la historia moderna y nuevas tecnologias de la informacion y la comunicacion

7/22/2019 La Historia Moderna y Nuevas Tecnologias de La Informacion y La Comunicacion

1/32

Cuadernosde ilistoijaModerna ISSN: 0214-40152000, nmero 24,11-31

LaHistoriaModernayNuevas Tecnologasde la Informacin ylasComunicaciones

FRANCISCO FERNNDEZ IZQUIERDOCientficoTitular, Dpto. HistoriaModerna,Institutode Historia, CSIC, Madrid

ProfesorAsociado, Areade HistoriaModerna,Universidadde Castil]a-LaMancha, CiudadReal

RESUMEN

La practica de la Historia en todas sus modalidadess e ve afectada, como los res-utntes mbitosde laactividadhumana enel p resente, por esteimpactodelas nuevas tec-nologas delainformacin ylascomunicaciones. Resultahoy banalintentarjustificarelbeneficio quese obtieneal aplicara cualquier laborintelectuallasherramientas quehansido diseadaspara manejar infonnacin. Dicho beneficio se extiende al trabajo delcualquierhistoriador que, basndoseprimero enpruebas fundamentadas, obtenidas dela recogida, selecciny anlisis de fuentes histricas de cualquier naturaleza, la pon-deracin y elaboracin de los datos que aportan, finalmente la construccin histricaquedaexpuesta medianteun discurso expositivoy analtico. La difusin final de las

conclusiones elaboradas, ya sea en los ms especializados mbitos de la investiga-cin,ya sea en ecampo de ladivulgacino la docenciaparanios, adolescentesy unversitarios, tienemucho que ganar con un nuevovehculode transmisincomoes el delos nuevos medios. Estetrabajo tiene como objetivo informardelestado de la cuestindesde un puntode vista metodolgicoespecializadoen el rea que ocupa la HistoriaModerna,y dirigiendo nuestra atencin a lo quese observa en Espaa.

LA PRCTICA D E L A HISTORIA Y LAS NUEVASTECNOLOGASDE LAINFORMACIN

La sociedad de fin de milenio en la que nos encontramos est envuelta enuna vorginede fenmenos cotidianos que son laconsecuencia del desarrollodelas tecnologas del tratamiento delainformaciny delas comunicaciones(NTIC). Somos testigos deuna revolucin en los mtodos de produccin ydelas relaciones humanas, especialmentedelas que tienen quever con la gene-racin, difusin y conservacin del conocimiento. Existeun periodohistricoen cierta medida similar al nuestro: cuando en losiniciosde la Modernidadenel mundo occidental la imprenta supuso un factor de principal importancia

207


2/32

Francisco Fernndez Izquierdo La Historia Moderna y NuevasTecnologas...

paralapropagacindelas ideas mediante textos e imgenes antes encerradosen una difusin muy escasa. Loslibros se popularizaron en el mbito privado,rompiendosus vnculos con los monasterios,las universidades ylasbibliotecasnobiliarias, convirtindoseen elementosde diseminacinde laculturaescritayen la base de fenmenos culturales como el aumento de la alfabetizacin, el

augedel humanismoy delrenacimiento, o la propagacin delasreformas reli-giosas.En los siglos XIXy xx hemos asistido a lainfluenciasocialde los me-dios deinformacin masivos, inicialmente deun solo sentido, dirigidosdesdeunnicopunto hacia muchos, comoocurre con la prensa,e l cine, la radio o latelevisin. Sinembargo, la novedadmsreciente ha venido con laaparicindenuevos usos de los mediosde comunicacin que permitaneldilogoentredosinterlocutores situados a distancia (eltelfono o la radio), cuandose les ha in-corporado ordenadores en elterminalde comunicacin y lo quese transmitesecodifica en nmerosbinarios. En elordenadorseempleaun proceso casi eso-trico, la digitalizacino conversin encdigos numricos dela informacintextual,las imgenesfijas o animadas, los sonidos... El ordenadorcontrola elenvo y la recepcin de todos estos tipos de datos porun mismo canal, dondecirculanordenadamente todos esos mensajesconsorprendente facilidady ra-pidez, mayor cadada. La informacinmultimediapuede, pues,almacenarse,manipularse ytransmitirse.Noobstante,en unproceso de comunicacin lo im-portante es quelas personas accedan alosmensajes, para lo cualson precisasredes dedatos que enlacen simultneamenteun nmero ilimitado denodos, si-tuacin quese ha producido tras la aparicin y popularizacin dela redde re-des, internet. Se produceunasituacin indita,donde emergen formasde rela-cin e intercambio demensajes, deopiniones, y de conocimientos, que son

rpidamenteasimilados por las personas que constituyen, en laterminologahoyenboga, los usuarios dela red. El trminoingls web,se refiere a una te-laraa omalla entrelazada de comunicacin. Significa que seaceleraelproce-so de difusin demensajes, as comosus respuestas,siempre que los canalespor los que discurra lainformacinsean los adecuados.En elterreno de la cul-tura ydela ciencia la letra impresa, ellibro, ha constituido el principal instru-mento utilizado para la transmisin del conocimiento en los tresltimos mile-nios. Aunque los nuevos medios estn alterandola comunicacin, ello nosignifica, ladesaparicindel libro, sino una nuevafrmulade difundir la in-formacindistinta a las conocidas. Todo esto incide en la labor de loshisto-

riadoresdel nuevo milenio, y vamos a repasar laevolucin ms reciente.

LOS INICIOS: LOS ORDENADORES EN EL LABORATORIODEL HISTORIADOR

Aunquela cuantificacinvino asociada a los mtodos positivistas de losafiosfinalesdelsiglo xix y primeras dcadas del siglo xx, los historiadores in-

Cuadernos deHistoriaModerna

2000, nmero24, 11-3 1 208


3/32

Francisco Fernndez Izquierdo LaHistoria Moderna yNuevas Tecnologas...

teresadosenrealizaranlisisde fuentes seriadas,las quesepueden sometermsfcilmente a una normalizacin, vieronun camino abiertopara potenciarsus in-vestigaciones cuando en la dcada de 1960 y ,especialmenteen la siguiente, eldesarrollo de la informtica hizo posibleeltratamiento de datos engrandes can-tidades. Confluyeronlos intereses de diversas escuelasdehistoriadores 1: losqueintentaban construir una historiatotal en la lneapropuesta desde latradi-cin francesa deAnnales, donde la cuantificacin y historia serial se encontra-ron entrelos mtodos preferidos paraextraer las conclusiones pertinentes 2coincidiendoconla corriente anglosajona de la New Economie History ~ ascomo con losquepostulabanporintroduciren la investigacin histrica los m-todosde las Ciencias Sociales, sin que olvidemoslos primeros intentosdeaplicarlapotenciadeJo s ordenadoresa] anlisislingilistico Comenzaron aaparecer losprimeros manuales dedicadosaintroduciraloshistoriadoresenlastcnicas informticas5. Dejando aparte la polmica desatada en muchos casos

1 Unasntesisde estas posturas fue recogidapor Cardoso, CiroF. S. y PrezBrignoli,H.:Losmtodos de la historia, Barcelona: Crtica, 1977 (cd. Revisadade laprimerade 1976), Pp. 19-38.

Furet, F.: Locuantitativo en historia, en Le Goff, j. y Nora;P. {eds.): Hacerla Historia,

Vol. 1 Nuevos prohemas,Barcelona: Laja, 1978, 55-73. Muchos conocidosautores franceses pro-pugnaron por la utilidad de lasherramientas informticasparatratar los abundantesdatos obtenidosdelasfuenteshistricas, entreellos E.Furet. R.Mousnier, P. GoubersoF.Le Ruy Ladurie. Este01-timo autor lleg aafirmarqueen los aos ochenta elhistoriadorqueno fuera programadorno serahistoriador,y en 1989, enMontpellier,en lareunin anual de laAsociacinInternacional 1-listoe v audConiputing. sin desdecirsede una afirmacin tan radical,no dudaba en quelos medios informticosdeberande ser una herramientausualen eltrabajode loshistoriadores.VasemsrecientementeLeRoy Ladurie. E.: Lhistorien, lec..h,ffreetle tate, Paris: Eayard. 1997.

Entre lo s trabajos clsicos de la historiugrafa deestos momentos pueden recordarse los si-

guientes:Aydelottc, WilliamO : Quant f i ca/ocivH/siorv,Reading M ass.: Addison-Wesley, 1971,181 p . Aydelotte. W. O.,Bogue,Alan O.; Fogel, Robert.William (eds.).TIteDimensions ofCuan.titative Researchja History,Princeton: Princeton UniversityPress, 1972, IX435p. Dollar,CharlesM.; Jensen,R. J, : Quantitative HistorcalResearch.N ewYork, 1970, d.: Histor/ans Guide to Sta-1;.rIus:Qnaniatie Analysis cMflisorira/Resea,,,New York: Hoil, Rinehasr& Winston. 1971.Landes,David5. ; Tilly,Charles: Historv os Social Sc/ence,New Jersey: PrenticeHall- Engelwood-Cliffs, 1971.Landes, D. 5.; Linz,i .J.; TilIy.L. A.;Tilly, Ch. y otros. Las dimensiones delpasado.

Estudiosde historiacuanhitativa. Introduccinde ValM. LorwinyJacobM. Price.Madrid: Alian-za, 197t., 354 p. (Edicinoriginal en ingls New Haven. 1972). Marcsewski, Jean: Introduction

Ihistoire quantitative, Cenve: LibrairieDro,., 1965. 1 8 3 p . Kurgan O.;Moureaux, Ph. (eds.): LaQuantfication en Histoire,Buxelles: Editionsde lUniversitde Bruxelles, 197?.Tufte,EdwardR.:TIteQuanlitative AnalysisofSocial Prohlems, Wesley: Addison. 1970.

La relacinde ttulos dedicadosal temaes considerable,y tan slocitaremos algunosdemsmsrepresentativos. Bowles. Edmund A.: Computers in Hu,nanisticResearch: readinys andpers-pecr/ves,NewJersey: PrenticeHall, Engelwoods,Ciiffs, 1967, 264 p. Creen. BertF.:Digital Com-puters ni Resea,-ch: an Introduclionfor Bchaviou,alaudSocial Scicnces (Prohabiliry, Caiculus &.Stat/st/cs),Philadelphia: W. D. Saunders, 1969. Davisson. William1 .: Information ProcessingAp-

p/cation in tIteSocialaud Behahioural Seicuces, NewYork:Appleton Century Crofts, 1970. Bori-l o , Mario; Vii-bel,Jaeques (eds.): Ana/tse el alidat/on e/ocx1 ti-udcdes donnes texueefles,Pars:C.N.R.S.. 1 97 7 VI 289p.

Shorter, E, : TIte H/sto,ians and tIteConputer: a Prao/cal Cuide. NewJersey: EngelwoodCliffs, 1 9 7 1 (trad. castellanaen El historiadosy los ordenadores,Madrid: NarceaEdiciones,bitcora,

20 9 CuadernosdeHistoriaModerna2000,nnern 24,11-31


4/32

Francisco Fernndez Izquierdo La HistoriaModerna yNuevas Tecnologas...

sobre lavalidez delas tesis quese intentabademostrar mediante laaplicacinde los nuevos recursosde clculo,elordenadorcomonueva herramientade tra-bajopuesta a disposicin del historiador iba consolidando su papel, ya que lameratabulacin, ordenacin y recuento degrandes conjuntos dedatos histri-cos se facilitaenormementecon medios mecnicos. Enestos momentos tam-binse iniciala aparicinde publicaciones peridicas especializadasen la di-fusin dela metodologa ydelos resultados obtenidos al emplear informticaen el tratamiento y anlisis de los datos histricos6

Enla dcada de losaos 70 y principio de los80 se desarrollaron impor-tantestrabajosde investigacin histrica conayudadel ordenador,peroaunquelos resultadosmerecan el esfuerzo si secomparaba conlo que hubiera costadohacer ciertas operaciones sin mediosinformticos, debido a laslimitaciones delos sistemas de introduccin de datos en las mquinas, era necesario empa-quetarlainformacinoriginal obtenida de lasfuentes mediantesistemas de co-dificacin. Las tatjetasperforadas(difundidas porHollerith), el principal medio

de lectura empleadopor los ordenadoresdeaquella poca, hoy piezasde mu-seo,permitangrabar tanslo 80 caracteresencadauna (un espacioequivalenteaunalneade texto escritaen una pgina) conlo cual era preciso agujerear mi-les de tarjetas para cualquier trabajo, inclusolosms sencillos. Estorequeralacontratacin de personas especializadas y el empleode equipos inasequibles ala mayora de los historiadores, salvo que contaran con presupuesto y dispu-sieran de tcnicos a suservicio.Posteriormente, laintroduccin de teclados paragrabardirectamentesobre cintas magnticasfue mejorando lasituacin,perointroducirdatos enun ordenador no dejaba de serunatareacara, engorrosayquedeberajustificarseen el valordelos resultados previstos.Es por ello que

muchas de las pginas dedicadas por los historiadoresa la metodologa deuso de estas tcnicasse ocuparan de maneracasi exclusivaen cmo codificarcorrectamentelos muy diferentes tipos de datos que pueden ser empleadosparaapoyarunainvestigacin. Lo mismocabedecirde los programas (sof-ware)que era preciso elaborar para desarrollarlas tareas mssimples, emple-andolenguajesde ordenador,que no estabanal alcance de los historiadores tra-dicionales, o lesrequera un esfuerzo mprobo que en muchos mbitos de

1977,223 pi Floud,Roderick: M ntroduction to Quantitat/veMethodsforHisorians. Princeron-

New Jersey:PrincetonUniv. Press, 1973(Traduccinespaolaen Mtodos cuantitar/vos para his-toriado,-es,Madrid: Alianza, 1975,237 p.).Cardoso, Ciro F .5 . y Prez Brignoli.1 - 1 . : Los mtodos dela Itisto,-ia....p p . 412-419: El usodela co mputacine n historia.

Entrelos ttulosm sdifundidosdecarctergeneral(seexcluyen expresamentettulosrelativosa laarqueologao alingisticainformatizada)podernoscitar algunos: Computer andtIteHuman/ties,NewYork, 1966; Computer Srud/es in tIteHuman/ties and VerbalBelav/our,La Haya-Pars, 968;

Historical Methods (Ncwsletter).Pittsburg, Pennsylvania. 1968- ;Journal ofInterdisciplinarvFlis~tory,MassachusettsInstitute ofTechnology, 1969-; ICURNewsletter, instituteforComputerRese-arch in theHumanities~ NewYork, 1965-1969; Cornpr


5/32

Francisco Fernndez Izquierdo La HistoriaModerna yNuevas Tecnologas...

trabajono mereca la pena7. La historia econmica, la demografat,elanlisisdeestmcturas socialesque poda ser objeto decuantificacin, era, sinembargo,un campo abonado para laaplicacinde sistemasde clculoautomticoque tu-vieron sureflejo tambin enalgunas iniciativas pioneras puesta en marcha enEspaa9.Porotra partesepusieronen marcha diferentes asociacionesinterna-cionales y nacionales para coordinar esfuerzos, organizar congresosy definirsoluciones metodolgicas quetuvieran que ver conla aplicacin dela infor-mtica para resolverproblemascomunes en el mbito delas humanidades en

La problemtica planteadaen el tratamiento automtico de fuentes histricas, fundamentalmentelas de carcter textual,haplanteadodesdelosprimeros contactosentrehistoriadoresy lainformti-ca, problemas mal resueltos con los denominados lenguajes informticos de uso general (FOR-TRAN,COBOL, PASCAL, BASIC, y los ms modernos como el C y sus extensiones). Desdemuy prontosepens en desarrollarherramientasespecficasparae l trabajodeanlisis propiod e lasfuentes histricas. Un ejemplol o tenemosen el denominado lenguaje FO RCORD, desarrollado

porM. Coutotirier y R . Abehassera, enelCNRS y publicadossus manualesdcuso en 1972.Noslo paratabular lainformacindemogrfica, sino para enlazarregistros, e l ordenadorseconsolidcomounaeficazherramienta. Lareconstruccind efamilias,tcnicaharto desarrollada des-de entonces, lo ha sido graciasalosordenadores. Vaseunode los trabajosinicialesen estesentido:Chamoux, Antoinette;Lareconstitutiondesfamilles:espoirse t ralits, AnnalesE.S.C.,XXVII/4-5 , 1 9 7 2 , 1083-1090.Estastcnicas dieronpiealosconocidostrabajosd elaescuela inglesa,conobrascomo la dirigidaporWrigley,E . A. : Ident,teing people in Mepast,London 1973,I d . : HistoriaY Po-blacin : introduccina la demografahtvt rica,Barcelona: Crtica, 1990,249 p. Vanse tambinlostrabajos d e L .Henry, publicadosen Annales de Dmographie Histor/qur, describiendo sistemas decodificacin especficospara identificar nombres, superarlasdiferentes formas grficasd elas fuen-tes,o aplicar mtodosd e transcripcinfontica,comoel Soundex,desarrolladoe nel mbito anglo-sajn. Unasntesis en Henry, Louis: Manual de demografa histrica: tcnicas deanlisis, Barce-lona:Crtica, 1983, 279p.Hollingsworth,T.H : Demografa histrica: cmo utilizar lasfrentes dela historiapara construirla,Mxico: Fondo de CulturaEconmica, 1983,388 p. Od and New Met-hods u HisioricalLJemography,Oxford:Clarendon Press, 993,426 p.

Unejemplode estasituacinpodemosrecogerloespeciamenteenla introduccindel estudio deAnsn Calvo,M . C . : Demografa y Sociedad Urbanaen la Zaragozadel siglo XVIII. fin estudio conordenado,es Zaragoza: Cajad eAhorros de Zaragoza.Aragny Rioja,1977,227 p . d.: Un estudiodemogrticocon ordenadores: laparroquiad eS anPablod eZaragozad e 1600 a 1660 Estudios.Za-ragoza, 1976, pp .225-246. [d.:Institucionalizacin d e los apellidos comomtodo d e identificacinindividual en la sociedad espaola del siglo xv > ~ , Jernimo Zurita, Cuadernos de Historia 37 .1979, 339-358. Vase tambinARTIGAS, Joan Mart: La histria;lesmatematiques; els compu-tadors, Cuadernos deHistoria Econ,nicade Catalua (CIIEC)3 , 1 9 7 0 .388-398.Aufray, Y.; Gui-ral HadLiiossif,J aequeline: Lospeajesdelreinode Valencia(1494). t tratamiento informtico, M-langes de laCasa de Velzquez, 1 2 , 1976, pp. 141-163. Mtodos cuantitativos y mecnicos de

elaboracindelos datoshistricosCEHC, 5, 1971,139. OlufHansen, l-Ians: ComputerMethodslot ProductionofSocio-demographicSiatisties, CHEC7. 1972, 3 19-333. Hoffman,Paul E.: nThecomputer,archivaldata, andstatistics for thecolonial p eriod:aproposalforamethodology>~, Cua-de,nos de Historia Econmica y Social de Catalua,7, 1972, 335-348. Marteles Lpez. Pascual:Para unmtodo de estudio de ladesamortizacin en Espaa,en Agricultura, comercio colonialycrecimiento econmico en la Espaa contempornea. d.: Elestudiodelasventas de l adesamortizacin comoproceso dinmico. Anlisis de un partido judidical, enLa economa Agrariaen la

Historiade Espaa, Madrid: FundacinJuanMarch-Ed. Alfaguara, 979, 57-180. HewRichard:Layente de proprits de mainmorte en Espagne, 1798-1808, Annales E.S.C.29 , 1974, 215-228. SnchezAlbornoz,N .: < C lio y el computador, Historia 1 6, 3 1 3 1 , nov. 1978, 16-18.

211 CuadernosdeHistoriaModerna

2000. nmero 24, 11-31


6/32

FranciscoFernndez Izquierdo LaHistoria Moderna y Nuevas Tecnologas...

general y de la historiaen panicular lO,einclusoenmbitosms concretos de lainvestigacin histrica . Enun primer momento la informticadaba cuerpo areuniones cientficas en las quese reunan especialistas sobretodas las pocashistricas e incluso de enfoques diversos como los antropolgicos, los lin-giisticos, etc. Sin embargo, debido al aumento de aportaciones especficas

desde cada unadelas reas, latendencia desde entoncesse ha dirigido hacialaseparacin por las clsicas reas cronolgicas o temticas que segmentan laprctica dela investigaciny docencia delaHistoria,puesto que en muchosca-sos no se comparten ni fuentes,n i mtodos, ni entornos culturales quejustifi-quen que las tcnicas infonnticasaplicadasseanlasmismas. En especial, la ar-queologa actual no se entiende en maneraalguna sin la influenciade lastcnicasdeanlisisestadstico de todotipo quese han favorecidotantopor em-pleode ordenadores, como porun estudio elaborado fundamentalmente a par-tirde materiales no textuales, que acercan esta disciplina mucho ms a lasprcticas delas ciencias de la naturalezaquealas humanidadesclsicas.

Elordenador personal

Fueprecisoque varias generaciones deordenadoresvieran laluzhastaalcanzarun nivel satisfactorio de difusin en la aplicacin de tcnicas infor-mticas,una vezque disminuyeron los costes,aumentaronlasprestacionesy semejoraron los programas. Un hecho fundamentalquecaracterizalosaos 80fue la aparicinde los ordenadorespersonales,derivados principalmente de lainiciativa de lasfirmas Apple(elmodelo Apple U) yde IBM(elPCpersonal


7/32

FranciscoFernndezIzquierdo La HistoriaModernayNuevasTecnologas...

general,diseadaspararealizar tareas dedespacho, lo quese ha llamado pos-teriormente ofimtica:gestores deficheros ybasesde datos,programaspara es-cribiroprocesadoresde texto, hojas de clculo y paquetes deanlisis estads-tico, fundamentalmente.Tambin aparecieron programas cuyoobjetivo era laelaboracin depresentaciones, con finalidad docente,paramejorar la calidadvisualdeuna exposicin o conferencia.

Eneste panoramade mejora de los medios informticos, la tradicinde lahistoriacuantitativahaba cobrado fuerza entre los historiadoresmodernistas es-paoles ~,especialmente los dedicados ala historia econmica 14 Lasposibili-

bitod e la informticapersonal:Appley su sistemaoperativo propio, y elMS-DOS, incorporadoenlosequiposdiseadosinicialmenteporIBM. En aquellos momentos,conunpanorama de ordena-dores y p rogramas incompatiblesentres, los ponentesdelcursoapenas podanhacer otra cosa queenseardemanera genrica las posibilidades de la informtica y que cadaalumno buscaraposte-riormente quherramienta tenamsasequibleparaaplicarlaasutrabajo, dependiendoqueestuviera

en unauniversidad ouncentro de investigacindeterminado. Era precisoel aprendizajede programasdesarrolladosparagrandes sistemas, los d e loscentrosdeclculo de lasuniversidadesy centrosdeinvestigacin.Noera pequea la frustracin cuandoalguna personaaprendaelmanejode una he-rramienta informticaen un centroextranjeroy dicho programa noestaba disponibleenEspaaoensucentro de trabajo. Posteriormente,desde finalesde los aos8 0 , la enseanzade estas tcnicasseasociayaa unoounos p rogramasoaplicaciones informticasespecficas, fcilmentedisponibles para1 0 .3 alumnosconposterioridada la asistencia a J curso.13 U no de los defensores deestacorriente, el profesor Antonio EirasRoel, organizadordelos Co-

loquios de Metodologa HistricaAplicadaen la UniversidaddeSantiagod eCompostela desde me-diadosd e losaos70, escribaen la presentacind elasActasdelII ,celebradoenseptiembred e 1982y dedicadoa La Documentacin Notarialy laHistoria(Santiago:Juntade Decanosdelos ColegiosNotarialesdeEspaa-Secretariado de Publicacionesde la Universidad deSantiago, 1984, 1 , p. 23),trashacer un balance positivo de las investigaciones histricas apoyadas en el uso intensivo delosprotocolos notariales,conclua:

La investigacin espaolaqueda asi detioitivanieole incorporada al nuevo horizonte metodolgico de l adocumentacin notarial. quep recisamentegraciasa sucarctermasivo y repetitvo.sealizabley cuantificable,penisite extraerconclusiones inductivas y formaragrupaciones sociolgicasy cronolgicas, concentracionesd elosdatosen razntI c niveles sociolgicos yo culturales, comparacionesde loshechosen elespacio yen eltiem-po y entrediferente>medios sociales. Paraesteesfuerzo el ordenador -y ene

1 tuturo inmediato cl micro-orde-nador personal-pueden venir e nayuda delhistoriador,ofrecindolesu rapidezy su memoria,aunque sea al pr.co de u n esfuerzopreviode formalizaciny codificacind e l a informacinparaadaptarlaa la rigidezprusianadel razonamientode l as mquinas.Masno conviene ignorar la sdificultades del investigadoraisladoy d elos pe-queosequiposuniversitarios(carenciade programadores expertos, sobretodo)para acceder a lempleod e losimponentesordenadores. Porestoyen tanto no se di rondaeldominiode los miero-c,rdenadores,que puedenvenir acambiarla s condicionesde trabajode la generacin msjoven-buenoseratenerse a ejemploscomolo smencionados,y algunos msde la ltimadcada, que demuestranla s posibilidadesde un tratamientomasivo ycuantitativodela documentacin notarialpor medios enteramentepersonalesy artesanales. (Al finy al cabo,losautnticos historiadores se reclutarnsiempreentrelo shijosdelsanto Job).

Entre los muchos testimoniosdel profesorFirasparadifundirlascorrientes cuantitativasen his-toria econmica,pueden verselasreseasquefirmen revistascomoHispania.relativasaestudioscomolos d e E.Labrousse, R. RomanoyF.C. Dreyfus (XXIIIII2O, 1972,pp. 227-231), P. Goubert(XXXII/121,1972.pp .490-495), J. Goi y E.Le RoyLadurie(XXXII/122, 1972, Pp. 693-699),o ha-ciendo un repasoadiversostrabajos sobreLa historia cuantitativadel consumoalimentario: estadoactualde lasinvestigaciones(XXXIWI26, 1974. pp . 195-148).14 Decarctermspanormico, incluyendo lapoca contempornea, es lavisindeComn Co-

mm, F.: Informtica, estadsticaehistoriaeconmica en Espaa: unbalanceRevista deHistoria

213 Cuadernos deHistoriaModerna

200(1.nmero2 4. 11-3 1


8/32

FranciscoFernndezIzquierdo La Historia Modernay Nuevas Tecnologas...

dades parecanno tener techo, especialmente cuandose generalizaron los es-tndaresquepermitan el intercambiodedatos entre diferentes programas in-formticosyequipos de fabricantesdistintos. Elbeneficio quelashumanidadescomenzabanarecibir de estasnuevastecnologasfue tambin objetoderefle-xin.5

Los historiadores que porno aplicarintensamente tcnicascuantitativasnohaban precisado frecuentar previamente los ordenadores,sin embargo,sefue-ron acercando al uso de lainformtica para aprovecharla inmejorableherra-mientade redaccin que supona el tratamiento de textos, al facilitarlas co-rrecciones,la insercin automtica de notas, la conservacin demateriales deuso mltiple, y esa maravilladel cortar y pegar. Por otra parte, la aparicinde losprimerosgestores de basesdedatos,con caractersticas relacionales o do-cumentales,para manejarlos antiguos ficheros de tarjetas de cartnsituadosenel propio despachodel h istoriadorynoen aparatososcentrosdeclculode uni-versidadeso laboratoriosde investigacin,dio lugar alinicio delarecogida sis-

temticade materiales de trabajoen proyectosde ciertaenvergadura 1 6 En otroscasos elobjetivose dirigahaciaelanlisis textualy la explotacinmediante or-

Econmica,3/3, 1985, pp. 393-41. Enel II I Coloquiode GeografaCuantitativa, celebrado en C-ceres26-29sept. 1988 (publicado en larevista Norbanos. VIII-IX, 1989), se diocabida aalgunostrabajos desarrolladosporhistoriadores:PereiraIglesias,J. L.: TratamientoEstadsticodelasSeriesCronolgicasen elAntiguo Rgimen,pp . 207-240. PereiraIglesias,J.L.,RodrguezCancho, M.;SnchezMarroyo, E. : Tcnicasestadsticasaplicadasa lanlisis histrico,pp. 551-563;FernndezIzquierdo,E. : LasRespuestasPanicularesalCatastrode Ensenaday su explotacinmediante mi-croordenadory el lenguajedBASE,pp. 539-550. Enestecoloquio participtambinelprofesor An-tonio EirasRoel, que expusounlcidobalance de la aplicacind ela informticaen investigacioneshistricas hasta aquellosmomentos, pero, lamentablemente,no lleg apublicarsesu intervencinenlasactas.

>Vaselarecopilacinde trabajos procedentes de un cursode verano celebradoenCuencaen1 9 8 5 : Alvar Ezquerra,M. et al.: Informtica y enseanza de humanidades: Enquiridion,Cuenca: Ins-tituto Juan de Valds, 1985, 187 p. Enl alnead e reflexin generalvase tambin Marcos Marn,Francisco A,: Informticay humanidades, Madrid: Gredos,1994, 816 p.

>En elcasodela Historia Moderna espaola,algunas grandesseries, comolos procesosde la In-quisicin,hansidoobjetodeestatarea:Henningsen, Gustav:El bancod edatos delSantoOficio.Lasrelacionesde causasde la Inquisicinespaola(1 5 5 0 -1 7 0 0 ) Boletn de aRealAcademiade laHistoria, 174/3, 1977, pp.547-570.Id.. DataprocessingofInquisitionRecordsand ofotherlegal ar-chives,II ConferenciaInternacional sobre Bases de Datos en Ciencias Sociales yHumanidades,Madrid 1980, p. 565. lneaen la quetambin se iniciaron losprofesores IP.Dedieu (MaisondesPaysIbriques, Burdeos,CNRS) y J.Contreras (U. AutnomadeMadrid. actualmenteen la Univ.De

Alcal de Henares). Vase Dedieu, Jean Pierre: Las causas de fee n la Inquisicin de Toledo( 1 48 3 -1 820 ) . UnapropuestaestadsticaMlanges de la Caso de Velzquez, 14 , 1978, pp. 143-171.El malogradoM.Avilselaboren la UniversidaddeCrdoba una basede datossobreestamismatemtica. Tambin en estalneavaseZinskoGarmendia, Beiiat: E l Tribunal Inquisitorial de Lo-groo>s, Cuadernos deInvestigacin histrica:Brocas, (13),1987, pp. 57-63. En laUniversidad Au-tnoma d e Madrid,poriniciativadelprofesorMiguelArtola se recopilunabasededatossobrela le-gislacin del Antiguo Rgimen, y enesamismaUniversidad los mismosmedios sirvieronpara elanlisisd e decenasd emilesde respuestasparticularesdel Catastro de Ensenada,conlosque elabo-rosu trabajo Donzar Dez de Ulzrrun,JavierM.: Riqueza y propiedaden la Castilla del Antiguo

Rgimen.Laprovinciade Toledo enel sigloXVIII, Madrid: Institutode Estudios Agrarios, Pesque-


2000.nmero2 4. t1-31 214


9/32

FranciscoFernndezIzquierdo LaHistoriaModernayNuevasTecnologas...

denadores de determinados tipos documentales, modo de trabajo muy practi-cado por los medievalistas ~.La aplicacin de la informtica favoreci el an-lisis de datos socialespara construcciones historiogrflcascomola biografa co-lectiva, oprosopografa ~. Desde elpunto de vista de los historiadores, no delosbibliotecarios, nuevas propuestas se dirigan al manejo deinstrumentosdeuso general, como la bibliografa 1 9

Anivel internacionalse ponen en marchadiversas asociaciones con el ob-jetivo decompartir experiencias, mejorarlas tcnicas infonnticas yestablecervnculos entre loshistoriadoresque aplicaban el ordenador en su trabajo. Deellasla quemayorrepercusin ha tenido anivel europeo ha sido la Internatio-nal Association for I-Iistory &Computing, fundadaenLondres de 1985 que co-menz aincorporar diversasseccionesnacionales, a difundir laedicindela re-vista History & Cornputing, y a celebrarcongresos anualesde carcterinternacional, con gran repercusin hasta mediados de la dcadadelos 902 , pp . 1 > -27. Deesta autorasu Tesis Doctoralcompletabae lestudio : Aportaci a1 estudi de les estructures so-czoec:onomiques de Catalunya en el segle XIII(Aplzc.ac.o s,stematica dordinadors aladocurnentaci

mediera/de la Planade Vid, Universidadde Barcelona,1981. d.: Metodologiainformtica,reno-yaciterica resposta aJ .M. Salrach,L A ven


10/32

FranciscoFernndezIzquierda La listar/a ModernayNuevas Tecnologas...LOS NOVENTA: FACILIDAD, AUMENTO DE LA CAPACIDAD

EINTERACTIVIDAD, COMUNICACIN

La facilidad

En laetapamsreciente, iniciadaa finales de los 80 y desarrolladaen la d-cadasiguiente,las mejorasen informtica han venido de la manodel aumentoexponencial de la potenciade clculoy de la capacidadde almacenamiento dedatosen las mquinas, lo que ha permitido aplicar muchos recursos a los en-tornos grficos de usuario (sus siglas en ingls GUI=graphic user interfaces),con elobjetivo de suprimirlas barreras de comunicacinentrelas personas ylos ordenadores, facilitando cadavezms el manejode losequipos informti-cos.

En los entomos grficosse integran en la pantalla de un ordenadorimge-nes, dibujos ytextos con calidadsimilara lade laimprentao lafotografa,e in-cluso se manejan sonidos yvdeos. Procedentes de la experimentacin congrandes ordenadores, los primeros de estos entornosque se incorporaron a losequipos personales se popularizaron yaen los ochenta con los MacintoshdeApple, y posteriormentecon el sistema WindowsdeMicrosoft. Eldiseode usoest basado en el empleode botones virtuales dibujadosenla pantalla quesonaccionadosmediante unpunterogrficoquese muevemedianteel popular dis-positivo conocido comoratn, junto al tradicional teclado paraescribire in-troducirdatos. Estas facilidades han ido acercado paulatinamente a loshisto-riadores a unas mquinas que para muchoseran arcanas.Los medios deimpresin tambin se han mejoradoconsiderablemente, aumentando sucalidad,permitiendo el usosofisticadodc los tipos de letras, el color, la integracindefotografas y grficos, llegando apermitiroperaciones y calidadesque antesslo eranposibles en una imprenta profesional. Hasido tambin muyimpor-

Burdeos, 1989. LOrdinateur erlhlistorien, IV> Congrs History and Campar/ng. Bordeaux,1990.

Montpellier1990. Smets, J. (cd.). 1-listoite ctInftn-matiqae, Ve Congrs Historv andComparing, 4-7Septembre 1990 Montpellier. Montpellier, 1992.

Odet,se, 1991. Marker. H.i. & Pagh. 1 < . (eds): Yesterday, Proceedings from tIte 6tItinternational

c.onfrrence Assoeiarian ofHisrorv andCampar/ngOdense 1991,Odense, 1994.Bolonia1992. Bocchi.F. &Denley, P .(eds.),Star/a i Multimedia,Atti del sen/mo CongressaIn-ternazionale (proc.eedings c4 tIte .Sesenthnternacional Congce.ss)AssocialionforHistorv andCom-

pat/ngBologna, 1994.Lamentablemente. de 1993a1997las actasde estos congresosno s e han editado.La asociacinHistoriae Informtica,seccin espaola de laAHC. organizen 1998 la reunin

internacional en Toledo-la referencia completa de su publicacin inflo,nota 32-. En1999 el con-greso internacionalprevisto para Groninga (PasesBajos)hubodesuspenderse.y laAsociacin In-ternacional seencontraba en unacrisisy reestructuracin cuyo desenlace no estabaresueltoen la pri-maveradelao2000. Est prevista lacelebracinen elao2001 deun nuevocongresointernacionalenPolonia.

Cuadernosd eHistorioModerno

2000.nnero 2 4. 11-31 216


11/32

Francisca Fernndez izquierdo LaHistoriaModernayNuevasTecnologas...

tante el esfuerzo en la miniaturizacin de los componentes, con la aparicin delos ordenadoresporttiles, tan tilespara trabajar enbibliotecasy archivos in-troduciendomateriales quese utilizarndirectamente enla redaccin posterior.Ni quedecirtiene quela potenciade las herramientasinformticasde usoCo-rriente(procesadoresde textos, bases de datos, etc.) alcanzan unos grados desofisticacin,facilidadde aprendizaje y manejo queredundanen laproducti-vidad y lapresentacinfinalde cualquier trabajorealizado medianteordenador.

Lacapacidad einteractividad

Delamanode la tcnicainformtica otrogranavanceha sidoelaumentodela capacidad de almacenamiento tanto en lossoportes fijos, los discos durosmagnticosomagneto-pticos regrabables, como en discoscodificadosmedian-terayos lser,primerolos CD-ROMde650millonesdecaracteresdecapacidad,y hoy los DVD que puedenllegara 1 4 Gigabyes de capacidad,en una crecientecarrera quellevaa comprimir cadavez msdatos enun menorespacio,ademsde la posibilidad de re-escribirinformacin en un mismosoportefsico. Este re-curso permite adems la edicin de grandes cantidades de datos a un preciosensiblemente inferior al queresultadehacerlo medianteeltradicional sistemadel papelimpreso,con el valoraadidodepoderrealizar consultas gracias a lasfacilidades de programasautomticos debsqueda, seleccin yordenacin.ElCD-ROM fue as llamadoel nuevopapirodondepodranincorporarseno slolos textos tradicionales,sino otros nuevoselementos yapresentesenla edicin so-bre papel, como es la variedad tipogrficay las imgenesen color,sinotambin

informacinaudible,eimgenesen movimientodotadastambin de sonido,in-corporando al conjunto elconcepto deinteractividad.Laedicindeobrasenestenuevo soporte de lainformacinhasupuesto un paso importantepara los histo-riadores, siempretanfaltos de espacio para ladifusin deamplias series docu-mentales,grandescoleccionesde imgeneso detextos, sin olvidarlas capacida-desmultimedia,e integrar vdeo, sonido yprogramas interactivospara una mejortransmisindidcticadelosmensajes. Porelloes convenienterecordar aquunnuevo concepto, el del hipertexto,unanuevaformade presentareldiscurso na-rrativode maneraque no sea lineal como enunlibroy quepermitemasque unalectura tradicional la navegacinpor las ideasexpuestaspor elautor22 .

2 Lamben,Steve;Ropequet,Suzanne:C I) ROM. Elnuevopap iro. Madrid:AnayaMultimedia-

MicrosoftPress, 1987. Prlogode W.H. Gates. Edicin original inglesaMicosoft Press, 1986. Sin ha-ceruna historia de la informtica, entrediversosmediosdescartados ya en el mercadodeben men-cionarse tambin comoanlogos aeste soportede los CD-ROM los video-discos, tambincon tec-nologa lser, aplicadoscon eficaciaparala incorporacinde programasde enseanza, ascomolosC D -i (CompactDiskinteractivos)dela empresaPhilips.

22Vase sobreestanuevade presentar el conocimiento Rodrguezde las Heras,Antonia: Nave-gar por la informacin. Madrid: Fundesco, 1991.

217 CuadernosdeHistoriaModerna

2000,nmero24. 1

1-31


12/32


El aumento de lacapacidad de almacenamiento hasido un factor determi-nantepara manejar informacingrfica, cuya representacin en ficheros digi-taleses considerablementemsvoluminosaque la detextosescritosodatos nu-mricos. Enesta dcada de losnoventa sc han popularizadolas tcnicas paradigitalizar imgenes, mediante eldispositivo conocidocomo escner,que con-

vierte eninfonnacinnumricalainformacingrfica procedente de una fo-tografa, un texto impreso o manuscrito, etc. (escneresparaobjetosplanos),negativosy pelculasfotogrficas (escnerespara diapositivaso transparencias)o incluso de objetos de tres dimensiones (cmaras digitales, o dispositivosque convierten en imagendigital la quese obtienemediante una cmara de vi-deo analgica). Una multitud de procedimientosde manipulacinha surgidopara trabajar con ficheros grficosdigitales, desde los queaplicanlos popularesprogramas dediseo y retoque fotogrfico, hastaotros de anlisis sofistica-do como L o squese destinan ala interpretacin de fotografas deareas, de sa-tlites, mdicas,etc.Planteadaenorigen comoun sistema para facilitartraba-

josdecopia en las oficinas,en lo quenos afecta a los historiadores, una nuevatcnica conocida como OCR (~ reconocimiento ptico de caracteres, en suacrnimo en ingls), va a facilitarenormemente el trabajode transcripcin detextos antiguos impresos,tanto para su integracin en trabajos actuales, comopara suconversin en ediciones electrnicas completas2 3 Tambin seestn de-dicando esfuerzosparalainterpretacin detextos manuscritos, con resultadoscada dams sorprendentes,aunquetodavano evitanla lectura paleogrficadelosoriginales. Entre los resultadosms tilesque ofrece la imagendigitalse en-cuentranlas de mejoradetextosde difcillectura debido al deterioro enlas tin-tas o los soportes delos documentos antiguos, aplicando procedimientos comolos de anlisis dehistograma,controles de brillo, contraste, funcin gamma,etc. ~ Losproyectos yrealidadesque ofrecelaimagen digitalson cadadamsfrecuentes,comoveremos msabajo.

Aunquela comunicacinentremquinas se vienepotenciandodesde queinteresabaponer encontactoalosequipos que estuvieran trabajandoenun mis-mo proyectodesde diferenteslugares geogrficos, primero en el mbitode latnvestigacin militar y posteriormenteen cualquiercampo cientfico, desde1994 especialmente, aparte delas mejorasen todos los recursosde los equiposinformticos,el aumento de suvelocidad ysucapacidadde almacenamiento,la

23 No entramosa valorarla eficacia delos diversosprogramas existentes en el mercado,pero elhecho es quemientrasquelos mseficientesy sofisticados, con capacidaddeaprendizajede tiposde letra, correctores ortogrficos incorporados, etc., todavason caros para unaeconomaprivada, lamayor parte de los escneres que se venden regalan tanto un programa de retoque fotogrfico,comootra deOCR para texto impreso.

2 4 Estastcnicas se han integradoenprogramasde gestin archivstica que integran imagen di-gital, como esArchigs-Archidoc quecomercializa laempresa espaolaArchivosy Bibliotecas, apartir del proyectode informatizacindel Archivo Generalde Indias,puestoenmarchacon motivode lascelebracionesdelao 1992.

CuochernasdeHistoriaModerna

2000.nmero2 4. 1 1- 31 218


13/32

Francisca FernndezIzquierdo La Hisro,iaModernayNuevasTecnologas...

principal novedades la explosindeun sistema globaly compatible decomu-nicaciones entreordenadores,la redde redes, o Internet. La existencia deredesinformticasque comunicaban los diferentes centros acadmicos antes de queInternet se abriera a todotipo de usuarios facilit a los universitariosel mane-

jo deestas facilidades,aunque los historiadoresnoestuvieran entre losms fer-vorososseguidores delas ltimas modas tecnolgicas. Trasestablecer un pro-tocolo de intercambio de datos, el denominado TCP/IP (Transmission ControlFrotocolInternet Protocol), se desarrollaron mtodos de comunicacinbsica,paramensajera (lo que ser el correo electrnico), la transmisin de ficherosinformticos(cuyocontenido es cualquier informacincodificable medianteunordenador) con el protocolo FTP (File Transfer Protocol),y un sistema de ac-cesoentreordenadores, elmodo Telnet,pararealizaruna llamadatelefnicainformtica, donde marcando una direccin electrnica elordenadorcliente esatendido porunordenadorservidor.Era preciso disponer de programas queac-tuaran como emuladores de terminal remoto, paraestablecerlacomunica-cin, con diversas posibilidades en su funcionamiento, dependiendo de loscdigos de transmisinde datos o dc las mquinas y sistemas operativos utili-zados en cada una.Aunquelacomunicacinse realizasetodava medianteunsjstemaparecido alosteletipos, estoes slo mediante lneas detexto que ibanescribiendo sobre la pantalla como sista fueraun rollodepapel que vaavan-zando, fue posible yaofrecerelacceso remoto a bases dedatos deuso general,en primer lugarlas bibliotecas que tuviesen informatizadossus fondos. Tam-binse disearon programas parasaltardesde un ordenador a otro, los Gop-her,as comoherramientas para localizacin de ficheros informticos, los de-nominados Ar-chie. Se organizaron tambin los grupos de noticias o News,

dondelosinteresados entemas especficos intercambian mensajes que puedenserconsultadospor todosellos. Sin embargo,algunos de estos recursos hanquedado obsoletos enun brevetiempo, especialmente por la potenciadesarro-llada por los nuevos equiposinformticosy programas, y la ampliacin de lacapacidad enlas redes de comunicacin. El accesodesde cualquier punto a lasredes informticas tambin comenz afacilitarseal emplearseJa redtelefnicabsica (RTC =red telefnica conmutada) codificandolaseal analgica queviaja por esta red mediantemoduladores demoduladores (los populares mo-dems)en la sealdigital quemanejan los ordenadores.

Elprincipal avancelo ha supuesto laaparicin deun lenguaje universal el

HTML(hyper text markup language =lenguaje de marcas hipertextuales), ver-dadera lingua francaenlas redes informticas. Con este lenguajees posible lacreacin de sitios web,accesibles mediantelosprogramasnavegadores o bmw-sers que ponen alalcancedecualquierpersona situada encualquier partedelmundo la informacinque alguien sita simplemente en la red,conun costemnimo tanto de mantenimiento como de consulta. El diseo delas pginaswebincluye no slo informacin textual,sino grfica, esttica o enmovimien-to, para construir atractivossistemas decomunicacin, gracias aquees posible

Cuaderno.s deHistoriaModerna

2000,nmero2 4, 11-31219


14/32

Francisco Fernndez izquierdo LaHistoria Moderna yNuevasTecnologas...

incluirimgenes codificadas de acuerdocon lossistemas estndares del tipoIIPG o UF. Losnavegadoressiguen la filosofadel botnpintado o zonascalientesen lapantalladel ordenador, que se activan situando sobre ellas laflecha delpuntero, donde cuandose aplica unapulsacindel ratnse despliegala potencia de los hiperenlaces.Gracias a estesencillo mtodo se accede de in-

mediato a la informacindedestinoa que hace referenciadicho enlace (link,entrminosdeingls informtico).Estemtodo permite incluir referenciasdesdeun documento a distintaspartes del mismo; porejemplo, desde un ndice si-tuado en sucabecera se puedenestablecerenlaces quenos lleven al inicio decada una de las secciones. Pero lo ms interesantees que los enlaces tambinpuedentenercomo destinootra pginau otro sitio webrelacionado, situadoenel mismo ordenador o encualquierotrodela red.S implemente hay que incluirla denominacin de la pgina oURL (UniversalResource Locator =Iocalizadoruniversal de recurso) como destino del enlace, que ser en el caso deotrap-gina enHTML 25 Parasuplir las carenciasdel HTML,junto altextodeuna p-

gina webcuando staes leda porun navegador,se envian programasde ma-neraautomtica, y quese activan en las mquinas de quienes consultan(frecuentemente app/etsen lenguaje Javascript). Los nuevosdesarrollos estnen la lnea de una definicin de lenguajes ms potentes, como el XML, y otrasconstantes novedades que convierten los ordenadores ycualquierprogramaenobsoletosenunespaciodetiempomuy corto. Lainversinen investigacin tec-nolgicatanto en equipos como en recursos lgicos requiere,por ello, unaconstante actualizacin promovidadesde elsector pblico y privadodela ac-tual sociedad de la informacin.

LOS USOS ACTUALES DE LAINFORMTICAEN LA INVESTIGACINHISTRICA.

Para los historiadores laevolucin de la tecnologa ha supuestouncambiosustancialen el empleo dela informtica. Mientras laaplicacin de ordenado-ressuponan elevadoscostesentiempoydinero suaplicacinse dedicatareasms cientficas, sientendemos porello operaciones de clculomasivo, ope-raciones de ordenacin en ficheros muy voluminosos, siempre con elrequisitode partir de una reflexin terica previa y la minuciosap rogramacinde las ta-

reas a queiban a sersometidas las informacionesrecogidas por los historiado-res.

Si es una pgina web lareferencia serdeltipo http:llxxx.xxx.xxxsxxlppp.lnrn,dondelasxxxcorresponden a un nmeroIP o a unmnemnico identificador del ordenadory lainstitucin quelomantiene,y ppp hace referencia concretaa lapgina especfica.Los enlacesno se limitana pginasweb, sino que tambinpueden activar otrosdelos protocolos deInternet,como ftp, telnet,o lare-duccin y envo deunmensajede correo electrnicohacia unadireccin especfica.


2t)00.nmero2 4, 11-31 220


15/32

FranciscoFe,-nndez izquierdo LaHistoria ModernayNuevasTecnologas...

Este esfuerzonecesitabaexplicitarseen lapublicacin finalde los resultados,donde la metodologaaplicada eraun elemento sustancialdelanlisis de los da-tos.En ciertamanera quienesp racticabanuna historiacuantitativae informatizadatambin hacanmilitanciade supostura, para oponerse a otrasvisionesms tra-dicionales.Perocon laevolucin de latecnologa,curiosamente,cuantomayoreshan sido las facilidades deusode estasnuevasversiones de herramientas infor-mticas,menorimpacto militantehaido tenido supresenciaen la produccin his-toriogrfica. En primerlugarsebanasumido tcnicasy mtodos de trabajoantesnovedososcomoalgo aceptado cuandosemanejandatos cuantificables.

Esto significa que yano es preciso explicar detalladamente cmoabordarun problema concreto, pues eldiseodeestructurasde bases dedatos, o el ma-nejo dedeterminadoprogramapararealizar clculos estadsticos o como ayu-da a la representacin grficase ha convertido enuna operacin cada vez msfcil, asequible conuna limitadainversin en tiempo yesfuerzo. En eldiscur-so explicativo de suactividad, los historiadores yano necesitaban entrar en de-talles tcnicos sobre la metodologa aplicada gracias a la infonntica, sinomejorar el contenido de sus tesis, que con estas ayudasdeberan alcanzar unmayornivel enlo que interesa al historiador: la historiografa, esto es, lainter-pretacinyla exposicinfinal de los resultados ~ Un estudio apoyado sobreunamayor cantidadde datos, empleando elordenadoren su manipulacinyanlisis, ofrecer siempreunas conclusiones msconsistentes que cuando slose ha podido manejar un volumen reducido. La tendencia a situar los procedi-mientos cuantitativos en el centro de los argumentosempleados parala poste-riorelaboracin del discurso histricofue superada, afortunadamente, por ra-zonamientosmselaborados. Resultamseficaz incidir enlas caractersticasde

las fuentes histricas, lacrtica sobre la validezdesus informaciones,comple-tarlas losdatos de unosdocumentoscon los que aportan otros, antes que elevarelnivel desofisticacinen las tcnicasmatemticasy estadsticas,precisamenteen una poca histrica como la Edad Moderna, considerada, a todoslosefectos,como etapa pre-estadistica. No quiere estodecirque los mtodos estadsticosdeban rechazarse, sino, como ha ocurrido enla prctica, simplemente queseponganen su sitio,como una de la tcnicas, entre otras, quedebe manejar elhistoriadoravezado.Para entender la complejidaddelos fenmenoshistricos,reflejadaen las fuentes disponibles a partirde las cuales abordamos su re-construcciny anlisis, debemos contarcon un aparato conceptual terico

donde se establezcan tanto los objetivos que se persiguen, como losrecursosinstrumentales y los mtodos msidneos que handeemplearse conlas fuen-tes histricas disponibles en cada escenario de investigacin.

26Vaseunainterpretacinsobre laaplicacindeestas tcnicasen losltimos aosen Arstegui,

Julio: Lainvestigacin histrica. teora y mtodo.Barcelona: Ariel, 1995. [GGERS, George G..Lac.,enc,a histrica en elsigloXX: Las tendencias actuales.Barcelona: Labor, 1995. Moradiellos, En-rique:El oficio delItistoriador.Madrid: sigloXXi, 1994.

221 Cuadernos deHistoriaModerna

2000,nmero2 4. 11-31


16/32

FranciscoFernndezIzquierdo LaHistoria ModernayNuevas Tecnologas...

Debe insistirse en el hecho de que conla difusin generalizadade los or-denadoresdurantelos ltimos aos,muchosde losprogramas informticosde uso general se vienen aplicandode manerasoslayadaen eltrabajode loshistoriadores. Precisamentepor la facilidad desu empleo resulta hasta puerilexplicarcmose aplica el ordenador, pues lo importante es el discurso final.

Sin ms explicaciones,se aceptaque lametodologa informticaya est alalcance de cualquiera que maneje medianamente labatera de popularesprogramas de ofimtica: hojas de clculo, gestoresde basesde datos, pro-gramasdediseo, de presentaciones, etc.Comoenotros tantos campos de latransmisin de ideas ymensajes, las nuevas tecnologasde la informacin es-tnpresentes, perotiendena notarsecada vez menosen s mismas, y ms amejorar losresultadosfinales de loquese pretendecomunicar.Cuandoenunainvestigacinhistricael volumen de datos analizadosesconsiderable,os i se han realizado clculosestadsticos, representacionesen formade ta-blaso grficos, sinduda hemosdepensarquelaelaboracin de tales datosno se efecta en la forma tradicional, especialmentesi las presentaciones gr-ficas son tanatractivas como lasque ofrecen muchas aplicaciones inform-ticas 27

Aunque, como decimos, resulta poco explcito en muchos trabajos el es-fuerzo instrumental subyacente para laelaboracin de resultados 28 algunos au-tores s han expuestosus experienciasdecarcter metodolgico al aplicarlasnuevas tecnologas de lainformacin en reas de investigacin histrica espe-

27Siefectuamosuna consulta ala basede datos delCINDOC,quecontienelafichas bibliogr-

ficas de artculosaparecidosen lasrevistas cientficaseditadasen Espaa desde mediados de losaos70hasta lafecha,son muy escasas lasreferencias que se obtienenal realizar bsquedas empleandotrminos corno tecnologasde la informacin, infrrmtica, basesde datos,proc-esode datos,y otrossimilaresque hacen referencia a lasNTIC, sencillamente porquesi el artculoen cuestinno se re-fierede maneraexplcita aaspectos metodolgicos.los descriptoresempleados paraindizar el do-cumentono hacen referencia alguna ata informtica. Ello no significa que en los autores no sehayanempleadoordenadores, enmayoro menormedida. Si nos remitimosa otros aspectos, como la pu-blicacind e tablasen los trabajos, menciones aclculosestadsticos,etc., sisepuede deducirque sehanaplicadoordenadores.Desdenuestro puntode vistalo importante quevamos adestacares lame-todologa aplicadade maneraexplcitay explicada.Enel caso delaqueno lo est, aparte deque es-taramos entrandoen conjeturas sobre cmoseha elaborado tal o cual trabajo,no nosquedasino re-mitirnosaque el autor o autores hai2realizadosu laborcon seriedad.Ahorabien, referencias en tablaspublicadas acriterios como elaboracin propia, deberan ser sustituidas porla presentacin ex-haustiva de los datosseleccionados para su confeccin, gracias aquelos medios electrnicos per-mitensu publicacin ntegra.

~ Porejemplo,enunalaborinvestigadora que conozcode cerca, ladeAranda Prez. F. J.: Poderypode,-esen la ciudadde Toledo. Gobierno, Sociedad yOligarquias en la EdadModerna,Cuenca:Universidad de Castilla-La Mancha 1999, apartede un amable agradecimientoque me dedica porunapoyoqueresultmuy puntual por miparteenorientaciones sobre metodologaen el uso debasesdedatos,no sedescribe laaplicacin concreta de los recursosinformticos, que han sido fundamenta-lescomo apoyoen la elaboracinde las conclusiones, y que su autorha abordadoen otrasocasiones.Comovenimos diciendo, son laabundancia de tablas,cuadros, etc., lo que nos pennitirfadeducir unuso intensivode los ordenadores.

Cuadernos deHistoria Moderno

20t10,nmcro2 4, 1 1-3 1 222


17/32

FranciscoFernndezIzquierdo La Historia ModernayNuevasTecnologas...

cuicaque afectan al periodo acadmicode la HistoriaModerna29. Huelga re-cordar que las investigaciones en demografa (tanto los movimientos naturalescomolasmigraciones, las crisis demogrficas, etc.),la historiadela familia, losanlisis de grupos sociales, de mentalidades, prosopografia,historia econ-mica engeneraly ms enconcretoelanlisis de datos seriados, el estudiodel

reparto de lapropiedad y patrimonio, o el manejodegrandes bloques de fren-tes textualesno se concibehoy hacerlo sin elordenador. Lo mismocabe decirde los materiales que recoge cualquier historiador o profesor parala elaboracinde su actividad cotidiana, quehan pasado de las fichas de cartn a suintegra-cin en ficheros informticos. Aunquehayalgunasreflexiones sobreel impactoen la historiografa espaola delas nuevastecnologas 30,dos reunionescient-ficas en Espaahanagrupadoms dedos centenares de trabajosespecfica-mentedirigidos a difundirexperienciasrelativas a laaplicacin deestos mto-dos, algunos muy estrechamentevinculados alaproblemtica de las fuentes yla historia moderna: el Congreso Internacional sobre Sistemas de Informacin

Histricacelebrado en Vitoria en noviembrede 199731 y el Congreso Interna-cional La historia en una nuevafrontera, en Toledoenjuliode 1998 32Para entender globalmente cmo sirven estas herramientas para manejar la

informacin, debemos iniciar el repaso por los compendios generales deaplicacin de la informtica alas cienciassociales ~ o mtodos estadsticos de

~ Lascitasqueharemosacontinuacin pueden en algncasosalirsede los lmitescronolgicosacadmicosatribuidos al aetapamoderna,sin que porellopierdaninterspara losespecialistasenesteperodo.En l aprcticad e la cienciahistricael hiloconductorviene fundamentalmenteguiadopor el manejode textosescritoscomomaterialp rimigenioenlas investigaciones,algo muy diferentealo que ocurre en muchasdelasaplicaciones infonnticasque se bandesarrolladoen un rea tam-bind econtenido histrico como eslade laarqueologa. Encualquiercaso las tcnicasinstrumen-talespuedenemplearse e n diferentes contextos, y el casode lainformticanoes una excepcin.30 Por ejemplo,enlos CongresosAHistoria a debate, organizados por C.Barros en Santiagod e

Compostela en 1993 (actaspublicadasen 1995)y en 1999,donde sededicunasesina esta pro-blemtica.

Congreso Internacional sobre Sistemas de Informacin Histrica (1997. Vitoria). Comunica-

dones libres,Vitoria,6 ,7 y 8 de noviembrede1997, Vitoria:JuntasGeneralesde Alava =ArabakoBiltzarN agusiak, 1997,517 p. Locitaremosapartirde ahoracomoCISIH.

32ArandaPrez,FranciscoJos;Fernndez Izquierdo, Francisco: SanzCamaes Porfirio(eds):La Historia en una nuevafrontera. XII1 Congreso Internacional de la Asociacin Historv and

Computing Histoy in a newfrontier.Toledo, 20-23Julio 1998.Cuenca:UniversidaddeCastilla-La

Mancha-Asociacin HistoriaeInformtica, CD-ROM 1998(textoscompletosde las comunicacio-nes),y edicin impresacon resmenes y transcripcin delos debatesCuenca: Servicio de Publica-cionesde la Universidad deCastilla-La Mancha, 2000,426 p. Locitaremos comoLIJEUNE. Re-sultan especialmenteinteresanteslos debates transcritos: En qu mejoraeldiscursohistricoconlas nuevastecnologas?.pp. 363-390,y Mtodos cuantitativos, informticaeinvestigacin his-tricaa finalesde los9< ) , p p. 391-417.

Prescindo de referirme a laabundantisima bibliografa relativa a programas informticosconcretos. Schrodt,PhilipA.: Microcomputermethoasforsocial scientists, Sage, 1985,95p .(trad es-paola enScbrodt,PhilipA.; Roig,Carmen: El microordenadorenlas ciencias sociales,Barcelona:Crftica, 1987, 1 6 3 p.)

223 Cuadernos c J eHistoriaModerna

2000, nmem24 , 11-31


18/32

Francisco Fernndez izquierdo LaHistoria Moderna yNne vasTecnologas...

intersparacientficossociales34 e historiadores ~. Sin embargo, todos estosmanuales tienen lafechade caducidadimpuestapor lavidatil de los pro-gramas informticos a los que hacen referencia,cuyas nuevas versionesse su-cedencasi cada ao dejandoanticuadasa lasprecedentes,y a toda la literaturaque lasglosa36. Eldiseode bases de datosparasu empleopor historiadores

deberecabarla atencin de quien desee iniciar unainvestigacin as comola lecturasobre lasposibilidades desus aplicaciones concretasenrelacinadocumentos dearchivo38o el trabajo intelectualdel historiadort oparaeltratamientodefuentesarchivsticas40 La historia socialcuentaconnumero-sos ejemplos de aplicacin: anlisis de redes sociales41 o de prosopogra-

fa 42 Una fuente tan utilizada como los protocolos notariales tambin hamerecidouna atencinespecficaensu tratamiento informtico43. Asimismose encuentran ejemplos de anlisis del discurso sobre textos de la poca

~ColM artn, Sebastin; GuijarroCarvi, Marta:Estadstica aplicada a la Itistoriaya las cien-ciassociales,Madrid:Pirmide, 1998,541 p.~>Pinol,iuan-Luc: MherdItisrorienayee un ordinateur,Pars: Nathan, 1995,239 p.36Enestecasoobviamos citar laabundantsimabibliografasobree l manejo generald e herra-

mientas informticas populares,que en lenguaespaolase concentranen unaspocaseditoriales,prin-cipalmenteAnayaMultimedia; Paraninfo; Prentice-Hall;Osborne-MacGraw-Hill y Ra-Ma.

~Harvey,Charles;Press,ion: Databoses iii ItistoricalresearcIt : cheory,mc/tocAand applic a-tions,New York:St. Martins Press, 1996,XVI,331 p .

38 Calvo Cuenca,Antonio;Jimnez Ruiz,Alfonso; SerranoTenlado, MaraAraceli: Basesd edatos relacionalesparae l anlisis einterpretacin de fuentes notarialesenHistoriaModerna: venta-

jas,limitaciones yp erspectivasde futuro LHEUNF, 2000, pp. 192-3.~Bernardo Ares,JosManuelde: InformatizacindelTrabajoCientfico Bibliogrfico y Do-

cumental (INTRACIBI-DO)LIIEUNE,2000,pp. 187-189.~OstolazaElizondo, MariaIsabel:Fuentesde informacin delConsejod eEstado.Based e da-

tos sobreelConsejod eEstado y Navarra en los siglosxv-xv, LHEUNF,2000, pp.67-68.~Montiel Torres,Mara Francisca;Villas Tinoco,Siro: Propuesta para unmodelo deanlisis

automatizadode redes socialesde interse n laEdadModerna, LHEUNF, 2000. p. 187.SnchezBalmaseda, MaraIsabel: Anlisis de Redes Sociales: unaherramientaen manosd e los historia-dores, LIIEUNF, 2000, pp . 189-191.ZofioLlorente. JuanCarlos:AplicacindeBasesdeDatos re-lacionales en lainvestigacinhistrica: familia y oficio en la Edad Moderna, LI-IFUNF, 2000,P p. 192-193 .

42LemaPueyo,Josngel,y MunitoLoinaz, Jos Antonio:Nuevosdocumentosy nuevo tra-tamientode las fuentesparae lestudio de lalucha debandosen Dazde Duranade Urbina, Jos Ra-mn:La luchade bandos enel Pas Vasto:de los parientesmayores a la hidalgua universal, Gui-

pzcoa,de los bandos a laprovincia (siglosXIVa XVI), Bilbao:Servicioeditorial. Universidaddel

Pas Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, 1998. pp.47-96.~PagarolasSabat, Laure:Laplicaci dela informtica sobre elsllibresnotarialsa lArxiu deProtocolsdeBarcelonaLligal,4, 1991,p p. 127-134.Zofio Llorente, JuanCarlos,yPrietoPalomo,Teresa: Lainvestigacin histricaylos protocolos notariales: lneas metodolgicas. en SerranoMorales, Rinsares yMartn Galn,Manuel M .(eds.): Fuentes Documentales yBibliogrficas parala historia de Guadalajara (siglosXVI-XIX). Guadalajara:Asociacinde Amigos deArchivo His-tricoProvincial de Guadalajara, 997,pp .21-37.Calvo Cuenca,Antonio:JimnezRuiz,Alfonso;Serrano Tenlado, Mara Araceli: Basesd e datosrelacionalespara el anlisis einterpretacin defuentesnotarialesenHistoriaModerna: ventajas, limitaciones y perspectivasd e futuro,LI-IEUNF,2000,pp. 187-188.

Cuadernos deHistoria Moderno

2000,nmcro2 4 . 11-31 224


19/32

FranciscoFernndezIzquierdo LaHistoria Moderna y Nuevas Tecnologas...

moderna~ y sobre la prensa ~. La demografahistrica modernatieneun fuer-teapoyo en el tratamiento informtico, como se indica ennumerosostrabajosdesde hace algunosanos46.Incluso lagenealogase ha visto favorecidaporla aplicacin de diversosprogramas de ayuda, especialmente apartir del enormevolumen de datos no-

minales procedentes delibros de registrocuyas reproduccioneshansido reco-piladasen todoel mundo porlosmormones ydepositadas en Utah con fines re-ligiosos, pero abiertos alainvestigacinhistrica y genealgica47. Lo msmopuede decirsede lacartografa histrica48. El empleo prctico delas posibili-dades de los programas informticos ha sido objeto dediversas publicacionesdirigidas a losprofesoresdehistoria49.

~Ugarte Blanco,Juana: Discurso historia informtica: lapalabra economa en los textos eco-nomcos espaoles del siglo XVIII, Oviedo: Servicio de Publicaciones, Universidad de Oviedo,

1996, 144 p . d.: Losfuncionamientos socio-histricosydiscursivosd elapalabra. Sistemadears-lisisinformtico., LI-IEUNF, 2 0 0 0 ,pp. 1 51 -152.

~- Snchez Aranda,Jos Javier:Unaaproximacininformtica alaprensadelsiglo xvcomoinstrumento de difusincultural Estudios deHistoria Social, (52-53),1990, pp.469-476.

46PrezGarca, Jos Manuel:LaHistoriografaen demografahistrica espaoladurantel aEdad Moderna: un estadodelacuestinManuscrits. Revista dHistoriaModeina,(8), 1990,pp.41-70 .Chacn,Francisco, y Garca,Francisco: Informe sobreel encuentrointernacionalFamilia, ge-nealogiac informtica, Boletn de laAsociacin de DemografaHist,-ica X, 3,1992, 143-148.MartnezRueda, Femando: Estrategias familiares y poder, Boletn de la Asociacin deDemografa

Histrica. (2-3), 1994,pp. 79-92~Bonner, Phillip:Elalmad e la genealoga Hidalgua,33/(188), 1985, pp. 105-112.Fernn-

dez ChicarroydeDios,Mateo: Lagenealoga modernaHidalgua, 36/206, l988,pp. 131-144.La

herldica tambinhasido objetodeconsideraciones, aunque muchasveces su relacin conla infor-mticase baconvenido en un simplenegocioo atraccinde feria paraconfeccionar con ordenadorlasannasdelprimeroquepasaabajo precio. Vase DUBUC, R.: H erldicay ordenador. (estono ese l titulodeun aplogo) Hidalgua,291(165), 1981 ,P p. 267-272.

>~AlonsoCastellanos,Fernando:Un modelo descriptivoy deanlisisdocumentalde la carto-grafabislrica: La aplicacinGRAFOS y el mapa de Toms Lpez>~, CISIH, 1997, pp. 189-196.Corts,Jos: Cartografahistrica de Andaluca. Asociacinde imgenesaun gestordocumental.Catlogos de cartografahistricamultimedia>~, CISIH, 1997,pp. 203-210.

~Una aproximacininicial,prcticamenteanecdtica puedeverse en Leira, ngelet al,: Apren-dageografa e historia con el ordenador,Madrid: SigloCultural, 1987. 1 0 3 p. Textos muchomas se-ros parasu momento fueronlosde Bosque Sendra,Joaqun(coord.): Aplicacionesde la informti-ca a la geografa y ciencias sociales, Madrid: Sntesis,, 1988, 319 p. Ladero Quesada, ManuelFernando y Martnez de VelascoFarins, Angel: Informticapara profrsoresde historia : materialespecifico,Madrid: UNED., 1995, 687 p. Otraspublicaciones se handirigidoa la enseanza se-cundaria: Laenseanza de la historia : tcnicas informticas,Crdoba: Ministeriode EducacinyCiencia, 992, lSOp. LosadaAzorn,Antonio: Los medios informticos en elreade geografa, his-toria y ciencias sociales, [Hellnj, Albacete: AsociacinCultural Amigos deHeIln,1996, lOS p.Amador carretero,Pilar; BellidoGant, Maria Luisa;Camarero Gmez, Gloria; Castro Morales, Fe-derico;Fuente Prez, MY Jess; Herrero Lorente, Joaqun; Huguet Santos, Montserrat;JimnezNeira, Luz;Rodrguezde lasHeras,Antonio;Villalba Prez, Enrique:. Lasnuevas tecnologasenlainvestigacin interdisciplinar: Historiainteractiva de la Humanidad CSIH, 1997, 473-476. d.La difusinde la Historia atravsde las nuevastecnologas: LaHistoriaInteractivade laHuma-nidad LHEUNF,2000, p.266 .

225

Cuadernos ci aHistoriaModerna

200 < ) . nmero 24. 11-31


20/32

Fra nc/seo Fernndez Izquierdo LaHistoria ModernayNuevas Tecnologas...

Sin embargo, todos estos aspectos, que mereceran un anlisis extenso ymonogrfico, los dejamos intencionadamente a un lado paraacercarnosa don-de estn incidiendo mslasNTIC, en la oferta dedifusin degrandes volme-nes de datos procedentes de los tradicionales centros de consulta: lasbibliote-cas, centros de documentacin,archivos, y la publicacin electrnica, conInternet como elemento que ha revolucionado la difusin especialmente enlosltimos cinco aos.

LOS LIBROS, LASBIBLIOTECAS Y LADOCUMENTACION

El mundo de las bibliotecas yde ladocumentacin,dondese requiere in-corporar grandes cantidades de registros,ordenarlos, localizarlos, y ofrecerlosa los usuarios, sea localmente o a distancia, est intensamente ligado a lasnuevas tecnologas de la informacin. Las basesde datos bibliogrficas,tantoen soporte CD-ROM como en Internet son elementos imprescindiblespara lalocalizacinde referencias ~o.Labasecon los registros del ISBN, elaboradaporelMinisterio de Educacin yCultura en Espaa,supone un primerrecurso b-sico para identificar publicaciones monogrficas editadas en las ltimasdca-das51. Tambin mantenido por el MEC, de graninters paralosmodernistas esel Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogr4tico Espaol,para lalocaliza-cin de ediciones impresasentres los siglos xv y XIX que se encuentran ennuestras bibliotecas 52 Hoy resultaimprescindible eluso de Internet paraestu-dios especficos, como elde las bibliotecasen la EdadModerna, aprovechandola abundancia de catlogos debibliotecasen lnea, lo que se denominatcni-

camente OPAC(open public access catalog: catlogo de consulta pblica en l-nea), donde resulta muyeficiente la localizacin de obrasimpresas53,y se ob-tienen facilidades para elprstamo yconsulta. Aunque prcticamentetodas lasbibliotecas que estn presentes enInternet ofrecen una relacin de enlaces a laspginasde otras,merece la pena citaralgunas iniciativas quedestacanporsu in-tento de exhaustividad54.Los sistemas informticosbibliotecarios ofrecen nor-malmentesu acceso mediante cmodas pginas en Internet empleando el pro-

50AlaMiranda,Francisco: Fuentes de informacin para historiadores,Gijn: Trea, 1998.Publicado enCD-ROMy DVDpor la empresaMicronet,en Madrid,y accesibleen lneaen

Interneten laspginasdelMinisteriodeEducacinyCultura. Sin embargo,su niveldedescripcinselimitaalos aspectos externosy comerciales, sin que laindizacinpermitabsquedasde temas es-pecficosqueno estnexpresados enlaspalabras del ttulo.

52 http:/vcvow.mcu.eslccpblindex.html

VelascodelaPea, Esperanza; EgeaGilaberte,JosFrancisco: Intemet como herramienta au-xiliarpara cl estudio de lasbibliotecasenla EdadModerna LHEUNF, 2000, pp. 152-154.

>~ Estosenlacesestnennuestrapgina: http://www.moderna.ih.csic.es/l-Iistoria/bibjnLgen.htmComo sueleserfrecuenteelcambiode direccionesen Internet,lasreferencias deben considerarsevi-vasen marzo de2000.


2000,nmero24, 11-31 22 6


21/32

Francisco Fernndez Izquierdo La HistoriaModernayNuevasTecnologas...

tocolo HTTP, aunque algunos todava requierenun protocolo ms antiguo, eltelnet.

Entre las bibliotecasgenerales, laBibliotecaNacional55de Espaa est con-siderada como fundamental paracomenzaruna bsqueda bibliogrfica,tantopor el volumen de sus fondos como por sus caractersticas propias. Esta bi-

blioteca, comoes de sobraconocido, tiene en lneatodos sus catlogos,inclui-do el de publicacionesperidicasquetericamente, y por imperativo de De-psito Legal,aglutina toda laproduccin cientfica espaola. Puede consultarseen lnea a travs de Internet su catlogo informatizado y el DirectorioBiblio-tecas Espaolas (DIBI).

En la red Internet existen directoriosespaolesdebibliotecasdirigidosa larecopilacin de serviciosbibliotecarios, incluyendoenlacesa los sitios web des-de donde se ofrece el acceso a los respectivos OPACsEntre ellos hay uno es-pecialmente recomendable: Bibliotecas espaolas... y de todo el mundo ~Creadoen 1996enel webde la Universidadde Len, acualmente se mantenien

en el de la Universidad deSalamanca. Da acceso a ms de un centenar de bi-bliotecas directamentey a miles apartir de los directorios incluidos. Este di-rectoriose haelegidocomogua de navegacin parala realizacin de este es-tudio, por considerarquees una compilacin actualizaday completa de lasexistentes y que adems permitea travs de su URLla conexin con las bi-bliotecaspresentesen la red.

Otrossitios websobre bibliotecasquemerecen unavisita son:

Bibliotecas Espaolas57 Bibliotecas-Espaa58

Bibliotecas Espaolas~ Bibliotecas UniversitariasEspaolas ~

>http://nww.bne.es/>~ htcp:/Ieubdl.ugr.es/temp/serbydorlgl/gI.htm Realizado porCodibuce yla Facultad de Bi-

blioteconoma y Documentacinde laUniversidadde Granada,con ms de50 enlaces fundamen-talmentede bibliotecasuniversitarias.

> hxtp://bpval.bc.jcyl.eslOtrasBibliotecas.IttmlLaBibliotecaPblicadel EstadodeValladolidhapreparado estedirectorioque recogebibliotecaspblicas,especializadas, universitarias, etc.W http://wviw.c.sic.es/cbic/webuni.htmS ervidoresWWW delasbibliotecasdelasUniversidades

espaolas recopiladopor laUnidaddeCoordinacin de BibliotecasdelCSIC.Apartede dar accesoatodoslosOPACslasbibliotecasuniversitariasespaolas,s eincluyenenlacesacatlogos deredes,dependientes delos sistemasinformticosms utilizados en la gestin:

CCUC (Catlogo colectivodelasBibliotecas Universitariasde Catalua,medianteVTLS)CIRBIC (Catlogos Colectivosde la ReddeBibliotecasdel CSIC.mediante Aleph)RUECA (Catlogocolectivo de la Red UniversitariaEspaola queutilizaABSYS): U.CarlosIII,

U. Castilla-LaMancba. U.deJan,U. La Rioja, U. Murcia,U.PontificiaComillas.

Cuadernos deHistorioModerno2000 nmero2 4. 11-31227


22/32

Francisco FernndezIzquierdo LaHistoria ModernayNuevasTecnologas...

Mapade Bibliotecas Espaolas61 Bibliotecas enRedIris62

Bibliotecas Pblicas del Estado63

Entre las primeras que pusieronen lneasus catlogosse encuentra laRedde Bibliotecas del Consejo Superior de Investigaciones Cientflcas 64 Hay

quedestacar quedentro de este grupo de bibijotecas se encuentran Ja Bi-bliotecaCentral,laBibliotecaGeneralde Humanidadesy la delInstitutodeHistoria, en Madrid, ademsde otros centros dehumanidades, situados enBarcelona, Sevilla, Granada,Santiago65.DelCSIC tambindependeel prin-cipal centro documentacine informacinsobrelaproduccin cientfica es-paola,el CINDOC66 querecogeen sus basesde datos los artculos publi-cados en lasrevistascientficas espaolasdesde 1975 hastaelpresente,msde medio milln de referencias. De ellas, en labase150C67unas 300.000 co-rrespondena ms de 1.600 revistas en rea delas Humanidades6t. Puesto quese incluyen resmenesy se asignan identificadores ydescriptorestemticos

y geogrficos a todaslas referencias, las bsquedas eneste repertorio siempre

RUEDO (Catlogo colectivo de la Red UniversitariaEspaola DOBIS/LIBIS, de IBM): U.Alicante,U . Crdoba,U . Deusto, U.Granada, U. Navarra. UNED,U .Oviedo,U .Pas Vasco,U .LasPalmas, U. Politcnicade Madrid,U.Sevilla, U.Valladolid

6 1 http://www.3,uniovi,es/VicestiRecursosSpain OPACS.htmlMapa sensitivo realizado por laUniversidaddeOviedo. Adems deser uno de los directoriospioneros, da acceso grficoaotras bi-bliotecas.

6=htrp://www.rediris.es/recursoslbibliotecaslDirectoriosde lasbibliotecas conectadasaRedIris,que daacceso aunasmsdesetentabibliotecasespaolas,en su mayora universitarias, ofreciendoconexintelnet y enlacehipertexto.

6 3 http:I/vcveve.mcu.es/bpelbpe.htmlPgina de enlaces y catlogoenlneaelaborada porel Mi-nisterio d eEducaciny Culturad e lasbibliotecaspblicastrasnferidasy hoy dependientesde las Co-munidadesAutnomas.Por sus caractersticas p ropiasestasbibliotecasson multidisciplinares.ylasobrasque alberganensus depsitos,abarcan todas lasramasdelconocimiento,entreellaslas His-toria.

L o sregistrosbibliogrficosse hanincorporadoa l sistemainformticodesde 1985.Sehanre-alizado importantes esfuerzos para incorporar toda la informacin delos catlogos antiguos, demaneraquepuede accederseaobrasdedifcilacceso en otras bibliotecas.

8 D e cara asu manejoporlosespecialistasenHistoria Modernaconvienerecordar que estabaseincluye losartculosde lasrevistascientficasdedicadasahistoria,humanidadesehistorialocal, pu-blicadasen Espaa,pero,s inembargo,no s e han recogidolas actas dc congresos,lasobrascolecti-vas,n ilasmonografas (quehan deserbuscadasen los catlogos de lasbibliotecas), ni tampoco hayreferenciasa obraspublicadas fuera de Espaa salvoexcepcionalmente.


2 000 , nmero 24, tl-3t 228


23/32

FranciscoFernndezIzquierdo LaHistoriaModernayNuevasTecnologas...

ofrece resultados tilesparaquiendesee informarseen cualquiercampo delas ciencias histricasreferidoa Espaa.Estabase de datos puede consultarsesin coste a travsde Internet en modo limitado y mediante suscripcin demanera completa, ademsde que sucontenido se publica enCD-ROM pe-ridicamente.El CJNDOCgarantizael suministro de copias de todos los tra-bajosincluidos en sus registros. Muchasbibliotecasuniversitariashan pro-porcionado acceso pleno a este repertorio a todos los ordenadoresde susredes privadas. Eluso deestos recursos no slofacilita la localizacinde pu-blicaciones,sino los estudios bibliomtricos 69~ EnelCINDOC tambin sepublicanbibliografas especializadasBIHES 70 obtenidas principalmente apartir de los registrosde sus bases dedatos, completndolosconmonogra-fas.

Nofaltan tampoco otrasiniciativas tecnolgicasen apoyo ala publicacinde todas las novedades aparecidas sobreHistoriade Espaaen formatoCD-ROM71 u otros. Lalocalizacin de referenciasbibliogrficas de revistaspuede

tambinrealizarse en diversos repertonos. como PCI Espaol, (PeriodicalContent ndex)editado porChadwick-Healey, que cubre msde200.000 refe-rencias de unos 1600ttulos de revistas enespaol,publicadas desde fechas tanantiguas como 1773 hasta laactualidad72.

En el mbito internacional son ampliamente conocidos repertorios biblio-grficos generales, integrados en servicios mltiplescomo FirstSearch deOCLC, Francis(produccin cientficafrancesa), etc., aparte deotros especfi-cos sobre historia, comoHistorical Abstracts. Partiendo deunas primeras edi-ciones en papel, muchos de ellos se difunden actualmente en CD-ROM. Di-versas instituciones dan acceso a su contenido desde sus redesinformticas

locales, entre ellas el CSIC ~.

La utilizacin prctica deestos nuevos recursos,

< > ~ AlaM iranda,Francisco: El historiadory lasbasesdedatos, en estecaso, sobree ltemadelcarlismose ofrecen diversas estrategiasde bsqueda aefectos bibliomtricos LHEUNF, 2000, Pp.143- 144.

~B ibliografasde Historiade Espaa,a cargo deCruzRubio Liniers. Han aparecido nueve t-tuloshastaelpresente,el ltimoen1999dedicadoa LaEspaa deCarlos yy Felipe II, en 1999.

~SabnRodrguez,Jos Manuel:Historiade Espaa,. bibliografahistrica, Cuadernos deBi-bliografa Histrica,Madrid: cd. J. M. Sabn Rodrguez, sept 1997- editado desde entonces ea1998 y 1999, enesteltimoao se haneditado volmenesespecializadosen PrehistoriaeHistoriaAntigua, en Historia Medievaly en HistoriaContempornea,quedandopendienteel relativo a His-toria Modema. Por otraparte,la empresa Micronetha anunciadoarmalesde 1999 la aparicinde un

repertoriod epublicacionescientficasespaolas. http//www.micronet.es72 Muchosttulosde revistas de historia s eencuentranen esterepertorio,aunque en la versin ac-

tual slo contienenlasimplereferenciabibliogrficade losartculos, sin resmenes, identiticadoreso palabrasclaveparabsquedasms refinadas. No obstante, la editorialChadwick-Healeyanunciauna edicin a textocompletoparaelao2000,como ya existe en la versin del P CI parattuloseningls.

~ En estesentido debemos dirigimosa losresponsablesdecada bibliotecapara conocer qu re-cursosestn accesiblesenCD-ROM,en laredlocalo en Internet desdee centro dondenos encontre-mos.Enel casodel CSIC,vaselos recursosaccesiblesen http://www.cti.csic.es/sis_comu/bbdd/. En laUNED se da pasoavariasrevistas atextocompletoenhttp//info.uned.es/biblioteca/re-materias.htm.

229 CuadernosdeHistorioModerno

2000,nmero24, 11-31


24/32


aunque todavano est tan generalizada comodebera, hasido valorada por al-gunos autores ~.

Convienerecordarla existenciaen Internet deacceso alas bases dedatosde la Secretara de Estado deUniversidades, InvestigacinyDesarrollo ~ y lasque mantiene la ComisinInterministerialde Ciencia yTecnologa (CICYT),algunos de loscuales tienen que ver contemasde historiamoderna 76 Tambinse puede acceder a la base de datos sobre Tesis Doctorales ledas enuniversi-dades Espaolas desde 1976, Teseo ~

LOS ARCHIVOS Y LA INFORMTICA

Encalidad de usuarios del archivo, loshistoriadoresdeben conocercmoestn trabajandoactualmente los archiveros, conscientes de la importancia quetienen los recursos informticosparaagilizarsus tareas ~ en la lneadeun nue-

voconcepto

delservicio

que suponen los sistemas deinformacin

histrica

7t

Desde laconocida iniciativa deinformatizaciny digitalizacin que seaplicde cara al ao1992 conmotivo del y CentenariodelDescubrimientoen el Ar-chivo General deIndias8t1 laSubdireccin GeneraldeArchivosdelM.E.C.haido implantando diversas aplicaciones informticas para lagestin de fondos,peticinde consultas ytareas de descripcinen los archivosestatalesespaoles.Sehan publicado evaluacionessobreeste tipo deprogramas81, ascomootraspropuestaspara introducir la informticaen losarchivos empleando programasde uso general y microordenadores ~. Desde 1995 lanorma internacional

~ GarridoPeflarrubia,Rosa; Manso Zurdo, ngeles:RubioLiniers,M.Cruz;RuizFranco,M .delRosario;San MillnBujanda,MtJess:Lasfuentesde informacinenCiencias Histricas y lasnuevastecnologas.Estudioy evaluacinde uso.HerediaSnchez, Femando: Investigacin his-tricay uso de bases de datos: e l caso de laUniversidadde Mlaga LI-IEUNF,2000,pp. 64-65.

~>http://www.seui.mec.es/Datos/proyectos/indices/wgindex.html~Enl aconsultarealizadaen la basede datos dela SEUIDs eofrecainformacinen marzode

2000sobre 45 proyectosenlos queexista la cadena decaracteres historiamoderna,de las con-vocatoriadel PlanGeneraldelConocimiento de 1992 a1997.77http://ww w.mec.es/teseo/Su contenido, lamentablemente,comoen e l casode la base relativa

aproyectosde investigacin,noeslo completoque seriadeseable.~LpezGmez, Pedro:La arebivsticaespaolaen laactualidad: su evolucinentre 975 y

1995 e n Cenerelo Ji. yMoreno Lpez,A(coord.): Historiade los Archivos y de laArchivstica enEspaa,Valladolid: Universidadde Valladolid, 1998, pp. 191-240. Lodolini, Elio: Elarchivodel

ayera l maana,Boletn de la ANABAD,Vol.XLV(1),Enero-Marzo 1995,pp..39-5O~


25/32

Francisco FernndezIzquierdo LaHistoria ModernayNuevasTecnologas...

ISAD(G)se viene aplicando para ladescripcinarchivstica, basndose en elprincipio de procedencia de los fondos.Asimismo los nombres queidentificanalas institucioneso personasproductoras de la documentacin debensuperarnormas comolas ISAAR(CPF),al tiempo quese debenseguir criterios gene-ralizadosen el tratamiento documental, como la elaboracin de tesauros83 y

otrasnormas ~. Tambinse est abordando la edicin electrnica defuentes,ode los antiguos y nuevos instrumentos de descripcin en soportes electrni-cos85. Lastcnicas instrumentales parecenbeneficiarsedelaaplicacinde la in-formtica,tales el caso de la paleografa y diplomtica ~ Losresponsables de-sean explicar cmo han llevado a cabo en la prcticala introduccin de la

Sntesis, 1995, 185-233. FloresVarela,Carlos: Informatizacinparaarchivossinrecursos: el Ar-chivoHistrico ProvincialdeToledo,LHEUNF, 2000, Pp. 55-56.

> ~ Cabezas Corchero,Justo; Lorenzo Cadarso,PedroLuis; VivasMoreno,Agustn: Tesaurodeoficiosmunicipalesdel AntiguoRgimen. Unapropuestade normalizacindetrminoshistricos,051111997,p p. 239-261. 5 a m Guerra, Jaime: < > L a indizacin en el Archivo GeneraldeS imancasCISIH, 1997,pp. 263-269. Ostolaza Elizondo,Maria Isabel: Microtesauro de materias:B . D. C-marade Castilla-Navarrasiglox v > ~ CISIH, 1997,pp. 277-284.Cuadrado Bentez, Maribel: Barra-china Lisn,Carlos: Documentacinmilitary sistemasde informacin: creacinde unabase de da-tos documentaly de untesaurusespecializado, CISIH, 1997. pp.55-65.~, Lligal, 1997, pp. 89-113. VegaBret, JosJavier: In-

troduccina l controldeautoridadesparaarchivos>~. Boletn ACAL,8/29-30, 1998, p. 55. Alvarez-Coca Gonzlez,MaraJess: Archivos e informtica: la normalizacinarchivsticay loscambiosene l accesoala intormacin en el Archivo HistricoN acional, LHEUNF,2000,p p. 45-46. CERDDAZ, Julio: Informatizacin defondoshistricos en Arebivos Municipales.Propuesta metodol-gica LHEIJNE,2000,pp. 47-49.Lafuente Urin,Arnzazu; GarcaAser,Rosario: Informatizaciny Digitalizacinde Archivos N obiliariosen la Seccin Nobleza delArchivo Histrico Nacional.

LI-IEUNE,2000,p p. 59-61. Lpez Gmez,Pedro: Losarchiverosy sus investigaciones Mtodosdeinformacin.22-23 Enero-Marzo, 1998, pp. 37-43. Esteban Navarro.Miguelngel;Gay Molins, Pi-lar:Lanormalizacind ela descripciny la recuperacindeinformacinenlos archivos:vino vie-jo enodresnuevosBoletn de IaANABAD, Vol.X LVIH/(l), Enero-Marzo 1998,pp. 9-26.

uColnde Carvajal Gorosbel, Anunciada: Anlisis descriptivodelproyectode informatiza-cin decatlogos einstrumentos de descripcindelArchivoGeneralde Simancas>~,CISIH, 1997,pp.293-296. Van DenBrule; Joaqun:Metodologay elaboracinde la edicindigitald ecatlogosdelArchivodelReinod e Valencia, CISIH, 1997,pp. 143-149.Lpez-Vidriero.MariaLuisa; Pas-cual, I nmaculada; Domingo Malvadi, Arantxa; Rodrguez Montederramo. JosLuis: Correspon-denciadel CondedeGondomar 1567-1626, LHEUNF, 2000, pp. 63-64. Boadas Raset,Joan;Ca-sellasSerra,Lluis-Esteve:APCREGEST: delinvestigadoral usuario>~, CISIH, 1997,PP. 65-71.

> < > RiescoTerrero, Angel: Enseanzayaplicacin de lastcnicashistoriogrficasal estudioe in-vestigacindocumental y al apaleografay diplomtica. Signo.(5), 1998,pp. 6 1-72.Garca Mar-tnez,AntonioC.: N uevosusos paraunadisciplinajoven: laCodicologa. Posibilidadesd ela edicindecdicesenCD-ROM e Internet. LHEUNF, 2000, Pp. 61-63.Panizo Santos,Ignacio: La ense-anza delos Sistemasde Informacinhistricaen el rcadePaleografa yDip lomticade laUni-versidaddeNavarra, CISIH, 1997, pp. 425-428.

231

C,tade,nos deHistortnModtrna

200(1, nmero24, 11-31


26/32

Francisco FernndezIzquierdo LaHistoria ModernayNuevas Tecnologas...

informtica en la gestin de los archivos 87 incluso paraobjetivos didcti-cos ~ El empleo de ladigitalizacin es algo cada da ms difundido, aldismi-nuir los costes< 1 Internet tambinse considera comoun medioimprescindiblepara la difusin delas labores archivsticas 90Se han publicadoguas de los re-

cursos archivsticos disponibles en Internet91,

e incluso cmo el archiveropuedemontar unas pginas propiasen lared 92Eneste sentidoexisten algunosarchivosquecuentan coninteresantes iniciativas 1 Engeneral, laformade tra-bajo est cambiando por laaplicacin de los mediostcnicos ~ Elobjetivo fi-nal deacercar los archivos a los usuarios mediante Internetest cada da mscerca, en la lneade lo que vienen ofreciendo instituciones archivsticas comoNARA(ArchivosFederales de EstadosUnidos), Public RecordOffice (GranBretaa)o los ArchivesNationaux(Francia) y se ha puesto de manifiesto enEspaa enproyectos como el delMinisteriode Educaciny Cultura endifun-dir los fondos de los Archivos Estatales apartirdel otoo del ao2000 me-

diante un portal especfico, denominadoAER (Archivos Espaoles en laRed) 1 Comoavance, son visiblesalgunos proyectos de digitalizacin para

>MerchnArribas, Montaa: Lastecnologas en el ArchivoHistricoNacionals~, Boletn de laANABAD, Vol. XLVI/(I), Enero-Marzo 1996, pp. 22 1-234. Gonzlez Duque, Luis;BeldaGarca,Jos Mara:El archivomunicipal de laLaguna: laexperiencia delArchivo deIndiassobreplata-forma Windows NT, CISJH, 1997, Pp. 129-142. Martin Fernndez, Francisco Jess: ChaichioMoreno, AnaBeln: Proyecto de automatizacin del Archivo Histrico Diocesano de Jan,

LHEUNF,2000, pp. SO-Sl. ~ MartinVega, Consuelo de las Mercedes: Losrecursos d e Internet y su aplicacina los ar-chivos~ Boletn de la Asociacin AndaluzadeBibliotecarios, (48), 1997,pp. 71-30

Rivas Sanz, Victoria:Ancora :directoriode archivosy recursosarchivsticoseuropeosen In-ternet, Boletn de IaANABAD,48/1, 1998, pp. 77-92.

92Rodrguez, David: Crearpginas WEB : gua bsica paraarchivos Boletnde la Anabad,48/1,1998,PP.93-116. Ortegode Lorenzo-Cceres, M.> del Pilar; BonalZazo, Jos Luis: Archivos

en lnea: formatosdedifusind e informacin archivsticaenInternet, Los sistemas de injrniacinal servicio de la sociedad: Actas de las VI JornadasEspaolas de Documentacin. Valencia del29a131 deOctubre de 1998, 1, 1998,pp. 169-182.

Agelet Ordobs, Ferrn: Los archivosmunicipales enInternet. Laexperienciadel Archivomunicipal de Barcelona>, XIIJornadas de ArchivosMunicipales. El archivo en el entorno cultural.21-22demayo de 1998. Coslada (Madrid),Coslada, 1998, pp. 113-123.Vaseel debateCambiosmetodolgicos en archivos ybibliotecasintroducidasporel uso d e

las nuevastecnologasdelainformacin,LHEUNE.2000.pp. 307-330.Internet acoger losfondosdelos archivoshistricosestatalesEl Pas, 1-3-2000, Pp.56. E l

proyecto fue presentado pblicamenteen Sevillael da29 de febrerode 2000 porel Secretario deEstado de Cultura, ycuenta con la colaboracin de Telefnica,la Fundacin Ramn Areces y el

Cuadernos de

HistorioModerna2000. nmero24,11-31 232


27/32

FranciscoFernndez Izquierdo LaHistoria ModernayNuevas Tecnologas...

consulta directa en Internet:es el caso deDioscrdidesrelativo a loslibrosmsantiguos quese conservanen la Biblioteca dela FacultaddeMedicina de laUniversidad Complutense 96La celebracindel Congreso Internacional deArchivosen elverano de 2000 en Sevilla supone el reconocimientointerna-cionalde Espaa entre los pases que cuentanen estecampo, ysus conclusionesdeben observarse que lo que nos atae a los historiadorescomo principalesclientesdelos archiveros.

INTERNET Y LA PUBL

la historia moderna y nuevas tecnologias de la informacion y la comunicacion

Documents