Carlitos T. 437 55419, Parque del Plata, M. Ferreira y 9

Acá Nomás Atlántida, Calle 11 e/ Inter.

El Templo T. 094 598418, Atlántida, C. 22 e/ 1 y 11

CAMPING, CABAÑAS,

PISCINASCentro de Vacaciones de Cea T. 437 24171 Avda. pinares s/n Atlántida

COLONIA DE VERANOAtlántida Jardín Resort Escuela de natación T. 43721850, Acceso Ppal. de Atlántida a mts. de R. Interbalnearia.

BARRACA

Cine Atlántida T. 43722303. Cdad de Montevideo entre 11 y República de Chile a pasitos de la peatonal.

Liceo Neruda T. 437 26301, Atlántida, Inter. Km. 45.800

ABERTURASAberturas BK T. 437 23712, 091 089 738, Inter. Km. 47.200

ABITAB Red de Cobranzas y Agencia de Quinielas Calle 24 esq Artigas T. 4372 3593 Abitab y Cambio Calle 11 y 24 Atlántida T. 4372 2109 4372 1484

ABOGADOSFernanda Fuentes C. 098 557 955Calle 18 e/11 y Rep. de ChileSilvia Balmelli T. 4372 4082Cecilia Pastorino T 099 612 571Soledad Arregui T. 4372 0844Rodrigo Diz 093 820 888Patricia La Paz T. 4372 8583 099 954 164

AGENCIA DE VIAJES

Turismo del Este T. 4372 0093, 4372 2132 Atlántida, Cdad. de Montevideo y Calle 1 www.turismodeleste.com

Atlantitour Calle 11 y C. de Montevideo T. 43723060 094 421616

Restour Viajes T. 437 21547 - 098 670 889 Pavimento Secundario

AGRO MERCADOAgromercado del Sur T. 437 25150, 22096, Atlántida, R.11 Km. 165

AGROVETERINARIAAgroveterinaria Pinamar T. 437 63707, Pinamar, Inter. Km. 37.200

ALOJAMIENTOPueblo Suizo Resort y Restaurante T.4378-7197 -094 37 99 50 Ruta Interbalnearia km. 77,5 - Balneario Paraíso Suizo - JaureguiberryEl Descubrimiento Resort Club R. Interbalnearia km. 59.800 T. 4378 2141 - 4378 2143, info@eldescubrimiento, eldescubrimiento.com

ARQUITECTOSArquitectura Integral T. 437 22338, Atlántida, Rambla e/ 10 y B

ASERRADEROAserradero urban. T 4375 5147 R. Inter entre 14 y 15

AUTOSERVICESEl Esquinaso T. 437 53699 Parque del Plata norte, Inter. Km. 51Alebe T. 437 24837 Villa Argentina, Calle 15 y 18Provisión Ricardo Est. Atlántida, Calle 5 y 6 Almacén Benji T. 4378 7888, Jaureguiberry, Calle Ariel esq. ArtigasAlmacén Giménez T. 437 53417 Parque del Plata, W y 20Lo de Ramón T. 437 28448 Las Toscas, Central y 7Yaya. T. 437 24993 Calle 50 esq. 58, Atlántida norteEl Repecho Av. Argentina esq. R1 T. 093 781 984Lo de Pedro Calle 5 y R. Balet Tel. 4372 7635 - 093 909 825 Autoservice Dunas P. del Plata. Av. Argentina esq. LAlmacen Alicia Av. Argentina e/50mt y G Parque del Plata

clasificados IMPRENTAS

Graffiti Imprenta T. 437 69846, Salinas, Av. Julieta y Yacaré. T. 437 28556, Atlántida, Rep. de Chile y Cdad. de Mdeo

Imprenta FerrerGraf T.437 25118Av. Ferreira y Calle F Parque del Plata

INFORMATICAElectroshop T. 437 25271 - 094 244 473

Calle 11 e/ 22 y 24 - Atlántida

INMOBILIARIAS Inmobiliaria Romar T. 437 24366, Las Toscas, Calle B e/ Ferreira y 2

Inmobiliaria Moreno T. 437 55385, Parque del Plata, rambla Artigas e/D y E

Inmobiliaria BEA T. 437 27481, 099 033710, Atlántida, Calle 9 e/26 y 24

Margarita Fernández T. 437 26712, 099 608242, Las toscas, Av. Ferreira y B

Turismo del Este T. 4372 0093, 4372 2132 Atlántida, Cdad. de Montevideo y Calle 1 www.turismodeleste.com

Inmobiliaria Villeneau – Hoppe T. 437 39507, 098 034303, Costa Azul, Rbla. Gral. Artigas esq. 25 de Agosto

Scópice T. 437 27771, 437 37911, Atlántida, La Floresta. e-mail: lafloresta@scopice.com

Inm. Calipso Atlántida Calle 18 y 3 www.calipsocasas.com

T. 43721107 - 094 811 336

Inm. Mana Calle 11 y Cdad. de Montevideo T. 43722423 - 4372 0277 www.inmana.com

Restour Viajes T. 437 21547 - 098 670 889 Pavimento Secundario

JOYERIAAtlántida Joyas T. 437 21551, Atlántida, Calle 11 esq. Montevideo.

KIOSCOS

Kiosco de la Plaza Atlántida, Calle 11 e/ Cdad. de Montevideo y Roger Balet

LAVADERO

Lavadero El Cántaro T. 437 27658, Atlántida, Av. Artigas y Circunvalación

LIBRERÍA

La Polilla T. 437 22987. Atl. C. 1 e/ 22 y 24

Martín Fierro T. 437 21520, Atlántida, Calle 1 y Cdad. de Montevideo

LICORERÍA

Licorería Atlántida T. 437 28252, Atlántida, Circunvalación y R. 11

MADERAS Ecotrimma T. 437 37145, 37158, 099 620311, La Floresta, Inter. Km 53.500.

MANTELERÍA. VAJILLA. DECORACIÓN PARA FIESTAS

Noches Mágicas T. 43764796 094762912

MAT. ELÉCTRICOSMaudy s.a. T. 437 25689. Atlántida. Interbalnearia km. 45.500.

MEDICORodrigo Sarantes T. 098 732 689

MOTOSMotos Coco T. 4375 4944, 4375 6285,

099 680 157 P. Plata. R. Interbaln. e 9 y 10 Pablo Motos T. 437 20910, 099 333555, Atlántida, R.11 y Circunvalación

MUEBLESMassimo MueblesA. Mario Ferreira T. 4375 3166 ,C. 095 505 578

ÓPTICASÓptica Atlántida T. 437 23515, Atlántida, Calle 22 y 11

Óptica Florida T. 437 21809, Atlántida, Edif. Porto Fino

ORTOPEDIAOrtopedia Pando T. 2292 2893, 095 334786. Atlántida, Calle 22 e/Av. Artigas y Chile.

PANADERÍAPanadería Cuchilla Alta T. 4378 8660, Cuchilla Alta, Av. Agustín Pons e/Rbla. y Canelones

Baipa T. 437 22016, Atlántida, Av. Artigas y Calle 26

La Perla T. 4378 3934, San Luis, 18 de Julio e Inter

Panaderia Dani T. 95355715 Ruta Interbalnearia Km. 49.200.P. del Plata

Panadería Avril T. 091 053 298, P. del Plata, Av. Mario Ferreira esq. F

Panadería Rumbo del Este R. Gral. Liber Seregni esq Cdad de Montevideo

T.4372 1418

PELUQUERÍASBetty Coiffeur T. 437 25310, Atlántida, Calle 22 y Av. Artigas

Peinados Graciela T. 437 2123, Atlántida, Calle 1 e/ 22 y 24

Pelo y Piel Katharina Nauert T. 098 176968 Cdad. de Montevideo eCalle 1 y Calle 11

Peluquería Verdún T. 4372 4777 -

095 072 991 R. Interbalnearia Km. 46200

Peluquería Olivos

T. 4372 4610 - 095 696 095

Calle 9 y Circunvalación, frente al liceo Nº

León T. 437 26270, Las Toscas, Av. Ferreira y B

Panadaría y Confitería Amasando por un Sueño. R. Interbalnearia Km. 37.800 Salinas T. 4376 0577

FÁBRICA DE PASTAS

Santa Paula T. 437 39674, La Floresta, Calle 33 y Muttoni

FARMACIAS

Farmacia Costa Bello T. 437 37877, Costa Azul, Independencia casi Delmira Agustini

Farmacia Rodríguez T. 437 22301, Atlántida, Cdad. De Montevideo y 11

Farmacia Costa del Sol T. 4378 2077, San Luis, Honduras esq. 19 de Abril

Farmacia Este T. 431 72027, Migues, Varela y Gregorio Migues

Farmacia Este II T 437 22047, Atlántida, Av. Artigas y Calle 2

Farmacia Este III T. 437 20404, Atlántida, Inter. e/ 20 y 22

FERRETERÍAS

La Lucha IV T. 437 23603, Atlántida, Roger Balet y Av. Artigas

Ferretería Principal T. 437 21117, Atlántida, Av. Artigas y Cdad. de Mdeo.

Ferraro T. 437 39676, 36160, La Floresta, Lavalleja y Oribe

Ferretería El Puerto T. 4375 3292Av. Argentina esq S1 P. del Plata

Ferretería y Pinturería Villa del SolCalle 11 y 26 T. 4372 6635

FLETES

Encomiendas y Fletes T: 437 28669, 099 138236, Atlántida.

GIMNASIO

Atlántida Resort T. 437 21850 atlclub@hotmail.com

GOMERÍA Y LAVADEROSuárez y Presa T. 096 414252, Parque del Plata, R. Interbalnearia Km.50.800

Martínez Lavadero Automotriz T. 437 27950, City Golf, R.11 Km. 165.800

HELADERÍA

Heladería Atlántida Calle 11 y Cdad. de Montevideo

HORTIFRUTÍCOLAS

Huerta Viva T. 437 26721, 095 939063, 094 926911, Las Toscas, Ferreira e/ D y E

Hortícola El Fortín T. 437 23757, 437 20537, Camino El Fortín

HOTELES

Hotel Niagara Inn T. 4372 1184, 43720095 Las Toscas, Inter. Km. 47.400 y D

Paradise T. 437 21573, Atlántida, Rambla y Calle 10

Hotel Lujan del Mar T. 437 55926, Parque del Plata, www.hotellujandelmar.8k.com

Hotel Argentina T. 4372 2414 - 4372 1728 Atlántida, Calle 22 y 24

Hotel Piroska T. 4372 8334, Atlántida. Calle 5 e 4 y 6.

Los Hermanos T. 4372 3727 Atlántida, Calle 11 y Circunvalación

INGRESAMOSAL PLAN CEIBAL

Colegio y Liceo

Nuestra Sra. del Rosario Nuestra Sra. del RosarioEducación Integral...Educamos para el SABER,para el SABER HACER y para el SABER SER”

Tel.: 437 22923 - colegionsdr@adinet.com.uy 437 20796,

Exoneración de Matrículas en Niveles 3 y 4 añosInglés con respaldo Dicken´sBachillerato diversificado - Todas las orientacionesTalleres Optativos

Ed InicialEd. PrimariaEd secundaria

deportes - danzas - ajedrez - cocina

INSCRIPCIONES

ABIERTASINSCRIPCIONES

ABIERTAS “CRECEMOS EN LA FE”

CONSULTE

LAVALLEJA y ORIBE - LA FLORESTA

ENVIOS SIN CARGO al TEL. 437 39676 - 437 36160

SANITARIA- CERAMICAS - ELECTRICIDAD - GRIFERIASMUEBLES - ABERTURAS - HERRAMIENTAS - JARDINERIA

ELECTRODOMESTICOS - PINTURA

CABALCARD

437 23990437 24718

Calle 1e/Mario Ferreira y Rambla

LAS TOSCAS

PARQUE DEL PLATA NORTE

Av. Argentina esq. S1Tel. 4375 3292

ferreteriaelpuerto@live.com

HORARIO: Lun a Sáb de 8 a 18

clasificados PSICOLOGOS

Victoria Píriz T. 095 151 088Marianela Durán T. 096 847 132

PSIQUIATRA Jeny Buceta T. 094 420 245

RECARGA DE OXIGENORecarga de Oxigeno T. 437 23990, 24718, Las Toscas, Calle 1 e/M. Ferreira y Rambla

REMISES

Atlantitour T. 4372 2790 C.094 421616

RESTAURANTE

Buena Parte T. 4372 8334, Atlántida. Calle 5 e 4 y 6

RESTAURANTE, RESORT

ROTISERIA

Alkala Ruta 11 km.165 Atlántida T. 4372 1189 099 876 443

SEGUROSBianco y Rosé SRL T. 437 22783, 099 605116, Atlántida, Calle 22 y Av. Artigas

Terrazas de La Barca T. 43728976Playa Mansa, Atlántida

Pueblo Suizo T. 4378 7197 - 094 379950R. Interbalnearia Km.77.5 Jaureguiberry

Aquí de Todo T. 4378 2284, San Luis, Simón Bolivar y 18 de Julio

Fresa Kids T. 437 26673, Calle 22 y Gral. Artigas

Lolita Cdad. de Montevideo y R. Balet www.lolita.com.uy T. 4372 2397

Trece Gal Portofino Loc. 13 T. 4372 7090

TRANSPORTE

Walter Hernández T. 437 25036, Est. Atlántida, R. 11 Km.165.200, 17mts y Calzada, R. 11 Km. 163.500, Las Amapolas

Pimar Ltda T. 437 21513, Atlántida, Circunvalación e/ 7 y 9

The Empire T 099 122 280 099 938 738Perú S.15 M.6 Shangrilá

VIGILANCIA-ALARMASScópice T. 437 27771, 437 37911, Atlántida, La FlorestaSevp (alarmas) T. 437 66351, Marindia suc. Atlántida, Inter. Km. 48.800

VIVERO

VOLQUETASVolquetas T. 4372 3990, 4372 4718. Calle 1 entre Mario Ferreira y Rbla. Las Toscas

ZAPATERIACharnel T. 437 25115, Atlántida, Calle 22 y 11

Careca T. 437 27045, Atlántida, Peatonal Calle 11 e/ 22 y Cdad. de Montevideo

Vivero Ecoflora T. 437 25480, Las Toscas, Calle D e/ 9 y 10

SUPERMERCADOSO´Porto T. 437 26317, Atlántida, Av. Artigas e/ 10 y 12

La Cueva T. 437 55371, Parque del Plata, Rambla Costanera y C

TALLER MECÁNICO, CHAPA Y PINTURAELECTRICISTA AUTOM. MANTENIENTO EN GRAL.

Reparauto Ltda T. 437 25955, Las Toscas, Inter. Km. 47 e/ A y B

Taller Quinteros T. 437 27021, Las Toscas, Inter. y A

Taller Melo T. 4372 2623

R. InterbalneariKm 46 - Atlántida

Electromecánica Gayol T. 437 20833, Atlántida, Inter. e/ 20 y 2

Taller Chapa y Pintura T. 437 54356, Parque del Plata, Calle 9 e/ Inter. y Q

Automecánica R y R T. 437 22932, Las Toscas, Inter., Km.47.500

Danicar T. 437 25648, Atlántida Norte, Inter. Km. 46.200

Power Motors T. 437 54694, Parque del Plata, Calle 5 esq. Inter.

TAXIS El Tiburón T.4372 4040, 095 724040, Atlántida

Atlantitour T. 4372 2790 C.094 421616

TIENDASTienda El Abuelo T. 437 23710, Atlántida, Calle 11 e/Cdad. de Montevideo y 22

TRANSPORTE

EL TIBURÓNTAXIS - SALUD - TURISMO

437 24040 0957 24040

taxiseltiburon@hotmail.com

"La calidad al servicio del cliente las 24 horas"Gracias por preferirnos

VOLQUETAS

21

CALLE ARTIGAS y 26 - Tel. 437 22016 - ATLÁNTIDA

Atlántida anadería y onfitería

WalterHernández

Tel. 437 25036Ruta 11 Km 162.200

ESTACION ATLANTIDA

TRANSPORTE

Calle 11 esq. MontevideoTel. 437 21551

VENTA y REPARACION

CON VISA 12 PAGOS SIN INTERESES

Platería criollaLapiceras Sheaf ferNavajas VictorinoxEncendedores Zippo

Atlántida Joyas

ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS

MISIÓNApoyar y fomentar el desarrollo de la pequeña empresa local, capacitando y brindando servicios de excelente nivel en gestoría, que les ayude a gestionar eficientemente sus empresas.Somos quienes trasmitimos la opinión de nuestros asociados a las autoridades, velando por sus intereses.Fomentamos el desarrollo local, comprometidos con toda la comunidad.

VISIÓNSer una institución referente para las empresas de la zona, con reconocimiento a nivel nacional por el trabajo en pos de la pequeña empresa y el fomento del asociativismo como elemento de crecimiento de la región.Ser referente de la comunidad como institución con responsabilidad social, involucrada en el quehacer de la sociedad toda.

VALORESCONFIDENCIALIDAD - CONFIABLIDADRESPONSABILIDAD - SOLIDARIDAD

Calle 11 y 1. Barrio Jardín. Tel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137 - ccifa@adinet.com.uy

Horario de atención al público de 9 a 15 hs.

Terrazas de la BarcaÓptica AtlántidaCamping El HidalgoElectricidad MeloAtlantitourLa Lucha IVCine FlorestaDistribuidora Pepsi y PilsenRotisería Cuchilla AltaLo de PappoCerrajería AtlántidaHotel Niagara InnKiosco PlazaInmobiliaria Bea

Farmacia RodríguezCabañas ParadiseFca Pasta Santa PaulaBSEFarmacia Costa Bella

NUESTRA GENTE

NUESTRAS AUTORIDADES

FISCAL

CCIFACENTRO COMERCIAL INDUSTRIALY DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Daniel Cambon Ike Fernández

Fernando MoreiraLeandro Melo

Mariela PatettaVicente Formosa Ignacio Gutiérrez

Andres ArmendarizRogelio Carbo

Nelson SeferianMartín Andrada

Moriana CáceresAlvaro Cabo

Beatriz Marabott

Susana LópezRuth BevilacquaAmalia Ocampo

Darwin BiancoElizabeth Ravera

GerenteAlicia Perez Alvariza

Encargada oficinaLaura Navarro

Área laboral y trámitesAlba Cruz, Cristina Perez,

Carolina Marquez, Valeria Correa, Claudia Escobar

Capacitacion, venta y trámitesViviana Contreras

Área ContablePaola Garrido

Cobranza Andres de Mello / Micaela Novis

Contador Luis González Ríos

22

CONVENIOSCONVENIOS

CAPACITACIÓN. otorgará un descuento especial para la participación de los socios en cursos. MICROCRÉDITOS. aplicará tasas de interés preferenciales en los microcréditos. FORMACIÓN EN LA EMPRESA. otorgará un descuento de un 20% a los socios,

FUNDASOL

CLINICA ODONTOLOGICA ODESe suma a nuestos convenios uno de mucha importancia, el Dr. Alexandro Estefan, Cirujano Implantólogo y la Dra. Moriana Caceres, Odontopediatra, quienes han realizado varios cursos y Post grados de actualización científica. Hay prestaciones sin costo y otras con im-portantes descuentos.

PARQUE DE VACACIONES DE UTE Y ANTELLa Confederación Empresarial Del Uruguay CEDU mantiene un convenio con el Parque de Vacaciones de UTE y ANTEL, para todos sus asociados. El régimen es de pensión completa y el precio promocional es de $ 1.530 Deberán llevar carta del CCIFA probando su afiliación. Ruta 12 Km 347.500 Minas Lavalleja. Tel 444 30472 - parquerecepcion@ute.com.uy

UDE Universidad de la Empresa, una vez mas nos otorga becas para nuestros asociados y familiares de un descuento de un 25% para carreras universitarias y un 30% en carreras técnicas.

AMBIENTE Estufas a leña, Importadas de Alemania

Nos brinda un descuento de U$S 100 por la compra de cada estufa a nuestros asociados. Son estufas a leña de alto rendimiento importadas de Alemania. Cerradas con ventana de Vitro-ceramica, bajo consumo de leña. Calefacción segura y limpia. Diferentes modelos. Contactarse al 099 299 144

SUÁREZ y SUÁREZ CalefacciónSuárez y Suárez Calefacción otorgará un 10 % de descuento en la compra de equipos a los socios del Centro Comercial de Atlántida. Calle 16 esq 15 - Villa Argentina Norte. Tels: 437 24437 - 099649370 - 099747555

ALIANZA AtlántidaOfrece una promoción para los cursos ofrecidos durante el 2012 y renovable automáticamente a menos que alguna de las partes expresara lo contrario. Consiste en otorgar un 20% de descuento en sus cuotas mensuales. No se extenderá ni a matrículas, textos, o exámenes especiales. Dicho descuento no será acumulable a otros descuentos ofrecidos por la institución. T. 43723214, atlantida@alianza.edu.uy

Convenio odontológico, para los afiliados del CCIFA empleados y flia, arancel preferencial, 60% menos del arancel de la A.O.U.

SOICO

LICEO NERUDA

STAFF TATIANA Nos brinda la posibilidad de tener con nuestros asociados un descuento especial en sus servicios. Calle C. de Montevideo y 1

CONVENIO FREE TIMETodos los socios de CCIFA tienen un 10% de dto en la publicidad de Free Time, programa que se emite por canal 7 sábados 22 hrs y repetidoras de cables y del interior del país.

Realizará a los hijos de nuestros asociados un descuento del 5% de la cuota mensual a quienes estén al día con el Instituto, y presenten la documentación probatoria de ser socios del CCIFA.No se suma a otros convenios o descuentos.

CLUB EL DESCUBRIMIENTOAcceso a todas las instalaciones de Lunes a Viernes desde las 9 hs hasta las 20 hs. Piscina Climatizada, Hidromasajes, Gimnasio Sala de Juegos, Cancha de tenis (con reserva), clases de Hidrogym, clases de fitnes-musculación, clases de tenis50% descuento en la matrícula y 10% en la cuota mensual

Con nuestra tarjeta del Macro compra uno y paga el precio mas bajo.

MACROMERCADO

CURSOS con importantes beneficios para todos los afiliados al Centro Además no se cobra matrícula, ni derecho de examen y se dan todos los materiales de soporte teórico correspondiente a cada curso. Por informes e inscripciones comunicarse al 43739631 o 43783877

10% para socios del CCIFA. T. 437 21520. Calle 1 y Cdad. de Montevideo

La empresa de seguridad SCOPICE a nuestros socios les realiza un descuento importante. Consulte.

Nos presenta una nueva oportunidad para nuestros Asociados, presentando el ultimo recibo del CCIFA, OPTICA ATLANTIDA te hará un descuento del 15%.

Empresa importadora de máquinas comerciales en el área de la alimentación por consultas tel. 2 929 13 27

TÉCNICOSAyudante de Arquitecto e Ingeniero. Marina Tziguelnikoff Planos y trámites de construcción. Tel.: 437 20266 - 094 589 731

Tenemos un convenio con la Psic. Victoria Piriz quien realiza la tarea de Selección de personal a un costo muy beneficioso.

SELECCIÓN DE PERSONAL

Descuento de 10% en cuota social. Presentando un nuevo socio se obtiene derecho a una clase grupal gratuita ó el descuento del 50% en la primer cuota social.Prof. Augusto Schulzewww.atlantidatenismatch.com - Cel. 099232472 - 437 26389

ENACOM CONVENIO40% descuento en todos los servicios para socios y su familia

PROFESIONALESContamos con un Staff de Abogadas y Escribanos afiliados a nuestro centro que le brindan asesoramiento con atención preferencial.

Loreley SelaveLorena AlvarezGraciela MilarFanny Garcia

Alberto MartínezMarcelo De Los SantosViviana EscribanoMaria AcostaPatricia La Paz

Pablo Arijon

Silvia BalmelliCecilia PastorinoM. Fernanda Fuentes BrunoSoledad ArreguiRodrigo DizPatricia La Paz

ESCRIBANOS: ABOGADAS:

CONVENIOSCONVENIOS

MEGASOFT LA FLORESTA Y SAN LUIS

LIBRERIA MARTIN FIERRO

SCOPICE

OPTICA ATLÁNTIDA

CONVENIO CON PANATEC

ATM - TENISCOUNTRY CLUB ATLANTIDA

23

Descuento a socios y familiares del 15% en nuestros cursos y 20% en todas las carreras. Informes en el Círculo

CIRCULO INFORMATICO ATLANTIDA

1624

BAR - RESTAURANTPARRILLADA Y PIZZERIA

“CARLITOS”ABIERTO TODO EL AÑO

AV. FERREIRA esq. CALLE 9TEL. 437 55419 - Parque del Plata

“Aquellas plataformas trajeron estos recuerdos”El primer día de setiembre de 2012 apareció en la Ensenada de Santa Rosa (Playa Mansa) una plataforma anclada cerca de la costa; estuvo allí dos o tres días, hasta que finalmente terminó medio destrozada en la playa por efecto del viento y hubo que retirarla del lugar.

Estas estructuras (pontones), similares a una plataforma petrolera en pequeño, se utilizan para realizar estudios geosísmicos y batimétricos; en este caso, en relación a la factibilidad de construcción de un futuro puerto deportivo en Atlántida.

Los viejos atlantidenses recuerdan que de la posible existencia de un puerto en esta zona se ha hablado prácticamente desde la fundación del Balneario.

Siempre hubo opiniones en contra y a favor de dicho puerto. Y avances y retrocesos en el proyecto. En los últimos años se podría decir que hay una firme corriente de opinión en el sentido afirmativo, pero, siempre que sea un puerto solamente deportivo y que se estudie p ro f u n d a m e nte e l i m p a c to a m b i e nta l q u e inevitablemente va a causar.

Esto último es lo que –al parecer- se está haciendo, desde hace mucho tiempo también.

LA MANZANA CERO Y EL PUERTO DE ATLÁNTIDA

La Manzana CeroFrente a la Prefectura de Atlántida, hay un gran predio que históricamente se conoce como la Manzana Cero; un espacio entre la rambla y el agua -frente al Islote de la Sirena- que ya en la diagramación del fraccionamiento que realizó Juan Pedro Fabini, entre 1911 y 1913, estaba pensado para que quedara libre de las construcciones que se iban levantando en la rambla, desde “la Barranca de los Indios” junto a la cual se levantó el Atlántida Hotel hasta la casa que fue de la familia del Dr. Manuel Quintela, la que llamamos vulgarmente el “chalet azul”.

Fue así que la Manzana Cero fue dejada sin lotear desde 1913 y cuentan que hubo un “pacto de caballeros” para que eso se mantuviera. Al parecer con la idea de que se hiciera allí un gran hotel.

Luego apareció en escena Natalio Michelizzi, que le compró a La Territorial S.A. muchas de las tierras libres de construcciones en el balneario y alrededores (1939).

De esa manera la Manzana Cero pasó a ser parte de las propiedades del empresario italiano, el cual respetó la voluntad de “los doctores”, hasta que falleció en 1953.

Lo que quedaba de las propiedades de Michelizzi pasó a ser patrimonio de Marcela Benincampi y una vez que ella murió, en 1971, la heredó su hijo Rodolfo Lastreto Benincampi.

La Manzana Cero siguió sin ser loteada, hasta que la idea cada vez más firme de la construcción de un puerto en esa zona provocó que Lastreto -mediante una sociedad llamada La Quimera S.A.- dividiera dicho predio para venderlo en doce padrones, que tenían una ubicación privilegiada.

225

Lo Protege

Su permanente compañía de seguridad

ATLANTIDA FRENTE A TIENDA INGLESA

Tel.: 437 27771 - 437 37911 - www.scopice.com

24HORAS

En ese momento (1975) hubo una fuerte movilización de los vecinos organizados –hecho de gran importancia histórica, a mi entender- que logró detener la venta de esos solares y también logró que el Estado expropiara el predio para mantenerlo “entero” y que no se frustara el proyecto del puerto, si era que alguna vez se podía concretar.

La ley 14.106, del 14 de marzo de 1975, tiene la siguiente redacción :

<<Declárase de utilidad pública la expropiación de los inmuebles que a continuación se indican, ubicados en la 18ª Sección Judicial del Departamento de Canelones con destino a la construcción del Puerto de la ciudad de Atlántida : Padrones Nros. 509, 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880 y 1881>>, (del libro “Atlántida. Historia, imágenes y personalidades, a cien años de su creación”, de Federico Bonsignore).

Estos eran los famosos doce solares que loteó Rodolfo Lastreto.

Actualmente el predio de la Manzana Cero es propiedad del Ministerio de Transporte y Obras Públicas y una parte del mismo ha sido cedida en comodato al Yacht Club de Atlántida.

El Puerto DeportivoVolviendo a la presencia de la Prefectura Naval, cuya actual sede se inauguró en el año 1976, mencionemos como curiosidad que el departamento de Canelones no tiene ningún puerto sobre el Río de la Plata. De ningún tipo, ni deportivo, ni pesquero, ni de cabotaje. Nada. O sea que es un departamento con Prefectura pero sin puerto sobre el mar. Y escribo mar porque así le llamamos todos al Río de la Plata.

Pienso que puede ser de interés para los lectores conocer algunos antecedentes y opiniones acerca de la construcción del ya mítico puerto en la Punta Piedras Negras :

En primer lugar acudo a la transcripción de un fragmento de entrevista que Rosario Infantozzi le hizo a Juan Enrique Fabini, sobrino de uno de los fundadores del balneario, Juan Pedro Fabini. Dice Juan Enrique :

<<En los últimos tiempos, después del pedido de expropiación, he oído que quieren hacer un puerto allí. ¡No tienen idea de lo que dicen! En el rincón de la .manzana cero hubo un muelle, allá por el año 35. Era un muelle de madera con una grúa porque las embarcaciones deportivas no se dejaban en el agua, sino que se sacaban. Era una forma de darle posibilidades a la gente que tenia yates, pero no era puerto. En 1940 se abandonó porque un temporal lo arrancó de cuajo y lo enterró en la arena cerca de El Águila>>….....<<no hay ningún puerto que pueda aguantar cuando venga el temporal. Mira la isla, no más, cómo se tapa. Una noche estuvimos seis autos alumbrándola con los faros porque se habían quedado atrapados cuatro pescadores allí, en medio de una tormenta. En la isla hay una caseta construida sobre pilares justamente pensando en que pudiera servir de refugio durante un temporal. Esa noche de la isla sólo se veían los palos y caseta, pero no sabíamos si la caseta aquella iba a aguantar. Hubo que esperar a que amaneciera para que el botero Lindolfo de Armas, que era una fiera remando, los fuera a buscar. Ese fue el primer salvavidas que tuvo la piscina del Country. ¡Era una cosa bárbara lo que remaba ese hombre! Puso el bote arriba de la isla para poder embarcarlos y traerlos de vuelta.

Un puerto?... ¡No saben lo que dicen!... La única forma seria hacer una extensión de la Isla de las Sirenas, pero no se puede.

¿Y la Playa Mansa?... Un puerto cerraría la entrada a la corriente y nos quedaríamos sin playa. Ya nos estamos quedando, sin necesidad de ningún puerto. Es una lástima pero, con los años, la Mansa va a desaparecer. Por 1950 hubo en la Playa Mansa entre el Hotel Atlántida y la pescadería del Cholo, un restaurant que era del Hotel

26

ALEPA

TEL. 437 69187CEL. 096 42 9521

Achiras M.202 - Sol.10NEPTUNIA

EXCAVACIONESNIVELADOS

MOVIMIENTOS DE TIERRAAFINES

ALEPA

Tel. 437 20404

FARMACIA ESTE III RUTA INTERBALNEARIAentre 20 y 23, ATLÁNTIDA

RECEPCIONCLASIFICADOS DEL GALLITO

CAMA SOLAREXTENSIONESDEPILACION DEFINITIVAAURICULOTERAPIAELECTROESTIMULACION Y TERMOGENESISPEELING QUIMICOSUÑAS ESCULPIDAS

CAMA SOLAREXTENSIONESDEPILACION DEFINITIVAAURICULOTERAPIAELECTROESTIMULACION Y TERMOGENESISPEELING QUIMICOSUÑAS ESCULPIDAS

ATLANTIDA - CALLE 22 e/ 1 y RAMBLA - T. 437 22123 ATLANTIDA - CALLE 22 e/ 1 y RAMBLA - T. 437 22123

Peinados GracielaPeinados GracielaCENTRO DE BELLEZACENTRO DE BELLEZACENTRO DE BELLEZACENTRO DE BELLEZA

Planeta y que se llamaba “El Pacú”. Estaba abajo, en la arena, sobre la playa misma. Era una construcción redonda, con base de piedra, paredes de vidrio y techo de quincha. Tenía una preciosa terraza sobre el mar. Solo se servían pescados y mariscos.

¿Qué pasó con él?... Se lo llevaron los temporales. Se lo tragó el mar. ¡ Y eso que los muros de piedra eran de más de un metro de ancho!>> …… <<La Playa Mansa de Atlántida era una playa fuera de serie. Doce filas de pinos tenía, que se los comió el mar. No hay forma de parar a la naturaleza, no la para nada ni nadie. No se juega con ella. Siempre gana…>>, (del libro “Cuentos de viento y de mar _ Historias de Atlántida”, en el que se incluye esta conversación, publicado en el año 1998).

Han pasado muchos años, durante los cuales el proyecto ha vuelto a la luz pública en distintas oportunidades, con acciones como las siguientes :

1985 _ Luego de transcurrida una década desde la expropiación -ya en democracia- se formó una “Comisión Honoraria Municipal Pro-Puerto de Atlántida”, la cual estuvo presidida primero por Héctor Angüila y después por Yamandú López, siendo el Secretario Carlos Cigliutti. Esta Comisión envió al Presidente de ese momento (Sanguinetti) una carta exponiendo la necesidad y oportunidad de construir el puerto. La misma tuvo una respuesta muy favorable, tanto que el Presidente les contestó por escrito -entre otras datos muy esperanzadores- lo siguiente :

<<….Esperando poder inaugurar personalmente el Puerto de Atlántida y celebrar conjuntamente con los habitantes del Departamento de Canelones la culminación de tan esperada realización, saludo a usted y por su intermedio a todos los integrantes de la Comisión….>> (fragmento de carta dirigida a Yamandú López, el 26 de diciembre de 1985 y firmada por el Presidente Sanguinetti).

**

1987 _ El MTOP encargó al Centro de Estudios del Ministerio de Transporte de España un análisis de cuatro sitios posibles para el puerto en Atlántida: la playa Brava (en el entorno de Piedra Lisa), la Isla de la Sirena, la desembocadura del Arroyo Solís Chico al Este y el límite Oeste del balneario (entre la playa Mansa y Villa Argentina). Ese estudio concluyó que la mejor localización del puerto era Piedra Lisa, seguida por la Isla de la Sirena.

1993 _ El Instituto de Mecánica de los Fluidos e Ingeniería Ambiental de la Facultad de Ingeniería, de la Universidad de la República, efectuó un nuevo estudio, en el que se consideraron únicamente las opciones de Piedra Lisa y la Isla de la Sirena. Concluyeron que "la alternativa de la Isla de la Sirena resulta ser la opción recomendable" si se respetan determinados criterios de ubicación del rompeolas. Este es justamente el sitio considerado más "apropiado" para ubicar el puerto, según el pliego. El MTOP posee un predio de 13.530 metros cuadrados frente a la Isla de la Sirena. El llamado prevé que en futuras convocatorias a licitación se ponga ese terreno a disposición de quien proponga la construcción del puerto deportivo, para desarrollar allí actividades comerciales y administrativas, que estén vinculadas a la terminal marítima. "De este modo el emprendimiento quedaría menos disperso", indica el pliego. La Dirección de Hidrografía elaboró un anteproyecto para concretar el puerto en Atlántida, que pretenden complementar con la investigación geotécnica y las batimetrías. Luego vendrán otros estudios. (El País Digital).

2007 _ <<En enero de 2007 el Ministro de Transporte, Víctor Rossi, anunció el proyecto "Altos del Águila", que implicaba una inversión privada de más de 50 millones de dólares para la construcción de un hotel cinco estrellas, un casino, un campo de golf, un complejo residencial y un puerto deportivo. Dos años después la iniciativa quedó en suspenso tras la concesión a privados del Hotel Casino

227

galería portofino local 13, tel. 4372 7090

trecemodayaccesorios@yahoo.es

atlántida

trecetrece

trecetrece

trece

trecetrece

trece

trecetrecetrece

HORARIO CONTINUOde LUNES a SABADOS de 8 A 19 hs:, DOMINGOS de 9 a14 hs:

AV. ARTIGAS y CIUDAD de MONTEVIDEOTEL. 437 21117

ATLANTIDA

Carrasco -que competiría con el de Atlántida- y la crisis financiera internacional. Posteriormente, esa inversión quedó "totalmente descartada", dijeron fuentes del MTOP consultadas ayer por El País>> (El País digital).

2010 _ <<En noviembre de 2010, el MTOP inicia estudios por proyecto del Puerto en Atlántida. El Ministro de Transporte y Obras Públicas, Enrique Pintado, anunció hoy en Canelones que el año próximo comenzarán los estudios básicos para un futuro proyecto de Puerto en Atlántida que se ejecutaría con inversión privada. A tales efectos, la Dirección Nacional de Hidrografía ya adjudicó la licitación para estudios geosísmicos y de batimetría a fin de definir de la mejor manera el diseño del puerto de Atlántida. Estos estudios básicos suponen una inversión de 600 mil dólares…..>>

(http://archivo.presidencia.gub.uy/sci/noticias/2010/11/2010111003.htm)

2011 _ <<Un estudio realizado por la Universidad de la República aconsejó a la Dirección Nacional de Hidrografía del MTOP la construcción del puerto deportivo de Atlántida, en la zona comprendida entre la Isla de la Sirena, frente a las playas Brava y Mansa y la costa. Las obras incluirían un puente que uniría ambos sectores. El Director Nacional de Hidrografía, Jorge Camaño, aseguró que es un proyecto atractivo y de importante rentabilidad financiera. Se proyecta un muelle con 170 a 180 amarras que comprendería, además, un área para la inversión inmobiliaria. El proyectado puerto deportivo se incorporaría, así, a la cadena náutica que comprende Higueritas en Nueva Palmira, Carmelo, Colonia, Riachuelo, Santa Lucía, Buceo y Piriápolis. Esto tiene ventajas ambientales importantes porque no se altera la corriente litoral, por lo que no habría ninguna afectación a las playas que para nosotros es lo más importante en un balneario como Atlántida', aseguró Camaño.

INVERSIÓN - Un puerto deportivo de 170 a 180 amarras demandaría entre 50 y 60 millones de dólares para su

construcción. Estas cifras no están contempladas en el presupuesto del Estado, por lo que será propuesto a la iniciativa privada. “Como inversión privada en régimen de concesión de obra pública, bajo los nuevos contratos de Participación Pública y Privada o alguna nueva modalidad en la cual los privados se hagan cargo de los riesgos de inversión y ejecución, para lo cual se realizará un llamado público”, explicó el Director de Hidrografía…. >> (Vision Maritima, Prensa Digital, Jueves 29 de Diciembre de 2011).

Conclusión _ Según esta última información es dable pensar que la plataforma de exploración que vimos en la Playa Mansa el día 1 de setiembre de 2012, forma parte de los estudios de factibilidad que se mencionan más arriba.

Les dejo tres preguntas finales para reflexionar :

1 ¿Será cierto nomás –como lo vaticinaba Enrique Fabini- que con la naturaleza no se puede?

2 ¿Será que la limitante principal para construir el Puerto es el dinero y no la naturaleza?

3 ¿Habrá otros intereses para no querer que una inversión de ese porte se realice aquí en Atlántida?

Wilson Mesa (setiembre, 2012)

Fuentes de información Libro de Rosario Infantozzi “Cuentos de viento y de mar

Historias de Atlántida” 1998

Libro de Federico Bonsignore “Atlántida. Historia, imágenes y personalidades, a cien años de su creación” 2011

Página de Presidenciahttp://archivo.presidencia.gub.uy/sci/noticias/.

Página web www.atlantida.com.uy/

28

Todo el asesoramiento Contable y Laboral que necesita su empresa

CCIFACENTRO COMERCIAL INDUSTRIALY DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Liquidación de haberes al personal

Trámites ante BPS, DGI, BSE, Ministerio de Trabajo

Rurales, Industria y Comercio, Construcción

Control de documentación de compras y ventas

Liquidación de impuestos

Balances, Leasing para bancos

Formulación de Proyectos

Auditorias internas para sistema de gestión de calidad

Sistema de cobranza a domicilio

de afiliarse albeneficiosdescubra los

Empresarios del Interior pedirán que se creen Consejos de Salarios diferenciales

Los empresarios del Interior nucleados en CEDU (Confederación Empresarial del Uruguay) resolvieron pedir una entrevista al ministro de Trabajo y Seguridad Social, Eduardo Brenta, a efectos de plantear su aspiración de que se instalen Consejos de Salarios diferenciales para el Interior, ante las notorias diferencias con la realidad de Montevideo, que es reconocida incluso oficialmente al establecerse canastas distintas para Montevideo e Interior por diferentes costos de vida.

Luis María Durán, al manifestar que “vamos pedir una audiencia al ministro de Trabajo Brenta, por cuanto entendemos que si el gobierno tiene dos canastas diferenciadas, una para el Interior y otra para Montevideo, tiene que haber un concepto similar para el aspecto salarial”.

“El gobierno oficialmente reconoce dos costos de vida, y por lo tanto esta realidad debería también reflejarse en la negociación en los Consejos de Salarios para recoger dos realidades distintas, porque además como todos sabemos la actividad y el mercado de las empresas en el Interior es muy inferior a lo que se da en la capital”, evaluó el presidente de CEDU.

Acotó que este planteo no es nuevo, sino que data de varios años, “pero con la diferencia de que todavía no estaba homologada la canasta del Interior, lo que es una razón de peso porque queda de manifiesto una contradicción del gobierno”.

Confederación Empresarial del Uruguay “Hay que crear valor económico que genere

Beneficios sociales más allá de los naturales de la empresa.”Michael Porter

Los controles del LATUParalelamente la Confederación Empresarial del Uruguay plantea que los controles de balanzas del Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) no se apliquen sobre los mismos empresarios de siempre, como se hace en cada oportunidad, destacó el titular de la entidad empresarial.

Explicó Durán que “el control de las balanzas del LATU es siempre el mismo, se sigue haciendo la misma recorrida, sin ir a ningún otro lado. Los comerciantes saben bien eso y tienen razón al plantearlo, por cuanto quedan muchos al margen y los mismos empresarios son los que son sometidos una y otra vez a los controles”.

“No decimos que los inspectores hagan un puerta a puerta, pero sí que se corrija este concepto de venir con la misma lista para recorrer los comercios de todo el Interior, lo que es absolutamente injusto porque ni siquiera se tiene la inquietud de cambiar esta forma de actuar”, sostuvo el directivo de CEDU.

229 29

AGENTES OFICIALES EXCLUSIVOS DEL ARROYO PANDO AL SOLIS CHICO

AGENCIA ATLANTIDA: CALLE 22 e/ARTIGAS y 3Teléfonos: 437 22783 - 099 605 116

bseatl@gmail.com.uy

BANCO DE SEGUROS DEL ESTADO

Bianco y Rosé SRL Escuela de Conductores

AUTOS Y MOTOS

Clases en Ciudad de la Costay Costa de Oro

Clases en Ciudad de la Costay Costa de Oro

CEL. 099 372404autoescuelacanaria@gmail.com

Dir. Tec. Alejandro Aquino

Te vamos a buscar y te llevamos a tu domicilio

0800 8910

Tendremos en nuestro principal balneario la Feria del Libro en su 3era Edición.

La misma se realizará entre el 6 y el 9 de diciembre, este fin de semana estará nuestra zona con muchos visitantes. Lo que nos indica que la temporada se extiende un poco más, por lo tanto debemos tener todo listo para que cuando lleguen estos visitantes se lleven la mejor de las impresiones.

Cada comercio tiene en estas actividades oportunidades de venta, solo es que deben encontrar la manera de atraer al público hacia sus comercios, ese fin de semana con los eventos que hay, nuestra zona va sin duda a tener mucho público.

Estas son las actividades que hay que acompañar pues es una posibilidad de exhibirnos previo a la temporada que nos ayuda mucho.

6 al 9 de diciembre de 2012Expo Centro

3030

SeguTracking

Monitoreo Satelital

0800 8568

Sepa donde estuvo y esta su flota

TELÉFONO GRATUITO

www.sevpuruguay.com.uy

HELADERIAATLANTIDA

Calle 1 y Ciudad de MontevideoATLANTIDA

Atlántida - Montevideo - Atlántida

ENCOMIENDAS Y

437 28 669099 138 236437 28 669099 138 236

TAMBIÉN PIRIAPOLIS

Y PUNTA DEL ESTETAMBIÉN PIRIAPOLIS

Y PUNTA DEL ESTE

FLETES

Camion y camioneta furgon

Frecuencias diariasPuerta a puerta

Instituto de Seguridad Social

COMUNICADO FONASAUNIPERSONAL CON HASTA 5 DEPENDIENTES

Y CÓNYUGE COLABORADOR

INCORPORACIÓN

(Se adjunta en este mail el Comunicado del BPS)

A partir del 1º de setiembre de 2012, adquieren el beneficio de la cobertura médica a través del Sistema Nacional Integrado de Salud, el titular y cónyuge colaborador de empresas unipersonales de industria y comercio, siempre que ocupe hasta cinco dependientes y esté al día con sus aportes.

La cantidad máxima de cinco dependientes se determina tomando en cuenta todos los empleados de las empresas unipersonales del titular en las distintas aportaciones (ej. Industria y Comercio y Rural)

OBLIGATORIEDAD

La incorporación es obligatoria para quienes reúnan las condiciones.

COMUNICACIÓN AL BPS

Durante el mes de setiembre, quienes reúnan las condiciones para acceder al beneficio deben comunicar a BPS los nuevos códigos de seguro de salud para el titular y cónyuge ajustándolos a la situación familiar.

Dicha comunicación se puede realizar por Internet a través de los siguientes medios:

- Por Conexión Remota GAFI para empresas adheridas.

- Por servicio en línea “Modificación Seguro de Salud”, incorporación FONASA unipersonal con cónyuge ingresando en www.bps.gub.uy Servicios en Línea para todos los usuarios.

REGISTRO

Una vez efectuada la modificación del código de salud, los beneficiarios quedan habilitados para registrarse ante el prestador de salud por un plazo de 30 días. De no hacerlo en plazo el beneficiario se registra provisoriamente ante ASSE, quedando firme a los 90 días.

APORTE AL FONASA

El titular y el cónyuge aportarán al FONASA aplicando para cada uno las tasas patronales y personales, según situación familiar declarada, sobre 6,5 BPC (actualmente $ 15.711). En caso tener el beneficio por otra actividad, el aporte surge de aplicar el 8% sobre 1 BPC.

31

Santa Mónica 2397Montevideo

Tel. 2600 9393

TRASLADOS y TRANSPORTESDE PASAJEROS

NACIONAL e INTERNACIONAL

TOURS CON GUIASVISITAS GUIADAS

THE EMPIRE S.R.L.THE EMPIRE S.R.L.THE EMPIRE S.R.L.THE EMPIRE S.R.L.

Perú s/n S. 15 - M.6Shangrilá - Canelones

Cel. 099 122 280099 938 738

Ruta 21 y TrinidadTarariras - ColoniaCel. 099 919 531

LACTEOS DECOLONIA

Distribuidor y Service Oficial Honda, keeway.

Tel: 43754944 - 4375 6285099 680 157

COCOMotosMotosMOTOS, BICICLETAS y AFINES

R. Interbalnearia e 9 y 10Parque del Plata

www.motosybicicletas.com.uy - ventas@motosybicicletas.com.uy

Ruta 11 km.165(pegado a la cancha

de fútbol 5)

Atlántida - CanelonesTel. 4372 1189

Cel. 099 876 443

ALMACENAliciaAlicia

Av. Argentina

e/ 50mts. y G

Parque del Plata

HORARIO

8 a 21 hs.

75º ANIVERSARIODE SALINAS

EVENTOS EN OCTUBRE

1 Lanzamiento del Primer Concurso Literario Abierto de Salinas

5 Plantación de árboles autóctonos, en Avda. Julieta, Liceos y Plaza Tabaré

6 y 7 Día del Patrimonio desde El Remanso al Fortín con guías del curso de Turismo de UTU Atlántida

7 Exhibición de Artes Marciales Club Pinamar

14 Homenaje del Leonismo a Salinas: Desfile por Avda. Julieta, lectura del poema “A Salinas”, oratoria y exposición de obras leonísticas. - Hora 11. Org. Club de Leones Pinamar

18 Torneo Atlético de la Costa. Participan: Liceos de Shangrilá, El Pinar Nº 1 y Nº 2, Salinas Nº 1 y Nº 2, Atlántida Nº 1, Parque del Plata, La Floresta y San Luis. Las pruebas se realizaran frente al Club Albatros, hora: 9

20 Festival de la Escuela Nº 136. Escuela 136

28 Correcaminata con mascotas. Club Albatros

32

FARMACIA ESTE VARELA Y GREGORIO MIGUES

T. 431 72027MIGUES

15 % para socios, empleados y

familiares directos.

Calle 22 y 11Tel. 437 23515

de descuento

32ENTREVISTAENTREVISTA AL SOCIO:

Sr. Pedro BáezSr. Pedro Báez

“Gracias a la memoria se da en los hombres lo que se llama experiencia.” (Aristóteles)

“Gracias a la memoria se da en los hombres lo que se llama experiencia.” (Aristóteles)

Realmente esta entrevista fue como navegar en la historia de la zona. El Sr. Constructor Pedro Baéz es un libro abierto al pasado, donde los recuerdos son ilustrados tan vívidamente que sentimos que viajamos junto a él por las calles,

casas, y hasta hicimos contacto con todas las personas que guarda no solo en su memoria sino sobre todo en su corazón. Pedro, un gran hombre.

Realmente esta entrevista fue como navegar en la historia de la zona. El Sr. Constructor Pedro Baéz es un libro abierto al pasado, donde los recuerdos son ilustrados tan vívidamente que sentimos que viajamos junto a él por las calles,

casas, y hasta hicimos contacto con todas las personas que guarda no solo en su memoria sino sobre todo en su corazón. Pedro, un gran hombre.

A: ¿Cuándo arrancás con la empresa?

A: Contános un poco a qué te dedicás, como fue ese primer contacto con la construcción.

PB: La fundé el 12 de marzo de 1966.

PB: Me dedico a la construcción, fue lo que aprendí; salí del campo, nací y me crié en el campo, luego me fui y decidí dedicarme a la construcción.

A: ¿Cuándo arrancás con la empresa?PB: La fundé el 12 de marzo de 1966.

A: Contános un poco a qué te dedicás, como fue ese primer contacto con la construcción. PB: Me dedico a la construcción, fue lo que aprendí; salí del campo, nací y me crié en el campo, luego me fui y decidí dedicarme a la construcción.

A: ¿De dónde sos?

A: ¿Cómo te ligás con la construcción?

PB: Soy de la costa del Solís Chico, entre Soca y la Estación Parque del Pata, pero de la parte del campo.

PB: Por necesidad de trabajo. En esa época me casé, en el año 1958, yo tenía 17 años y mi señora 15.

A: ¿De dónde sos?PB: Soy de la costa del Solís Chico, entre Soca y la Estación Parque del Pata, pero de la parte del campo.

A: ¿Cómo te ligás con la construcción?PB: Por necesidad de trabajo. En esa época me casé, en el año 1958, yo tenía 17 años y mi señora 15.

233

A: Eran muy chicuelos (risas)

A: ¿Cómo fue el pasaje entre el 58 y el 66 que fundás tu empresa?

A: Contános como fue que te acercaste al CCIFA.

PB: Sí (risas) Ahí dejé el campo, no porque no me gustara, sino por ver que otra cosa podría hacer en la vida. En el campo se hace de todo. Se esquila, se alambra, se trabaja en la tierra, de todo. En aquellos años los bancos no daban créditos que te ayudaran, como para poder comprar un tractor, lo cual era un lujo. Fui a la escuela a pie, a caballo, en la Estación. Me acuerdo que dejaba el caballo atado fuera de la escuela; después que volvía, me iba a trabajar a la tierra y los deberes los hacía de noche, como podía. Mi familia quedó en el campo, pero yo me abrí y empecé a trabajar en la construcción. En esos años había trabajo a pesar de que Atlántida, Pinares y Las Toscas era casi todo monte, habían pocas casas.

PB: La persona criada en el campo tiene mucha manualidad, alambrás, levantás ranchos, techás, en el campo hay que hacer de todo. A mi padre le gustaba mucho la construcción, él siempre se hizo la casa o ayudaba a los vecinos, y ahí fui aprendiendo. En esa época también se plantaba mucha sandía y había que construir un tipo de galpón para tener los elementos de trabajo porque siempre se hacían las huertas a mucha distancia. Lo que es Parque del Plata norte, era todo huertas de sandías, luego las llevaban en ferrocarril.

Yo arranco con un tío que era constructor. En el campo quedó solo mi padre, los hermanos se fueron. Por ejemplo, Oscar Baéz fue el que hizo el Country, con una empresa grandísima. Él era socio de Deana, que no tiene nada que ver con el gringo, coincidencia de apellido. Esa gente tenía una empresa muy grande. Yo trabajé con otro tío, Leandro Baéz, y también con otras personas de Parque del Plata y Atlántida.

PB: Fundé la empresa, como te dije, el 12 de marzo de 1966, ese mismo año me asocio al CCIFA. Había una empleada sola (risas), funcionaba donde hoy está La Polilla. El tema es que la empresa necesitaba

A: Eran muy chicuelos (risas)PB: Sí (risas) Ahí dejé el campo, no porque no me gustara, sino por ver que otra cosa podría hacer en la vida. En el campo se hace de todo. Se esquila, se alambra, se trabaja en la tierra, de todo. En aquellos años los bancos no daban créditos que te ayudaran, como para poder comprar un tractor, lo cual era un lujo. Fui a la escuela a pie, a caballo, en la Estación. Me acuerdo que dejaba el caballo atado fuera de la escuela; después que volvía, me iba a trabajar a la tierra y los deberes los hacía de noche, como podía. Mi familia quedó en el campo, pero yo me abrí y empecé a trabajar en la construcción. En esos años había trabajo a pesar de que Atlántida, Pinares y Las Toscas era casi todo monte, habían pocas casas.

A: ¿Cómo fue el pasaje entre el 58 y el 66 que fundás tu empresa?PB: La persona criada en el campo tiene mucha manualidad, alambrás, levantás ranchos, techás, en el campo hay que hacer de todo. A mi padre le gustaba mucho la construcción, él siempre se hizo la casa o ayudaba a los vecinos, y ahí fui aprendiendo. En esa época también se plantaba mucha sandía y había que construir un tipo de galpón para tener los elementos de trabajo porque siempre se hacían las huertas a mucha distancia. Lo que es Parque del Plata norte, era todo huertas de sandías, luego las llevaban en ferrocarril.

Yo arranco con un tío que era constructor. En el campo quedó solo mi padre, los hermanos se fueron. Por ejemplo, Oscar Baéz fue el que hizo el Country, con una empresa grandísima. Él era socio de Deana, que no tiene nada que ver con el gringo, coincidencia de apellido. Esa gente tenía una empresa muy grande. Yo trabajé con otro tío, Leandro Baéz, y también con otras personas de Parque del Plata y Atlántida.

A: Contános como fue que te acercaste al CCIFA.PB: Fundé la empresa, como te dije, el 12 de marzo de 1966, ese mismo año me asocio al CCIFA. Había una empleada sola (risas), funcionaba donde hoy está La Polilla. El tema es que la empresa necesitaba

asesoramiento, Caja de Jubilaciones, Caja de Asignaciones, Banco de Seguros, todo era por separado. Era mucho papeleo. Es a través de Cholo Pérez que me dice que me conviene asociarme, que tomo la decisión y desde ese momento soy socio. Después fui directivo del Centro, allá por el año 78, muchos de los que estaban ya no están entre nosotros: Carlitos Gadea, me acuerdo también de Ramón Ibánez, entre otros grandes compañeros. Había una evolución muy grande en la construcción, me acuerdo que fue por ahí que nació el proyecto del Barrio Jardín. Hay mucha gente que me quedó en el corazón.

PB: He andado por todos lados. Con la empresa hemos trabajado en Maldonado, mucho tiempo; en Atlántida; en Montevideo, que me volví loco, me fundí como tres veces (risas). Tenía trabajo en muchos lados, lo que me dio mucha experiencia. Necesitaba de colaboradores. Punta del Este fue un centro importante para la construcción, hubo un tipo de boom, venían muchos inversores. Antes del 70 fue una excelente época. El trabajó llegó a desbordarme, llegué a tener 87 personas trabajando para mí. Tuve un colaborador, Samuel, que hoy tendría 103 años, me ayudó muchísimo con su sabiduría. Sabía mandar, distribuir, administrar.

Después de arrancar con mi tío Leandro Baéz, en el 59 me fui con Rafael Merlo, y ahí fue donde hice el aprendizaje más grande. Fue como ir a una escuela industrial. Me dio muchas posibilidades, me dejaba como responsable de las obras. Después de fundar mi empresa seguí trabajando con él. Nunca le saqué un cliente pero a través de él me hice una excelente cartera de clientes porque él cambió su sistema.

PB: La Estación era donde estaba todo, la escuela, el ómnibus, la estación de tren. La conocía desde muy botija. Gran parte de la zona era campo, y habían huertas, yo las recorría con mi padre. Fundé la empresa viviendo

A: Contános por dónde has trabajado en tu larga trayectoria.

A: Pedro, ¿por qué elegís Atlántida para vivir?

asesoramiento, Caja de Jubilaciones, Caja de Asignaciones, Banco de Seguros, todo era por separado. Era mucho papeleo. Es a través de Cholo Pérez que me dice que me conviene asociarme, que tomo la decisión y desde ese momento soy socio. Después fui directivo del Centro, allá por el año 78, muchos de los que estaban ya no están entre nosotros: Carlitos Gadea, me acuerdo también de Ramón Ibánez, entre otros grandes compañeros. Había una evolución muy grande en la construcción, me acuerdo que fue por ahí que nació el proyecto del Barrio Jardín. Hay mucha gente que me quedó en el corazón.

A: Contános por dónde has trabajado en tu larga trayectoria.PB: He andado por todos lados. Con la empresa hemos trabajado en Maldonado, mucho tiempo; en Atlántida; en Montevideo, que me volví loco, me fundí como tres veces (risas). Tenía trabajo en muchos lados, lo que me dio mucha experiencia. Necesitaba de colaboradores. Punta del Este fue un centro importante para la construcción, hubo un tipo de boom, venían muchos inversores. Antes del 70 fue una excelente época. El trabajó llegó a desbordarme, llegué a tener 87 personas trabajando para mí. Tuve un colaborador, Samuel, que hoy tendría 103 años, me ayudó muchísimo con su sabiduría. Sabía mandar, distribuir, administrar.

Después de arrancar con mi tío Leandro Baéz, en el 59 me fui con Rafael Merlo, y ahí fue donde hice el aprendizaje más grande. Fue como ir a una escuela industrial. Me dio muchas posibilidades, me dejaba como responsable de las obras. Después de fundar mi empresa seguí trabajando con él. Nunca le saqué un cliente pero a través de él me hice una excelente cartera de clientes porque él cambió su sistema.

A: Pedro, ¿por qué elegís Atlántida para vivir?PB: La Estación era donde estaba todo, la escuela, el ómnibus, la estación de tren. La conocía desde muy botija. Gran parte de la zona era campo, y habían huertas, yo las recorría con mi padre. Fundé la empresa viviendo

CALLE 11 y RAMBLA Gral. ARTIGAS - PARQUE DEL PLATAPEDIDOS AL 437 55371

SUPERMERCADO

LaCueva

Desde siempre lideres en la zona en venta de alimentos saludables.

Si cambaste tus hábitos alimenticios para lograruna mejor salud o tienes que mantener

una dieta, este es el mejor lugar

HORARIO: de lunes a sábado de 8.30 a 21 y domingo de 8.30 a 14.30

ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO Y TICKETS ALIMENTACION

FERRETERIALA LUCHA

IV

437 23603ENVIOS SIN CARGO

ROGER BALET y Avda. ARTIGAS-ATLANTIDA

SANITARIAELECTRICIDAD

PINTURATORNILLERIA

HERRAMIENTAS

BANCO DE SEGUROS

TRABAJOS POR ASEGURADORAS PRIVADAS

CABINA DE PINTURAMáquina de colores SIKKENS Y WANDA

RUTA INTERBALNEARIA KM.47Balneario LAS TOSCAS

B S E

REPARAUTO LTDA. de LASA HNOS.

SERVICIO INTEGRAL AUTOMOTRIZ

TALLER DE APOYO C.T.M.A

TELEFAX: 437 25955AUXILIO: 099 371 898

CARNICERIAAUTOSERVICE

437 53699

INTERBALNEARIA km.51PARQUE DEL PLATA

EL ESQUINAZO

34

T. 4372 1894 - 098 176 968 Atlántida

Cdad. de Montevideoe/ Calle 1 y 1 1

PELUQUERÍA UNISEX

DEPILACIÓN

en la Estación Atlántida, en el Paso del Tigre que le llaman ahora, fui el fundador de ese lugar, la primera casita fue la mía. Me acuerdo que cando vine a vivir acá no había teléfono. Gracias a un señor que conocí conseguí mucho trabajo y fue él el que me dijo, “vos tenés que venir a vivir acá”, inclusive fue el que me consiguió el terreno, se lo pagué con trabajo.

PB: Desde 1967.

PB: Sí. Nos mudamos cuando aún no tenía ni las puertas adentro. No pasaba nada, era muy tranquilo.

PB: Es una linda historia. La vimos crecer. El tanque de OSE es un referente de Atlántida , mucha gente vino a vivir por su construcción y luego para trabajar en OSE como Cholo Pérez.

Mi viejo hacía ladrillos; los ladrillos que se usaron para construir la iglesia los traía mi padre en carreta tirada por bueyes.

PB: Te hablo del año 28 o 30. Mi padre anotaba todo. Hay como un registro de todo lo que se fue construyendo. Se fue desarrollando. La escuela, al principio, era chica, era hasta cuarto grado. Aún existen muchas de las primeras casas que se construyeron. De la rambla hacia acá, vi crecer a Atlántida. Vi nacer el Cine, la galería (risas)

Con el tiempo, Atlántida se convirtió en un balneario privilegiado. Punta del Este estaba después de Atlántida, sobre todo por la cancha de golf. Se llegaba en ferrocarril, y también había coches de alquiler. En esa época se dio el desarrollo de la construcción, se construyeron hoteles importantes como el Rex, primero fue el Mercedes , en la esquina donde está Ike. Hoteles de primera como el Planeta. La categoría de Atlántida no permitía que el obrero viviera ahí, por eso se elegía a la Estación.

A: ¡Que bien! ¿Hace cuánto estás acá?

A: Al año siguiente de que arrancaste con la empresa.

A: ¿Qué opinás de los cambios por los que ha pasado Atlántida?

A: Impresionante.

en la Estación Atlántida, en el Paso del Tigre que le llaman ahora, fui el fundador de ese lugar, la primera casita fue la mía. Me acuerdo que cando vine a vivir acá no había teléfono. Gracias a un señor que conocí conseguí mucho trabajo y fue él el que me dijo, “vos tenés que venir a vivir acá”, inclusive fue el que me consiguió el terreno, se lo pagué con trabajo.

A: ¡Que bien! ¿Hace cuánto estás acá?PB: Desde 1967.

A: Al año siguiente de que arrancaste con la empresa.PB: Sí. Nos mudamos cuando aún no tenía ni las puertas adentro. No pasaba nada, era muy tranquilo.

A: ¿Qué opinás de los cambios por los que ha pasado Atlántida?PB: Es una linda historia. La vimos crecer. El tanque de OSE es un referente de Atlántida , mucha gente vino a vivir por su construcción y luego para trabajar en OSE como Cholo Pérez.

Mi viejo hacía ladrillos; los ladrillos que se usaron para construir la iglesia los traía mi padre en carreta tirada por bueyes.

A: Impresionante.PB: Te hablo del año 28 o 30. Mi padre anotaba todo. Hay como un registro de todo lo que se fue construyendo. Se fue desarrollando. La escuela, al principio, era chica, era hasta cuarto grado. Aún existen muchas de las primeras casas que se construyeron. De la rambla hacia acá, vi crecer a Atlántida. Vi nacer el Cine, la galería (risas)

Con el tiempo, Atlántida se convirtió en un balneario privilegiado. Punta del Este estaba después de Atlántida, sobre todo por la cancha de golf. Se llegaba en ferrocarril, y también había coches de alquiler. En esa época se dio el desarrollo de la construcción, se construyeron hoteles importantes como el Rex, primero fue el Mercedes , en la esquina donde está Ike. Hoteles de primera como el Planeta. La categoría de Atlántida no permitía que el obrero viviera ahí, por eso se elegía a la Estación.

A: Claro, entonces se crea como para dar solución habitacional a la gente que trabaja en el balneario.

A: ¿Qué opinás del CCIFA?

A: Pedro, muchísimas gracias.

PB: Exactamente, porque Atlántida estaba planteada solo para el turismo. La Estación se llamó Barrio Español y se fue haciendo un verdadero pueblo. Mi señora trabajó en el Country, el que tenía una gran categoría. Venía hasta la selección uruguaya, se hacían concursos de belleza, todos eventos importantes.

Es una institución que quiero mucho, porque estoy hace mucho tiempo, 46 años que estamos vinculados al CCIFA. Nos desarrollamos a través de él.

Es una institución que le ha servido a Atlántida muchísimo, una cosa era Atlántida antes del Centro Comercial y otra cosa fue después de él. Ha sido integrado por personas con un gran dinamismo empresarial, con un gran conocimiento, comerciantes de todos los rubros. Al principio muchos eran socios del Centro Comercial de Pando y luego se fueron asociando al CCIFA. Ser directivo conlleva mucha responsabilidad y compromiso. Fue creciendo y en el 80 se dio un boom en Atlántida, se empezó a construir el Portofino, se desarrolló el Barrio Jardín, creció muchísimo.

Para mí el CCIFA es como una segunda casa.

PB: Por favor, gracias a ustedes.

Andrés De Mello

A: Claro, entonces se crea como para dar solución habitacional a la gente que trabaja en el balneario.

PB: Exactamente, porque Atlántida estaba planteada solo para el turismo. La Estación se llamó Barrio Español y se fue haciendo un verdadero pueblo. Mi señora trabajó en el Country, el que tenía una gran categoría. Venía hasta la selección uruguaya, se hacían concursos de belleza, todos eventos importantes.

A: ¿Qué opinás del CCIFA?Es una institución que quiero mucho, porque estoy hace mucho tiempo, 46 años que estamos vinculados al CCIFA. Nos desarrollamos a través de él.

Es una institución que le ha servido a Atlántida muchísimo, una cosa era Atlántida antes del Centro Comercial y otra cosa fue después de él. Ha sido integrado por personas con un gran dinamismo empresarial, con un gran conocimiento, comerciantes de todos los rubros. Al principio muchos eran socios del Centro Comercial de Pando y luego se fueron asociando al CCIFA. Ser directivo conlleva mucha responsabilidad y compromiso. Fue creciendo y en el 80 se dio un boom en Atlántida, se empezó a construir el Portofino, se desarrolló el Barrio Jardín, creció muchísimo.

Para mí el CCIFA es como una segunda casa.

A: Pedro, muchísimas gracias.

PB: Por favor, gracias a ustedes.

Andrés De Mello