ContinuamosSEMANARIO DE INFORMACION GENERAL

FUNDADORHéctor Moreno Carrillo

COORDINADOR GENERALMauricio Martínez Sánchez

Año VIII 273 / 21 de Marzo de 2013 Tel 0445591861940Email continuamos@hotmail.com Ejemplar GRATUITO

Van contra la corrupción en#Naucalpan de Juárez

Buscan realequidad degénero en

TlalnepantlaEl Instituto para la Equidad yDesarrollo de las Mujeres trabajapara que sean beneficiadas conorientación psicológica, legal yeconómica, informó MarianaÁngeles Valencia.

Continú@ Pág. 8

*Instalan en ObservatorioCiudadano Anticorrupción, elcual está integrado por todaslas fuerzas políticas de estaciudad y el objetivo es quetrabaje de forma plural,transparente y responsable enla vigilancia de las acciones delgobierno en turno, informó elalcalde David SánchezGuevara.

lNAUCALPAN, Méx.- A invitaciónexpresa del a lca lde DavidSánchez Guevara, los excandidatos a la presidenciamunicipal del PAN, PRD y PTin tegrarán el Observator ioCiudadano Anticorrupción paravigilar los actos del gobierno local.En sesión de cab i ldo, losintegrantes el ayuntamiento deNaucalpan de Juárez tomaronprotesta a quienes contendieronpor la alcaldía en julio de 2012...

Continú@ Pág. 3David Sánchez Guevara, Presidente Municipal de Naucalpan. No a la corrupción

Integran Consejo Municipal deSeguridad en #CuautitlánIzcalliCUAUTITLÁN IZCALLI.- ElPresidente Municipal, KarimCarvallo Delfín, tomó protesta alos integrantes del ConsejoMunicipal de Seguridad Públicade Cuautitlán Izcalli, a quienesexhortó a trabajar con estrategiaa fin de brindar los resultados quela ciudadanía exige. Resaltó queel Conse jo Munic ipal deSeguridad Pública de CuautitlánIzcal l i , in tegrado porrepresentantes ciudadanos yautoridades federales, estatales ylocales, debe ser ejemplo detrabajo coordinado y palpab.

Continú@ Pág. 2 Trabajo coordinado para mejorar seguridad pública en Cuautitlán Izcalli

Llévanos en tumóvil!

Continuamos Página 2 continuamossemanario.blogspot.mx 21 de Marzo de 2013

Continuamos, periódico quincenal, 21 de marzo de 2013. Editor responsable Mauricio Martínez Sánchez. Certificado de Reserva de derechos de Autor Reserva04-2008-052817561500-101 (Periódico). Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15770. Domicilio de la Publicación: Calle Cerro de San Miguel#182; Rincón del Valle; Tlalnepantla Estado de México; C.P. 54040; Imprenta: Matamoros s/n, colonia Centro, Tlalnepantla de Baz, estado de México. C.P. 54000.Distribuidor: Mauricio Martínez. Calle Cerro de San Miguel #182; Rincón del Valle; Tlalnepantla Estado de México; C.P. 54040 Teléfono 0445591861940 y 43222922.Esta casa editorial publica todos sus contenidos bajo los criterios amparados por los artículos 5º de la Ley sobre delitos de imprenta y 1916 BIS del CódigoCivil Federal y además por su código de ética interno.

Integran Consejo Municipal de Seguridad en#CuautitlánIzcalli

*Será un organo de trabajocoordinado y accionesconcretas, afirmó el alcaldeKarim Carvallo.

CUAUTITLÁN IZCALLI.- El Pre-sidente Municipal, Karim CarvalloDelfín, tomó protesta a los inte-grantes del Consejo Municipal deSeguridad Pública de CuautitlánIzcalli, a quienes exhortó a traba-jar con estrategia a fin de brindarlos resultados que la ciudadaníaexige.Resaltó que el Consejo Municipalde Seguridad Pública de Cuauti-tlán Izcalli, integrado por repre-sentantes ciudadanos y autorida-des federales, estatales y locales,debe ser ejemplo de trabajo coor-dinado y palpable, y no sólo defotografía."En Cuautitlán Izcalli todos vamosjuntos en esta lucha, de ahí queel presupuesto aprobado por elCabildo tiene como prioridad laseguridad pública; con la policía

no se hace política, se trabaja yse da batalla", afirmó el Alcalde.Acompañado por Félix ParraSánchez, quien asistió en repre-sentación del Secretario Ejecuti-vo del Sistema Estatal de Seguri-dad Pública, Jaime Efraín Her-nández González; Karim Carvallohizo un llamado para que todaslas instancias de gobierno respal-den a los cuerpos policíacos. "Micompromiso es con la seguridadpública, vamos a hacer de lascalles y espacios públicos lugarestranquilos para las familias; elPresidente Municipal será quienencabece los operativos en estamateria", recalcó.Recordó que en Izcalli se estábrindando apoyo total a la policíamunicipal, a través de equipa-miento y nuevas herramientasque faciliten su trabajo diario, por-que, reconoció, "al pedir hay quedar". En el marco de la PrimeraSesión Ordinaria del Consejo Mu-nicipal de Seguridad Pública, el

Alcalde propuso la integración deun grupo de abogados que demanera permanente brinden ase-soría a los policías, principalmen-te en materia de puestas a dispo-sición. Félix Parra Sánchez, reco-noció la iniciativa que en materiade seguridad pública tiene el Pre-sidente Municipal de Izcalli. "Sitodos los Presidentes Municipa-les pensarán como el Alcalde Ka-

rim Carvallo, las cosas cambia-rían drásticamente, no sólo en elEstado de México, sino en todo elpaís", apuntó.Destacó la necesidad de trabajaren políticas públicas a favor de lascorporaciones policíacas, a tra-vés de las cuales se garanticeuna mejor capacitación de lasmismas. El Consejo Municipal deSeguridad Pública de Cuautitlán

Izcalli quedó integrado por: Ale-jandra Gutiérrez Macías, Secre-taria Ejecutiva; además de losConsejeros: Gonzalo Vega Duar-te, Primer Síndico; Rodrigo Pal-ma Álvarez, Primer Regidor; JuanManuel Gándara Moreno, Secre-tario del Ayuntamiento; JavierSantiago Bautista, Comisario deSeguridad Pública, y repre-sentantes de los Consejos deParticipación Ciudadana y Dele-gados Municipales. Además con-tará con Luis Alberto BarajasNava, director de Gobierno yAsuntos Jurídicos; María DoloresMiranda Patiño, directora del DIF;Ángel Abel Gutiérrez González,Defensor Municipal de los Dere-chos Humanos; los Oficiales Ca-lificadores y representantes de laSecretaría de Seguridad Ciuda-dana, la Procuraduría General dela República, Policía Federal y dela Secretaría de la Defensa Na-cional, como invitados permanen-tes.

Editori@l (en140caracteres)

Continú@ compra del voto: En la campaña para elegir consejos d participación ciudadana en#atizapandezaragoza se detectó entrega d despensas

@NaucalpanGob y Centro Mario Molina van pordesarrollo ambiental sustentable

*Firma el Gobierno municipalconvenio con el Centro MarioMolina para promover eldesarrollo ambientalmentesustentable; la iniciativacontempla la posibilidad degenerar incentivos en el pagode predial a quienesincorporen tecnologíasambientales en sus domicilios.

NAUCALPAN.- El Presidente Mu-nicipal David Sánchez Guevara yel Premio Nobel de Química, Ma-rio Molina, firmaron un conveniopara promover en el municipiouna cultura ambiental y sustenta-ble, que contempla a medianoplazo incentivos fiscales a quie-nes adopten tecnologías verdes."El Convenio tiene por objeto es-tablecer las bases a través de las

cuales el Centro Mario Molina(CMM) colaborará con el Ayunta-miento en la elaboración de pro-yectos denominados Plan de Ac-ción para la Implementación delPredial Sustentable en el Munici-pio de Naucalpan de Juárez, Mé-xico y Programa de Acción Climá-

tica para el Municipio de Naucal-pan de Juárez, México 2013-2023", añadió Sánchez Guevara.Comentó que es facultad de losmunicipios tomar medidas paracontrolar la emisión de gases deefecto invernadero, contribuyen-do así una cultura ambiental sus-

tentable, y cumpliendo la Ley Ge-neral de Cambio Climático y losProgramas de Acción ClimáticaMunicipal.Sánchez Guevara comentó que elPlan de Acción para la Implemen-tación del Predial Sustentable, esuna iniciativa pretende reconocera ciudadanos que adopten con-ductas favorables en el uso sus-tentable del suelo."Los incentivos fiscales que seestán considerando", explicó elPresidente Municipal, "son des-cuentos en el predial para vivien-das que adopten tecnologías am-bientalistas, como los muros yazoteas verdes".El convenio establece que el pro-grama de acción climática definiráobjetivos para diagnosticar al mu-nicipio con base en sus emisionescontaminantes, la vulnerabilidadde la población naucalpense ex-

puesta a los eventos naturales,además de indicar las estrategiasy acciones a seguir por el munici-pio para atender estos asuntos."El objetivo es reducir las emisio-nes de compuestos de efecto in-vernadero en el municipio, a tra-vés de un programa de acciónque indique las diversas líneasestratégicas de mitigación quedeben seguirse", agregóEl director general de Medio Am-biente Héctor Rivera Morales,afirmó que el convenio iniciará apartir del 21 de marzo y concluirá21 de diciembre, con posibilidadde terminarlo anticipadamente encaso de ser necesario. Recordóque el CMM es una institución queha contribuido con apoyo técnicoy estudios sobre la calidad del aireen México y en el extranjero, ava-lados por el premio Nobel de Quí-mica, Mario Molina.

Continuamos Página 321 de Marzo 2013 Política / Participación Ciudadana

#LaColumn@Por Mauricio Martínez

@reporteromauContinú@ La lucha por el control de losconsejos de participación ciudadana enAtizapán de Zaragoza, pues a medianoche de este martes, integrantes deplanillas antagónicas en la colonia LópezRayón se denunciaban mutuamenteante el Ministerio Público por golpescontusos y compra del voto a cambio dedespensas. . .a l f inal nadie fueconsignado...

Continú@ La compra de voluntades enNicolás Romero: en la pasada elecciónde Copacis se denunció la presuntaoperación desde el gobierno de MartínSobreyra para favorecer con recursospúblicos a las planillas rojas, cuyosintegrantes hacían promesas decampaña como sí fueran funcionarios:en Ejido Azotlán prometieron 50 porciento de descuento en pagos de recibosde consumo de agua, regalaron plumasgrabadas y hasta toneladas de cementopara hacer obra pública...

Continú@ Siendo una falacia la equidadde género: cifras del INEGI revelan quehasta 33 por ciento menos de salarioreciben las mujeres por trabajos igualesa los realizados por hombres...

Continú@ El temor en actores políticosde Atizapán de Zaragoza por elcrecimiento de nuevos liderazgos: en lacolonia Alfredo Bonfil, en la actualregidora panista Ana Camacho al igualque en la ex regidora perredistaGuadalupe Ortega están creciendoámpulas de envidia al ver el trabajosocial y de gestión de caras nuevas dela política local, al grado que la actual edilamenaza a familiares de los jóvenesluchadores sociales mientras que laperredista y funcionaria en el gobiernopanista de Pedro Rodríguez, armadiscusión de lavadero en plena callepara reclamar "su liderazgo" ...

Continú@ En ascenso la altanería ysoberbia en funcionarios del gobierno deKarim Carvallo, en Cuautitlán Izcalli,pues los ciudadanos ya se quejan de lafalta de atención de servidores públicosde diversas áreas, como ocurre con lasecretaria-recepcionista de la direcciónde egresos en el organismo Operagua,la cual ni el saludo responde y muchomenos la solicitud de anuncio de visita asu jefe por parte de usuarios...

Continú@ Siendo un lastre para lasociedad el robo en transporte público,pues a plena luz del día y en vialidadesprincipales como el mismo periférico, losasaltantes atracan unidades sin que lapolicía de Tlalnepantla o Naucalpanhagan operativos preventivos...

Continú@ La ineficacia del gobierno deMartín Sobreyra:en la Unidad Básica deRehabilitación Social, UBRIS, la oficialde la policía municipal que se suponedebe cuidar las instalaciones, unashoras hace labores de "escolta" de larecepcionista y otras horas se va acomer a su casa en pleno horariolaboral...

Van contra la corrupción en#Naucalpan

*Instalan en ObservatorioCiudadano Anticorrupción, elcual está integrado portodas las fuerzas políticasde esta ciudad y el objetivoes que trabaje de formaplural, transparente yresponsable en la vigilanciade las acciones del gobiernoen turno, informó el alcaldeDavid Sánchez Guevara.

NAUCALPAN, Méx.- A invita-ción expresa del alcalde DavidSánchez Guevara, los ex can-didatos a la presidencia muni-cipal del PAN, PRD y PT inte-grarán el Observatorio Ciuda-dano Anticorrupción para vigi-lar los actos del gobierno local.En sesión de cabildo, los inte-grantes el ayuntamiento deNaucalpan de Juárez tomaronprotesta a Angélica Moya Ma-rín, ex candidata del PAN; aGuillermo Cortes Populous, excandidato del PRD, así comoHildegardo Bacilio abanderadode Movimiento Ciudadano al

igual que Pedro Rivero, candi-dato por el PT en la pasadaelección de 2012.El observatorio anticorrupciónserá el encargado de vigilar to-das las acciones del gobiernomunicipal, "lo que permitirá dartotal transparencia a la gestiónmunicipal y los benéficos quese darán a la ciudadanía, infor-mó el alcalde. Aclaró que el

hecho de que este órgano estéintegrado por representantesde todos los partidos políticos,"da más credibilidad a la fun-ción que habrán de realizar entodas las áreas de gobierno afin de ser una administraciónconfiable y transparente, consentido humano. Cabe desta-car que la integración de dichoórgano ciudadano anticorrup-

ción es el primero en su natu-raleza que crea alguna admi-nistración municipal en la enti-dad mexiquense, cuyos cargosson honoríficos, sin salario enla nómina municipal, pues elobjetivo es que cuente con realautonomía y trabajo ciudadanoen beneficio de las políticas pú-blicas y el desempeño de losfuncionarios a favor de la socie-dad, acotó Sánchez Guevara.Por último hay que destacarque tal acción ha sido bien vistapor los habiantes de Naucal-pan de Juárez, quienes estáncansados de las corruptelas yexcesos que cometen los fun-cionarios públicos, como ocu-rrió durante el gobierno de Azu-cena Olivares Villagómez, so-bre quien pesa una denunciaante la Procuraduría de Justi-cia del estado de México, porpresunta malversación de re-cursos públicos que podríanascender a los 8 millones depesos, según han denunciadoel Sindicato Único de Trabaja-dores del Municipio, Suteym.

Enrique Vargas apoyará a las escuelaspúblicas de Huixquilucan

*El diputado local destacóque los legisladoresmexiquenses tendrán 2.5millones de pesos enmateriales y apoyos parabeneficiar a lascomunidades.

HUIXQUILUCAN, Méx.- El di-putado local Enrique Vargasdel Villar informó que los legis-ladores mexiquenses contaráncon 2.5 millones de pesos enespecie para la entrega de apo-yos a la comunidad, por lo queen su caso reforzará la infraes-tructura y equipo en escuelaspúblicas.Durante la reinauguración desus oficinas de gestión ciuda-dana, ubicadas en la calle Ve-nustiano Carranza número 22,segundo piso, en HuixquilucanDegollado, el diputado mexi-quense subrayó que al igualque desde hace cuatro años enque fue regidor de este ayunta-miento, continuará la presta-ción de asesoría jurídica, psico-lógica y gestión social en dichoinmueble."Ahora con los recursos delPAC vamos a apoyar mucho alas escuelas, tenemos un pro-grama muy importante de apo-

yos a la comunidad, por lo quedesde aquí le digo al Presiden-te Municipal Carlos Iriarte Mer-cado: vamos a hacer equipo,dejemos de lado las preferen-cias políticas y sumemos es-fuerzos en pro de los huixquilu-quenses", exhortó.Enrique Vargas del Villar estu-vo acompañado por liderazgosdel PAN como Francisco Gára-te Chapa y Jorge Insunza, asícomo compañeros diputadosen la Legislatura mexiquense,quienes llamaron a la militanciapanista a dejar de lado la simu-lación y trabajar realmente enla reconstrucción del Partido, el

cual está en plena debacle po-lítica y en el poder, acotó Gára-

te Chapa. Ante tal panorama, ellegislador Enrique Vargas delVillar subrayó que está traba-jando en todo el estado de Mé-xico para reconstruir al PartidoAcción Nacional y recupere suliderazgo en la entidad mexi-quense y recuperar la confian-za ciudadana con base en eltrabajo a favor del bien común.Por último, el legislador mexi-quense destacó que apoyará atodos los sectores de la socie-dad en cualquier municipio quele requieran ayuda y destacóque en próximas fechas abriráoficinas de gestión social enotros municipios, entre ellosNaucalpan.

No a la corrupción, dicen fuerzas políticas en Naucalpan

Enrique Vargas del Villar, apoyo a la educación.

Continuamos Página 4 21 de Marzo 2013#CuautitlánIzcalli

Refuerzan afiliación de militancia enPRD #CuautitlánIzcalli

*Hasta el 15 de mayo, losizcallenses que busquen sumarseal Partido pueden acudir al módulode afiliación en las instalacionesdel comité municipal, en PlazaPatria, Avenida Primero de Mayo#315, local 204, en el CentroUrbano de nuestro municipio,informó Esther Rojas Galicia,lideresa municipal

CUAUTITLÁN IZCALLI, Méx.- Antelos resultados negativos en materiade seguridad y rendición de cuentasque han presentado los gobiernos delPRI y el PAN en esta ciudad, el Par-tido de la Revolución Democráticatiene el reto de consolidarse comouna real alternativa de buen gobiernopara los izcallenses, afirmó EstherRojas Galicia, presidenta del comitémunicipal Solaztequista.En entrevista, la lideresa del PRD enCuautitlán Izcalli exhortó a la pobla-ción a sumarse a las filas del partidoamarillo en su actual campaña nacio-nal de afiliación con el objetivo quesean los ciudadanos quienes guíen elcamino político del Partido fundado

por Cuauhtémoc Cárdenas.Actualmente se han sumado al pa-drón del Partido de la Revolucion De-mocrática, mas de 1400 izcallenses,en esta campaña de afiliación queinicio el 15 de febrero y concluye el15 de mayo, y la meta es superar elnúmero de afiliados que tuvimos enla campaña del 2011.El módulo de afiliación está fijo en lasinstalaciones del comité municipal,en Plaza Patria, Avenida Primero de

Mayo #315, local 204, en el CentroUrbano de nuestro municipio, y elúnico requisito para afiliarse, es pre-sentarse en el módulo con la creden-cial original del IFE, y en el caso delos menores de 18 y mayores de 15años , hay que presentar una carta deautorización de los padres o tutoresasí como copia del acta de nacimien-to o curp, informó Esther Rojas Gali-cia y puntualizó que el PRD es unpartido de puertas abiertas a la ciuda-danía. "El PRD es de los ciudadanosy es para ellos para quienes trabaja-mos", afirmó.Agregó que el objetivo de la campañanacional de afiliación del Partido esconsolidar un PRD incluyente con losdiversos sectores de la sociedad, só-lido y unido en su interior, y sobretodo, contar con el respaldo de losciudadanos.Nuestro objetivo es presentarnoscomo una alternativa real de buengobierno en Cuautitlán Izcalli, comoya lo viene haciendo nuestro partidoen el Distrito Federal. Por lo que es-tamos trabajando para próximamen-te tengamos un gobierno eficaz y efi-ciente para Cuautitlán Izcalli.

Al airePor Omar Tapiahttp://aquiomartapia.blogspot.mx/

Esto si está más que ca…nijo, pero permítanme hacer lalucha a ver si de casualidad logramos algo. Me llamó el Sr.Ignacio Solís para solicitarme que haga una petición muysingular, recurriendo a la BONDAD de tantísima gente quelee esta columna, de donde quiera que sea, pues uno desus familiares necesita un trasplante de HÍGADO y ahoraque por tantos lados se nos exalta a la cultura de la“donación de órganos”, posiblemente alguno de nuestroslectores esté inscrito como donador; y aunque yo no estoyseguro que esto funcione de esta manera, QUIZÁ quien eldonador pueda decidir a quién favorecer con sus órganos.De cualquier forma, nada perdemos con hacernos eco deesta súplica y si alguien (llegado el momento) puede ayudara esta persona, seguramente el AGRADECIMIENTO serámayúsculo, pues AQUÍ estamos hablando ya de “palabrasmayores”. Voy a dar el teléfono del Sr. Solís, esperandoque no sirva para causarle ninguna molestia, sino con elánimo de que si alguien pudiera hacer algo por este caso,se comuniquen directamente con él a la brevedad posible.Su número es 58 73 76 79.Después de lo anterior, cualquier cosa pudiera parecer“superflua”, pero de alguna forma está bien saber que notodo es de tal gravedad....En otros asuntos, miren lo queme escribe Nanci Dávila: “Vivo en Cofradía I, me dirijo austed para pedir su AYUDA esperando que por este mediode comunicación, a ver si el municipio se entera y hace algoal respecto para este fraccionamiento. Cómo es posibleque solamente llegue el servicio que limpia las calles sóloa donde está la tienda Soriana y si usted va hasta dondellega el transporte público, la calle está horrible; un montónde hoyos y no se diga de las ‘áreas verdes’, son unverdadero desastre, hay hierba seca muy crecida, tierra pordoquier, no conforme con eso entran camiones a dejarCASCAJO y lo tiran donde mejor les parece; es una vistaverdaderamente deprimente, con mucha basura, ahoraque ha estado haciendo aire, debería ver cómo se pone lacosa: basura por todos lados y polvo que da gusto; quedauno más que empanizado. Espere usted a que llegue latemporada de lluvias, coladeras tapadas y desde luego quetanto LODO que no habrá ni por donde pasar. Ah pero esosí, van y hacen campañas PROMETIENDO miles de cosasy cuando ya están al frente se les olvida todo. Sólo esperoque alguien se acuerde de ese fraccionamiento porquenadamás hacen arreglos en calles principales, y creo no esjusto ya que todo el fraccionamiento hace PAGOS al mu-nicipio. Esperando de verdad usted pueda ayudarnos yagradeciendo la atención a esta petición. Muchas gracias”.“Ai” les hablan a mis cuates, a ver si alguna de lasautoridades “competentes” le pone atención a esta QUEJA,que no es muy diferente a la muchas otras colonias yaunque ciertamente están en su época de “arranque”,también es verdad que ya deben de aplicarse más en sustareas y que bueno que haya este tipo de señalamientos,por si a los que les corresponde no supieran de estascarencias....Y miren, hay una QUEJA que me sirve parahablar: Primero, La Señora Gómez me cuenta que tiene unPROBLEMA con uno de sus VECINOS por una barda conexagerada humedad y pregunta que a dónde puede acudirpara resolverlo; el otro caso, es el de VARIOS vecinos delconjunto Elite (a espaldas de la Comercial Mexicana),donde habita DESDE HACE AÑOS un vecino tanproblemático o PELIGROSO, que por lo mismo vive solopues su misma familia lo abandonó y ha llegado al gradode APUÑALAR a dos personas, grita en las madrugadas,ofende a todo el mundo, una de sus últimas “gracias” esque les aventó ácido a algunos jóvenes dizque porque seestaban burlando de él. Es un caso de ESPANTO, pero nohay autoridad que haya hecho algo por remediar esteproblema que afecta a tantos vecinos. Bueno pues paraambos casos, aunque este último ya los del trienio anteriorsupieron perfectamente de él y NO pudieron o no quisieronhacer NADA, pero supuestamente para estos DOSproblemas exis te la dichosa “PROCURADURÍACONDOMINAL”, que está en el edificio de Operagua y sien verdad sirve de algo, ellos deberían resolver broncascomo éstas....

Ricardo Ramos Camacho, Consejero Estatal, porAlternativa Democrática Nacional, invita

Cuautitlán Izcalli

Av. Primero de Mayo, Plaza Patria, #315, local 204, Centro Urbano.Frente al Globo Amarillo. 58814883

Continú@ apoyo de CTM-Cuautitlán Izcalli a economía familiar*El Secretario General de laConfederación deTrabajadores de México, enCuautitlán Izcalli, José OrtizRojas, entregó 300 despensasen La Piedad y Las Auroritas.

CUAUTITLÁN IZCALLI, Méx.-Con el objetivo de apoyar la eco-nomía familiar de los izcallenses,el Secretario General de la CTMen esta ciudad, José Ortiz Rojas,entregó más de 300 despensasalimenticias a habitantes de LaPiedad y Las Auroritas.En gira de trabajo, el luchador so-cial y líder sindical de CuautitlánIzcalli subrayó que en la Confede-ración de Trabajadores de Méxicose sigue la política pública del Pre-sidente de la República, EnriquePeña Nieto, de combate a la po-breza, por lo que el apoyo llevadoa las comunidades está subsidia-do por la CTM."Es una despensa con 13 produc-tos de la canasta básica, en elmercado tiene un valor aproxima-do de 130 pesos, pero nosotrossólo cobramos una cuota de recu-peración de50 pesos a los benefi-ciados, es decir, que estamossubsidiando más de 70 por cientode los productos", detalló.José Ortiz Rojas destacó que enCuautitlán Izcalli, la CTM trabaja

en consolidar una agrupacióncomprometida con la justicia so-cial a favor de los trabajadores ylas familias de escasos recursos,siempre siguiendo el ejemplo delGobernador Eruviel Ávila Ville-gas. Por último, informó que dicho

apoyo alimenticio se prevé seaentregado de forma permanenteen diversas comunidades, ya quela respuesta de los izcallenses hasido muy favorable y de respaldoa las acciones impulsadas por laCTM en Cuautitlán Izcalli.

Continuamos Pág. 521 de Marzo 2013 #CuautitlánIzcalli

Continuamos Página 6 21 de Marzo 2013#CuautitlánIzcalli

Impulsa Eruviel una mejor vivienda en #CuautitlánIzcalli* Fueron beneficiados 115izcallenses con el programa"Mejoramiento a la Vivienda";Entre los materiales que seotorgaron están cemento,láminas de asbesto y tinacos,informó el Primer SíndicoGonzalo Vega Duarte.

CUAUTITLÁN IZCALLI.- El Go-bierno del Estado de México, pre-sidido por Eruviel Ávila Villegas,y el Ayuntamiento de Cuautitlán Izcalli, encabezado por Karim Carvallo Delfín, entregaron 183

vales del programa "Mejoramien-to a la Vivienda", destinados a laRegión IV de la entidad. En unaprimera etapa, el programa bene-fició a los municipios de Coyote-pec, Huehuetoca, Tepotzotlán,Villa del Carbón y Cuautitlán Izca-lli, siendo éste el mayor beneficia-do con 115 vales. El Primer Sín-dico, Gonzalo Vega Duarte, enrepresentación de Karim Carva-llo, agradeció al Gobernador Eru-viel Ávila Villegas, el apoyo queestá dando para mejorar la cali-

dad de vida de los mexiquenses.El programa tiene como objetivoentregar toneladas de cemento,láminas de asbesto, tinacos, sa-nitarios, cubetas de impermeabi-lizante y pintura para mejorar lasviviendas. Desarrollo Social mu-nicipal inició el canje de valescomo en la Aurora en donde en-tregó 23 toneladas de cemento avecinos de La Piedad, El Socorro,Atlamica, Ejidos de Guadalupe,Las Auroritas, El Rosario y SantaMaría Tianguistengo

Pactan trabajo conjunto empresarios y gobiero de#CuautitlánIzcalli

*Convocados por el Director deDesarrollo Económico deCuautitlán Izcalli, AquilinoSalgado Monrroy, asistieronrepresentantes de más de 150empresas de la zona yrecibieron el respaldo delalcalde Karim Carvallo Delfín.

CUAUTITLÁN IZCALLI.- El Pre-sidente Municipal, Karim CarvalloDelfín, se reunión con empresa-rios de Cuautitlán Izcalli para de-finir estrategias de crecimiento,colaboración y emprendeduris-mo. Durante la "Primera reuniónplenaria", realizada por la Direc-ción de Desarrollo Económico yque contó con la presencia de losrepresentantes de más de 150

empresas instaladas en el muni-cipio, el Alcalde agradeció a losempresarios el impulso económi-co que le dan a la zona y con loque Izcalli es la economía número10 del Estado de México."Tengan la certeza que esta Ad-ministración tiene conocimientodel problema, de las situacionesque nos afectan: seguridad, roboal transporte, robo de maquinaria,mercancía, el robo a sus emplea-dos", detalló Carvallo Delfín.Actualmente, en Cuautitlán Izcallicuenta con un padrón de 10 milunidades económicas, que englo-ba comercios, prestadores de ser-vicios e industrias.El titular de Desarrollo Económi-co, Aquilino Salgado Monroy, se-ñaló que la reunión tuvo como

objetivo al sector empresarial conel gobierno con el fin de estable-cer estrategias de crecimiento yemprendedurismo."La idea es un acercamiento, es-tar al pendiente de sus necesida-des, ya realizamos trabajo conellos, con parques industriales,para conocer sus necesidades, ylos estamos haciendo a nivel di-rección, estamos yendo todos losdirectores de área, queremos te-ner, como mínimo, tres veces alaño . "Hemos recibido diferentespeticiones, un ejemplo es el Par-que de la Luz, donde el punto esde vialidades y desazolve, ahí laparticipación de Operagua seráindispensable así como los acuer-dos para pavimentar la zona", de-talló. Entre las empresarios que

asistieron estaban Antonio Espíri-tu Santo, Director de Finanzas deAlpura; Raúl del Campo Núñez,director de Relaciones Guberna-

mentales de Ford; Enrique Dávila,Director de O Donnell, y OscarNeque Flores, gerente general deDistribuidora de Granos.

@KarimCarvalloD entregó Centro de FormaciónAvanzado para policías

*El Secretario de SeguridadCiudadana, Salvador Neme,resaltó que ningún municipiocuenta con tal infraestructura;en Izcalli ya se cuenta congimnasio, canchas deportivas,trotapista, stand de tiro,armería, entre otros espaciospara la preparación de lospolicías

CUAUTITLÁN IZCALLI.- Con lainauguración del Centro de For-mación Avanzado para Policías(CEFOP), Cuautitlán Izcalli seconsolidó como el primer munici-pio en contar con una infraestruc-tura de tal magnitud para benefi-cio de su cuerpo policíaco.El Secretario de Seguridad Ciuda-dana, Salvador Neme Sastré, re-saltó el trabajo que el PresidenteMunicipal, Karim Carvallo Delfín,

realiza para la mejora de la segu-ridad de los Izcallenses.El centro, cuya inversión total fuede un millón 600 mil pesos, cuentacon canchas de futbol y bas-quetbol, trotapista, stand de tiro,armería, vestidores, área de con-vivencia y gimnasio, en donde loselementos de seguridad podránpracticar box, zumba, y discipli-

nas de defensa personal comolima lama y karate, todo esto im-partido por 20 profesionales espe-cializados. De igual forma, recibi-rán un seguimiento médico y nu-tricional en donde se atenderáncuestiones de obesidad, sobrepe-so y acondicionamiento físico.Neme Sastré reconoció que en elEstado de México, ningún Alcalde

se ha preocupado por ofrecer ta-les apoyos a su policía, tanto enla cuestión física como de equipa-miento, y muestra de ello, dijo, esla entrega de 66 motocicletas, concasco y chaleco antibalas quetambién se realizó en el evento.Añadió que en Cuautitlán Izcalliya se ven resultados en la estra-tegia integral de seguridad públi-ca y con la adhesión al MandoÚnico, los izcallenses percibiránen su vida diaria los resultados.El Alcalde Karim Carvallo reafirmósu compromiso de no dar ni unpaso atrás en materia de seguri-dad pública, de ahí que desde elprimer día de administración sehayan ejecutado acciones en estesentido. Como muestra de ello, seencuentra el CEFOP, en donde lafinalidad es apoyar a los policíaspara que desempeñen una mejorlabor. Entre los beneficios que elcentro tendrá, resalta un especia-

lista en medicina deportiva, quienserá el responsable de dar segui-miento a la condición física de loselementos. Respecto a las 66 mo-tocicletas entregadas, que tuvie-ron una inversión de dos millones900 mil pesos, éstas se sumarána las labores de prevención, por loque ningún rincón del municipioquedará desprotegido.

Aquilino Salgado Monrroy, Director de Desarrollo Económico

La entrega constó de:Un gimnasio, que incluyeaparatos, ring, consultoriomédico y área de defensa

personalUna cancha de futbol

Una cancha de BasquetbolTrotapista

Stand de tiroVestidores

Depósito de armas66 motocicletas (Inversión de

2.9 millones)CEFOP (Inversión 1.6 millones)

Continuamos Página 721 de Marzo 2013 #Naucalpan de Juárez / #AtizapandeZaragoza

Avanzan bibliotecas digitales en#AtizapándeZaragoza

ATIZAPÁN, Méx.- Con la entregade acervos electrónicos a cincoBibliotecas Municipales, la Admi-nistración Municipal del Alcalde,Pedro Rodríguez Villegas, progre-sa en materia de educación endiferentes colonias del municipio.Para niños, jóvenes y quienesgusten de aprende e investigar,los archivos digitales buscan acer-car a los visitantes a las nuevastecnologías, con programas bási-cos que contienen informacióncientífica, tecnológica y humanís-tica. Además, estos recursos elec-trónicos complementan el acervobibliotecario y representan unanueva etapa para la enseñanza enAtizapán.En las bibliotecas Joaquín Arcadioen la colonia México 86, Juan He-rrera Romo en la colonia UAM,profesor Cristóbal Higuera en la

colonia Alfredo V. Bonfil y en labiblioteca Ema Sámano; se equi-paron aulas digitales con progra-mas que contienen, libros electró-nicos, bases de datos, enciclope-dias en línea, cursos de idiomas,

entre otros. Hacer uso de las nue-vas tecnologías y que formen par-te de los atizapenses y continuarcon el apoyo a la educación es unode los ejes a seguir durante lagestión del edil, Pedro Rodríguez

@NaucalpanGob y universidadespactan trabajo conjunto

*Firma el Presidente MunicipalDavid Sánchez GuevaraConvenio de ColaboraciónAcadémica con la UNAM,UVM, UNID, UNITEC, UFRAM,ICEL y UANL; los invita elAlcalde a las autoridadesuniversitarias para queparticipen en la conformacióndel Plan de DesarrolloMunicipal.

NAUCALPAN.- En un hecho his-tórico para el municipio, el Presi-dente Municipal David SánchezGuevara firmó un Convenio deColaboración Académica con sie-te universidades, para realizar ac-ciones conjuntas de carácter aca-démico, científico, cultural y tecno-lógico. "Con la firma de este con-venio, estaremos garantizandoque nuestros jóvenes tengan ac-ceso a eventos que realizan estasuniversidades, y nosotros ofrece-remos la posibilidad de que ellospuedan desarrollar sus serviciossociales en el área de su preferen-cia, con la garantía de tenga con-tinuidad su preparación y aprendi-zaje", afirmó Sánchez Guevara.Jaime Martuscelli Quintana, Coor-dinador de Innovación y Desarro-llo de la UNAM, calificó como his-tórico el acuerdo, que fue firmadopor la FES Acatlán, la UniversidadAutónoma de Nuevo León, la Uni-versidad del Valle de México, laUniversidad Franco Mexicana, laUniversidad ICEL, la UniversidadInteramericana para el Desarrolloy la Universidad Tecnológica deMéxico. En representación del

rector de la UNAM, José NarroRobles, Martuscelli Quintana se-ñaló que la firma de estos conve-nios a nivel municipal, no son unacto frecuente y es diferente demuchos de los que se firman todoslos días a nivel nacional, y ofreciódiseñar un programa para apoyarla titulación de funcionarios.José Alejandro Salcedo Aquino,director de la FES Acatlán, desta-có la disposición de la administra-ción municipal para trabajar en eldiseño, desarrollo, promoción y di-fusión de proyectos conjuntos quesean benéficos para ambas par-tes, por un lado al profesionalizaral personal del municipio y por otrola oportunidad que se brinda losestudiantes para que realicen suservicio social."El tema de la capacitación princi-palmente estará enfocada a laprofesionalización policial, asícomo para que los funcionarios dela administración municipal pue-dan concluir sus estudios univer-

sitarios, aquellos que no los ten-gan y los que sí, puedan accedera la parte del esquema de posgra-dos" agregó, Sánchez GuevaraEl Alcalde invitó a las autoridadesuniversitarias a participar en la in-tegración del Plan de DesarrolloMunicipal.Académicos que firmaron elconvenio con Naucalpan· Jaime Martuscelli Quintana,Coordinador de Innovación yDesarrollo de la UNAM. JoséAle jandro Salcedo Aquino,director de la FES Acatlán de laUNAM. Horacio Zepeda García,Coordinador de Proyector deGobierno de la UANL. JorgeMcCullough Parás, Director UNID.· Claudia Roldán García, Rectorade UNITEC Campus Atizapán.Grac ie la Romero Cambrón,Rectora de la UVM CampusLomas Verdes. Héctor Esquer,Rector de la Universidad FrancoMexicana. Ariel González LeónRueda, Director General de ICEL.

Gobierno Ciudadano, sinparticipación ciudadana

Por Demetrio Garrido TejadaQuímico Biológo Parasitólogo, IPN. Integrante de la Unión VecinalAtizapense

ATIZAPÁN, Méx.- Elgobierno Municipalde Atizapán de Za-ragoza ha señaladoen reiteradas oca-siones, que gober-nará sin considerarcolores partidistasaunque en los he-chos actúa de ma-nera distinta. En el

caso de la elección de los consejos de participación ciudadanaquienes no son autoridades auxiliares, sino órganos de comunica-ción entre una comunidad y el ayuntamiento municipal, sin embargotiene poder político y ello obliga a que el gobierno municipal generélas condiciones necesarias para apoyar a las planillas que tienenelectronegatividad es decir afinidad al PAN, de esa manera preten-den asegurar tener una supuesta estructura ciudadana para realizartrabajo partidista.El Presidente Municipal más allá de dar indicaciones al área corres-pondiente para la difusión de la convocatoria y haya mayor partici-pación de los ciudadanos, está más preocupado en asegurar quehaya en cada comunidad una planilla afín y utilizarán todas lasartimañas disponibles para ganar la elección en las diferentescomunidades, en los próximos días seguramente comenzarán adestinar recursos económicos, propaganda, u otros artículos, paracada una de las planillas afines, lo cual es incorrecto en virtud deque se genera proceso inequitativo entre los que participan. Sólopor mencionar en el periodo de registro se revisa escrupulosamentela documentación de quienes pretendían registrarse y no eransimpatizantes del gobierno panista, pero ese no es el problema,sino que quienes eran propuestas de planillas a fines al gobierno,aun con falta de documentos para cubrir todos los requisitos, sepermitió el registro. Por otro lado no dudemos que el diseño de lapropaganda de las planillas afines sean similares como ocurrió enla elección de 2006, donde tanto pintas como volantes aparecíancon la palabra "GANAMOS", en donde el diseño de la letra G erasimilar a la utilizada por el mismo Gonzalo Alarcón (PresidenteMunicipal 2006-2009) en su nombre durante la campaña de laElección de Ayuntamientos y Diputados Locales y además estasplanillas tenía el mismo común denominador; ser la planilla númerodos. ¿Ahora que número de planilla habrán escogido? ¿Acasonuevamente la planilla número 2? Por si esto fuera poco, en laconvocatoria para la elección de Delegados, subdelegados y Con-sejos de Participación Ciudadana, se señala que para legitimar laelección de Delegados y Subdelegados se deberá de obtener unavotación igual o mayor a la suma de votos de las planillas ganadorasen la elección de Consejos de Participación Ciudadana que inte-gran la delegación correspondiente. A todas luces este es unmétodo que busca evitar que nuestro municipio tenga la figura deDelegados y Subdelegados, porque ello restaría poder político algobierno municipal. Esto no tendría que ser así, puesto que sonelecciones independientes una de la otra. ¿A caso en la elecciónpara gobernador o en su caso la presidencia de la república seencuentra el candado, de obtener la suma total de votos obtenidospor las formulas ganadoras a Diputados Locales en el estadocorrespondiente o la suma total de votos obtenidos por las formulasganadoras a Diputados Federales en el territorio mexicano? Por loantes expuesto, constatamos que la elección de CPC, tienenmuchas deficiencias, habrá que revisar la posibilidad de que elresponsable de la organización y validación de la elección de lasautoridades auxiliares y órganos de comunicación, sea una instan-cia ajena al ayuntamiento, una comisión verdaderamente ciudada-na y autónoma, para que haya mejor certeza, legalidad y equidaden el proceso. Aunque una de las principales banderas del gobiernopanista es según ser un Gobierno Ciudadano aunque en los hechosno lo es así, como podemos darnos cuenta hay intereses de pormedio, tener una estructura de Consejos de Participación Ciudada-na afines al Partido Acción Nacional y además lograr que lasdelegaciones queden desiertas, de esa manera se evita tenerautoridades auxiliares (delegados y subdelegados), con estas me-didas el gobierno municipal tendría todo el control, pues ya no setendría una estructura ciudadana sin militancia, que gestionara losverdaderos intereses de los atizapenses.

21 de Marzo de 2013Continuamos Págian 8 Continuamossemanario.blogspot.mx

TLALNEPANTLA, Méx.- PabloBasáñez García, presidente muni-cipal, firmó los Convenios de Co-laboración con Instituciones Edu-cativas privadas, para intercam-biar actividades, como prestaciónde servicio social, becas y capaci-taciones a servidores públicos.

Una prueba más de que la educa-ción es tema fundamental para laadministración que encabeza. Delas 7 mil 500 becas que se desti-narán el siguiente ciclo escolar,100 estarán destinadas a escue-las particulares para dar la oportu-nidad a todos de estudiar por

igual. “Que el gobierno municipalpague los estudios de los mejoresestudiantes de cada plantel edu-cativo privado de Tlalnepantla,para reconocer que también estáncontribuyendo a la creación de unmejor México”, aseguró Pablo Ba-sáñez.

“El trabajo de los prestadores deservicio es muy importante para elmunicipio, dijo, por que ellos coad-yuvan a consolidar nuestro pro-yecto de ciudad, al trabajar comoarquitectos para cimentar, planea-dores, diseñadores, programado-res, todo por el bien común deTlalnepantla”, dijo. El director deDesarrollo Social, Luís ManuelOrihuela Márquez, afirmó que an-teriormente sólo 10 escuelas eranbeneficiadas por el ayuntamiento,pero gracias a la firma de esteconvenio ahora serán 32 institu-ciones educativas las favorecidascon el fin de coadyuvar en los

trabajos para construir juntos unaCiudad Confiable.Heriberto Rubio Ortiz, director deEducación y Cultura, destacó laimportancia de la participación co-ordinada entre el gobierno y lasinstituciones educativas para for-mar mejores ciudadanos, conbase en la educación al alcancede todos. Las instituciones firman-tes del convenio de colaboracióncon el ayuntamiento de Tlalne-pantla son: CBTIS 227, 50 y 29, elCONALEP Tlalnepantla 1,2,3 yGustavo Baz. El Tecnológico deEstudios Superiores Cuautitlán Iz-calli, la ETAC , el Ateneo de Tlal-nepantla, El Tecnológico Universi-tario de México, el Centro Tecno-lógico superior de Capacitación, elCEDVA y la DGTI.

Apoyarán a escuelas privadas de Tlalnepantla

BuscanrealequidaddegéneroenTlalnepantla

*El Instituto para la Equidad yDesarrollo de las Mujeres trabajapara que sean beneficiadas conorientación psicológica, legal yeconómica, informó MarianaÁngeles Valencia.

TLALNEPANTLA, Méx.- El go-bierno municipal de Tlalnepantla,a través del Instituto para la Equi-dad y Desarrollo de las Mujeres,que encabeza Mariana ÁngelesValencia, imparte terapias psico-lógicas individuales y grupales,asesorías jurídicas y talleres deeconomía doméstica en apoyo auno de los sectores más vulnera-bles de la población.Las féminasparticipantes reciben orientaciónsobre violencia intrafamiliar, de-presión, baja autoestima, relaciónde pareja y lenguaje, entre otrostemas, para prevenir que seanvíctimas de cualquier forma demaltrato tanto en el hogar como enel entorno en el que viven, incul-cando el respeto ante todo comobase para formar mejores ciuda-danos.Es prioridad del gobierno que en-cabeza Pablo Basáñez García,proteger y sensibilizar a esta im-portante porción de la población,de ahí que se elaboren estrategiasde trabajo y acciones para acer-carlas más a la administración eimpulsarlas en su desarrollo per-sonal y socioeconómico, a la parde una vida sin violencia. Divorcio,pensión alimenticia, violencia in-trafamiliar, guarda y custodia, yagresiones laborales y escolares,son de los temas más recurrentesen las asesorías jurídicas quetambién brinda el instituto, ya quela mayoría de quienes acuden asolicitar algún tipo de apoyo sonamas de casa, que inde-pendientemente de su estado ci-

vil, luchan por tener una mejorvida.La titular del Instituto para la Equi-dad y Desarrollo de las Mujeres,Mariana Ángeles Valencia, infor-mó que el promedio de edades dequienes acuden a la dependenciaen busca de algún apoyo fluctúa

entre los 30 y 39 años de edad,aunque también se acercan me-nores de edad y adultas mayores,principalmente de las coloniasDoctor Jiménez Cantú, ReformaUrbana, El Tenayo, Tlayacampa,Los Reyes Ixtalaca y San Rafael,entre otras. Bajo el lema “La for-mación, el trabajo y la actitud tepermiten acceder a lo que quie-ras”, el departamento de Gestióny Atención a las Mujeres y de Pro-gramas de apoyo a las Mujeres,son las áreas asignadas para dartrámite a las peticiones dentro delInstituto, las cuales reportan ha-ber atendido alrededor de 1,100personas en lo que va de la pre-sente administración.Esta dependencia en coordina-ción con empresas o negocios lo-cales, además ofrece cursos decapacitación para Mujeres Em-prendedoras, a través de las cua-les se inducen incubadoras de ne-gocios

Reanudan multas de tránsito en TlalnepantlaTLALNEPANTLA, Méx.- Al dar elbanderazo de inicio del Programade Infracciones Electrónicas yCultura Vial de la Dirección Gene-ral de Tránsito, Vialidad y Trans-porte de Tlalnepantla, el alcaldePablo Basáñez García dijo queuna ciudad con movilidad eficien-te es más confiable para la inver-sión y la convivencia, porque re-duce daños ambientales, tiemposde traslados, accidentes y pérdi-das económicas. Tras reconocerque es el primer municipio mexi-quense en utilizar soluciones tec-nológicas para ordenar en su terri-torio el tránsito y la vialidad, el edilafirmó que la prioridad de la polí-tica pública municipal en esta ma-teria es tener una urbe con buenacalidad de vida, gran ambiente denegocios y atracción de inversio-nes.Ante el Coordinador de Innova-ción y Calidad del Issemym, y rep-resentante del Gabinete del Go-bierno Estatal región XII, Francis-co Javier Rojas Monroy, el alcaldeexpresó que Tlalnepantla, ade-más de ser el primer municipioque impulsa acciones concretasen un plan de movilidad urbanapara ser una ciudad sustentable ycompetitiva, integra el conceptode la convivencia, el respeto y lacivilidad pública.El Coordinador de Innovación y

Calidad del Issemym, reconoció aéste, como el primer municipioque cuenta con un equipo sofisti-cado para aplicar infracciones yabatir la corrupción en la aplica-ción de infracciones de tránsito.Destacó que los cambios que per-miten las nuevas tecnologías, da-rán mayor operatividad en materiade tránsito.En consecuencia, 50 elementosfemeninos de la Agrupación deInfracciones, debidamente certifi-cadas y confiables, divididas endos turnos y en cinco sectores del

territorio municipal, garantizaránuna movilidad urbana más eficien-te y una gestión pública más trans-parente, con el apoyo de disposi-tivos móviles inteligentes en laaplicación de multas electrónicasa quienes violen el Reglamento deTránsito Metropolitano.Al dar la explicación de motivos,Ricardo Carmona Ponce, directorGeneral de Tránsito Vialidad yTransporte, expresó que “el Pro-grama de Infracciones Electróni-cas, se fundamenta en los marcosnormativos de grandeza que pro-

cura el gobierno estatal en las re-formas del 2012 al Código Admi-nistrativo del Estado de México,en su libro octavo, que consideraal personal femenino como únicaautoridad municipal facultadapara infraccionar”.

Agrupamientos Especializados

En tanto, el director de General deTránsito y Vialidad informó que elAgrupamiento de Infraccionesestá integrado por 50 elementosde personal femenino, debida-mente acreditado, quienes porta-rán un uniforme azul media noche,con contrastes naranja, que lasdistinguirá de los demás gruposque integran la dependencia.Puntualizó que sólo los elementosdel agrupamiento de infraccionespodrán sancionar a conductoressorprendidos en flagrancia, quehayan violado alguno de los artí-culos del Reglamento de TránsitoMetropolitano.El personal tendrá que identificar-se ante el conductor como inte-grante del agrupamiento de infrac-ciones; le explicará el motivo porel que se detuvo su marcha, elartículo del Reglamento de Trán-sito infringido, la sanción a la quese hizo acreedor y el procedimien-to que se aplicará conforme almismo ordenamiento.

*Se destinarán 100 becas de apoyo a 32 escuelas particulares. Incluyenprestadores de servicio social y capacitaciones

La agrupación de infracciones está conformada por 50 mujeres debidamentecertificadas y confiables que ya utilizan sistemas electrónicos para infraccionar

a conductores..

Continuamos Página 0921 de Marzo de 2013 #Naucalpan de Juárez

IPN certifica calidad del agua en Naucalpan*Afirma la instituciónuniversitaria que la calidad delPozo San José de los Leonesestá ubicado en una buenacalidad de suelo y concaracterísticas óptimas. No sereporta la presencia decoliformes fecales y totales,eso hace que el agua tengacalidad para consumohumano: Elías Prieto López,director del Organismo deAgua, OAPAS.

NAUCALPAN.- El Instituto Poli-técnico Nacional certificó que elagua del Pozo San José de los

Leones cumple con la Norma Ofi-cial mexicana NOM127-SSA1-1994, lo que garantiza que el lí-quido es potable y no genera nin-gún riesgo para la población.Elías Prieto López, director delOrganismo de Agua, explicó quecon este resultado se tiene la cer-teza de que el agua del Pozo SanJosé de los Leones es potable yno genera ningún riesgo a la sa-lud de la población."Cumplimos así con los estánda-res de calidad que dictan las nor-mas de la materia, y la gente deSan José de los Leones puedeestar tranquila, pues el agua delpozo que usamos para abaste-cerlos del líquido es óptima para el consumo humano", aseveró.

A través del Laboratorio Centralde Instrumentación de la EscuelaNacional de Ciencias Biológicas,

el IPN reportó que con base en lamuestra de agua tomada el 28 deenero, se establece que el aguadel pozo cumple con los límitesestablecidos de contaminantes.Manuel Navarro López, Respon-sable del Laboratorio del Politéc-nico, reveló que la evaluación serealizó conforme a las especifica-ciones que marcan las normasmexicanas de análisis de agua,derivando que a nivel bacterioló-gico se concluye que el agua esde buena calidad, ya que hay au-sencia de coliformes totales y fe-cales, cuenta con una adecuadaconcentración de hipoclorito desodio, que elimina los microorga-nismos.

Van por menos baches*El Gobierno municipaldestinará 60 millones depesos para realizar lostrabajos de bacheo; elprograma de obrapública para el 2013contempla 127 obras,entre las que seencuentra 7 avenidas,informó David SánchezGuevara; con elprograma "Un bachemenos" se aplicarán 5mil 920 metros cúbicosde material asfáltico y deconcreto hidráulico.

NAUCALPAN.- Dandorespuesta a las peticionesy demandas de laciudadanía, el PresidenteMunicipal David SánchezGuevara puso en marchael programa "Un bachemenos", en el que sedestinarán 60 millones depesos durante 2013 enbeneficio de más de 500mil habitantes.Sánchez Guevara agregó

que con "Un bache menos"se contempla aplicar 5 mil920 metros cúbicos de ma-terial, tanto en vialidadesprimarias, como secunda-rias construidas de concre-to asfáltico o hidráulico, loque impactará en la agiliza-ción del tránsito vehicular.Sergio Barrera Jardón,director de Obras Públicas,explicó que durante lostrabajos de bacheo sereal izarán obras derestauración de lozas deconcreto hasta por 254

metros cúbicos, así comola renivelación asfáltica de2 mil 24 metros cúbicos, ylabores complementariasen los pozos de visita ybocas de tormenta.Sánchez Guevara informóque como parte del mejora-miento urbano, se rehabili-tará con concreto hidráuli-co la Avenida Adolfo LópezMateos, en el tramo de lacolonia Bosques de Mocte-zuma, que por su mal esta-do, el bacheo no es sufi-ciente.

Standard & Poor's eleva calificación crediticia a #NaucalpanLas acciones tomadas por elAlcalde David SánchezGuevara para regularizar lasobligaciones financieras a cortoplazo, permitieron mejorar laevaluación de la calificadora.,por lo que fue retirado dellistado de Revisión Especial(Credit Watch) conImplicaciones Negativas uncrédito contratado con Banorte,informó la calificadora

NAUCALPAN.- La prestigiada

calificadora Standard & Poor'selevó la calificación crediticia delmunicipio de Naucalpan a "mxBB"con perspectiva esrtable, tras laspolíticas implementadas por elPresidente Munic ipal DavidSánchez Guevara, pararegularizar, entre otras cosas, susobligaciones financieras de cortoplazo. "El alza de la calificación deriesgo crediticio se da después deque Naucalpan ha regularizadotodas sus obl igacionesfinancieras de corto plazo que seencontraban vencidas, mediantela celebración de convenios que

establecieron nuevos plazos depago de dichas obligaciones",reporta Standard & Poor's.El Alcalde David Sánchez Gueva-ra recordó que desde el arranquede su gestión se dio a la tarea denegociar los pasivos heredados,así, inició con Financiera Bajío,con quienes estableció un conve-nio para garantizar el pago de 15millones de pesos que no fueroncubiertos oportunamente, con locual mejoró además la liquidez almunicipio para sus tareas operati-vas. También, agregó, firmó elconvenio judicial de reestructura-

ción de deudas que dejó la ante-rior administración con Banco In-teracciones, con lo que se cubrióparte de la deuda de 120 millonesde pesos.Por otro lado, Standard & Poor'sdecidió retirar del listado de revi-sión especial (CreditWatch) conimplicaciones negativas de la cali-ficación de "mxBBB+" del créditode Banorte, con un saldo a enerodel 2013 de $477.6 millones depesos (MXN), responde al alza decalificación de riesgo crediticio delMunicipio de Naucalpan.

Elías Prieto López, director del organismo Oapas

21 de Marzo de 2013Continuamos Página 10 Tultitlan

Realizan Feria del Empleo en Tultitlán

Informó la alcaldesa SandraMéndez, al detallar que fueronofertados siete mil vacantes.

TULTITLÁN, Méx.- En presencia dela sociedad civil e inversionistas, au-toridades estatales y municipalesencabezadas por la maestra en de-recho Sandra Méndez, cortaron ellistón inaugural para dar comienzo ala "Primera Feria Regional de Em-pleo y Capacitación Empresarial"realizada en la plaza cívica MiguelHidalgo en la zona centro de la de-marcación Al respecto, la presidentamunicipal expresó su preocupación

por el desempleo dentro del"territo-rio del Tule", por lo que en resultadode una acción conjunta de las auto-ridades mexiquenses y la presenteadministración, se lograron ofrecermás de 7 mil empleos a los asisten-tes; mención especial merece la in-tervención de la ejecutiva local alcontactar personalmente a los em-presarios. "Me congratulo y me llenade orgullo darme cuenta una vezmás que la suma de todos los esfuer-zos entre la sociedad y el gobierno,en pro de objetivos comunes y afavor del desarrollo de nuestra tierra,nos ha permitido llevar a cabo esta

gran feria del empleo en la que estoysegura habrán de encontrar una op-ción que se adecue a sus perfiles."Por su parte el subdelegado federaldel trabajo Mario Chavarin Ross-ainz, en representación del delega-do federal en la entidad Juan ManuelMartínez Nava, expresó que para elPresidente de la República EnriquePeña Nieto, es sumamente impor-tante generar las condiciones quepermitan a las familias obtener laseguridad y estabilidad económicaque ofrece un empleo, "por lo que hainstruido como tarea prioritaria el for-talecimiento de los mecanismos deinformación, orientación y vincula-ción laboral para garantizar un ma-yor integración de solicitantes", dijo.Al evento asistieron más de 200 em-presas instaladas en Tultitlán, quie-nes ofrecieron puestos para: auxilia-res administrativos, elementos deseguridad, vendedores, repre-sentantes de ventas, telefonistas deatención a cliente, así como puestospara perfiles con ingeniería"El Ayuntamiento de Tultitlán 2013-2015, cumple el compromiso de tra-bajar sin descanso por la construc-ción de un municipio justo, modernoy próspero.

Durante un año, más de 60 escuelas a través de 600 ecodelegadostrabajarán conjuntamente en la prevención y protección ambiental

Congreso Municipal deEcología en Tultitlán

TULTITLÁN, Méx.- Para con-juntar acciones de protecciónal medio ambiente como dere-cho humano, el gobierno de lapresidenta municipal SandraMéndez a través de la direc-ción de Ecología, llevó a caboel "Primer Congreso Municipalde Ecología", al que asistieronmás de 700 estudiantes de ni-vel básico, padres de familia ydirectivos escolares, a fin departicipar en ocho mesas te-máticas de trabajo entorno a laprotección ambiental.En ese sentido la maestra enderecho subrayó la necesidadde combatir las fuentes decontaminación, ya que de nohacerlo se pone en riesgo lasupervivencia de toda civiliza-ción, dijo así también que eldesarrollo urbano, las activida-des industriales, las nuevastecnologías y el crecimientopoblacional, no deben ser fac-tores que degraden la calidadde vida de la población."No solo debemos trabajarpara tener condiciones de unavida digna para nosotros, esnuestra responsabilidad here-dar a nuestros hijos un pano-rama más verde y una manerade hacerlo es a través de una

adecuada actuación de autori-dades y ciudadanía; sin dudasu participación es indispensa-ble para que esto sea posible",puntualizó Sandra Méndez.Durante su participación el di-rector de Ecología en Tultitlán,Daniel Mendoza Hernández,explicó que durante un añocompleto, 60 escuelas a travésde 600 ecodelegados trabaja-rán en 8 puntos específicos: elbosque en tu escuela empie-za; contaminación blanca,huella ecológica, biodiversi-dad y conservación ecológica;sustentabilidad, juntos por unaplaneación; acciones biológi-cas a nuestro alcance; nuevacultura del agua ¿cómo aho-rrarla? , y el medio ambientecomo derecho, temas previa-mente consensados por losparticipantes en sus respecti-vos planteles educativos y co-munidades.Finalmente, Sandra Méndezaseguró que además de seguirtrabajando en la recuperaciónde espacios públicos durantelos tres años de su gestión, yase han obtenido importantesavances a favor de la ecologíade Tultitlán

Entregan obras de pavimentaciónTULTITLÁN, Méx.- Con el propósitode ofrecer una mejor calidad de vidaa los tultitlenses y mejorar la imagenurbana del municipio, la presidentamunicipal Sandra Méndez dio elbanderazo de inicio para la pavimen-tación de tres calles que entre otrascaracterísticas serán realizadas conconcreto hidráulico de 15 centíme-tros de espesor.Al respecto, la maestra en derechoseñaló que este trabajo en la zonasur de la demarcación se realizarágracias a que la ciudadanía realizael pago por concepto de servicio deagua, impuesto predial, catastro yotros, ya que es lo que permite obte-ner los recursos necesarios para larealización de estas obras."Losquiero invitar a que vayan a pagarsus impuestos, sus respectivos de-rechos y cualquier otro tipo de con-tribución en las que como ciudada-nos tenemos que cumplir y a su vezgeneremos esta y otra acciones enbeneficio de las comunidades; comoautoridades nos corresponde la ad-ministración de sus aportacionespara invertirlo en infraestructura pú-blica", expresó la presidenta munici-pal.Posterior a su mensaje, acompaña-da de vecinos Sandra Méndez pro-cedió a ondear la bandera de iniciode obra en las calles Pino, Chapingoy Avenida Santa Cecilia pertene-cientes a las colonias Santa MaríaGuadalupe, La Sardaña y Tesororespectivamente.En este sentido, lapresidenta municipal recordó quedurante la campaña se reunió convecinos de dichas colonias, compro-metiéndose a pavimentar dichas ca-lles

A menos de un mes de concluir los primeros 100 días de gobierno de esta nuevaadministración, la maestra en derecho Sandra Méndez sigue cumpliendo

Cero acoso laboral contramujeres en Huehuetoca

HUEHUETOCA, Méx.- Con moti-vo del día internacional de la mu-jer, la Dirección de Recursos Hu-manos del ayuntamiento 2013 -2015 organizó una conferenciamotivacional e informativa dirigi-da a todas las servidoras públicasdel gobierno encabezado por Be-nito Jiménez Martínez.La conferencia fue impartida porla Consultora Adriana Silva Pere-do, especialista en imagen públi-ca de mujeres, quien presentó eltema "Aprendiendo a amar TE"."El día internacional de la mujeres un motivo suficiente para acer-car a las funcionarias municipalesuna propuesta nueva que les ayu-de a superarse como personas y

al mismo tiempo les de mayoreselementos para el mejor desem-peño de sus labores" señaló Ro-sario Valencia Ugalde, Coordina-dora de Recursos Humanos delgobierno municipal y responsablela organización de esta charla.El día internacional de la mujer secelebra desde principios del sigloveinte y tuvo su origen en la Ciu-dad de Nueva York Estados Uni-dos, cuando un grupo de obrerasde la industria textil perecierondentro de las paredes de su lugarde trabajo porque los patrones lasencerraban en un almacén paraque estas cumplieran su horariode trabajo.Este acontecimiento desató un

movimiento internacional queperdura hasta hoy y que buscareivindicar los derechos humanosde las féminas.La consultora Adriana Silva im-partió una charla donde abordó laimportancia de la imagen públicade las mujeres de hoy, "Para no-sotros es importante compartirnuestras experiencias y conoci-

mientos sobre los estudiosque se han realizado y las ex-periencias de otras mujeresque han hecho del mensaje vi-sual, corporal y verbal un ele-mento más que potencialice alas mujeres en diferentes ám-bitos de desarrollo laboral, per-sonal o de relaciones públi-cas".

Continuamos Página 1121de Marzo de 2013 Continuamossemanario.blogspot.mx

En la busqueda por eficientar lasacciones en combate a la pobreza

**Al aprobar la designación delenlace municipal con el Programa

Oportunidades ,se buscaeficientar las acciones en combate

a la pobreza entre gobiernofederal y municipal, informó elalcalde Carlos Iriarte Mercado.

HUIXQUILUCAN, Méx.- En sesiónordinaria, el Cabildo de Huixquilu-can aprobó el nombramiento deldirector de Desarrollo Social, Hora-cio García Valverde como nuevoenlace municipal para atender el

programa federal de Desarrollo Hu-mano "Oportunidades".Al respecto, el Alcalde Carlos IriarteMercado destacó que, con esta no-minación se busca eficientar y ali-near al máximo el programa socialdel municipio con las acciones es-tatales que se coordinan desde elproyecto federal, para de esta for-ma mantener la coherencia y evitarla dispersión de ésta política públi-ca tan sensible para la población.Iriarte Mercado reiteró que entreotras consideraciones, la sugeren-cia para que el director Horacio

García Valverde sea el enlace conel programa federal, es para impul-sar la ampliación de los beneficioshacia la población con el resto delas acciones de combate a la pobre-za que instrumenta el municipio, asícomo los estímulos y apoyos quese reciben de los gobiernos estataly federal para el mejoramiento de lacalidad de vida de las familias.Cabe recordar que a nivel nacionalel Programa Oportunidades atien-de a 5.8 millones de familias, a lascuales se les entregan apoyos enefectivo y en especie para la ali-mentación, educación y salud, paraotorgarles una mejor calidad devida. De acuerdo con las reglas deoperación del Programa, el enlacemunicipal coadyuvará con la Coor-dinación Nacional, en la identifica-ción de las zonas en que se requie-ra ampliar la cobertura y, podráacompañar al personal de la Coor-dinación Nacional en el levanta-miento de la información de campopara la selección de posibles bene-ficiarios, así como en la logísticageneral del Programa en el munici-pio; lo cual se regirá por los princi-pios de imparcialidad apartidista,transparencia y honestidad.

Se llevó a cabo la semana de desarme, donde se intercambiaron armasde diversos tipos y calibres por laptops, mini laptop

Huixquilucan contribuyeal desarme en Edomex

Se entregaron equipos decómputo y dinero en efectivo;las armas fueron destruidaspor personal de la SEDENA.

HUIXQUILUCAN, Méx.- Comoparte de las acciones que llevaa cabo el Gobierno Federal encoordinación con los Estados yMunicipios, en Huixquilucan sellevó a cabo la semana de des-arme, donde se intercambiaronarmas de diversos tipos y cali-bres por laptops, mini laptops,

tabletas electrónicas y dineroen efectivo.Durante dicha jornada, ele-mentos de la Secretaría de laDefensa Nacional (SEDENA) yla Secretaría de Seguridad Ciu-dadana (SSC), destruyeron 23armas bélicas, 71 armas cortasy 19 armas largas; además derecibir mil 623 cartuchos, 5 es-topines y 10 granadas.El armamento fue destruido enla Explanada Municipal delAyuntamiento siguiendo los li-neamientos del programa Can-je de Armas, en todo momentose respetó el anonimato dequienes las entregaron. Previa-mente se informó a todas laslocalidades del municipio sobreel procedimiento para la entre-ga a fin de evitar detencionesde aquellos que fueron a depo-sitar armas a las autoridadesde la SEDENA y SSC.Cabe destacar que el Estadode México se unió al ProgramaCanje de Armas 2013 el pasa-do mes de Febrero en 39 mu-nicipios con una inversión de7.3 millones de pesos, para dis-minuir los índices delictivospero sobre todo el detener elflujo de armas en las calles me-xiquenses. La SSC llevó a caboeste programa simultánea-mente en Huixquilucan, Nico-lás Romero, La Paz y Cuatitlán;mientras que del 19 al 24 demarzo se realiza en Lerma,Zumpango, Chicoloapan y Tul-tepec; del 1 al 7 de abril enZinacantepec, Valle de Bravo,Huehuetoca, Ixtlahuaca y Acol-man. Asimismo, del 8 al 14 deabril en Almoloya de Juárez,Atlacomulco, Tejupilco, Teoti-huacán, Malinalco e Ixtapan dela Sal y del 15 al 21 de abril enTenango del Valle, Tepozotlan,Santa Cruz Atizapán y Ameca-meca. Los interesados en cam-biar armas, pueden consultar lapágina electrónica www.ssce-domex.com conocer el tabula-dor de equivalencia que indicael costo de las armas, determi-nado por la SEDENA.

Buscan erradicar laviolencia de género en

Huixquilucan*Invitan a participar en programas de

apoyo del Gobierno del Estado deMéxico y Ayuntamiento

HUIXQUILUCAN, Méx.- En el mar-co de los festejos por el Día Inter-nacional de la Mujer, el Ayunta-miento de Huixquilucan celebró alas féminas de la demarcación, enun evento donde el alcalde CarlosIriarte Mercado y la titular de Desa-rrollo Social estatal, Elizabeth Vil-chis Pérez, alegremente compar-tieron el pan y la sal con damas detodas las edades. En un ambientede júbilo y reflexión la síndico mu-nicipal, Maricela Núñez Molina, re-conoció a sus congéneres exhor-tándolas a buscar la superaciónpersonal en todos los aspectos, yaque son pilares fundamentales enlas familias y constructoras de laequidad entre hombres y mujeresdel futuro. Por otra parte, las invitóa participar en las acciones y pro-gramas que llevan a cabo tanto elgobierno federal como estatal en lamateria. Previamente, María de laLuz Anaya, catedrática de la Uni-versidad Anáhuac, platicó con lasmujeres huixquiluquenses, paraorientarlas en la prevención y com-bate de las situaciones de violen-cia, físicas, emocionales y econó-

micas, las cuales no deben serpermitidas ni toleradas, acotó. Entanto el Edil Carlos Iriarte Mercado,agradeció a las asistentes su cons-tante participación en la construc-ción del municipio, reconoció la in-teligencia mostrada en sus laboresdiarias desempeñadas en diversosaspectos laborales y en el hogar,que cumplen como madres, espo-sas e hijas, además de contribuiren el ingreso familiar.Por su parte Elizabeth Vilchis Pé-rez, secretaria de Desarrollo Socialdel Gobierno del Estado de Méxi-co, se pronunció por erradicar laviolencia de género desde el inte-rior de las familias y evitar la repro-ducción de los patrones sociales

en los cuales la mujer no es valo-rada. Vilchis Pérez compartió conlas presentes experiencias de vidadesde su papel de hermana y ma-dre, destacando en todo momentola misión inigualable que tiene lamujer en la sociedad al ser pro-creadora y formadora de seres hu-

manos que en futuro próximo lleva-rán las riendas del país.Las huixquiluquenses pasaron unrato agradable en el que disfruta-ron de una cálida mañana ameni-zada con mariachis; al término delevento las féminas participaron enla rifa de diversos presentes

Carlos Iriarte Mercado y la titular de Desarrollo Social estatal, Elizabeth VilchisPérez, alegremente compartieron el pan y la sal con damas de todas las edades

Continuamos Página 12 Continuamossemanario.blogspot.mx 21 de Marzo de 2013

Realizan inversión millonaria en escuelas de Coacalco*El alcalde David Sánchez

Isidoro cumple años trabajandoarduamente e inicia obras por

más de 2 millones 200 mil pesosen diversas escuelas de la

localidad.

COACALCO, Méx.- "Siendo ungobierno de Atención y Resulta-dos, en la actual administración sehará por lo menos 1 obra por cadauna de las 211 escuelas públicas,con las que cuenta el municipio deCoacalco", señaló el alcalde Da-vid Sánchez Isidoro al iniciarobras por más de 2 millones 200mil pesos en las escuelas JaimeSabines, José María Morelos yPavón y Frida Khalo y la repavi-mentación de la calle VenustianoCarranza, en las comunidades deLos Héroes Coacalco, Villa de lasFlores, Potrero La Laguna y Za-cuatitla. Durante una gira de tra-

bajo festejando su Cumpleañostrabajando, el munícipe SánchezIsidoro visitó la escuela secunda-ria Jaime Sabines; en donde dio elbanderazo de inicio de obra de laimpermeabilización de áreas ad-ministrativas, reparación de lazas

y mamparas, con un costo aproxi-mado de 290 mil."Por su parte, el director escolarJavier Hernández Campusano,recibió al presidente con la frase"las grandes obras son realizadaspor grandes hombres, hay hom-bres que se distinguen con suenorme trabajo".A dicho evento acudieron todoslos servidores de cabildo del ayun-tamiento de Coacalco de Berrio-zábal, así como la presidenta delDIF municipal, la Dra. María Lour-des González de Sánchez porparte de las autoridades escolaresse encontraba el director de la se-cundaria del turno matutino elProf. Javier Hernández Campusa-no y algunos representantes dela sociedad de padres de familiade dicha escuela.El segundo punto fue en la escue-la primaria José María Morelos yPavón donde la directora del plan-ten la Profra: Hilda Herrera Casti-

llo agradeció a el Presidente Da-vid Sánchez Isidoro por la ayudabrindadaEn el tercer punto con la llegadadel alcalde al Jardín de Niños Fri-da Kahlo, los niños más pequeñosabrazaron por su cumpleaños y seveían muy emocionados por lapresciencia del edil en su escuela,el Mtro. David Sánchez Isidoro

agradeció a todos los padres defamilia y a los profesores por estaral pendiente de todas las necesi-dades que aquejan a la escuela ycomento que él está en la mejordisposición de seguir aportandoayudas a las escuelas con el apo-yo de los mismos padres de fami-lia y profesores de cada una de lasescuelas.

Trabajan con visiónmetropolitana en Coacalco

La coordinación promoverá loreferente a asuntos municipales-metropolitanos, señalo Sandra

Michelle Cabello Ceballos

COACALCO, Méx.- El alcalde Da-vid Sánchez Isidoro, preocupadopor los Asuntos Metropolitanosque relacionan al municipio impul-so una reunión de asesoría a to-dos los directores y coordinadoresque por supuesto tengan relacióncon este tema.En entrevista con la coordinadorade asuntos metropolitanos, San-dra Michelle Cabello Ceballos se-ñaló "se sostendrá la relación en-tre el gobierno municipal de Coa-calco, Gobierno del Estado de Mé-xico, Distrito Federal, así como losmunicipios metropolitanos conur-bados, para tener una efectiva co-ordinación y aplicar las políticaspublicas referente al desarrollometropolitano sustentable, de losCongresos y gobiernos localespara establecer una agenda con-junta que permita evitar y solucio-nar problemas.La coordinación promoverá lo re-ferente a asuntos municipales-metropolitanos, con la participa-ción de los diversos sectores de la

sociedad y de las institucioneseducativas, dedicadas a generarsoluciones o problemas de las zo-nas metropolitanas.El asesor impartido de la plática,Mtro. David Melgoza Mora dijo:"se convocará a las dependenciasinvolucradas, para trabajar de for-ma conjunta y tratar de encontrarsolución al problema que compar-ten municipios mexiquenses y de-legaciones capitalinas".

TEPOTZOTLÁN, Méx.- "La tareamás difícil del gobierno es imple-mentar esquemas que verdadera-mente lleguen a los ciudadanosque den resultados inmediatos ypalpables en nuestra sociedad,por eso agradezco al secretario deSalud la implementación de estaJornada de Servicios en Tepotzo-tlán", afirmó el alcalde Juan JoséMendoza Zuppa.Ante el Secretario de Salud delgobierno del estado de México,Cesar Monje, así como EdgardoOlvera enciso, vicepresidente della región 4. el alcalde de Tepotzo-tán, Juan José Mendoza Zuppa,subrayó: "En Tepotzotlán tambiénpensamos en grande con accio-nes para abatir el rezago con ac-ciones dentro de los primeros 100días de gobierno tendremos dis-pensarios médicos en los BarriosLas Ánimas, en San Miguel Caña-das, mismoa que contaran conatención medica y medicamentosbásicos de manera totalmentegratuita con una inversión de100% de recursos propios; todoello con el objetivo de mantener

saludable a nuestra población ycolaborar con el gobierno munici-pal y estatal al facilitar el accesouniversal a los servicios de salud",afirmó Juan José Mendoza Zu-ppa.Y agregó "en materia de salud,daremos cabal seguimiento a laconstrucción de un hospital gene-ral de zona en nuestro municipio,

que fue gestionada por anterioresadministraciones y que al momen-to se encuentra donado el prediopara lo cual pedimos sea ustedseñor secretario sea el impulsorde este importante proyecto parabeneficio de nuestra población"."Los habitantes de este PuebloMágico, nos atrevemos a pedirque sea usted quien cristalice el

sueño de una clínica de 18 ca-mas en los pueblos altos quenos brindaran atención a San-tiago, Barrio La luz, San MiguelCañadas, Cañadas de Cisne-ros, Barrio de la Luz, Cañadas,y en general a todo el pueblo deTepotzotán", detalló.Sabemos que el gobernadoEruviel Ávila esta comprometi-do con la salud y el compromisode este cuerpo edilicio es donarlos 18 mil metros cuadradospara este edificio de la clínicade 18 camas. Por último hayque señalar que en la Jornadade Servicios se contó con 32módulos de servicios, princi-palmente en detecciones, die-tes, hipertensión , triglicéridoscuestiones directas de consult-a, otorgando los medicamen-tos, así como dos unidades mó-viles de la Secretaría de saludy una unidad del DIF municipaly otorgamos servicios de pro-moción y educación para estoes solo el principio de las jorna-das y de la atención que en estemunicipio específicamente conel centro de salud, además deinformar sobre la reciente crea-ción del consejo de salud ennuestro Pueblo Mágico.

La salud es prioridad en Tepotzotlán

El alcalde Juan José Mendoza, recibió en este pueblo Magico la visita delSecretario de salud Cesar Monje, quien dio cuenta de los avances de la

administración local en el tema de la salud

21 de Marzo 2013 Twitter: @continuamos01 Continuamos Página 13

Entregas obras viales en Atizapán*Invierte Gobierno Municipalcasi 8 millones de pesos enestas obras que benefician ala zona norte del municipio

ATIZAPÁN, Méx.- Con unainversión cercana a los 8mi l lones de pesos, elPresidente Municipal, PedroRodríguez Villegas inaugurótres calles que beneficiarán a38 mil 500 habitantes de cincocolonias de la zona norte delmunicipio.Con una inversión de 7 millo-nes 707 mil pesos, compren-den la habilitación de más deun kilómetro de vialidad y unbeneficio a las familias que an-tes no tenían acceso vehiculara sus hogares por una de estascalles. Rodríguez Villegasmencionó que entre las accio-nes que se han realizado está

la rehabilitación de más de 25kilómetros de parques y came-llones públicos, el uso de mil500 toneladas de mezcla asfál-tica para habilitar vialidades,las acciones en materia de se-guridad pública, tales como losoperativos al transporte públi-co, la implementación del alco-holímetro y el radar, y el iniciodel programa de modern-ización del sistema de alum-brado público.Durante la gira de trabajo enesta zona del municipio, PedroRodríguez Villegas, develó laplaca inaugural de lapavimentación a base deconcreto asfáltico de la lateralde l Bou levard IgnacioZaragoza que comprende eltramo entre la calle Jacarandasy la calle Real de Amapola, enla colonia Lomas de las Torres,

la cual, tuvo una inversión de818 mil pesos y beneficiará a 4mil 100 habitantes.As imismo inauguró lapavimentación de la calleAzalea que abarca la distanciade la calle Real de Amapola ala cal le Vi l lareal , de lascolonias Villa de las Palmas,Miraflores y Villa de las Torres,con un costo de 4 millones 445

mil pesos y un beneficio para22 mil 200 habitantes.En tanto, en las coloniasLomas de las Torres y Villa delas Palmas Ampliación serealizó la repavimentación conconcreto asfáltico de la calleJacarandas, con una inversiónde 2 millones 444 mil pesos ybeneficiará a 12 mil 200 habi-tantes.

Atiende SAPASA desabasto de aguaATIZAPÁN, Méx.- Debido a laépoca de sequia que afecta a laspresas del sistema de distribuciónde agua Cutzamala, el Servicio deAgua Potable Alcantarillado y Sa-neamiento de Atizapán de Zara-goza, (SAPASA) continua con latarea de llevar pipas de agua a laszonas del municipio que carecendel vital liquido.El Sistema Cutzamala que abas-tece a la Comisión de Agua delEstado de México, CAEM, y estaa su vez distribuye a todo el Vallede México, presenta una períodode estiaje a consecuencia de lafalta de lluvias, lo que ha ocasio-nado el cierre de caudales, situa-ción que afectan directamente a

Atizapán, ya que depende en un80 por ciento del Sistema Cutza-mala. En respuesta a las deman-das ciudadanas por la falta deagua, SAPASA ha iniciado contandeos de pipas, para llevaragua a las zonas más afectadas,entre ellas: Zona Norte, Alfredo B.Bonfil, Emiliano Zapata.Es preciso informar que se prevéun mayor desabasto de agua losdías 28, 29,30 y 31 de marzo, yaque el Sistema Cutzamala cerrarásus caudales en un 100 por cien-to, lo que representa la falta totaldel líquido en Atizapán.Al respecto, Raymundo Garza Vil-chis, Director de SAPASA, haceun llamado a la comunidad atiza- pense a tomar conciencia sobre el

uso de agua y a controlar su con-sumo para sobrellevarestos días.

Elección de Copacis,reto de las fuerzaspolíticas locales

Por Luis Enrique Reyes

Sociólogo, egresado de la UAM Azcapotzalco

La elección para Consejos de ParticipaciónCiudadana está por darse y en Atizapán deZaragoza el reacomodo de corrientes ysimpatías va a llevar a que estas eleccio-nes sean más competitivas que antes.Por un lado tenemos que la salida de LópezObrador del Sol Azteca le dio al PRD pun-tos negativos ante la opinión pública y hoybusca reposicionar su imagen, misma queha quedado minada por las decisiones queresultaron negativas desde la dirigencia enlas dos últimas elecciones federales.Por otro lado, el PRI encumbrado en elpoder federal busca reinstalarse con accio-nes tradicionales en las colonias del muni-cipio para aspirar a competir y recuperar elpoder que le ha arrebatado el PAN, otro delos partidos que trata de recobrar la con-fianza ciudadana frente al imaginario colec-tivo (ojo no toda la militancia ni políticosemanados de este instituto político son ma-los o ineficaces) que padeció y padece aúnlos saldos de 12 años de administracionesfederales, incapaces de generar empleos ydar estabilidad en precios; además de mos-trar poca capacidad política para resolverconflictos político sociales y fenómenoscomo la migración.La elección de COPACIs es una gran opor-tunidad para ver varias cosas:1) la capacidad de movilizar al voto duro,es decir, votantes que siempre eligen esaopción sin cambiar su opinión y siendoleales, cosa que se da más por obligacióno una relación utilitaria o costo beneficiopara las dos partes.2) veremos si los partidos y políticos muni-cipales han entendió que las campañasdeben tratarse de manera seria y como talusar estrategias y planeación frente al de-bilitamiento y decepción que el ciudadanotiene para ellos y3)generar una avalancha de votos orgáni-cos, es decir, gente que se moviliza a partirde las ofertas programáticas de las distin-tas planillas que competirán por el poder.En general un micromundo que sirve deprueba para posicionarse y tratar de con-trolar desde ahí los resultados de las pró-ximas elecciones del 2015, donde en pri-mer lugar se disputan las regidurías, posi-ción codiciada por grupos y partidos decorte tradicional para mostrar al ciudadanoque en la mente de esos políticos tradicio-nalistas no está el bien común y muchomenos usar el poder para generar cambioy modernizar la sociedad atizapense.Esperamos quizá con cierta ingenuidadque estas elecciones sean democráticas,transparentes y que las personas voten enfunción de lo que les beneficia a largo plazoy no lo que les beneficia por unos cuantosdías como dinero o despensas.Los partidos políticos en Atizapán de Zara-goza y algunos políticos, se comportancomo si el municipio fuera aún un pueblo yno un municipio moderno y en franco pro-greso, donde su población no es la mismaque hace por lo menos diez años.

Twitter @DJLuisKady

http://sociologialuis.blogspot.mx

Impulsan deporte en Atizapán*Con el deporte impulsamosuna manera de alejar a laniñez de las drogas y elalcohol, afirmó el alcaldePedro Rodríguez Villegas

ATIZAPÁN, Méx.- Pedro Rodrí-guez Villegas, Presidente Muni-cipal de Atizapán de Zaragoza,en su compromiso por fomentarlas prácticas deportivas entre laniñez atizapense, continúa conprogramas deportivos a fin decrear una cultura del deporteentre la ciudadanía.En el Deportivo Ana GabrielaGuevara, el alcalde, acompaña-do por autoridades municipalesy por más de 500 niños, inaugu-ró y dio la patada de inicio para

el torneo de fútbol infantil, "Tor-neo de Barrios"."Vamos a impulsar y generarentre los niños la práctica deldeporte, que sea parte de suactitud y parte también, de sufuturo" señaló Rodríguez Ville-gas.En la inauguración del Torneode Barrios, con la participaciónde 17 equipos que repre-sentaron a 17 colonias del mu-nicipio, el alcalde reafirmó sucompromiso y dijo que "el de-porte es la mejor manera dealejar y prevenir a los niños delas drogas y el alcohol"."Atizapán puede convertirse ensemillero de deportistas exito-sos, hay que atraer a los niñosy jóvenes para que sean parte

de los cambios y del futuro deAtizapán"El edil señaló que este torneocomo los próximos, servirán

también para rescatar y utilizarlos espacios destinados al de-porte con los que cuenta elmunicipio.

www.continuamossemanario.blogspot.mx

Continuamos Página 14 #NicolásRomero / #Teoloyucan / #Huehuetoca 21 de Marzo de 2013

Trabajo conjunto sociedad y gobierno para abatirrezagos sociales en Nicolás Romero

*Afirmó la Décimo PrimerRegidora Edith HernándezDomingo, al entregardespensas en la colonia EjidoAzotlán.

NICOLÁS ROMERO, Méx.- Conel objetivo de apoyar la economíafamiliar, la Décima Primer Regi-dora de este ayuntamiento, EdithHernández Domingo, a puesto enmarcha la entrega de apoyos ali-mentarios a familias de escasosrecursos, a quienes exhortó a tra-bajar de la mano para mejorar lacalidad de vida de sus comunida-des.

"Necesitamos estar unidos, tra-bajar de la mano entre ciudada-nos y gobierno, para que los reza-gos en materia de servicios bási-cos como pavimentación de ca-lles, luminarias y pinta de guarni-ciones se atiende de manera in-mediata y no por contentillo de laautoridad", afirmó ante habitantesde la colonia Ejido Azotlán.Emanada del Partido de la Revo-lución Democrática, la DécimoPrimer Regidora de Nicolás Ro-mero subrayó que en las comuni-dades de este municipio es nece-

sario implementar talleres de pre-vención del delito y equidad degénero, pues la violencia contrala mujer es uno de los flagelosmás graves que enfrentan las mu-jeres nicolásromerenses."Estamos gestionando la entregade chicharras, que sirvan comoalertas de pánico para la comuni-dad ante una eventual comisiónde delitos, pero necesitamos laparticipación de la sociedad paralevantar sus denuncias, acudir alMinisterio Público o ante la auto-ridad que corresponda a denun-ciar lo que pasa en las comunida-des, pues el objetivo es que todosparticipemos de forma preventiva

y así mejorar la seguridad, paraeso sirve instalar los Comités Ve-cinales de Prevención del Delitoque estamos impulsando", acotó.Por último, Edith Hernández Do-mingo destacó que la Décimo Pri-mer Regiduría, encargada de laComisión Edilicia de Mercados,está de puertas abiertas paraatender a todos los sectores, ade-más de los comerciantes, por loque exhortó a todos los habitan-tes de Nicolás Romero acudir alas audiencias públicas y gestiónque realiza con su equipo de tra-bajo en sus oficinas del palacio degobierno de la ciudad.

Arranca Miércoles Ciudadano en Huehuetoca*El programa inició en el BarrioSalitrillo, donde ofreceráAlcalde y directores de áreaaudiencias a vecinos debarrios y colonia; al mismotiempo se ofrecen diversosservicios a vecinos de lacomunidad.

HUEHUETOCA, Méx.- El progra-ma miércoles en tu comunidadserá itinerante y busca ser elpuente de acercamiento entre ve-cinos de este municipio y funcio-narios públicos del gobierno mu-

nicipal. El Barrio de Salitrillo fue laprimera comunidad donde se lle-vó a cabo este programa ciudada-no encabezado por el alcalde Be-nito Jiménez Martínez, Regido-res, Sindico, Directores, Coordi-nadores de Área y GuadalupeRamírez Monroy, titular del siste-ma municipal DIF.Con la puesta en marcha de esteprograma, el ejecutivo municipalJiménez Martínez cumple una delas promesas de campaña másesperadas por los vecinos de estademarcación, quienes ahora ten-drán semanalmente la oportuni-

dad de entablar diálogos y peti-ciones con los funcionarios públi-cos del gobierno 2013-2015.En un ambiente festivo los veci-nos del barrio de Salitrillo recibie-ron la presencia de Benito Jimé-nez Martínez y de los Directoresde Agua Potable, Ecología, Desa-rrollo Social, Alumbrado Públicoquienes atendieron a m´s de 300personas quienes fueron atendi-dos puntualmente por el personalde estas áreas. También estuvie-ron presentes los integrantes delcabildo quienes coadyuvaron a laatención de los vecinos en base

a sus respectivas comisiones.En un ambiente festivo los veci-nos del barrio de Salitrillo recibie-ron la presencia de Benito Jimé-nez Martínez y de personal delSistema Municipal DIF quienesofrecieron servicios de salud yasesoría a quienes solicitaron susservicios; también acudieron fun-cionarios de Tesorería y CatastroMunicipal para asesorar a quie-nes pretenden cubrir sus respec-tivos impuestos; Derechos Hu-manos ofreció asesoría jurídica yorientación en materia de defen-sa de las garantías individuales.

Salvador Montoya cumple su 1er Compromiso*El alcalde de Teoloyucandona su salario para los gruposvulnerables.

TEOLOYUCAN, Méx.- Como loprometió en campaña, el ahorapresidente municipal de Teoloyu-can Juan Salvador MontoyaMoya, cumplió su palabra y donósu salario para apoyar a los gru-pos vulnerables de esta entidad,sueldo con el cual, se adquirieron50 sillas de ruedas para personascon discapacidad y en aproxima-damente 2 meses se entregarán

más aparatos ortopédicos, de-mostrando que la atención a lagente más necesitada será la má-xima prioridad de su gobierno.En este sentido, el alcalde teolo-yuquense se convirtió en el únicopresidente municipal de los 125del Estado de México en otorgarsu salario para invertirlo en pro-gramas de apoyo a adultos mayo-res y personas en estado de vul-nerabilidad. Montoya Moya, tam-bién anunció que próximamentese estarán entregando aparatosauditivos, bastones y andaderas,

además de impulsar diversos pro-gramas de activación física quecontrarresten el sobre peso y laobesidad, ya que son causantesde muchas enfermedades queaquejan a la sociedad teoloyu-quense. También se realizó lamagna jornada de entrega deapoyos organizada por el ayunta-miento de Teoloyucan, los gobier-nos del Estado de México y elFederal, donde se otorgaron milpólizas del Seguro Popular, apo-yos del programa "Mejora de Vi-vienda", Oportunidades y además

se efectuó una jornada médico-asistencial. En esta tesitura, elejecutivo municipal SalvadorMontoya, señaló que esta entregade beneficios para los teoloyu-quenses es parte del compromisode trabajar por la integración de lafamilia. De igual forma, destacólos compromisos de campaña delahora presidente de la RepúblicaEnrique Peña Nieto que se estánhaciendo realidad, como la conti-nuación del programa Oportuni-dades y el apoyo con un segurode vida para jefas de familias.

21 de Marzo de 2013 Continú@ LaCultura Continuamos Página 15

"Huihuinchada" cierra Carnaval Cultural en #Huixquilucan*Promueven las tradicionesculturales del municipio en lapoblación de Zacamulpa.Recuerdan el origencampesino y las raícesautóctonas de loshuixquiluquenses

HUIXQUILUCAN, Méx.- Con ale-gres comparsas de "huihuinches"se festejó el cierre del Carnaval2013 en Huixquilucan para recor-dar los orígenes campesinos delmunicipio y continuar esta tradi-ción profundamente arraigada enlas poblaciones originarias, yaque la preservación de los usos ycostumbres es una prioridad parala Administración que encabezael alcalde Carlos Iriarte Mercado.

Durante esta colorida celebraciónrealizada en la localidad de Zaca-mulpa, los integrantes de "La Yun-ta del Tío Miguel" fueron los gana-dores en la categoría de disfraz yen la de armónica se declaró unempate en el primer lugar entre"Los Malos Elementos" y "SanHuihuinche", comparsas que hi-cieron disfrutar en todo momentoal público reunido en la avenidaprincipal. A la fiesta, que es rea-lizada por el "Comité Organizadordel Carnaval de Zacamulpa",asistieron participantes de todaslas edades de las localidades ve-cinas que acompañaron su núme-ro con las notas de la armónica.En el evento se calificó la habili-dad para tocar, bailar y divertir alpúblico, así como el atuendo que

resalta la forma de vida tradicionalde estos pueblos. La Síndico Mu-nicipal, Maricela Núñez Molina,encabezó la premiación y recono-ció a todos los equipos por su

destacada participación, alegría,entusiasmo y por llenar de colori-do la festividad, además de hacerentrega de los presentes a losganadores del concurso. Cabe

destacar que los regalos de la pre-miación fueron donados por per-sonas de la población, negociosde la zona y por la Dirección deDesarrollo Social del municipio.En esta ocasión la "Huihuincha-da" inició con un recorrido de lascomparsas por las calles de lapoblación, para después y visitarlas casas de sus familiares, endonde bailaron y mostraron suropa de manta, chincuetes, rebo-zos y sombreros con listones. Enen la plaza y realizaron la tradicio-nal "Guerra de los Huihuinches"momento en que todos los partici-pantes unidos realizaron danzasy contagiaron su alegría a los asis-tentes al representar escenas quedestacan los valores autóctonosde la región.

Confesión de ParteVastos son los caminos para inda-gar sobre el repertorio de la narra-tiva natural de pueblos como losde Nicolás Romero, que aunqueproducto del imaginario colectivo,se individualiza con tantas mane-ras de contar, tantos hombres quele narran y escuchan. Leyendas,mitos, cuentos, fábulas, rumores,chismes y sueños contados, sonobras que resultan de ejercitar elmúsculo más fuerte del ser huma-no, la lengua; el hombre habla ycuenta, habla y encanta.La leyenda es una suerte de sor-tilegio desencadenado, escurrepor senderos, ríos y montes; dicenque es una suerte de polvo que elviento reparte entre los hombrespara que la cuenten a su manera,la transmitan por el tiempo. Y seacude a este polvo, por curiosidado interés de especialista, por en-comienda académica o fortuna delector, se atiende a la premisa vol-tariana de revelar rasgos cultura-les de la sociedad, porque al recu-pera la fuerza de la narrativa na-tural de los pueblos, como Vico lohace con mitos, fábulas y leyen-das, se asiste a su historia, unahistoria para contar.En el andar y escuchar voces denuestros pueblos, cabe reflexio-nar ¿hasta dónde la literatura per-mea el trabajo histórico o hastadónde la historia aprehende te-mas y estructuras literarios?,¿cómo discrimina el autor susfuentes en un tema construido porel imaginario colectivo a través deltiempo?, ¿con qué repertorio ref-erencial se llega a la lectura desupersticiones perduradas en lospueblos? Confesión de parte lla-mo al reconocimiento del conjunto

referencial con que arribo a lasleyendas de los pueblos de Nico-lás Romero; primero, por el imagi-nario colectivo reconocido y com-partido con el pueblo de mi pensa-miento rural, Cahuacán, cercanoa las extrañas y fantásticas coin-cidencias y contradicciones entrenaturaleza y religión, que incluyeese personaje tan contado tan te-mido, si se puede decir, pero pre-sente en todo aquelarre de leyen-das, la oposición mujer-bruja.Confesión por la casualidad conque años atrás supe de Jules Mi-chelet y su obra La Bruja, un estu-dio de las supersticiones de laEdad Media, con la honestidad dequien reconoce de que no sólo elautor escribe a partir de sus inte-reses, sino que el lector tiene tam-bién sus motivos para acercarse ala obra.Pienso en un diálogo autor-lector,como el sugerido y expresado porMichelet al guiar con perturbadorhechizo la lectura de un personajedel imaginario social, como es la

bruja o como pueden ser esospersonajes-fantasma, en nues-tros pueblos el más contado es elbandido-leyenda Pedro el Negro;no se sabe de cierto sobre suexistencia y sí les hanvisto, se duda, perosus presencias no de-jan de relatarse. Todoun cúmulo de historiasencanta al curioso, altemeroso, al que per-mite la permanenciade esta tradición oral,que hoy nos atreve-mos a escribir, con laatención de que estaversión no será la últi-ma, mientras el mús-culo de la lengua seentrene.Historias para con-tar… Va una de brujas.¿Y vuela? Sí que vue-la. ¿Espanta? Sí queespanta. ¿Ataca, esfea como en los cuen-tos; grita, mira para he-

chizar? Todo, todo que no puedecreerse y más difícil describir, queno sea como una sensación decalosfrío, un miedo que provocatraspiración fría, dura que hiela elcuerpo, que estruja el corazón,que enmudece y parece impedirtodo, todo y nada haces. Todo,todo es la bruja, pero algo pasóesa noche que Don Nacho, cuen-tan testigos, la mayoría de oídas,amarró una bruja. Eran los añossetenta del pasado siglo, allá porel rumbo de la colonia VicenteGuerrero. Dicen de oídas, queDon Nacho andaba en una festivi-dad etílica, pero de aquellas queno supo de miedo cuando estuvofrente a un ser extraño; horribleera decir poco, porque nunca an-tes vio algo parecido, ni en suspeores pesadillas de alcohol, peroalgo fuerte y penetrante llamó suatención, la mirada de unos ojos

saltones, como si se pusieranfrente a los suyos, era una mu-jer con cuerpo de animal, erauna bruja ojona. No lo sabe decierto, pero ya que ocurrió, con-taban esos testigos de oídas,que el mismo vino le dio fuerzaspara amarrar ese fenómeno;pasó de una especie de ráfagafría que le recorrió el alma, alatrevimiento de cazador, puesde pronto abrazó ese cuerpo,sus brazos se trenzaron comoquien atrapa un chivo, habíaque cuidarse de las patadas yde un grito que no hacía másque irritarlo, pues ya no era bo-rrachera lo que traía ya era esacruda que busca escupir sufuego interno. Hubo quienes searmaron de valor para ayudar,llevaron la bruja al Palacio Mu-nicipal, el juez levanto acta, latuvo en galera; recuerdan quehasta la exhibieron en el kioscode entonces, algunos la vieron,la temieron, la soñaron, otrosno quisieron acercarse, perotodos hablaron de ella; luegoya no supieron dónde quedó,aún así, muchos no la olvidan.Dirían entonces, una bruja reales más fea que la de un cuento.

Historias para contar...Aproximación a la narrativa natural de los pueblos de Nicolás Romero

Gilberto Vargas AranaMaestro en Historia por la UNAM y Cronista de Nicolás Romero

Miembro Titular de la Asociación Mexiquense de Cronistas Municipales (AMECROM)

Camino de Transfiguración al Cahuacán Antiguo.

Lee la historia de SanPedro Infante en tu

móvil

Camino de Transfiguración al Cahuacán Antiguo.

Los adultos mayores gustan de practicar este hermoso baile

La casilla se ubicará en el atrio de la iglesia. Horario de 9 a 17 horas

Contra portada 21 de Marzo 2013continuamossemanario.blogspot.mx