La estructura de los sistemas educativos europeos 2011/12:

diagramas

Estos diagramas muestran, de forma gráfica, la estructura de la rama

general de la enseñanza de cada uno de los sistemas educativos

europeos, desde la educación infantil hasta la superior.

¿Qué es Eurydice?

La Red Eurydice analiza y proporciona información sobre los sistemas y políticas educativas de Europa. En la actualidad la componen 37 unidades nacionales con base en los 33 países participantes en el programa de aprendizaje a lo largo de la vida de la UE (Estados Miembro de la UE, países de la AEL, Croacia y Turquía). Su coordinación y gestión corren a cargo de la Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural de la UE, con sede en Bruselas, que elabora la versión preliminar de sus publicaciones y bases de datos.

Comisión Europea

CÓMO INTERPRETAR LOS DIAGRAMAS

• Los diagramas muestran las etapas educativas más representativas de cada país. No se han incluido los estudios de doctorado ni las estructuras alternativas correspondientes a la educación especial.

• Las estructuras educativas de los países se presentan de acuerdo con la organización de las enseñanzas en cada país y con la Clasificación Internacional Normalizada de la Educación -CINE- (ver las definiciones de los niveles CINE en la página 8).

• En los diagramas se han utilizado los términos con los que se denominan tanto los centros como los niveles o etapas educativas en el idioma de cada país.

• Las edades que aparecen en el diagrama corresponden a las edades “teóricas”. Indican la edad oficial a la que comienza la escolarización en cada etapa y la duración de la misma. No se han tenido en cuenta situaciones como el acceso precoz o tardío a la educación, la repetición de curso ni ninguna otra causa de interrupción de los estudios.

• En los países donde no existe una edad teórica fija en la que la mayoría de los alumnos finalicen los estudios universitarios, se ha dejado abierto el final de la barra correspondiente a la edad de referencia. En la publicación de Eurydice “Cifras clave de la educación en Europa 2009” se presentan tanto las tasas de matriculación como la distribución por edad del alumnado de educación superior (gráficos C15 y C17).

Educación Pre-Primaria no escolar (CINE 0)(no es responsabilidad del Ministerio de Educación)

Educación Secundaria inferior general (CINE 2)

Educación Post-secundaria no superior (CINE 4)

Educación Pre-Primaria escolar (CINE0)(es responsabilidad del Ministerio de Educación)

Educación Secundaria inferior profesional (CINE 2)

Educación Superior de ciclo corto (CINE 5B)

Educación Primaria (CINE 1) Educación Secundaria superior general (CINE 3) Educación Superior (CINE 5A)

Estructura única (continuidad entre CINE 1 y 2) Educación Secundaria superior profesional (CINE 3)

Ed. obligatoria a tiempo completo Año adicional Asignación CINE 0 Ed. obligatoria a tiempo parcial Experiencia profesional obligatoria + duración a los niveles CINE 1 Estudios en el extranjero A tiempo parcial o combinando el centro educativo y el

lugar de trabajo CINE: CINE 2

Unión Europea Bélgica – Comunidad francesa

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

NON UNIVERSITAIRE COUR T

SECONDAIRE DE QUALIFICATION TECHNIQUE / AR TISTIQUE

UNIVERSITÉ

NON UNIVERSITAIRE LONG

ENSEIGNEMENTMATERNEL

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE SECONDAIRE DE TRANSITION GÉNÉRAL / TECHNIQUE / AR TISTIQUE

SECONDAIRE DE QUALIFICATION PROFESSIONNEL

Bélgica – Comunidad germanófona

HOCHSCHULUNTERRICHT DES 1 . ZYKLUS

TECHNISCHER BEFÄHIGUNGSUNTERRICHT

KINDERGAR TEN PRIMARUNTERRICHT ALLGEMEIN BILDENDER / TECHNISCHER ÜBERGANGSUNTERRICHT

BERUFSBILDENDER UNTERRICHT

ERGÄNZENDER BERUFSBILDENDER SEKUNDARUNTERRICHT

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Bélgica – Comunidad flamenca

TECHNISCH / KUNST SECUNDAIR ONDER WIJS

UNIVERSITEIT

HOGESCHOOL

KLEUTERONDER WIJS LAGER ONDER WIJS ALGEMEEN SECUNDAIR ONDERWIJSSECUNDAIR

ONDERWIJS

HOGER BEROEPSONDER WIJS (HBO)

DBSO

BEROEPSSECUNDAIR ONDER WIJS

SECUNDAIR-NA-SECUNDAIR (Se -n-Se)

Eerste graad

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Bulgaria

VISCHI UTCHILISHTA

KOLE J

GIMNAZIA

PROFILIRANA GIMNAZIA

NATCHALNO UTCHILISHTEDE TSK A GRADINA PROGIMNAZIALNOUTCHILISHTE

PROFESSIONALNA GIMNAZIA / TECHNIKUM

PROFESSIONALEN KOLE J

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

República Checa

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

MATEŘSK Á ŠKOLA ZÁKLADNÍ ŠKOLA VYSOK Á ŠKOLAGYMNÁZIUM

GYMNÁZIUM

STŘEDNÍ ŠKOLA

STŘEDNÍ ŠKOLA

VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA

KONZER VATOŘ

ZKRÁCENÉ STUDIUM

NÁSTAVBOVÉ STUDIUM

Pr vní stupeň Druhý stupeň

Dinamarca

410 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

LANGE VIDEREGÅENDE UDDANNELSERGYMNASIUM

MELLEMLANGE VIDEREGÅENDE UDDANNELSERHHX / HT X / EUX

KOR TE VIDEREGÅENDE UDDANNELSER

EUD

BØRNEHAVER FOLKESKOLE / GRUNDSKOLE HFVUGGESTUERALDERSINTEGREREDE INSTITUTIONER

Alemania

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

VORKLASSE / SCHULKINDERGAR TEN

GRUNDSCHULE

OR

IEN

TIE

RU

NG

SS

TU

FE

GYMNASIUM

GESAMTSCHULE

REALSCHULE

GYMNASIALEOBERSTUFE

UNIVERSITÄT / KUNSTHOCHSCHULE / MUSIKHOCHSCHULE

BERUFSAK ADEMIE

FACHHOCHSCHULE

VER WALTUNGSFACHHOCHSCHULE

FACHOBERSCHULE

BERUFSFACHSCHULE

SCHULEN DES GESUNDHEITSWESENS

ABENDGYMNASIUM / KOLLEGBERUFSSCHULE + BE TRIEB

BERUFSSCHULE+BE TRIEB

FACHSCHULE

HAUPTSCHULE

SCHULAR TEN MITMEHRERENBILDUNGSGÄNGEN

KINDERGAR TEN

Estonia

≥ 1

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

PÕHIKOOL GÜMNAASIUM KUTSEÕPPEASUTUS

KUTSEÕPPEASUTUS

ÜLIKOOL / KUTSEÕPPEASUTUS / RAKENDUSKÕRGKOOL

ÜLIKOOL / RAKENDUSKÕRGKOOL

ÜLIKOOL

ÜLIKOOL

LASTESÕIM LASTEAED

RAKENDUSKÕRGKOOL

Irlanda

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

PRIMARY SCHOOLS SECONDARY / VOCATIONAL /COMPREHENSIVE SCHOOLS /

TEACHER TRAINING

INSTITUTES OF TECHNOLOGY AND OTHER THIRD -LE VEL COLLEGES

POST LEAVING CER TICATE PROGRAMMES

UNIVERSITIESI nfant Classes

COMMUNIT Y SCHOOLS ANDCOLLEGES

EARLY YEARSEDUCATION

Transitionyear

Grecia

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

DIMOTIKO SCHOLEIO GYMNASIO

ESPERINO GYMNASIO

GENIKO LYKEIO

ESPERINO EPAGGELMATIKO LYKEIO

ESPERINO GENIKO LYKEIO

PANEPISTIMIO (A.E . I . )

TECHNOLOGIKO EKPAIDEFTIKO IDRYMA ( T.E . I . )

INSTITOUTO EPAGELMATIKIS K ATAR TISIS ( I .E .K . )

NIPIAGOGEIA

PAIDIKOS STATHMOSEPAGGELMATIKO LYKEIO (EPAL)

EPAGGELMATIKES SCHOLES (EPAS)

España 41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27100

ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS

CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR /GRADO SUPERIOR DE AR TES PLÁSTICAS Y DISEÑO

ENSEÑANZAS AR TÍSTICAS SUPERIORES

ENSEÑANZAS ELEMENTALESDE MÚSICA Y DANZA

ENSEÑANZAS PROFESIONALES DE MÚSICA Y DANZA

BACHILLERATOEDUCACIÓN SECUNDARIAOBLIGATORIA

EDUCACIÓN PRIMARIAEDUCACIÓN INFANTIL

CICLOS FORMATIVOS DE GRADO MEDIO / GRADO MEDIO DE AR TES PLÁSTICAS Y DISEÑO

GRADO MEDIO DE ENSEÑANZAS DEPOR TIVASGRADO SUPERIOR DE ENSEÑANZAS DEPOR TIVAS

Francia

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

ÉCOLE MATERNELLE /CLASSE MATERNELLE

ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE COLLÈGELYCÉE GÉNÉRAL& TECHNOLOGIQUE

UNIVERSITÉS

ÉCOLES SPÉCIALISÉES

CPGE GRANDES ÉCOLES

STS / IUT

LYCÉE PROFESSIONNEL

Italia

SCUOLA DELL' INFANZIA SCUOLA PRIMARIA SCUOLASECONDARIADI PRIMO GRADO

LICEO UNIVERSITÁ / POLITECNICI / AFAM

ISTRUZIONE E FORMAZIONE TECNICA SUPERIOREISTITUTO TECNICO / ISTITUTO PROFESSIONALE

ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Chipre

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

NIPIAGOGEIO DIMOTIKO SCHOLEIO GYMNASIO ENIAIO LYKEIO PANEPISTIMIA

TECHNIKI SCHOLI

DIMOSIES SCHOLES TRITOVATHMIAS EKPAIDEFSIS

ESPERINO GYMNASIO

ESPERINI TECHNIKI SCHOLI Letonia

AUGSTSKOLA / KOLEDŽA

AUGSTSKOLA

PIRMSSKOLAS IZGLĪTĪBAS IESTĀDE PIRMSSKOLAS IZGLĪTĪBAS GRUPAS PIE SKOLĀM

PAMATSKOLA VIDUSSKOLA

ĢIMNĀZIJA

PROFESIONĀLĀS IZGLĪTĪBAS IESTĀDE

PIRMSSKOLAS IZGLĪTĪBAS IESTĀDE (BĒRNUDĀRZS)

Sākumskola

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Lituania

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

LOPŠELIS-DARŽELIS

GIMNAZIJAKOLEGIJA

PRADINĖ MOKYKLA PAGRINDINĖ MOKYKLAVIDURINĖ MOK.

PROFESINĖ MOKYKLA

UNIVERSITE TAS / AK ADEMIJA

MOKYKLA-DARŽELIS

DARŽELIS

Luxemburgo

1. Zyklus – cycle 1 2. Zyklus – cycle 2 3. Zyklus – cycle 3 4. Zyklus – cycle 4LYCEUM – LYCÉE

HOCHSCHUL- UND UNIVERSITÄTSSTUDIUM – SUPÉRIEUR UNIVERSITAIRE

TECHNISCHES LYCEUM – LYCÉE TECHNIQUEBTS – BTS

MEISTERPRÜFUNG – BRE VE T DE MAÎTRISEBERUFSAUSBILDUNG – RÉGIME PROFESSIONNEL

LEHRERAUSBILDUNG – STAGE PÉDAGOGIQUIE

VORSCHULE – PRÉSCOLAIRE PRIMÄRSCHULE – ÉCOLE PRIMAIRE LYCEUM – LYCÉE

TECHNISCHE AUSBILDUNG – RÉGIME TECHNIQUE

TECHNIKERAUSBILDUNG – RÉGIME DE TECHNICIEN

1 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27104

Hungría

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

ÓVODABÓLCSŐDEEGYE TEM / FŐISKOLA

FELSŐFOKÚ SZAKKÉPZÉSGIMNÁZIUM

GIMNÁZIUM

SZAKKŐZÉPISKOLA

SZAKISKOLA

ÁLTALÁNOS ISKOLA

Alsó tagozat Felső tagozat

Malta 410 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

CHILD DAY CARECENTRES

AR TS, SCIENCE AND TECHNOLOGY COURSES (MCAST )

TOURISM STUDIES COURSES ( ITS)

SECONDARY SCHOOLS

UNIVERSIT Y

J U N I O R C O L L E G E /H I G H E R S E C . S C H O O L

KINDER-GAR TENCENTRES

PRIMARY SCHOOLS

Países Bajos

SPECIALISTENOPLEIDING

BASISONDER WIJS

HAVOHAVO

Associate Degree (AD)

HBO

WO

VMBO

PRAK TIJKONDER WIJS

VMBO

MBO VAKOPLEIDING

MBO MIDDENK ADEROPLEIDING

MBO BASISBEROEPSOPLEIDING

MBO ASSISTENTOPLEIDING

V WOV WO

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Austria

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

ALLGEMEINBILDENDE HÖHERE SCHULE

OBERSTUFENREAL-GYMNASIUM

UNIVERSITÄTEN

FACHHOCHSCHULEN

VOLKSSCHULE

HAUPTSCHULE

NEUE MIT TELSCHULE

BERUFSBILDENDE HÖHERE SCHULE

BERUFSBILDENDE MIT TLERE SCHULE

SCHULEN FÜR GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGE

AUSBILDUNGEN IM GESUNDHEITSBEREICH

POLY TECHNISCHE SCHULE BERUFSSCHULE UND LEHRE

PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULEN

AK ADEMIEN

KOLLEGS

KINDERGAR TEN

Polonia

PRZEDSZKOLE GIMNAZ JUM JEDNOLITE STUDIA MAGISTERSKIE

STUDIA 2 STOPNIASTUDIA 1 STOPNIA

KN / NK JO / KPSS

SZKOŁY POLICEALNE

LICEUMOGÓLNOKSZTAŁCĄCE

LICEUM PROFILOWANE

ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA UZUPEŁNIA JĄCE L ICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE

TECHNIKUM UZUPEŁNIA JĄCE

TECHNIKUM

SZKOŁA PODSTAWOWA

ODDZIAŁY PRZEDSZKOLNE

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Portugal

C T

ENSINO BÁSICO ENSINO BÁSICO ENSINO UNIVERSITÁRIOCURSOS CIENTÍFICO -HUMANÍSTICOS

CURSOS TECNOLÓGICOS /CURSOS AR TÍSTICOS ESPECIALIZADOS /

CURSOS PROFISSIONAISCURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO TECNOLÓGICA

ENSINO POLITÉCNICO

1.° c ic lo 2. ° c ic lo 3. ° c ic lo

JARDIM DE INFÂNCIA

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Educación Pre-Primaria no escolar (CINE 0)(no es responsabilidad del Ministerio de Educación)

Educación Secundaria inferior general (CINE 2)

Educación Post-secundaria no superior (CINE 4)

Educación Pre-Primaria escolar (CINE0) (es responsabilidad del Ministerio de Educación)

Educación Secundaria inferior profesional (CINE 2)

Educación Superior de ciclo corto (CINE 5B)

Educación Primaria (CINE 1) Educación Secundaria superior general (CINE 3) Educación Superior (CINE 5A)

Estructura única: continuidad entre CINE 1 y CINE 2 Educación Secundaria superior profesional (CINE 3)

Ed. obligatoria a tiempo completo Año adicional Asignación CINE 0 Ed. obligatoria a tiempo parcial Experiencia profesional obligatoria + duración a los niveles CINE 1 Estudios en el extranjero A tiempo parcial o combinando el centro educativo y el

lugar de trabajo CINE: CINE 2

Rumanía

GRADINIŢA ŞCOALA PRIMARĂ GIMNAZIU

AN DE COMPLE TAREŞCOALA DE

ARTE ŞI MESERI

L ICEU

ŞCOALA POSTLICEALĂ

UNIVERSITATE

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Eslovenia

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 274321 5 6 7 8 9 11 12 13 14 1510

VR TCI OSNOVNE ŠOLE GIMNAZIJE

VIŠJE STROKOVNE ŠOLE

UNIVERZITE TNI PROGRAMI / STROKOVNI PROGRAMI

TEHNIŠKI /STROKOVNI PROGRAMI

POKLICNI PROGRAMI

POKLICNI IN POKLICNO -TEHNIŠKI PROGRAMI

POKLICNI TEČA J / MATURITE TNI TEČA J Eslovaquia

MATERSK Á ŠKOLA ZÁKLADNÁ ŠKOLA UNIVERZITA / VYSOK Á ŠKOLA

GYMNÁZIUM

KONZER VATÓRIUM

STREDNÁ ODBORNÁ ŠKOLA

1. stupeň 2. stupeň

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Finlandia

410 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2510

ESIOPE TUS –FÖRSKOLEUNDER VISNING

PERUSOPE TUS – GRUNDLÄGGANDE UTBILDNING

LUKIO – GYMNASIUMYLIOPISTO / KORKEAKOULU – UNIVERSITET / HÖGSKOLA

AMMAT TIKORKEAKOULU – YRKESHÖGSKOLA

AMMAT TITUTKINTO – YRKESEXAMEN

ERIKOISAMMAT TITUTKINTO – SPECIALYRKESEXAMENAMMATILLINEN KOULUTUS –

YRKESUTBILDNING

PÄIVÄKOTI – DAGHEM

≥ 3

Suecia

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

FÖR-SKOLE-KLASS

GRUNDSKOLA

UNIVERSITE T / HÖGSKOLA

KOMMUNAL VUXENUTBILDNING / FOLKHÖGSKOLA

YRKESHÖGSKOLA

FÖRSKOLA GYMNASIESKOLA

GYMNASIESKOLA

Reino Unido- Inglaterra

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

FUR THER / HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS

S E C O N D A R Y S C H O O L SPRIMARY SCHOOLSPRIMARY SCHOOLS /NURSERY SCHOOLS /

VOLUNTARY SE T TINGS /

( 1)

( 1) Ear ly Years Foundat ion Stage

Key stage 1 Key stage 2 Key stage 3 Key stage 4

FUR THER EDUCATIONINSTITUTIONS

SECONDARYSCHOOLS /FUR THEREDUCATIONINSTITUTIONS

Accesscourses

PRIVATE SE T TINGS

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Reino Unido– Gales

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

FUR THER / HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS

S E C O N D A R Y S C H O O L SPRIMARY SCHOOLSPRIMARY SCHOOLS / NURSERY SCHOOLS /VOLUNTARY SE T TINGS / PRIVATE SE T TINGS

Key stage 2Foundat ion phase Key stage 3 Key stage 4

FUR THER EDUCATIONINSTITUTIONS

SECONDARYSCHOOLS /FUR THEREDUCATIONINSTITUTIONS

Accesscourses

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Reino Unido – Irlanda del Norte

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

FUR THER / HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS

S E C O N D A R Y S C H O O L SPRIMARY SCHOOLSPRIMARY SCHOOLS /NURSERY SCHOOLS /

VOLUNTARY SE T TINGS /

Foundation stage Key stage 2Key stage 1 Key stage 3 Key stage 4

FUR THER EDUCATIONINSTITUTIONS

SECONDARYSCHOOLS /FUR THEREDUCATIONINSTITUTIONS

Accesscourses

Pre-school

PRIVATE SE T TINGS

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Reino Unido – Escocia

S E C O N D A R Y S C H O O L SPRIMARY SCHOOLSPRE-SCHOOLEDUCATION CENTRES

FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

HIGHER / FUR THER EDUCATION INSTITUTIONS

FUR THER / HIGHEREDUCATIONINSTITUTIONS

Accesscourses

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Países de la AELC Islandia

MENNTASKÓLI / FJÖLBRAUTASKÓLI

FJÖLBRAUTASKÓLI / IÐNSKÓLI / SÉRSKÓLI FJÖLBRAUTASKÓLI / IÐNSKÓLI / MENNTASKÓLI

HÁSKÓLILEIKSKÓLI GRUNNSKÓLI

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

Liechtenstein

>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

PRIMARSCHULEKINDERGAR TEN

GYMNASIUMUNTERSTUFE

BERU FSM ITTELSC H U LE

GYMNASIUM OBERSTUFE

BERUFSBILDUNG / LEHRE

OBERSCHULE / REALSCHULE HOCHSCHULEN

UNIVERSITÄTEN/FACHHOCHSCHULE/

FACHSCHULEN/FACHMIT TELSCHULEN ( ISCED 3B und 4)

PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULEN ( ISCED 5A)

HÖHERE FACHSCHULEN ( ISCED 5B)

Freiwi l l iges 10. Schul jahr (Brückenangebot)

I I

Noruega

GRUNNSKOLE

FAGSKOLE

VIDEREGÅENDE SKOLE

LÆRLINGORDNING

UNIVERSITE T / HØGSKOLE

UNIVERSITE T / HØGSKOLE

ÅPNE BARNEHAGER /VANLIGE BARNEHAGER /FAMILIEBARNEHAGER

Barnetrinnet Ungdomstrinnet

≥ 2

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27100

Suiza

(1) KINDERGARTEN

(4) BRÜCKEN- ANGEBOTE

(2) PRIMARSCHULE

(12) HÖHERE FACHSCHULEN

(10) UNIVERSITÄRE HOCHSCHULEN

(11) FACHHOCHSCHULEN / PÄDAGOGISCHE HOCHSCHULEN

(5) GYMNASIALE MATURITÄTSSCHULEN

(7) FACHMATURITÄT

(8) BERUFLICHE GRUNDBILDUNG

(9) BERUFSMATURITÄT

(6) FACHMITTELSCHULEN

(3) SCHULEN MIT GRUND- UND ERWEITERTEN ANSPRÜCHEN

(13) HÖHERE FACH- UND BERUFSPRÜFUNGEN

(1) ÉCOLE ENFANTINE – SCUOLA DELL'INFANZIA(2) ÉCOLE PRIMAIRE – SCUOLA ELEMENTARE(3) TYPES D'ENSEIGNEMENT À EXIGENCES ÉLÉMENTAIRES OU ÉLEVÉES –

SCUOLA CON ESIGENZE ELEMENTARI O ELEVATE(4) OFFRES TRANSITOIRE – FORMAZIONI TRANSITORIE(5) ÉCOLES DE MATURITÉ GÉNÉRALE – SCUOLE DI MATURITÀ(6) ÉCOLES DE CULTURE GÉNÉRALE – SCUOLE SPECIALIZZATE(7) MATURITÉ SPÉCIALISÉE – MATURITÀ SPECIALIZZATA(8) FORMATION PROFESSIONNELLE INITIALE – FORMAZIONE PROFESSIONALE DI BASE(9) MATURITÉ PROFESSIONNELLE – MATURITÀ PROFESSIONALE(10) HAUTES ÉCOLES UNIVERSITAIRES – UNIVERSITÀ(11) HAUTES ÉCOLES SPÉCIALISÉES – SCUOLE UNIVERSITARIE PROFESSIONALI /

HAUTES ÉCOLES PÉDAGOGIQUES – ALTE SCUOLE PEDAGOGICHE(12) ÉCOLES SUPÉRIEURES – SCUOLE SPECIALIZZATE SUPERIORI(13) EXAMENS PROFESSIONNELS SUPÉRIEURS – ESAMI DI PROFESSIONE E ESAMI PROFESSIONALI SUPERIORI

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

2

Educación Pre-Primaria no escolar (CINE 0)(no es responsabilidad del Ministerio de Educación)

Educación Secundaria inferior general (CINE 2)

Educación Post-secundaria no superior (CINE 4)

Educación Pre-Primaria escolar (CINE0) (es responsabilidad del Ministerio de Educación)

Educación Secundaria inferior profesional (CINE 2)

Educación Superior de ciclo corto (CINE 5B)

Educación Primaria (CINE 1) Educación Secundaria superior general (CINE 3) Educación Superior (CINE 5A)

Estructura única: continuidad entre CINE 1 y CINE 2 Educación Secundaria superior profesional (CINE 3)

Ed. obligatoria a tiempo completo Año adicional Asignación CINE 0 Ed. obligatoria a tiempo parcial Experiencia profesional obligatoria + duración a los niveles CINE 1 Estudios en el extranjero A tiempo parcial o combinando el centro educativo y el

lugar de trabajo CINE: CINE 2

Países candidatos Croacia

410 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

SVEUČILIŠNI STUDIJ IGIMNAZIJA

ČE T VEROGODIŠNJI STRUKOVNI PROGRAMI

STRUČNI STUDIJ I

TROGODIŠNJI STRUKOVNI PROGRAMI

OBRAZOVANJE ODRASLIH

OSNOVNA ŠKOLADJEČJI VR TIĆ

Turquía

MESLEK YÜKSEK OKULLARI

SOSYAL BİL İMLER L İSESİ

MESLEK L İSELERİ / TEKNİK L İSELER / ANADOLU MESLEK L İSELERİ / ANADOLU TEKNİK L İSELERİ

ANA SINIFLARI

İLKÖĞRE TİM OKULLARIANA OKULLARI / UYGULAMALI ANA OKULLARI

GENEL L İSELER / ANADOLU LİSELERİ / GÜZEL SANATLAR VE SPOR LİSELERİ / FEN LİSELERİ

ÜNİVERSİTELER

41 2 3 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2710

*

* *

Clasificación Internacional Normalizada de la Educación (CINE– UOE, edición 1997)

CINE 0: Educación Pre-Primaria

La Educación Pre-Primaria se define como la fase inicial de la enseñanza organizada en una escuela o centro educativo, que va dirigida a niños y niñas a partir de tres años.

CINE 1: Educación Primaria

Este nivel comienza cuando los alumnos tienen entre 5 y 7 año de edad. Es obligatorio en todos los países y suele durar entre cuatro y seis años.

CINE 2: Educación Secundaria inferior

Es la continuación de la educación primaria, aunque en esta etapa la enseñanza se organiza más en torno a las materias. Normalmente, el final de esta etapa coincide con el final de la educación obligatoria.

CINE 3: Educación Secundaria superior

Esta etapa suele comenzar una vez finalizada la educación obligatoria. La edad de acceso son normalmente los 15 ó 16 años. Por lo general, para acceder a esta etapa educativa es necesario tener una titulación (acreditativa de haber completado la educación obligatoria) y cumplir otra serie de requisitos mínimos. A menudo la enseñanza se centra más en las diferentes asignaturas que el nivel 2. Suele tener una duración de entre dos y cinco años.

CINE 4: Educación Post-Secundaria no superior

Esta etapa agrupa los programas que están a caballo entre la Educación Secundaria superior y la Educación Superior. Su objetivo es ampliar los conocimientos de quienes tienen el título del CINE 3. Como ejemplos típicos de los programas de esta etapa se pueden mencionar los que están dirigidos a preparar a los estudiantes para acceder al nivel 5, o los que preparan para acceder directamente al mercado laboral.

CINE 5: Educación Superior (primera etapa)

Para acceder a estos programas, normalmente es necesario haber completado los niveles CINE 3 ó 4. Esta etapa incluye tanto programas con orientación académica (tipo A), muy basados en la teoría, como programas con orientación profesional (tipo B), que suelen ser más cortos que los del tipo A y preparan para acceder al mercado laboral.

Más información y otros recursos

Página web de Eurydice: http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/tools_en.php#diagrams

• La educación superior en Europa 2010: el impacto del proceso de Bolonia, Bruselas: Eurydice, 2010, para entender mejor los programas de los niveles CINE 5 y 6 - Grado, Máster y Doctorado.

• El Glosario Europeo de la Educación, volumen 2 – Instituciones educativas, explica los términos que se utilizan en cada país para denominar las instituciones educativas.

• La Eurypedia ofrece descripciones de los sistemas y de las políticas educativas de los países de la red Eurydice: http://eacea.ec.europa.eu/education/eurypedia.

Diciembre de 2011