la importancia estratégica de internet para los grupos ... · dos de los sitios web islámicos y...

Diciembre de 2007, N.º 868 de la versión original

305

La importanciaestratégica de Internetpara los grupos armadosinsurgentes en las guerras modernasWael Adhami Wael Adhami es Magíster en Políticas de Defensa y Seguridad.

Estamoscreandounmundodondetodoindividuo,entodolugar,puede expresarsuscreencias,sinimportarcuánsingularessean,sinmiedoaser coaccionadoalsilenciodelconformismo. JohnPerryBarlow,“Declaracióndeindependenciadelciberespacio”(1996)

ResumenEn los tiempos modernos, Internet se ha transformado en la única herramienta capaz de enviar información de forma instantánea y sin costo alguno a cualquier individuo en el mundo que tenga conexión a Internet. La capacidad de difundir información es clave para cualquiera de las partes sumidas en un conflicto armado. En este artículo se mostrará que los grupos involucrados en una yihad han hecho de Internet su principal punto de venta al mundo. Asimismo, se analizarán los conteni-dos de los sitios Web islámicos y yihadistas, sus objetivos principales y las estrategias de comunicación que utilizan. No obstante, centrándose específicamente en Irak, el autor sostendrá que Internet no sirve como plataforma de reclutamiento para la yi-had, sino que para los grupos armados insurgentes, representa la forma más eficaz de ganarse la total aceptación de los musulmanes en el mundo.

::::::::

305

Wael Adhami - La importancia estratégica de Internet para los grupos armados insurgentes en las guerras modernas

306

Introducción

Traslosatentadosterroristasdel11deseptiembrede2001enEstadosUni-dos(11/9),laamenazadesufrirelataquedegruposislámicosennombredelayihadpasóaserlaprincipalpreocupaciónenmateriadeseguridaddelamayorpartedelospaísesoccidentales.EstaamenazasepersonificóenAlQaeda,“liderada”porelsauditaOsamaBinLadenysu“suplente”,elmédicoegipcioAymanAlZawahiri1.Mediantedistintostiposdemedidas(restriccionesfinancieras,operacionesmilita-res),la“guerramundialcontraelterrorismo”comandadaporEstadosUnidosbus-cabadestruiraAlQaedayasusfiliales.EnsusesfuerzospordesmantelarAlQaeda,EstadosUnidoslanzóoperacionesmilitarescontralostalibanesenAfganistán,enoctubrede2001.Enmarzode2003, invadió IrakyderrocóalGobiernoqueenaquelmomentoestabaenmanosdeSadamHusein.Sibienalgunosexpertossos-tienenquelasoperacionesmilitarescontralostalibanesafectaronengranmedidaaAlQaeda(muchosdesusmiembrosimportantesmurieronofueronarrestados)2,lainvasióndeIrakcomandadaporEstadosUnidosbrindóalaredunnuevorefu-giodesdedondereorganizarsuluchacontralasfuerzasoccidentalesdelos“cruza-dos”.Dehecho,larápidacaídadelGobiernobaazistairaquí,laconsiguienteluchainternaporconseguiryasegurarseelpoder,yelvacíodeseguridadgenerado,pro-piciaronelescenarioidealparacualquieryihadista3quedesearaenfrentarsealasfuerzasestadounidensesyasusaliadosensuelomusulmán.

La guerra de la información

Losmediosdecomunicacióninternacionales(especialmentelosocciden-tales)suelenreducirestaluchacontralos“cruzados”enIrakasuaspectomilitary, de esta manera, pasan por alto la importantísima “batalla” de la informaciónexistente.Losboletinesinformativosrevelanadiariodatossobreatentadossuicidasobombascolocadasenlascarreterasquecausanlamuertedecivilesiraquíesydetropasoccidentales,ensumayoría,estadounidenses.Muchoscentrosde investi-

1 ElautornocompartelasopinionesqueactualmentedescribenaAlQaedacomounaorganizaciónpirami-dalconunlíder(BinLaden),unlídersuplente(AlZawahiri),ydemás.ElautorentiendequeAlQaedaesunreferentedelayihadmundialmaterializadaenlosagravios,quejasypedidosdeBinLadenalmundodesdemediadosdeladécadadelosnoventa:elretirodelastropasestadounidensesyoccidentalesdesuelomusulmán;lafinalizacióndelrespaldoestadounidensealosregímenes“apóstatas”árabes;ylafinalizacióndelrespaldoaIsrael,queoprimealpueblopalestino.Noobstante,enesteartículonosreferiremosala“redAlQaeda”paradesignarenformageneralalosindividuos,gruposycélulasqueapoyanalayihadmundial—tantoencontradelaalianza“decruzados-sionistasinfieles”(elmundooccidentalengeneral),comodelossoberanosmusulmanes“apóstatas”—yquesostienenserpartedeAlQaeda.

2 AlainChouet,exjefedelserviciodeinteligenciadeseguridaddelosServiciosSecretosFranceses(DGSE),sostuvoqueAlQaedacomogrupooperativohabía“muerto”conlacaídadelrégimentalibánenAfga-nistán.LaentrevistacompletaparalarevistafrancesaLePoint,edicióndemarzode2004,seencuentradisponibleenhttp://alain.chouet.free.fr/documents/faq03.htm(consultadoel7dediciembrede2007).

3 Eltérmino“yihadista”seusaenesteartículoparareferirseacualquierindividuoogrupoquehadeclara-dounayihad,esdecir,unaguerracontralosocupantesdetierrasmusulmanas,soberanosmusulmanesonomusulmanes,ocualquieradelos“nocreyentes”.Laguerradeclaradapuedecumplirconloscriteriosestrictosdelasleyesislámicasopuedebasarseenunainterpretaciónparticulardedichaley.

306


307

gación occidentales han debatido ampliamente sobre los recursos operativos dediferentesgruposenIrak,ysobresucapacidadde lucharcontraelejércitoesta-dounidense,muysuperiordesdeelpuntodevista tecnológico4.Noobstante, losmediosutilizadosparadaraconocerlavisiónyperspectivaspolíticasyloslogrosoperativosdeestosgruposnohansidoestudiadosendetalle�.Enesteaspecto,In-ternetsehatransformadoenunaherramientadesumaimportancia.Lalibertaddeexpresiónqueéstaofrecesiguesintenerparangón.AuncuandoalgunosGobiernosmantienensuusobajoestrictocontrol(porejemplo,prohibiendoelaccesoacier-tossitiosWeb),Internetsiguesiendolamayorplataformadeexpresióndisponibleentodoelmundo.Hoyendía,sepuedeencontrartodotipodematerialenInternet,yresultadifícilparalosdiversosservidoresquealojansitiosWebfiltrarlagrancan-tidaddeinformaciónpresente.Estohapermitidoquelosgruposinvolucradosenunayihadpubliquensusfilmaciones,grabacionesdeaudioydeclaracionesescritasendiversossitiosWeb.Además,enunmomentodondeestosgruposarmadosseencuentranbajoestrictavigilancia,lapreocupaciónporlaseguridaddesusmiem-broshaaumentadoconsiderablemente.Losgruposdebenutilizarcanalessegurosparacomunicarseconelmundoexterior.Internetofreceunaampliaprotecciónasususuariosenloatinenteaanonimatoyrastreabilidad,enespecialcuandosetratadeusuariosexpertosenelusodetecnologíasmodernas6. Porestosmotivosyporotrosqueanalizaremosenmayordetalle,elusodeInternetporpartedegruposarmadosqueseenfrentanalasfuerzasoccidentalesenIrakyasusaliadoslocalescrecedeformaconstante.HoyresultacasiimposiblecontarlacantidaddesitiosWebdedicadosalacausadelayihadcontralastropasestadounidensesenelmundomusulmán,enparticularenIrak.TodosestossitiosWebsonclaveparacomprender las razonespolíticas, socialesyeconómicasquehanllevadoamuchosmusulmanesdetodoelmundoalucharcontralastropasex-tranjerasenIrak.Lostemasdediscusióndelosforosyihadistas7cubrenunamplioespectro de cuestiones, desde la justificación religiosa para luchar contra tropasextranjerasenIrakhastalasrecompensasquetienegarantizadascada“mártir”enlaotravidaporsulucha.LosmusulmanesexpresansuiralibrementeenestossitiosWeb.Estoofreceaquienesestudianestosforosunpanoramamuyclarodelosmo-tivosqueinspiranaluniversodelayihadanivelmundial. EsteartículomostraráporquéInternetsehatransformadoenunelemen-tofundamentaldelarsenaldelosgruposarmados(y,enespecial,delosyihadistas).Elartículosecentraráen losgruposyihadistas sunitasenIrakpordosmotivos.Enprimerlugar,dadoquehaymilesdegruposqueparticipanenunconflictoar-

4 Porejemplo,elcentrodeinvestigaciónestadounidenseStratforhapublicadonumerososartículosrelacio-nadosconesteaspectoenparticular.

� Cabedestacar,comonotableexcepción,elinformedeDanielKimmageyKathleenRidolfo,“The war of images and ideas: how Sunni insurgents in Iraq and their supporters worldwide are using the media’’,RadioFreeEurope/RadioLiberty,WashingtonDC,2007.

6 EnocasioneslosyihadistashanpirateadootrossitiosWebparadifundirciertosmensajessinserras-treadosporlasautoridades.Estosólolopuedehaceralguienconóptimoconocimientosobretecnolo-gíasmodernas.

7 Lasexpresiones“foroyihadista”o“sitioWebyihadista”serefierenacualquierforoopáginaWebdondesedefiendealayihadfrentealoquesepercibecomounenemigodelaUmma(Naciónmusulmana).

307


308

madocontralastropasestadounidensesysusaliadosenIrak,elconcentrarseenlosgruposyihadistassunitasbrindaclaridadysimplicidadalestudio.Ensegundolugar,estosgruposson losmásactivosenInternethoyendía.ParacomprenderplenamentelarelevanciaqueInternethacobradoparaellos,estudiaremosprimeroel contenidodeestos sitiosWebyihadistasy, luego,analizaremos susestrategiasde comunicación. Por último, demostraremos que estos sitios Web están dirigi-dosapúblicosespecíficosparaladifusióndesusmotivosdequejayagravios.Co-menzaremosconunestudiopreliminaracercadelaccesoaInternetenelmundomusulmán,másespecíficamenteenlaregióndelMedioOrienteyNortedeÁfrica(MENA,porsussiglaseninglés).EstoproporcionarádatosobjetivosquedestaquenlacrecientebasedeusuariosdeInternetenelmundoárabe,principalesblancosdelaretóricamundialdelayihad. La presencia de Internet en la región del Medio Oriente y África del Norte

LapresenciadeInternetenelmundoárabeesunfenómenorelativamentenuevo.En1991,TúnezpasóaserelprimerpaísárabeenofrecerserviciosdeInter-net,seguidoporKuwait,queseconectóen1992,luegodelainvasióniraquí.LossiguieronEgipto,TurquíayEmiratosÁrabesUnidos(EAU)en1993,yJordania,queseunióalareden1994.LosúltimosenofreceraccesopúblicoaInternetfue-ronSiriayArabiaSaudí(afinesdeladécadadelosnoventa)�. Desdeelaño2000,elusodeInternetcrecióconsiderablementeenlospaísesde la regióndelMedioOriente.Según Internet World Stats,unsitioWebespecia-lizadoenelestudiodelusodeInternetysusestadísticasmundiales,elnúmerodeusuariosdeInternetenlaregióndeMENAendiciembrede2000erade3.2�4.�009.Sieteañosdespués,elnúmerodeusuariosde Interneten lamismaregiónhabíaalcanzado33.�10.�00personas.Desdeseptiembrede2007,lospaísesconelmayorymásrápidoaumentoenelnúmerodeusuariosdeInternetsonIrán(de2�0.000usuariosen2000,a1�millonesen2007),ArabiaSaudí(de200.000enelaño2000,a4,7millonesen2007)ySiria(de30.000enelaño2000,a1,�millonesdeusuariosen2007).ElaumentoenelnúmerodeusuariosdeInternetenelMedioOrienteesunfenómenoconstante;segúnelpronósticodelcentrodeinvestigaciónconbaseenEmiratosÁrabesUnidos,Madar Research,parafinesdelaño200�elnúmerodeusuariosdeInternethabráalcanzadolos�2millones10.EnÁfricadelNorte,seobservaelmismoaugeenelusodeInternet.ElnúmerototaldeusuariosenMa-rruecos,Argelia,Túnez,LibiayEgiptoerade710.000endiciembrede2000.Afinesdeseptiembrede2007,estenúmerohabíasuperadolos16millonesdepersonas.Marruecos fueelpaíscon lamayor tasadecrecimiento(de100.000usuariosen

� DeborahL.Wheeler, ‘‘TheInternet intheArabworld:digitaldividesandculturalconnections’’,RoyalInstituteforInter-faithStudies,Amán,Jordania,16dejuniode2004.

9 Elestudioincluyólossiguientespaíses:Bahrein,Irán,Irak,Israel,Jordania,Kuwait,Líbano,Omán,Pa-lestina(Cisjordania),Qatar,ArabiaSaudí,Siria,EAUyYemen.Seencuentradisponibleen:http//www.internetworldstats.com/stats�.htm(consultadoel29denoviembrede2007).

10 Internet World StatspublicólosresultadosdelospronósticosdeMadar Researchenhttp://www.internet-worldstats.com/me/reports.htm(consultadoel29denoviembrede2007).


309

2000,a6,1millonesen2007).ElnúmerodeusuariosdeInternetenEgiptoescasielmismo(6millones)11.Porelcontrario,IrakeselpaísconelmenornúmerodeusuariosdeInternetenlaregióndeMENA,con36.000usuariosregistradosensep-tiembrede2007,yeselúnicopaísdelaregiónquehamostradounadisminuciónenelnúmerodeusuariosdeInternetenlosúltimosaños.Laprincipalrazóndeestaevoluciónes,sinduda,laguerraenIrak. SibienlosGobiernosdelaregióncontrolandecercaelaccesoaInternet12yaplicanprohibicionestotalesanumerosossitiosWebconsideradosunaamenazaparalaseguridadinterna,lagentedelmundoárabesiguemostrandocrecientein-terés.SibienmuchospuedenutilizarInternetporrazonesprincipalmentesociales(conversaciones,usoderedessociales,etc.),quienesdeseantransmitirunmensajealasmasasárabeshancomprendidoqueInternetganacadavezmáspresenciaensusvidas.EstohallevadoamuchoslídereseinstitucionesreligiosasaestablecersuspropiossitiosWeb.AlgunosdeellosabordanampliamenteeltemadelIslamysusenseñanzas(“sitiosislámicos”).Entreellos,esnecesariodistinguirentrelossitiosWebquepresentanalaoposiciónarmadadeIrakcomoresistenciaalaocupación(“sitiosWebislámicosconvencionales”),yaquéllosqueserefierenalaluchadelosiraquíesinsurgentescomounayihadlegítima.Estosúltimossuelenestaradminis-tradosporestudiososogruposqueseoponenalosGobiernosmusulmanes.UnaterceracategoríadesitiosWeb,alaquenosreferiremoscomo“sitiosWebyihadis-tas”,nosólojustificalosactosdeviolenciayatentadosindiscriminadoscontralos“enemigosdelIslam”,sinoquetambiénpublicaactivamentefilmacionesygrabacio-nesdeaudiodeloscombatientes,asícomocomunicadosoficialesdelosgruposdeoposiciónarmadosdeIrak.

El contenido de los sitios Web: desde los islámicos hasta los yihadistas

Aligualquetodaslasinstitucionesyorganismosacadémicos,lasinstitu-cionesofigurasreligiosastambiénhandesarrolladosupresenciaenInternet.LossitiosWebislámicos,engeneralsupervisadosporinstitucionesolíderesreligiosossunitas,explicanalpúblicolosvaloresmoralesislámicos,susprincipiosysusense-ñanzas.Estossitiostambiénmuestranun“bancodefatwa”13impresionantedondelosestudiososrespondennumerosaspreguntasenviadaspormusulmanesdetodoelmundo.Sibienéstasson,porlogeneral,consultaspersonalesdemusulmanesquedeseanvivirhonrandosureligión,tambiénsedebatentemastalescomolayihadylasrelacionesconindividuosnomusulmanes.AdiferenciadelossitiosWebyiha-distas,estostemasseabordandesdeunpuntodevistaestrictamentedoctrinario.LosestudiososexplicansusignificadosegúnlodisponenelCorán,laSharia(ley

11 Estosresultadosseencuentrandisponiblesenhttp://www.internetworldstats.com/stats1.htm(consultadoel29denoviembrede2007).

12 GamalEid, ‘‘TheInternet in theArabworld:anewspaceof repression?’’,ArabicNetwork forHumanRightsInformation(Redárabedeinformaciónsobrederechoshumanos),2004.

13 “UnafatwaesunaopiniónconsideradaqueexpresaunainterpretacióndelaSharia,laleyislámica.”JohnL.Esposito(jefedeedición),Oxford Encyclopaedia of the Modern Islamic World,Vol.2,OxfordUniver-sityPress,Oxford,199�,p.10.


310

islámica)olosHadices(losdichosdelProfetaMahoma),sinmostrarfilmaciones,mensajesdeaudiouotroscomunicadosde losgruposyihadistasdiseñadosparaelaborarelconceptodelayihadarmada. Lafatwaesgrimidadependedelaescueladepensamientoalacualperte-nezcaelestudiosoquesupervisaelsitioWeb,dadoquelasyihadolasrelacionesconindividuosnomusulmaneshansidoobjetodediferentesinterpretacionesenestossitiosWeb.ExistensitiosWebadministradosporestudiososallegadosaGo-biernos musulmanes (el llamado establishment religioso “oficial”, dado que estánoficialmentereconocidosporlosGobiernos),yhayotrossupervisadosporfigurasreligiosashostilesalosdirigentesmusulmanesy/odefensorasdelaviolencia(desernecesaria)comomedioparaconstruirunasociedadmusulmanapiadosa.Noobstante, ambos sitios islámicos tienenalgoencomún: suapoyoa la resistenciacontralapresenciadetropasextranjerasenIrak.

Los sitios Web islámicos convencionales

Los sitios Web islámicos administrados por miembros del establishmentreligioso “oficial” pueden catalogarse como sitios Web islámicos convencionales.Lasautoridadessunitasreconocidasanivelmundial,talescomoYoussoufAlQa-radawi14 o Salman Al Awda1�, tienen sitios Web donde expresan principalmentesusopinionessobrecuestionesreligiosasytambiénsobreproblemaspolíticosqueafectanalmundomusulmán.EnsusitioWeb,AlAwda,porejemplo,declaróque“elIslamprohíbetomarcomoblancoapersonasinocentestalescomomujeresyniños,entreotros,auncuandoseestálibrandounaguerraentremusulmanesynocreyen-tes.Noes,ensímisma,justificaciónsuficienteelmataraalguienpornocreer16”. EnloconcernienteaIrak,tambiéndijoasusseguidores:“Ciertamentenopedimosquehayaconflictosentresunitasychiitas,nienIraknienningúnotrositio,porquelosconflictosnisiquieraestándestinadosalosinfieles,sinoquepe-dimoscomprensiónmutuaydiálogo17”.DeestosepuedealegarquelosestudiososcomoélhanadoptadounaposturaclaraencontradelaviolenciasectariaenIrak.

14 AlQaradawinacióenEgiptoyfueseguidordeHassanal-Banna(fundadordelaHermandadMusulma-na)ensujuventud.DurantelaprimeramitaddelsigloXX,fueenviadotresvecesaprisiónenEgiptoporsuparticipaciónenelactivismoislámicodelaregión.SibienesmiembrodelaHermandadMusulmana(HM),Qaradawirechazóvariasofertasparaliderarlaorganización.DespuésdesutrasladoaQatar,fuenombradoDecanodelDepartamentoIslámicoenlasFacultadesdeShariaydeEducaciónenQatar.Tam-biénfuedesignadopresidentedeunconsejosupervisordelaeducaciónIslámicaenArgelia.Qaradawipresideademásel“EuropeanCouncilforFatwaandResearch”(ConsejoEuropeoparalaFatwaylaIn-vestigación).DuranteunavisitaaLondres,enjuliode2004,AlQaradawimanifestósuclaraoposiciónalasoperacionessuicidasenIrak.

1� AlAwdanacióenunafamiliasauditaadineradayrespetada.PrimeroingresóalaFacultaddeÁrabedelaUniversidadIbnSaud,enRiad.Dosañosmástarde,seinscribióenlaFacultaddeSharia,enlamismaUniversidad,yallísegraduó.ContinuósusestudiosenelInstitutoUniversitarioAlBuraidayluegofuetransferidoalaseccióndeShariadelaFacultadde‘‘OusoulalDine’’(PrincipiosdeReligión),enlaUni-versidadIbnSaud.EnestafacultadobtuvosuDoctorado.

16 Esta información se encuentra disponible en http://www.islamtoday.com/show_detail_section.cfm?q_id�310&maincat_id�1�(consultadoel1dediciembrede2007).

17 Ídem.


311

Sinembargo,estoseruditosadoptanalmismo tiempoposturasyhacendeclaraciones que incitan la ira de los musulmanes contra las tropas estadouni-densesysusaliadosenIrak.DurantesuvisitaaLondres,AlQaradawidefendió“elderechodelosiraquíesaresistirsealainvasiónextranjera”.Laseleccióndelostérminosutilizadosessignificativa.Auncuandonoutilizalapalabra“yihad”,laleyislámicaylatradiciónconsideranlainvasiónextranjeradelsuelomusulmán(enestecaso,Irak)comounaclarajustificaciónparalayihad1�.LaretóricadeAlQa-radawiseñalaqueexisteagresiónextranjeraensuelomusulmányque,másalládedenominarlaonoyihad,susseguidorespercibiránqueessu“deberreligioso”darapoyoalosiraquíesqueestánluchandocontralos“agresores”.AlAwdahaescritomuchosartículossobrelasituaciónenIrak.En2003,enunartículotitulado‘‘After Iraq: Part II’’,publicadoensusitioWeb,elestudiososauditaescribiólosiguiente:

Aquellosestadounidensesquepregonanlalibertadestánatacandodespiada-damentealIslamyasuProfeta(quelapazestéconél),acusándolodesangui-nario,violentoyterrorista.Sinembargo,nosotrospodemosdesafiarlosconelhechodequelacantidaddeindividuosquemurierondurantelavidadelProfeta(quelapazestéconél)fuemenorqueelnúmerodevíctimascaídasmercedalasfuerzasaliadasenunsolodíadesuinjustaguerracontraIrak19.

Estasdeclaraciones,publicadasen los sitiosWebmencionados, tienengranimpactoenlosmusulmanesentodoelmundo,porqueverbalizanlateoríadeunacons-tante“guerracontraelIslam”.LossitiosWebsehantransformadoenunvectorprincipaldeesteagravio,inclusoaquéllossupervisadosporlosclérigosafiliadosalosregímenesárabesqueestánpróximosaEstadosUnidos.EstosclérigosnoapoyanabiertamentelasoperacionesogrupossuicidasenIrak,catalogadosporEstadosUnidosysusaliadoscomo“terroristas”(talescomoAlQaedaoelEjércitoIslámicoenIrak,etc.),peroalhacerreferenciapermanenteala“invasiónextranjeradeIrak”oala“agresióncontralosmusulmanesyelIslam”ensussitiosWeb,aumentanlaimportanciadeaquéllosqueofrecenapoyomoralalosgruposqueluchancontralastropasextranjerasenIrak.AlQaradawiyAlAwdapuedenexpresarestasopinioneslibrementeenInternet,conscien-tesdequelasautoridadesdesupaísderesidenciasiguendecercasussermones.Ade-más,dadoquesussitiosWebtambiéntienenversioneseninglés,susideasllegaránaunnúmerodemusulmanesmuchomayordelquehubierasidoposiblemediantesermoneslocales.EstosestudiososutilizanInternetcomounaherramientadecomunicaciónquelespermitedirigirsealosmusulmanesdetodoelmundo,libresdelasseverasrestriccio-nesdelGobierno.Segúnfiguraenwww.islamonline.net,solamenteduranteelaño2006hubovisitantesde213paísesqueconsultaron1�9millonesdepáginasenesesitio20.

1� PuedecitarseunaseriedeversosdelCoránqueexpresamentejustificanlaluchaarmadacontralos“nocreyentes”sobrelasbasesdelaagresión.Porejemplo,“CombatidporAlácontraquienescombatancontravosotros,peronoosexcedáis.Alánoamaalosqueseexceden.”(SuraAlBaqara(LaVaca),Verso190).

19 Este artículo se encuentra disponible en: http://www.islamtoday.com/showme_weekly_2003.cfm?cat_id�30&sub_cat_id��41(consultadoel7deoctubrede2007).

20 La información se encuentra disponible en http://www.islamonline.net/english/mediakit/Index.shtml(consultadoel26denoviembrede2007).


312

Los sitios Web islámicos contra los Gobiernos musulmanes

ExisteotrotipodesitiosWebislámicos,supervisadosporestudiososca-talogadoscomo“fundamentalistas”,“radicales”,“extremistas”,ydemásdenomina-ciones.Definimosaestosespecialistascomoaquéllosqueseoponenférreamentea losGobiernosmusulmanesenelpoder,yaqueconsideranquenoaplicanporcompletoelCoránolaLeyIslámica(Sharia),quevencomoelpilarindiscutidodetodasociedadmusulmanapiadosa.Asimismo,hanmanifestadosuapoyoalosata-quesviolentos,tantocontraestosGobiernosmusulmanes,comocontrasusaliadosextranjeros (EstadosUnidos,principalmente).Algunos, comoelkuwaitíHamedAlAli21supervisanpopularessitiosWebdondeexpresanlibrementesuapoyoalosinsurgentesarmadosiraquíesysuluchaarmadacontralastropasestadounidenses.LapopularidaddeestossitiosWebseconcluyeapartirdelagrancantidaddepre-guntasdirigidasalosespecialistaspormusulmanesentodoelmundo.22AlAli,quedirigeelsitioWebwww.h-alali.net,repiteconstantementequeexisteuncomplotdeloschiitasydeEstadosUnidosparaoprimiralapoblacióniraquí-sunita.ApelaaquetodoslosmusulmanesapoyenalosmuyahidinesenIrak,ydefinealosperpe-tradoresdeoperacionessuicidasenIrakcomo“mártires”y“luchadoresdelIslam”.El“bancodefatwas”desusitioWebcontieneinnumerablesfallosreligiosos.Ensufatwamásreciente,AlAlihacereferenciaa los“muyahidinesenIrak”:“MensajeparalaNaciónIslámicaylosmuyahidinesenocasióndelmesdeRamadán142�(septiembrede2007)”.Los llama“loshombres libresarmadosqueseerigencontotaldignidad, los luchadoresde la justicia, losdefensoresdesuUmma(NaciónIslámica)quealejanlasfuerzasdelaopresión.”Comoespecialistaconreconocidascredencialesreligiosas(UniversidadIslámicadeMedinaenArabiaSaudí),elapoyodeHamedAlAlialainsurgenciaarmadasunitaenIrakofreceaestosgruposunrespaldoreligiosoqueayudaráaconseguirapoyopopularadicionalmusulmán. NoesposiblecatalogaraespecialistascomoAlAlicomo“marginales”,es-pecialmentealreferirnosalasituaciónenIrak.LaofensivadeEstadosUnidos,enmarzode2003,haderivadoenunaoposicióncasiunánimeporpartedelmundomusulmán.Lamayoríade losmusulmanesen todoelmundopercibió laguerracomoinjustaycomounacontecimientoquerespondíasóloalosinteresespetro-líferos estadounidenses.23 Dado que el establishment religioso “oficial” no podíacondenar ni abierta ni enérgicamente las actividades de Estados Unidos en Irak

21 NacióenKuwaitalrededorde1940ysegraduóenlaUniversidaddeMedina,ArabiaSaudí.Desde199�hasta2001,sedesempeñócomoSecretarioGeneraldelMovimientoCientíficoSalafienKuwait(HarakatalSalafiyaalIlmiyafilKuwait).DiversospartidosislámicoscriticanestemovimientoenKuwaitporser“extremistaypeligroso”.ElSecretarioGeneraldelMovimientoConstitucionalIslámico(frentepolíticodelaHermandadMusulmanaenKuwaitylamayorfuerzapolíticasunita)definióalMovimientoCientíficoSalaficomo“paraleloalWahhabiyalTalibán”.

22 El banco de fatwas del sitio Web de Al Ali se extiende por cientos de páginas. Es imposible precisarcuántasfatwasestándisponibles;noobstante,haycientosdeellasexpuestasenelbancodefatwas.EnsumayoríasonrespuestasapreguntasdirigidasdirectamenteaAlAli.

23 “Opiniónpúblicamusulmanasobrelapolíticaestadounidense, losataquesacivilesyalQaeda”,WorldPublic Opinion (Opinión Pública Mundial), Programa sobre Actitudes en Política Internacional de laUniversidaddeMaryland,Maryland,24deabrilde2007.


313

porlapresiónqueejercíanlosaliadoslocalesdelGobiernoestadounidense,muchosmusulmanesvieronreflejadasufrustraciónenlaspalabrasdeespecialistasdirectosy frontalescomoAlAli.En laactualidad,estosespecialistasgozandeunacrecien-tepopularidadgraciasalasdiversascrisisentreOccidenteyelmundoislámico.LosejemplosmásconcretosdeestosenfrentamientossonIrakyPalestina.Sinembargo,elactivismodeestossitiosWebislámicosparaapoyarlainsurgenciasunitaenIraknotieneelmismoimpactosobrelosmusulmanesquelosvisitanyparticipanenlosforos,quelossitiosWebyihadistas.Estosedebealafaltade“evidencia”operacionaldequelayihadesté“ganando”labatalla,especialmenteenlosvideosdelasoperacionesyiha-distas.EsteelementodistinguealossitiosWebyihadistasdelosislámicos.

Los sitios Web yihadistas

LossitiosWebyihadistassonunfenómenoquesehadesarrolladodema-nera exponencial después del 11-9. Según Gabriel Weinmann, mientras que en199�elDepartamentodeEstadodeEstadosUnidoscontabilizónomásdequincesitiosWebadministradosporgruposcatalogadosporelGobiernodeEstadosUni-doscomo“terroristas”,en200�seregistraronmásde4.000sitiosWebqueapoya-banactividadesterroristas.24Apartirdemarzode2003,IraksehavueltoeltemadediscusiónprincipaldeestossitiosWeb.

El activismo “gráfico” de los sitios Web yihadistas

Adiariosepublicanvideosenforosprotegidosquemuestranbombardeosdeconvoyesmilitaresestadounidensesalbordedecarreteras,elentrenamientodeagentesyihadistaseinclusolaconfrontacióndirectaentrelamiliciaestadounidenseylasyihads.2�Sinembargo,estossitiosWebnopretendenmostrarúnicamentelasoperacionesmilitaresdeestosgruposyihadistascontra las fuerzasextranjerasenIrak.Incluyen,también,muchassecuenciasdevideodestinadasexclusivamenteainstigarlairamusulmanaentodoelmundo.Porejemplo,ennoviembrede2006,elsitioWebyihadistawww.tajdeed.org.ukpublicóunvideo(filmadosupuestamenteporelEjércitoIslámicoenIrak)deunbombardeoaéreoaunamezquitaenlasafue-rasdeBagdad.Elvideomostrabaelchoquedeunmisilcontralamezquita,ycómoésta era destruida por completo. Con el mismo objetivo, se publican videos quemuestranelexcesivoeinnecesariousodefuerzadelossoldadosestadounidensescontraciviles iraquíes (inclusocontramujeresyniños).Dadoqueel sufrimientodiariodelapoblacióniraquíaraízdelaguerragenerafrustraciónenelmundoislá-mico,talesimágenestienenunimpactosignificativoenlosmusulmanes.Dichosu-frimientoproporcionasólidosargumentosparaquelosyihadistasproclamenquela

24 GabrielWeinmann,“TerrorontheInternet:thenewarena,thenewchallenges”,UnitedStatesInstituteofPeacePress,Washington,DC,2006,p.1�.

2� ElEjércitoIslámicoenIrakhasidomuyactivoenestacuestión.SecreequeelgrupoeslamayororganizaciónmilitantesunitadeIrak.Suideologíaesunamezcladeislamismoynacionalismo,dadoqueelgruposecom-ponedemuchosex-baazistas.ElEjércitoIslámicoenIrakhapublicadonumerososvideoscortosendiversossitiosWebyihadistas,quemuestranlasactividadesmilitaresdelgrupocontralasfuerzasextranjerasenIrak.


314

ofensivadeEstadosUnidosenIrakesuna“guerracontraelIslamylosmusulmanes”,ydeestaformasegranjeanelapoyopopularadicionalparalainsurgenciasunita-iraquí,quesepercibecomo“resistencia”alaocupaciónextranjera.EstosvideosseencuentrandisponiblesúnicamenteensitiosWebyihadistas,yaquenilosmediosconvencionalesprincipalesnilossitiosWebislámicoslostransmitendadoquesecentranenaspectosmásreligiososque“operativos”.

Mensajes yihadistas mediante videos operativos

Ladistinciónentrelos“sitiosWebyihadistasideológicos”yloquepuedereferirse gráficamente como sitios Web “Rambo” (videos operativos únicamente)es obsoleta. Los sitios Web yihadistas son activos, tanto para difundir la retóricayihadistacomoparapublicitarlaefectividadoperativadelainsurgenciasunita-ira-quí:mientrasbrindanlaposibilidaddeleerfatwasqueelogianlayihadviolenta26,tambiénestánpresentessecuenciasdeoperacionesmilitaresllevadasacaboporyi-hadistas,ynosiempreenforosprotegidos.LosadministradoresdeestossitiosWebhancomprendidounelementofundamental.Asaber,queparadifundirse,lasteo-ríasdelayihadrequierenilustracionesy“evidencia”desuaplicaciónpráctica.Porejemplo,duranteelveranode2006yhastafinesdeoctubre,lossitiosWebyihadistaspublicabanactivamenteinformessobre“Juba”,unfrancotiradorenBagdadquesepresumeasesinóamásde600soldadosestadounidensesenesecortoperíodo.Cadavezqueseestabaporpublicarunvideode“Juba”,aumentabalaactividadenlosfo-rosyihadistas:muchagenteseconectaba(algunosforosllegaronatenermásde�0participantes)sóloparaverlosnuevos“logros”desufrancotiradorfavorito.El24deoctubrede2006,elsitioWebyihadistawww.minbar-sos.cominicióunextensoforodestinadoaelogiara“Juba”,quien,segúnestapágina,habíaasesinadoa66�soldadosestadounidensesenIrak,desdejuliode2006.Elforomostrabafotosdelfrancotirador,consucarainvisible,escribiendounacartaalanaciónmusulmanaypreparandosurifle.Otraseriedesecuenciasdevideomostrabaasoldadosesta-dounidensescaminandoporBagdadantesdesereliminadosporelfrancotirador.Asimismo,sehicierondeclaracionesenárabe,comoporejemplo:“¡Participeenelapoyofinancierodelayihadantesdequeseatarde!”Y:“EléxitodeJubaselogróconunrifleviejo.ImagineloquepodríahaceralosCruzadosconunriflenuevo.¡Apoyea Juba!”27 Según Abdul Hameed Bakier2�, experto en antiterrorismo que escribeparalaJamestownFoundation,“losvideosdepropagandayihadistamásefectivaenlaactualidadsonlosdosclipsdelfrancotiradordeBagdad,apodadoJuba”.29

26 FrecuentementesecitaaAlAlienestossitiosWeb;v.nota22arriba.27 Traduccióndelautor.2� AbdulHameedBakieresunexpertoeninteligenciaenmateriadeantiterrorismo,manejodecrisisyne-

gociacionesconterroristasyrehenes.ActualmenteresideenJordania.29 AbdulHameedBakier,“IslamistwebsitessucceedinrecruitingMuslimsforjihad”,JamestownFounda-

tion,2�denoviembrede2006.


315

Las ventajas de la red para transmitir los comunicados de la yihad

Internetofrecemayoresventajasa lospartidariosde layihadarmadaquelos operadores de los principales medios de comunicación, incluso aquellos comoAlJazeera,quenohandudadoentransmitirlosdiscursosdeOsamaBinLadenodeAymanAlZawahiri.Enprimertérmino,losoperadoresdelosprincipalesmediostra-bajanconuncronogramaprecisoquenolespermitetransmitirlosmensajesdelayihadcompletos(esosmensajessuelendurarmásdetreintaminutos).Asimismo,AlJazeera,propiedaddelPríncipedeQatar,nopuedeponeralairemensajesconsideradosunaamenazaparaelGobierno.Eneseaspecto, losyihadistashanacusadoaAl Jazeeradetransmitirmensajesdelamaneraquemásbeneficiasupropiaagendapersonal.AcontinuaciónseconsignaunacríticapublicadaenunsitioWebyihadistacontraAlJazeera,enrelaciónconelmensajedeaudiodeBinLaden,del22deoctubrede2007: HemosvistocómoAlJazeerahamanipuladoeldiscursodenuestroSheikOsamaBinLaden,queDiosloproteja,ylamaneraenquedistorsionaronsumensajedesusignificadooriginal…LosdirectoresdeAlJazeerahanelegidodarsuapoyoalosCruzados, losdefensoresde losHipócritasy losmatonesy traidoresde Irak…LosdirectoresdeAlJazeerapresentaronhechoserróneosparahacerparecerqueelmensajesedirigíaúnicamentealoshermanosehijospertenecientesalaorganizaciónAlQaeda.Estosucediócomosielmensajeadmitieraloserroresdelgrupo,comosiestuvierarenunciandoasuyihadyasulealtadhaciaella…Urgimosenérgicamenteatodoslosperiodistas,expertosenmediosdecomunicación,redesdeTVsatelital,nuevosmediosyespecialmenteaquéllosenlenguaárabe,queadhieranalprincipiodeneutralidadmediantelapublicacióndelosmensajestalcomofueronemitidos,sinomisiones…Tambiénsolicitamosalospartidariosysimpatizantesquetenganpacien-ciayseancautelososyquenoaceptencomunicadosdeprensa,amenosqueproven-gandeunafuenteconfiablequenomodificaráelcontenidosegúnsusdeseos30. EstaslimitacionesnoexistenenInternet,dondeladuracióndeunvideoomen-sajedeaudionoimporta.LossitiosWebyihadistastransmitenlatotalidaddelmensaje,loquepermitealpúblicocaptarel“verdaderosignificado”delaspalabrasyihadistas.

Objetivos de los sitios Web yihadistas

AfindecomprendertotalmentelarelevanciadeInternetparalainsurgenciasunita-iraquí,esnecesarioconsiderarelfinúltimodelossitiosWebyihadistas.Sehadichoenvariasocasiones,eninformesenlosmediosoenlosanálisisdeloscentrosdeinvestigación,quelossitiosWebyihadistashantenidoéxitoenelreclutamientodeunagrancantidaddevoluntariosparalucharenIrak.SegúnMichaelDoran,subsecretarioadjuntodeDefensadeEE.UU., lasredescomoAlQaedautilizanInternetparaunavariedaddefinesorganizacionales,reclutamientoyrecaudacióndefondos31.

30 Estainformaciónseencontróenlosforosprotegidosdewww.minibar-sos.com,el�denoviembrede2007.31 MichaelS.Doran,declaraciónsintítulo,ComitésobreSeguridadNacionalyAsuntosGubernamentales,

SenadodeEE.UU.,3demayode2007.


316

Reclutamiento

Nocompartimosestepuntodevista.Cuandolosinformescitanreclutamien-topor“AlQaedaenIrak”,porlogeneralhacenreferenciaacombatientesnoiraquíesqueseunenalasfilasdeAlQaedaenesepaís(oTanzimAlQaedafibaladalRafidayn,OrganizacióndeAlQaedaenlaTierradelosDosRíos,comosedenominaenoportu-nidadesaIrak).InclusosisesuponequeAlQaedaesungrupooperacionalaúnactivo,dichoreclutamiento,especialmentemedianteInternet,notienesentidoentérminosdeseguridad.Efectivamente,enunmomentoenqueel“grupo”AlQaedaesobjetodeextremavigilanciaentodoelmundo,los“líderes”delaorganizaciónnopondránenpeligrosuseguridadosusoperacionesreclutandoyihadistassegúnsuparticipaciónensitiosWeb.Losserviciosdeseguridad,especialmentelosoccidentales,estántratandoconstantementede infiltrarseen losgruposyihadistas;estosgrupossontotalmenteconscientesdeesta situación.Dichos sitiosWebemitenmúltiplesadvertenciasqueindicanquelosforosestánsiendo“vigilados”.CuandoAlQaedasurgióamediadosdelos19�032el“grupo”estabacompuestoporveteranosdelayihadafganacontralaocupaciónsoviética.ElreclutamientodeAlQaedaeraextremadamenteselectivo;losyihadistasqueseuníanalarederanadmitidosporsusfuertesvínculospersonalesconlosveteranosdeAlQaeda,lazosfamiliares,garantíastribales,etc.Noexistíaelreclu-tamientosobrelabaseexclusivadelasmotivacionespersonalesyelapoyomanifiestoalacausayihadista.Losgruposyihadistasiraquíeseranmuycautelososalmomentodereclutarmusulmanesdesconocidos,especialmenteaquéllosconbaseenOccidenteydispuestosapelearenIrak,ysospechososdeseragentesquetrabajabanparalainte-ligenciaextranjera.ElreclutamientoenInternetconllevaaltosriesgosquelosgruposyihadistasenIrakprocuranevitar.Sinembargo,laWebseutilizacomoparteintegraldelasestrategiasdeconfrontacióndeestosgrupos.

Los sitios Web yihadistas como canales de comunicación mediática de los grupos armados insurgentes en Irak

LosgruposarmadosinsurgentesenIrak(yencualquierotrolugar)utilizanlossitiosWebyihadistascomovectoresparasulucha,dadoqueInternetconstituyesuúnicomediodecomunicaciónconelmundoexterior.Representan,enciertosentido,sucanaldecomunicación—conunacensuramínima—paracomunicarseconlosmusulmanesentodoelmundo. Losvideosquemuestranlos“logros”militaresdelosgruposyihadistassepresentanparaobtenerapoyopopularpara la insurgencia sunita-iraquí.Perosuobjetivonoes,comoseindicaenvariosmediosdecomunicacióneinformes,ob-tenerapoyomedianteelreclutamientodefuturosyihadistasyterroristassuicidas.

32 SecreequeAlQaedasurgiódeMaktabAlKhidamat(OficinadeServicios)conbaseenPeshawar,fundadaporAbdallahAzzam(ideólogoprincipaldelayihadafganadelosaños19�0).Sinembargo,eltérmino“AlQaeda”seutilizóporprimeravezparadescribira losseguidoresyihadistasdeBinLadenenun informecompiladoporelDepartamentodeEstadodeEstadosUnidos,en199�.V.JasonBurke,Al-Qaeda: Casting a Shadow of Terror,I.B.Tauris,Londres,2003.


317

Losgruposinsurgentes,ademásdeapoyo“moral”popular,procuranobtenerayudafinanciera.ComoInternetpresentaadiariovideos,cintasdeaudioocomunicadosquemuestranlavulnerabilidaddelejércitodeEE.UU.frentealaguerradeguerri-llasdelosgruposinsurgentesenIrak,lossitiosWebyihadistasseerigencomolaprincipal“arma”deestosúltimosensuspolíticasdecomunicación,alineadasconpreocupacionesestratégicasespecíficas.

Cómo ajustar el equilibrio en una guerra asimétrica

ElprincipalobjetivodelossitiosWebyihadistasescrearununiversopa-ralelodondelosgruposyihadistaspuedancomunicarse—atravésdecanalesrela-tivamenteseguros—conelmundomusulmán.Porlogeneral,lasguerrasselibranendosfrentesprincipales:elcampodebatallaylaesferadelainformaciónopro-paganda.LosyihadistassunitasdeIrak,muyconscientesdelasuperioridadmilitardeEstadosUnidos,hanbuscadoajustarelequilibriodepoderenelconflicto.Elusodeunaguerradeguerrillas, queelejércitoconvencionaldeEstadosUnidosenfrentacondificultad,hapermitidoalainsurgenciasunitasabotearlosesfuerzosdereconstrucciónycualquierotroplanparaestablecerymantenerlaseguridadenIrak,asícomotodanormalizaciónpost-Sadamdeunprocesopolíticoenelpaís. Sinembargo,elusodeInternetesloquehatransformadoelconflictoapa-rentementeasimétricoenuna“batalla”simétrica.Dadoqueporsupropianaturale-zalosgruposyihadistasoperandeformaclandestina,notienenaccesoalosprinci-palesoperadoresdemediosdecomunicaciónque,detodosmodos,censuraríanlamayoríadesusmensajes.LossitiosWebofrecenaestosgruposlaoportunidaddedivulgarinformaciónyenviarmensajesaunavelocidadyescalaqueúnicamenteEstadospoderosospodríanhaberlogradoantesdelaeradeInternet. LadifusiónmundialdemensajesenestossitiosWebofreceaúnotraven-taja significativa.No sólo se “prueban” los triunfosmilitaresde losgrupos, sinoque los sitios Web yihadistas permiten a todos los musulmanes del mundo queseidentificanconlacausadelainsurgenciasunita-iraquísentirsepartedelayi-had.Dehecho,ycontrariamentealoquepodríacreerse,lamayoríadelossitiosyihadistasnosonnioperadosnisupervisadosporgrupossunita-iraquíes,sibiencabeadmitirquealgunossitiosWebhanestablecidocontactosconlainsurgencia.ExistencientosdesitiosWebadministradosporindividuosqueapoyanlayihadenIrak,probablementesinjamáshaberconocidoauninsurgenteiraquí.EnlaeradeInternet,estosindividuossontanimportantescomocualquieryihadistaquecom-batealastropasextranjeras.Sinduda,alcolaboraractivamenteconladifusióndelosvideosolasdeclaracionesdeaudiodeesosgrupos,losresponsablesdelossitiosWebyihadistascontribuyensignificativamenteasucausadedosmaneras. Enprimerlugar,seasegurandequelosmensajes lleguenalpueblomu-sulmán. Como los servicios de seguridad están constantemente cerrando sitiosWeb presuntamente yihadistas, la distribución de mensajes desde Irak a un nú-meromáximodesitiosyforoshacequesutarearesultemuchomásardua.Enestesentido,losadministradoresdesitiosWebyihadistashandemostradounaincreí-


318

blecapacidaddeadaptación.CuandosecierraunsitioWebyihadista,amenudoreaparece(luegodeunperíododetiempovariable)conotradirecciónoatravésdeotroservidor.SilosadministradoresnoutilizanlamismadireccióndeInternetparaelsitio,otrosforosyihadistasremitenalanuevadirección.Detodasmaneras,el“materialyihadista”estásiempredisponibleenInternetgraciasalalabordelos“ciberyihadistas”detrásdeesossitiosWeb. Susegundogranaportealacausairaquíeslaperpetuacióndelidealyi-hadista.Talcomosecomentómásarriba,estossitiosWebdifundendeterminadainformaciónconelúnicopropósitodesuscitarirayfrustraciónenloscorazonesdelosmusulmanesentodoelmundo.LaguerradeIrakesunexcelenteejemplo.EscándalostalescomoeldeAbuGhraib,lasmasacresdeMahmudiya33,etc.,aúnresuenanentodoelmundomusulmán.LossitiosWebyihadistaspublicancasiadiarioinformessobreesosescándalosyotrasatrocidadescometidascontracivilesiraquíes.Dadoqueestoayudaalosgrupossunita-iraquíeslocales,especialmenteentérminosdeapoyofinanciero,individuostalescomoAymanAlZawahiri,quedefiendenunayihadinternacionaldemayoralcance,tambiénseestánbenefician-doconesteactivismo.Laperpetuacióndelateoríadeuna“guerracontraelIslam”ydelaretóricayihadistacreaunabasedemusulmanesiracundosquepercibenqueesundeberreligiosodefendersuNación(Umma,elmundoislámico)delos“agre-sores”extranjeros.Algunosdeellospuedendecidirllevaracaboataquesviolentos,yaseaencontraderegímenesárabesaliadosaEstadosUnidosyconsideradosinca-pacesdedefenderalosmusulmanes(enIrakoenelrestodelmundo),oencontrade laspotenciasoccidentalesacusadasde infligir sufrimientoa losmusulmanes.Estosindividuosactuaráncomocélulasindependientes,sinningúnvínculoopera-tivoconAlQaeda.Losataquesdel11demarzode2004,enMadrid,sonunbuenejemplo: hasta el momento, no existe ninguna prueba contundente que asocie alosautoresdeeseataqueterroristaconAlQaeda,aunquesuobjetivoresulteclaro.InfluidosporlateoríadelayihadmundialyfrustradosporlasituaciónenIrak,losatacantesquerían“castigar”aEspañaporsuparticipaciónenaquelpaís.Unosdíasmástarde,elpartidooficialistaespañolfuederrotadoenlaselecciones,ysemodi-ficaronlaspolíticasnacionalesrespectodeIrak.Laideologíaqueimpulsóaestosindividuosacometerunamasacreeslamismaideologíaampliamentedifundida,casisincensuragraciasaInternet,porsitiosWebyihadistas.

Público específico al que están dirigidos los sitios Web yihadistas

SepresentarándosejemplosdestacadosdesitiosWebdedicadosactiva-menteadifundirypresentarlasnoticiasdeIrakydeotros“frentesyihadistas”,queserviránparailustrarelpúblicodestinatario.

33 El12demarzode2006,AbeerQassimal-Janabi,unaniñairaquíde14años,fuevioladayluegoasesinadaporcuatrosoldadosestadounidenses,mientrasquesuspadresyhermanaeranfusiladosenlaotrahabita-cióndelacasa.ElataquetuvolugarenMahmudiya,aunas20millas(32km)alsurdeBagdad.Todoslossoldadosfuerondeclaradosculpablesporlostribunalesestadounidensesysentenciadosacondenasdehasta110añosdeprisión.


319

Sitios Web dirigidos a musulmanes de Medio Oriente de lengua árabe

UnodeestossitiosWebeswww.tajdeed.org.uk.EsteesunsitioconbaseenGranBretaña,exclusivamenteenárabe.“Tajdeed”significarenovación,yelnom-breoficialdelsitioesAlTajdeedAlIslami;asaber,“larenovaciónislámica”.ElsitioWebestáactualizadoconnoticiasdelainsurgenciasunita-iraquí,aunquetambiénmantienevínculosestrechosconotros“frentesyihadistas”,talescomoAfganistán,SudánySomalia.Losmusulmanesqueparticipanen los forossonconsideradospartidariosdelacorrienteWahhabidelIslam34. La persona responsable de este sitio Web es Mohammad al Masaari3�.Constituyeunaplataformaparacriticaralosregímenesárabesyelhechodeestaréstosdirigidosporlíderes“apóstatas”,conespecialfocoenArabiaSaudí.Enestesitiopuedenversenumerososvideosdelainsurgenciairaquí,comoelvideoantesmencionado en el que se muestra la destrucción de la mezquita en Irak. Al piedecadareferenciadeaudioovideosepuedeencontrarunbrevedebateentrelosmiembrosdelsitio,enelquesedefiendelayihad.Enestasdiscusiones,losmiem-bros más antiguos del sitio hacen un análisis de la situación general del mundomusulmán.Culpanalaalianza“cruzado-sionista”porelsufrimientodelosmusul-manesenelmundo.Tambiénatacanlaineficaciadelosregímenesmusulmanesenladefensadesupueblo.DadoqueelsitioWebestáenárabeycontieneunafuertecríticaalosGobiernosdeMedioOriente,elpúblicoalquesedirigeestáprincipal-menteformadoporlosmusulmanesdelMedioOriente,delenguaárabe,queviventantoallí,comoenelrestodelmundo.Porotro lado,comosepublicanmuchoscomentariosantichiitasensusforos,elsitioWebclaramentebuscaatraeralosmu-sulmanessunitas.

Sitios Web dirigidos a inmigrantes musulmanes en el mundo occidental

Porotrolado,existensitiosWebyihadistasdirigidosexclusivamenteamu-sulmanesquevivenen lugaresespecíficosdelmundooccidental.UnejemplodeestoeselsitioWebwww.minbarsos.com,sóloenfrancésycentradoenasuntosdelMagreb.Porlotanto,atraeprincipalmentealosmusulmaneseuropeosfrancófonos

34 Fundado por Mohammad Ibn Abdel Wahhab en el siglo XVIII, el movimiento wahhabi es una ramaconservadoradelIslam,quetambiénresultaserlatradiciónislámica“oficial”enArabiaSaudí.Elwahha-bismodefiendeelestrictocumplimientodelosprincipiosdelaShariaydelCoráncomoelementosirre-nunciablesparaelestablecimientodeunasociedadmusulmana.Muycercanaalaideologíasalafi,rechazatodainnovación(bidah)alIslam,ycreequeelverdaderoIslameselpracticadoporelSalaf;asaber,elProfetaysuscompañeroscercanos.

3� AlMasaariesunacadémicosauditaenelexilio,muyconocidoporsuoposiciónalrégimensaudita.EsademásellíderdelComitéparalaDefensadelosDerechosLegítimosdeArabiaSaudí(LajnatalDifaaaanAlHuquqalShari’ya).Elgrupofuefundadoen1992enArabiaSaudíyestácompuestomayoritariamenteporacadémicosyrangosinferioresdelcleromusulmán.SeconsideraasímismoungrupodepresiónparalareformapacíficaylamejoradelosderechoshumanosenArabiaSaudí,aunquetambiénhacecampañaencontradeloquepercibecomocorrupciónpolíticadelGobiernosauditaylafamiliagobernante.En1994,luegodesufrirlarepresióndelGobierno,elgrupotrasladósuscuartelesgeneralesaLondres.AlMasaarisigueviviendoenesaciudad.


320320

deorigenmagrebí.ElsitioWebestáacargodeMalikaElAroud36,quienhizounadeclaraciónenunodelosforosparaexplicarporquéseestabanmatandoperiodis-tasenIrak.Afirmóque“existenúnicamentedosexplicaciones:osetratadeespíasy,porlotanto,sumuerteesunabendición,olosestánmatandolasfuerzasesta-dounidensesportemoraloquepuedanrevelar.Yaseaporunouotromotivo,nohayqueculparalosmuyahidinesenIrak;tampocoestánhaciendonadacontrarioalasreglasislámicas”.ElsitioWebincluyeunagrancantidadderetóricasimilar;sinembargo,adiferenciadelsitiosupervisadoporAlMasaari,nosehaceénfasisespe-cialenlosargumentosreligiososquejustificanlayihadmundial.DadoqueelsitioWeb“Minbar”estásobretododirigidoalosmusulmaneseuropeosfrancófonosdeorigenmagrebí,losargumentosallíutilizadosparajustificarlayihadmundialestánmáscentradoseneldesfavorableestatussocialdelosmusulmanesenEuropa,mu-chosdeloscualespertenecenalaclasetrabajadora,vivenen“guetos”ysesienten,porlotanto,marginadosporlasociedadeuropea.LaexplicaciónofrecidaporelsitioWebesquelosGobiernoseuropeoslosrechazanporsuidentidadmusulmana.Porotrolado,elsitioWebconstantementemuestravideosdeIrakconimágenesdesgarradoras de mujeres y niños iraquíes sufriendo. Esto sin duda incita la iramusulmanayapoyalateoríadeuna“guerracontraelIslam”.

Conclusión

Ensuusodiario,InternethaconvertidoalaUmmaonaciónislámicain-ternacionalenunaespeciedealdea,encuantoaquetodopareceestaralalcance.Lasdistanciasgeográficasyanorepresentanungranobstáculonipara lacomu-nicación,niparacompartirlainformación.Hoyendíasedescribeaesta“aldea”comosiestuvierabajoataque.Lasacusacionesdeuna“guerracontraelIslam”,ali-mentadaspornumerososescándalos(especialmenteenIrak),sehangeneralizadoenmuchossitiosWeb.Lossitiosyihadistasaprovechanlafrustracióncausadaporestos acontecimientos, y brindan pruebas gráficas de lo que ellos denominan la“naturalezamalvadadeOccidente”.Alrealizarestatareade“contra-información”,lossitiosWebyihadistashanlogradoreajustarelequilibriodepoderenunconflic-toasimétrico.Internetayudaalosyihadistasaoponersealosmediosoccidentalesinternacionales y a su percepción de grupos como Al Qaeda. En otras palabras,Internetofrecealosyihadistaslaoportunidaddemostrar“suversióndelahistoria”.Entiemposdeguerra,laimportanciadecomunicarmensajesescrucial.Mientrasmuchasorganizacionesinvolucradasenunconflictotienenlaambiciónylosme-diosparacrearsuspropioscanalesdecomunicaciónconvencionales(porejemplo,latelevisión),amenudoparecenverseenfrentadosporlegislaciónquenolesper-miteobrardeesemodo37.Sinduda,Internetnopresentaestetipodeproblemas.

36 MalikaElAroudnoresultaunaextrañaenloscírculosyihadistas.NacidaenTánger(Marruecos)en19�9,vivióenBélgica,dondecontrajomatrimonioconAbdessattarDahmaneen1999.Suesposoesunodelosdoshombresque,disfrazadosdeperiodistas,asesinaronallíderafganoantitalibánAhmedShahMassoudenseptiembrede2001,dosdíasantesdelosataquesdel11deseptiembre.

37 Porejemplo,laprohibicióndequeHezbolásalieraalaireconsucanaldetelevisión“AlManar”enFrancia,en2004(asícomoenotrospaíseseuropeosyenEstadosUnidos).


321

Noserequiereningúnpermisoespecialy,sibienelciberespaciocontinúabajolasupervisióndetodoslospaísesdelmundo,lossitiosWebyihadistassiempreen-cuentrannuevosservidoresdondecolocarsuspáginas. Porotrolado,lossitiosWebyihadistasbrindanunniveldeinteracciónen-trelossimpatizantesquehaceposiblequetodossesientanpartedelayihadsinte-nerqueparticipardelaluchareal;yanoesnecesarioestarfísicamenteenIrakparaconvertirseenunyihadista.LossitiosWebayudanalos“hermanos”difundiendosusmensajesyatrayendoelmáximoapoyopopular,quepuedeconduciralaayudafinanciera.Nocabedudadeque,enestesentido,losyihadistashantenidoéxitoenconvertiraInternetenelvectordesuvoz,queenestosmomentosesescuchadaentodoelmundodeformainstantáneaygratuita.Labatallaporla“totalaceptacióndelosmusulmanes”sehatornadosinlugaradudasenunaluchaencarnizaday,elciberespacio,ensuprincipalcampodebatalla.

321


322


323

Infinidadde iraquíeshanmuertodesdeel iniciode laguerraensupaísen2003.Hansidovíctimasdeoperacionesmilitares,actosterroristasocriminales,ochoquesentregruposarmados.Esmuydifícildeterminarelnúmeroexactodevíctimas.

El“bombardeodeSamarra”,el22de febrerode2006,provocógravesdañosa lamezquita de al-Askari, también conocida como la Mezquita Dorada, uno de lossantuariosmássagradosdeloschiitas.EstocondujoarepresaliasyaunaespiraldeviolenciaentrelascomunidadessunitasychiitasdeIrak.


324

LacaídadelrégimendeSadampusofinaañosdedictadura.Asimismo,generóunvacíopolíticoquellevóalosdiversosgruposreligiososyétnicosaembarcarseenunaviolentaluchaporelpoderenelIrakposterioraSadam.

Najaf,sededelsantuariodelImánAli,estásituadaa160kmalsurdeBagdadyesunadelasciudadessagradasdelIslamchiitayelcentrodelpoderpolíticochiitaenIrak.Hasidoescenadefuertescombatesendiversasocasiones.


325

EnelconflictodeIrak,latomadereheneslamentablementesehaconvertidoenunmétododelucha,apesardeserconsideradoundelitoenvirtuddelderechointerna-cional.Elobjetivoespresionarpolíticamentealaspartesenconflictouobtenerdinero.Enalgunoscasos,inclusosehaasesinadoalosrehenesfrentealascámaras.

Muchosgruposislámicosdetodaspartesseoponen,yaseadeformapacíficaovio-lenta,alapresenciaeinfluenciadetropasyorganizacionesextranjerasenIrak.Uti-lizan Internetparaapoyar sucausaydifundir elmensaje religioso.Pero InternettambiénsirvecomoforoabiertodediscusiónsobreelconflictoiraquíycuentaconsitiosWebmoderadosquecondenanlaviolencia.


326

Durantelainvasiónysussecuelas,informarsobrelossucesosenIrakeraunatareadealtoriesgo.Losperiodistas,enespecialaquellosquenoestaban“alojados”enunidadesmilitares,corríangrandespeligrosparacumplirconsutrabajo,yamenudoseconvertíanenblancos.Apesardelareciéndescubiertalibertaddeexpresión,losperiodistassiguensiendoatacadosconfrecuencia.SegúnReporterosSinFronteras,desdemarzode2003,cercade200empleadosdelosmediosdecomunicaciónhansidoasesinadosenIrak.

Eldesarrollodeunsistemapolíticodemocrático, luegode lafinalización formaldelaocupaciónenjuniode2004,resultómuydifícil.Despuésdeadoptarseunaconstitucióniraquíel1�deoctubrede200�,elConsejodeRepresentantesconsus27�miembrossereunióporprimeravezel16demarzode2006.Algunosdelostemasmáscontrovertidosendebateparlamentariosonladistribucióndeingresosderivadosdelpetróleo,laautonomíaregionalylareformadelaconstitución.


327

Irak cuenta con la segunda mayor reserva comprobada de petróleo del mundo.Según el FMI, en 2006 las ganancias por exportaciones de crudo representaronalrededordel60%delPBIdelpaísyel�9%delosingresosdelGobierno.Untemacontrovertido es cómo distribuir los ingresos equitativamente entre los iraquíes.Asimismo, se debate cuál debería ser el marco jurídico para la participación decompañíasextranjerasenlaexplotacióndeesterecurso.

la importancia estratégica de internet para los grupos ... · dos de los sitios web islámicos y...

Documents